Държавен вестник, бр. 80, 2009 г., стр. 141

БРОЙ  80	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  141  
II-260 – търг. адм. компл., жилища, тп и пг, III-
179 – за търговия, сервиз, администр. и складове, 
IV-180, 181, 182, 183, 184 – за администрация, шоурум 
и автосервиз, V – за инж. техн. инфраструктура, 
комунално обсл. и др. дейности, и кв. 64б – УПИ: 
XIII-1700, 1502 – за тп и магазин, ХIХ – за инж. 
инфраструктура, и XX-169, 260 – за търг. админ. 
комплекс, жилища, тп и пг; изменение на регулаци-
ята на кв. 64а за създаване на нови кв.: 64а – УПИ: 
11-96, 247, 248, 252, 832, 1449, 31031, 32012, 32013, 
32015, 32016, 32020, 32025, 32026, 62088-търг. адм. 
комплекс, жилища, тп и пг и кв. 64г – УПИ: I-250, 
1425, 31005, 31031, 62088 – търг. адм. комплекс, 
жилища, тп и пг; изменение на плана за регула-
ция на м. Територии, прилежащи на пътен възел 
„Околовръстен път – бул. Сливница“: кв. 2 – УПИ 
I – за изолационно озеленяване, кв. 5 – УПИ I – за 
изолационно озеленяване, и III-157, 829, 830, 1786, 
2033, 2075, 2089, 2266 – за общ. обсл., кв. 4 – УПИ 
II – изолационно озеленяване, и ХIII-21108 – за 
бензиностанция, кв. 8 – УПИ I – изолационна 
зеленина, VI-5, 6, 7 – за общ. обсл., и VII – из-
олац. зеленина, кв. 9 – УПИ I – за изолационно 
озеленяване, II-95, 96, 97, 98, 318 – за търг. център, 
паркинг и тп и IV – изолационно озеленяване, 
кв. 12 – УПИ I – за изолационно озеленяване, кв. 
14 – УПИ IV – изол. озеленяване, и кв. 14а – УПИ 
II – изолационно озеленяване; изменение на плана 
за регулация на м. „СПЗ „Модерно предградие – раз-
ширение“: кв. 1 – УПИ I-1838 – за общ. обсл., II-
2254 – за общ.обсл., III-2133 – за автосервиз, офис 
и магазин, и IV – за озеленяване, и кв. 18 – УПИ 
Х – озеленяване и тп по зелените и кафяви линии, 
цифри, букви и текст, съгласно приложения проект.
3. С оглед защита на особено важни общест-
вени интереси, свързани с изграждането на СОП, 
и поради обстоятелството, че забавянето би до-
вело до значителни вреди за Столична община 
на основание чл. 60 АПК допуска предварително 
изпълнение на решението.
4. Решението да се съобщи на заинтересова-
ните лица по реда на чл. 130 ЗУТ и може да бъде 
обжалвано чрез райони „Люлин“ и „Връбница“ 
пред Административния съд – София, в 14-дневен 
срок от уведомяването. Контролът по изпълнение 
на решението се възлага на Постоянната комисия 
по устройство на територията, архитектура и жи-
лищна политика на Столичния общински съвет.
Председател: А. Иванов
11424
31. – Българската народна банка на основание 
чл. 35 от Закона за БНБ обявява въз основа на 
приетата от Управителния съвет на БНБ с решение 
№ 149 от 16.ХІІ.2004 г. методика основен лихвен 
процент (проста годишна лихва) в размер 1,46 на 
сто считано от 1 октомври 2009 г.
11423
Нона Караджова – министър на околната среда 
и водите, на основание чл. 61, ал. 1 от Закона за 
водите обявява, че в Министерството на околната 
среда и водите е постъпило заявление от Хасан 
Азис – кмет на община Кърджали, Кърджали, 
бул. България 41, за откриване на процедура за 
издаване на разрешително за ползване на воден 
обект за заустване на отпадъчни води, придружено 
с изискващите се данни и документи по чл. 60, 
ал. 1 и 2 от Закона за водите и чл. 14, ал. 1 и 4 
от Наредба № 10 от 3.VІІ.2001 г. за издаване на 
разрешителни за заустване на отпадъчни води във 
водни обекти и определяне на индивидуалните 
емисионни ограничения на точкови източници на 
замърсяване. Приемник на заустваните отпадъчни 
води е повърхностен воден обект – яз. „Студен 
кладенец“ в поречието на р. Арда. С подаденото 
заявление е обективизирано искане за заустване 
на отпадъчни води от градската канализационна 
система, постъпващи във водоприемника чрез 
заустване на два главни колектора. Точката на 
заустване за главен колектор І е с координати СШ 
41°37‘29.9‘‘ и ИД 25°24‘02.8‘‘, а за главен колектор 
VІІ е с координати СШ 41°37‘34,6‘‘ и ИД 25°22‘44.2‘‘. 
Двете точки на заустване са разположени в земли-
щето на Кърджали, ЕКАТТЕ 40909. След въвеждане 
на градската пречиствателна станция (ГПСОВ) в 
експлоатация за заустване във водоприемника ще 
се отвежда единствено поток пречистени отпадъчни 
води в точка на заустване с координати СШ 41°37‘34,6‘‘ 
и ИД 25°22‘44.2‘‘. Параметрите, при които ще се 
осъществява ползването на водния обект за зауства-
не, са: 1. Максимално разрешено водно количество 
за заустване от главен колектор І – 1 375 000 м3/
год., а от главен колектор VІІ – 1 305 000 м3/год. 
2. Индивидуални емисионни ограничения: активна 
реакция рН 6 – 9; неразтворени вещества 35 мг/
дм3; БПК5 25 мг/дм3; ХПК 125 мг/дм3; общ азот 15 
мг/дм3, общ фосфор 2 мг/дм3, арсен 0,05 мг дм3, 
олово 0.05 мг/дм3, хром (шествалентен) 0,05 мг/дм3, 
никел 0,2 мг/дм3, живак 0,03 мг/дм3, цинк 5,0 мг/
дм3, мед 0,1 мг/дм3, кадмий 0,01 мг/дм3, феноли 
0,05 мг/дм3, нефтопродукти 0,3 мг/дм3. 3. Сроко-
ве за достигане на индивидуалните емисионни 
ограничения са: за показателите неразтворени 
вещества, БПК5, ХПК, общ азот и общ фосфор е 
съгласно изискванията на чл. 11 и § 5 от Наредба 
№ 6 от 2000 г. за емисионни норми за допусти-
мото съдържание на вредни и опасни вещества в 
отпадъчните води, зауствани във водни обекти, но 
не по-късно от 31.ХІІ.2010 г., за всички останали 
показатели – от датата на предоставяне на правото 
на ползване при едновременно спазване на изис-
кванията на Наредба № 7 от 2000 г. за условията 
и реда за заустване на производствени отпадъчни 
води в канализационните системи на населените 
места. 4. Условията, при които компетентният 
орган може да предостави правото на ползване 
за заустване, са: 4.1. Всички потоци отпадъчни 
води от градската канализация да бъдат доведени 
и включени за пречистване в ГПСОВ. 4.2. След 
въвеждане в експлоатация на ГПСОВ количеството 
на заустваните отпадъчни води да бъде измервано с 
измервателно устройство, отговарящо на условията 
на чл. 194а, ал. 1 от Закона за водите. 4.3. Титулярят 
да изпълнява програма за собствен мониторинг на 
количеството и качеството на отпадъчните води, 
отвеждани за заустване по посочени в разреши-
телното показатели. 4.4. Програмата за собствен 
мониторинг да бъде съгласувана с контролните 
органи в срок, посочен в разрешителното. 4.5. 
Титулярят да изгради и поддържа в изправност 
пунктове за собствен мониторинг, както следва: 
преди въвеждането на ГПСОВ в експлоатация – 
на изходите на главни колектори І и VІІ. След 
въвеждане в експлоатация на ГПСОВ единият 
пункт да бъде на вход пречиствателна станция, 
а другият – след пречиствателната станция при 
последната ревизионна шахта преди точката на 
заустване. 4.6. Утайките от ГПСОВ да се третират 
в съответствие с изискванията на Закона за упра-
вление на отпадъците. 4.7. Титулярят да съхранява 
резултатите от провеждания собствен мониторинг 
по реда на чл. 174 от Закона за водите. 4.8. Титу-