Държавен вестник, бр. 97, 2005 г., стр. 9

Б Р О Й  97
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  9
(3) Сертификатът за безопасност на управи-
теля на железопътната инфраструктура удос-
товерява безопасното функциониране на инф-
раструктурата и управлението на влаковата
работа.
(4) Сертификатите по ал. 1 не подлежат на
преотстъпване.
(5) Сертификатите по ал. 1 са със срок на
валидност 5 години.”
Преходни и заключителни разпоредби
§ 4. Разпоредбата на чл. 4, ал. 4, т. 1, буква
“а” се прилага до датата на влизане в сила на
Договора за присъединяване на Република Бъл-
гария към Европейския съюз.
§ 5. Разпоредбите на § 1 относно чл. 4, ал. 4,
т. 1, буква “б” и ал. 6 и разпоредбите на § 3
относно чл. 30а влизат в сила от датата на вли-
зане в сила на Договора за присъединяване на
Република България към Европейския съюз.
Министър: П. Мутафчиев
Приложение № 1а
към чл. 4, ал. 4,
т. 1, буква “б”
LICENCE FOR THE PERFORMANCE
OF RAIL TRANSPORT SERVICES
ЛИЦЕНЗ ЗА ИЗВЪРШВАНЕ НА
ЖЕЛЕЗОПЪТНИ ТРАНСПОРТНИ
УСЛУГИ
1. Licence issuing State / Държава, издаваща
Лиценза
Issuing State
 New licence
Лицензираща държава
Нов лиценз
 Amended licence
Лиценз, съдържащ
изменения
National licence No
Данни за решението
Национален Лиценз №
Decision identification
Applicable legislation
Приложимо
законодателство
Licensing authority
Phone No
Лицензиращ орган
Тел.
Postal address
Facsimile No
Пощенски адрес
Факс №
Post Code and city
e-mail
Пощенски код и град
2. Licence holder / Притежател на Лиценза
Railway undertaking
Phone No
Железопътно
Тел.
предприятие
Postal address
Facsimile No
Пощенски адрес
Факс №
Post code and city
e-mail
Пощенски код и град
Registration No
VAT No
Регистрационен №
ДДС №
КОМИСИЯ
ЗА ФИНАНСОВ НАДЗОР
ПРАВИЛНИК
за изменение и допълнение на Правилника за
устройството и дейността на Фонда за ком-
пенсиране на инвеститорите в ценни книжа
(ДВ, бр. 69 от 2005 г.)
§ 1. В преходните и заключителните разпо-
редби се правят следните изменения и допъл-
нения:
1. Създава се нов § 4 със следното съдър-
жание:
“§ 4. Фондът може да използва за покриване
на административните си разходи за 2005 и
2006 г. средствата, получени от набраните във
фонда вноски.”
2. Досегашният § 4 става § 5.
Председател: А. Апостолов
117023
МИНИСТЕРСТВО
НА ТРАНСПОРТА
Наредба за изменение и допълнение на На-
редба № 42 от 2001 г. за лицензиране на желе-
зопътни предприятия за превоз на пътници
и/или товари и на лицата, издаващи сертифи-
кат за безопасност (обн., ДВ, бр. 67 от 2001 г.;
изм. и доп., бр. 14 от 2003 г.)
§ 1. В чл. 4 се правят следните изменения и
допълнения:
1. В ал. 4 т. 1 се изменя така:
“1. превоз на пътници и/или превоз на това-
ри на цялата територия на страната:
а) съгласно приложение № 1—до датата на
влизане в сила на Договора за присъединява-
не на Република България към Европейския
съюз;
б) съгласно приложение № 1а—от датата
на влизане в сила на Договора за присъединя-
ване на Република България към Европейския
съюз;”.
2. Създава се ал. 6:
“(6) Към лицензията се издава финансова
застраховка за отговорност по образец съглас-
но приложение № 1б.”
§ 2. Наименованието на глава трета се из-
меня така: “Издаване на сертификати за безо-
пасност”.
§ 3. Създава се чл. 30а:
“Чл. 30а. (1) Изпълнителният директор на
ИА “ЖА” издава сертификат за безопасност на
превозвача и сертификат за безопасност на уп-
равителя на железопътната инфраструктура.
(2) Сертификатът за безопасност на превоз-
вача удостоверява безопасната технология на
превозите.