Държавен вестник, бр. 14, 2004 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  14
(2) Общинският план за развитие се разра-
ботва в съответствие с предвижданията на об-
ластната стратегия за развитие.
(3) Общинският план за развитие съдържа:
1. анализ на икономическото и социалното
развитие на общината;
2. приоритетите и специфичните цели и мер-
ки за развитие на общината;
3. описание на съвместни дейности и проек-
ти, които допринасят за постигане целите на
развитието на съседни общини;
4. индикативна финансова таблица, обобща-
ваща възможните ресурси за реализация на
дейностите и проектите, в това число и по т. 3;
5. реда и начина за осигуряване на информа-
ция и публичност на плана.
(4) Общинският план за развитие се приема
от общинския съвет по предложение на кмета
на общината.
Чл. 15. (1) Програмирането и ресурсното оси-
гуряване на регионалното развитие се извърш-
ва в рамките на Националната оперативна прог-
рама за регионално развитие.
(2) Националната оперативна програма за
регионално развитие се разработва съгласно
прогнозни годишни лимити, определени по
мерки, одобрени от Министерския съвет по
предложение на министъра на финансите.
Чл. 16. (1) Националната оперативна прог-
рама за регионално развитие съдържа:
1. синтезиран анализ на проблемите в райо-
ните за планиране;
2. основни средносрочни програмни цели
и приоритети за икономическото и социално-
то сближаване в развитието на районите за
планиране;
3. описание на мерките за изпълнение на
приоритетите, включително информация за
проверка на съответствието им със схемите за
отпускане на държавни помощи и за извършва-
не на наблюдение и оценка;
4. система от показатели за измерване на
очакваното въздействие от реализирането на
програмата;
5. индикаторите за наблюдение и оценка на
изпълнението;
6. обобщен индикативен финансов план с
общия размер на средствата, необходими за
изпълнението є по мерки и източници на фи-
нансиране;
7. условията и реда за управление и изпълне-
ние на програмата.
(2) Към Националната оперативна програ-
ма за регионално развитие се изготвя програм-
но допълнение, което включва:
1. мерките за изпълнение на приоритетите є;
2. предварителна оценка на мерките по т. 1;
3. определяне на индикатори за наблюдение
и оценка за изпълнението на мерките по т. 1;
4. финансов план за всяка мярка, разписан
по видове финансови източници;
5. дейностите, свързани с осигуряването на
публичност и прозрачност на програмата;
6. описание на информационната система за
компютризиран обмен на необходимите данни
за управление, наблюдение и оценка.
Чл. 17. Националната оперативна програма
за регионално развитие се разработва в съответ-
ствие с предвижданията на Националния план
за развитие и се приема от Министерския съвет.
Чл. 18. (1) При програмирането на регионал-
ното развитие се отчитат инициативите на общи-
ните за устойчиво местно и регионално развитие.
(2) Общинският съвет приема програма за
реализация на общинския план за развитие по
предложение на кмета на общината.
(3) С програмата по ал. 2 се конкретизират
мерките за развитие, проектите за тяхното из-
пълнение и съответните финансови ресурси, зве-
ната за изпълнение на проектите и дейностите
за информация и публичност, контрола и оцен-
ката на изпълнението на програмата.
Чл. 19. Министерският съвет приема наред-
ба за условията и реда, включително сроковете,
за изготвяне, съгласуване, приемане, финанси-
ране, актуализиране и изпълнение на стратеги-
ите и плановете по чл. 8 и 11 и на програмата по
чл. 15 по предложение на министъра на регио-
налното развитие и благоустройството и на ми-
нистъра на финансите.
Г л а в а  п е т а
УПРАВЛЕНИЕ НА РЕГИОНАЛНОТО
РАЗВИТИЕ
Чл. 20. Министърът на регионалното разви-
тие и благоустройството:
1. организира изработването на Национал-
ната стратегия за регионално развитие;
2. организира изработването на регионалните
планове за развитие на районите за планиране;
3. организира, координира и съгласува основ-
ните приоритети и мерки на Националната
оперативна програма за регионално развитие и
на програмното допълнение към нея;
4. ръководи и организира изпълнението на
Националната оперативна програма за регио-
нално развитие, както и актуализацията на
програмното допълнение;
5. организира и координира системата за
събиране на информация за изпълнението на
Националната оперативна програма за регио-
нално развитие;
6. организира изготвянето на годишни док-
лади и заключителен доклад за изпълнението
на Националната оперативна програма за реги-
онално развитие;
7. организира извършването на междинна
оценка за изпълнението на Националната опе-
ративна програма за регионално развитие;
8. дава методически указания на органите,
участващи в разработването и прилагането на
документите по чл. 8 и 11;
9. участва в провеждането на преговори със
структурите на Европейския съюз в рамките на
своите компетенции;
10. участва в междуправителствени комисии
за трансгранично сътрудничество;
11. съдейства за хармонизирането на българ-
ското законодателство в областта на регионал-
ното развитие с нормите на европейското право.
Чл. 21. (1) В районите за планиране се съз-
дават регионални съвети за развитие.