Държавен вестник, бр. 29, 2004 г., стр. 9

Б Р О Й  29
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
кането за временно отстраняване от длъжност
се прави от главния прокурор или от не по-мал-
ко от една пета от общия брой на членовете на
Висшия съдебен съвет.
(2) При повдигнато обвинение срещу съдия,
прокурор или следовател в случаите на чл. 134,
ал. 1 Висшият съдебен съвет го отстранява вре-
менно от длъжност до приключване на наказа-
телното производство.”
§ 52. В чл. 142 се правят следните изменения:
1. В ал. 3 думите “чл. 129” се заменят с
“чл. 30б”.
2. Алинея 4 се отменя.
§ 53. Наименованието на глава десета се
изменя така:
“Младши съдии, младши прокурори, млад-
ши следователи и съдебни помощници”.
§ 54. В чл. 147 се правят следните изменения
и допълнения:
1. В ал. 1 съюзът “и” се заличава и се поставя
запетая, а след думата “прокурор” се добавя “и
младши следовател”.
2. В ал. 2 съюзът “и” се заличава и се поставя
запетая, а след думата “прокурори” се добавя
“и младшите следователи”.
3. В ал. 3 се създава изречение трето: “Млад-
шите следователи се назначават в окръжна след-
ствена служба.”
4. В ал. 4 след думата “прокурори” се добавя
“и младшите следователи”.
§ 55. В чл. 148, ал. 3 съюзът “и” се заличава
и се поставя запетая, след думата “прокурори”
се добавя “и младшите следователи”, а думите
“районен съдия или прокурор в районна проку-
ратура” се заменят с “районен съдия, прокурор
в районна прокуратура или следовател в окръж-
на следствена служба”.
§ 56. В чл. 150 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Създават се нова ал. 4 и ал. 5:
“(4) Конкурсът се провежда в сградата на
съответния районен съд от комисия, определе-
на от председателя на съда.
(5) В случай че един от кандидатите е бил
съдия, прокурор или следовател, придобил ста-
тут на несменяемост, или е работил като съдия-
изпълнител в продължение на 5 години, той се
назначава на длъжност съдия-изпълнител без
конкурс.”
2. Досегашната ал. 4 става ал. 6.
§ 57. Член 157 се отменя.
§ 58. В чл. 160 се правят следните изменения
и допълнения:
1. Създават се нови ал. 4 и 5 :
“(4) Конкурсът се провежда в сградата на
съответния районен съд от комисия, определе-
на от председателя на съда.
(5) В случай че един от кандидатите е бил
съдия, прокурор или следовател, придобил ста-
тут на несменяемост, или е работил като съдия
по вписванията в продължение на 5 години, той
се назначава на длъжност съдия по вписвания-
та без конкурс.”
2. Досегашните ал. 4 и 5 стават съответно
ал. 6 и 7.
§ 59. В чл. 162 числото “157” се заличава.
§ 60. Раздел II от глава четиринадесета с
чл. 168—186 се изменя така:
“Раздел II
Дисциплинарна отговорност
Чл. 168. (1) При виновно неизпълнение на
служебните си задължения, както и за наруше-
ние на правилата за професионална етика, съ-
диите, прокурорите и следователите носят дис-
циплинарна отговорност.
(2) Дисциплинарна отговорност в случаите
по ал. 1 носят и административните ръководи-
тели и техните заместници.
(3) Освен в случаите по ал. 1 военните съ-
дии, прокурори и следователи носят дисципли-
нарна отговорност и за нарушения, предвидени
в специалните закони и устави.
(4) При виновно неизпълнение на служеб-
ните си задължения дисциплинарна отговор-
ност носят и съдия-изпълнителите и съдиите
по вписванията.
Чл. 169. Дисциплинарната отговорност се
носи независимо от гражданската, наказател-
ната и административнонаказателната отговор-
ност, ако такава се предвижда.
Чл. 170. (1) Дисциплинарните наказания за
съдии, прокурори и следователи са:
1. забележка;
2. порицание;
3. понижаване в ранг или в длъжност за срок
от 6 месеца до три години;
4. уволнение.
(2) Дисциплинарните наказания за админи-
стративни ръководители и за техните замест-
ници са:
1. забележка;
2. порицание;
3. снемане от ръководна длъжност.
(3) Дисциплинарните наказания за съдия-
изпълнители и за съдии по вписванията са:
1. забележка;
2. порицание;
3. предупреждение за уволнение;
4. уволнение.
(4) За едно и също дисциплинарно наруше-
ние може да се наложи само едно дисциплинар-
но наказание.
Чл. 171. При определяне на дисциплинарно-
то наказание се вземат предвид тежестта на
нарушението, формата на вината, обстоятелст-
вата, при които е извършено нарушението, и
поведението на нарушителя.
Чл. 172. (1) Предложение за налагане на
дисциплинарно наказание на съдия, прокурор
или следовател, на административен ръково-
дител и на негов заместник се прави от адми-
нистративния ръководител по чл. 30, ал. 1.
(2) Предложение за налагане на дисципли-
нарно наказание на съдия-изпълнител и на съ-
дия по вписванията се прави от председателя
на съответния районен съд или от инспектора-
та по чл. 35б.