Държавен вестник, бр. 34, 2021 г., стр. 35

БРОЙ  34	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  35  
.1 Северно море южно от паралела 62° 
северна ширина и източно от мери-
диана 4° западна дължина;
.2 пролива Скагерак, чиято южна гра-
ница е определена източно от нос 
Ско от точка с координати 57°44,8ꞌ 
с.ш.; и
.3 Английският канал и подстъпите 
му източно от меридиана 5° з.д. и 
северно от паралела 48°30ꞌ с.ш.
.7 Районът на Антарктика зона означава 
морската зона южно от паралела 60° ю.ш.
(g) .8 Разширеният Карибски район, както 
е определен в член 2, параграф 1 от 
Конвенцията за защита и развитие на 
морската среда в Разширения кариб-
ски район (Cartagena de Indias, 1983), 
означава Мексиканския залив и самото 
Карибско море, включително заливите 
и моретата към тях, и участък от Ат-
лантическия океан между границите, 
установени с паралел 30° N на изток 
от Флорида до меридиан 77°30ꞌ W, след 
това с права линия до пресичането 
на паралел 20° N и меридиан 59° W, и 
оттам с права линия до пресичането 
на паралел 7°20ꞌ N с меридиана 50° W 
и след това с права линия, прекарана 
югозападно до източната граница на 
Френска Гвиана. 
Правило 2
Приложение
Освен ако изрично не е предвидено друго, 
разпоредбите на този Анекс се прилагат за 
всички кораби.
Правило 3
Обща забрана за изхвърляне на отпадъци в 
морето
1 Изхвърлянето на всички видове отпадъци 
в морето е забранено, освен ако не е предви-
дено друго в правила 4, 5, 6 и 7 от този Анекс.
2 С изключение на предвиденото в правило 
7 от този Анекс, изхвърлянето в морето на 
всякакви пластмаси, включително, но не само, 
синтетични въжета, синтетични риболовни 
мрежи, пластмасови торби за боклук и пепел 
от инсинератори, получена от изгарянето на 
на пластмасови продукти, е забранено.
3 С изключение на предвиденото в правило 
7 от този Анекс, изхвърлянето в морето на 
мазнини за готвене е забранено.
Правило 4
Изхвърляне на отпадъци извън особените 
райони
1 При спазване на разпоредбите на пра-
вила 5, 6 и 7 от този Анекс изхвърлянето на 
следните видове отпадъци в морето извън 
особените райони се разрешава само докато 
корабът е на ход и е възможно най-отдалечен 
от най-близкия бряг, но на не по-малко от:
.1 3 морски мили от най-близкия бряг 
за хранителни отпадъци, които са 
преминали обработка през машина за 
раздробяване или стриване. Раздробе-
ните или стрити хранителни отпадъци 
трябва да могат да преминават през 
сито с отвори не по-големи от 25 mm.
.2 12 морски мили от най-близкия бряг 
за хранителни отпадъци, които не са 
обработени в съответствие с точка .1 
по-горе.
.3 12 морски мили от най-близкия бряг за 
остатъци от товари, които не могат да 
бъдат усвоени чрез стандартните мето-
ди за разтоварване. Тези остатъци от 
корабни товари не трябва да съдържат 
вещества, класифицирани като вредни 
за морската среда, съгласно насоките, 
разработени от Организацията.
.4 Изхвърлянето на животински трупове 
следва да се извършва възможно най-
далеч от най-близкия бряг съгласно на-
соките, разработени от Организацията.
2 Почистващи препарати или добавки, 
които се добавят към водата за измиване на 
товарните трюмове, палубата и външните 
повърхности, могат да се изхвърлят в море-
то, но само ако не са класифицирани като 
вредни за морската среда съгласно насоките, 
разработени от Организацията.
3 Ако отпадъците са смесени или замърсени 
с други отпадъци, чието изхвърляне е забра-
нено или за които има различни изисквания 
за изхвърляне, тогава се прилагат по-строгите 
изисквания.
Правило 5
Специални изисквания за изхвърляне на отпа-
дъци от стационарни или плаващи платформи
1 В съответствие с изискванията на пара-
граф 2 от настоящото правило изхвърлянето 
в морето на отпадъци от стационарни или 
плаващи платформи, както и от всички кораби, 
застанали на платформите или на разстояние 
до 500 m от тях, е забранено.
2 Хранителни отпадъци от стационарни 
или плаващи платформи, разположени на 
повече от 12 морски мили от най-близкия 
бряг, както и от всички кораби, застанали на 
платформите или на разстояние до 500 m от 
тях, могат да бъдат изхвърляни в морето, но 
само при условие че са преминали обработка 
през машина за раздробяване или стриване. 
Раздробените или стрити хранителни отпадъци 
трябва да могат да преминават през сито с 
отвори не по-големи от 25 mm.
Правило 6
Изхвърляне на отпадъци в особени райони
1 Изхвърлянето на следните отпадъци в 
морето в границите на особени райони се 
разрешава само докато корабът е на ход, 
както следва: