Държавен вестник, бр. 61, 2010 г., стр. 5

БРОЙ  61	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  5  
а) в текста преди т. 1 след думата „Водополз­
вателите“ се поставя тире, добавя се „титуляри 
на разрешителни“ и се поставя запетая;
б) в т. 2 думите „и условията на тяхното 
предоставяне“ се заменят със „за които са 
предоставени“;
в) в т. 3 думата „разрешителното“ се заменя 
с „разрешителните“;
г) точка 5 се изменя така:
„5. предприемат действия за определяне на 
санитарно-охранителните зони на съоръженията 
за питейно-битово водоснабдяване и тези за 
минерални води, използвани за лечение, профи­
лактика, питейно-битови цели и бутилиране и:
а) изпълняват определените мерки в грани­
ците на санитарно-охранителните зони съгласно 
изискванията на наредбата по чл. 135, ал. 1, 
т. 6 и заповедта за определяне на санитарно-
охранителната зона, и 
б) поддържат крайбрежните заливаеми 
ивици на реките или принадлежащите земи на 
язовирите, разположени в границите на зоната, 
в съответствие с нормативните изисквания;“
д) в т. 8 накрая се поставя запетая и се 
добавя „както и да предоставят изисканата от 
тях информация в момента на и във връзка с 
извършване на проверката“;
е) създават се т. 11, 12 и 13:
„11. изпълняват условията в издадените им 
разрешителни по реда на този закон и ком­
плексните разрешителни, издадени по реда на 
Закона за опазване на околната среда;
12. в срок до 31 март на следващата от­
четна година предоставят на директора на 
съответната басейнова дирекция, а в слу­
чаите на издадено разрешително по чл. 46, 
ал. 1, т. 3 – и на директора на съответната 
регионална инспекция по околната среда и 
водите, доклад за изпълнението на условията 
в издадените им разрешителни; в случаите на 
издадено разрешително по чл. 117 от Закона 
за опазване на околната среда докладът се 
представя като част от доклада по чл. 125, 
ал. 1, т. 5 от същия закон;
13. изпълняват в срок дадените предписания 
от контролиращ орган.“
2. В ал. 2:
а) в текста преди т. 1 след думата „Водо­
ползвателите“ се добавя „независимо дали са, 
или не са титуляри на разрешителни“ и се 
поставя запетая;
б) в т. 2 след думите „чл. 135“ се добавя 
„ал. 1.“
3. В ал. 3 след думите „чл. 135“ се добавя 
„ал. 1“.
4. Създава се ал. 4:
„(4) Водоползвателите, които не са титуля­
ри на разрешителни и са ВиК оператори по 
смисъла на чл. 2 от Закона за регулиране на 
водоснабдителните и канализационните услу­
ги, пречистват и заустват отпадъчни води в 
повърхностни водни обекти в съответствие с 
издаденото разрешително за ползване на во­
ден обект за заустване на отпадъчни води за 
съответната канализационна система.“
§ 25. В чл. 50 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. Алинея 3 се изменя така:
„(3) Разрешително за водовземане и/или за 
ползване на воден обект се издава:
1. на юридически лица и на еднолични 
търговци;
2. на физически лица само когато искането 
е за:
а) задоволяване на собствени потребности 
в случаите по чл. 44, ал. 6;
б) заустване на отпадъчни води по чл. 46, 
ал. 1, т. 3;
в) минерални води – изключителна дър­
жавна собственост, които са предоставени за 
управление и ползване на общини;
г) земеделски цели от регистриран земедел­
ски производител.“
2. Алинея 6 се изменя така:
„(6) Разрешителното за водовземане по чл. 44 
и разрешителното за ползване на повърхностен 
воден обект по чл. 46 се издават при условията 
и по реда на този закон и на наредбите по 
чл. 135, ал. 1, т. 1а и 13.“
3. Създават се ал. 7, 8 и 9:
„(7) Разрешително за водовземане от подзем­
ни води по чл. 44 и разрешително за ползване 
на подземен воден обект по чл. 46, ал. 1, т. 5, 6 
и 7 се издават за водовземане или за ползване 
на подземен воден обект:
1. чрез нови съоръжения;
2. чрез съществуващи съоръжения.
(8) В случаите по ал. 7, т. 1 се издава едно 
общо разрешително, съдържащо и условията 
за изграждане на съоръженията.
(9) Правата за водовземане или ползване на 
воден обект по разрешителното, издадено по 
реда на ал. 8, могат да се ползват след:
1. приемане на изградените съоръжения, 
предназначени за водовземане по реда на на­
редбата по чл. 135, ал. 1, т. 2 и въз основа на 
документите за приемане на съоръженията;
2. изменение на разрешителното по отноше­
ние параметрите на разрешеното водовземане 
или ползване, което се извършва служебно 
от директора на басейнова дирекция, в за­
висимост от резултатите от проучването на 
подземните води в процеса на изграждане на 
съоръженията.“
§ 26. Член 52 се изменя така:
„Чл. 52. (1) Разрешителното се издава от:
1. министъра на околната среда и водите 
или оправомощено от него длъжностно лице за:
а) водовземане от язовирите по приложе­
ние № 1; 
б) прехвърляне на води между различни 
райони за басейново управление;
в) ползване на воден обект: