Държавен вестник, бр. 3, 2005 г., стр. 20

С Т Р .  20
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  3
веч, разкрита чрез сондаж № Л-2, с общ годи-
шен експлоатационен ресурс в обем 18 900 куб.
м минерална вода съгласно Решение № 440 на
Министерския съвет от 2004 г.
2. Одобрява постигнатите при провеждане-
то на конкурса условия, както следва:
2.1. Еднократно концесионно възнаграж-
дение за предоставяне на концесията в раз-
мер 4000 лв., платимо от концесионера в срок
един месец от подписването на концесион-
ния договор.
2.2. Годишно концесионно възнаграждение
върху фактически използваното количество
минерална вода при единична стойност за 1 куб.
м минерална вода левовата равностойност на
2,5 щ. д. по централния курс на Българската
народна банка в деня на плащането.
3. Концесионерът се задължава:
3.1. Да заплаща минимално годишно конце-
сионно възнаграждение в размер на левовата
равностойност на 30 712 щ. д. до края на конце-
сията по централния курс на Българската на-
родна банка в деня на плащането, дължимо след
изтичане на 24-месечния гратисен период от
влизането в сила на концесионния договор.
3.2. Да направи инвестиция в размер не по-
малък от 178 000 лв. за завършване, реконструк-
ция и модернизация на сграда за използване на
предоставения ресурс, доставка и монтаж на
цялостна линия за бутилиране на минерална вода
при условията на т. 5.2.9 от Решение № 440 на
Министерския съвет от 2004 г., конкурсното
предложение и сключения концесионен договор.
3.3. Концесионерът се задължава да открие
банкова гаранция в полза на концедента за гаран-
тиране на инвестиционните си задължения по т. 3.2
в размер 10 на сто от инвестицията не по-късно от
6 месеца от подписването на концесионния дого-
вор със срок на валидност 24 месеца, която може
пропорционално да бъде освобождавана от кон-
цедента след представяне от концесионера на
доказателства за извършените инвестиции. При
положение че не бъде открита гаранцията по
предходното изречение, концесионният договор
не влиза в сила и концедентът предприема дейс-
твия за предоставяне на нова концесия.
3.4. На основание чл. 47, ал. 3 от Закона за
водите концесионерът се задължава да запла-
ща на община Троян 30 на сто от годишното
концесионно възнаграждение по ред, опреде-
лен в концесионния договор.
3.5. Във връзка с осъществяването на конце-
сионната дейност концесионерът се задължава
да открие и поддържа за срока на концесията
14 работни места, както и да предоставя без-
възмездно бутилирана минерална вода на учеб-
ните заведения и социално слабите жители в с.
Шипково в съответствие с конкурсното пред-
ложение и сключения концесионен договор.
4. Внесеният от “Аквавит—Д и Д”—ООД,
паричен депозит за участие в конкурса се за-
държа и се прихваща от еднократното концеси-
онно възнаграждение по т. 2.1.
5. Направените предложения от “Аквавит—
Д и Д”—ООД, в конкурсното предложение по
основните параметри на концесията не подле-
жат на промяна в концесионния договор.
6. Упълномощава министъра на околната
среда и водите да сключи от името на държа-
вата концесионния договор с “Аквавит—Д и
Д”—ООД, в срок един месец от влизането в
сила на решението при условията на това ре-
шение, Решение № 440 на Министерския съвет
от 2004 г. и конкурсното предложение на “Ак-
вавит—Д и Д”—ООД.
7. Решението подлежи на обжалване пред
Върховния административен съд относно него-
вата законосъобразност в 7-дневен срок от об-
народването му в “Държавен вестник”.
Министър-председател:
Симеон Сакскобургготски
За главен секретар на Министерския съвет:
Веселин Даков
6
МИНИСТЕРСТВА
И ДРУГИ ВЕДОМСТВА
МИНИСТЕРСТВО
НА ЗДРАВЕОПАЗВАНЕТО
СПОРАЗУМЕНИЕ
между правителството на Република Бълга-
рия и правителството на Република Южна Аф-
рика за сътрудничество в областта на здраве-
опазването и медицинската наука
(Одобрено с Решение № 66 от 2 февруари 2004 г.
на Министерския съвет. В сила за Република
България от 2 декември 2004 г.)
Преамбюл
Правителството на Република България (на-
ричано по-нататък “България”) и правителст-
вото на Република Южна Африка (наричано по-
нататък “Южна Африка”), наричани по-ната-
тък заедно “страните” и поотделно “страната”,
имайки предвид съществуващите приятел-
ски отношения между България и Южна Аф-
рика и желаейки да задълбочат тези отноше-
ния чрез насърчаване на сътрудничеството  в
областта на здравеопазването и медицинската
наука,
осъзнавайки, че това споразумение може да
бъде от взаимна изгода за тях,
се споразумяха за следното:
Член 1
Обхват на споразумението
България и Южна Африка насърчават и раз-
виват сътрудничеството в областта на здравео-
пазването и медицинската наука на основата
на реципрочност и взаимен интерес в съответ-
ствие с вътрешното законодателство на всяка
от страните.