Държавен вестник, бр. 51, 2012 г., стр. 97

БРОЙ  51	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  97  
(2) Изключение по ал. 1 са проекти, свързани 
с продукти, признати по условията на Регламент 
на Съвета (ЕО) № 510/2006 от 20 март 2006 г. 
относно закрилата на географските указания 
и наименованията за произход на земеделски 
продукти и храни.
(3) За продуктите по ал. 2 безвъзмездна фи-
нансова помощ се предоставя за рекламирането 
им само от датата, на която името е записано 
в Регистъра на защитените наименования за 
произход и географски указания, поддържан 
от Европейската комисия, съгласно разпоред-
бите по чл. 7 от Регламент на Съвета (ЕО) 
№ 510/2006.
Чл. 16. Проектите, финансирани по сектор 
01. Промоционални кампании, следва да отго-
варят на следните изисквания:
1. посланията на промоционалните кампании 
следва да предоставят обективна информация 
за основните свойства и/или за хранителната 
стойност на продуктите в рамките на балансиран 
режим на хранене, за начина им на производ-
ство или за екологичните им качества;
2. да включват само послания, които съот-
ветстват на законодателството на държавата, 
в която се представя продуктът;
3. всяко позоваване на здравните последици 
от потреблението на съответните продукти се 
основава на общоприети научни данни; в тези 
случаи се прилагат научните проучвания, на 
които се основават техните послания;
4. съдържат ключови послания, които пред-
ставляват интерес за потребителите, организа-
циите и търговския сектор;
5. материалите, включително графичните, 
визуалните и аудио-визуалните произведения и 
интернет страниците, се използват при отчита-
не на правата, произтичащи от договорите за 
тяхното изготвяне и предоставяне;
6. да не посочват забележки, сравнения и 
негативни оценки във връзка с други продукти;
7. да избягват прилика на материалите с 
търговски марки или други търговски наиме-
нования на отделни производители или тяхно 
цитиране, промотиране или рекламиране.
Чл. 17. (1) Проектите, финансирани по сектор 
03. Сертифициране на качеството, включител-
но изготвяне на етикети и сертифициране на 
продукти, отгледани или уловени с помощта 
на природосъобразни производствени методи, 
следва да отговарят на изискванията за ети-
кетиране и представяне на храните съгласно 
приложимото законодателство.
(2) Проектите, финансирани по сектор 03, 
следва да не са за сертифициране на качество 
и за сертифициране на продукти по утвърдени 
международно и национално признати стан-
дарти. 
(3) Свръхпроизвежданите или слабоекс-
плоатираните видове за проекти по сектор 05. 
Пазарен пласмент на свръхпроизвеждани или 
слабоексплоатирани видове трябва да бъдат 
предварително обявени със заповед на изпъл-
нителния директор на ИАРА след извършени 
проучвания и анализи. Данните за видовете се 
публикуват на интернет страницата на ИАРА и 
се актуализират при настъпване на изменения.
Чл. 18. (1) Кандидатите за финансово под-
помагане подават заявление за кандидатстване 
(по образец) с приложена проектна обосновка, 
доказваща целесъобразността на проекта, съ-
гласно приложение № 1.
(2) При подаване на заявлението за кан-
дидатстване кандидатите по чл. 10 са длъжни 
да предоставят анализ приходи – разходи по 
образец, публикуван на интернет страницата 
на ОПРСР.
Раздел V
Допустимост на дейностите и разходите
Чл. 19. (1) Допустими за финансиране са 
дейностите по сектори, посочени в заявлението 
за кандидатстване, съгласно приложение № 1.
(2) Допустими за финансиране са следните 
разходи, предназначени за осъществяване на 
дейностите по сектор 01:
1. за рекламни агенции и за други доставчици 
на услуги, които участват в подготовката и/или 
провеждането на промоционална кампания;
2. по закупуване и/или наемане на рекламно 
пространство за периода на промоционалната 
кампания;
3. за създаване на лозунги и надписи за 
периода на промоционалната кампания;
4. за изработване, публикуване на рекламен 
материал, включително за превод, отпечатване 
и разпространение;
5. по осигуряване на външен персонал, 
необходим за провеждане на промоционална 
кампания;
6. свързани с организация и участие в 
рекламни кампании, включени в семинари, 
търговски панаири и изложения от национално 
или европейско значение;
7. за използване на специализирани пре-
водачески услуги (лицензирани преводачи) за 
целите на промоционалната кампания (от и 
на български език).
(3) Допустими за финансиране са следните 
разходи, предназначени за осъществяване на 
дейностите по сектори 01, 02, 03, 04 и 05:
1. за проучване на резултатите от провеж-
дането на промоционалната кампания;
2. за проучване на пазари и откриване на 
нови пазарни ниши за разширяване пласмента 
на продуктите от риболов и аквакултура;
3. за търговски консултации и други услуги, 
насочени към търговците на едро и дребно;
4. за организация на посещения с цел про-
учване на пазара;
5. свързани с изготвяне на етикети;