Държавен вестник, бр. 33, 2016 г., стр. 61

БРОЙ  33	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  61  
3.1.1. Подготовка на съставните части:
При изработването на съставните части, 
например при пластична деформация и подго-
товка на краищата за заваряване, не трябва да 
се образуват дефекти, пукнатини или изменения 
на механичните характеристики, които могат 
да окажат вредно влияние върху безопасността 
на съоръженията под налягане.
3.1.2. Неразглобяеми съединения:
Неразглобяемите съединения и прилежащите 
им зони не трябва да имат повърхностни или 
вътрешни дефекти, които могат да окажат вредно 
влияние върху безопасността на съоръженията.
Свойствата на неразглобяемите съединения 
трябва да съответстват на минималните стой-
ности на свойствата, определени за свързва-
ните материали, освен когато при проектните 
изчисления конкретно са взети предвид други 
съответни стойности.
Неразглобяемите съединения на елементите, 
които имат значение за якостта на съоръжени-
ята под налягане, и елементите, непосредствено 
присъединени към тях, трябва да са изпълнени 
от подходящо квалифициран персонал в съот-
ветствие с подходящите работни процедури.
За съоръженията под налягане от катего-
рии II, III и IV работните процедури и пер-
соналът трябва да се одобряват по избор на 
производителя от:
а) нотифициран орган, в чийто обхват на 
дейност са включени тези задачи, или
б) организация – трета независима страна, 
получила разрешение по чл. 47, ал. 1, т. 3 или 
призната от друга държава членка за изпълне-
ние на тези задачи.
За получаване на тези одобрения нотифицира-
ният орган или признатата организация – трета 
независима страна, трябва да извърши изследва-
нията и изпитванията, посочени в съответните 
хармонизирани стандарти, или равностойни на 
тях изследвания и изпитвания, или да възложи 
извършването им.
3.1.3. Изпитвания без разрушаване:
При съоръженията под налягане изпитва-
нията без разрушаване на неразглобяемите 
съединения трябва да се извършват от подхо-
дящ квалифициран персонал. За съоръженията 
под налягане от категории III и IV персоналът 
трябва да се одобрява от организация – трета 
независима страна, получила разрешение по 
чл. 47, ал. 1, т. 4 или призната от друга държава 
членка за изпълнение на тези задачи.
3.1.4. Термична обработка:
Когато при изработването има опасност от 
изменение на свойствата на материала, което 
води до нарушаване на безопасността на съо-
ръжението под налягане, на подходящ етап от 
производствения процес трябва да се извършва 
подходяща термична обработка.
3.1.5. Възможност за проследяване:
Установят се и се поддържат подходящи 
процедури за идентифициране на материалите, 
от които са изработени елементите на съоръ-
женията и които допринасят за неговата якост 
чрез подходящи средства, за да могат да се 
идентифицират при тяхното получаване по време 
на производството и до крайното изпитване на 
произведеното съоръжение под налягане.
3.2. Крайно оценяване:
Съоръженията под налягане следва да под-
лежат на крайно оценяване, както е описано 
по-долу.
3.2.1. Краен контрол:
Съоръженията под налягане следва да 
подлежат на краен контрол, за да се установи 
визуално и чрез изследване на придружаващите 
ги документи съответствието с изискванията на 
наредбата. Може да се вземат предвид изпитва-
нията, извършени по време на производството. 
Доколкото е необходимо от съображения за 
безопасност, крайният контрол следва да се 
извършва от външната и вътрешната страна на 
всяка част от съоръжението, когато е целесъ- 
образно по време на производството (например, 
когато по време на крайния контрол вече не е 
възможно да се извърши изследване).
3.2.2. Изпитване на якост:
При крайното оценяване на съоръженията 
под налягане трябва да се извършва изпитване 
на якост, което обикновено е под формата на 
хидростатично изпитване при налягане, не по-
малко от посоченото в т. 7.4, когато е подходящо.
При серийно произвежданите съоръжения 
под налягане от категория I това изпитване 
може да се извършва чрез статистическа извадка.
Когато хидростатичното изпитване е вредно 
или не е възможно да се извърши, може да се 
извършат други изпитвания, признати за рав-
ностойни. Преди извършването на изпитвания, 
различни от хидростатично изпитване, се при-
лагат допълнителни мерки, като изпитване без 
разрушаване или други равностойни методи.
3.2.3. Контрол на устройствата за безопас-
ност:
За функционалните групи крайното оценя-
ване трябва да включва също така и проверка 
на устройствата за безопасност, предназначена 
да се провери пълното съответствие с изисква-
нията, посочени в т. 2.10.
3.3. Маркировка и етикетиране:
В допълнение към маркировката „СЕ“ и 
данните, които трябва да бъдат предоставени 
съгласно чл. 26, ал. 2 и чл. 34, трябва да се пре-
доставя и информацията съгласно т. 3.3.1 – 3.3.4.
3.3.1. За всички съоръжения под налягане 
се предоставя следната информация:
а) годината на производство;
б) идентификация на съоръжението под 
налягане в съответствие с неговото естество: 
идентификация на типа, серията или партидата 
и серийният номер;
в) допустими максимални/минимални гра-
нични стойности на параметрите.
3.3.2. В зависимост от типа на съоръжение-
то под налягане се предоставят допълнителни 
данни, необходими за безопасното монтиране, 
функциониране или използване и когато е 
приложимо – данни за поддържането и пери-
одичните изследвания, като: