Държавен вестник, бр. 87, 2003 г., стр. 50

С Т Р .  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  87
курс—недвижим имот—частна общинска собственост,
а именно: едноетажна масивна сграда със застроена
площ 528 кв. м, построена върху урегулиран поземлен
имот—парцел ХVII от кв. 47 по плана на Джебел, вед-
но с правото на собственост върху земята в размер
4460 кв. м и при граници: североизток—урегулиран по-
землен имот парцел ХIII; северозапад—улица; югоиз-
ток—урегулиран поземлен имот парцел ХIII и улица;
югозапад—урегулиран поземлен имот парцел ХVI и
улици, актуван с акт за общинска собственост № 80 от
2001 г. по реда на Закона за общинската собственост.”
2. Приема пазарната оценка на недвижимия имот
9287 лв.
Председател: С. Юсен
52856
ОБЩИНА ЕЛИН ПЕЛИН
ЗАПОВЕД № 515
от 11 септември 2003 г.
На основание чл. 44, ал. 1, т. 1 и 7 и ал. 2 ЗМСМА,
чл. 3, 5, 6 и 10 от Наредбата за търговете във връзка с
решение № 447 от 17.V.2001 г. на Общинския съвет—
гр. Елин Пелин, нареждам:
1. Да се проведе търг с тайно наддаване за продаж-
ба на маркирана на корен дървесина от имот № 000173,
частна общинска собственост, намиращ се в землище-
то на с. Караполци, при следните условия:
а) наименование и описание на предмета на тър-
га—продажба на 27 куб. м маркирана на корен тополо-
ва дървесина от имот № 000173 в землището на с. Ка-
раполци, община Елин Пелин;
б) вид на търга—тайно наддаване;
в) начална цена—1008 лв. без ДДС;
г) размер на депозита—10 % от началната тръжна
цена—101 лв.;
д) начин на плащане на цената и изискваните обез-
печения—в левове, платими в касата на община Елин
Пелин, ет. 2, стая 8;
е) размер и начин на плащане на таксата за получа-
ване на тръжната документация и място на получаване-
то є—20 лв., платими в касата на общината, ет. 2, стая 8;
ж) документацията да се получи от деловодството
на община Елин Пелин, ет. 1, стая 6, при представяне
на платежния документ;
з) участниците в търга да представят в Центъра за
услуги и информация на граждани на община Елин
Пелин, ет. 1, заявление със закупена тръжна докумен-
тация в 30-дневен срок след обнародването в “Държа-
вен вестник”;
и) оглед на обекта—всеки работен ден от 8 ч. и
30 мин. до 11 ч. и 30 мин. и от 13 ч. и 30 мин. до 16 ч. и
30 мин. след представяне на кметския наместник на
с. Караполци платежния документ или ксерокопие от
него за закупена тръжна документация;
й) търгът да се проведе на 31-ия ден след обнарод-
ването в “Държавен вестник” в 10 ч. в салона в сграда-
та на общината, ет. 1; в случай че 31-ият ден е почивен
ден, търгът се провежда в първия работен ден;
к) повторен търг да се проведе след 15 календарни
дни от първия търг в 10 ч. в салона на община Елин
Пелин, ет. 1.
2. При приемане на заявлението с приложената
тръжна документация се поставя входящ номер, дата,
час, минути на получаване в Центъра за услуги и ин-
формация на граждани в община Елин Пелин, като
посочените данни се записват във входящ регистър, за
което на кандидата се издава документ.
Кмет: Н. Павлов
54542
ЗАПОВЕД № 547
от 24 септември 2003 г.
На основание чл. 44, ал. 1, т. 1, 5, 6, 7, 8 и 14, ал. 2
ЗМСМА, чл. 8, ал. 2 ЗОС, чл. 3, ал. 5 от Наредбата за
търговете във връзка с решения № 915 и 916 от
6.II.2003 г., № 1061, 1091 и 1092 от 7.VIII.2003 г. на
Общинския съвет—гр. Елин Пелин:
1. Отменям заповед № 514 от 10.IХ.2003 г. (ДВ, бр. 84
от 2003 г.).
2. Нареждам да се заличи последният абзац, каса-
ещ задължението на купувача да не променя пред-
назначението на земеделската земя, предмет на тър-
га в т. 7 на Заповед № 459 от 25.VIII.2003 г. за про-
дажбата на общински земеделски имот № 160 004 с
площ 60 дка в местността “Пред селото” в землище-
то на с. Равно поле, община Елин Пелин, Софийска
област (ДВ, бр. 79 от 2003 г.).
Кмет: Н. Павлов
53400
ЗАПОВЕД № 563
от 26 септември 2003 г.
На основание чл. 44, ал. 1, т. 1, 5, 6 и 7, ал. 2 ЗМСМА,
чл. 8, ал. 2 ЗОС, чл. 3, 5 и 6 от Наредбата за търговете,
Наредбата за реда за придобиване, стопанисване, уп-
равление и разпореждане с общинско имущество на
ОбС—гр. Елин Пелин, и решения № 806 от 31.Х.2002 г.
и № 913 от 6.II.2003 г. на Общинския съвет—гр. Елин
Пелин, нареждам:
1. Да се проведе търг с явно наддаване за продаж-
ба заедно на общински земеделски имоти № 547001 с
площ 234,327 дка в местността Мургаш и № 544001 с
площ 334, 499 дка в местността Йоцова ливада—двата
в землището на с. Чурек, община Елин Пелин, Со-
фийска област.
2. Определям начална тръжна цена за имот
№ 547001—48 740 лв., за имот № 544001—74 927,76 лв.,
общо за двата имота—123 667,76 лв.
3. Начин на плащане—в 7-дневен срок след про-
веждане на търга по следния начин: за стойността на
земята: на Данъчно подразделение—Елин Пелин,
банкова сметка № 3000320308, БИН 7311560000, бан-
ков код 660824444, в ТБ “Биохим”—АД, клон Елин
Пелин; за данък върху придобиване на имуществото
по възмезден начин: на Данъчно подразделение—
Елин Пелин, банкова сметка № 3000320308, БИН
7311250005, банков код 66084444, в ТБ “Биохим”—
АД, клон Елин Пелин; за 2 % режийни разноски върху
стойността на земята—на Данъчно подразделение—
Елин Пелин, банкова сметка № 3000320308, БИН
7311700000, банков код 66084444, в ТБ “Биохим”—
АД, клон Елин Пелин.
4. Специални условия—поземлените имоти, пред-
мет на продажба чрез търг, представляват: имот
№ 544001 е пасище, мера, актуван с АОС № 423/
4.VII.2002 г., имот № 547001 е пасище, мера, актуван с
АОС № 424/4.VII.2002 г., и могат да се продават един-
ствено заедно.
5. Определям дата за провеждане на търга—31-ия
ден след обнародването в “Държавен вестник” в 10 ч.
в салона на ОбС—гр. Елин Пелин, ет. 1, в сградата на
общината, пл. Независимост 1. В случай че 31-ият ден
е почивен, търгът да се проведе първия работен ден
след почивния.
6. Депозитът за участие в търга е 50 на сто върху
началната тръжна цена и се плаща по банкова сметка
№ 5000002830 на община Елин Пелин в ТБ “Биохим”—
АД, клон “Слатина”, офис Елин Пелин.
7. Други тръжни условия: