Държавен вестник, бр. 55, 2011 г., стр. 13

БРОЙ  55	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  13  
5. е член на семейство на български граж­
данин по смисъла на Закона за чужденците в 
Република България; 
6. е член на семейството на гражданин на 
държава – членка на Европейския съюз, на 
Европейското икономическо пространство или 
на Конфедерация Швейцария, който пребивава 
дългосрочно в Република България;
7. е член на семейството на чужденец, 
който пребивава дългосрочно в Република 
България – при запазване на обичайното си 
местопребиваване в чужбина;
8. е водач от международния автомобилен 
транспорт или член на екипаж на железопътен 
транспорт на пътници и товари. 
Чл. 9. (1) Виза за дългосрочно пребиваване 
със срок на валидност до 6 месеца и с право на 
пребиваване до 180 дни се издава на чужденец, 
който желае да се установи продължително 
или постоянно в Република България.
(2) Виза за дългосрочно пребиваване със 
срок на валидност до една година и с право на 
пребиваване до 360 дни може да бъде издадена 
на чужденец, който извършва научни изслед­
вания или е студент по програми за обучение 
до една учебна година, специализант или ста­
жант, чужденец, командирован от чуждестра­
нен работодател за изпълнение на конкретни 
задачи, свързани с контрола и координацията 
по изпълнението на договор за туристически 
услуги, както и на чужденец, командирован от 
чуждестранен работодател за осъществяване на 
инвестиции, сертифицирани по реда на Закона 
за насърчаване на инвестициите.
 (3) Визата за дългосрочно пребиваване дава 
право на многократно влизане на територията 
на Република България в рамките на срока на 
нейната валидност.
(4) Визата за дългосрочно пребиваване се 
отменя при издаване на разрешение за преби­
ваване от органите за административен контрол 
на чужденците.
Г л а в а  т р е т а
ПОДАВАНЕ, ПРИЕМАНЕ И ОБРАБОТВА­
НЕ НА ЗАЯВЛЕНИЯ ЗА ВИЗИ
Раздел I
Компетентни органи за обработване на заяв­
ления за визи и издаване на визи
Чл. 10. (1) Визите се издават от диплома­
тическите и консулските представителства на 
Република България или от такива представи­
телства на друга държава членка, прилагаща из­
цяло достиженията на правото на Европейския 
съюз от Шенген, с която Република България 
има сключено споразумение за представител­
ство за приемане на заявления за визи и за 
издаване на визи.
(2) По изключение, когато това се налага 
от държавния интерес или от извънредни об­
стоятелства, органите за граничен контрол на 
граничните контролно-пропускателни пунктове 
могат да издават еднократни визи за краткосроч­
но пребиваване с цел транзитно преминаване 
със срок до два дни, ако друго не е предви­
дено в международен договор, или – визи за 
краткосрочно пребиваване с цел планирано 
пребиваване със срок на пребиваване до 15 
дни. За издадените визи незабавно се уведомява 
Държавна агенция „Национална сигурност“.
Раздел II
Условия и ред за подаване на заявления за 
издаване на визи
Чл. 11. (1) Министерството на външните 
работи и дипломатическите и консулските 
представителства на Република България 
осигуряват безплатна и общественодостъпна 
информация за условията и реда за подаване 
на заявления за издаване на визи.
(2) Министерството на външните работи 
предоставя информацията на български и 
английски език, а дипломатическите и консул­
ските представителства – на официалния език 
на страната на тяхната акредитация и на един 
от международните езици на ООН.
(3) Заявлението за издаване на виза се 
подава в дипломатическото или консулското 
представителство в държавата, в която граж­
данинът на трета страна пребивава на законно 
основание, а в случаите по чл. 10, ал. 2 – пред 
органите за граничен контрол на граничните 
контролно-пропускателни пунктове. 
(4) Заявлението за издаване на виза за 
дългосрочно пребиваване се подава само в 
дипломатическите и консулските предста­
вителства по постоянното местоживеене на 
кандидата или в тези представителства, които 
са акредитирани за държавата на постоянното 
местоживеене на кандидата.
(5) Кандидатите за виза по ал. 4, които пре­
бивават на законно основание в трета държава, 
различна от държавата на постоянното им 
местоживеене, могат по изключение да подадат 
заявление в тази трета страна след обоснова­
ване на причините за това и ако завръщането 
им в страната по постоянно местоживеене е 
гарантирано.
(6) В хуманитарни и нетърпящи отлагане 
случаи заявление за издаване на виза може 
да се подава и в държави извън предвидените 
в ал. 3 – 5.
Чл. 12. (1) Заявлението за издаване на виза 
се подава по образец съгласно приложение № 2 
не по-рано от 3 месеца преди датата на плани­
раното пътуване, лично или чрез упълномощен 
представител, с изключение на случаите по 
хуманитарни причини и в случаите по ал. 3.
(2) Консулското длъжностно лице опреде­
ля дата и час за подаване на заявлението от 
кандидата, като по правило срещата се уго­
варя в срок до 2 седмици от датата, на която 
е поискана. В надлежно обосновани спешни