Държавен вестник, бр. 93, 2006 г., стр. 5

Б Р О Й  93
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
§ 7. Член 15 се изменя така:
“Чл. 15. Социалният работник в дирекция
“Социално подпомагане” след извършване на
проучване и оценка на сигнала и при установя-
ване на риск за детето открива случай.”
§ 8. В чл. 16 ал. 3 се отменя.
§ 9. Създава се чл. 16а:
“Чл. 16а. (1) Въз основа на направената оцен-
ка социалният работник изготвя план за дей-
ствие, който включва дългосрочна цел и крат-
косрочни цели, дейности за тяхното постигане
и мерки за закрила.
(2) Планът за действие се съгласува с роди-
телите на детето, с настойника, с попечителя
или с лицето, полагащо грижи за детето, ако
това не противоречи на интересите на детето и
не нарушава правата му.
(3) Социалният работник организира пери-
одично срещи за преглед на оценката и изпъл-
нението на плана за действие с всички заинте-
ресувани страни.
(4) Срещите по ал. 3 се провеждат периодич-
но в зависимост от развитието на случая, но
най-малко на 6 месеца.”
§ 10. Член 17 се изменя така:
“Чл. 17. Социалният работник открива до-
сие на детето, в което се прилагат събраните по
случая информация, документи и формуляри
съгласно приложение № 3.”
§ 11. В чл. 18, ал. 5 думите “Закона за адми-
нистративното производство” се заменят с “Ад-
министративнопроцесуалния кодекс”.
§ 12. В чл. 20 се създава ал. 4:
“(4) В случаите, при които:
1. не може да се постигне контакт или няма
заявено желание от страна на родителите, по-
печителите, настойниците или лицата, които
полагат грижи за детето, ползването на соци-
ални услуги се извършва въз основа на запо-
вед на директора на дирекция “Социално под-
помагане”;
2. се предоставя закрила на деца, пострадали
от насилие или жертви на трафик, директорът
на дирекция “Социално подпомагане” издава
заповед за настаняване в кризисен център и/или
ползване на други форми на социални услуги и
издава задължително предписание на родители-
те с оглед защита на правата на децата;
3. се ползва заместваща приемна грижа,
дирекция “Социално подпомагане” дава нап-
равление след изричното определяне на възмож-
ност за ползване на този вид услуга в админис-
тративната заповед и/или в съдебното решение
за настаняване на детето извън семейството.”
§ 13. В чл. 21 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 думите “Дирекция “Социално под-
помагане” се заменят с “Кметът на общината”.
2. В ал. 2 след думите “да предостави на” се
добавя “дирекция “Социално подпомагане” и”.
§ 14. В чл. 22, ал. 1 след думите “планът за
действие” се добавя “по чл. 16а”.
§ 15. В чл. 24 се правят следните изменения:
1. В ал. 1 думите “при роднини или близки” се
заменят с “в семейство на роднини или близки”.
2. Алинея 3 се изменя така:
“(3) Семейството на роднините или близки-
те на детето дава съгласието си по чл. 27, ал. 3
от Закона за закрила на детето с писмена дек-
ларация до директора на дирекция “Социално
подпомагане”.”
§ 16. В чл. 32, ал. 1 думите “физически и пси-
хически” се заличават.
§ 17. В чл. 33, ал. 5 след думата “проучва-
нето” се добавя “в едномесечен срок от изда-
ването им.”
§ 18. В чл. 34 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 думите “Физическите лица, регис-
трирани по Търговския закон, и юридическите
лица” се заменят с “Лицата по чл. 18, ал. 1, т. 3
и 4 от Закона за социално подпомагане”.
2. В ал. 3:
а) в т. 4 думите “заверен препис” се заменят
със “заверен препис от лицата по ал. 1”;
б) точка 5 се отменя.
3. Създава се ал. 5:
“(5) Лицата по чл. 18, ал. 1, т. 4 от Закона за
социално подпомагане представят легализи-
ран препис на документи, издадени от компе-
тентния орган на съответната държава за пре-
доставяне на социални услуги за деца. Доку-
ментите, представени от заинтересуваните
лица, в зависимост от чуждата държава, от
която произхождат, трябва да отговарят на
изискванията на съответните разпоредби на
двустранните международни договори, по ко-
ито Република България е страна, ратифици-
рани и обнародвани по съответния ред, или на
Конвенцията за премахване на изискването за
легализация на чуждестранните публични ак-
тове, ратифицирана със закон (ДВ, бр. 47 от
2000 г.), обнародвана в ДВ, бр. 45 от 2001 г.,
или на Правилника за легализациите, завер-
ките и преводите на документи и други книжа,
утвърден с Постановление № 184 на Минис-
терския съвет от 1958 г. (обн., ДВ, бр. 73 от
1958 г.; изм. и доп., бр. 10 от 1964 г., бр. 77 от
1976 г., бр. 96 от 1982 г., бр. 77 от 1983 г. и бр. 103
от 1990 г.). Документите трябва да са снабдени
с преводи на български език, извършени и за-
верени по съответния ред.”
§ 19. В чл. 38, ал. 1 думите “издаването є” се
заменят с “издаването му”.
§ 20. Член 40 се изменя така:
“Чл. 40. Действието на лиценза се прекратя-
ва преди изтичането на срока на неговата ва-
лидност считано от датата на:
1. искането на неговия притежател за прек-
ратяване;
2. отнемането му.”
§ 21. Член 42 се изменя така:
“Чл. 42. Нов лиценз може да бъде издаден след
изтичане на една година от отнемането му.”