Държавен вестник, бр. 82, 2006 г., стр. 9

Б Р О Й  82
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
“(2) Наредбата не се прилага за признаване
на придобито висше образование в чуждестран-
ни висши училища с цел обучение за придоби-
ване на по-висока образователна степен или
обучение за специализация в областта на здра-
веопазването.”
3. В чл. 2 думите “съгласувано с министъра на
образованието и науката” се заличават, а накрая
се поставя запетая и се добавя “както и призна-
ването на специализация в областта на здраве-
опазването, придобита в държава членка.”
4. Член 3 се изменя така:
“Чл. 3. (1) Министърът на здравеопазването
организира признаването на професионална
квалификация по медицинска професия и/или
специализация в областта на здравеопазването:
1. придобити от граждани на държава член-
ка извън държава членка;
2. признати в държава членка, но придобити
извън тези държави.
(2) В случаите по ал. 1 се сравняват специа-
лизираните знания и умения, удостоверени от
всички дипломи, удостоверения и други дока-
зателства за професионална квалификация по
медицинска професия и за специализация в
областта на здравеопазването на заявителя,
както и неговият стаж със знанията, уменията
и съответния стаж, изисквани от българското
законодателство.”
5. В чл. 4, ал. 1 думите “издадени в държава
членка и” се заличават.
6. В чл. 5:
а) алинея 2 се изменя така:
“(2) Към заявлението по ал. 1 се прилагат
копия на:
1. документ за самоличност, съдържащ дан-
ни за гражданството на заявителя и постоян-
ния адрес;
2. диплома, удостоверение или друго доказа-
телство за професионална квалификация по
медицинска професия и съответните приложе-
ния към тях;
3. документ за придобита специалност, ко-
гато се иска признаване на специализация;
4. документ за наличие или липса на нало-
жени административни или дисциплинарни
наказания или влязла в сила присъда, свързани
с упражняването на медицинската професия;
5. медицинско свидетелство или еквивален-
тен документ, в който се посочва, че заявителят
е в добро физическо и психическо здраве и му
позволява да упражнява професията си на тери-
торията на държавата членка по произход или
по местопребиваване.”;
б) в ал. 4 думите “две копия” се заменят с
“копие”.
7. Член 7 се отменя.
8. В чл. 9, т. 1 думите “като вземат предвид
и документа по чл. 7,  ал. 3” се заличават.
9. В чл. 11 ал. 1 се изменя така:
“(1) Комисиите по чл. 8 предлагат на минис-
търа на здравеопазването да признае професи-
онална квалификация за упражняване на про-
фесията “лекар”, когато:
1. дипломата, удостоверението или другото
доказателство за професионална квалификация
е посочено в приложение № 1, или
2. обучението съответства на държавните
изисквания по чл. 177 от Закона за здравето.”
10. В чл. 12, ал. 1:
а) думите “е получено удостоверение за приз-
наване на висшето образование от министъра
на образованието и науката и” се заличават;
б) в т. 2 думите “и осигурява познания за
извършване на превантивни, диагностични и
терапевтични дейности, свързани с дефектите
и заболяванията на зъбите, устата, челюстите и
свързаните с тях тъкани, както и за упражнява-
нето на тези дейности при спазване на норма-
тивните разпоредби и действащите правила за
професионална етика” се заличават.
11. В чл. 13, ал. 1:
а) в ал. 1 думите “е получено удостоверение
за признаване на висшето образование от ми-
нистъра на образованието и науката и” се зали-
чават;
б) алинея 2 се отменя.
12. Член 14 се изменя така:
“(1) Комисиите по чл. 8 предлагат на минис-
търа на здравеопазването да признае професи-
онална квалификация за упражняване на про-
фесията “медицинска сестра”, когато:
1. дипломата, удостоверението или другото
доказателство за професионална квалификация
е посочено в приложение № 4, или
2. обучението съответства на държавните
изисквания по чл. 177 от Закона за здравето.
(2) Пълният курс на обучението по ал. 1, т. 2
трябва да включва не по-малко от 3 години или
4600 часа теоретична подготовка и практика.”
13. В чл. 15 думите “е получено удостовере-
ние за признаване на висшето образование от
министъра на образованието и науката и” се
заличават.
14. Създава се чл. 15а:
“Чл. 15а. Комисиите по чл. 8 предлагат на
министъра на здравеопазването да признае
професионална квалификация по медицинска
професия извън случаите по чл. 11—15, когато
обучението съответства на държавните изиск-
вания по чл. 177 от Закона за здравето.”
15. В чл. 16 съюзът “и” се заменя с “или”.
16. В чл. 17:
а) точка 1 се отменя;
б) в т. 2 накрая се добавя “в случаите по чл. 3,
ал. 1, т. 1”;
в) в т. 3 частицата “не” се заличава, а думите
“или отговорът е негативен” се заменят с “и
отговорът съдържа данни относно автентич-
ността на дипломата или други факти и обсто-
ятелства, възпрепятстващи упражняването на
медицинска професия”.
17. В чл. 18:
а) алинея 1 се изменя така:
“(1) Когато дипломата, удостоверението или
другото доказателство за професионална ква-
лификация или за придобита специализация
не са посочени в приложения № 1—7 или имат