Държавен вестник, бр. 89, 2012 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  89
Държава/
органи-
зация
Налага 
се по 
линия на
Документ,
с който се 
налага
ограни-
чението
Ограничителни мерки
Бележки и 
изключения
включително по-конкретно на субсидии, 
заеми и износни кредитни застраховки за 
продажба, доставяне, прехвърляне или из­
нос на въоръжение и сродни материали или 
за предоставяне – пряко или косвено – на 
свързана с оръжие техническа помощ, 
посреднически и други услуги за които 
и да са физически или юридически лица, 
обекти или организации в Ливан, или за 
използване в Ливан. Забранява се учас­
тието – съзнателно или преднамерено – в 
действия, целта на които или ефектът от 
които е да се заобиколят забраните, по­
сочени по-горе.
своите резолюции 1559 (2004) 
и 1680 (2006), и
b) трансакцията е разрешена 
от правителството на Ливан 
или от UNIFIL, или
c) стоките или услугите са 
предназначени за използване 
от UNIFIL при изпълнение на 
тяхната мисия или от ливан­
ските въоръжени сили. 
2. Продажбата, доставянето, 
прехвърлянето или износът 
на въоръжение и сродни ма­
териали или предоставянето 
на техническа помощ, финан­
сиране и финансова помощ, 
посреднически и други услуги, 
посочени в ал. 1, подлежат 
на одобряване, издавано от 
компетентните органи на 
държавите членки.
8. Сомалия
ООН
ООН
Резолюция
733 на СС на
ООН (1992)
Резолюция
1356 на СС на 
ООН (2001)
Резолюция
1425 на СС на
ООН (2002)
Незабавно въвеждане и прилагане на общо 
и пълно ембарго на всякакви доставки на 
оръжия и военно оборудване. Потвърждават 
се ограниченията, въведени с Резолюция 
733 на СС (23.01.1992). Ограниченията не 
се прилагат по отношение на защитното 
облекло, бронежилетки и военни каски, вре­
менно внесени в страната за лично ползване 
от персонала на ООН, представителите на 
медиите и работещите в хуманитарната и 
благоустройствената сфера. По изключение 
и с предварително одобрение от Комитета 
по санкциите могат да бъдат осъществявани 
доставки на небойно военно оборудване за 
хуманитарни и защитни нужди. В опера­
тивен § 2 от резолюцията е записано, че 
„оръжейното ембарго означава и забрана за 
преки или непреки доставки на технически 
съвети, финансова и друга подкрепа, както 
и обучение, свързано с военни“.
ЕС
Обща пози­
ция 2002/960/
CFSP 
(10.12.2002)
Забрана за доставки или продажби на 
оръжия и свързани материали от всякакъв 
вид, включително въоръжение и муниции, 
военни превозни средства и оборудване, 
полувоенно оборудване, резервни части 
за тях от страна на субекти от страните –  
членки на ЕС, или от техните територии, 
независимо дали произхождат, или не от 
техните територии; забрана за предоставяне 
на технически съвети, финансова и друга 
подкрепа, обучение, свързани с военни 
дейности, преди всичко техническо обо­
рудване и помощ, свързано със снабдяване, 
производство, поддръжка или използване 
на горните стоки. Забраната не се отнася 
за доставки на несмъртоносно военно 
оборудване, предназначено единствено за 
хуманитарни или защитни цели, или за 
материали по програмите за институци­
онално развитие на ЕС, Общността или 
страните членки, включително в област-
та на сигурността, провеждани в рамките 
на Процеса за мир, така както е утвърден 
от Комитета по Резолюция 751 на СС на 
ООН. Забраната не се отнася и за достав-
ки на защитно облекло, включително 
бронежилетки и военни каски, временно 
внесени в страната за лично ползване от 
персонала на ООН, представителите на 
медиите и работещите в хуманитарната и 
благоустройствената сфера, когато са за 
тяхна лична употреба.