Държавен вестник, бр. 10, 2026 г., стр. 44

СТР.  44	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  10
ците, Рамковата директива за водите и 
други закони за околната среда, държав­
ната помощ и обществените поръчки. 
6.8.	Защита на данните
(a)	При разкриване на Банката на информа­
ция във връзка с Договора (различна от 
обикновена информация за контактите, 
свързана с персонала на Заемополуча­
теля, участващ в управлението на този 
Договор („Данни за контакт“), Зае­
мополучателят редактира или по друг 
начин променя тази информация (ако е 
необходимо), така че тя да не съдържа 
никакви лични данни, освен когато нас­
тоящият Договор изрично го изисква 
или Банката изрично изиска писмено 
разкриване на такава информация под 
формата на такива лични данни.
(b)	Преди да разкрие на Банката лични данни 
(различни от Данните за контакт) във 
връзка с този Договор, Заемополучате­
лят гарантира, че всеки обект на такива 
лични данни:
(i)	е бил информиран за оповестяването 
им на Банката (включително катего­
риите лични данни, които трябва да 
бъдат оповестени); и
(ii)	е бил уведомен за информацията, 
съдържаща се в (или му е била пре­
доставена подходяща връзка към) 
декларацията за поверителност на 
Банката във връзка с нейните кре­
дитни и инвестиционни дейности, 
както периодично е посочена на 
https://www.eib.org/en/privacy/lending 
(или друг такъв адрес, за който Бан­
ката може периодично да уведомява 
Заемополучателя в писмена форма).
6.9.	 Санкции
Заемополучателят няма и гарантира, че 
Организаторът и/или Крайните бенефициен­
ти няма, пряко или, доколкото знае и вярва 
(след извършване на подходящи проверки) в 
съответствие с най-добрите практики, непряко:
(a)	да влиза в бизнес отношения и/или да 
предоставя средства, и/или икономичес­
ки ресурси на или в полза на което и 
да е Санкционирано лице във връзка с 
Проекта или дадена Схема;
(b)	да използва всички или част от пос­
тъпленията от Средствата от ЕИБ или 
да заема, предоставя или по друг начин 
направи достъпни такива постъпления 
на което и да е лице по начин, което би 
довел до нарушения от негова страна
и/или от Банката на дадени Санкции; или
(c)	да финансира цялото или част от пла­
щане по даден Финансов договор с ЕИБ 
от постъпления, получени от дейности 
или бизнес със Санкционирано лице, 
лице, което нарушава Санкциите, или 
по какъвто и да е начин, който би довел 
до нарушение от негова страна, и/или 
от Банката на дадени Санкции. 
Признава се и се приема, че ангажимен­
тите, изложени в този член 6.9, се изискват и 
поемат към Банката само доколкото това би 
било допустимо съгласно някое приложимо 
правило на ЕС за борба с бойкота като Рег­
ламент (ЕО) 2271/96.
6.10. Общи декларации и гаранции
Заемополучателят декларира и гарантира 
пред Банката, че:
(a)	има правомощието да сключи, предос­
тави и изпълнява задълженията си по 
този Договор и са предприети всички 
необходими действия за разрешаване на 
сключването, предоставянето и изпъл­
нението на същия от него;
(b)	този Договор съставлява неговите правно 
валидни, обвързващи и подлежащи на 
изпълнение задължения;
(c)	сключването и предоставянето на този 
Договор, изпълнението на задълженията 
му по него и спазването на разпоредбите 
на този Договор не противоречат и няма 
да противоречат на:
(i)	всеки приложим закон, устав, правило 
или разпоредба, или всяко решение, 
указ или разрешение, на които под­
лежи; и
(ii)	всяко споразумение или друг обвърз­
ващ за него инструмент, за който 
разумно може да се очаква, че ще 
има съществен неблагоприятен ефект 
върху способността му да изпълнява 
задълженията си съгласно Договора; 
(d)	не е имало Съществена неблагоприятна 
промяна от 27 август 2024 г.;
(e)	не е настъпило събитие или обстоя­
телство, което представлява Случай на 
неизпълнение и което продължава да не 
е отстранено или да не е отменено;
(f)	няма в ход съдебни, арбитражни, адми­
нистративни производства или разследва­
ния, нито доколкото му е известно, има 
заплаха за такива или висящи такива пред 
даден съд, арбитражен орган или агенция, 
които са довели или при неблагоприятно 
решение е разумно вероятно да доведат 
до Съществена неблагоприятна промяна, 
нито срещу него има неудовлетворено 
съдебно решение или присъда; 
(g)	той е получил всички необходими раз­
решения във връзка с този Договор и 
с цел законосъобразното спазване на 
задълженията си по него и Проектът и 
всички такива разрешения са в пълна 
сила и действие и са допустими като 
доказателства; 
(h)	той, Организаторът и всеки Краен бе­
нефициент са в съответствие с член 6.5(e) 
и доколкото му е известно и вярва (след 
извършване на надлежно и внимателно 
проучване), срещу него, Организатора, 
всеки съответен Краен бенефициент, или 
във връзка с Проекта или дадена Схема