Държавен вестник, бр. 15, 2003 г., стр. 45

Б Р О Й  15
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  45
2. За имота да се проведе търг с тайно наддаване
при следните условия: дата на търга—28 дни след дата-
та на обнародване на това решение в “Държавен вест-
ник”; начало на търга—14 ч.; място на търга—голяма-
та зала на общината.
3. За допускане до участие в търга лицата следва да
внесат депозит 5582 лв. по сметка № 5010003433 на
Общинска агенция за приватизация при “Общинска
банка”—АД, клон Велико Търново, код 13075616, в
определения с тръжната документация срок.
4. Договорената цена да се заплаща в левове по сметка
№ 3010003424 на Общинска агенция за приватизация при
“Общинска банка”—АД, клон Велико Търново, БИН
7444500000, код 13075616. Непарични платежни сред-
ства не се приемат.
За имота се допуска и разсрочено плащане при след-
ните условия: начална вноска—не по-малко от 50 на сто
от предложената цена за конкретния обект; издължава-
не на разсрочената част—в срок до 12 месеца от сключ-
ването на договора; олихвяване на неиздължената част
с ОЛП плюс 10 пункта.
5. Закупуване на тръжна документация—от стая 419
на общината до 12 ч. на деня, предхождащ датата на
търга, срещу 50 лв. в брой; подаване на документи за
участие в търга—по ред, указан в тръжната докумен-
тация—до 17 ч. и 30 мин. на деня, предхождащ датата
на търга, в стая 419 на общината.
6. Възлага на ОбАП да отрази произтичащите от това
решение промени в тръжната документация и да органи-
зира приватизационната сделка за имота по установения
от закона ред и взетите решения от общинския съвет.
7. При неявяване на купувачи повторен търг да се
проведе 14 дни след датата на търга при същите условия.
Председател: Т. Тодоров
7606
ОБЩИНА ВИДИН
ЗАПОВЕД № РД-25-28
от 23 януари 2003 г.
На основание чл. 32, ал. 3, т.  1 ЗПСК, чл. 3, ал. 1 от
Наредбата за търговете във връзка с решение №  177 от
24.Х.2002 г. на ОбС—Видин:
1. Обявявам търг с тайно наддаване за приватиза-
ция на обект—частна общинска собственост—бивша
закусвалня “Лотос” (обособен обект част от партерния
етаж на пететажна сграда), Видин, ул. Княз Борис I,
кв. Калето, с обща площ 450 кв. м и начална тръжна
цена 76 000 лв.
2. Депозитът е в размер 10 % от обявената начална
цена и се внася в касата на община Видин до 16 ч. на
17.III.2003 г.
3. Начин на плащане—еднократно цялата цена или
разсрочено плащане за срок до една година.
4. Търгът с тайно наддаване ще се проведе на
18.III.2003 г. в 9 ч. и 30 мин. в заседателната зала на
общината, пл. Бдинци 2, ет. VI.
5. Повторен търг съгласно чл. 6, ал. 3 от Наредбата
за търговете ще се проведе на 21.III.2003 г. в 9 ч. и
30 мин., в заседателната зала на община Видин,
пл. Бдинци 2, ет. VI.
6. Тръжната документация на стойност 60 лв. се
закупува на ет. III, стая 8 в сградата на общината, в
срок до 16 ч. на 17.III.2003 г. вкл.
7. Предложенията се подават в информационния
център на общината до 16 ч. на 17.III.2003 г.
8. Оглед на обекта се извършва всеки работен ден
от лицата, закупили тръжна документация.
9. Утвърждавам тръжната документация и догово-
ра за продажба.
Кмет: Ив. Ценов
6623
ОБЩИНА ДРЯНОВО
РЕШЕНИЕ № 334
от 11 ноември 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА и чл. 71,
ал. 1, т. 1 и чл. 72 ЗОС и чл. 10, 11 и 12 от Наредбата за
условията и реда при предоставяне на концесия Об-
щинският съвет—гр. Дряново, реши:
1. Променя срока за отдаване на концесия на имот
публична общинска собственост—спортен комплекс
“Локомотив”—Дряново, от 10 на 15 години в т. 1 от
решение № 300 от 22.VII.2002 г.
2. Открива процедура за предоставяне на концесия
за срок 15 години чрез конкурс на общински имот—
спортен комплекс “Локомотив”, находящ се в УПИ
II—1373 от кв. 113 по ПУП на Дряново, с начална го-
дишна концесионна цена—2800 лв.
3. Конкурсът да се проведе при следните условия:
3.1. Да участват търговци по смисъла на ТЗ.
3.2. Да се разработи концепция при спазване на
следните изисквания:
3.2.1. обектът да запази предмета на дейност за срока
на концесията;
3.2.2. концесионерът да охранява за своя сметка
обекта от посегателства;
3.2.3. да се осигурява правилното използване на
съоръженията;
3.2.4. да се извършва за сметка на концесионeра
необходимата поддръжка на обекта;
3.2.5. концесионерът да не предоставя на трети лица
права;
3.2.6. при необходимост от реконструкция, ремонт
или ново строителство инвестиционните намерения да
се съгласуват с концедента;
3.2.7. да се реализира процедура по снабдяване с раз-
решение за ползване на всички подобекти в спортния
комплекс, за които няма законен строителен статут;
3.2.8. да се спазват изискванията на действащото
законодателство;
3.2.9. концесионерът се задължава след изтичане
на срока на договора да предостави обратно на общи-
ната обекта—предмет на концесията, в състояние го-
ден за експлоатация;
3.2.10. по време на действие на договора за конце-
сия на спортните клубове от общината да се осигурява
възможност за пълноценно ползване на спортната база
и безплатен достъп до нея по график, уточняван всяка
година между концесионера и представители на спорт-
ните клубове, включващ конкретните обекти и съоръ-
жения, ползвани от клуба, и времето, в което същите
са на тяхно разположение;
3.2.11. да се регламентира възможността за безпла-
тен достъп в определени дни и часове на пистата, тре-
нировъчното игрище, баскетболното и волейболното
игрище от хора с увреждания и гражданите на община-
та, желаещи да ги ползват;
3.2.12. да се направят трайни подобрения на имота
в тригодишен срок от датата на сключване на договора
за концесия, както следва:
3.2.12.1. основен ремонт на основното футболно
игрище;
3.2.12.2. реконструкция на тренировъчното футбол-
но игрище;
3.2.12.3. реконструкция на лекоатлетическата писта;
3.2.12.4. основен ремонт на баскетболното и волей-
болното игрище;
3.2.12.5. реконструкция и възстановяване дейност-
та на големия и детския басейн;
3.2.12.6. изграждане на тенискорт и съблекални към
всички спортни обекти;
3.2.13. да изплаща концесионни вноски, както следва:
3.2.13.1. първите три години—две вноски годишно
по 500 лв.;