Държавен вестник, бр. 96, 2004 г., стр. 3

Б Р О Й  96
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  3
1. В ал. 2 думите “постоянния си адрес” се
заменят с “постоянен адрес съгласно чл. 72, ал. 2,
т. 1, 2 и 3” и след думата “легализиран” се доба-
вя “и заверен”.
2. В ал. 3, изречение първо думите “преведе-
ни и легализирани” се заменят с “легализирани
и преведени” и изречение второ се заличава.
3. Създава се ал. 4:
“(4) Преписите и извлеченията от актовете
за гражданско състояние по ал. 1 не се нуждаят
от легализация, когато:
1. произхождат от държава, която е ратифи-
цирала Конвенцията за премахване на изисква-
нето за легализация на чуждестранни публич-
ни актове;
2. произхождат от държава, с която Репуб-
лика България има сключен договор за правна
помощ, в който това изрично е посочено;
3. са получени по дипломатически път.”
§ 21. В чл. 72 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Създава се нова ал. 4:
“(4) При съществени различия в имената на
лицата се представя документ за идентичност.
Промяна на данните в представените докумен-
ти се допуска по съдебен ред.”
2. Досегашната ал. 4 става ал. 5 и в нея след
думите “преписа по ал. 1” се добавя “при поис-
кване или служебно”.
§ 22. В чл. 74 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 3 след думата “титуляря” се поставя
точка и текстът до края се заличава.
2. Създава се ал. 4:
“(4) При изрично писмено искане промяна-
та може да се отрази по административен ред в
актовете за раждане на децата. Искането се
подава от родителите за малолетните им деца.
За непълнолетните деца искането е лично със
съгласието на родителите. При взаимно съгла-
сие на съпрузите промяната може да се отрази
в акта за граждански брак.”
§ 23. В чл. 75, ал. 1 след думите “съдебно
решение” се добавя “или административен акт”.
§ 24. Член 76 се изменя така:
“Чл. 76. (1) По административен ред въз
основа на официални документи може да се
извършва промяна и вписване само на данни,
които по същество няма да променят смисъла
на съставения вече акт. Технически грешки и
неточности в изписването на името се отстра-
няват по искане на заинтересуваните лица.
(2) По административен ред по молба на
заинтересуваните лица може да се отрази и
промяната в имената им, настъпила по силата
на нормативен акт. Към молбата се представят
документи.
(3) Промените и вписванията се извършват
по реда на чл. 75.
(4) По административен ред не могат да се
променят името на титуляря, с изключение на
изрично предвидените в чл. 19а случаи, датата
на раждане, брак или смърт и полът.”
§ 25. В чл. 77 след думата “извършва” се до-
бавя “само по административен ред”, а след
думите “длъжностното лице” думата “само” се
заличава.
§ 26. В чл. 79 ал. 2 се отменя.
§ 27. В чл. 83 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 след думите “гражданско състоя-
ние” се добавя “за цялата община”.
2. Алинея 2 се изменя така:
“(2) Всяка година най-късно до 20 декември
Министерството на външните работи и общи-
ните снабдяват дипломатическите и консул-
ските представителства, съответно кметствата
и населените места на територията им, с необ-
ходимите формуляри на актове за гражданско
състояние.”
§ 28. В чл. 85, ал. 3 след думата “съхраняване
в” се добавя “административния център на”.
§ 29. В чл. 88 ал. 3 се отменя.
§ 30. В чл. 93 се създава ал. 5:
“(5) Всеки собственик или ползвател на
жилище може да възрази пред кмета на общи-
ната срещу ползването на неговия адрес от тре-
ти лица.”
§ 31. В чл. 94 ал. 3 се изменя така:
“(3) Настоящият адрес на българските граж-
дани, на които мястото на пребиваване е в чуж-
бина, се отразява в автоматизираните инфор-
мационни фондове само с името на държавата,
в която пребивават.”
§ 32. В чл. 98, ал. 2 след думите “Министер-
ството на вътрешните работи” се добавя “съг-
ласно технологията на ЕСГРАОН” и изречение
второ се заличава.
§ 33. В чл. 99 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 2, изречение първо накрая се поставя
запетая и се добавя “и в 5-дневен срок се изпра-
ща за актуализация на Национална база данни
“Население”, а изречение второ се заличава.
2. Алинеи 4 и 5 се изменят така:
“(4) Настоящият адрес на децата, оставени за
отглеждане в специализирана институция, е ней-
ният адрес. Адресните карти за тях се подават от
ръководителя на съответната институция.
(5) Непълнолетните лица, които се обучават
в училища в населено място, различно от пос-
тоянния и настоящия адрес на родителите, мо-
гат лично да подават адресни карти за промяна
на настоящия си адрес. В този случай към ад-
ресната карта трябва да се приложи уверение
от съответното училище, че лицето е записано
като ученик.”
§ 34. В чл. 101, т. 4 думата “еталонодържа-
тел” се заменя със “създаване и поддържане”.
§ 35. В чл. 106 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) в т. 2 след думата “органи” се добавя “и
институции”;
б) в т. 3 след думата “закон” се поставя запе-
тая, а думите “или акт на съдебната власт” се
заменят с “акт на съдебната власт или разреше-
ние на Комисията за защита на личните данни”.