Държавен вестник, бр. 111, 2013 г., стр. 130

СТР.  130	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  111
2. Промяната да се отрази в регистрите по 
чл. 113, ал. 1 от Закона за биологичното разно-
образие. 
Заповедта може да бъде обжалвана по реда 
на Административнопроцесуалния кодекс пред 
Върховния административен съд в едномесечен 
срок от обнародването є в „Държавен вестник“.
 Министър: 
И. Михайлова
9491
КОМИСИЯ ЗА ЗАЩИТА 
НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
ЗАПОВЕД № 958 
от 12 ноември 2013 г.
На основание чл. 8, ал. 1 и ал. 2, т. 9 от Ус-
тройствения правилник на Комисията за защита 
на потребителите към министъра на икономиката, 
енергетиката и туризма и на нейната администра-
ция, решение на Комисията за защита на потре-
бителите, протокол № 45 от заседание, проведено 
на 7.11.2013 г., чл. 92, ал. 1, 2 и 5 във връзка с 
чл. 87 и чл. 88, ал. 1, т. 2 от Закона за защита на 
потребителите, Наредбата за условията и реда за 
изтегляне от пазара, изземване от потребителите 
и унищожаване на опасни стоки и за реда за 
обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки във връзка с чл. 99 от 
Закона за защита на потребителите, чл. 73 от Ад-
министративнопроцесуалния кодекс, изпитвателен 
протокол № 8080 от 29.10.2013 г., издаден от ИЦ 
„Алми тест“ – София, удостоверяващ, че: детски 
комплект маса и столче, състоящ се от сгъваема 
маса и сгъваемо столче, с различни изображения 
на анимационни герои на плота на масата, об-
легалката и седалката на стола; механизмът на 
сгъване и разгъване е идентичен при масата и 
стола, като същият е с приплъзване по метална 
релса, разположена под седалката на стола, и 
пластмасова релса, разположена под плота на 
масата; няма застопоряващ механизъм; крачетата 
на масата и стола са метални, не отговаря на 
физико-механичните изисквания за безопасност, 
отразени в БДС EN 71-1:2011 „Безопасност на 
играчки. Част 1: Механични и физични свойства“, 
по показатели: т. 4.7 – достъпните краища не 
трябва да пораждат прекомерен риск от нара-
няване; металният водач (релса) под седалката 
на столчето има остри ръбове, което може да 
доведе до нараняване на детето; т. 4.10.1 – сгъ-
ваемите играчки (например сгъваеми столове и 
маси), които могат да проявят ножично действие, 
трябва да имат спирачно или блокиращо устрой-
ство; когато се изпитват по т. 8.18.3, играчката 
не трябва да се сгъва и блокиращото устройство 
или спирачното устройство не трябва да отказва 
или да се изключва и трябва да има минимално 
разстояние 12 mm между движещите се части 
с ножично действие; сгъваемите механизми на 
масата и столчето нямат блокиращи устройства 
и няма разстояние 12 mm между движещите се 
части с ножично действие, което може да доведе 
до нараняване на детето, нареждам:
1. Забранявам вноса, износа, възмездното или 
безвъзмездното пускане на пазара на следната 
стока, представляваща сериозен риск и опасност 
за здравето на потребителите: детски комплект 
маса и столче със следните характеристики – ком-
плектът се състои от сгъваема маса и сгъваемо 
столче с метални крачета; има различни изобра-
жения на анимационни герои на плота на масата, 
облегалката и седалката на стола; механизмът на 
сгъване и разгъване е идентичен при масата и 
стола, като същият е с приплъзване по метална 
релса, разположена под седалката на стола, и 
пластмасова релса, разположена под плота на 
масата; няма застопоряващ механизъм.
2. Вносителите и дистрибуторите да организи-
рат незабавното и ефективно изтегляне от пазара 
и изземването от потребителите на описаните в 
заповедта стоки по реда, условията и в срокове-
те, визирани в Наредбата за условията и реда за 
изтегляне от пазара, изземване от потребителите 
и унищожаване на опасни стоки и за реда за 
обезщетяване на потребителите в случаите на 
изземване на опасни стоки, и да отправят пре-
дупреждения към потребителите за рисковете, 
които стоките съдържат.
3. На основание чл. 74 във връзка с чл. 60, 
ал. 1 от Административнопроцесуалния кодекс 
допускам предварително изпълнение на заповедта 
с цел да не се допусне увреждане на здравето на 
потребителите.
4. Разходите по складиране, транспорт, изтег-
ляне от пазара, изземването от потребителите и 
тяхното обезщетяване са за сметка на произво-
дителите, вносителите и дистрибуторите.
Заповедта може да се обжалва чрез председа-
теля на Комисията за защита на потребителите 
в 14-дневен срок от съобщаването є по реда на 
Административнопроцесуалния кодекс.
Председател: 
В. Златев
9554
КОМИСИЯ ЗА ФИНАНСОВ НАДЗОР
РЕШЕНИЕ № 929-ЖЗ 
от 6 декември 2013 г.
На основание чл. 13, ал. 1, т. 6 и ал. 7 от За-
кона за Комисията за финансов надзор предвид 
представените към заявлението документи по 
§ 31, ал. 1, т. 1 от преходните и заключителните 
разпоредби на Закона за изменение и допълнение 
на Закона за здравното осигуряване (обн., ДВ, 
бр. 60 от 2012 г., в сила от 7.08.2012 г.; изм. и 
доп., ДВ, бр. 20 от 2013 г.) във връзка с чл. 117, 
ал. 1 от Кодекса за застраховането Комисията за 
финансов надзор реши:
Издава разрешение за преобразуване на 
„Здравноосигурително дружество „Булстрад Здра-
ве“ – ЕАД, ЕИК 131054292, със седалище и адрес 
на управление – София 1408, район „Триадица“, 
ул. Балша, бл. 8, ет. 3, чрез вливането му в „ЗАД 
„Булстрад Живот Виена иншурънс груп“ – АД, 
ЕИК 831211284, със седалище и адрес на упра-
вление – София 1301, район „Възраждане“, ул. 
Света София 6.