Държавен вестник, бр. 80, 2006 г., стр. 117

Б Р О Й  80
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  117
можна допълнителна информация или пояснения/
въпроси ще бъдат публикувани на интернет адрес:
http://www.minfin.bg и също така ще бъдат на разпо-
ложение за получаване от възложителя.
62137
871.—Регионална дирекция—Варна, на Агенция-
та за държавни вземания на основание чл. 239, ал. 2
ДОПК с постановление от 10.VII.2006 г. по изп. д.
№ 21588/2002 възлага на “Финанс консултинг”—ЕАД,
рег. по ф. д. № 9763/2002 на СГС, НДР 1030157849,
БУЛСТАТ 103765841, със седалище и адрес София 1000,
ул. Александър Батенберг 1, представлявано от Вик-
тория Емилова Миткова, ЕГН 7811238796, и Румен
Горанов Цонков, ЕГН 6712136788, следния недвижим
имот: шивашка фабрика, намираща се в парцел с площ
3040 кв. м., УПИ-I от кв. 149 и по плана на гр. Суворо-
во, област, Варна, представляващ масивен комплекс
с обща застроена площ 1656 кв. м, състоящ се от стари
сгради със застроена площ 900 кв. м от стоманобетон-
на конструкция и нова част със застроена площ
756 кв. м, изградена със стоманобетонни плочи и топ-
лоизолация; покривната конструкция е с метални фер-
ми с покритие от двупластова ламарина с топлоизо-
лация, осигурено естествено горно осветление, изпъл-
нена с трислоен поликарбонат, монтиран в алумини-
еви рамки; новата част е на три нива с две стълбища;
имотът е с всички комуникации, добро състояние, при
граници: от две страни път, УПИ III—за търговия, за
923 000 лв. Собствеността преминава у купувача от
датата на постановлението, което подлежи на вписва-
не от съдията по вписванията при районния съд по
местонахождението на имота.
62074
7439—Регионална дирекция—София, изнесено
работно място—Перник, на Агенцията за държавни
вземания, на основание чл. 239, ал. 2 ДОПК с поста-
новление за възлагане на недвижим имот № 1674/2003/
007429 от 5.IХ.2006 г. възлага на “Евротрейд консулт”—
ЕООД, ЕИК по БУЛСТАТ 131303854, ф.д. № 9792/2004
на Софийски градски съд, адрес за кореспонденция:
София, ул. Константин Фотинов 116/3-А, представля-
вано от Силвия Симеонова Максимова, ЕГН
5606077150—управител, следния недвижим имот: на-
вес горна площадка с размери 47 по 8 м, построен в
парцел, собственост на държавата, намиращ се извън
регулационния и застроителния план на селото и пред-
ставляващ парцел № 15 от стопанския двор на с. Вел-
ковци, община Брезник, с площ 1,440 дка, V катего-
рия, при граници на имота: от изток—парцел 10, от
запад—парцел 14, от север—парцел 24, и от юг—пар-
цели 10 и 26, за 6100 лв. Собствеността преминава у
купувача от датата на постановлението, което подле-
жи на вписване от съдията по вписване чрез службата
по вписванията по местонахождение на имота.
62076
7441.—Регионална дирекция—София, изнесено
работно място—Перник, на Агенцията за държавни
вземания на основание чл. 239, ал. 2 ДОПК с поста-
новление за възлагане на недвижим имот № 1674/2003/
007430/5.9.2006 възлага на “Евротрейд консулт”—
ЕООД, ЕИК по БУЛСТАТ 131303854, ф.д. № 9792/2004
на Софийски градски съд, адрес за кореспонденция:
София, ул. Константин Фотинов 116/3-А, представ-
лявано от Силвия Симеонова Максимова, ЕГН
5606077150—управител, следния недвижим имот: сгра-
да—хамбар с размери 47 по 8 м, построен в парцел,
собственост на държавата, намиращ се извън регула-
ционния и застроителния план на селото и представ-
ляващ парцел 3 от стопанския двор на с. Велковци, об-
щина Брезник, с площ 958 кв.м, V категория, при гра-
ници на имота: от изток—път, от запад—частен имот,
от север—парцел 5, и от юг—парцел 2, и парцел 18, за
ispa_ia@mrrb.government.bg или по факс № (+359 2)
988 15 41. За да получат потенциални разяснения/моди-
фикации по време на процеса на преквалификацията,
кандидатите трябва да се регистрират, като отбележат
ясно наименованието на договора и номера на търга
(виж т. 1 горе), лицето за контакт и неговите данни за
контакт на следния адрес: ispa_ia@mrrb.government.bg
или по факс № (+359 2) 988 15 41. Преквалификацион-
ното досие е налично за преглед в сградата на възло-
жителя. Заявките за участие трябва да бъдат предста-
вени в стандартната форма на заявка за участие, коя-
то е включена в преквалификационното досие, чийто
формат и инструкции трябва да бъдат стриктно спазе-
ни. Заявки за участие, които не спазват тези клаузи,
ще бъдат автоматично елиминирани. Всякаква допъл-
нителна документация (брошура, писмо и т.н.), из-
пратена със заявката за участие, няма да се взема
предвид. 24. Краен срок за подаване на заявките за
участие: Преквалификационните документи трябва
да бъдат изцяло комплектовани на английски език в
един оригинал и седем копия и трябва да бъдат пред-
ставени на възложителя по пощата или на ръка (вклю-
чително куриерски услуги) в запечатан пакет срещу
разписка, който да се получи на или преди 30 октом-
ври 2006 г., 12,00 на обяд, българско време, на посо-
чения по-долу адрес: София 1202, България, ул.
Св. св. Кирил и Методий 17—19, Министерство на ре-
гионалното развитие и благоустройството, първи етаж,
стая № 112—Деловодство, на вниманието на: г-жа
Йорданка Стоянова—директор Дирекция ИА ИСПА.
Наименованието на договора и номерът на търга (виж
т. 1 по-горе) трябва да бъдат четливо изписани на
всеки плик, съдържащ заявка за участие. Същите рек-
визити трябва винаги да се упоменават на цялата
последваща кореспонденция с възложителя. Заявки
за участие, получени след горепосочения краен срок
или внесени по друг начин, няма да бъдат разгледа-
ни. 25. Работен език: Всяка писмена кореспонденция
по тази тръжна процедура и договор ще бъдат на
английски език. 26. Сесия за отваряне на офертите:
Публично отваряне на офертите не се предвижда. 27.
Дата на публикуване на прогнозата за предстоящ
договор: 8 юни 2006 г. 28. Правна рамка: Регламент
No. 1267/1999 на Съвета на ЕС от 21 юни 1999 г. ,
основаващ “Инструмент за структурни политики за
предприсъединяване” (ИСПА), изменен с Регламен-
ти No. 2382/2001, 2500/2001, 769/2004, 2257/2004 и из-
менен с Регламент No. 2112/2005 на Съвета на ЕС от
21 ноември 2005 г. относно достъпа до външна по-
мощ от страна на Общността.
62485
65.—Централното звено за финансиране и дого-
варяне (ЦЗФД) към Министерството на финансите
възнамерява да възложи договор за доставка на ин-
формационно и друго оборудване и софтуер за орга-
низациите—социални партньори в Република Бъл-
гария, с финансовата помощ на Програма Фар на
Европейските общности. Име на договора: доставка
на оборудване и софтуер за организациите—социал-
ни партньори, в рамките на проект на Програма Фар
БГ 2004/016-711.05.01 “Подкрепа за социалния диа-
лог”. Номер на публикацията: BG 2004/016-711.05.01—
LOP. Тръжното досие е на разположение на следния
Интернет адрес: http://www.minfin.bg. Тръжното до-
сие е също на разположение за получаване от възло-
жителя на следния адрес: Централно звено за финан-
сиране и договаряне (ЦЗФД) към Министерството
на финансите, стая 512, ул. Г.С. Раковски 102, София
1040, България; факс: +359 2 9859 2773; ел.поща:
cfcu@minfin.bg; лице за контакт: г-н Любомир Туша-
нов—директор на ЦЗФД. Крайният срок за подаване
на оферти е 3.ХI.2006 г., 16 ч. българско време. Въз-