Държавен вестник, бр. 9, 2015 г., стр. 28

СТР.  28	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  9
с изискванията на Наредба № 4 от 2010 г. за 
здравните изисквания към говеда и свине 
при транспортирането им между Република 
България и другите държави – членки на 
Европейския съюз, и за определяне на здрав-
ния статус на районите и обектите, от които 
произхождат тези животни.“
§ 5. В чл. 6 се правят следните изменения:
1. В ал. 1:
а) в основния текст думите „– Директива 
на Съвета 91/67/ЕИО от 28.01.1991 г., отна-
сяща се до условията за здравето на живот-
ните, обуславящи предлагането на пазара на 
аквакултурни животни и продукти от тях, са 
обект на обмен“ се заличават;
б) в т. 3 думите „ако са внесени от трета 
страна, са преминали на“ се заменят със „са 
внесени от трета страна и са преминали“, а 
думите „– Директива на Съвета 97/78/ЕО от 
18 декември 1997 г. относно определяне на 
принципите, които регулират организацията на 
ветеринарните проверки на продуктите, внасяни 
в Общността от трети страни“ се заличават.
2. В ал. 2, т. 3 думите „– Директива на 
Съвета 90/425/ЕИО от 26 юни 1990 г. за вете-
ринарните и зоотехническите проверки, при-
лагани в обмена вътре в Общността с някои 
животни и продукти с оглед изграждането на 
вътрешния пазар“ се заличават.
§ 6. В чл. 7, ал. 1, т. 3 думите „изготвен 
по образеца по“ се заменят със „съгласно“. 
§ 7. В чл. 8, ал. 2, т. 2 думите „в съответ-
ствие с образеца в“ се заменят със „съгласно“.
§ 8. Член 10 се изменя така:
„Чл. 10. Кучетата, котките и поровете са 
обект на обмен, когато:
1. отговарят на условията, посочени в чл. 6 
или 7 (когато се касае за млади кучета, котки 
и порове, които не са ваксинирани против 
бяс или са били ваксинирани, но все още 
не са изградили защитен имунитет срещу 
болестта) от Регламент (ЕС) № 576/2013 на 
Европейския парламент и на Съвета от 12 юни 
2013 г. относно движението с нетърговска цел 
на домашни любимци и за отмяна на Регла-
мент (ЕО) № 998/2003 (ОВ L 178, 28.6.2013 г.) 
(Регламент (ЕС) № 576/2013);
2. в рамките на 48 часа преди изпращането 
им са преминали клиничен преглед, извър-
шен от ветеринарен лекар, упълномощен от 
компетентния орган, и
3. по време на транспортирането им до 
тяхното местоназначение се придружават от 
здравен сертификат съгласно приложение № 2, 
подписан от официален ветеринарен лекар, 
който потвърждава, че ветеринарният лекар, 
упълномощен от компетентния орган, е доку-
ментирал в съответния раздел на идентифи-
кационния документ, във формата по чл. 21, 
§ 1 от Регламент (ЕС) № 576/2013, клиничния 
преглед, извършен в съответствие с т. 2, кой-
то показва, че към момента на клиничния 
преглед животните са годни за предвиденото 
пътуване в съответствие с Регламент (EО) 
№ 1/2005 на Съвета от 22 декември 2004 г. 
относно защитата на животните по време на 
транспортиране и свързаните с това операции 
и за изменение на директиви 64/432/ЕИО и 
93/119/ЕО и Регламент (ЕО) № 1255/97 (OB 
L 3, 5.1.2005 г.) (Регламент (ЕО) № 1/2005).“
§ 9. В чл. 11, ал. 2 се правят следните 
изменения:
1. В т. 1 думите „– Директива на Съвета 
91/68/ЕИО от 28 януари 1991 г. относно изис-
кванията за здравните условия за животните, 
регулиращи търговията с дребен рогат добитък 
в рамките на Общността“ се заличават.
2. В т. 4 думите „в съответствие с образеца 
в приложение № 3, част 3“ се заменят със 
„съгласно приложение № 2, част 3“.
§ 10. В чл. 12, ал. 1, т. 4 думите „изготвен в 
съответствие с образеца в приложение № 3“ се 
заменят със „съгласно приложение № 2, част 3“.
§ 11. В чл. 12б, ал. 1 думите „– Директива 
на Съвета 90/425/ЕИО от 26 юни 1990 г. за 
ветеринарните и зоотехническите проверки, 
прилагани в обмена вътре в Общността с 
някои живи животни и продукти с оглед из-
граждането на вътрешния пазар“ се заличават.
§ 12. В чл. 13, ал. 1 думите „по образеца 
в“ се заменят със „съгласно“.
§ 13. В чл. 14, ал. 1 думите „приложение 
№ 5“ се заменят с „приложение № 1“.
§ 14. В чл. 16 се правят следните изменения:
1. В т. 2 буква „в“ се заличава.
2. В т. 9 думите „по т. 7“ се заменят с „по 
т. 8“.
§ 15. В чл. 17, ал. 3, т. 1 думите „– прило-
жение № 4“ се заличават.
§ 16. В чл. 18, ал. 3 думите „по т. 1 и 2“ 
се заменят с „по ал. 1 и 2“.
§ 17. В чл. 22, ал. 1 т. 2 се изменя така:
„2. отговарят на изискванията на Наредба 
№ 52 от 2006 г. за здравните изисквания към 
овце и кози при придвижването или транс-
портирането им между Република България 
и държавите – членки на Европейския съюз, 
за определяне на здравния статус на обекти-
те, от които произхождат, и допълнителните 
гаранции за здравния статус на тези обекти;“.
§ 18. Член 24 се изменя така:
„Чл. 24. (1) Ембрионите и яйцеклетките се 
получават от животни, които отговарят на 
изисквания: уредени в Наредба № 4 от 2010 г. 
за здравните изисквания към говеда и свине 
при транспортирането им между Република 
България и другите държави – членки на 
Европейския съюз, и за определяне на здрав-
ния статус на районите и обектите, от които 
произхождат тези животни, когато се касае 
за свине; Наредба № 52 от 2006 г. за здрав-
ните изисквания към овце и кози при прид-
вижването или транспортирането им между 
Република България и държавите – членки на 
Европейския съюз, за определяне на здравния 
статус на обектите, от които произхождат, и