Държавен вестник, бр. 1, 2008 г., стр. 29

Б Р О Й  1
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  29
Приложение № 6
към чл. 37, ал. 1, т. 3
Етикет за “предбазови семена” (семена от ге-
нерации преди “базовите”)
A) Задължителна информация
1) държава—Република България (за произве-
дените в страната семена);
2) контролен/сертифициращ орган—ИАСАС (за
произведените в страната семена);
3) вид—ботаническо име и наименование на
вида, изписани с латински букви и на кирилица (за
произведените в страната семена);
4) сорт, изписан с латински букви и на кирили-
ца (за произведените в страната семена);
5) обозначението “предбазови семена”;
6) идентификационен номер на партидата;
7) дата на вземане на проби (месец и година) с
цел сертификация;
8) брой на размноженията, предхождащи семе-
ната от категория “сертифицирани семена” или
сертифицирани семена първо размножение.
Б) Минимални размери на етикетите:
110 mm Ч 67 mm.
Приложение № 7
към чл. 39, ал. 2
Информация, която се поставя на етикета на
малките опаковки или се отпечатва върху малки-
те опаковки
I. Малки опаковки със сертифицирани семена:
1. име на фирмата, която е отговорна за пакети-
рането на семената в “малки опаковки”, и нейният
регистрационен номер;
2. номер на партидата сертифицирани семена
от съответната категория, която се разфасова в
малки опаковки;
3. наименование на вида;
4. наименование на сорта;
5. категория;
6. нетно маса или брой на семената в малката
опаковка;
7. произход на семената, държава;
8. срок на действие на документа (сертифика-
та) за малки опаковки със семена;
9. друга информация:
а) за сертифицирани семена (хибриди) посоч-
ва се името на хибрида и думата “хибрид”;
б) химични третирания;
в) когато семената са дражирани, гранулирани
или инкрустирани, посочват се естеството на суб-
станциите/добавките, както и приблизителното
съотношение между масата на капсулите и чисти-
те семена или общата маса.
II. Малки опаковки със семена от смески:
1. име на фирмата, която е отговорна за пакети-
рането на семената в “малки опаковки”, и нейният
регистрационен номер;
2. номер на партидата на смеската, която се
разфасова в малки опаковки;
3. “смеска ... ”, посочват се видовете и/или сор-
товете;
4. процент от масата на всеки компонент на смес-
ката със съответното наименование на вида и сорта;
5. нетна маса или брой на семената в малката
опаковка;
6. произход на семената, държава;
7. срок на действие на документа за  малки
опаковки със семена от смески;
8. друга информация:
а) химични третирания;
б) когато семената са дражирани, гранулирани
или инкрустирани, посочва се естеството на суб-
станциите/добавките, както и приблизителното
съотношение между теглото на капсулите и чис-
тите семена или общото тегло.
Приложение № 8
към чл. 52, ал. 4, т. 1 и 2
Етикети и документи, съпровождащи семена,
които не са окончателно сертифицирани и са про-
изведени в друга държава членка
A) Задължителна информация на етикета:
1. сертифициращ/контролен орган, отговарящ за
полските инспекции, и държавата членка или тех-
ните инициали (абревиатури)—ИАСАС, Републи-
ка България (за произведените в страната семена);
2. ботаническо име на вида, което може да бъде
дадено в съкратена форма без авторското име,
изписано на латиница, и наименование на вида,
изписано най-малко на кирилица (за произведени-
те в страната семена);
3. наименование на сорта, изписано най-малко
на латиница; за самоопрашените линии и хибриди,
предназначени единствено за компоненти на хиб-
риди, се добавя думата “компонент”;
4. категория;
5. в случаи на хибриди—означава се с думата
“хибрид”;
6. идентификационен номер на партидата или
полето;
7. декларирана нетна или брутна маса;
8. думите “семена, неокончателно сертифици-
рани”.
Б) Цвят на етикета
Етикетът е сив на цвят.
В) Задължителна информация на документа:
1. сертифициращ/контролен орган, издаващ
документа—ИАСАС (за произведените в страна-
та семена);
2. ботаническо име на вида, което може да бъде
дадено в съкратена форма без авторското име,
изписано на латиница, и наименование на вида,
изписано най-малко на кирилица (за произведени-
те в страната семена);
3. наименование на сорта, изписано най-малко
на латиница;
4. категория;
5. идентификационен номер на партидата семе-
на за засяване на полето и името на страната или
страните, сертифицирали тези изходни семена;
6. идентификационен номер на партидата или на
полето на неокончателно сертифицираните семена;
7. обработваемата площ за производство на
партидата семена, обхваната (покрита) от доку-
мента;
8. количество произведени семена и брой на
опаковките;
9. брой на размноженията след базовите семе-
на в случай на сертифицираните семена (не на
хибриди);
10. декларация, че условията, на които трябва
да отговаря културата, от която са произведени
семената, са били изпълнени;
11. резултати от предварителен лабораторен
анализ на семената, когато е извършен такъв.
65994