Държавен вестник, бр. 19, 2012 г., стр. 92

СТР.  92	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  19
3.12.2. срок за подаване на предложенията за 
участие в търга – до 14 ч. на 60-ия ден считано от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ в сградата на общината, ул. България 
12, ет. 1, Център за услуги и информация, работно 
място „Деловодство“;
3.12.3. срок за извършване на огледи на обекта 
на търга – всеки работен ден до 59-ия ден счи-
тано от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ след закупуване на тръжната 
документация;
3.12.4. място, ден и начален час на провежда-
нето на търга – търгът за продажба да се проведе 
на 61-вия ден считано от датата на обнародване 
на решението в „Държавен вестник“ в 15 ч. в 
сградата на общината, ул. България 12, ет. 2, в 
малката заседателна зала.
4. Сроковете по решението се определят по 
реда на чл. 60 ГПК. Когато последният ден от 
срока е неприсъствен, той изтича на първия 
следващ присъствен ден.
5. Възлага на кмета на Община гр. Добрич 
назначаване на комисия за провеждане на търга, 
като определи и председател на същата и послед-
ващите съгласно закона действия по изпълнението 
на решението.
Председател: А. Табаков
2362
РЕШЕНИЕ № 4-20 
от 31 януари 2012 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 4, 
ал. 4, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК, чл. 2, 
ал. 1, т. 3, чл. 3, ал. 1, т. 1, чл. 5, чл. 6, ал. 1, 
чл. 8, ал. 1, чл. 9 и чл. 14, ал. 4 НТК, решения 
№ 40-6 от 30.11.2010 г., № 45-6 от 26.04.2011 г. и 
№ 50-12 от 20.09.2011 г. Общинският съвет – гр. 
Добрич, реши:
1. Намалява началната тръжна цена, приета 
с Решение № 45-6 от 26.04.2011 г. (ДВ, бр. 46 от 
2011 г.) за приватизация на общински нежилищен 
имот: масивна полуподземна сграда – парoкотел-
но, блок „Пирин“, с още 25 на сто – на 87 000 лв. 
2. Продажбата на обекта да се извърши чрез 
публичен търг с явно наддаване.
3. Търгът да се проведе при следните условия:
3.1. Наименование на обекта на търга – масивна 
полуподземна сграда – парoкотелно, блок „Пирин“, 
с площ 713 кв.м, с идентификатор 72624.623.8069.1, 
построена в поземлен имот с площ 713 кв.м с 
идентификатор 72624.623.8069 по кадастралната 
карта на гр. Добрич (одобрена със Заповед № РД-
18-15 от 12.05.2005 г. на изпълнителния директор 
на Агенцията по кадастър, изменена със Заповед 
№ КД-14-08-Д-1181 от 3.07.2007 г. на началника на 
Службата по кадастър – гр. Добрич). Местонахож-
дение: гр. Добрич, местност ЦГЧ, ул. Георги Кирков, 
кв. 17, урбанизирана територия, парцел IX, АОС 
№ 3645 от 10.07.2007 г., вписан под № 39, том IXс, 
рег. № 10591 от 17.07.2007 г., парт. дело № 5380, им. 
партида № 31382 в Службата по вписванията – гр. 
Добрич. За обекта има издадени: скица на поземлен 
имот № 17899 от 2.11.2010 г. от СГКК – гр. Добрич, 
и скица № С-201 от 8.02.2008 г. от Община – гр. 
Добрич, презаверена с виза от главния архитект на 
Община гр. Добрич с разрешение за проектиране 
на преустройство на съществуващото парокотелно 
в етажен паркинг.
3.2. Приема нова начална тръжна цена без 
ДДС в размер 87 000 лв. 
3.2.1. Цената се оферира и заплаща в левове.
3.2.2. Начин на плащане – достигнатата на 
търга продажна цена еднократно да се изплати 
до деня (или в деня) на сключване на договора.
3.2.3. Цената се заплаща по банков път по 
банковата сметка на Община гр. Добрич при 
„Общинска банка“ – АД, клон Добрич, ул. Не-
зависимост 14, гр. Добрич.
3.2.4. Сделката не се облага с ДДС.
3.3. Стъпка на наддаване – 1500 лв.
3.4. В договора за приватизация да се включат 
следните условия:
3.4.1. Купувачът да реализира преустройството 
не по-късно от две години считано от датата на 
подписване на договора за покупко-продажба.
3.4.2. Купувачът за срок 5 години след реали-
зиране на преустройството на съществуващото 
парокотелно да не променя предназначението 
му – етажен паркинг. 
3.4.3. Купувачът да не продава закупения имот 
в срок до 5 години считано от датата на реали-
зиране на преустройството.
3.4.4. Договорът се разваля (прекратява) ед-
ностранно без предизвестие от общината при 
неизпълнение на някои от условията по т. 3.4.1, 
3.4.2 или 3.4.3. В тези случаи прекратяването има 
действие занапред.
3.5. Размер на депозита и краен срок за вна-
сянето му – 10 на сто от началната тръжна цена, 
който да се внесе по набирателната сметка на 
Община гр. Добрич: IBAN – BG 71 SOMB 9130 
33 10000501, код SOMBBGSF при „Общинска 
банка“ – АД, клон Добрич, ул. Независимост 14, 
гр. Добрич, краен срок за внасяне – най-късно до 
изтичане на срока за подаване на предложения. 
3.6. Място, където се закупува тръжната до-
кументация, и цена – тръжната документация 
се закупува в Община гр. Добрич, ул. България 
12, в Центъра за услуги и информация на об-
щината, ет. 1, трето работно място „Общинска 
собственост“, след заплащане на сумата 77 лв. 
без ДДС (92,40 лв. с ДДС) в Центъра за услу-
ги и информация на общината, ет. 1, работно 
място „Каса“.
3.7. Срок за закупуване на тръжната доку-
ментация – до 29-ия ден считано от датата на 
обнародване на решението в „Държавен вестник“.
3.8. Срок за подаване на предложенията за 
участие в търга – до 14 ч. на 30-ия ден считано от 
датата на обнародване на решението в „Държавен 
вестник“ в сградата на общината, ул. България 
12, ет. 1, Център за услуги и информация, работно 
място „Деловодство“.
3.9. Срок за извършване на огледи на обекта 
на търга – всеки работен ден до 29-ия ден счи-
тано от датата на обнародване на решението в 
„Държавен вестник“ след закупуване на тръжната 
документация.
3.10. Място, ден и начален час на провеждане-
то на търга – търгът за продажба да се проведе 
на 31-вия ден считано от датата на обнародване