Държавен вестник, бр. 36, 2017 г., стр. 4

СТР.  4	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  36
гиран регламент (ЕС) № 2017/40“, и включва 
елементите, посочени в чл. 2, параграф 1 от 
Регламент за изпълнение (ЕС) № 2017/39 на Ко-
мисията от 3 ноември 2016 г. относно правилата 
за прилагане на Регламент (ЕС) № 1308/2013 
на Европейския парламент и на Съвета по 
отношение на помощта от Съюза за доставка 
на плодове и зеленчуци, банани и мляко в 
учебните заведения в рамките на схемата за 
предлагане на плодове, зеленчуци и мляко в 
учебните заведения (ОВ, L 5 от 10.01.2017 г.).“
3. Алинея 3 се отменя.
§ 4. В чл. 4 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1, т. 2 думите „националните стра-
тегии“ се заменят с „националната стратегия“ 
и думата „тях“ се заменя с „нея“.
2. В ал. 5, т. 2 накрая се поставя запетая 
и се добавя „и документират установеното 
количество и качество чрез съставяне на 
приемателно-предавателен протокол съгласно 
приложение № 1“.
3. В ал. 7 думите „по чл. 10“ се заменят с 
„по чл. 9 и 10“.
§ 5. В чл. 7 се правят следните изменения:
1. В изречение първо думите „национал-
ните стратегии“ се заменят с „националната 
стратегия“.
2. В изречение второ думите „Схема „Учи-
лищен плод“ се заменят със „схемите“.
§ 6. В чл. 9 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 думите „приложение № 1“ се 
заменят с „приложение № 1а“ и числото „40“ 
се заменя с „45“.
2. В ал. 5 след думата „порции“ се добавя 
„за всяко дете или ученик“.
§ 7. В чл. 11 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2 думата „децата“ се заменя с 
„всички присъстващи деца“.
2. В ал. 3 след думата „дете“ се добавя „и 
ученик“.
§ 8. В чл. 13, ал. 2 изречение четвърто се 
заличава.
§ 9. В чл. 14 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 2:
а) в т. 3 след думите „Училищен плод“ се 
добавя „и Схема „Училищно мляко“;
б) в т. 4 след думите „Училищен плод“ се 
добавя „и Схема „Училищно мляко“;
в) в т. 17:
аа) буква „а“ се отменя; 
бб) в буква „б“ думите „приложение № 1“ 
се заменят с „приложение № 1а“;
г) създава се т. 20:
„20. да прилагат поне една съпътстваща 
мярка съгласно чл. 7.“
2. В ал. 3:
а) в т. 1 думите „буква „б“ и т. 18 и“ и 
запетаята пред тях се заменят с тире;
б) създава се т. 7:
„7. да предават продуктите на учебните 
заведения с приемателно-предавателни про-
токоли по образец съгласно приложение № 1.“
3. В ал. 4 т. 4 се изменя така:
„4. подаден и валидиран график на датите 
на доставки чрез онлайн платформа, изградена 
от Държавен фонд „Земеделие“.“
4. В ал. 5:
а) точка 3 се изменя така:
„3. подаден и валидиран график за датите 
на доставки чрез онлайн платформа, изградена 
от Държавен фонд „Земеделие“;“
б) точка 4 се отменя;
в) създава се т. 6:
„6. документи, удостоверяващи възлагане 
на обществени поръчки за избор на изпълни-
тел/изпълнители по Схема „Училищен плод“ 
и/или „Училищно мляко“, съгласно Закона 
за обществените поръчки – за заявителите 
по чл. 13, ал. 1, т. 4; когато процедурата/
процедурите по възлагане на обществената/
обществените поръчка/поръчки не е при-
ключила, заявителите прилагат документ, 
удостоверяващ откриването на съответната/
съответните процедура/процедури.“
§ 10. В чл. 15 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 4 изречение второ се изменя така: 
„До заявителите, получили отказ, се изпращат 
уведомителни писма по пощата с обратна 
разписка.“
2. В ал. 7 след думите „по чл. 14, ал. 4, 
т. 4“ се добавя „и ал. 5, т. 3“.
§ 11. В чл. 15а, ал. 2 думите „неспазване 
на датите в графика за доставки по чл. 14, 
ал. 4, т. 4 или има“ се заличават, а след ду-
мата „графика“ се добавя „по чл. 14, ал. 4, 
т. 4 или ал. 5, т. 3“. 
§ 12. В чл. 17 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 цифрата „5“ се заменя с числото 
„15“, думата „разходите“ се заменя с „годиш-
ните разходи“, а накрая се добавя „на дете 
и ученик“.
2. В ал. 2 изречение второ се заличава.
3. В ал. 4 думите „Схема „Училищен плод“ 
се заменят със „схемите“.
4. В ал. 5 думите „По Схема „Училищен 
плод“ се заличават.
5. В ал. 6, изречение второ думата „стра-
тегиите“ се заменя със „стратегията“.
§ 13. В чл. 18 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 3:
а) в т. 2:
аа) в изречение първо след думата „докумен-
ти“ се поставя запетая и се добавя „издадени 
в периода, за който се отнася плащането“;
бб) създава се изречение трето: „в разхо-
дооправдателните документи по Схема „Учи-
лищно мляко“ се посочват процент масленост, 
търговска марка, вид и единична цена;“
б) в т. 3 накрая се добавя „и които включват 
най-малко следната информация – наимено-
ванието на доставените продукти, мярката,