Държавен вестник, бр. 33, 2014 г., стр. 113

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  113  
2. специално обучение преди качване на 
борда на кораба или на борда на кораба, вклю-
чително с одобрен период на плавателен стаж, 
който не може да бъде по-малко от 4 месеца 
и който се състои от:
2.1 не по-малко от 2 месеца, свързани с 
изпълнението на задължения по носенето на 
ходова навигационна вахта; и
2.2 не по-малко от 2 месеца, свързани 
с изпълнение на задължения в машинното 
отделение; 
3. плавателният стаж, обучението и опитът, 
изисквани в точки 3.1 или 3.2, се извършват под 
прякото наблюдение на подходящо квалифи-
цирано лице от командния състав или моряк.
4. В съответствие с изискванията на пра-
вило VII/1, точка 1.3, всеки кандидат за 
свидетелство съгласно разпоредбите на гла-
ва VII на ниво поддръжка във функциите, 
определени в таблици А-II/5 и А-III/5, след 
като е квалифициран да служи като лице от 
редовия състав, което изпълнява задължения 
по носене на навигационна и машинна вахта, 
трябва да отговаря на нормите за компетент-
ност, посочени в раздели А-II/5 и А-III/5 от 
Кодекса, и да е завършил:
1. одобрен плавателен стаж не по-малко 
от 30 месеца, който се състои от:
1.1 не по-малко от 18 месеца, свързани с 
изпълнение на задължения като правоспособен 
палубен моряк; и
1.2 не по-малко от 12 месеца, свързани с 
изпълнение на задължения като правоспособен 
моряк от машинното отделение; или
2. одобрена програма за обучение и не 
по-малко от 18 месеца одобрен  плавателен 
стаж, състоящ се от:
2.1 не по-малко от 12 месеца, свързани с 
изпълнение на задължения като правоспособен 
палубен моряк; и
2.2 не по-малко от 6 месеца, свързани с 
изпълнение на задължения като правоспособен 
моряк от машинното отделение; или
3. одобрена специално интегрираща про-
грама за обучение, включваща палубата и 
машинното отделение, включително не по-
малко от 12 месеца одобрен плавателен стаж 
в обединено палубно и машинно отделение, 
състоящ се от:
3.1 не по-малко от 6 месеца, свързани с 
изпълнение на задължения като правоспособен 
палубен моряк; и
3.2 не по-малко от 6 месеца, свързани с 
изпълнение на задължения като правоспособен 
моряк от машинното отделение.
Раздел А-VII/3
Принципи, ръководещи издаването на алтер-
нативни свидетелства
(Няма разпоредби)
Глава VIII
Норми за носенето на вахта
Раздел А-VIII/1
Годност за изпълнение на задълженията
1����������������������������������������
.���������������������������������������
 ��������������������������������������
А�������������������������������������
дминистрации�������������������������
те трябва да�������������
 взема�������
т������
 пред-
вид опасността от умора на морските лица, 
особено тези, чиито задължения включват 
сигурната и безопасна експлоатация на кораба.
2. На всички лица, на които са възложе-
ни задължения като служители, отговарящи 
за носенето на вахта, или като на лица от 
редовния състав, формиращи част от навига-
ционната вахта, чиито задължения включват 
поддържане на безопасността, предотвратя-
ването на замърсяването и задължения по 
сигурността, трябва да им бъде определен 
период за почивка не по-малко от:
1. най-малко 10 часа почивка за период 
от 24 часа;
2. 77 часа за всеки период от 7 дни.
3. Часовете на почивка могат да бъдат раз-
делени на не повече от два периода, единият 
от които трябва да има продължителност 
най-малко 6 часа, и интервалите между по-
следователните периоди на почивка не трябва 
да превишават 14 часа.
4. Изискванията към периодите за почивка, 
формулирани в точки 2 и 3, не е задължително 
да се спазват в случай на аварийна ситуация 
или учение или при други извънредни условия 
на експлоатация. Упражненията по събиране 
на екипажа, борбата с пожарите и спасител-
ните лодки и упражненията, предвидени от 
националното законодателство и разпоредбите 
на международните инструменти, се извърш-
ват по начин, който намалява смущенията 
на периодите за почивка и не води до умора.
5. Администрацията трябва да изисква раз-
писанията за носене на вахта да се поставят 
на видни места. Разписанията се установяват 
в стандартизирана форма* на работния език 
или на езика на кораба и на английски език.
6. Когато един моряк е на повикване, като 
например, когато в машинното отделение не 
присъстват хора, на морякът трябва да му 
бъде предоставен адекватен период на по-
чивка, ако нормалната продължителност на 
неговата почивка е нарушена от извънредно 
повикване на работа.
7. Администрациите трябва да изискват 
записите на дневните часове за почивка на 
моряците да се водят в стандартизирана форма* 
на работния език или езиците на кораба и на 
английски език, за да се може да се осъществи 
наблюдение и проверка на съответствието с 
разпоредбите на този раздел.
* Насоките наИМО/МОТ за разработване на 
разписания за моряците на борда на корабите 
относно условията на труд и формите за записване 
на работното време на моряците на работа или на 
часовете за почивка могат да бъдат използвани.