Държавен вестник, бр. 89, 2021 г., стр. 43

БРОЙ  89	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  43  
50 
 
превозвано с цел депониране или рециклиране, могат да бъдат 
пакетирани съгласно специална разпоредба 377 и инструкция за 
опаковане P 909 от 4.1.4.1.“ 
SP 312 
Изменете така, че да гласи: 
„312 
Превозни средства, захранвани с двигател с горивна клетка, ще бъдат 
разпределени към UN 3166 ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО, ГОРИВНА КЛЕТКА, 
ЗАХРАНВАНО СЪС ЗАПАЛИТЕЛЕН ГАЗ или UN 3166 ПРЕВОЗНО 
СРЕДСТВО, ГОРИВНА КЛЕТКА, ЗАХРАНВАНО С ГОРИВНА ТЕЧНОСТ, 
както е приложимо. Тези рубрики включват хибридни електрически 
превозни средства, захранвани с горивна клетка и двигател с вътрешно 
горене с акумулаторни батерии, натриеви батерии, литиеви метални 
батерии 
или 
литиево-йонни 
батерии, 
превозвани 
заедно 
с 
инсталирана(и) батерия(и). 
Други превозни средства, които съдържа двигател с вътрешно горене, 
ще бъдат разпределени в рубрики UN 3166 ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО, 
ЗАХРАНВАНО СЪС ЗАПАЛИТЕЛЕН ГАЗ или UN 3166 ПРЕВОЗНО 
СРЕДСТВО, 
ЗАХРАНВАНО 
СЪС 
ЗАПАЛИТЕЛЕН 
ГАЗ, 
както 
е 
приложимо. Тези рубрики включват хибридни електрически превозни 
средства, захранвани с горивна клетка и двигател с вътрешно горене с 
акумулаторни батерии, натриеви батерии, литиеви метални батерии или 
литиево-йонни батерии, превозвани заедно с инсталирана(и) батерия(и). 
Литиевите батерии трябва да изпълняват изискванията на чл. 2.2.9.1.7, 
освен ако в специална разпоредба 667 не е посочено друго.“ 
SP 317 
Изменете така, че да гласи: 
„317 
„Делящ се - освободен“ се прилага само за онези делящи се материали и 
пакети, които съдържат делящ се материал, освободен съгласно чл. 
2.2.7.2.3.5.“ 
SP 327 
Във второто изречение, след „защитено от“, вмъкнете:  
„движение и“. 
В третото изречение, заменете „LP 02“ с:  
„LP 200“. 
SP 335 
Заменете „, вагона или контейнера“ с: 
„единици за превоз на товари“ (3 пъти). 
SP 339 
[Изменението на версията на френски език не се прилага спрямо текста 
на английски език.] 
 
 
SP 342 
[Изменението по параграф (b) във версията на френски език не се 
прилага спрямо текста на английски език.] 
SP 356 
В първото изречение, заличете: 
„инсталирани във вагони, превозни средства, съдове или летателни 
апарати или в готови компоненти, или“. 
SP 363 
Изменете така, че да гласи: 
363 
(a) Тази рубрика се прилага за двигатели или машини, захранвани с 
горива, класифицирани чрез системи за вътрешно горене или горивни 
клетки (напр. двигатели с вътрешно горене, генератори, компресори, 
51
 
турбини, отоплителни уреди и т.н.), в количествата, посочени по-горе в 
колона (7a) от Таблица A от Глава 3.2, с изключение на оборудване за 
превозно средство, разпределени към UN № 3166, посочени в SP 666. 
ЗАБЕЛЕЖКА:  
Тази рубрика не се прилага спрямо оборудването, посочено в 1.1.3.2 (a), 
(d) и (e), 1.1.3.3 и 1.1.3.7. 
(b) 
Двигатели или машини, които са изпразнени от течност или 
газообразни горива, и които не съдържат други опасни товари, не са 
предмет на RID. 
ЗАБЕЛЕЖКА  
1 
Двигател или машина се счита за изпразнена от течно гориво 
когато резервоара за течно гориво е източен и двигателя или машината 
не може да бъде експлоатирана поради липса на гориво. Не е 
необходимо компоненти на двигател или машина, като например горивни 
тръби, горивни филтри и инжектори да бъдат почистени, изпразнени или 
продухани, за да се считат за изпразнени от течни горива. В допълнение 
не е необходимо резервоара за течно гориво да бъде почистен или 
продухан. 
2: 
Двигател или машина се считат за изпразнени от газообразни 
горива когато резервоарите за газообразни горива са изпразнени от 
течност (за втечнени газове), налягането в резервоарите не надхвърля 2 
bar и горивния спирателен клапан или изолационния клапан са затворени 
и подсигурени. 
(c) 
Двигатели и машини, съдържащи горива, които изпълняват 
класификационните критерии от Клас 3 ще бъдат разпределени за 
рубрики UN 3528 ДВИГАТЕЛ, ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ, ЗАХРАНВАН СЪС 
ЗАПАЛИТЕЛНА ТЕЧНОСТ или UN 3528 ДВИГАТЕЛ, ГОРИВНА КЛЕТКА, 
ЗАХРАНВАН СЪС ЗАПАЛИТЕЛНА ТЕЧНОСТ или UN 3528 МАШИНА, 
ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ, ЗАХРАНВАНА СЪС ЗАПАЛИТЕЛНА ТЕЧНОСТ или 
UN 
3528 
МАШИНА, 
ГОРИВНА 
КЛЕТКА, 
ЗАХРАНВАНА 
СЪС 
ЗАПАЛИТЕЛНА ТЕЧНОСТ, както е приложимо. 
(d) 
Двигатели и машини, съдържащи горива, които изпълняват 
класификационните критерии за запалителни газове от Клас 2 ще бъдат 
разпределени в рубрики UN 3529 ДВИГАТЕЛ, ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ, 
ЗАХРАНВАН СЪС ЗАПАЛИТЕЛЕН ГАЗ или UN 3529 ДВИГАТЕЛ, 
ГОРИВНА КЛЕТКА, ЗАХРАНВАН СЪС ЗАПАЛИТЕЛЕН ГАЗ или UN 3529 
МАШИНА, ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ, ЗАХРАНВАНА СЪС ЗАПАЛИТЕЛЕН ГАЗ 
или UN 3529 МАШИНА, ГОРИВНА КЛЕТКА, ЗАХРАНВАНА СЪС 
ЗАПАЛИТЕЛЕН ГАЗ, както е приложимо. 
Двигатели и машини захранвани от запалителен газ и запалителна 
течност ще бъдат разпределени в съответната рубрика UN № 3529. 
(e) 
Двигатели и машини, съдържащи течни горива, които изпълняват 
класификационните критерии на 2.2.9.1.10 за екологично опасни 
вещества и които не изпълняват класификационните критерии на какъвто 
и да е друг клас трябва да бъдат надлежно разпределени в рубрики UN 
3530 ДВИГАТЕЛ, ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ или UN 3530 МАШИНА, 
ВЪТРЕШНО ГОРЕНЕ.