Държавен вестник, бр. 88, 2014 г., стр. 37

БРОЙ  88	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  37  
навигация, която не включва изисквания за 
наблюдение и предупреждение, обозначена с 
префикса RNAV, напр. RNAV 5, RNAV 1.
132. „Навигация, основана на експлоата-
ционни характеристики. Performance based 
navigation (PBN)“ е зонална навигация, ос-
нована на експлоатационни характеристики, 
изисквани за изпълнение на полет по трасе 
за обслужване на въздушното движение, 
процедура за инструментален подход или в 
определено въздушно пространство.
133. „Радио­навигационно обслужване. Radio 
Navigation Service“ е обслужване, предоставя-
що насочване или данни за местоположение 
за ефективното и безопасно изпълнение на 
полетите, осъществявано с помощта на едно 
или повече радионавигационни средства.
134. „Опорно начало. Datum“ е всяка коли-
чествена величина или множество от коли-
чествени величини, които могат да послужат 
като основа или отправна точка за изчисление 
на други количествени величини (ISO 19104).
135. „Препятствие. Obstacle“ е всеки непод-
вижен (временен или постоянен) или подвижен 
обект, или част от него, която:
а) е разположена на повърхнина, предназ-
начена за движение на въздухоплавателни 
средства; или
б) пробожда определена повърхнина, пред-
назначена да защити въздухоплавателните 
средства в полет; или
в) е разположено извън тези повърхнини, 
но представлява опасност за въздушната 
навигация.“
§ 56. В преходните и заключителните 
разпоредби се правят следните изменения и 
допълнения:
1. В § 2 думите „чл. 49, ал. 2“ се заменят 
с „чл. 49, ал. 1“.
2. Създава се § 2а:
„§ 2а. С тази наредба се въвеждат изисквани-
ята на Приложение № 11 към Конвенцията за 
международното гражданско въздухоплаване, 
издание 13 от 2001 г. с всички изменения до 
Поправки № 45, 46, 47, 48.“
3. В § 3 след думите „прилагането на наред-
бата“ се добавя „Регламент № 923/2012, както 
и свързаните с него приемливи средства за 
съответствие (Acceptable means of compliance) 
и инструктивни материали за прилагане 
(Guidance Materials)“.
§ 57. Създава се § 4а:
„§ 4а. Навсякъде в наредбата думите „съ-
гласно приложение № 1 от Наредба № 2 от 
1999 г. за правилата за полети“ се заменят 
със „съгласно Допълнение № 3 към Регламент 
№ 923/2012 г.“.
§ 58. Приложение № 1 към чл. 10, ал. 3 
се отменя.
§ 59. В приложение № 2 към чл. 12 и 20 
се правят следните изменения и допълнения: 
1. В т. 3.3 след думите „където не се из-
ползват радари“ се добавя „или ADS-B“, а в 
изречение второ след думите „се контролират 
чрез радарно“ се добавя „или ADS-B“.
2. В т. 4.3, буква „г“ след думите „не се 
осъществява радарно“ се добавя „или ADS-B“.
3. В т. 4.5 се правят следните изменения 
и допълнения:
а) в изречение първо след думата „радар-
ното“ се добавят „или ADS-B“; 
б) в изречение второ думите „радарното 
покритие“ се заменят с „покритието“.
4. В т. 4.5.3 след думите „вероятността от 
пълен отказ на радар“ се добавя „или ADS-B“.
§ 60. В приложение № 3 към чл. 20 се 
правят следните изменения и допълнения:
1. Наименованието на приложението се 
изменя така: „Принципи за обозначаване 
навигационните спецификации и трасета за 
ОВД, различни от стандартни схеми за от-
литане и долитане.“
2. Точка 1 се изменя така: 
„1. Индекси за обозначаване на трасета за 
ОВД и навигационните спецификации“.
3. В т. 1.1 думите „типовете необходими 
навигационни характеристики“ се заменят с 
„навигационните спецификации“.
4. Точка 1.1.1 се отменя.
5. В т. 1.1.2 след думите „за целите на 
планиране на полетите“ се добавя „определе-
ната навигационна спецификация“, а думите 
„определеният тип необходими навигационни 
характеристики“ се заличават.
6. В т. 2.4 букви „а“ и „б“ се заличават.
7. В т. 2.4.1 думите „допълнителните букви 
F, G, Y или Z“ се заменят с „буквите F или G“.
8. В т. 4.4 думите „буквите F, G, Y или Z“ 
се заменят с „буквите F или G“.
§ 61. Приложение № 4 към чл. 20 се отменя. 
§ 62. В приложение № 6 към чл. 21 и 22 
се правят следните изменения и допълнения: 
1. В точка 3.1 след думите „радионавига-
ционно средство“ се добавя „и се използва за 
нуждите на КВД“.
2. В точка 3.2 след думите „използван за 
ОВД“ се добавя „комуникации“.
3. Точка 3.4 се изменя така: 
„3.4. Уникалното петбуквено и лесно за 
произнасяне кодово име на основна точка 
не се дава на друга основна точка. Когато е 
необходимо да се премести основна точка, се 
избира ново кодово име. В случаите, когато 
дадена държава желае да запази разпределе-
нието на конкретното кодово име за повторна 
употреба на друго място, това кодово име не 
се използва за период най-малко шест месеца.“
4. Точка 3.5 се изменя така: