Държавен вестник, бр. 14, 2004 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  14
4. допълване на финансирането от национал-
ни публични източници при съвместно финан-
сиране с други източници;
5. междуведомствена координация на дей-
ността на компетентните органи в процеса на
планирането и програмирането, ресурсното
осигуряване, реализацията, наблюдението и
оценката;
6. съгласуваност с другите структуроопре-
делящи политики, инструменти и действия на
международно, национално и регионално
равнище.
Г л а в а  в т о р а
РАЙОНИ ЗА ПЛАНИРАНЕ И ЗА ЦЕЛЕНА-
СОЧЕНО ВЪЗДЕЙСТВИЕ
Чл. 6. (1) На територията на Република Бъл-
гария се обособяват райони за планиране.
(2) Районите за планиране се формират на
основата на областите в зависимост от географ-
ското им разположение, икономическото им
развитие, броя на населението им и перспекти-
вите им за развитие.
(3) Районите за планиране са с наименова-
ние и териториален обхват, както следва:
1. Северозападен район за планиране, об-
хващащ областите Видин, Враца и Монтана;
2. Северен централен район за планиране,
обхващащ областите Русе, Велико Търново,
Габрово, Плевен и Ловеч;
3. Североизточен район за планиране, обх-
ващащ областите Варна, Търговище, Шумен,
Разград, Силистра и Добрич;
4. Югоизточен район за планиране, обхва-
щащ областите Бургас, Сливен и Ямбол;
5. Южен централен район за планиране, об-
хващащ областите Пловдив, Кърджали, Хаско-
во, Пазарджик, Смолян и Стара Загора;
6. Югозападен район за планиране, обхва-
щащ областите София, Софийска, Кюстендил,
Благоевград и Перник.
(4) Центровете на районите за планиране се
определят от Министерския съвет.
Чл. 7. (1) В границите на районите за плани-
ране се обособяват райони за целенасочено
въздействие.
(2) Районите за целенасочено въздействие са
териториална основа за провеждането на дър-
жавната политика за регионално развитие чрез
система от мерки, насочени към постигане на
устойчив ръст на социално-икономическото
развитие и преодоляване на вътрешнорегионал-
ните различия.
(3) Районите за целенасочено въздействие
обхващат териториите на една или повече съ-
седни общини.
(4) Районите за целенасочено въздействие са:
1. район за икономически растеж;
2. район в индустриален упадък;
3. изостанал граничен район;
4. изостанал селски район;
5. изостанал планински район;
НАРОДНО СЪБРАНИЕ
УКАЗ № 35
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” За-
конът за регионалното развитие, приет от
ХХХIX Народно събрание на 5 февруари 2004 г.
Издаден в София на 16 февруари 2004 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Антон Станков
ЗАКОН
за регионалното развитие
Г л а в а  п ъ р в а
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Чл. 1. С този закон се уреждат обществе-
ните отношения, свързани с планирането,
програмирането, управлението, ресурсното
осигуряване, държавното подпомагане, наб-
людението, контрола и оценката на регионал-
ното развитие.
Чл. 2. Целите на закона са:
1. създаване на условия за балансирано и
устойчиво развитие на районите в Република
България;
2. създаване на предпоставки за намалява-
не на междурегионални и вътрешнорегионал-
ни различия в икономическото развитие на
страната;
3. осигуряване на условия за растеж на зае-
тостта и доходите на населението;
4. развитие на трансгранично сътрудни-
чество.
Чл. 3. Регионалното развитие е процес на
формиране и осъществяване на политика за
постигане на балансирано и устойчиво разви-
тие на административно-териториалните еди-
ници, обединени в райони за планиране на те-
риторията на Република България.
Чл. 4. Регионалната политика е система от
нормативно регламентирани документи и инс-
трументи, насочени към реализиране на цели-
те на регионалното развитие в административ-
но-териториалните единици.
Чл. 5. Провеждането на държавната поли-
тика в областта на регионалното развитие се
основава на следните принципи:
1. единен подход за планиране и програ-
миране;
2. концентрация на ресурсите за постигане
на целите на регионалното развитие;
3. партньорство, публичност и прозрачност
на всички нива при осъществяване на планира-
нето, програмирането, финансирането, наблю-
дението и оценката;
ОФИЦИАЛЕН РАЗДЕЛ