Държавен вестник, бр. 14, 2015 г., стр. 16

СТР.  16	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  14
„§ 5д. Този закон въвежда изискванията 
на Директива 2012/28/ЕС на Европейския 
парламент и на Съвета от 25 октомври 2012 г. 
относно някои разрешени начини на използ-
ване на осиротели произведения (ОВ, L 299/5 
от 27 октомври 2012 г.).“
§ 3. Създава се приложение към чл. 71г, 
ал. 2:
„Приложение  
към чл. 71г, ал. 2
Списък 
на минимум източниците
1. за публикувани книги:
а) законоустановеното депозиране на про-
изведения, библиотечни каталози и списъци с 
форми на имената, поддържани от библиотеки 
и други институции;
б) сдруженията на издателите и на авторите;
в) съществуващи бази данни и регистри, 
WATCH (Writers, Artists and their Copyright 
Holders – Писатели, артисти и носители на ав-
торско право за тях), ISBN (International Standard 
Book Number – Международен стандартен номер 
на книгата), и бази данни за отпечатаните книги;
г) базите данни на съответните организации 
за колективно управление на права, по-специално 
на организациите за управление на правата за 
възпроизвеждане;
д) източници, които обединяват повече на 
брой бази данни и регистри, включително VIAF 
(Virtual International Authority Files – Виртуални 
международни списъци с форми на имената) и 
ARROW (Accessible Registries of Rights Information 
and Orphan Works – Достъпни регистри с ин-
формация за права и осиротели произведения);
2. за вестници, списания, специализирани и 
периодични издания:
а) ISSN (International Standard Serial 
Number – Международен стандартен сериен но-
мер) за периодични издания;
б) индекси и каталози от библиотечни фон-
дове и колекции;
в) законоустановено депозиране на произ-
ведения;
г) сдружения на издателите, на авторите и 
на журналистите;
д) базите данни на съответните организации 
за колективно управление на права, включително 
на организациите за управление на правата за 
възпроизвеждане;
3. за визуални произведения, включително 
произведения от областта на изящните изкуства, 
фотографията, илюстрацията, дизайна, архитек-
турата, за скици на последните и други такива 
произведения, поместени в книги, специализи-
рани издания, вестници и списания, или други 
произведения:
а) източниците по т. 1 и 2;
б) базите данни на съответните организации 
за колективно управление на права, по-специ-
ално на визуални произведения, включително 
на организациите за управление на правата за 
възпроизвеждане;
в) базите данни на фотографски агенции, 
когато е приложимо;
4. за аудио-визуални произведения и звуко-
записи:
а) законоустановеното депозиране на произ-
ведения;
б) сдруженията на продуцентите;
в) базите данни на институциите за съхраня-
ване на филмово или звукозаписно наследство 
и националните библиотеки;
г) базите данни със съответните стандарти 
и идентификатори, като ISAN (International 
Standard Audiovisual Number – Международен 
стандартен номер на аудио-визуално произве-
дение) за аудио-визуалните материали, ISWC 
(International Standard Music Work Code – Меж-
дународен стандартен код на музикално про-
изведение) за музикални произведения и ISRC 
(International Standard Recording Code – Меж-
дународен стандартен код на звукозапис) за 
звукозаписи;
д) базите данни на съответните организации 
за колективно управление на права, по-специ-
ално на автори, изпълнители, продуценти на 
звукозаписи и на аудио-визуални произведения;
е) имената на спомогналите за създаването 
на произведението лица и друга информация, 
посочена на опаковките на произведенията;
ж) базите данни на други съответни сдру-
жения, представляващи конкретни категории 
носители на права.“
Преходна разпоредба
§ 4. Разпоредбите на глава седма, раздел 
VIII се прилагат за всички осиротели произ-
ведения и звукозаписи по смисъла на чл. 71б, 
ал. 2, които се ползват от правна закрила 
към 29 октомври 2014 г. или след тази дата. 
Правата, свързани с тези обекти, придобити 
преди тази дата, се запазват.
Законът е приет от 43-то Народно събра-
ние на 12 февруари 2015 г. и е подпечатан с 
официалния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:  
Цецка Цачева
1129
УКАЗ № 26
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за Министерството на вътрешните работи, 
приет от ХLІІI Народно събрание на 12 фев-
руари 2015 г.
Издаден в София на 18 февруари 2015 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Христо Иванов