Държавен вестник, бр. 92, 2013 г., стр. 22

СТР.  22	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  92
б) за всички други СЖП трябва да се спазват 
изискванията на Регламент (ЕО) № 1069/2009;
в) документирането на мерките за контрол и 
управление на процеса (брой и дата на обръщане, 
напояване, принудително аериране, смесване 
на материалите и др.) трябва да се извършва 
в съответствие с Националните критерии към 
съоръженията за компостиране.
3.2. В случай на анаеробно разграждане на 
материали, които не съдържат никакви странични 
животински продукти, са позволени следните 
температурни профили: 
а) термофилно анаеробно разграждане при 
55 °С в продължение на най-малко 24 часа и 
хидравличното време на задържане от най-
малко 20 дни;
б) термофилно анаеробно разграждане при 
55 °С, последвано от пастьоризация (70 °С, 1 час);
в) термофилно анаеробно разграждане при 
55 °C, последвано от компостиране;
г) мезофилно анаеробно разграждане при 
37-40 °С, последвано от пастьоризация (70 °С, 
1 час);
д) мезофилно анаеробно разграждане при 
37-40 °С, последвано от компостиране.
4. Декларация на крайните продукти от ком-
постиране, анаеробно разграждане и стабилизи-
раната органична фракция от MБT:
Декларацията на крайните продукти от ком-
постиране, анаеробно разграждане и стабили-
зираната органична фракция от MБT включва:
а) код на партидата;
б) количество (маса);
в) определяне на вида (компост, фермента-
ционен продукт, органичен почвен подобрител, 
стабилизираната органична фракция от MБT 
включва);
г) основните групи на третираните суровини 
(биоотпадъци, битови утайки от отпадъчни води, 
оборска тор, битови отпадъци);
д) позоваване на доклада за оценка;
е) предназначени области на употреба в съ-
ответствие с доклада за оценка.
Приложение № 5 
към чл. 16, ал. 1, т. 1
ЕТИКЕТИРАНЕ, ИНФОРМАЦИЯ ЗА КРАЙ­
НИЯ ПОТРЕБИТЕЛ
Следната информация трябва да бъде предос-
тавена с компостa, ферментационния продукт, 
органичния почвен подобрител от процеса на 
компостиране и анаеробно разграждане и стаби-
лизираната органична фракция от МБТ (когато 
са пакетирани или в насипно състояние), като 
върху опаковката или върху придружаващите ги 
фактологически данни следва да бъде написано:
1. име и адрес на производителя;
2. предназначение, идентифицирайки типа на 
продукта/материала (компост, ферментационния 
продукт, органичния почвен подобрител от про-
цеса на компостиране и анаеробно разграждане 
и стабилизираната органична фракция от МБТ);
3. код на партидата (с изключение на течни 
фракции);
4. количество (по тегло и/или обем);
5. основните качествени характеристики в 
съответствие с таблица А5-1.
Таблица А5-1. Задължителни параметри за етикетиране спрямо сухо вещество
Критерии за ка-
чество
Параметри
Мерни 
единици
Детайли за етикетирането
Подобрение на 
почвата
Органично вещество
[%]
-
Варова стойност (CaO)
[%]
-
Съотношение C/N 
-
Н а т о р я в а щ и 
свойства
Общ азот (N)
[%]
-
Общ фосфор (P2O5) 
[%]
-
Общ калий (K2O) 
[%]
-
Магнезий (MgO) 
[%]
-
Сяра (S) общо
[%]
само за ферментационния продукт или органичния 
почвен подобрител от анаеробно разграждане
Амониев нитрат
(NH4-N)
[mg/l]
само за ферментационния продукт или органичния 
почвен подобрител от анаеробно разграждане
Азотен нитрат (NO3-N)
[mg/l]
само за ферментационния продукт или органичния 
почвен подобрител от анаеробно разграждане
Свойства на ма-
териала
Максимален размер на 
частиците
[mm]
-
Плътност
[g/l FM]
-
Сухо вещество
[% FM]
-
Съдържания на соли/ 
електрическа прово-
димост
[mS/m]
изключване от прилагането за частното градинар-
ство или като съставка на растежна почвена среда, 
ако е превишена пределно допустимата стойност, 
по приложение № 2, таблица A2-4
pH 
-