Държавен вестник, бр. 7, 2007 г., стр. 148

С Т Р .  148
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  7
цията: Разширение—обща дължина приблизително
около 11 500 m, предимно смесена мрежа, диаметри
от 200 до 1800 mm, което включва главни колектори,
главни и второстепенни канализационни клонове и
съответната инфраструктура, като ревизионни шах-
ти, дъждоприемници, пресичане на съществуващи
подземни комуникации, преминаване под подлез,
изграждане на дюкер и брегово заустване; материал:
PVC и стъклопластови тръби, ще се изпълнява на 24
местоположения. Рехабилитация—обща дължина
приблизително около 450 m, диаметри от 225 и
300 mm, материал: PVC; ще се изпълнява на 1 подо-
бект. Условията на договора са съгласно ФИДИК,
Договорни условия за строителство на строителни и
инженерни обекти, проектирани от възложителя
(“Червена книга”, първо издание 1999 г.) при спазва-
не на спецификата на Закона за устройство на тери-
торията (обн., ДВ, бр. 1 от 2001 г.; посл. изм.,  бр. 82
от 2006 г.) и съпътстващите го наредби. 7. Брой и
наименование на лотовете: Лот 1—Рехабилитация и
разширение на водоснабдителната мрежа. Лот 2—
Рехабилитация и разширение на канализационната
мрежа. Условия за участие в търга: 8. Право на учас-
тие: Търгът е отворен за участие за всички юриди-
чески лица, кандидатстващи самостоятелно или като
сдружение (консорциум) от кандидати, от страни-
те—членки на Европейския съюз, и страните и тери-
ториите на регионите, обхванати и/или разрешени от
регламентите за достъп до външна помощ на Общ-
ността и други специфични инструменти, приложи-
ми за програмата, по която се финансира този дого-
вор (виж също т. 22). Всички строителни дейности,
доставки и услуги, предоставени или изпълнявани
във връзка с този договор, трябва да са с произход от
една или повече от тези страни. Участието на физи-
чески лица е пряко урегулирано чрез специфичните
инструменти, приложими към програмата, по която
проектът се финансира. 9. Причини за изключване
от търга: Кандидатите трябва да представят подпи-
сана декларация, включена към заявката за участие
в търга за строителство, че не попадат в нито една от
ситуациите, изброени в т. 2.3.3 на Практическото
ръководство за договорни процедури за външни дей-
ности на ЕС (виж интернет адрес: http://ec.europa.eu/
comm/europeaid/tender/practical_guide_august2006/
index_en.htm). 10. Брой на офертите: Участниците в
търга могат да подадат само една оферта за лот. Няма
да бъдат разглеждани оферти за част от лот. Всеки
кандидат може да заяви, че ще предложи отстъпка в
случай, че тръжното му предложение за участие в
повече от един лот бъде одобрено. Кандидатите мо-
гат да подадат оферта за вариантно решение в допъл-
нение на офертата си за изисканите с това тръжно
досие строителни работи. 11. Гаранция за участие в
търга: Участниците в търга трябва да представят
тръжна гаранция за поне 30 000 евро, ако кандидатът
подава предложение само за Лот 1, или за поне 70 000
евро, ако кандидатът подава предложение за Лот 2,
или две отделни гаранция за участие в търга, ако
кандидатът подава предложение за двата лота. За
неуспешните кандидати тази гаранция ще бъде осво-
бодена веднага след приключването на тръжната
процедура, а за успелия кандидат/и—след подписва-
не на договора за строителство от всички страни по
договора. 12. Гаранция за добро изпълнение: Спече-
лилият търга кандидат трябва да представи гаран-
ция за добро изпълнение в размер 10 % от стойността
на договора при подписването му. Тази гаранция
трябва да бъде предоставена заедно с подписания
договор в срок не по-дълъг от 28 дни след като изпъл-
нителят получи подписания от възложителя договор.
Ако избраният кандидат не представи тази гаранция
в посочения срок, договорът ще се обяви за невали-
ден и нов договор може да бъде подготвен и изпратен
на втория по ред кандидат, чиято оферта е била одоб-
рена. 13. Информационна среща и/или посещение на
строителните площадки: На 7 март 2007 г. в 9,30 ч.
местно време в Русе, България, ще се проведе задъл-
жителна информационна среща и посещение на стро-
ителните площадки. (Точното място ще бъде допъл-
нително обявено.) Разходите за посещението на стро-
ителната площадка са невъзстановими от възложи-
теля и ще са за сметка на участниците в търга. 14.
Валидност на офертата: Валидността на офертата
трябва да бъде 90 дни след крайния срок за подаване
на офертите. 15. Срок за изпълнение: Очакваното
време за изпълнение на строителните работи по все-
ки лот до условното приемане (т.е. издаването на
сертификат за приемане на обекта ) е 730 дни. Този
срок ще бъде последван от 365 дни срок за съобща-
ване на дефектите, съответно за всеки лот. Критерии
за подбор и възлагане на договора. 16. Критерии за
подбор: Минималните критерии за класиране за са-
мостоятелен кандидат са, както следва: 1) Общи:
Кандидатът трябва да бъде фирма или физическо
лице, съответно регистрирано според националното
законодателство и правоспособно да изпълнява упо-
менатите строителни дейности. 2) Икономическо и
финансово положение на кандидата: а) годишният
оборот на кандидата за всяка от последните три го-
дини 2003, 2004, 2005 (с приспаднати данъци, социал-
но-осигурителни вноски и други фискални искове)
трябва да превишава съответно: Лот 1— 3 млн. евро,
Лот 2—7 млн. евро; ако кандидатът подава оферта за
двата лота, годишният му оборот трябва да превиша-
ва 10 млн. евро; б) достатъчен оперативен капитал за
финансиране на строителството; кандидатът трябва
да представи доказателство за осигурено финансира-
не за съответния лот, както е посочено по-долу; опе-
ративният капитал трябва да бъде под формата на
налични пари, осигурена кредитна линия, отпусната
от благонадеждна банка, или друга приемлива фор-
ма на финансиране, както следва: Лот 1—1 млн. евро,
Лот 2—2 млн. евро; ако кандидатът подава оферта за
двата лота, той трябва да представи доказателство за
осигурено финансиране за не по-малко от 3 млн. евро.
3) Технически и професионален капацитет на канди-
дата: Когато кандидатства за съответния лот, канди-
датът трябва успешно да е завършил поне 2 проекта
с минимална стойност, както е показано по- долу.
Проектите трябва да са от вид, подобен на строител-
ните дейности по този търг, т.е. подобни на дейнос-
тите по съответния лот за водоснабдяване и канали-
зация, които са изпълнени в съответствие с договор-
ните условия по ФИДИК или подобни. Строителни-
те дейности трябва да са приключили между 1 януа-
ри 2000 г. и крайния срок за подаване на тръжните
предложения. Кандидатът трябва да е извършил най-
малко 40 % (по стойност) от строителството и дос-
тавките директно (не чрез подизпълнител или като
партньор в консорциум). Кандидатът трябва да пред-
стави копия на съответните сертификати за оконча-
телно приемане, подписани от инженера/възложите-
ля за референтните проекти в неговата оферта, как-
то следва: Лот 1—2 проекта Ч 1,5 млн. евро всеки, Лот
2—2 проекта Ч 3,5 млн. евро всеки; ако кандидатът
подава оферта за двата лота, той трябва успешно да
е завършил два проекта, всеки по 5 млн. евро, като
единият проект трябва да е в областта на водоснаб-
дяването, а другият да е в областта на канализация-
та. Минималните критерии за класиране за консор-
циум/сдружение са, както следва: 1) Общи: Всички