Държавен вестник, бр. 51, 2005 г., стр. 26

С Т Р .  26
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  51
4. Банката може да изисква тегленията от Смет-
ката на Безвъзмездното финансиране от ГЕФ да
се извършват на базата на отчети за разходите за
разходи на:
(a) подзаеми;
(б) присъщи разходи за дейността; и
(в) услуги на консултантски фирми по дого-
вори на стойност, по-ниска от равностойността
на 100,000 щ.д., и услуги от индивидуални кон-
султанти по договори на стойност, по-ниска от
равностойността на 50,000 щ.д.; при условия и по
ред, каквито Банката ще посочи с уведомление
до Получателя.
5. Получателят, чрез МЕЕР, е длъжен да въз-
станови и/или да накара ФЕЕ да възстанови, къ-
дето това е приложимо, на Банката средствата
от безвъзмездната финансова помощ от ГЕФ, из-
платени от Банката, и инвестиционния приход,
генериран от съответното гаранционно споразу-
мение, от средствата, разплатени по част А на
проекта, изцяло или частично според искането
на Банката, ако:
 (a) Банката установи в който и да е момент, че
каквото и да е плащане от сметката на безвъзмезд-
ното финансиране от Доверителния фонд на ГЕФ
(или от инвестиционния приход, генериран от него)
е било използвано за разходи, които не съответс-
тват на разпоредбите на това споразумение;
(б) Банката установи в даден момент, че Полу-
чателят или ФЕЕ не са изпълнили някое от задъл-
женията си по допълнителното споразумение за
безвъзмездно финансиране;
 (в) ако са извършени плащания от сметката на
безвъзмездното финансиране от Доверителния
фонд на ГЕФ (или от генерираните инвестицион-
ни приходи):
(i)
на територията на страни, които не са
членки на Банката, или за доставени
стоки, или услуги от такива страни; или
(ii)
за заплащане на лица или организации
или за внос на стоки, ако такова пла-
щане или внос са забранени с решение
на Съвета за сигурност на ООН съг-
ласно Глава VII от Устава на ООН; или
 (г) от сметката на безвъзмездното финансира-
не от Доверителния фонд на ГЕФ (или от генери-
раните инвестиционни приходи) е извършено пла-
щане по договор, за който Банката е установила
наличието на корупция или измама от страна на
представители на Получателя или на ФЕЕ в про-
цеса на възлагане на поръчката или изпълнението
на такъв договор, без Получателят или ФЕЕ сво-
евременно да са предприели действия за кориги-
ране на ситуацията.
6. Възстановените на Банката средства от
безвъзмездната финансова помощ по ГЕФ съг-
ласно алинея 5 от това приложение ще се заве-
ряват по сметката на Доверителния фонд на ГЕФ
за последващи тегления или за анулиране в съ-
ответствие с разпоредбите на това споразуме-
ние. С изключение на тази част от средствата,
която според условията на това споразумение
се изисква да бъде върната на Банката, Получа-
телят може след датата на приключване на Про-
екта да задържи за постоянно изплатените му
средства с цел:
(i)
продължаване на програмата за частич-
но гарантиране на кредитите, както е
описана в това споразумение, ако це-
лите на Проекта по част А са били пос-
тигнати, или
(ii)
продължават дейностите на ФЕЕ, как-
то са описани в част Б от това споразу-
мение, ако целите на Проекта по част
Б са били постигнати, или
(iii) ако целите на Проекта по части А и Б
не са били постигнати, като се изпол-
зват такива средства в съответствие с
план, приемлив за Банката и отгова-
рящ на целите за намаляване на пар-
никовите емисии на територията на
Получателя.
ПРИЛОЖЕНИЕ 2
Описание на проекта
Целта на проекта е да увеличи нуждата и тър-
сенето на проекти и услуги за енергийна ефектив-
ност в Република България.
Проектът се състои от следните части, които
подлежат на периодични промени за постигане на
целите му след съгласуване между Банката и По-
лучателя.
Част A: Частични кредитни гаранции
Създаване и действие на програмата за частич-
ни кредитни гаранции, в това число и издаването
на частични кредитни гаранции на финансови ин-
ституции в подкрепа на подпроекти за енергийна
ефективност и за подобряване на заемните усло-
вия за спонсорите на подпроекти.
Част Б: Инвестиционно финансиране
Осигуряването на подзаеми на търговска осно-
ва за благонадеждни ползватели с цел изпълнение
на подпроекти.
Част В: Техническа помощ
Предоставяне на техническа помощ:
1. в подкрепа на започване на дейността на
ФЕЕ; и
2. в подкрепа на работата на ФЕЕ и дейности-
те, свързани с изграждането на капацитет за пър-
воначалното развитие на подпроекти, маркетинг
и разпространение на информация, в това число и
за обучение, семинари и конференции.
* * *
Предвижда се Проектът да бъде завършен на
30 септември 2009 г.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3
Специални сметки
A. Специална сметка на МЕЕР
1. За целите на това приложение:
 (a) терминът “приемливи категории” означа-
ва категории (3) (a) и (б) и (4), както са описани в
таблицата в точка 1 от приложение 1 на това спо-
разумение;
(б) терминът “приемливи разходи” означава
разходи, направени при разумна цена на стоките,
строителните работи и услугите, необходими за
Проекта, които ще се финансират със средствата
от безвъзмездната финансова помощ по Глобал-
ния екологичен фонд, отпускани периодично за
приемливите категории в съответствие с разпо-
редбите на приложение 1 на това споразумение; и