Държавен вестник, бр. 12, 2022 г., стр. 59

БРОЙ  12	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  59  
MSC 101/24/Доб.3
Приложение 7, 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
 
 
 
КЮСПЕ ОТ СЕМЕНА, съдържащо растително масло ООН 1386 
(a) механично отстранени семена, съдържащи повече от 10% масло или повече 
от 20% масло и вода 
 
Съдържанието на масло и влага е показано на 
фигурата. 
20 
 
10 
 
 
0 10 20 
Вода [ % ] 
 
Да се превозват в насипно състояние само със специално разрешение от компетентния орган. 
 
Описание 
Остатък след механично извличане на маслото от семките на маслодайно семе. 
Включените в тази таблица семена и зърнени продукти са тези, получени при 
производството на: 
 
Хлебни материали 
 Пелети от смлян фураж  
Пелети от ечемичен малц  
 Експелер от семена от гуизотия 
цвекло  
  Мазно Кюспе  
Пелети от трици  
  Палмови ядки 
Зърнени пелети за пивоварна  
 Фъстъци 
Пелети от цитрусов пулп    
 Пелети, зърнени култури 
Кокос  
 пелети Pollard  
Копра    
 Семе от рапица 
 
Царевичен глутен 
 Оризови трици 
Памуково семе   
 Натрошен Ориз 
Кюспе 
 Шафраново семе 
Глутенови пелети 
 Кюспе от маслодайно семе 
Млени фъстъци    
 Соево семе   
Едросмляна царевица 
 Strussa пелети 
Ленено семе 
 Слънчогледово семе 
Царевица   
 Печени храни  
 
Грис, мазен 
 
Горните могат да се превозват под формата на каша, грис, кюспе, пелети. 
 
Характеристики 
Физични свойства
Размер 
Ъгъл на покой 
Насипна 
плътност 
(kg/m3) 
Специфично 
тегло 
(m3/t) 
Не се прилага 
Не се прилага
478 до 719
1,39 до 2,09
Класификация на 
опасностите 
Клас 
Допълнителна(и) 
опасност(и)
MHB
Група 
4.2 
Не се прилага
 
Б 
Масло 
MSC 101/24/Доб.3 
Приложение 7, 
I:\MEPC\101\MEPC 101- 24- Add.3.docx 
Опасност 
Предразположени са към бавно самонагряване и във влажно състояние или ако 
съдържат 
прекомерно 
количество 
неоксидирано 
масло 
- 
към 
спонтанно 
възпламеняване. Може да се окислява, което води до последващо намаляване на 
кислорода в товарното пространство. Може да отделя въглероден диоксид. 
Натоварване и изолиране 
Виж 9.3 от настоящия кодекс. 
Поддържане на чистота 
Чистота и подсушеност според опасностите на товара. 
Мерки за безопасност при лоши МТО 
Този товар трябва да се съхранява на възможно най-сухо място. Този товар не трябва 
да се обработва по време на валеж. По време на обработката на този товар всички 
неработни люкове на товарните помещения, в които този товар е натоварен или 
предстои да бъде натоварен, се затварят. 
Натоварване 
Тримувайте съгласно съответните разпоредби, изисквани съгласно раздели 4 и 5 от настоящия 
кодекс. 
Предпазни мерки 
Този товар се приема за товарене само когато температурата му е не по-висока от 
температурата на околната среда плюс 10°C или 55°C, която от двете е по-ниска.  
Преди превоз този товар трябва да е престоял достатъчно време. Продължителността 
варира в зависимост от масленото съдържание. Компетентният орган може да 
разреши превоза на кюспетата, описани в тази таблица, при условията уреждащи 
КЮСПЕ (б), когато се увери чрез правене на изпитване, че такова разрешение е 
оправдано (вижте следващата таблица). В сертификатите, издадени от компетентния 
орган, който дава такова разрешение, се посочва съдържанието на масло и влага. 
Температурата на този товар се измерва редовно на няколко дълбочини в товарните 
пространства и се записва по време на плаването. Ако температурата на товара 
достигне 55°C и продължава да се увеличава, вентилацията му се спира. Ако 
самозагряването продължава, в товарното пространство се въвежда въглероден 
диоксид или инертен газ. Влизането на персонала в товарните помещения за този 
товар не се разрешава, докато не бъдат проведени изпитвания и не се установи, че 
съдържанието на кислород е възстановено до нормалното ниво.* 
Вентилация 
Товарните пространства, превозващи този товар, не се вентилират механично по 
време на пътуването, за да се предотврати самозагряването на товара, освен в случай 
на авария. 
Превоз 
Люковете на товарните пространства, превозващи този товар, трябва да са устойчиви 
на атмосферни влияния, за да се предотврати проникването на вода. 
Разтоварване 
Без специални изисквания 
Почистване 
Без специални изисквания 
* Виж Ревизираните препоръки за влизане в затворени пространства на борда на кораби (резолюция А.1050(27)).