Държавен вестник, бр. 47, 2016 г., стр. 49

БРОЙ  47	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  49  
2. среда и адрес на изпращане;
3. получател на подписан документ – дан­
ни, идентифициращи чрез информационната 
система на органа на съдебната власт адресата 
на документа;
4. пълно архивно копие на съдържанието 
и описанието на съгласувания документ, по 
който е създаден документът за подписване, 
ако има съгласуване;
5. пълно архивно копие на съдържанието 
и описанието на екземпляра за издаване;
6. файлът със съдържанието на създадения 
подписан електронен документ или указател 
за достъп до него.
Раздел ІV
Издаване на документи на хартиен носител
Чл. 50. За подписване и извеждане на 
документи само на хартиен носител се при­
лага процедурата по глава четвърта, раздели 
I – III, като:
1. документът, създаден съгласно чл. 45, се 
разпечатва и подписва саморъчно от оправо­
мощено лице в необходимия брой хартиени 
екземпляри, както следва:
а) по един за всяка от страните;
б) един за органа на съдебната власт;
2. документът се регистрира в информаци­
онната система на органа на съдебната власт 
и уникалният му регистров номер се полага 
на подписваните по т. 1 хартиени екземпляри;
3. в информационната система на органа 
на съдебната власт се отбелязват лицата, из­
вършили подписването на хартиения екзем­
пляр, и сканираното изображение се въвежда 
в системата като съдържание на екземпляра 
за подписване;
4. подписаните хартиени екземпляри по 
т. 1, буква „а“ се изпращат до адресатите;
5. хартиеният екземпляр по т. 1, буква „б“ 
се архивира и съхранява съгласно разпоред­
бите на Правилника за администрацията в 
съдилищата.
Чл. 51. (1) Издаденият документ на хар­
тиен носител се предава на адресата или на 
упълномощено от него лице след вписване 
в информационната система на органа на 
съдебната власт на следните данни:
1. име и уникален идентификатор на ли­
цето, получаващо документа;
2. момент на получаване във формат дата, 
час, минута и секунда.
(2) Лицето, получаващо документа, по­
ставя саморъчен подпис върху разпечатан 
документ – протокол за предаване, съдържащ 
уникалния регистров номер на документа, 
наименованието му и данните по ал. 1.
(3) Когато документът по ал. 1 представлява 
изявление, акт или е свързано с извършването 
на предвидено в закона процесуално дейст­
вие от страна на орган на съдебната власт, 
данните, подлежащи на вписване в инфор­
мационната система на органа на съдебната 
власт, се определят съобразно изискванията 
на приложимия процесуален закон. 
Чл. 52. (1) Издаден документ на хартиен 
носител се изпраща на получателя му по реда, 
предвиден в съответния процесуален закон.
(2) Информацията за действията по из­
пращането и свързаните с това документи 
се отразяват в информационната система на 
органа на съдебната власт.
Г л а в а  п е т а
СЪХРАНЯВАНЕ НА ДАННИ
Раздел І
Съхраняване на данни от електронни препи­
ски и електронни дела
Чл. 53. (1) Съдържанието на електронните 
преписки и електронните дела, с изключение 
на електронните доказателства и доказател­
ствени средства, се съхранява в специализи­
рана среда, която се изгражда и поддържа от 
Висшия съдебен съвет. 
(2) Специализираната среда за съхранение 
на електронни преписки и електронни дела по 
ал. 1 се изгражда като самостоятелна инфор­
мационна и комуникационна среда, отделена 
от информационните системи на органите на 
съдебната власт.
(3) В Специализираната среда за съхранение 
на електронни преписки и електронни дела 
не се допуска обработка на съдържанието на 
съхраняваните данни. 
(4) Пленумът на Висшия съдебен съвет 
изгражда и поддържа информационна и кому­
никационна среда за съхранение на електронни 
преписки и електронни дела след съгласуване 
с министъра на правосъдието.
Чл. 54. Чрез информационната и комуника­
ционната среда за съхранение на електронните 
преписки и електронните дела се осигурява:
1. достъп до структурирана информация и 
обмен на данни с информационните системи 
на органите на съдебната власт;
2. достъп до съдържанието и обмен на 
данни с потребителите на единния портал за 
електронно правосъдие по реда на наредбата 
по чл. 360е от Закона за съдебната власт;
3. достъп до съдържанието и обмен на 
данни от и със информационните системи на 
други държавни органи.
Чл. 55. (1) Достъпът и обменът на данни 
по чл. 54 се извършват по реда на наредбата 
по чл. 360е от Закона за съдебната власт.
(2) Извън Специализираната среда за съхра­
нение на електронни преписки и електронни 
дела се поддържа актуален възстановяващ 
образ, позволяващ възстановяването на ин­
формацията в нея.
(3) Съдържащата се в Специализираната 
среда за съхранение на електронни преписки 
и електронни дела информация се съхранява 
едновременно на най-малко две места с раз­
лично географско разположение.