Държавен вестник, бр. 35, 2019 г., стр. 18

СТР.  18	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  35
2. изпълнението на искането би нарушило 
законодателството на Република България или 
правото на Европейския съюз.
(6) Инспекторатът информира искащия над­
зорен орган за резултатите или за напредъка 
на предприетите мерки в отговор на искането. 
Обменената информация се използва единстве­
но за целите, за които е поискана.“
§ 19. В глава пета наименованието на раздел 
VІІІ се изменя така: 
„Принудителни административни мерки и 
административни наказания“.
§ 20. В раздел VІІІ преди чл. 98 се създава 
чл. 97а:
„Чл. 97а. (1) В случаите, предвидени в ЗЗЛД 
и този правилник, Инспекторатът прилага при­
нудителни административни мерки по чл. 84, 
ал. 1 ЗЗЛД.
(2) Мерките по ал. 1 се прилагат с решение 
на Инспектората по предложение на инспек­
тора, извършил предварителна консултация 
или проверка по ЗЗЛД или разгледал жалба 
на субект на данни във връзка с нарушения на 
Регламент (ЕС) 2016/679 или на ЗЗЛД.“
§ 21. В чл. 98, ал. 4 в края думата „закона“ 
се заменя с „изискванията“.
§ 22. Създават се чл. 98а и 98б:
„Чл. 98а. Главният инспектор със заповед оп­
равомощава определени служители да съставят 
актовете за установяване на административни 
нарушения по ЗСВ и ЗЗЛД, както и да водят 
регистрите по чл. 98, ал. 2 и чл. 98б, ал. 1, като 
при необходимост могат да поискат информация 
за попълване на регистъра от всички звена в 
Инспектората.
Чл. 98б. (1) За нарушенията на Регламент 
(ЕС) 2016/679 или на ЗЗЛД, за приложените 
принудителни административни мерки и за 
наложените административни наказания по 
глава девета от ЗЗЛД се води електронен ре­
гистър, който не е публичен.
(2) Регистърът по ал. 1 съдържа:
1. номер по ред на записа;
2. данни за администратора или обработ­
ващия лични данни, извършил нарушението;
3. номер на съответната преписка в Ин­
спектората;
4. описание на констатираното нарушение;
5. приложена принудителна администра­
тивна мярка или наложено административно 
наказание;
6. обжалване на решението за прилагане на 
принудителна административна мярка или на 
наказателното постановление;
7. резултат от инстанционния контрол.“
Заключителна разпоредба 
§ 23. Този правилник влиза в сила от 2 май 
2019 г.
Главен инспектор:
Теодора Точкова
3227
МИНИСТЕРСТВО 
НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО, ХРАНИТЕ
И ГОРИТЕ
Наредба за изменение и допълнение на На­
редба № 4 от 2012 г. за условията и реда за 
регистрация на горски разсадници, както и за 
производство на фиданки в горските разсадни­
ци – държавна собственост (ДВ, бр. 17 от 2012 г.)
§ 1. В чл. 5, ал. 3 преди абревиатурата „РДГ“ 
се добавя „съответната“.
§ 2. В чл. 6 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1 се създава т. 7:
„7. данни за адрес, номер по действащ план, 
номер на имот по картата на възстановената 
собственост или за имоти в райони с одобрена 
кадастрална карта – идентификатор за всеки 
от имотите, определен по реда на Закона за 
кадастъра и имотния регистър.“
2. Алинея 2 се изменя така:
„(2) Към заявлението по ал. 1 се прилагат: 
документ за собственост или документ, удос­
товеряващ правото на ползване на имота, и 
документ за платена такса за разглеждане на 
заявлението за извършване на регистрацията.“
§ 3. В чл. 10, ал. 2 думите „ЛЗС и ГСС“ се 
заменят със „съответните лесозащитна станция 
(ЛЗС) и горска семеконтролна станция (ГСС)“.
§ 4. Навсякъде в наредбата абревиатурата 
„МЗХ“ се заменя с „Министерство на земеде­
лието, храните и горите“.
Министър:
Румен Порожанов 
3266
Наредба за изменение и допълнение на Наред­
ба № 5 от 2018 г. за прилагане на правилата 
на биологично производство, етикетиране 
и контрол, и за издаване на разрешение за 
контролна дейност за спазване на правилата 
на биологичното производство, както и за 
последващ официален надзор върху контроли­
ращите лица (обн., ДВ, бр. 75 от 2018 г.; изм., 
бр. 93 от 2018 г.)
§ 1. В чл. 36 ал. 5 се изменя така:
„(5) При изтичане на преходния период по 
ал. 2 и/или ал. 3 и преди издаване на първото 
за дадено стопанство писмено доказателство 
по чл. 29 от Регламент (EО) № 834/2007 за 
биологична продукция контролиращото лице 
взема най-малко една проба от поне една кул­
тура или продукт и я предоставя за анализ за 
установяване на наличието на продукти и/или 
вещества, които не са разрешени за биологич­
ното производство, в лаборатория, акредитира­
на съгласно ISO/IEC 17025/2017. В срок до 10 
работни дни от получаване на лабораторния 
анализ, удостоверяващ липса на неразрешени 
продукти и/или вещества, и след изтичане на 
преходния период на всеки оператор, отговарящ 
на изискванията за биологично производство, 
се издава писмено доказателство по чл. 29