Държавен вестник, бр. 98, 2008 г., стр. 9

Б Р О Й  98
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
24. “Маловажен случай” е този, при който
извършеното нарушение с оглед на липсата или
незначителността на вредните последици или с
оглед на други смекчаващи обстоятелства пред-
ставлява по-ниска степен на обществена опас-
ност в сравнение с другите случаи на наруше-
ние от съответния вид.”
Допълнителна разпоредба
§ 42. Навсякъде в закона:
1. думите “Национална програма за статисти-
чески изследвания” и “Националната програма
за статистически изследвания” се заменят съот-
ветно с “Национална статистическа програма” и
“Националната статистическа програма”;
2. думите “статистически бюра” и “статис-
тическите бюра” се заменят съответно с “тери-
ториални статистически бюра” и “териториал-
ните статистически бюра”.
Заключителна разпоредба
§ 43. В Данъчно-осигурителния процесуален
кодекс (обн., ДВ, бр. 105 от 2005 г.; изм., бр. 30,
33, 34, 59, 63, 73, 82, 86, 95 и 105 от 2006 г., бр. 46,
52, 53, 57, 59, 108 и 109, бр. 36 и 69 от 2008 г.) в
чл. 74, ал. 1, т. 3 след думите “председателя на
Сметната палата” се добавя “председателя на
Националния статистически институт.”
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 30 октомври 2008 г. и е подпечатан с офици-
алния печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
5404
УКАЗ № 314
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за независимите оценители, приет от ХL
Народно събрание на 30 октомври 2008 г.
Издаден в София на 5 ноември 2008 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за независимите оценители
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. Този закон урежда:
1. правния статут на независимите оцени-
тели;
2. условията и реда за придобиване на пра-
воспособност;
3. регистъра на независимите оценители;
4. условията и реда за упражняване на про-
фесията оценител;
5. устройството, организацията и дейността
на Камарата на независимите оценители;
6. отговорността на независимите оцените-
ли за нарушаване на професионалните задъл-
жения и професионалната етика.
Чл. 2. Законът цели да създаде условия за:
1. идентифициране и прозрачност на дейност-
та на независимите оценители;
2. повишаване отговорността на независи-
мите оценители за качеството на извършвани-
те оценки;
3. защита на интересите на потребителите
на услуги от независимите оценители.
Чл. 3. (1) Професията независим оценител е
саморегулираща се в определените от закона
рамки.
(2) Професията независим оценител е регу-
лирана професия по смисъла на Закона за приз-
наване на професионални квалификации.
Чл. 4. Регистрираните независими оцените-
ли при извършване на оценки спазват Кодекса
за професионална етика на независимите оце-
нители и следните принципи:
1. независимост—необвързаност на регист-
рирания оценител, включително чрез неговите
съдружници/акционери и персонал, с възложи-
теля на оценката, с неговите ръководители или
свързани с тях лица;
2. обективност, безпристрастност и недопус-
кане на предубеждение и конфликт на интереси
при извършване на оценката;
3. професионална компетентност—притежа-
ване и поддържане на професионални позна-
ния за действащото законодателство и за стан-
дартите и методите, необходими за извършва-
не на оценки;
4. конфиденциалност—запазване в тайна на
информацията за дейността на възложителя,
получена в резултат на извършената оценка;
5. професионално поведение—в своята про-
фесионална работа оценителят действа по на-
чин, който е в съответствие с доброто име на
тази професия, и се въздържа от действия, ко-
ито биха довели до уронване на престижа є;
6. почтеност—оценителят е честен и обек-
тивен при извършване на оценката;
7. отговорност—оценителят е лично отгово-
рен за извършената оценка; дружеството на
независимия оценител носи отговорност за из-
вършената от негово име оценка.
Г л а в а  в т о р а
ПРАВЕН СТАТУТ НА НЕЗАВИСИМИТЕ
ОЦЕНИТЕЛИ. ПРИДОБИВАНЕ НА ПРА-
ВОСПОСОБНОСТ. ВИДОВЕ ПРАВОСПО-
СОБНОСТ. РЕГИСТЪР НА НЕЗАВИСИ-
МИТЕ ОЦЕНИТЕЛИ
Чл. 5. Независимият оценител е лице, кое-
то въз основа на регистрация в регистъра на
независимите оценители има право да изготвя
и подписва доклад за оценка на обекти, подле-
жащи на оценяване, като прилага необходи-
мите стандарти.