Държавен вестник, бр. 26, 2008 г., стр. 17

Б Р О Й  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  17
пейското икономическо пространство, и полу-
чили разрешение от кмета на общината по мес-
тонахождението на търговския обект по ал. 2.”
2. В ал. 2 думите “автомати за продажба на
тютюневи изделия” се заличават.
§ 4. В чл. 33 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 2:
а) точка 1 се изменя така:
“1. актуално удостоверение за вписване в
търговския регистър или документ, който съг-
ласно законодателството на държава—членка
на Европейския съюз, или на други държави—
страни по Споразумението за Европейското
икономическо пространство, удостоверява тър-
говската регистрация на заявителя;”;
б) точка 3 се отменя;
в) точка 4 се изменя така:
“4. удостоверение за липса на задължения
по чл. 87, ал. 6 от Данъчно-осигурителния про-
цесуален кодекс или еквивалентен документ,
издаден от компетентните органи в държава—
членка на Европейския съюз, или на държава—
страна по Споразумението за Европейското
икономическо пространство;”;
г) в т. 5 думите “Наредба № 4 от 1999 г. на
министъра на финансите за регистриране и от-
читане на продажби в търговските обекти (обн.,
ДВ, бр. 16 от 1999 г.; изм. и доп., бр. 55 и 113 от
1999 г. и бр. 16 от 2000 г.)” се заменят с “Наред-
ба № Н-18 от 2006 г. за регистриране и отчита-
не на продажби в търговските обекти чрез фис-
кални устройства (обн., ДВ, бр. 106 от 2006 г.;
доп., бр. 7 и 79 от 2007 г.)”.
2. Създава се ал. 3:
“(3) Документите на чужд език се предста-
вят придружени с легализиран превод на бъл-
гарски език.”
§ 5. В чл. 35 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 т. 3 се изменя така:
“3. лицето има публични задължения към
държавата, установени с влязъл в сила акт на
компетентен орган;”.
2. В ал. 2 думите “Закона за административ-
ното производство” се заменят с “Администра-
тивнопроцесуалния кодекс”.
3. В ал. 3 т. 2 се изменя така:
“2. имат публични задължения към държа-
вата, установени с влязъл в сила акт на компе-
тентен орган;”.
4. В ал. 4 думите “Закона за административ-
ното производство” се заменят с “Администра-
тивнопроцесуалния кодекс”.
§ 6. Членове 37—44 се отменят.
§ 7. Член 45 се изменя така:
“Чл. 45. (1) Производителите, вносители-
те и лицата, които въвеждат от друга държа-
ва—членка на Европейския съюз, или от дър-
жава—страна по Споразумението за Европей-
ското икономическо пространство, тютюне-
ви изделия, са длъжни да ги продават на вът-
решния пазар:
1. облепени с бандерол;
2. на лица, получили разрешение за търго-
вия с тютюневи изделия.
(2) Във фактурата за продажба на тютюневи
изделия освен задължителните реквизити се
вписват ЕИК на търговеца и номерът, датата и
населеното място, откъдето е издадено разре-
шението му.”
§ 8. Членове 46 и 47 се отменят.
§ 9. В чл. 52 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1:
а) точка 1 се изменя така:
“1. броят на късовете цигари, пури и пурети
или теглото на тютюн за пушене (за лула и
цигари), дъвчене и смъркане;”;
б) създава се т. 3:
“3. маркировка, съдържаща мястото и вре-
мето (датата) на производство.”
2. Създава се нова ал. 2:
“(2) В случаите, когато потребителските
опаковки съдържат цифров и/или буквен код
на мястото и времето (датата) на производст-
во, производителите, вносителите и лицата,
които въвеждат от друга държава—членка на
Европейския съюз, или от държава—страна по
Споразумението за Европейското икономичес-
ко пространство, тютюневи изделия, предста-
вят в Министерството на икономиката и енер-
гетиката информация за цифрите и/или букви-
те от кода, идентифициращи датата на произ-
водство. Информацията се предоставя не по-
късно от 14 дни преди пускането на тютюневи-
те изделия на пазара.”
3. Досегашните ал. 2 и 3 стават съответно
ал. 3 и 4.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 10. Производителите, вносителите и лица-
та, които въвеждат от друга държава—членка
на Европейския съюз, или от държава—страна
по Споразумението за Европейското икономи-
ческо пространство, тютюневи изделия, в срок
до един месец от датата на влизане в сила на
постановлението представят в Министерството
на икономиката и енергетиката информация за
цифрите и/или буквите от кода върху потреби-
телските опаковки на тютюневите изделия, иден-
тифициращи датата на производство, за тютю-
невите изделия, които към датата на влизане в
сила на постановлението са пуснати на пазара.
§ 11. В Наредбата за условията и реда за ре-
гистриране на цените на тютюневите изделия
от местно производство и от внос, търговията с
тютюневи изделия и контрола върху търговия-
та, приета с Постановление № 192 на Минис-
терския съвет от 2004 г. (обн., ДВ, бр. 71 от
2004 г.; изм. и доп., бр. 2, 61 и 100 от 2005 г.,
бр. 83 и 92 от 2006 г. и бр. 16 от 2007 г.), се пра-
вят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 2, ал. 3 се създава изречение второ:
“Върху бандерола, предназначен за потребител-
ска опаковка на ръчно свити пури, се посочва и
броят на късовете в опаковката и цената на
единична бройка.”
2. В чл. 4а:
а) в ал. 1:
аа) точка 1 се изменя така: