Държавен вестник, бр. 95, 2002 г., стр. 113

Б Р О Й  95
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  113
дащ началото на търга, срещу ПКО за внесена такса в
размер 50 лв. в касата на Центъра за информация и
обслужване на гражданите.
4. Оглед на обекта се извършва от лицата, закупи-
ли тръжна документация, всеки работен ден след пода-
дена заявка.
5. Депозит за участие в размер 10 % от обявената
цена се внася по банкова сметка № 5050000433, банков
код 20074261, при “ОББ”—АД, клон Козлодуй, или в
касата на общината, ет. 2, до 15 ч. на деня, предхождащ
началото на търга.
6. Тръжните документи и копие от документа за
внесен депозит се подават до 15 ч. на деня, предхож-
дащ началото на търга, в запечатан непрозрачен плик
в касата на общината, ет. 2.
7. Цената се изплаща след сключване на договора
за покупко-продажба при предвидените в него условия.
8. В случай че на търга не се явят кандидати, той
ще се проведе повторно на 13.ХI.2002 г., на същото
място и час.
9. Възлага на кмета на общината подготовката и
провеждането на търга съгласно изискванията на На-
редбата за търговете.
10. Възлага на кмета на общината да сключи дого-
вор за покупко-продажба с класирания на първо място
от комисията купувач.
Председател: И. Гризанов
51745
РЕШЕНИЕ № 479
от 4 юли 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, ал. 2,
чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 1, 3 и чл. 6, ал. 5 от Наред-
бата за търговете и Решение № 471 от 4.VII.2002 г.
Общинският съвет—гр. Козлодуй, реши:
1. Открива процедура за приватизация на общин-
ски имот—общински дюкяни, намиращи се в с. Гложе-
не, с утвърдени начални цени за провеждане на пуб-
лични търгове за приватизация на общински имот,
както следва: помещение № 1 с площ 39 кв.м—2002 лв.;
помещение № 2 с площ 33 кв.м—1694 лв.; помещение
№ 3 с площ 38 кв.м—1694 лв.; помещение № 4 с площ
39 кв.м—2002 лв.; помещение № 5 с площ 34 кв.м—
1746 лв.; помещение № 7 с площ 35 кв.м—1797 лв.
2. Приватизацията на общинския имот по т. 1 да
се извърши чрез търгове с явно наддаване, които да се
проведат в заседателната зала на общината на
16.Х.2002 г. в 9 ч.
3. Тръжната документация се получава в община-
та, отдел “Общинска собственост и приватизация”
(тел. 0973/85-825), най-късно до 15 ч. на деня, предхож-
дащ началото на търга, срещу ПКО за внесена такса в
размер 50 лв. в касата на Центъра за информация и
обслужване на гражданите.
4. Оглед на обекта се извършва от лицата, закупи-
ли тръжна документация, всеки работен ден след пода-
дена заявка.
5. Депозит за участие в размер 10 % от обявената
цена се внася по банкова сметка № 5050000433, банков
код 20074261, при “ОББ”—АД, клон Козлодуй, или в
касата на общината, ет. 2, до 15 ч. на деня, предхождащ
началото на търга.
6. Тръжните документи и копие от документа за
внесен депозит се подават до 15 ч. на деня, предхож-
дащ началото на търга, в запечатан непрозрачен плик
в касата на общината, ет. 2.
7. Цената се изплаща след сключване на договора
за покупко-продажба при предвидените в него условия.
8. В случай че на търговете не се явят кандидати,
те ще се проведат повторно на 31.Х.2002 г., на същото
място и час.
9. Възлага на кмета на общината подготовката и
провеждането на търга съгласно изискванията на На-
редбата за търговете.
10. Възлага на кмета на общината да сключи дого-
вор за покупко-продажба с класирания на първо място
от комисията купувач.
Председател: И. Гризанов
РЕШЕНИЕ № 481
от 4 юли 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, ал. 2,
чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 1, 3 и чл. 6, ал. 5 от Наред-
бата за търговете и Решение № 473 от 4.VII.2002 г.
Общинският съвет—гр. Козлодуй, реши:
1. Открива процедура за приватизация на общин-
ски имот—Клуб “969”, намиращ се в с. Гложене, със
застроена площ 40 кв.м, с утвърдена начална цена
4410 лв., за провеждане на публичен търг за привати-
зация на общинския имот.
2. Приватизацията на общинския имот по т. 1 да се
извърши чрез търг с явно наддаване, който да се проведе
в заседателната зала на общината на 23.Х.2002 г. в 9 ч.
3. Тръжната документация се получава в община-
та, отдел “Общинска собственост и приватизация”
(тел. 0973/85-825), най-късно до 15 ч. на деня, предхож-
дащ началото на търга, срещу ПКО за внесена такса в
размер 50 лв. в касата на Центъра за информация и
обслужване на гражданите.
4. Оглед на обекта се извършва от лицата, заку-
пили тръжна документация, всеки работен ден след
подадена заявка.
5. Депозит за участие в размер 10 % от обявената
цена се внася по банкова сметка № 5050000433, банков
код 20074261, при “ОББ”—АД, клон Козлодуй, или в
касата на общината, ет. 2, до 15 ч. на деня, предхождащ
началото на търга.
6. Тръжните документи и копие от документа за
внесен депозит се подават до 15 ч. на деня, предхож-
дащ началото на търга, в запечатан непрозрачен плик
в касата на общината, ет. 2.
7. Цената се изплаща след сключване на договора
за покупко-продажба при предвидените в него условия.
8. В случай че на търга не се явят кандидати, той
ще се проведе повторно на 6.ХI.2002 г., на същото
място и час.
9. Възлага на кмета на общината подготовката и
провеждането на търга съгласно изискванията на На-
редбата за търговете.
10. Възлага на кмета на общината да сключи дого-
вор за покупко-продажба с класирания на първо място
от комисията купувач.
Председател: И. Гризанов
51745
ОБЩИНА—ГР. ПЕТРИЧ
РЕШЕНИЕ № 415
от 31 юли 2002 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 1,
т. 4, чл. 35, ал. 1, т. 2 и ал. 2 ЗППДОбП (отм.) във връз-
ка с § 17, ал. 3 ЗПСК и Решение № 5856 от 9.ХII.1998 г.
на Върховния административен съд на Република Бъл-
гария във връзка с Решение № 130 от 23.VI.1998 г. по
адм.д. № 415/97 на Благоевградския окръжен съд Об-
щинският съвет—гр. Петрич, реши:
1. Открива процедура за приватизация по реда на чл. 35,
ал. 1, т. 2 ЗППДОбП на Ремонтна работилница за по-
правка на хладилници, представляваща втори етаж от сгра-
да—бивша обществена пералня, намираща се в Петрич,
ул. Славянска, кв. 99 б, УПИ VII по плана на гр. Петрич.