Държавен вестник, бр. 103, 2005 г., стр. 83

Б Р О Й  103
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  83
“Професионална тайна
Чл. 24. (1) Информацията, която комисия-
та създава и получава във връзка с изпълнени-
ето на нейните функции и която представлява
търговска, банкова или друга защитена от за-
кона тайна или чието разгласяване ще увреди
търговския интерес на поднадзорните лица, е
професионална тайна. Професионалната тай-
на не представлява служебна тайна по смисъ-
ла на Закона за защита на класифицираната
информация.
(2) Не е професионална тайна информация-
та, която подлежи на публично огласяване спо-
ред този или друг закон.
(3) Членовете на комисията и служители-
те от нейната администрация са длъжни да
пазят професионалната тайна, включително
след освобождаването им от длъжност, съот-
ветно след прекратяването на трудовите им
правоотношения.
(4) Алинея 3 се прилага и за одиторите и за
всички други лица, изпълняващи функции, въз-
ложени им от комисията.
(5) Информацията, представляваща профе-
сионална тайна, може да бъде използвана от
комисията и нейните органи само във връзка с
изпълнението на нейните функции:
1. за проверка на спазването на изисквани-
ята за издаване на предвидените в Закона за
публичното предлагане на ценни книжа, Ко-
декса за застраховането, Кодекса за социално
осигуряване и Закона за здравното осигурява-
не разрешения (лицензи) за извършване на
дейност, регулирана от тези закони, както и за
осъществяване на надзор върху извършването
на тази дейност;
2. за прилагане на принудителни админист-
ративни мерки и налагане на административни
наказания;
3. при съдебно обжалване на актовете на
комисията и нейните органи.”
8. Член 25 се изменя така:
“Разкриване на професионална тайна
Чл. 25. (1) Информация, представляваща
професионална тайна, може да се разкрива само:
1. пред органите на съда, прокуратурата,
разследващите органи и полицейските органи
по установения в закона ред;
2. пред органите за банков надзор и Агенци-
ята за финансово разузнаване при условия и по
ред, определени със съвместни инструкции,
доколкото това е необходимо за изпълнение на
функциите им;
3. пред одитори, извършващи одит на под-
надзорни лица, Фонда за компенсиране на ин-
веститорите в ценни книжа и Националното
гаранционно бюро, доколкото това е необходи-
мо за изпълнение на функциите им;
4. с изричното писмено съгласие на лицето,
за което се отнася;
5. като обобщени данни по начин, който не
позволява индивидуализиране на лицата, за
които се отнася.
(2) Информация, отнасяща се до здравос-
ловното състояние на физически лица, полу-
чена във връзка с осъществяването на финан-
сов надзор, може да се разкрива само с тяхно
изрично писмено съгласие или по разпореж-
дане на съда при наличие на данни за извърше-
но престъпление.
(3) Лицата и органите по ал. 1 са длъжни
да пазят поверителността на получената ин-
формация.
(4) Информация, представляваща професи-
онална тайна, може да се предоставя на органи-
те на държава членка, осъществяващи финан-
сов надзор, при условие че те пазят поверител-
ността на получената информация и я използ-
ват само във връзка с изпълнението на техните
функции:
1. за проверка за спазването на изисквания-
та за издаване на разрешения за извършване на
дейност на финансовите пазари, както и за осъ-
ществяването на надзор върху извършването на
тази дейност;
2. за налагане на санкции;
3. при обжалване по административен или
съдебен ред на техните актове.
(5) Информация, представляваща професи-
онална тайна, може да се предоставя на чуж-
дестранен орган от трета държава, осъществя-
ващ финансов надзор, въз основа на споразуме-
ние за сътрудничество и обмен на информация
и при условие че органът, на който се предоста-
вя информацията:
1. осигурява поне същото равнище на пове-
рителност на предоставената информация;
2. има правомощие и е съгласен да предоста-
вя информация от същия вид при поискване от
комисията;
3. има потребност от исканата информация за
осъществяване на неговите надзорни функции.
(6) Комисията може да предоставя по реда
на ал. 5 информация, представляваща професи-
онална тайна, получена от органите на държа-
ва членка, осъществяващи финансов надзор,
само с тяхното изрично съгласие и за целите, за
които е дадено съгласието.”
9. В чл. 30, ал. 1:
а) точка 7 се изменя така:
“7. застрахователите и презастрахователите;”
б) в т. 9 накрая се добавя “и застраховател-
ните агенти”;
в) създава се т. 12:
“12. лицата, които имат призната правоспо-
собност на отговорен актюер.”
10. В § 1 от допълнителната разпоредба се
създават т. 7 и 8:
“7. “Държава членка” е държава, която е
членка на Европейския съюз, или друга държа-
ва, която принадлежи към Европейското ико-
номическо пространство.