Държавен вестник, бр. 24, 2003 г., стр. 49

Б Р О Й  24
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  49
3. Тръжна документация на стойност 150 лв. се за-
купува до 24.III.2003 г. от ст. 402 в общината след зап-
лащане сумата по б.с/ка № 3000100129, код 20072690,
БИН 7444630004, при ТБ “ОББ”—АД, клон Силистра.
4. Повторен търг при неявяване на кандидати ще се
проведе на 1.IV.2003 г. в 10 ч. на същото място и при
същите условия, закупуване на тръжна документация
и внасяне на депозит до 31.III.2003 г.
Председател на Надзорния съвет: Д. Генов
14607
ОБЩИНА СТАРА ЗАГОРА
РЕШЕНИЕ № 936
от 20 февруари 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, ал. 3,
т. 2 във връзка с чл. 1, ал. 2, т. 3 ЗПСК и чл. 3 от На-
редбата за търговете Общинският съвет—гр. Стара
Загора, реши:
1. Одобрява извършените до този момент действия
на ОбАП с цел привличане на инвеститорски интерес
към обекта за приватизация.
2. Утвърждава метод на продажба чрез публичен
търг с явно наддаване на общински нежилищен имот,
който се използва за стопански цели—дворно място
3640 кв. м. заедно с едноетажна сграда със ЗП—154 кв. м
(бивша баня), с. Ракитница, община Стара Загора, по
реда на ЗПСК.
3. Утвърждава начална тръжна цена за продажба в
размер—левовата равностойност на 14 000 евро по
централния курс на БНБ към деня на търга.
4. Утвърждава депозит 3000 лв., преведени по бан-
кова сметка № 5010000136, б. код 13075030, Общинска
банка, клон Стара Загора.
5. Утвърждава начин на плащане—с парични пла-
тежни средства достигнатата тръжна цена в левове, в
следните срокове и размери:
5.1. първа вноска—50 % от достигнатата тръжна
цена в левове, намалена с внесения депозит за участие
в търга, по банкова сметка № 3010000127, БИН
7444520007, б. код 13075030, Общинска банка, клон
Стара Загора, в деня на сключване на договора;
5.2. останалата част купувачът се задължава да
заплати за срок една година на 4 равни тримесечни
вноски, увеличени със законната лихва, считано от
датата на подписване на договора до датата на
плащане.
6. Да се проведе публичен търг с явно наддаване на
9.V.2003 г. в 10 ч. в общината, бул. Цар Симеон Велики
107, зала № 1.
7. При неявяване на кандидати повторен търг ще
се проведе на същото място на 16.V.2003 г. в 10 ч. По-
даването на документите за участие се извършва в
деня на търга в общината, бул. Цар Симеон Велики
107, зала № 1.
8. Тръжната документация за обекта се закупува в
стая № 621 на общината срещу платени в брой 100 лв.
в касата в информационния център на общината.
9. Упълномощава ОбАП и є възлага да извърши
всички последващи действия по процедурата за прива-
тизация съгласно действащото законодателство.
10. Упълномощава кмета на община Стара Загора
да сключи договор за покупко-продажба със спечели-
лия търга участник.
Председател: Ив. Божков
14568
ОБЩИНА ТЪРГОВИЩЕ
РЕШЕНИЕ № 10
от 27 февруари 2003 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, § 13, ал. 2 ЗПСК и чл. 6 от Наредбата за търговете
Общинският съвет—гр. Търговище, реши:
1. Насрочва търг с тайно наддаване за продажба
на общински нежилищен имот, представляващ
УПИ V, кв. 315 по плана на кв. “Запад-2”, Търгови-
ще, с площ 1220 кв. м.
2. Утвърждава правния анализ, приватизационната
оценка и информационния меморандум.
3. Определя начална тръжна цена за обекта—
23 180 лв.
4. Търгът ще се проведе на 22.IV.2003 г. в 14 ч. в
зала 74 на община Търговище.
5. Депозит за участие—10 % от началната тръжна
цена, се внася по банкова сметка № 501 000 403-9, бан-
ков код 20085012, “ОББ”—АД, клон Търговище.
6. Начин на плащане—цялата покупна цена се
заплаща в левове чрез банков превод по сметка
№ 301 000 401-4, БИН 744060004, банков код 20085012,
“ОББ”—АД, клон Търговище, в 10-дневен срок след
сключване на договора.
7. Тръжната документация се закупува срещу 120 лв.
(без ДДС), платими в касата на общината, и се получа-
ва в стая 39 до 16 ч. на 21.IV.2003 г.
8. Оглед на обекта може да се извърши всеки рабо-
тен ден до деня на провеждане на търга след закупува-
не на тръжните документи.
9. В случай на неявяване на кандидати да се проведе
повторен търг на 24.IV.2003 г. в 14 ч. в зала 74.
10. Упълномощава кмета на общината да органи-
зира и проведе процедурата за приватизация и сключи
договора за продажба. При неявяване на купувачи и на
двата търга със своя заповед кмета да организира и
проведе нови търгове.
Председател: С. Али
15346
626.—Агенцията за държавни вземания, Регионал-
на дирекция—Бургас, на основание чл. 199, ал. 2 ДПК
с постановление № 3626-1/4.III.2003 г. възлага на Мах-
муд Халим Хасан, ЕГН 6906300863, л.к. № 103634299/
24.II.2000 г. от МВР—Бургас, с адрес с. Ръжица, ул.
Пирин 3, общ. Руен, следните недвижими имоти: 1.
сграда—фурна, с отстъпено право на строеж върху об-
щинска земя, със застроена площ 142 кв.м, разгъната
застроена площ 172 кв.м, в имот VIII, с пл. № 230, кв.
29, по плана на с. Ръжица, общ. Руен, ведно с оборуд-
ване (тестомесачка 200 кг, ел.телфер верижен 500 кг)
при граници за имота: изток—улица, север—улица,
запад—VII-227, IХ-229 и Х-228, юг—IХ-229 и улица, с
окончателна цена 4950 лв.; 2. навес за фураж, с отстъ-
пено право на строеж върху земя държавен поземлен
фонд, със застроена площ 383 кв.м, в парцел IХ по
парцеларния план на стопанския двор на с. Ръжица,
общ. Руен, при граници за имота: изток—път, север—
път, запад—парцел VIII, юг—парцел ХII, с окончател-
на цена 2500 лв.; 3. навес—дърводелска работилница,
с отстъпено право на строеж върху земя държавен по-
землен фонд, със застроена площ 277 кв.м, в парцел Х
по парцеларния план на стопанския двор на с. Ръжица,
общ. Руен, при граници за имота, изток—мера, север—
мера, запад—път, юг—парцел ХV, с окончателна цена
2300 лв. Собствеността преминава у купувача от дата-
та на постановлението, което подлежи на вписване от
съдията по вписванията при районния съд по местона-
хождението на имота.
15320