Държавен вестник, бр. 25, 2026 г., стр. 26

СТР.  26	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  25
МИНИСТЕРСТВО 
НА ИНОВАЦИИТЕ И РАСТЕЖА
СПОРАЗУМЕНИЕ 
за изменение и допълнение на Рамковото 
споразумение между правителството на Репуб­
лика България и Европейския инвестиционен 
фонд относно изпълнението на Инициативата 
JEREMIE в Република България
(Четвърто споразумение за изменение)
(Ратифицирано със закон, приет от 51-вото 
Народно събрание на 13 февруари 2026 г. – ДВ, 
бр. 22 от 2026 г. В сила от 1 януари 2026 г.)
Това Четвърто споразумение за изменение 
е сключено на 22 декември 2025 г. между:
(1) Правителството на Република Бълга­
рия, представлявано от министъра на 
иновациите и растежа на Република 
България, в качеството му и на Ръко­
водител на администрацията, част от 
която е Управляващият орган (съгласно 
определението по-долу); и
(2) Европейския инвестиционен фонд, Аве­
ню Дж. Ф. Кенеди 37Б, L-2968 Люксем­
бург, Великото херцогство Люксембург 
(ЕИФ).
Правителството на Република България и 
ЕИФ са наричани заедно Страни, а всяка 
от тях поотделно – Страна.
Страните се съгласиха, както следва:
1.   Дефиниции
1.1. Думи и изрази, дефинирани в Рамко­
вото споразумение, сключено между 
правителството на Република България 
и ЕИФ на 27 май 2009 г., ратифицирано 
със Закон за ратификация на Народното 
събрание на Република България на 
30 май 2009 г. и обнародвано в „Държа­
вен вестник“, бр. 44 от 12 юни 2009 г., 
издадено от МИЕТ и обнародвано в 
„Държавен вестник“, бр. 55 от 17 юли 
2009 г., в сила от 17 юли 2009 г., изме­
нено чрез Споразумението за изменение 
от 29 април 2010 г., ратифицирано със 
Закон за ратификация от 26 май 2010 г. 
и обнародвано в „Държавен вестник“, 
бр. 51 от 6 юли 2010 г., изменено със 
Споразумение за изменение от 6 юни 
2012 г., ратифицирано със Закон за 
ратификация от 19 септември 2012 г. 
и обнародвано в „Държавен вестник“, 
бр. 75 от 2 октомври 2012 г., и с пос­
ледно изменение чрез Споразумение 
за изменение от 25 октомври 2014 г., 
ратифицирано и обнародвано в „Държа­
вен вестник“, бр. 59 от 4 август 2015 г., 
в сила от 30 юни 2015 г. („Рамковото 
споразумение“), имат същото значение 
и тук, освен ако са с друго определе­
ние в това Четвърто споразумение за 
изменение или ако се изисква друго 
съгласно контекста. 
1.2. Принципите на тълкуване, изложени в 
Рамковото споразумение, имат такова 
действие, както ако са изложени в това 
Четвърто споразумение за изменение.
2.   Изменение и допълнение на Рамковото 
споразумение 
Страните по това Споразумение се 
договориха да изменят и допълнят 
Рамковото споразумение, както следва:
2.1. Раздел D от Преамбюла се допълва 
след края на последния параграф, 
както следва: 
„Министерството на иновациите и 
растежа е правоприемник на МИЕТ, а 
впоследствие – на Министерството на 
икономиката и енергетиката (МИЕ) за 
целите на това Споразумение, и следова­
телно всяко позоваване на МИЕТ или на 
МИЕ се счита за позоваване на Минис­
терството на иновациите и растежа.“
2.2. Раздел O от Преамбюла на Рамковото 
споразумение се изменя и допълва, 
както следва:
„С оглед на предстоящото изтичане на 
срока на действие на Рамковото споразу­
мение на 31 декември 2025 г., Страните 
оцениха положителните резултати от 
Инициативата JEREMIE, постигнати 
досега, и обсъдиха възможността за 
удължаване на срока на Финансовото 
споразумение и на Рамковото споразуме­
ние след 31 декември 2025 г. Министърът 
на иновациите и растежа потвърди 
намерението, под условие на вземане на 
решение от страна на Министерския 
съвет, да обсъди с ЕИФ удължаване на 
текущия мандат за управлението от 
ЕИФ на Средствата по JEREMIE (съг­
ласно определението във Финансовото 
споразумение) след 2025 г., като по този 
начин започна консултации за удължа­
ването на срока, съгласно клаузите на 
Рамковото споразумение, като се взе 
предвид, че правителството на Репуб­
лика България е изпълнило всичките си 
финансови задължения по него и няма да 
са необходими допълнителни вноски от 
правителството на Република България 
във връзка с това удължаване (освен, за 
избягване на съмнение, средства, които 
са възстановени от инвестирането на 
съществуващите вноски). 
Като се имат предвид условията и анга­
жиментите по Оперативните договори 
(съгласно определението във Финансово­
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА