Държавен вестник, бр. 95, 2006 г., стр. 79

Б Р О Й  95
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  79
маршрута. Полученото разрешително се из-
праща до компетентните органи на държавите,
които не са членки на Европейския съюз, през
чиито територии транзитно преминава марш-
рутът на совалковия превоз.”
2. В ал. 2 след думата “Разрешителното” се
добавя “за совалков превоз до държави, които
не са членки на Европейския съюз,”.
3. В ал. 3 след думата “Разрешителното” се
добавя “за совалков превоз до държави, които
не са членки на Европейския съюз,”.
4. В ал. 4 след думата “разрешителното” се
добавя “за совалков превоз до държави, които
не са членки на Европейския съюз,”.
5. В ал. 5 след думата “разрешителното” се
добавя “за совалков превоз до държави, които
не са членки на Европейския съюз,”.
6. В ал. 6 след думата “лиценза” се добавя
“на Общността” и след думата “разрешителни”
се добавя “за совалков превоз до държави, ко-
ито не са членки на Европейския съюз,”.
§ 44. В чл. 51 се правят следните изменения
и допълнения:
1. След думите “совалков превоз” се добавя
“до държави, които не са членки на Европейс-
кия съюз,”.
2. Точка 1 се изменя така:
“1. заверено копие на лиценза на Общността;”.
3. Точка 2 се отменя.
4. В т. 4 след думата “превоз” се добавя “до
държави, които не са членки на Европейския
съюз,”.
5. Точка 5 се отменя.
6. В т. 7 след думата “за” се добавя “въз-
лагане на”.
§ 45. Член 52 се изменя така:
“Чл. 52. (1) За извършване на случаен превоз
до държави, които не са членки на Европейс-
кия съюз, освен лиценз на Общността се изис-
ква и пътническа ведомост (приложение № 23),
както и разрешително за държавата, на чиято
територия се осъществява превозът, когато
такова се изисква по силата на международни-
те договори и спогодби, по които Република
България е страна.
(2) Лицето по чл. 2, ал. 1 подава заявление
до съответната регионална дирекция “Автомо-
билна администрация” по месторегистрация на
търговеца за получаване на книжки, съдържа-
щи пътнически ведомости.”
§ 46. Създава се чл. 52а:
“52а. (1) За извършване на случаен превоз
до държави—членки на Европейския съюз,
освен лиценз на Общността, се изисква и кон-
тролен документ—пътен формуляр (прило-
жение № 23а).
(2) Лицето по чл. 2, ал. 1 подава заявление
до съответната регионална дирекция “Автомо-
билна администрация” по месторегистрация на
търговеца за получаване на книжки, съдържа-
щи пътни формуляри (приложение № 23б).
Книжката с пътни формуляри за случайни пре-
вози е поименна и не може да се преотстъпва.
(3) При извършване на случаен превоз от
двама или повече превозвачи, когато превозът
е възложен от един и същи възложител, пътни-
ците могат да сменят превозното средство по
време на превоза на територията на държава—
членка на Европейския съюз.
(4) В рамките на международен случаен пре-
воз превозвачът може да извършва случайни
превози (местни екскурзии) в държава членка,
различна от тази, в която е установен. Тези
превози трябва да бъдат предназначени за път-
ници, които са били превозени от същия пре-
возвач, и да се извършват със същото превозно
средство или с друго превозно средство на съ-
щия превозвач или група превозвачи.”
§ 47. Създава се чл. 52б:
“Чл. 52б. Превозвачът е длъжен да съхраня-
ва книжките по чл. 52, ал. 2 и чл. 52а, ал. 2 две
години.”
§ 48. В чл. 53 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 след думата “пътници” се добавя
“до държави, които не са членки на Европейс-
кия съюз”.
2. В ал. 2:
а) в т. 1 думите “за международен превоз на
пътници” се заменят с “на Общността”;
б) точки 2, 4 и 5 се отменят.
3. В ал. 3 след думата “превоз” се добавя “до
държави, които не са членки на Европейския
съюз”.
§ 49. В чл. 54 ал. 1 се отменя.
§ 50. В чл. 55 се правят следните изменения
и допълнения:
1. След думите “случаен превоз” се добавя
“до страни, които не са членки на Европейския
съюз,”.
2. Точка 1 се изменя така:
“1. заверено копие на лиценза на Общността;”.
2. Точка 2 се отменя.
3. Точка 3 се изменя така:
“3. пътническа ведомост (приложение № 23);”.
4. Точка 4 се отменя.
§ 51. Създава се чл. 55а:
“Чл. 55а. При извършване на случаен пре-
воз до държави—членки на Европейския съюз,
в автобуса трябва да се намират следните до-
кументи:
1. заверено копие на лиценза на Общността;
2. пътен формуляр (приложение № 24).”
§ 52. В чл. 56 след думата “разрешителни” се
добавя “за извършване на случаен превоз на
пътници до държави, които не са членки на
Европейския съюз”.
§ 53. В глава четвърта се създава раздел IV:
“Раздел IV
Каботажни превози в държави членки
на Европейския съюз
Чл. 56а. На всеки превозвач, който извърш-
ва обществен превоз на пътници и който прите-
жава лиценз на Общността, се разрешава без
дискриминация на базата на националност или