Държавен вестник, бр. 75, 2009 г., стр. 20

СТР.  20	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
ОБЩИНА КАЗАНЛЪК
РЕШЕНИЕ № 265
от 30 юли 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, 
ал. 3, т. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и 
чл. 3, ал. 1, т. 1 от Наредбата за търговете и кон­
курсите Общинският съвет – гр. Казанлък, реши: 
1. Открива процедура за приватизация и опреде­
ля метод за извършване на приватизация – публи­
чен търг с явно наддаване, на общински нежилищен 
имот – УПИ І в кв. 126, с. Енина, с площ 1560 
кв. м, ведно с построените в имота сгради (бивше 
химическо чистене).
2. Упълномощава кмета на община Казанлък 
да извърши процедура чрез пряко договаряне за 
възлагане изготвянето на анализ на правното 
състояние, оценка и информационен меморандум 
за обекта по т. 1 при спазване изискванията на 
чл. 26, ал. 1 и 2 ЗПСК.
3. Задължава кмета на община Казанлък след 
изготвяне на анализите, оценките и меморандумите 
на обектите да ги предложи за утвърждаване от ОбС.
Председател: В. Самарски
10778
РЕШЕНИЕ № 266
от 30 юли 2009 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 3, 
ал. 3, т. 2, чл. 31, ал. 1, чл. 32, ал. 3, т. 1 ЗПСК и 
чл. 3, ал. 1, т. 1 от Наредбата за търговете и кон­
курсите Общинският съвет – гр. Казанлък, реши:
1. Открива процедура за приватизация и опреде­
ля метод за извършване на приватизация – публи­
чен търг с явно наддаване на общински нежилищен 
имот – УПИ І в кв. 72 по план на с. Бузовград, с 
площ 1242 кв.м.
2. Упълномощава кмета на община Казанлък 
да извърши процедура чрез пряко договаряне за 
възлагане изготвянето на анализ на правното 
състояние, оценка и информационен меморандум 
за обекта по т. 1 при спазване изискванията на 
чл. 26, ал. 1 и 2 ЗПСК.
3. Задължава кмета на община Казанлък след 
изготвяне на анализите, оценките и меморанду­
мите на обектите да ги предложи за утвърждаване 
от ОбС.
Председател: В. Самарски
10779
ОБЩИНА ЛОВЕЧ
РЕШЕНИЕ № 346
от 30 юли 2009 г.
На основание чл.  21, ал.  1, т.  8 ЗМСМА, 
чл. 1, ал. 2, т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 31, ал. 1 
и 2 и чл. 32, ал. 3, т. 2 ЗПСК, чл. 2, ал. 1, т. 3 
и чл. 5, 7, чл. 10, ал. 2 и раздел трети от На­
редбата за търговете и конкурсите Общинският 
съвет – гр. Ловеч, реши:
1. Открива процедура за приватизация на обект: 
урегулиран поземлен имот IV, планоснимачен но­
мер 731 в кв. 31 по ПУП на с. Горно Павликени, 
предназначен за мелница, с площ 1950,91 кв. м, и 
построените в него 6 сгради, общински нежилищен 
имот, чрез провеждане на публично оповестен 
конкурс на един етап.
2. Приема анализа на правното състояние и 
приватизационната оценка – левовата равностой­
ност на 11 657 евро, без ДДС, на обект: урегулиран 
поземлен имот IV, планоснимачен № 731 в кв. 31 
по ПУП на с. Горно Павликени, предназначен за 
мелница, с площ 1950,91 кв. м, и построените в 
него 6 сгради, общински нежилищен имот.
3. Продажбата на обекта да се извърши, както 
следва:
3.1. минимална конкурсна цена – в размер на 
левовата равностойност на 11 657 евро, без ДДС;
3.2. конкурсната документация на стойност 
1500 лв. се закупува в община Ловеч, стая 318, и 
се заплаща в брой в касата на община Ловеч, ул. 
Търговска 22, всеки работен ден до 16 ч.;
3.3. срокът за закупуване на конкурсната до­
кументация е 20 дни от датата на обнародване на 
решението в „Държавен вестник“;
3.4. конкурсната документация се получава 
след представяне на документ за самоличност 
и документ за актуално правно състояние на 
кандидата – юридическо лице; в случай че доку­
ментацията се закупува от името на друго лице, 
се представя пълномощно, изготвено в писмена 
форма, с нотариална заверка на подписа;
3.5. в срок до 24 дни от обнародване на реше­
нието в „Държавен вестник“ лицата, закупили 
конкурсна документация, могат да отправят пис­
мени искания до конкурсната комисия за даване 
на разяснения по процедурата за провеждане на 
конкурса; разясненията по предходното изречение 
се изготвят в писмена форма в срок до 3 работни 
дни и се предоставят на разположение на всички 
лица, закупили конкурсна документация;
3.6. депозитът за участие – парична вноска в 
размер 2300 лв., трябва да постъпи по банковата 
сметка на община Ловеч, посочена в конкурсната 
документация, със срок не по-късен от деня на 
подаване на офертата;
3.7. лицата, получили сертификат за регистра­
ция и внесли депозит за участие в конкурса, имат 
право да подадат оферта за участие в конкурса;
3.8. офертите на участниците в конкурса се 
подават в ЦУИГ на община Ловеч, ул. Търговска 
22, до 16 ч. в 26-дневен срок от обнародването на 
решението в „Държавен вестник“; изпращане на 
офертите по пощенски път не се допуска.
4. Критерии и условия за провеждане на пуб­
лично оповестения конкурс на един етап:
4.1. размерът на покупната цена на обекта да не е 
по-нисък от левовата равностойност на 11 657  евро; 
стойността се изплаща в левовата равно­стойност 
на еврото и върху нея се начислява ДДС;
4.2. предложение за инвестиционна програма 
и срок за развитие на обекта;
4.3. купувачът се задължава да не прехвърля 
собствеността върху имота, както и да не прехвърля 
на трето лице правата и задълженията, произти­
чащи от договора за приватизация, в срок 5 г.;
4.4. при неизпълнение на клаузите и задъл­
жителните условия по договора за приватизация 
купувачът дължи неустойка в размер 50 на сто от 
покупната цена на обекта, предмет на конкурса;