Държавен вестник, бр. 23, 2016 г., стр. 72

СТР.  72	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  23
7.6. При други условия везните трябва да 
продължат да функционират правилно или да 
се изключват автоматично.
Проектиране и изработване
8. Общи изисквания
8.1. Проектирането и изработването на вез-
ните трябва да бъде такова, че те да запазват 
метрологичните си характеристики, когато са 
правилно използвани и инсталирани и когато 
се използват при условията на заобикалящата 
среда, за която са предназначени. Стойността 
на измерената маса трябва да бъде показана.
8.2. Когато са изложени на смущения, елек-
тронните везни не трябва да показват резултатите 
от значителни допълнителни грешки или трябва 
автоматично да ги откриват и показват.
При автоматично откриване на значителна 
допълнителна грешка електронните везни трябва 
да издават визуален или звуков сигнал, който да 
продължава, докато операторът предприеме ко-
ригиращи действия или докато грешката изчезне.
8.3. Изискванията на т. 8.1 и 8.2 трябва да се 
изпълняват за продължителен период от време, 
който се счита за нормален, в зависимост от 
предвидената употреба на такива везни.
Цифровите електронни устройства трябва 
постоянно да извършват съответен контрол на 
правилното протичане на процеса на измерване, 
на показващото устройство и на всички процеси 
на запаметяване и прехвърляне на данни.
При автоматично откриване на значителна 
грешка от стареене електронните везни трябва 
да издават визуален или звуков сигнал, който 
да продължава, докато операторът предприема 
коригиращи действия или грешката изчезне.
8.4. Когато външни устройства са свързани 
чрез подходящ интерфейс към дадена електронна 
везна, те не трябва да влошават нейните метро-
логични характеристики.
8.5. Везните не трябва да имат характеристики, 
които улесняват възможността за измами при 
тяхната употреба, като възможностите за неволна 
неправилна употреба трябва да бъдат сведени до 
минимум. Компонентите на везната, които не 
могат да бъдат демонтирани или настройвани от 
оператора, трябва да бъдат защитени от такива 
действия.
8.6. Везните трябва да са проектирани така, 
че контролът, предвиден в наредбата, да може 
да се извършва без затруднения.
9. Показание на резултатите от измерване и 
на други стойности на масата
Показанието на резултатите от измерване и 
на други стойности на масата трябва да бъде 
точно, недвусмислено и да не води до заблуж-
дение, като показващото устройство трябва да 
позволява лесно отчитане на показанието при 
нормални условия на употреба.
Наименованията и означенията на единиците, 
посочени в т. 1, трябва да съответстват на изис-
кванията на наредбата или законодателството, 
посочено в т. 1, като се добавя означението „ct“ 
за метричен карат.
Везната не трябва да дава показание над 
максималния товар (Мах), увеличен с 9 е.
Спомагателно показващо устройство е допус-
тимо само за стойности след десетичния знак. 
Показващо устройство с повишена разделителна 
способност може да се използва само временно, 
като по време на неговото действие не трябва 
да бъде възможно отпечатването на резултата.
Допълнителни показания са допустими само 
ако не могат да се възприемат като основни.
10. Отпечатване на резултатите от измерване 
и на други стойности на масата
Отпечатаните резултати трябва да бъдат точни, 
ясно означени и недвусмислени. Печатът трябва 
да е ясен, четлив, незаличим и траен.
11. Нивелиране
Когато е необходимо, везните трябва да 
имат нивелиращо устройство и нивелир, чиято 
чувствителност е достатъчна, за да гарантира 
правилното инсталиране.
12. Настройване на нулата
Везните могат да имат устройства за нулиране. 
Тези устройства трябва да осъществяват точно 
настройване на нулата и трябва да не водят до 
неверни резултати от измерване.
13. Устройства за тариране и за предварително 
задаване на тара
Везните могат да имат едно или повече 
устройства за тариране, както и устройство за 
предварително задаване на тара. Устройствата 
за тариране трябва да работят по такъв начин, 
че да водят до точно нулиране на показанието 
и правилно измерване на нетото. Устройството 
за предварително задаване на тарата трябва да 
осигурява правилното определяне на изчислената 
стойност на нетото.
14. Допълнителни изисквания за везни с мак-
симален товар до 100 kg, използвани при пряка 
продажба на клиенти
Везните за пряка продажба на клиенти трябва 
да показват цялата съществена информация за 
измерването и – в случаите на везни с показание 
за цената – да показват ясно на клиента изчисля-
ването на цената на продукта, който той купува.
Ако цената за плащане се показва, то тя 
трябва да бъде точно пресметната.
Ценоизчисляващите везни трябва да показват 
основните показания достатъчно дълго, така че 
клиентът да ги прочете правилно.
Ценоизчисляващите везни могат да извърш-
ват и други операции, различни от измерване и 
пресмятане на цената за отделен продукт, само 
ако всички показания, свързани с всички пла-
щания, са отпечатани ясно и недвусмислено и 
са групирани по подходящ начин върху касова 
бележка или етикет, предназначени за клиента.
Везните не трябва да имат характеристики, 
които могат да доведат, пряко или косвено, до 
показания, които не могат да бъдат разбрани 
лесно и ясно.
Везните трябва да осигуряват защита на 
клиента срещу неверни резултати от измерване 
при търговски плащания, дължащи се на непра-
вилното им функциониране.
Не са разрешени спомагателни показващи 
устройства и показващи устройства с повишена 
разделителна способност.