Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 84

С Т Р .  84
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
Р205: Заместете текста с думата “Отпада”.
Р400:
Текстът на първия абзац става: “Стоманени газови цилиндрични бутилки и газови
съдове, които трябва да отговарят на съответните изисквания в таблицата към 4.1.4.4.
Вентилите трябва да  бъдат защитени със стоманени капачки или борт или пък
газовите цилиндрични бутилки или съдове трябва да  бъдат свръхопаковани в здрави
твърди външни опаковки. Цилиндричните бутилки и газовите съдове трябва да бъдат
укрепени, за да се предотврати движението им във външните опаковки, и трябва да
бъдат опаковани и превозени така, че при нормални условия на товарене и превоз
устройствата за освобождаване на налягането да гарантират оставянето на газова
фаза в тях”.
Р403:
“Вътрешните опаковки трябва да имат винтови затварящи устройства” се заменя с
“Вътрешните опаковки трябва да бъдат херметически затворени (например с кран-
чета или затвори с резба)”.
При  Съставни опаковки: заменете “6GH1” с “6HG1” и по-надолу между “6HB2” и
“6HC” добавете “6HD2”.
В края на таблицата добавете ново заглавие с текст, както следва: “Специални опа-
ковъчни разпоредби
РР83   За UN № 2813 може да се опаковат за превоз водонепроницаеми торбички,
съдържащи не повече от 20 g вещество, с цел образуване на топлина. Всяка водоне-
проницаема торбичка трябва да е запечатана в пластмасова торбичка и поставена в
средната опаковка. Нито една външна опаковка не може да съдържа повече от 400 g
вещество. Вода и течности, които могат да реагират с водореагиращото вещество, не
трябва да се включват в опаковката”.
Р404
Заместете “2881, 3052, 3200 и 3203” с “2881, 3200, 3391, 3393 и 3461” в края на първото
изречение.
В края на таблицата добавете ново заглавие, както следва:
“Специални опаковъчни разпоредби
РР86   За UN номера 3391 и 3393 въздухът трябва да бъде отстранен от пространството
с газова фаза посредством азот или по друг начин”.
Р407
“...максималната нетна маса на външните опаковки...” става “..максималната нетна
маса на опаковката...”
Р410
Към “Специални опаковъчни разпоредби” добавете “РР83” със същия текст както в
Р403.
Р504
Заличете специалната опаковъчна разпоредба РР29 и изменете РР10, както следва:
“РР10  За UN № 2014, 2984 и 3149 опаковките трябва да бъдат с отдушник”.
Р520
В колона “ОР8” “200” с “400” и променете текста на бележка “b”, както следва: “60
kg за бидони (200 kg за каси) за твърди вещества в комбинирани опаковки с вън-
шни опаковки, представляващи каси (тип 4С1, 4С2, 4D, 4F, 4G, 4H1 и 4Н2)—400 kg,
като вътрешните опаковки са от пластмаса или фиброкартон с максимална нетна
маса 25 kg”.
Р601
В заглавието на (3) заменете “Комбинирани опаковки” с “Опаковки състоящи се от”
и променете текста на първия параграф, както следва: “Външни опаковки: Пластма-
сови или стоманени варели с подвижно дъно (1А2 или 1Н2), изпитани съгласно изис-
кванията за изпитанията в 6.1.5 при маса, съответстваща на масата на обединени
опаковки или като опаковка, предназначена да съдържа вътрешни опаковки, или
като единична опаковка, предназначена да съдържа твърди вещества или течности,
като съответно е маркирана за предназначението си”.
След (4) добавете:
“Специална опаковъчна разпоредба
РР82  За № UN 1744 могат да се използват стъклени вътрешни единични опаковки с
вместимост не повече от 1,3 l, поставени в разрешените външни опаковки с макси-
мална обща маса 25 kg”.
Заглавието за “Специална опаковъчна разпоредба”, отнасящо се до RR3, става “Спе-
циална опаковъчна разпоредба, специфична за RID и ADR”.
Р602
Текстът в скобите в параграф (3): добавете “6HH1”.
Р620
Краят на изречението в (а) (iii) става: “...те трябва да бъдат или поотделно завити, или
разделени, така че...”.
В (b) в първото изречение заместете “Външна опаковка” с “Твърда външна опаков-
ка”, а във второто—“поне” с “не по-малки от”.
В (2) заместете (а), (b), (i), (ii), (iii) със следния текст: