Държавен вестник, бр. 16, 2014 г., стр. 74

СТР.  74	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  16
на отпадъчни води бъде монтирано цялото 
спомагателно оборудване, необходимо за 
работата є. 
1.3.2. Ако е необходимо, върху корабната 
станция за пречистване на отпадъчни води 
трябва да има допълнителна подвижна та-
бела, изработена от траен материал, която 
да съдържа цялата информация, посочена в 
точка 1.1, и да е поставена по такъв начин, 
че споменатата информация да е ясночетима 
и леснодостъпна след инсталирането на ко-
рабната станция за пречистване на отпадъчни 
води на борда на кораба. 
1.4. Всички части на корабната станция за 
пречистване на отпадъчни води, които могат 
да повлияят на пречистването на отпадъчни-
те води, трябва да бъдат ясно маркирани и 
идентифицирани. 
1.5. Точното местоположение на марки-
ровката, посочена в точка 1.1, се посочва в 
раздел I на сертификата за одобрение на типа. 
2. Изпитване 
Процедурата за изпитване на корабна 
станция за пречистване на отпадъчни води е 
посочена в приложение № 11. 
3. Оценка на съответствието на произ-
водството 
3.1. По отношение на проверката на нали-
чието на задоволителни мерки и процедури 
за осигуряване на ефективен контрол на съот-
ветствието на производството, преди да издаде 
одобрение на типа, Изпълнителна агенция 
„Морска администрация“ трябва да приеме 
регистрацията на производителя по хармонизи-
ран стандарт EN ISO 9001: 2008 (в чийто обхват 
влиза производството на въпросните корабни 
станции за пречистване на отпадъчни води) 
или еквивалентен стандарт за акредитиране. 
Производителят трябва да представи подробна 
информация за регистрацията и се задължава 
да информира Изпълнителна агенция „Мор-
ска администрация“ за всякакви промени 
на валидността и обхвата є. Провеждат се 
подходящи проверки на производството с цел 
да се гарантира, че изискванията на членове 
603 – 606 се спазват системно. 
3.2. Титулярят на одобрението на типа 
трябва: 
3.2.1. да гарантира, че са въведени проце-
дури за ефикасен контрол на качеството на 
производството;
3.2.2. да има достъп до изпитвателното 
оборудване, необходимо за проверка на съ-
ответствието с всеки одобрен тип; 
3.2.3. да гарантира, че резултатите от 
изпитванията се записват и че тези записи 
и съответните документи остават на раз-
положение за период, който се определя 
съвместно с Изпълнителна агенция „Морска 
администрация“; 
3.2.4. да анализира подробно резултатите 
от всеки вид изпитване, за да провери и га-
рантира стабилността на характеристиките 
на корабната станция за пречистване на от-
падъчни води, като предвижда възможност 
за стандартни отклонения при серийното 
производство; 
3.2.5. да гарантира, че всички проби от 
корабни станции за пречистване на отпадъчни 
води или изпитвателни образци, които показ-
ват явно несъответствие при въпросния тип 
изпитване, водят до допълнително вземане 
на проби и изпитване, като се вземат всич-
ки необходими мерки за възстановяване на 
съответствието на производството. 
3.3. Изпълнителна агенция „Морска адми-
нистрация“ може по всяко време да проверява 
методите за контрол на съответствието, при-
лагани във всяка производствена база. 
3.3.1. Изпитвателната и производствената 
документация трябва да бъдат на разполо-
жение на Изпълнителна агенция „Морска 
администрация“ при всяко изпитване. 
3.3.2. Ако качеството на изпитванията из-
глежда незадоволително, се прилага следната 
процедура: 
3.3.2.1. От серията се взема една корабна 
станция за пречистване на отпадъчни води и 
се изпитва чрез измервания върху случайна 
проба при условията на нормално натоварване 
от приложение № 11 след един ден работа. 
Съгласно методите за изпитване в приложе-
ние № 11 пречистените отпадъчни води не 
трябва да надвишават стойностите, дадени в 
таблица 2 от приложение № 9; 
3.3.2.2. Ако корабна станция за пречист-
ване на отпадъчни води, взета от серията, 
не отговаря на изискванията, формулира-
ни в точка 3.3.2.1, производителят може 
да поиска да бъдат проведени измервания 
на случайна проба от няколко корабни 
станции за пречистване на отпадъчни води 
със същата спецификация, които се взе-
мат от серията. Тази нова проба трябва да 
включва корабната станция за пречиства-
не на отпадъчни води, която е била взета 
първоначално. Производителят определя 
обхвата n на серията, като се консултира с 
Изпълнителна агенция „Морска администра-
ция“. Корабните станции за пречистване на 
отпадъчни води се подлагат на изпитване 
чрез измерване на случайна проба, с из-
ключение на първоначално взетата пречист­
вателна станция. След това трябва да бъде 
определена средната аритметична стойност 
( ) от резултатите, получени за произволната 
проба от корабната станция за пречистване 
на отпадъчни води. Серийното производство 
се счита за съответстващо на изискванията, 
ако е изпълнено следното условие: 
 + k.St ≤ L,
където: 
k е статистически множител, който зависи 
от n и е даден в следната таблица: