Държавен вестник, бр. 84, 2021 г., стр. 29

БРОЙ  84	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  29  
.7 документиране на техническите параметри, наблюдавани според случая 
за конкретната система; и 
.8 протокол, описващ подробно функционирането на оборудването за 
контрол и наблюдение. 
Наземно изпитване 
2.9 
Наземните изпитвания предоставят данни за определяне на биологичната 
ефикасност и екологичната приемливост на СУБВ, която се разглежда за одобрение на 
типа. Изпитването за одобрение има за цел да осигури възпроизводимост и сравнимост с 
друго оборудване за обработка. 
 
2.10 
Всички ограничения, наложени от СУБВ на процедурата за изпитване, описана тук, 
трябва да бъдат надлежно отбелязани и оценени от Администрацията. 
 
2.11 
Инсталацията за изпитване, включително СУБВ, трябва да работи, както е описано 
в предоставеното ръководство за експлоатация, поддръжка и безопасност по време на поне 
пет последователни успешни цикъла на изпитване във всяка соленост. 
 
2.12 
Наземният цикъл на изпитване включва поемане на баластни води чрез 
изпомпване, съхранението на баластни води, пречистване на баластни води в СУБВ (с 
изключение на контролните танкове) и изпускане на баластни води чрез изпомпване. 
Поредността зависи от СУБВ. 
 
2.13 
Трябва да се проведат поне два цикъла на изпитване във всяка изпитвана соленост, 
за да се оцени съответствието със стандарта D-2 при минималното време на съхранение, 
посочено от производителя на СУБВ. 
 
2.14 
Съоръженията за изпитване, извършващи идентификация на съответните химикали 
и изпитване на токсичността на пречистените баластни води от цикли на изпитване с време 
за съхранение, което е по-кратко или по-дълго от пет дни, трябва да гарантират, че 
достатъчно количество пречистена вода се събира след пет дни или се запазва след 
изпитване на ефикасността, за да се позволи изискванията на насоки 5, разработени от 
Организацията, за одобрение на СУБВ, използващи активни вещества, да бъдат оценени за 
поне един цикъл на изпитване за соленост. 
 
2.15 
Наземните изпитвания на СУБВ трябва да са независими от производителя на 
системата. 
 
2.16 
Изпитването трябва да се извършва при използване на различни условия на водата 
последователно, както е предвидено в параграфи 2.29 и 2.31 от настоящото Приложение. 
 
2.17 
Системата за управление на баластни води се изпитват при нейния НКО или както 
е дадено в параграфи 2.25 до 2.28 от настоящото приложение за всеки цикъл на изпитване. 
По време на това изпитване оборудването трябва да функционира според спецификациите. 
 
2.18 
Анализът на заустването на пречистена вода от всеки цикъл на изпитване трябва да 
определи дали пречистеното заустване отговаря на Правило D-2. 
                                                
5 Виж „Процедура за одобряване на системи за управление на баластни води, които използват активни 
вещества (G9)“ (Резолюция MEPC.169 (57)). 
2.19 
Анализът на изтичането на пречистена вода от съответния цикъл (цикли) на 
изпитване се използва също за оценка на образуването на съответните химикали, както и на 
токсичността на заустваната вода от СУБВ, които използват активни вещества. Същата 
оценка се провежда за онези СУБВ, които не използват активни вещества или препарати, но 
за които може разумно да се очаква, че ще доведат до промени в химичния състав на 
пречистената вода, така че неблагоприятни въздействия върху приемащите води могат да 
възникнат при заустване. Провеждат се изпитвания за токсичност на изтичащата 
пречистена вода, като се вземат предвид насоките, разработени от Организацията.6 
Аранжиране на наземни изпитвания 
 
2.20 Съоръжението за изпитване при изпитвания за одобрение на типа трябва да е 
представително за характеристиките и разположението на типовете кораби, в които се 
предвижда да бъде инсталирано оборудването. Следователно конфигурацията на изпитване 
трябва да включва най-малко следното: 
.1 
пълната СУБВ, която трябва да бъде изпитвана; 
.2 
тръбопроводи и помпени устройства; и 
.3 
танкът за съхранение, който симулира танк за баласт, конструиран, така че 
водата в така да бъде напълно защитена от светлина. 
2.21 
Контролните и обработени симулирани танкове за баласт трябва да включват: 
.1 
минимален капацитет от 200 m3; 
.2 
използването на стандартни индустриални практики за проектиране и 
строителство на кораби; повърхностните покрития трябва да бъдат в 
съответствие със стандарта за обработка на защитните покрития на 
специални баластни танкове с морска вода на всички нови кораби и на 
пространства с двойно покритие на бълкери (СОЗП) (Резолюция MSC.215 
(82)); и 
.3 
минималните промени, необходими за структурна цялост на сушата. 
2.22 
Симулираните баластни танкове за контрол и обработка трябва да включват 
нормални вътрешни конструкции, включително осветление и дренажни отвори. 
2.23 
Уредбата за изпитване се измива с чешмяна вода, подсушава се и се почиства, за да 
се отстранят разхлабените натрупвания, организми и други вещества преди започване на 
процедурите за изпитване и между циклите за изпитване. 
2.24 
Уредбата за изпитване включва съоръжения, позволяващи вземане на проби, както 
е описано в параграфи 2.40 и 2.41 от настоящото Приложение и разпоредби за подаване на 
входящи вещества към системата, както е посочено в параграфи 2.29, 2.30, 2.33 и 2.34 от 
настоящото Приложение. Разпоредбите за инсталиране трябва да съответстват във всеки 
случай на тези посочени и одобрени съгласно процедурата, описана в раздел 7 от 
настоящия Кодекс. 
                                               
6 Виж параграфи 5.2.3 до 5.2.7 на „ Процедура за одобрение на системи за управление на баластни води, 
които използват активни вещества (G9)“ (Резолюция MEPC.169(57)).