Държавен вестник, бр. 62, 2006 г., стр. 4

С Т Р .  4
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  62
(3) За професиите, за чието упражняване се
изисква точно познаване на националното за-
конодателство и чийто съществен и постоянен
елемент е даването на съвети и/или оказването
на помощ по националното законодателство,
органът по признаването решава в кои случаи
да изиска стаж за приспособяване или изпит за
признаване на правоспособност.
(4) Органът по признаването преценява дали
знанията и уменията, придобити от лицето,
което иска признаване, в процеса на неговия
професионален стаж, не покриват частично или
напълно различията по ал. 1.
(5) Стажът за приспособяване подлежи на
оценка и не може да бъде с продължителност,
по-голяма от две години, когато за упражнява-
нето на тази професия в Република България се
изисква притежаването на свидетелство за про-
фесионална квалификация, и по-голяма от три
години в случаите, когато за упражняването на
тази професия в Република България се изиск-
ва притежаването на диплома.
(6) Условията и редът за провеждане на ста-
жа и неговата оценка, както и на изпита за
признаване на правоспособност се определят в
акта, който урежда процедурата по признаване
на право за упражняване на съответната регу-
лирана професия.”
§ 10. Създава се чл. 69:
“Ограничение
Чл. 69. Органът по признаването не може да
прилага чл. 67 и 68 едновременно.”
§ 11. Създава се раздел II с чл. 70—73:
“Раздел II
Признаване на право за упражняване на регу-
лирана професия, за която се изисква притежа-
ването на общи търговски или общи професио-
нални знания и умения, въз основа на професио-
нален стаж, придобит в държава членка
Признаване въз основа на професионален
стаж
Чл. 70. (1) Право за упражняване на регули-
рана професия, за която се изисква притежава-
нето на общи търговски или общи професио-
нални знания и умения, се признава въз основа
на професионален стаж, придобит в друга дър-
жава членка.
(2) В случаите, когато продължителността
на професионалния стаж е по-малка от изиск-
ваната съгласно наредбата по чл. 73, лицето
може да иска признаване въз основа на прите-
жаването на удостоверение за правоспособност
или на документ, удостоверяващ завършено
образование и обучение, издадени от компетен-
тен орган на държава членка.
(3) Ако лицето, което иска признаване, при-
тежава професионален стаж  с продължител-
ност, по-малка от изискваната за съответната
професия, и признаването става въз основа на
документите по ал. 2, правото му да упражнява
регулираната професия се признава по реда на
раздел I.
Доказване на професионален стаж
Чл. 71. Професионалният стаж се доказва
с документ, удостоверяващ естеството и про-
дължителността на извършваната дейност, из-
даден от компетентен орган на държава член-
ка и представен заедно с молбата за призна-
ване на правото за упражняване на регулира-
ната професия.
Стаж за приспособяване и изпит за призна-
ване на правоспособност
Чл. 72. (1) Органът по признаването може
да изиска от лицето, което иска признаване, да
премине стаж за приспособяване или да поло-
жи изпит за признаване на правоспособност в
случаите, когато установи, че лицето няма не-
обходимия професионален стаж и знанията и
уменията, удостоверени с документите по чл. 70,
ал. 2, значително се различават от изискваните
за упражняване на регулираната професия в
Република България.
(2) Органът по признаването предоставя на
лицето, което иска признаване, да избира меж-
ду стаж за приспособяване и изпит за признава-
не на правоспособност.
(3) Условията и редът за провеждане на ста-
жа и неговата оценка, както и на изпита за
признаване на правоспособност се определят с
наредбата по чл. 73.
Условия и ред за признаване
Чл. 73. Регулираните професии, правото за
упражняване на които се признава по този раз-
дел, условията и редът за признаване, както и
размерът на изисквания минимален професио-
нален стаж по чл. 70, ал. 1 се определят с наред-
ба на Министерския съвет по предложение на
министъра на труда и социалната политика и
министъра на финансите, освен ако в закон е
предвидено друго.”
§ 12. Създава се раздел III с чл. 74 и 75:
“Раздел III
Признаване на право за упражняване на регу-
лирана професия въз основа на професионална
квалификация, придобита в трета държава.
Признаване на право за упражняване на регу-
лирана професия въз основа на професионална
квалификация, призната в държава членка
Чл. 74. Органът по признаването не може
да откаже на лице, придобило съответната
професионална квалификация в трета държа-
ва, да получи достъп или да упражнява регу-
лирана професия при същите условия, както
българските граждани, когато лицето, което
иска признаване:
1. е получило признаване в друга държава
членка на професионалната си квалификация,
придобита в трета държава, и
2. притежава професионален стаж с про-
дължителност не по-малка от две години в
държавата членка, която е признала квали-
фикацията му.