Държавен вестник, бр. 10, 2023 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  10
10.7. Министърът на енергетиката на основа-
ние чл. 61, ал. 5 от ЗПБ превежда по бюджета 
на Община Котел част от извършено конце-
сионно плащане в размер 50 на сто без ДДС.
10.8. Концесионерът не дължи концеси-
онно плащане за времето на реализиране на 
дейностите, предвидени в съгласуван проект 
за ликвидация или консервация на миннодо-
бивния обект и рекултивация на засегнатите 
земи, при условие че не се извършва добив 
на подземни богатства при условия и по ред, 
определени в концесионния договор.
11. Оправомощава министъра на енерге-
тиката:
11.1. Да проведе преговори и да сключи 
концесионния договор с „ЕСКАНА“ – АД, 
гр. Варна, в срок до 6 месеца от влизането 
в сила на решението за предоставяне на 
концесия.
11.2. Да представлява Министерския съвет 
по концесионния договор с изключение на 
неговото прекратяване.
11.3. Да организира контрола по изпълне-
нието на концесионния договор.
11.4. Да предявява вземанията на кон-
цедента по съдебен ред и да представлява 
държавата по дела, свързани с изпълнението 
на концесионния договор.
12. Решението подлежи на обжалване в 
14-дневен срок от обнародването му в „Държа-
вен вестник“ пред Върховния административен 
съд по реда на Административнопроцесуалния 
кодекс.
Министър-председател:  
Гълъб Донев 
Главен секретар на Министерския съвет:  
Красимир Божанов
Приложение  
към т. 2
Координатен регистър 
на граничните точки на концесионната 
площ на находище „Градец-2“ в Координатна 
система „БГС 2005“, тип на координатите: 
кадастрални
№
X
Y
1.
4740891.9
585943.9
2.
4740886.5
586014.1
3.
4740609.8
586498.1
4.
4740511.0
586667.7
5.
4740370.4
586557.7
6.
4740477.1
586429.1
7.
4740436.1
586378.2
8.
4740329.1
586324.3
9.
4740324.0
586161.1
10.
4740571.8
585948.4
545
МИНИСТЕРСТВА  
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА И СЪОБЩЕНИЯТА
КОНВЕНЦИЯ 
за договора за международен автомобилен 
превоз на стоки (CMR)
(Ратифицирана с Указ № 1143 от 29 юли 1977 г. 
на Държавния съвет на Народна република 
България – ДВ, бр. 61 от 1977 г., със следната 
резерва: „Народна република България не се 
счита обвързана с чл. 47, който предвижда 
задължителна подсъдност на международен 
съд.“ Резервата е оттеглена със Закона за 
оттегляне на резерви и декларации по между-
народни конвенции относно задължителната 
юрисдикция на Международния съд и на 
Международния арбитраж, приет от 36-ото 
Народно събрание на 12 януари 1994 г. – ДВ, 
бр. 8 от 1994 г. В сила за Народна република 
България от 18 януари 1978 г.)
УВОД
Договарящите страни,
Признавайки ползата от уреждането по 
единен начин условията на договора за между-
народен автомобилен превоз на стоки, особено 
по отношение на използваните документи за 
този транспорт и отговорността на превозвача,
Се споразумяха за следното:
Г л а в а  п ъ р в а
ПРИЛОЖНО ПОЛЕ
Член 1
1. Тази конвенция се прилага за всеки 
договор за автомобилен превоз на стоки с 
превозни средства срещу заплащане, когато 
мястото на приемане на стоката за превоз и 
предвиденото място за доставянето є, така 
както са посочени в договора, се намират в 
две различни държави, от които поне една е 
договаряща страна. Това е така независимо 
от седалището и националността на страните.
2. При прилагането на тази конвенция под 
„превозни средства“ трябва да се разбират 
автомобилите, ремаркетата и полуремарке-
тата, така както са определени в член 4 от 
Конвенцията за движение по пътищата от 
19 септември 1949 г.
3. Тази конвенция се прилага дори когато 
превозите, влизащи в нейния обхват, се из-
вършват от държави или от правителствени 
институции и организации.
4. Тази конвенция не се прилага:
а) при превозите, извършвани в обсега на 
международните пощенски конвенции;
б) при превоза на тленни останки;
в) при превоза на вещи при промяна на 
местожителство.