Държавен вестник, бр. 75, 2021 г., стр. 83

БРОЙ  75	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  83  
 
540 
 
 
.2  конструкцията на опаковка тип А се маркира четливо и трайно от външната страна на опаковката с 
„TYPE A“; 
 
.3  опаковка тип IP -2, опаковка тип IP -3 или опаковка тип А се маркират четливо и трайно от външната 
страна на опаковката с международния регистрационен код на превозното средство (VRI код) на 
страната на произход на дизайна и или името на производителя, или друга идентификация на 
опаковката, посочена от компетентния орган на страната на произход на дизайна. 
 
5.2.1.5.5    Всяка опаковка, която съответства на проект, одобрен съгласно една или повече точки 5.1.5.2.1, 6.4.22.1 до 
6.4.22.4, 6.4.23.4 до 6.4.23.7 и 6.4.24.2 се маркират четливо и трайно от външната страна на опаковката 
със следната информация: 
 
.1  идентификационният знак, определен за този дизайн от компетентния орган; 
 
.2  сериен номер за уникално идентифициране на всяка опаковка, която съответства на този дизайн; 
 
.3  „Type B(U)“, „Type B(M)“ или „Type C“, в случай на дизайн на опаковка от тип B(U), тип B(M) или тип C. 
 
5.2.1.5.6  
Всяка опаковка, която съответства на конструкция на опаковка от тип B(U), тип B(M) или тип C, притежава 
външната страна на най-външния съд, устойчива на въздействието на огън и вода, ясно маркирани чрез 
щампи, печати или други средства, устойчиви на въздействието на огън и вода, със символа на 
трилистник, показан по-долу. 
 
 
60 
 
 
 
60 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
X/2 
X 
55X 
 
 
 
 
 
 
Основен символ трилистник с пропорции, базирани на централен кръг с радиус X. 
Минималният допустим размер на X е 4 mm. 
 
 
5.2.1.5.7 
Когато LSA-I или SCO-I материалът се съдържа в съдове или опаковъчни материали и се транспортира 
при изключителна употреба, както е разрешено в 4.1.9.2.4, външната повърхност на тези съдове или 
опаковъчни материали може да носи маркировката „RADIOACTIVE LSA-I (РАДИОАКТИВЕН LSA-I)“ или 
„RADIOACTIVE SCO-I (РАДИОАКТИВЕН SCO-I)“, според случая. 
 
5.2.1.5.8 
Във всички случаи на международен превоз на пакети, изискващи одобрение от компетентния орган на 
проекта или превоза, за които се прилагат различни типове одобрения в различните страни, засегнати от 
превоза, маркирането е в съответствие със свидетелството на страната на произход на дизайна. 
 
 
5.2.1.6 
Специални разпоредби за маркиране на морските замърсители 
 
5.2.1.6.1 
С изключение на предвиденото в 2.10.2.7, опаковките, съдържащи морски замърсители, отговарящи на 
критериите на 2.9.3, се маркират трайно с маркировката за морски замърсители. 
 
5.2.1.6.2 
Маркировката за морски замърсители се поставя в близост до маркировките, изисквани от 5.2.1.1. Трябва 
да бъдат спазени разпоредбите на 5.2.1.2 и 5.2.1.4. 
541 
 
100 mm 
Минимален размер
 
 
100 mm 
5.2.1.6.3    Маркировката за морски замърсител е показана на фигурата по-долу. 
 Минимален размер 
Маркировка за морски замърсител 
 
Маркировката е във формата на квадрат, поставен под ъгъл 45° (с форма на диамант). Символът (риба и 
дърво) трябва да е черен на бял или подходящ контрастен фон.  Минималните размери трябва да бъдат 
100 mm x 100 mm и минималната широчина на линията, образуваща ромба, е 2 mm. Ако размерът на 
опаковката е такъв изисква размерите/дебелината на линията да могат да бъдат намалени, при условие че 
маркировката остава ясно видима. Когато размерите не са посочени, всички характеристики трябва да 
бъдат приблизително пропорционални на показаните. 
Забележка: Разпоредбите за етикетиране от 5.2.2 се прилагат в допълнение към всяко изискване 
опаковките да носят маркировката за морски замърсители. 
5.2.1.7  
Стрелки за ориентация 
△ 5.2.1.7.1 
С изключение на предвиденото в 5.2.1.7.2: 
– комбинирани опаковки с вътрешни опаковки, съдържащи течни опасни товари; 
– единични опаковки, снабдени с вентилационни отвори; 
– криогенни съдове, предназначени за транспортиране на охладени втечнени газове; и 
– машини или апарати, съдържащи течни опасни товари, когато това е необходимо, за да се гарантира, че 
течните опасни товари остават по предназначение (вж. специална разпоредба 301 от глава 3.3), 
трябва да бъдат маркирани четливо със стрелки за ориентиране на опаковката, които са подобни на 
илюстрацията, показана по-долу, или с тези, които отговарят на спецификациите на ISO 780:1997. 
Стрелките за ориентация трябва да се поставят на две противоположни вертикални страни на опаковката, 
като стрелките сочат в правилната вертикална посока. Те трябва да бъдат правоъгълни и с ясно видим 
размер, съизмерим с размера на опаковката. Изобразяването на правоъгълна рамка около стрелките не е 
задължително. 
или 
Две черни или червени стрелки на бял или подходящ контрастен фон. 
Правоъгълната рамка не е задължителна. 
Всички характеристики трябва да бъдат приблизително пропорционални на показаните. 
5.2.1.7.2 Не се изискват стрелки за ориентация на: 
.1  външни опаковки, съдържащи съдове под налягане, с изключение на криогенни съдове; 
.2  външни опаковки, съдържащи опасни товари във вътрешни опаковки, всяка от които съдържа не повече 
от 120 mL, с достатъчно абсорбиращ материал между вътрешната и външната опаковка, за да 
абсорбира напълно течното съдържание; 
.3  външни опаковки, съдържащи подклас 6.2 инфекциозни вещества в първични съдове, всеки от които 
съдържа не повече от 50 ml; 
.4  пратки тип IP -2, тип IP -3, тип A, тип B(U), тип B(M) или тип C, съдържащи радиоактивен материал клас 7; 
.5  външни опаковки, съдържащи изделия, които са херметични във всички посоки (напр. алкохол или 
живак в термометри, аерозоли и др.); или