Държавен вестник, бр. 36, 2006 г., стр. 107

Б Р О Й  36
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  107
в) да получава съобщения и документи за
раждане, смърт и сключен брак, в това число и
документи за промяна на семейното положе-
ние на граждани на изпращащата държава, и да
ги регистрира.
2. Консулското длъжностно лице уведомява
компетентните органи на приемащата държа-
ва за изпълнението на функциите, посочени в
букви “a”, “б” и “в” от точка 1 на този член, ако
това се изисква от законодателството на прие-
мащата държава.
3. Разпоредбите на букви “a” и “б” от точка 1
на този член не освобождават заинтересувани-
те лица от задължението да спазват законода-
телството на приемащата държава.
Член 45
Настойничество и попечителство
1. Компетентните органи на приемащата
държава при наличие на съответна информа-
ция са длъжни незабавно да уведомят консул-
ското длъжностно лице за всеки случай, когато
назначаването на настойник или попечител
отговаря на интересите на гражданин на изпра-
щащата държава, който е непълнолетен или не
притежава пълна дееспособност.
2. Консулското длъжностно лице има право
да предлага на компетентните органи на прие-
мащата държава подходящи лица за назначава-
нето им като настойници или попечители.
Член 46
Изпълнение на съдебни поръчки, предаване
на съдебни и други документи
Консулското длъжностно лице изпълнява по
отношение на граждани на изпращащата дър-
жава, намиращи се на територията на неговия
окръг, съдебни поръчки във връзка с връчване
на призовки и други съдебни документи.
Поръчките се изпълняват по начин, който
не противоречи на законодателството на прие-
мащата държава и на нормите на международ-
ното право.
Член 47
Оказване помощ на въздухоплавателни
средства на изпращащата държава
1. Консулското длъжностно лице може в
пределите на консулския окръг да оказва не-
обходимата помощ и съдействие на въздухо-
плавателни средства на изпращащата държа-
ва, намиращи се на летища на приемащата
държава.
2. Консулското длъжностно лице може да
се качва на борда на въздухоплавателното
средство, да установява и поддържа връзка с
командира и членовете на екипажа в съответ-
ствие със законодателството на приемащата
държава.
3. Консулското длъжностно лице може да се
обръща към компетентните органи на приема-
щата държава и да изисква от тях съдействие
при осъществяването на своите функции по
всички въпроси, свързани с въздухоплавателно
средство на изпращащата държава, а така също
по отношение командира, членовете на екипа-
жа и пътниците.
Член 48
Оказване на помощ на командира и члено-
вете на екипажа
1. В степен, в която посочените по-долу дей-
ствия не противоречат на законодателството
на приемащата държава, консулското длъжнос-
тно лице в пределите на консулския окръг може:
а) да разследва всякакви произшествия, ста-
нали на борда на въздухоплавателното средст-
во на изпращащата държава, да разпитва ко-
мандира и който и да е член на екипажа по повод
тези произшествия, да проверява бордовите
документи, да приема молби, да получава ин-
формация относно маршрута и местоназначе-
нието на полета, а така също да оказва помощ
в организацията на излитането, кацането и
престоя;
б) да разрешава спорове между командира и
членовете на екипажа;
в) при възможност да осигурява лечение в
медицински заведения на командира, на члено-
вете на екипажа или на пътниците, граждани
на изпращащата държава, и да предприема
мерки за тяхното завръщане в изпращащата
държава;
г) да получава, съставя, заверява или да про-
дължава срока на действие на всяка деклара-
ция или на друг документ, предвиден от законо-
дателството на изпращащата държава относно
въздухоплавателно средство на тази държава,
неговия екипаж, пътници или товар;
д) да предприема други мерки за спазване на
законодателството на изпращащата държава по
отношение на въздухоплаването.
2. Консулското длъжностно лице има право
в съответствие със законодателството на прие-
мащата държава да придружава командира или
който и да е член на екипажа при явяването им
пред съдилищата или пред други компетентни
органи на приемащата държава, за да им оказ-
ва необходимата помощ.
Член 49
Защита на интересите в случай на принуди-
телни мерки или разследване на борда на въз-
духоплавателно средство на изпращащата
държава
1. Когато съдилища или други компетент-
ни органи на приемащата държава имат на-
мерение да предприемат принудителни мер-
ки или да проведат разследване на борда на