Държавен вестник, бр. 58, 2006 г., стр. 68

С Т Р .  68
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  58
приватизация, обстоятелствата по предходните точ-
ки, списък на документите, които следва да бъдат
представени от кандидатите при участие в търга,
основанията за недопускане до участие в търга, про-
ект на договор за продажба на обекта на търга и
информационен меморандум.
14. Възлага на кмета на общината да назначи
комисия за организиране и провеждане на търга
съгласно изискванията по чл. 8, ал. 1 и 2 от Наредба-
та за търговете и конкурсите, като в състава є да
бъдат включени и двама общински съветници.
 15. При неявяване на участник в търга в 14-дневен
срок след датата на първоначалния търг да се проведе
повторен търг при същите условия. Крайният срок за
закупуване на тръжна документация, оглед на обекта
и подаване на заявления е от 8 до 12 ч. и от 13 до 17 ч.
всеки работен ден и от 8 до 12 ч. на последния работен
ден, предхождащ датата на повторния търг.
Председател: Т. Янева
50573
РЕШЕНИЕ № 620
от 29 юни 2006 г.
 На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2 ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 2,
чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 5 и чл. 6 от Наредбата за търго-
вете и конкурсите Общинският съвет—гр. Полски
Тръмбеш, реши:
1. Да се извърши продажба чрез процедура по
приватизация на общински нежилищен имот—час-
тна общинска собственост, представляващ обособе-
на част от имуществото на “Подем”—ЕООД, Полс-
ки Тръмбеш, със 100 % общинско участие в капита-
ла на дружеството—урегулиран поземлен имот II—
за производствени и складови дейности, стр. кв. 86
по ПУП на Полски Тръмбеш, с площ 4630 кв. м за-
едно с построената масивна двуетажна постройка
със ЗП 465 кв. м съгласно АОС №2339/14.VI.2006 г.
2. Приема правния анализ и информационния
меморандум на обекта.
3. Продажбата да се извърши чрез публичен търг
с явно наддаване.
4. Продажбата да се извърши в левове. Спечели-
лият търга участник няма право на разсрочено пла-
щане и е длъжен да заплати цялата дължима сума,
представляваща разликата от достигната цена в
резултат от търга и внесения депозит.
5. Определя начална тръжна цена 115 900 лв.
6. Определя стъпка на наддаване 10 % от начал-
ната тръжна цена.
7. Определя депозит за участие парична вноска
23 180 лв., който се внася по депозитната сметка на
община Полски Тръмбеш до деня, предхождащ да-
тата на провеждането му.
8. Всички заинтересувани лица могат да закупят
тръжна документация в информационен център за
обслужване на граждани при общинска администра-
ция Полски Тръмбеш след заплащане на 370 лв. в
касата є. Документацията се получава след предста-
вяне на документ за самоличност и документ за акту-
ално правно състояние на кандидата и след подпис-
ване на декларация за неразгласяване на информаци-
ята. В случай че тръжната документация се закупува
от името на друго лице, се представя и нотариално
заверено пълномощно за закупуване и за подписване
на декларация за неразгласяване на информацията.
9. Срокът за закупуване на тръжната документа-
ция е от 8 до 12 ч. и от 13 до 17 ч. всеки работен ден
и от 8 до 12 ч. на последния работен ден, предхож-
дащ датата на търга.
10. Срокът за подаване на предложения за учас-
тие в търга е 12 ч. на последния работен ден, пред-
хождащ датата на търга.
11. Оглед на имота може да се извърши от 8 до
12 ч. и от 13 до 17 ч. всеки работен ден и от 8 до 12 ч.
на последния работен ден, предхождащ датата на
търга, чрез отдел “Общинска собственост” към об-
щинска администрация Полски Тръмбеш.
12. Търгът да се проведе при следните условия:
на 21-ия ден след датата на обнародването на реше-
нието в “Държавен вестник”; начало на търга—10 ч.;
място на търга—заседателната зала в сградата на
общинска администрация Полски Тръмбеш.
13. Утвърждава тръжната документация, която
съдържа разяснения относно процедурата по про-
веждането на търга и сключването на договора за
приватизация, обстоятелствата по предходните точ-
ки, списък на документите, които следва да бъдат
представени от кандидатите при участие в търга,
основанията за недопускане до участие в търга, про-
ект на договор за продажба на обекта на търга и
информационен меморандум.
14. Възлага на кмета на общината да назначи
комисия за организиране и провеждане на търга
съгласно изискванията на чл. 8, ал. 1 и 2 от Наредба-
та за търговете и конкурсите, като в състава є да
бъдат включени и двама общински съветници.
 15. При неявяване на участник в търга в 14—
дневен срок след датата на първоначалния търг да
се проведе повторен търг при същите условия. Сро-
кът за закупуване на тръжна документация за ог-
лед на обекта и подаване на заявления е от 8 до 12 ч.
и от 13 до 17 ч. всеки работен ден и от 8 до 12 ч. на
последния работен ден, предхождащ датата на пов-
торния търг.
Председател: Т. Янева
50574
ОБЩИНА ПРОВАДИЯ
РЕШЕНИЕ № 29-358
от 26 юни 2006 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 32,
ал. 3, т. 1 във връзка с чл. 4, ал. 2 от Закона за при-
ватизация и следприватизационен контрол и чл. 5
от Наредбата за търговете и конкурсите Общински-
ят съвет—гр. Провадия, реши:
1. Да се продаде чрез публичен търг с явно над-
даване общински нежилищен имот—частна общин-
ска собственост, представляващ детска здравна кон-
султация, изградена в подблоковото пространство в
жил. бл. № 7, Провадия, ул. Цар Освободител 96,
застроена върху 115,26 кв. м, състояща се от стая за
лекар, чакалня, гардеробна, фотариум и сервизни
помещения по АОС № 404/22.III.2000 г.
2. Приема начална тръжна цена 34 600 лв.
3. Приема анализа за правното състояние и ин-
формационния меморандум на имота по т. 1.
4. Утвърждава следните условия за провеждане-
то на явния търг:
а) определя стъпка за наддаване 3460 лв.;
б) определя депозит 3460 лв., който да се внася до
28-ия календарен ден от датата на обнародване на
решението в “Държавен вестник” в касата на община-
та или безкасово в банка “СИБанк”—АД, клон Варна,
BIC: BUIBBGSF, IBAN: BG 28 BUIB 7898 3200 1001 00;
в) тръжните документи се получават от касата
на общината срещу заплащане на 173 лв. до 25-ия
ден от датата на обнародването на решението в
“Държавен вестник”;