Държавен вестник, бр. 102, 2017 г., стр. 111

БРОЙ  102	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  111  
Чл. 12. В раздел „Изследователски цели“ 
се вписват:
1. основни данни: 
а) идентификационен код на целта;
б) наименование и кратко наименование 
на организацията изпълнител (на български 
и английски език);
в) организационно подразделение, отго-
ворно за изпълнението (на български и ан-
глийски език);
г) срок (начална и крайна дата) за осъ-
ществяване;
д) научен ръководител: статус, собствено, 
бащино и фамилно име (написани с българ-
ски и латински букви съобразно правилата за 
транслитерация) и/или идентификационен код;
е) кратко описание на целта (на български 
и английски език);
ж) кратко описание на очакваните резул-
тати;
з) ключови думи (на български и англий-
ски език);
2. бюджет: 
а) основно финансиране и институционално 
подпомагане (ако има такова), размер в левове;
б) разпределение на институционалното 
подпомагане по години;
в) разпределение на бюджета по етапи – на-
именование на етапа, бюджет, резултати по 
етапи.
Чл. 13. В раздел „Научни постижения и 
резултати“ се вписват:
1. основни данни за резултата:
а) идентификационен код;
б) данни за организацията изпълнител;
в) проект или изследователска цел, от 
чието осъществяване е възникнал резулта-
тът – идентификационен код и наименование 
на проекта;
г) тип на резултата (на български и ан-
глийски език);
д) език, на който е публикуван резултатът;
е) година на прилагане/публикуване;
ж) научна област (на български и англий-
ски език);
з) описание на резултата на езика, на който 
е публикуван (на български и английски език);
2. данни за авторите: 
а) брой на авторите в трудовоправни отно-
шения с организацията изпълнител;
б) собственото, бащиното и фамилното 
име на авторите (написани с български и 
латински букви съобразно правилата за транс­
литерация), посочени в публикацията или в 
друг вид информация за резултата;
3. данни за прилагане на резултата (на 
български и английски език).
Чл. 14. В раздел „Конкурси за научни из-
следвания“ се вписват:
1. основни данни: 
а) идентификационен код;
б) наименование на финансиращата ор-
ганизация (на български и английски език);
в) описание и цели (на български и ан-
глийски език), адрес на електронната поща 
и адрес на електронната страница;
2. условия за участие и начин на канди-
датстване: 
а) изисквания към научноизследователските 
проекти (на български и английски език);
б) начин за подаване на проекта и обявява-
не на резултатите (на български и английски 
език);
в) други информационни източници за 
конкурса (на български и английски език);
г) критерии за оценка на проектите (на 
български и английски език);
д) мотиви за отхвърляне на проект (на 
български и английски език);
е) адрес за изпращане на документацията 
(на български и английски език), телефон, 
факс, електронен адрес;
ж) срок (начална и крайна дата) за пода-
ване на проектите;
3. статус и срок на конкурса:
а) срок (начална и крайна дата) на конкурса;
б) дата на одобряване и номер на решението 
за обявяване на конкурса;
в) статус на конкурса – обявен, приключен, 
прекратен;
г) причини за прекратяване на конкурса 
(на български и английски език);
4. целево подпомагане: 
а) общ размер на целевото подпомагане;
б) разпределение на целевото подпомагане 
по етапи – година, бюджет в левове;
в) описание на целите (на български и 
английски език);
5. лица, отговорни за организирането на 
конкурса: собствено, бащино и фамилно име, 
телефон и електронен адрес (за всяко лице).
Чл. 15. В раздел „Програми“ се вписват:
1. основни данни: 
а) идентификационен код на програмата;
б) вид и наименование на финансиращата 
организация (на български и английски език); 
в) електронен адрес на страницата на 
програмата;
г) бюджет;
2. тематични приоритети (за всеки тема-
тичен приоритет):
а) код;
б) наименование (на български и англий-
ски език);
в) начална и крайна дата;
г) описание на целите (на български и 
английски език);
3. цели и срок: 
а) описание на целите на програмата (на 
български и английски език);
б) срок (начална и крайна дата) на про-
грамата.
Чл. 16. В раздел „Научна инфраструктура 
и научни комплекси“ се вписват:
1. основни данни: 
а) идентификационен код;