Държавен вестник, бр. 51, 2005 г., стр. 44

С Т Р .  44
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  51
5. Огледи на общинските имоти се извършват след
закупуване на документацията.
6. Публичните търгове с явно наддаване да се про-
ведат в стая 103 в сградата на общината на 14.VII.2005 г.
от 10,30 до 11  ч.
7. При неизлъчване на купувачи или при непродаж-
ба на някой общински недвижим имот повторни тър-
гове да се проведат в 10,30 ч. на 21.VII.2005 г.,
28.VII.2005 г., 4.VIII.2005 г. и 11.VIII.2005 г., в стая 103
в общината при същите първоначални цени, депозити
и стъпки на наддаване.
8. Документация за повторните търгове да се заку-
пува от стая 301 на ет. 3 на общината всеки работен ден
от 8 до 17 ч. срещу представен документ за 200 лв.,
платени в касата на общината, и предложенията да се
подават в запечатан непрозрачен плик в стая 201 на
ет. 2 до 17 ч., съответно до 20.VII.2005 г., 27.VII.2005 г.,
3.VIII.2005 г. и 10.VIII.2005 г.
9. Спечелилите търговете да сключат договор за
покупко-продажба в 30-дневен срок от влизането в сила
резултатите от търговете и заплатят покупко-продаж-
ната цена на съответния общински недвижим имот, до
подписването на договора.
Кмет: Ст. Танев
34411
ОБЩИНА ГР. ОМУРТАГ
РЕШЕНИЕ № 273
от 18 май 2005 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 1, чл. 31, чл. 32, ал. 2, т. 2 ЗПСК и чл. 5, 7, чл. 10, ал. 2
и чл. 35а от Наредбата за търговете и конкурсите Об-
щинският съвет—гр. Омуртаг, реши:
1. Приема правния анализ, информационен мемо-
рандум и приватизационна оценка и обявява продаж-
бата чрез публично оповестен конкурс на един етап на
следните общински дялове от търговско дружество с
общинско участие, подлежащи на приватизация—661
дяла от собствения капитал на “Омуртаг—транс”—
ЕООД, гр. Омуртаг, представляващи 67 на сто от капи-
тала на дружеството с минимална конкурсна цена на
един дял 162,10 лв. (107 148,10 лв.).
2. Цената е платима по банкова сметка на община
Омуртаг при условията и сроковете, посочени в кон-
курсната документация.
3. Собствеността върху предмета на търга се пре-
хвърля след окончателното заплащане на цената.
4. Утвърждава конкурсна документация, съдържа-
ща: информационен меморандум с конкурсни условия,
АОС, скици и проектодоговор за продажба чрез публи-
чен оповестен конкурс на 661 дяла от собствения капи-
тал на “Омуртаг—транс”—ЕООД, гр. Омуртаг, предс-
тавляващи 67 на сто от капитала на дружеството.
5. Конкурсната документация се закупува срещу
представена квитанция за заплатена конкурсна доку-
ментация от отдел “ОСПК” в сградата на общинска
администрация Омуртаг, ул. Ал. Стамболийски 2А,
ет. 3, стая 27, в срок до 16 ч. на 25-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник”.
6. Цената на конкурсната документация—500 лв.,
се заплаща в касата на община Омуртаг, ул. Ал. Стам-
болийски 2А, ет. 3, стая 24.
7. При закупуване на конкурсната документация се
представят следните документи: копие от съдебна ре-
гистрация на едноличен търговец или друго юридичес-
ко лице по ТЗ, удостоверение за актуално състояние на
фирмата; ако представителят е друго лице, а не упра-
вител на фирмата, в случая се представя и нотариално
заверено пълномощно.
8. Лицата, закупили конкурсна документация, могат
да отправят искане за разяснения по процедурата за про-
веждане на конкурса в срок до 30-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник”.
9. Определя депозит за участие в размер 10 % от
минималната конкурсна цена, който се внася до 10 ч.
на деня, предшестващ датата на провеждане на оповес-
тения конкурс, на един етап, чрез превод по банкова
сметка, посочена в конкурсната документация.
10. Срокът за подаване на оферти е до 35-ия ден
от датата на обнародване на решението в “Държавен
вестник”.
11. Оглед на активите на търговското дружество се
извършва всеки работен ден до крайния срок за запла-
щане на депозити след закупуване на конкурсна доку-
ментация.
12. Конкурсът да се проведе на 36-ия ден от датата
на обнародване в “Държавен вестник” (на следващия
ден след изтичане на срока за подаване на оферти) в
13 ч. и 30 мин. в залата на общинска администрация
Омуртаг, ул. Ал. Стамболийски 2А.
13. Възлага на кмета на община Омуртаг организа-
цията и провеждането на конкурса, назначаване на
конкурсна комисия по реда на чл. 8 от Наредбата за
търговете и конкурсите и сключването на приватиза-
ционния договор.
Председател: Ш. Алиева
35122
ОБЩИНА РАЗГРАД
РЕШЕНИЕ № 329
от 28 март 2005 г.
На основание чл. 21, ал. 1, т. 8 ЗМСМА, чл. 1, ал. 2,
т. 3, чл. 3, ал. 3, т. 2, чл. 4, ал. 2, чл. 31, ал. 1 и чл. 32,
ал. 3, т. 2 ЗПСК, чл. 5, 7, чл. 8, ал. 1, чл. 10, ал. 2  и чл. 35а
от Наредбата за търговете и конкурсите Общинският
съвет—Разград, реши:
1. Продажбата на общински нежилищен имот—
партерно помещение “Кафе-еспресо” в Разград, ул.
Марица 11, блок ППП-3, по акт за общинска собстве-
ност—частна № 970/5.XI.2004 г., със застроена площ
118,71 кв. м и 9,32 % от общите части и ОПС на сграда-
та при граници на имота: изток—партерно помещение
на бл. ППП-2, запад—жилищен вход на бл. ППП-3, се-
вер—ул. Марица, и юг—задблоково пространство, да
се извърши чрез публично оповестен конкурс при ус-
ловията на раздел III от Наредбата за търговете и кон-
курсите—провеждане на конкурс на един етап при ми-
нимална конкурсна цена 120 000 лв.
2. Плащането на цената на общинския нежилищен
имот да се извърши само в левове, като не се допускат
други платежни средства.
3. Утвърждава конкурсната документация.
4. Конкурсната документация да се закупува в об-
щина Разград, сектор “Собственост и приватизация”,
стая 402, всеки работен ден до 30-ия ден от датата на
обнародване на решението в “Държавен вестник” за
100 лв., платима в касата на общината, стая 411.
5. Условия за закупуване на конкурсната докумен-
тация е представянето на следната документация:
а) по отношение на физическите лица:
—документ за самоличност;
—нотариално заверено пълномощно за закупуване
на документация, в случай че закупуват документация
от името на друго физическо лице;
б) по отношение на юридическите лица:
—оригинал или нотариално заверено копие от до-
кумента за актуално състояние на юридическото
лице;