Държавен вестник, бр. 37, 2002 г., стр. 41

Б Р О Й  37
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  41
Датата на приключване съгласно Договора за
пласирне, финансовите институции, които ще
действат като Мениджъри и ще бъдат страна по
Договора за пласиране, в допълнение към Воде-
щите мениджъри, и съответните им дялове, и
дяловете на Дилър мениджърите и да сключи от
името на България Приложението за ценовите
условия и Приложението за условията на обли-
гациите, съдържащи някои от условията, прило-
жими съответно към Договора за пласиране и
Договора за фискално агентство, и Приложени-
ето за условията, съдържащо някои от условия-
та, приложими към настоящия Договор; (ii)
Водещите мениджъри да предложат от нейно
име на другите Мениджъри Глобалните облига-
ции за записване по Емисионната цена минус
комисионните по Новата емисия срещу запла-
щане в брой; (iii) Министъра на финансите да
отправи Покана към собствениците на Непога-
сени облигации да направят Предложения за
замяна на Непогасени облигации срещу Глобал-
ни облигации и да приеме Непогасените облига-
ции, предложени за закупуване във валидни
Предложения, и Дилър мениджърите да дейст-
ват като такива от името на България във връз-
ка с този Договор и Поканата; (iv) Министърът
на финансите да емитира Глобалните облига-
ции от нейно име и в съответствие с условията
на Договора за фискално агентство във форма-
та, изложена в последния; (v) Министърът на
финансите от нейно име да договоря изменения
на Договорите от второстепенно или техничес-
ко естество, включително на условията на Гло-
балните облигации, както и да прави всякакви
други изменения на тези документи, които не
засягат съществени задължения и ангажименти
на България по тях и по преценка на Министъра
на финансите са необходими във връзка с Еми-
сията на глобалните облигации и които ще бъ-
дат изложени в Приложението за условията,
Приложението за ценовите условия или в При-
ложението за условията на облигациите.
2. Определяне на Дилър мениджъри. С насто-
ящия Договор България определя ДжПМСИ,
ДжПМЮЛ и СБ за изключителни Дилър мени-
джъри (“Дилър мениджъри”) и упълномощава
всеки от тях да действа като такъв от нейно име
във връзка с настоящия Договор и Поканата,
включително съгласно техните задължения като
Дилър мениджъри, изложени в чл. 2 и чл. 5 от
настоящия Договор. Дилър мениджърите и
техните поделения се съгласяват:
(a) да положат всички разумни усилия да
насърчат отправянето на Предложения съглас-
но Поканата;
(b) да предприемат разумни предпазни мер-
ки, предназначени да гарантират, че предложе-
нията или продажбата на Глобални облигации,
пряко или непряко, на лица, намиращи се в САЩ
(съгласно дефиницията в Правило 902 на Зако-
на), се правят само на КИИ, при спазване на
ограниченията и други обстоятелства, разумно
предназначени да не засягат статута на предла-
гането на Глобалните облигации в Поканата
като сделки, освободени от задължението за
регистрация съгласно Закона;
(c) да не се ангажират в никакви насочени
продажбени усилия (съгласно дефиницията в
Правило 902 от Наредба S на Закона) или друга
форма на общо насърчаване на предложения
или реклама (съгласно дефиницията в Правило
502(c) към Закона) във връзка с Поканата;
(d) да предприемат разумни предпазни мерки
с цел гарантиране съблюдаването на всички за-
кони и подзаконови нормативни актове за ценни
книжа, приложими във всяка държава, в която
закупуват, предлагат, продават или предават Гло-
бални облигации или разпространяват Офертни-
те материали (както е дефинирано по-долу); и
(e) да изпълняват такива други задължения,
каквито са обичайни в международната финан-
сова практика за сделки от този тип или какви-
то могат допълнително да бъдат предвидени за
Дилър мениджърите в Офертните материали.
3. Изключване на отговорността за дейст-
вия на дилъри, търговски банки и доверителни
компании. Дилър мениджърите няма да носят
деликтна, договорна или друга отговорност
спрямо България или други лица, предяваващи
претенции от името на или вместо България, за
действия или бездействия от страна на брокер
или дилър на ценни книжа (всеки от които на-
ричан “Дилър”) (различен от Дилър менидж-
ър), търговска банка или доверителна компа-
ния, търсещи Предложения, като Дилър мени-
джърите няма да носят деликтна, договорна или
друга отговорност спрямо България, или други
лица, предяваващи претенции от името на или
вместо България за вреди, претенции или за-
дължения, произтичащи във връзка с Емисия-
та на глобални облигации (включително опе-
рирането и поддръжката на Интернет страни-
ците за Емисията на глобални облигации (де-
финирани в чл. 4 по-долу) от ДжПМ и СБ), с
изключение на такива вреди, претенции или
задължения, понесени от България или друго
лице, предяваващо претенции от името на или
вместо България, които са били окончателно
определени от съд като резултат предимно от
недобросъвестност, груба небрежност или
умишлено неизпълнение на услугите, предмет
на настоящия Договор, от Дилър мениджър. При
търсенето или получаването на Предложения
Дилър мениджърите ще действат като незави-
сими контрагенти, като никой Дилър, търгов-
ска банка или доверителна компания няма да
се смята, че действа като техен агент или агент
на България, а Дилър мениджърите няма да се
смята, че действат агенти един на друг, на Бъл-
гария, на друг Дилър, търговска банка или до-
верителна компания или на друго лице.
4. Офертни материали. (a) Във връзка с
Емисията на глобални облигации и при спазва-
не на органиченията в предлагането, посочени
в чл. 2 (b), (c) и (d) и чл. 9 (v), България упъл-
номощава ДжПМ и СБ да оперират и поддър-
жат Интернет страница (“Интернет страни-
цата”). Към датата на настоящия Договор
ДжПМ е установило Интернет страницата си
на адрес http://exchange.jpmorgan.com, а СБ очаква
да установи Интернет страницата си на адрес
http://direct2.sbi.com/exchange/bulgaria. България