Държавен вестник, бр. 13, 2021 г., стр. 39

БРОЙ  13	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  39  
вещества от Клас 1 и които могат също да съдържат опасни вещества от други 
класове. Тези изделия се използват за увеличаване на безопасността в превозни 
средства, плавателни съдове или самолети – напр. нагнетателни помпи за въздушни 
възглавници, модули за въздушни възглавници, обтегачи на предпазни колани и 
пиротехнически устройства.”. 
SP251 
Вмъкнете следния нов трети параграф (след „към което и да е 
индивидуално вещество в комплекта.“): „Когато комплектът съдържа само опасни 
товари, към които не е назначена нито една опаковъчна група, в транспортните 
документи за на опасните товари не се налага указването на опаковъчна група.“. 
SP280 
изменението да се чете, както следва: 
“280 
Този запис е приложим за предпазни устройства за превозни средства, 
плавателни съдове или самолети – напр. нагнетателни помпи за въздушни 
възглавници, модули за въздушни възглавници, обтегачи на предпазни колани и 
пиротехнически устройства, които съдържат опасни товари от Клас 1 или други 
класове, когато се превозват като части и компоненти, ако тези изделия представени за 
превоз, са изпитвани в съответствие със Серията за изпитвания 6(с) от Част 1 от 
Ръководството за изпитания и критерии, без експлозия на устройството, без 
фрагментиране на корпуса на устройството или съда под налягане, и без опасност от 
изхвърляне 
или 
топлинен 
ефект, 
които 
съществено 
биха 
възпрепятствали 
пожарогасенето или други действия за аварийна реакция в непосредствена близост. 
Този запис не е приложим за животоспасяващи устройства, описани в специална 
разпоредба 296 (UN номера 2990 и 3072).”. 
SP289 
Променете да гласи, както следва: 
“289  
Предпазни устройства, задействащи се електрически и предпазни 
устройства, пиротехнически инсталирани в превозни средства, вагони, плавателни 
съдове или самолети или в завършени компоненти като кормилни колони, панели за 
врати, седалки и др., не са обект на ADR.“. 
SP306 
Променете да гласи, както следва: 
“306  
Този запис може да бъде използван само за вещества,  които са прекалено 
интензивни за приемане в Клас 1, когато са изпитвани в съответствие със Серията за 
изпитвания 2 (виж Ръководството за изпитания и критерии, Част I).”. 
SP309 
Изменеието на следното изречение да се чете, както следва: 
“Веществата трябва да преминат удовлетворително Изпитвания 8 (a), (b) и (c) от 
Серията за изпитвания 8 от Ръководството за изпитания и критерии, Част I, Секция 
18 и да бъдат одобрени от компетентен орган.“. 
SP580 
Изтрийте специална разпоредба 580 и вмъкнете „580   (Изтрито)“. 
SP582 
Изменението да се чете, както следва: 
 “582 
Този запис покрива смеси от газове, указани с буква R ..., със следните 
свойства: 
Смес 
Максимално парно 
налягане при 70 C 
(MPa) 
Минимална плътност 
при 50 C (kg/l) 
Допустимо техническо 
наименование за 
целите на 5.4.1.1 
F1 
1.3 
1.30 
“Смес F1“ 
F2 
1.9 
1.21 
“Смес F2“ 
F3 
3.0 
1.09 
“Смес F3“ 
ЗАБЕЛЕЖКА 1: Трихлорофлуорометан (охладител R11), 1,1,2-трихлоро-1,2,2-
трифлуорометан 
(охладител 
R 
113), 
1,1,1-трихлоро-2,2,2-трифлуорометан 
(охладител R 113a), 1-хлоро-,2,2-трифлуорометан (охладител R 133) и 1-хлоро-1,1,2-
трифлуорометан (охладител R 133b) не са вещества от Клас 2. Те могат обаче, да 
влязат в състава на смесите F1 до F3.