Държавен вестник, бр. 13, 2006 г., стр. 18

С Т Р .  18
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  13
(г) Настъпило е просрочие в плащанията от
страна на гаранта по главницата или лихвите
или по която и да е друга сума, дължима към
банката или асоциацията: (i) съгласно което и
да е друго споразумение за заем или гаранцион-
но споразумение между гаранта и банката, или
(ii) вследствие на която и да е гаранция или
друго финансово задължение от какъвто и да е
вид, отпуснати от банката на която и да е трета
страна със съгласието на гаранта, или (iii) съг-
ласно което и да е кредитно споразумение за
развитие между гаранта и асоциацията при об-
стоятелства, които да правят малко вероятно
изпълнението от страна на гаранта на задълже-
нията му съгласно Гаранционното споразуме-
ние; и това просрочие е продължило за период
от тридесет дни.
(д) Настъпило е неизпълнение на което и
да е друго задължение от страна на заемопо-
лучателя или гаранта по споразумението за
заем или Гаранционното споразумение и това
неизпълнение е продължило за период от
шестдесет дни след като известие за това не-
спазване е дадено от банката на заемополуча-
теля и гаранта.
(е) Заемополучателят (различен от член на
банката) е изпаднал в невъзможност да погася-
ва дълговете си на техните падежи или са пред-
приети каквито и да било действия или произ-
водство от заемополучателя или от други, с
които който и да е от активите на заемополуча-
теля да е или да може да бъде разпределен меж-
ду кредиторите му.
(ж) Предприето е каквото и да е действие за
преобразуване чрез отделяне, закриване или
преустановяване на дейността на заемополуча-
теля (различен от член на банката) или който
и да е орган по изпълнението на проекта.
(з) Заемополучателят или който и да е орган
по изпълнението на проекта без съгласието на
банката: (i) е преотстъпил или прехвърлил из-
цяло или частично което и да е от задължени-
ята си, произтичащи от споразумението за заем;
или (ii) е продал, отдал под наем, прехвърлил,
преотстъпил правата върху или по някакъв друг
начин се е освободил от която и да е собстве-
ност или активи, финансирани изцяло или час-
тично със средства по заема, с изключение на
обичайните делови трансакции, които по мне-
ние на банката: (А) не оказват съществено и
неблагоприятно влияние върху способността на
заемополучателя да изпълнява което и да е от
задълженията си по споразумението за заем или
да постигне целите на проекта, или способността
на органа по изпълнението на проекта да из-
пълнява което и да е от задълженията си, про-
изтичащи от или поети съгласно споразумени-
ето за заем, или да постигне целите на проекта;
и (Б) не оказват съществено и неблагоприятно
влияние върху финансовото състояние или дей-
ността на заемополучателя (различен от член
на банката) или органа по изпълнението на
проекта.
(и) Заемополучателят (различен от член на
банката) или който и да е орган по изпълнени-
ето на проекта е преустановил съществуването
си в същата правна форма спрямо тази, преоб-
ладаваща към датата на споразумението за заем.
(й) По мнение на банката правният харак-
тер, форма на собственост или контрол на зае-
мополучателя (различен от член на банката)
или на който и да е орган по изпълнението на
проекта са се променили спрямо тези, преобла-
даващи към датата на споразумението за заем,
по начин, такъв, че да окаже съществено и не-
благоприятно влияние върху: (i) способността
на заемополучателя да изпълни което и да е от
задълженията си по споразумението за заем или
да постигне целите на проекта; или (ii) способ-
ността на органа по изпълнението на проекта
да изпълни което и да е от задълженията си,
произтичащи от или поети съгласно споразу-
мението за заем, или да постигне целите на
проекта.
(к) Настъпило е което и да е друго събитие,
упоменато в споразумението за заем за целите
на този раздел, и е продължило за периода, ако
има такъв, упоменат в споразумението за заем.
Член VIII
Данъци
Раздел 8.01. Данъци
(а) Главницата, лихвите и таксите ангажи-
мент по заема се изплащат без удръжки и са
освободени от всякакви данъци, наложени от
или на територията на страната—член на бан-
ката, която е заемополучател или гарант.
(б) Споразумението за заем и Гаранционно-
то споразумение и всяко друго споразумение,
за което са в сила тези Общи условия, са осво-
бодени от всякакви данъци, наложени от или
на територията на страната—член на банката,
която е заемополучател или гарант, върху или
във връзка със сключването и вписването на
гореспоменатите.
Член IX
Сътрудничество и информация. Финансови и
икономически данни. Негативен залог. Изпъл-
нение на проекта
Раздел 9.01. Сътрудничество и информация
(а) Банката, заемополучателят и гарантът
ще си сътрудничат напълно, за да осигурят
постигането на целите на заема. С оглед на
това банката, заемополучателят и гарантът
се задължават:
(i)
периодично по искане на който и да
е от тях да обменят виждания по от-
ношение на напредъка на проекта, це-
лите на заема и изпълнението на съ-