Държавен вестник, бр. 69, 2000 г., стр. 36

С Т Р .  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  69
РЕШЕНИЕ № 196
от 27—28 юли 2000 г.
На основание чл. 3, ал. 1, т. 4, чл. 30, ал. 1 ЗППДОбП
във връзка с Решение № 743 от 1.Х.1999 г. (ДВ, бр. 95
от 1999 г.) Общинският съвет—гр. Стара Загора, реши:
1. Продажбата на сладкарница “Траяна”, кв. Три
чучура, Стара Загора, да се извърши чрез преговори с
потенциални купувачи.
2. Утвърждава начална цена за водене на прегово-
ри с потенциални купувачи за продажба на сладкарни-
ца “Траяна”, кв. Три чучура, Стара Загора, в размер
левовата равностойност на 45 000 щ.д. по фиксинга на
БНБ към датата на плащанията.
3. Утвърждава следните условия на сделката:
а) депозит в размер 9400 лв., преведени по банко-
ва сметка № 5000202633, код 62184614, Булбанк—Ста-
ра Загора;
б) начален срок за закупуване на информационна
документация—датата на обнародване в “Държавен
вестник”, и краен срок за подаване на оферти за учас-
тие в преговорите—30 дни от началната дата;
в) приоритетни условия за водене на преговорите
са: начална цена—не по-ниска от 45 000 щ.д.; срок на
плащане на цената;
г) представяне на декларация по § 9 ЗППДОбП,
отговаряща на всички изисквания на Наредбата за све-
денията, които съдържа декларацията по § 9 ЗППДОбП,
заверена от съответната данъчна служба;
д) закупуването на информационна документация
и подаването на предложения за участие в преговорите
се извършва в Община—Стара Загора, бул. Цар Симе-
он Велики 107, стая 621, срещу платени 50 лв.;
е) оглед на обекта може да се извърши всеки рабо-
тен ден до края на срока за приемане на предложения
за участие в преговорите.
4. Възлага на общинската агенция за приватизация
да извърши всички действия съгласно правилника за
дейността є.
Председател: Ив. Божков
49993
ОБЩИНА—ГР. ТРЯВНА
РЕШЕНИЕ № 120
от 28 юли 2000 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 1,
т. 4 във връзка с § 2а ЗППДОбП Общинският съвет—
гр. Трявна реши:
1. Допълва програмата за приватизация за 2000 г. с
“Комплекс Трявна”, включващ: хотел “Трявна”, рес-
торант, кафе-сладкарница, бар, заседателна зала—с
разгъната застроена площ 3711 кв. м и открита тераса
148 кв.м, обща РЗП 3859 кв.м.
2. Открива процедура за приватизация на обекта
чрез конкурс.
Председател: Др. Николов
49980
РЕШЕНИЕ № 121
от 28 юли 2000 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 1, т. 4
и § 2а ЗППДОбП, чл. 2, ал. 1 и 2 от Наредбата за конкур-
сите Общинският съвет—гр. Трявна, реши:
1. Определя следните конкурсни условия за “Ком-
плекс Трявна”, включващ: хотел “Трявна”, ресторант,
кафе-сладкарница, бар, заседателна зала:
а) цена—не по-ниска от определената; запазване
предмета на дейност за срок 7 години; проект за разви-
тие на обекта за срок 3 години считано от датата на
въвеждане във владение с доказателства за реализаци-
ята му; съдържащите се в проекта предложения за ви-
дове стопански дейности, работни места, инвестиции и
др. се включват в договора за покупко-продажба като
задължения на купувача;
б) заплащането на цената от участника, спечелил
конкурса, се извършва в срок 5 работни дни след влизане
на решението на общинския съвет в сила; договорът се
сключва в 3-дневен срок след извършване на плащането
при представен платежен документ за внесена сума; пра-
вото на собственост на обекта преминава върху купувача
след изплащане пълния размер на цената му; при отказ
на кандидата да сключи договор след обявяването му за
спечелил конкурса внесеният от него депозит не се въз-
становява; за отказ се счита неплащането на цената в
определения по-горе 5-дневен срок;
в) забрана за продажба на обекта изцяло или отчас-
ти в срок 7 години считано от момента на преминаване
на правото на собственост;
г) представяне на декларация по § 9 ЗППДОбП,
отговаряща на всички изисквания на Наредбата за све-
денията, които съдържа декларацията по § 9 ЗППДОбП;
непредставянето на такава декларация е основание за
декласирането на съответния участник.
Приоритетни условия на конкурса са условията, по-
сочени в букви “а” и “б”.
2. Конкурсната документация се предоставя от
Община—Трявна, гр. Трявна 5350, ул. Бачо Киро 1,
стая 11, ет. 2, всеки работен ден от 8 до 17 ч. в срок до
31.VIII.2000 г. срещу заплащане на 30 лв., внесени в брой
в касата на Община—Трявна.
3. За участие се допускат кандидати, заплатили
депозит в размер 10 % от началната цена по курса на
БНБ за щ.д. за деня на внасяне на депозита по с/ка
№ 5011039338, парт. 1724 “З”, банков код 30007051—
Банка “ДСК”—Трявна.
4. Оглед на обекта—всеки работен ден до крайния
срок за предаване на предложенията в рамките на ра-
ботното време на общинската администрация след
закупуване на конкурсна документация.
5. Предложенията, изготвени в съответствие с изис-
кванията на чл. 5 и 6 от Наредбата за конкурсите, се
представят в Община—Трявна, стая № 10, в срок до 16
ч. и 30 мин. на 1.IХ.2000 г.
6. Когато в срока по т. 5 постъпи предложение само
от един кандидат или не постъпи предложение, срокът
за предаване на предложения за участие в конкурса се
удължава до 16 ч. и 30 мин. на 15.IХ.2000 г.
Председател: Др. Николов
49981
РЕШЕНИЕ № 122
от 28 юли 2000 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 1,
т. 4 и § 2а ЗППДОбП, чл. 13а от Наредбата за оценка
на обектите, подлежащи на приватизация Общински-
ят съвет—гр. Трявна, определя начална продажна цена
на обект “Комплекс Трявна” на ул. Ангел Кънчев 46,
Трявна—250 000 щ.д.
Председател: Др. Николов
49982
РЕШЕНИЕ № 124
от 28 юли 2000 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА във връзка
с чл. 3, ал. 1, т. 4 и § 2а ЗППДОбП Общинският съ-
вет—гр. Трявна, реши:
1. Допълва програмата за приватизация за 2000 г. с
имот—дворно място от 4800 кв. м, извън регулация, в
Трявна, местност Калето.
2. Открива процедура за приватизация на имота чрез
преговори с потенциални купувачи.
Председател: Др. Николов
49983