Държавен вестник, бр. 34, 2015 г., стр. 25

БРОЙ  34	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  25  
МИНИСТЕРСКИ СЪВЕТ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 112 
ОТ 30 АПРИЛ 2015 Г.
за закриване на Колежа по икономика и управ­
ление в структурата на Стопанска академия 
„Димитър А. Ценов“ – Свищов
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Член единствен. Закрива Колежа по иконо-
мика и управление в структурата на Стопанска 
академия „Димитър А. Ценов“ – Свищов.
Преходни и заключителни разпоредби
§ 1. Движимото имущество и архивът на 
закрития колеж се предоставят на Стопанска 
академия „Димитър А. Ценов“ – Свищов.
§ 2. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 9, ал. 3, т. 3 от Закона за висшето 
образование и влиза в сила от 1 октомври 2015 г.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
3087
ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 113 
ОТ 30 АПРИЛ 2015 Г.
за одобряване на допълнителни разходи/
трансфери за 2015 г.
МИНИСТЕРСКИЯТ СЪВЕТ
П О С Т А Н О В И :
Чл. 1. (1) Одобрява допълнителни раз-
ходи/трансфери за 2015 г. в общ размер 
16 800 000 лв., разпределени, както следва:
1. по бюджета на община Плевен за ремонт 
на улична мрежа – гр. Плевен – 2 000 000 лв.;
2. по бюджета на община Враца за ремонт 
на улична мрежа – 1 000 000 лв.;
3. по бюджета на община Велико Търново за 
ремонт на тротоарна мрежа в гр. Велико Тър-
ново (в централната градска част – ул. Васил 
Левски, ул. България, ул. Никола Габровски; 
в кв. Бузлуджа – Зона В – ул. Драган Цон-
чев; ул. Тодор Иванов, ул. Васил Златарски, 
ул. Стоян Коледаров, ул. Венета Ботева, в 
квартал Картала – ул. Димитър Буйнозов, 
южен участък и ул. Стоян Михайловски) и 
за изграждане на улици (в квартал Колю 
Фичето – ул. Асти, ул. Твер, ул. Серес и 
ул. Толедо, и в квартал Картала – ул. Д. Буй-
нозов) – 2 000 000 лв.; 
4. по бюджета на община Благоевград за 
изпълнението на обект „Инженеринг – про-
ектиране и изграждане на Спортен комплекс“ 
в УПИ V, кв. 35 по плана на ж.к. Еленово-1 
в община Благоевград – 2 600 000 лв.; 
5. по бюджета на Министерството на ре-
гионалното развитие и благоустройството 
за 2015 г. за брегоукрепване и укрепване на 
МИНИСТЕРСТВА 
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО  
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ХРАНИТЕ
Правилник за изменение и допълнение на 
Правилника за устройството и дейността 
на Националната служба за съвети в земе­
делието (обн., ДВ, бр. 65 от 2000 г.; изм., 
бр. 29 от 2001 г., бр. 4 и 38 от 2002 г., бр. 58 
от 2006 г., бр. 79 от 2008 г., бр. 35 от 2009 г., 
бр. 78 от 2011 г., бр. 21 и 65 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 2 се създава ал. 4:
„(4) Службата участва в Системата за съвети 
в земеделието по чл. 10, ал. 1 на Закона за под-
помагане на земеделските производители, като 
предоставя на земеделските стопани съвети 
свлачище в кв. Сарафово – етап ІІІ.2, и за ук-
репване на свлачище в парк „Росенец“ – обща 
укрепителна схема І, етап от КК1 до начало 
укрепен участък – 9 000 000 лв.;
6. по бюджета на съдебната власт за 2015 г. 
в размер 200 000 лв. за текущ ремонт на 
сграден фонд на Прокуратурата на Република 
България.
(2) Със сумата по чл. 1, ал. 1, т. 5 да се 
увеличат показателите по чл. 22, ал. 3 от 
Закона за държавния бюджет на Република 
България за 2015 г. 
(3) Средствата по чл. 1, ал. 1 да се осигурят 
за сметка на преструктуриране на разходи и/
или трансфери по централния бюджет за 2015 г.
Чл. 2. Министърът на финансите да извър-
ши налагащите се промени по централния 
бюджет, включително на бюджетните вза-
имоотношения на общините с централния 
бюджет за 2015 г.
Чл. 3. Висшият съдебен съвет да извърши 
налагащите се промени по бюджета на съдеб-
ната власт за 2015 г., включително на показа-
телите по чл. 2, ал. 3 от Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2015 г., и 
да уведоми министъра на финансите.
Заключителни разпоредби
§ 1. Постановлението се приема на осно-
вание чл. 109, ал. 3 от Закона за публичните 
финанси и чл. 88, ал. 2 от Закона за държав-
ния бюджет на Република България за 2015 г. 
§ 2. Изпълнението на постановлението се 
възлага на министъра на регионалното раз-
витие и благоустройството и на кметовете на 
съответните общини.
§ 3. Постановлението влиза в сила от деня 
на обнародването му в „Държавен вестник“.
Министър-председател: 
Бойко Борисов
За главен секретар на Министерския съвет:  
Веселин Даков
3088