Държавен вестник, бр. 80, 2006 г., стр. 97

Б Р О Й  80
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  97
Оценяване и удостоверяване: Заявителят предос-
тавя на компетентния орган декларация за съответ-
ствие с критерия заедно с пълния списък на всички
използвани багрила и оцветяващи агенти.
6. Парфюмни композиции
а) В продукта не се допускат парфюмни компо-
зиции, които съдържат нитро-мускуси и полицик-
лични мускуси (в съответствие с изискванията на
критерий 3а).
б) Всички съставки, които се добавят в продукта
като парфюмни композиции, са произведени и/или
обработени в съответствие с изискванията за добри
практики на Международната асоциация за арома-
тичните съставки.
в) В продуктите за ръчно миене на съдове, които
са предназначени за професионална употреба, не се
допускат парфюмни композиции.
Оценяване и удостоверяване: Заявителят предос-
тавя на компетентния орган декларация за съответ-
ствие с изискванията на критерия.
7. Сенсибилизиращи вещества
Продуктите не трябва да бъдат обозначени с R42
(възможна е сенсибилизация при вдишване) и/или
R43 (възможна е сенсибилизация при контакт с ко-
жата) съгласно Наредбата за реда и начина на кла-
сифициране, опаковане и етикетиране на химични
вещества и препарати (ДВ, бр. 5 от 2003 г.).
Концентрацията на всяко вещество или състав-
ка, класифицирано/а с рискова фраза R42 (възмож-
на е сенсибилизация при вдишване) и/или с R43 (въз-
можна е сенсибилизация при контакт с кожата) съг-
ласно Наредбата за реда и начина на класифицира-
не, опаковане и етикетиране на химични вещества и
препарати (ДВ, бр. 5 от 2003 г.), не може да преви-
шава 0,1 % от теглото на крайния продукт.
Оценяване и удостоверяване: Заявителят предос-
тавя на компетентния орган точните концентрации
на всички съставки, които са обозначени с R42 и/
или R43 заедно с копия от ИЛБ.
8. Вредни или корозивни свойства
Не се допуска продуктът да бъде класифициран
като вреден (Xn) или като корозивен (C) съгласно
Наредбата за реда и начина на класифициране, опа-
коване и етикетиране на химични вещества и препа-
рати (ДВ, бр. 5 от 2003 г.).
Оценяване и удостоверяване: Заявителят предос-
тавя на компетентния орган точната концентрация
на всички съставки, използвани в рецептурата на
продукта, независимо дали като вещество или пре-
парат, които са класифицирани като вредни (Xn)
или корозивни (C), заедно с копия от ИЛБ.
9. Изисквания към опаковките
а) Първичната опаковка, с изключение на ка-
пачката, трябва да има обемен коефициент на паке-
тиране (VCP), по-малък от или равен на 1,9. Крите-
рият не се прилага, ако първичната опаковка се
състои от 50 % или повече от 50 % рециклирани
материали.
Обемният коефициент на пакетиране (VCP) е
равен на обема на най-малкото правоъгълно гео-
метрично тяло (правоъгълен паралелепипед), което
може да съдържа опаковката, разделен на обема на
продукта, който се съдържа в опаковката.
б) Ако първичната опаковка е направена от ре-
циклиран материал, всички означения на опаков-
ката за това трябва да бъдат в съответствие със
стандарта ISO 14021 “Екомаркировка и деклара-
ции—самостоятелно заявени твърдения (екомарки-
ровка от тип II)”.
в) Частите на първичната опаковка трябва да се
разделят лесно на отделните си съставни части от
един материал. 
г) Пластмасите трябва да бъдат маркирани в
съответствие с Наредбата за опаковките и отпадъ-
ците от опаковки (ДВ, бр. 19 от 2004 г.) или DIN
6120, части 1 и 2 във връзка с DIN 7728, част 1.
Оценяване и удостоверяване: Заявителят предос-
тавя на компетентния орган данни за опаковката и/
или образец от нея и декларация за съответствие с
всички изисквания към критерия.
Определението за “потребителска или първична
опаковка” е дадено в преходните и заключителните
разпоредби на Наредбата за опаковките и отпадъци-
те от опаковки (ДВ, бр. 19 от 2004 г.).
III. Годност за употреба
10. Годност за употреба
Продуктите трябва да са годни за употреба и да
удовлетворяват нуждите на потребителите.
Почистващата способност на продукта е поне
равностойна или по-добра от водещия на пазара или
друг референтен продукт (приложение № 3), одоб-
рен от компетентния орган, и по-добра от измиване
само с вода.
Почистващата ефективност на продукта е поне
равностойна или по-висока от водещия на пазара
или друг референтен продукт, одобрен от компетен-
тния орган.
Оценяване и удостоверяване: Почистващата
способност и почистващата ефективност трябва
да бъдат изпитани с подходящи и обосновани ла-
бораторни методи, които се извършват в съответ-
ствие със стандартизираните параметри, описани
в приложение № 3.
IV. Информация за потребителите
11. Потребителски инструкции
Върху опаковката на продукта присъства след-
ната информация:
а) “За да измиете съдовете си по най-ефективния
начин, за да спестите вода и енергия и за да опазите
околната среда, не използвайте течаща вода, а пото-
пете съдовете и приборите в приготвен разтвор, като
спазвате препоръчваната дозировка. Вие можете да
миете съдовете си по-добре и без много пяна” (или
равностоен текст).
б) Дадената в таблица 1 информация се нанася
на опаковката в разумно голям размер върху фон,
който осигурява добра видимост:
Таблица 1
Препоръчителна доза за 5 l миещ разтвор
Немного замърсени “x” ml (“y” чаени
лъжички) от
продукта
Замърсени
“z” ml (“w” чаени
лъжички) от
продукта
където x, y, z и w се определят от заявителя и/или
производителя.