Държавен вестник, бр. 50, 2010 г., стр. 40

СТР.  40	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  50
МИНИСТЕРСТВО  
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 20 от 2008 г. за условията и реда 
за предоставяне на безвъзмездна финансова 
помощ по мярка „Възстановяване на горския 
потенциал и въвеждане на превантивни дей-
ности“ от Програмата за развитие на селските 
райони за периода 2007 – 2013 г. (обн., ДВ, 
бр. 65 от 2008 г.; изм., бр. 24 от 2009 г.)
§ 1. В чл. 4 се правят следните допълнения:
1. В ал. 2:
а) в т. 2 след думата „пожари“ се поставя 
запетая и се добавя „включително чрез финан-
сов лизинг“;
б) в т. 5 след думата „комуникация“ се 
поставя точка и се създава изречение второ:
„средствата за наблюдение и комуникация 
могат да се закупуват и чрез финансов лизинг;“.
2. Създава се ал. 6:
„(6) Закупуването чрез финансов лизинг 
на активи по ал. 2, т. 2 и 5 е допустимо при 
условие, че ползвателят на помощта стане 
собственик на съответния актив не по-късно 
от датата на подаване до РА на заявката за 
окончателно плащане за същия актив.“
§ 2. В чл. 5 т. 6 се изменя така:
„6. Наредба № 2 от 2009 г. за залесяване 
и инвентаризация на горските култури (ДВ, 
бр. 15 от 2009 г.);“.
§ 3. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Досегашният текст става ал. 1.
2. Създават се ал. 2 и 3:
„(2) Финансова помощ не се предоставя на 
кандидати/ползватели на помощта, за които 
бъде установено изкуствено създаване на ус-
ловия, необходими за получаване на помощта, 
с цел осъществяване на предимство в проти-
воречие с целите на мярката.
(3) В случаите на проекти, включващи 
строително-монтажни работи, не се предоста-
вя финансова помощ за дейности, извършени 
преди посещението на място по чл. 22, ал. 2, 
с изключение на разходите по чл. 4, ал. 5.“
§ 4. В чл. 8, ал. 3 думите „извършване на 
окончателното“ се заменят с „подаване на за-
явление за окончателно“.
§ 5. В чл. 9 се създава ал. 4:
„(4) В случай че предприятия партньори или 
свързани предприятия по смисъла на Закона 
за малките и средни предприятия (ЗМСП) са 
одобрени и/или подпомагани по реда на тази 
наредба, тяхната финансова помощ като общ 
размер не трябва да надхвърля максималния 
размер по ал. 2 и 3.“
§ 6. В чл. 11 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 5 се изменя така:
„(5) Когато ползватели на помощта са 
общини, авансово плащане се допуска след 
представяне на банкова гаранция в полза на 
РА в размер 110 % от стойността на авансо-
вото плащане и решение на общинския съвет, 
одобряващо поемането на дълг, или запис на 
заповед, издадена от кмета на общината в 
полза на РА в размер 110 % от стойността на 
авансовото плащане, и решение на общинския 
съвет за одобряване на запис на заповед, из-
дадени по реда за поемане на дълг съгласно 
действащото законодателство.“
2. В ал. 6 след думите „ал. 4 или ал. 5“ се 
добавя „или срокът за предявяване на плаща-
нията при запис на заповед по ал. 5“.
3. В ал. 7 след думата „освобождава“ се 
добавя „или записът на заповед се връща на 
издателя“.
§ 7. В чл. 12 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „един път“ се заменят с 
„два пъти“.
2. В ал. 2 след думата „одобрена“ се добавя 
„от РА“.
§ 8. В чл. 13 ал. 4 и 5 се изменят така:
„(4) Кандидатите по ал. 1, т. 2 и 3, които се 
явяват възложители по чл. 7 и чл. 14, ал. 4 и 
5 от Закона за обществените поръчки (ЗОП) и 
чл. 1, ал. 4 от Наредбата за възлагане на малки 
обществени поръчки (НВМОП) (ДВ, бр. 84 от 
2004 г.), провеждат съответните процедури за 
избор на изпълнител/и на дейностите, за които 
се кандидатства за подпомагане, след сключване 
на договора за отпускане на финансова помощ.
(5) Кандидатите по ал. 1 представят коли-
чествено-стойностната си сметка на хартиен и 
електронен носител, като таблиците, включени 
в тях, са във формат „xls“.“
§ 9. В чл. 15 се създава ал. 6:
„(6) Проекти с включени превантивни 
дейности по чл. 4, ал. 2 ще се подпомагат 
при условие, че са предвидени в действащ 
лесоустройствен проект, план или програма, с 
изключение на дейностите по чл. 4, ал. 2, т. 5.“
§ 10. В чл. 17 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 3 се изменя така:
„(3) За разходи по чл. 4, ал. 1 и 2, чиято 
стойност възлиза на повече от левовата равнос-
тойност на 15 000 евро или са част от доставки/
услуги на обща стойност, по-голяма от левова-
та равностойност на 15 000 евро, предложени 
от един доставчик, се изисква предоставяне 
на най-малко три съпоставими независими 
оферти в оригинал, които съдържат фирмата 
на търговското дружество, срока на валидност 
на офертата, датата на издаване на офертата, 
подпис и печат на оферента, с цел определяне 
на основателността на предложените разходи. 
В случаите на доставка на машини офертите 
трябва да съдържат и подпис и печат на про-