Държавен вестник, бр. 23, 2016 г., стр. 31

БРОЙ  23	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  31  
(2) Преди да пусне на пазара даден съд, при 
който произведението PS × V е по-малко или 
равно на 50 bar.L, вносителят гарантира, че:
1. съдът е проектиран и произведен в съ-
ответствие с утвърдената практика в една от 
държавите членки;
2. производителят е изпълнил задължени-
ята си по чл. 20.
(3) Вносителят гарантира, че всеки съд се 
придружава от инструкциите и информацията 
за безопасността по чл. 8 на български език.
Чл. 28. Вносителят нанася върху всеки 
съд своето име и регистрирано търговско 
наименование или регистрирана търговска 
марка и пощенския адрес, на който може да 
се осъществи връзка с него. Когато това не 
е възможно, вносителят предоставя инфор-
мацията в документ, който придружава съда. 
Адресът се представя по начин, разбираем за 
крайните ползватели и органите за надзор 
на пазара.
Чл. 29. (1) Когато вносителят счита или 
има основание да счита, че даден съд, при 
който произведението PS × V е по-голямо 
от 50 bar.L, не съответства на съществените 
изисквания, определени в приложение № 1, 
той не го пуска на пазара, докато не бъде 
приведен в съответствие.
(2) В случаите по ал. 1, когато съдът пред-
ставлява риск, вносителят информира за това 
производителя и органите за надзор на пазара.
Чл. 30. Вносителят гарантира, че докато от-
говаря за даден съд, при който произведението 
PS × V е по-голямо от 50 bar.L, условията на 
съхранение или транспортиране не застраша-
ват неговото съответствие със съществените 
изисквания, определени в приложение № 1.
Чл. 31. (1) Вносителят съхранява на раз-
положение на органите за надзор на пазара 
копие от ЕС декларацията за съответствие в 
продължение на 10 години след пускането на 
пазара на съда, при който произведението PS 
× V е по-голямо от 50 bar.L.
(2) В продължение на 10 години след пус-
кането на пазара на даден съд, при който 
произведението PS × V е по-голямо от 50 
bar.L, вносителят гарантира, че при поисква-
не техническата документация може да бъде 
предоставена на органите за надзор на пазара.
Чл. 32. Когато счита за целесъобразно, 
предвид рисковете, които представлява да-
ден съд, за да осигури защитата на здравето 
и безопасността на крайните ползватели, 
вносителят провежда изпитвания на образци 
от предоставени на пазара съдове, провежда 
разследвания и ако е необходимо, поддържа 
регистър за оплаквания, за несъответстващи 
на изискванията съдове и за изземвания на 
съдове и информира дистрибуторите за такова 
наблюдение.
Чл. 33. (1) Когато вносителят счита или 
има основание да счита, че даден съд, който е 
пуснал на пазара, не съответства на наредба-
та, той незабавно и както е целесъобразно за 
конкретния случай, предприема необходимите 
мерки за привеждането на съда в съответствие, 
за изтеглянето му или за изземването му.
(2) В случаите по ал. 1, когато съдът 
представлява риск, вносителят незабавно 
информира за това органите за надзор на 
пазара по чл. 27, ал. 2 ЗТИП и компетентните 
органи на държавите членки, в които такива 
съдове са предоставени на пазара, като пре-
доставя подробна информация, по-специално 
за несъответствието на съда с приложимите 
изисквания и за предприетите коригиращи 
действия.
Чл. 34. (1) При обосновано искане от ор-
ганите за надзор на пазара по чл. 27, ал. 2 
ЗТИП или от компетентен орган на друга 
държава членка вносителят предоставя на 
хартиен или на електронен носител цялата 
информация и документация, необходима за 
доказване на съответствието на даден съд. 
Тази информация и документация се пре-
доставя на органите за надзор на пазара по 
чл. 27, ал. 2 ЗТИП на български език или на 
език, на който е налична, при условие че е 
разбираем за тези органи.
(2) За нуждите на административно и/или 
административно-наказателно производство 
вносителят предоставя на български език 
информацията и документацията по ал. 1 на 
органите за надзор на пазара по чл. 27, ал. 2 
ЗТИП в определен от тях срок.
(3) По искане на органите по ал. 1 вноси-
телят оказва съдействие при всяко предприето 
действие за отстраняване на рисковете, свър-
зани със съдовете, които е пуснал на пазара.
Раздел V
Задължения на дистрибутора
Чл. 35. Когато предоставя на пазара даден 
съд, дистрибуторът действа с дължимата грижа 
по отношение на изискванията на наредбата.
Чл. 36. (1) Преди да предостави на пазара 
даден съд, при който произведението PS × 
V е по-голямо от 50 bar.L, дистрибуторът се 
уверява, че:
1. маркировката „CE“ е нанесена съгласно 
чл. 14;
2. съдът е придружен от инструкциите и 
информацията за безопасност по чл. 8 на бъл-
гарски език и от другите изисквани документи;
3. производителят е изпълнил задължени-
ята си по чл. 20;
4. вносителят е изпълнил задълженията 
си по чл. 28.
(2) Преди да предостави на пазара даден 
съд, при който произведението PS × V е по-
малко или равно на 50 bar.L, дистрибуторът 
се уверява, че:
1. съдът е придружен от инструкциите и 
информацията за безопасност по чл. 8 на 
български език;