Държавен вестник, бр. 85, 2017 г., стр. 23

БРОЙ  85	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  23  
Г л а в а  с е д м а
ИНФОРМАЦИЯ И КООРДИНАЦИЯ
Обмен на информация
Чл. 46. Обменът на информация с Европей-
ската комисия по всички въпроси, свързани 
с държавните помощи, се осъществява чрез 
министъра на финансите, съответно чрез 
министъра на земеделието, храните и горите 
съобразно компетентността им, както и чрез 
Постоянното представителство на Република 
България към Европейския съюз.
Предоставяне на информация
Чл. 47. Администраторът на помощ, пуб-
личните органи и Държавен фонд „Земеделие“ 
са длъжни да предоставят на министъра на 
финансите, съответно на министъра на зе-
меделието, храните и горите информация за 
администрираните от тях държавни помощи 
и минимални помощи. 
Годишни доклади
Чл. 48. (1) Ежегодно до 31 март админи-
страторите на помощ и публичните органи са 
длъжни да предоставят на министъра на фи-
нансите годишен доклад за администрираните 
от тях държавни помощи по отчетни данни за 
предходната година. Докладът не се смята за 
уведомяване по чл. 15, ал. 1. 
(2) Ежегодно до 31 януари Държавен фонд 
„Земеделие“ и администраторите на помощ в 
областта на земеделието, развитието на сел-
ските райони, горското и ловното стопанство 
и рибарството предоставят на министъра на 
земеделието, храните и горите годишен доклад 
за администрираните от тях държавни помощи 
по отчетни данни за предходната година. 
(3) Доклади по ал. 1 и 2 за държавни 
помощи, свързани с прилагане на данъчни 
мерки, изискващи обработка на декларации 
на данъчно задължените лица, се предоставят 
не по-късно от 10 юни на текущата година 
по предварителни данни, като окончателните 
данни се предоставят не по-късно от 10 юли. 
(4) Администраторите на помощ, публичните 
органи и Държавен фонд „Земеделие“ са длъж-
ни да публикуват на интернет страниците си 
докладите по ал. 1 и 2 във вида и в сроковете, 
в които са изпратени до съответния министър.
(5) Въз основа на получените доклади по 
ал. 1 министърът на финансите изготвя го-
дишен доклад за предоставените държавни 
помощи за предходната година и го представя 
на Европейската комисия в срок до 30 юни на 
текущата година. 
(6) Въз основа на получените доклади по 
ал. 2 министърът на земеделието, храните и 
горите изготвя годишен доклад за предоставе-
ните държавни помощи за предходната година 
в областта на земеделието, развитието на сел-
ските райони, горското и ловното стопанство 
и рибарството и го представя на Европейската 
комисия в срок до 30 юни на текущата година.
(7) Когато окончателните данни по ал. 3 се 
различават от предварителните данни в докла-
дите по ал. 1 и 2, министърът на финансите, 
съответно министърът на земеделието, храните 
и горите изпраща на Европейската комисия 
информация за необходимите корекции към 
докладите по ал. 5 или 6.
Координация
Чл. 49. Министърът на финансите коор-
динира действията на администраторите на 
помощ и следи за спазването на политиката в 
областта на държавните помощи и минимал-
ните помощи.
Съдействие
Чл. 50. (1) Когато Европейската комисия 
поиска информация или съдействие от Репуб­
лика България по мярка за помощ, министъ-
рът на финансите, съответно министърът на 
земеделието, храните и горите изпраща на 
администратора на помощ или на съответния 
компетентен орган и на получателя на помощ- 
та искане за предоставяне на информация, 
като определя условията и срока за нейното 
предоставяне.
(2) Администраторът на помощ или съот-
ветният компетентен орган е длъжен в опре-
деления от министъра на финансите или от 
министъра на земеделието, храните и горите 
срок да предостави исканата информация и да 
окаже необходимото съдействие.
(3) Получателят на помощ е длъжен да оказва 
необходимото съдействие на администратора на 
помощ, на министъра на финансите, съответно 
на министъра на земеделието, храните и гори-
те и на Европейската комисия, включително 
чрез осигуряване на достъп, предоставяне на 
информация или на декларация и изразяване 
на становище по всеки конкретен случай, при 
условията и в срока, определени в искането 
по ал. 1.
(4) Искането за предоставяне на информация 
по ал. 1 може да се направи и по електронен път.
(5) Министърът на финансите, съответно 
министърът на земеделието, храните и горите 
в срок 7 работни дни от получаване на реше-
ние на Европейската комисия за прекратяване 
предоставянето на помощ изисква от админи-
стратора на помощ да предприеме действия за 
изпълнение на това решение. Когато админи-
стратор на помощта е съответният министър, 
той предприема действия за изпълнение на 
решението. Решението се публикува на интер-
нет страницата на съответното министерство. 
(6) С решение на Министерския съвет може 
да се определят мерки за помощи по чл. 21, 
които да се разгледат от Европейската комисия 
с приоритет. Министърът на финансите ин-
формира Европейската комисия за решението.
Информационна система за държавните помощи
Чл. 51. (1) Министърът на финансите из-
гражда и поддържа информационна система