Държавен вестник, бр. 22, 2009 г., стр. 16

С Т Р .  16
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  22
РЕПУБИКА БЪЛГАРИЯ
МИНИСТЕРСТВО НА ВЪНШНИТЕ РАБОТИ
№ 54-82-6
София, 28 март 2008 г.
ДО ПОСОЛСТВОТО НА ЯПОНИЯ
СОФИЯ
Министерството на външните работи на
Република България поднася своите почитания
на Посолството на Япония в Република Бълга-
рия и има честта да потвърди получаването на
нота на посолството № А-08-35 от 28 март 2008 г.
Министерството има честа да информира
посолството, че предложението, направено в
споменатата нота, е приемливо за правителст-
вото на Република България.
Министерството се ползва от тази възмож-
ност, за да поднови пред посолството уверени-
ята в най-високата си към него почит.
3909
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
НАРЕДБА № 5
от 27 февруари 2009 г.
за условията и реда за подаване на заявления
по схеми и мерки за подпомагане на площ
Раздел I
Общи положения
Чл. 1. С тази наредба се уреждат условията и
редът за подаване на заявления за подпомагане
по следните схеми и мерки на Общата селско-
стопанска политика (ОСП):
1. схемата за единно плащане на площ;
2. схемите за национални доплащания на
площ;
3. схемите за национални доплащания за
животни съгласно Наредба № 3 от 2009 г. за
специалните изисквания за участие в одобре-
ните схеми за национални доплащания (ДВ,
бр. 17 от 2009 г.);
4. плащания на земеделски стопани за при-
родни ограничения в планинските райони съг-
ласно Наредба № 11 от 2008 г. за условията и
реда за прилагане на мярка 211 “Плащания на
земеделски стопани за природни ограничения
в планинските райони” и мярка 212 “Плащания
на земеделски стопани в райони с ограничения,
различни от планинските райони” от Програ-
мата за развитие на селските райони за периода
2007—2013 г. (ДВ, бр. 40 от 2008 г.);
5. плащания на земеделски стопани за райо-
ни с ограничения, различни от планинските
райони съгласно Наредба № 11 от 2008 г. за ус-
ловията и реда за прилагане на мярка 211 “Пла-
щания на земеделски стопани за природни ог-
раничения в планинските райони” и мярка 212
“Плащания на земеделски стопани в райони с
ограничения, различни от планинските райо-
ни” от Програмата за развитие на селските
райони за периода 2007—2013 г.;
6. схемата за енергийни култури по Наредба
№ 9 от 2007 г. за условията и реда за подпомагане
на производителите на енергийни култури (обн.,
ДВ, бр. 37 от 2007 г.; изм. и доп., бр. 4 от 2008 г.);
7. агроекологични плащания съгласно На-
редба № 12 от 2008 г. за условията и реда за
прилагане на мярка 214 “Агроекологични пла-
щания” от Програмата за развитие на селските
райони за периода 2007—2013 г. (обн., ДВ, бр. 41
от 2008 г.; изм. и доп., бр. 70 от 2008 г.);
8. плащания по схеми за отглеждане на прес-
ни ягоди и малини за преработка по Наредба
№ 6 от 2008 г. за условията и реда за подпомага-
не на производителите на ягоди и малини, пред-
назначени за преработка (ДВ, бр. 31 от 2008 г.).
Раздел II
Условия за подаване на заявления за
подпомагане
Чл. 2. (1) За подпомагане по схемите и мер-
ките по чл. 1 могат да кандидатстват земедел-
ски стопани, които ползват земеделска земя и/
или отглеждат животни.
(2) Лицата по ал. 1 подават заявление за ре-
гистрация и общо заявление за плащания на
площ за подпомагане по схемите и мерките по
чл. 1 по образец съгласно приложението.
Чл. 3. (1) Заявлението за регистрация съдържа:
1. данни за идентификацията на кандидата
за подпомагане, определени в Наредба № 105
от 2006 г. за условията и реда за създаване, под-
държане, достъп и ползване на Интегрираната
система за администриране и контрол (обн., ДВ,
бр. 82 от 2006 г.; изм. и доп., бр. 37 от 2008 г.);
2. схемите и/или мерките, по които се иска
подпомагане;
3. данни за идентификацията на земеделски-
те парцели, за които се кандидатства за подпо-
магане, включително:
а) площта на парцела в хектари до втория
десетичен знак;
б) местонахождението на парцела, опреде-
лено върху картен материал от Интегрираната
система за администриране и контрол (ИСАК);
в) начина на ползване на парцела (култура);
г) поливност;
д) основание за ползване;
4. таблици с данни за идентификацията на
животните, регистрирани в Системата за иден-
тификация и регистрация на животните (СИРЖ)
по видове, включително:
а) брой говеда, регистрирани на името на
кандидата в СИРЖ към референтната дата
28.II.2009 г., допустими за участие по схемата
за подпомагане, необвързана с производството
(схема НДЖ1);
б) брой овце майки, регистрирани в СИРЖ
на името на кандидата към референтната дата
1.Х.2008 г., допустими за участие по схемата за
подпомагане, необвързана с производството
(схема НДЖ2);