Държавен вестник, бр. 13, 2006 г., стр. 46

С Т Р .  46
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  13
срок. Срокът се определя предварително от
контролния орган в правилата му за контрол
по чл. 21, ал. 3.
Чл. 47б. Вносител, който внася храни, произ-
ведени по биологичен начин, и храни, произве-
дени по друг производствен начин, е длъжен:
1. да складира суровините и продуктите на
биологичното производство отделно от други-
те суровини и продукти;
2. да идентифицира партидите, произведени
по биологичен начин, така че да изключи смес-
ването им с други продукти.”
§ 37. В чл. 48 се правят следните изменения:
1. Алинея 1 се изменя така:
“(1) Внесените растения и растителни про-
дукти, произведени по биологичен начин, се
превозват на територията на страната при спаз-
ване на изискванията по чл. 41.”
2. Алинея 2 се отменя.
§ 38. Създава се чл. 48а:
“Чл. 48а. Биологичното производство се оз-
начава върху растения, растителни продукти и
храни от растителен произход чрез използване
на думите “биологичен”, “екологичен”, “орга-
ничен” или техните производни “био” и “еко”.”
§ 39. Член 51 се изменя така:
“Чл. 51. (1) Означенията на храните по чл. 4
задължително посочват процента на съставки-
те от земеделски произход в продукта, които са
произведени по биологичен начин, чрез израза
“Х % от съставките от земеделски произход са
произведени по биологичен начин”.
(2) Член 50, ал. 2—5 се прилага съответно и
за означенията на храните по чл. 4.”
§ 40. Член 52 се отменя.
§ 41. В приложение № 1 към чл. 2, ал. 1, т. 2,
буква “а” се правят следните изменения и до-
пълнения:
1. В колона 2 срещу т. 5 думите “31 март
2002 г.” се заменят с “31 март 2006 г.”.
2. Създава се т. 27а:
“
27а Остатъчно вар
Вторичен продукт от
от производство
производство, в условия на
на сол в условия
вакуум, на сол от планин-
на вакуум
ска солена вода
Необходимостта е призна-
та от контролния орган
”
§ 42. В приложение №  2 към чл. 2, ал. 1, т. 2,
буква “а” се правят следните изменения и до-
пълнения:
1. В колона 2 на ред “метаалдехид” думите
“31 март 2002 г.” се заменят с “31 март 2006 г.”.
2. В колона 2 на ред “пиретроиди” думите
“Само за период до 31 март 2002 г.” се заличават.
3. В колона 2 на ред “мед под формата на
меден хидроксид, меден оксихлорид, меден
сулфат и меден оксид” думите “Само за пери-
од до 31 март 2002 г.” се заличават, добавя се
текстът: “До 6 кг мед на хектар за година. За
многогодишни култури до 38 кг мед на хектар
за 2006 г., до 36 кг мед на хектар за 2007 г., до
34 кг мед на хектар за 2008 г., до 32 кг мед на
хектар за 2009 г. и до 30 кг мед на хектар за
следващите години.”
4. Създава се ред “железен (III) ортофосфат”
с описание и условия за употреба “молускицид
(срещу безгръбначни животни)”.
5. Създава се ред “етилен” с описание и
условия за употреба “за форсиране на процеса
на зреене при банани, киви и каки (райска
ябълка); за предизвикване на цъфтеж при
ананаса. Необходимостта е призната от кон-
тролния орган.”
6. Създава се ред “калциев хидроксид” с опи-
сание и условия за употреба “фунгицид. Само
при овощни дървета, включително в разсадни-
ци, за контрол на Nectria galligena.”
За министър: Св. Бъчварова
7176
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № 35 от 2001 г. за биологичното производ-
ство на животни, животински продукти и хра-
ни от животински произход и неговото озна-
чаване върху тях (ДВ, бр. 80 от 2001 г.)
§ 1. Заглавието на наредбата се изменя така:
“Наредба № 35 от 30 август 2001 г. за биоло-
гичното отглеждане на животни и биологично
производство на животински продукти и храни
от животински произход и неговото означаване
върху тях”.
§ 2. В чл. 3, ал. 1 се правят следните изменения:
1. В т. 1 и 2 точката и запетаята се заменят
със запетая.
2. В т. 3 точката и запетаята се заменят с
думата “и”.
§ 3. В чл. 4 се правят следните изменения:
1. В ал. 1:
а) в т. 1 думата “са” след думите “съставките
на храната” и думата “и” след думата “произ-
ход”се заличават, точката и запетаята се заме-
нят със запетая;
б) точка 2 се изменя така:
“2. останалите съставки на храната от зе-
меделски произход са включени в приложе-
ние № 7;”;
в) в т. 3 думите “само от тези посочени” се
заменят с “които са включени”, точката и запе-
таята се заменят със запетая;
г) в т. 4 точката и запетаята се заменят със
запетая;
д) в т. 5 точката и запетаята се заменят със
запетая;
е) в т. 6 точката и запетаята се заменят със
запетая;
ж) в т. 7 думите след думата “е” се заменят с
“посочен контролният орган по чл. 79, ал. 1 и”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Съставки от земеделски произход мо-
гат да бъдат допълнително включени в прило-
жение № 3, когато в страната няма и не могат