Държавен вестник, бр. 7, 2007 г., стр. 15

Б Р О Й  7
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  15
Член 4
Правила за произход
Всички доставки и материали, закупени съг-
ласно договор за финансиране по САПАРД,
трябва да имат произход от Общността или от
допустима страна, както е посочено в членове
2 и 5 от тази секция. Терминът “произход” за
целите на тези разпоредби е дефиниран в съот-
ветното законодателство на Общността относ-
но правилата за произход за митнически цели.
Член 5
Изключения от правилата за допустимост и
произход
1. В надлежно потвърдени изключителни
случаи Комисията може да разшири допусти-
мостта до националности от страна, която съг-
ласно член 2 е недопустима.
2. В надлежно потвърдени изключителни
случаи Комисията може да позволи покупката
на доставки и материали, чийто произход е от
страна, която съгласно член 2 е недопустима.
3. Отклоненията, предвидени в алинеи 1 и 2,
могат да бъдат обосновани на база на липсата на
наличност на продукти и услуги на пазарите на
съответните страни, поради изключителна спеш-
ност или ако правилата за допустимост биха нап-
равили реализацията на проект, програма или
действие невъзможна или изключително трудна.
Член 6
Спазване на основните принципи и укрепване
на местните пазари
1. За да се ускори премахването на бедността
чрез повишаване на местния капацитет, пазари
и покупки, специално внимание следва да се
обърне на местните и регионални поръчки в
Република България.
2. Тръжните участници, на които са възло-
жени договори, следва да спазват международ-
но съгласуваните трудови стандарти, напри-
мер, основни трудови стандарти на Междуна-
родната организация на труда, конвенциите за
свобода на сдружаване и колективно догова-
ряне, отстраняване на принудителния и задъл-
жителен труд, отстраняване на дискримина-
цията по отношение на наемане и заетост и
премахване на детския труд.
3. Достъпът от развиващи се страни до външ-
ната помощ на Общността следва да се приеме
за възможен по всяка техническа помощ, за
която се счита, че е подходящо.
83753
1. В ал. 1:
а) в основния текст думите “и самоосигуря-
ващите се лица представят” се заменят със
“самоосигуряващите се лица или упълномоще-
ни от тях лица подават”;
б) в т. 1 след думата “БУЛСТАТ” се добавя
“/ЕИК на търговеца”;
в) точка 2 се изменя така:
“2. единният граждански номер, личен номер
на чужденец (служебен номер), имената, дните
в осигуряване, възнаграждението, осигурител-
ният доход; осигурените социални рискове, оси-
гурителните вноски за осигурените лица и само-
осигуряващите се, начисления облагаем доход,
ползваните данъчни облекчения чрез работода-
теля и начисления данък за доходи от трудови
правоотношения по смисъла на ЗДДФЛ.”
2. В ал. 2:
а) в основния текст думите “и самоосигуря-
ващите се лица представят” се заменят със “са-
моосигуряващите се лица или упълномощени
от тях лица подават”;
б) в т. 1 след думата “БУЛСТАТ” се добавя
“/ЕИК на търговеца”, а съюзът “и” се заменя с
“или ЕГН за”;
в) в т. 2 думите “по чл. 38 ЗОДФЛ” се заме-
нят със “за внасяне за доходите от трудови пра-
воотношения по смисъла на ЗДДФЛ”.
§ 3. В чл. 3 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 1:
а) в основния текст думите “декларациите
по чл. 2, ал. 1 се подават” се заменят с “декла-
рация образец № 1 се подава”;
б) точка 1 се изменя така:
“1. от работодатели, осигурители и техни-
те клонове и поделения—за всеки календарен
месец не по-късно от деня, следващ деня на
възникване на последното задължение за вна-
сяне на вноските за този месец, освен при из-
плащане на аванс, който не е единствено пла-
щане за месеца;”;
в) в т. 2 след думата “дължимите” се добавя
“авансово”;
г) в т. 3 думата “ал. 5” се заменя с “ал. 6”.
2. Създава се нова ал. 2:
“(2) Декларация образец № 3 се подава в ком-
петентната териториална дирекция на Нацио-
налната агенция за приходите от осигурители-
те и организациите, които определят точния
размер на дължимите здравноосигурителни
вноски за лицата по чл. 40, ал. 2 и 3 от Закона за
здравното осигуряване—до 10 дни след края на
месеца, за който се отнасят данните.”
3. Досегашната ал. 2 става ал. 3 и се изменя
така:
“(3) Декларация образец № 6 се подава в съ-
ответната компетентна териториална дирекция
на Националната агенция за приходите:
1. от работодателите, осигурителите и техни-
те клонове и поделения—не по-късно от послед-
ния работен ден на календарния месец, през кой-
то са били дължими осигурителните вноски, внос-
ките за фонд “Гарантирани вземания на работни-
ците и служителите” и данъкът по чл. 42 ЗДДФЛ;
2. от самоосигуряващите се лица—еднократ-
но до 15 април за дължимите осигурителни
вноски за предходната календарна година.”
Наредба за изменение и допълнение на Наред-
ба № Н-8 от 2005 г. за съдържанието, сроко-
вете, начина и реда за подаване и съхранение
на данни от работодателите, осигурителите за
осигурените при тях лица, както и от само-
осигуряващите се лица (ДВ, бр. 1 от 2006 г.)
§ 1. В чл. 1 думите “по чл. 19 от Закона за об-
лагане доходите на физическите лица (ЗОДФЛ)”
се заменят с “и данъка за доходи от трудови пра-
воотношения по смисъла на Закона за данъците
върху доходите на физическите лица (ЗДДФЛ)”.
§ 2. В чл. 2 се правят следните изменения и
допълнения: