Държавен вестник, бр. 49, 2002 г., стр. 37

Б Р О Й  49
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
шения, в борбата с които страните са особено
заинтересовани. Това, на първо място, се от-
нася за митнически нарушения, извършвани
при пренасяне на:
а) стоки, които представляват заплаха за
околната среда или за здравето на населението;
б) оръжие, боеприпаси, взривни и отровни
вещества, взривни устройства;
в) предмети, които представляват значител-
на историческа, художествена, културна или
археологическа ценност;
г) стоки от особено важно значение и вклю-
чени в съгласувани между митническите адми-
нистрации списъци, за които важат нетарифни
ограничения или подлежат на облагане с висо-
ки мита или налози.
Член 7
Предаване на документи
(1) Митническите администрации на стра-
ните в срок три месеца след влизане в сила на
спогодбата си разменят копия от действащите
законодателни или други нормативни актове
по митническите и валутните въпроси и в бъде-
ще, в най-кратък срок, ще се информират вза-
имно за всички изменения и допълнения на
митническото законодателство.
(2) Митническата администрация на една от
страните при поискване от Митническата ад-
министрация на другата страна предава копия
от решенията на административните органи по
въпроси, свързани с прилагането на митничес-
кото законодателство.
(3) В исканията за предоставяне на докумен-
ти в съответствие с този член за разлика от изис-
кването, предвидено в буква “д” на ал. 2 от чл. 11,
описанието на делото може да не се включва.
(4) Получаването на документите се потвър-
ждава от молещия орган, като се посочва дата-
та на получаването им.
Член 8
Обмяна на опит и оказване на помощ
(1) Митническите администрации на стра-
ните взаимно си предоставят информация:
а) за придобития опит в дейността си и за
прилагането на технически помощни средства;
б) за нови средства и начини за извършване
на митнически нарушения;
в) по други митнически въпроси, които пред-
ставляват взаимен интерес за страните.
(2) Митническите администрации на стра-
ните си оказват взаимно помощ в митническа-
та дейност, включително:
а) обмен на служители в случаите, представ-
ляващи взаимен интерес, с цел запознаване с
техническите средства, които се прилагат от
митническите администрации;
б) обучение и помощ в усъвършенстването
на специфичните умения на сътрудниците;
в) размяна на експерти по митническите
въпроси;
г) размяна на професионални, научни и тех-
нически сведения по митнически въпроси.
б) нови пътища и средства, използвани за
незаконен трафик на упойващи вещества, пси-
хотропни и контролирани химически вещества;
в) стоки и пощенски пратки, за които е из-
вестно, че са предмет на незаконен трафик на
упойващи вещества, психотропни и контроли-
рани химически вещества;
г) всяко превозно средство, за което се знае
или се подозира, че е било или може да бъде
използвано за незаконен трафик на упойващи
вещества, психотропни и контролирани хими-
чески вещества.
(3) Ако Митническата администрация на
страна не притежава сведенията, които са били
поискани, тя ще предприеме мерки за получа-
ването на тази информация в съответствие с
действащото митническо законодателство.
(4) Митническите администрации на страни-
те си сътрудничат взаимно при прилагане мето-
да на контролираната доставка. Решението за
прилагане метода на контролирана доставка се
приема за всеки конкретен случай в съответст-
вие с действащото законодателство на страните.
(5) Всяка информация, предоставена в изпъл-
нение на този член в каквато и да е форма, има
поверителен характер. Тя има същата степен на
секретност и на защита от разгласяване, с които
се ползват такъв вид документи и информация,
в съответствие със законодателството, действа-
що на територията на държавата на Митничес-
ката администрация, която я представя.
(6) Получената от всяка една от страните
информация и документи в съответствие с този
член могат да бъдат предавани на нейните пра-
воохранителни и други държавни органи, зани-
маващи се с борбата с нарушенията и незакон-
ния трафик на упойващи и психотропни вещес-
тва. Решенията за прилагане на метода на кон-
тролираната доставка се приемат от страните
поотделно, във всеки конкретен случай, и мо-
гат при необходимост да включват финансови
договорености между страните.
(7) Страните могат да включат в рамките
на спогодбата и вещества, които се използват
за производство на упойващи и психотропни
вещества.
Член 6
Предаване на сведения
(1) Митническите администрации на стра-
ните взаимно си предават, при поискване, све-
дения, в това число и чрез изпращане на инфор-
мации, протоколи и други материали или техни
заверени копия:
а) за обстоятелствата, свързани със събира-
нето или обезпечаването на митата, митните
сборове и другите плащания, както и с прилага-
нето на митнически облекчения;
б) за извършени или планирани действия,
които противоречат на митническото законо-
дателство на молещата страна.
(2) Митническите администрации на стра-
ните във възможно най-кратък срок взаимно
се информират, в това число и без предвари-
телно искане, за сведения за митнически нару-