Държавен вестник, бр. 37, 2011 г., стр. 12

СТР.  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  37
1. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Заплащането се извършва в срок до 60 
дни от представянето в Агенцията по заетостта 
на следните документи: ваучер, опис на изда­
дените фактури за предоставените обучения 
на физическите лица или копие на отчет за 
извършени продажби (услуги) съгласно чл. 119 
от Закона за данък върху добавената стойност 
(ЗДДС) – от регистрираните доставчици на 
обучение по ЗДДС, или опис на първични 
счетоводни документи, издадени съгласно 
изискванията на Закона за счетоводството 
от доставчиците на обучение, които не са 
регистрирани по ЗДДС за предоставените 
обучения на физическите лица, заверено копие 
от документ, удостоверяващ завършеното обу­
чение от съответното лице – свидетелство за 
професионална квалификация, удостоверение 
за професионално обучение или документ за 
преминато обучение по ключови компетентно­
сти, надлежно датирани присъствени списъци 
и справка за предоставените услуги по обра­
зец, одобрен от изпълнителния директор на 
Агенцията по заетостта или от упълномощено 
от него длъжностно лице.“
2. Алинея 9 се изменя така:
„(9) Когато ваучерът е унищожен или из­
губен, това се отбелязва в регистъра по чл. 4, 
ал. 3. При невиновно поведение на доставчика 
на обучение или на лицето може да бъде из­
даден нов ваучер, като решение за това взема 
комисията по чл. 6, ал. 8.“
3. Създава се ал. 10:
„(10) Когато ваучерът е с нарушена цялост, 
той се анулира, като това се отбелязва в регис­
търа по чл. 4, ал. 3. При невиновно поведение 
на доставчика на обучение или на лицето може 
да бъде издаден нов ваучер, като решение за 
това взема комисията по чл. 6, ал. 8.“
§ 9. В чл. 13 думите „доставчик на услуга“ 
се заменят с „доставчик на обучение“.
§ 10. В § 1 от допълнителните разпоредби 
се създава т. 9:
„9. „Уважителни причини“ са задържане от 
органите на властта, явяване в съд или друг 
държавен орган, участие във военноучебен 
сбор или преподготовка, непреодолима сила, 
заболяване и други, удостоверени с официален 
документ.“
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Желязков
5671
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 120
ОТ 5 МАЙ 2011 Г.
за осигуряване на средства за национално 
доплащане за тютюн за 2010 г. чрез Държавен 
фонд „Земеделие“
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С ТА Н О В И :
Чл. 1. (1) Средствата по одобрената от 
Министерския съвет схема за национално 
доплащане за тютюн за 2010 г. в размер до 
70 000 000 лв. да бъдат предоставени в рамките 
на одобрените разходи за национални допла­
щания по план-сметката на Държавен фонд 
„Земеделие“ за 2011 г.
(2) При недостиг на планираните средства 
за национални доплащания по план-сметката 
на Държавен фонд „Земеделие“ разликата да се 
предостави за сметка на разчетените средства в 
резерва за непредвидени и неотложни разходи 
за структурни реформи и допълнителни фискал­
ни мерки по чл. 1, ал. 2, т. 4.1 от Закона за 
държавния бюджет на Република България за 
2011 г. чрез трансфер от централния бюджет по 
реда на чл. 34, ал. 1 от Закона за устройството 
на държавния бюджет.
Чл. 2. Министърът на финансите да извър­
ши произтичащите от чл. 1, ал. 2 промени по 
съответните показатели по централния бюджет 
за 2011 г. 
Чл. 3. Министърът на земеделието и храни­
те съгласувано с министъра на финансите до 
15 октомври 2011 г. представя за утвърждаване 
от Министерския съвет налагащите се промени 
по план-сметката на Държавен фонд „Земе­
делие“ за 2011 г. въз основа на фактически 
извършените разходи за национално доплащане 
за тютюн към 30 септември 2011 г.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно­
вание чл. 28, ал. 1 и § 3, ал. 1 от преходните 
и заключителните разпоредби на Закона за 
държавния бюджет на Република България за 
2011 г.
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на финансите и на ми­
нистъра на земеделието и храните.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
Главен секретар на Министерския съвет: 
Росен Желязков
5672