Държавен вестник, бр. 54, 2008 г., стр. 19

Б Р О Й  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  19
“16. “Произведените зърнени продукти”
включват: произведените зърнени продукти за
собствени производствени нужди, за продажба
в страната, внос, износ и вътрешнообщностни
доставки и на “ишлеме”.”;
в) създава се § 1а:
“§ 1а. В срок до 31 декември 2008 г. същест-
вуващите към 30 юни 2008 г. компенсационни
фондове се обединяват в Гаранционен фонд.”
11. Навсякъде в закона думата “продоволст-
вието” се заменя с “храните” и думата “ръково-
дителя” се заменя с “изпълнителния директор”.
§ 82. В Закона за Селскостопанската акаде-
мия (обн., ДВ, бр. 113 от 1999 г.; изм., бр. 15 от
2003 г. и бр. 43 от 2008 г.) се правят следните
допълнения:
1. В преходните и заключителните разпоред-
би на Закона за изменение и допълнение на
Закона за Националния център за аграрни нау-
ки (ДВ, бр. 43 от 2008 г.) се създава § 24:
“§ 24. (1) От датата на влизане в сила на този
закон Националният агробиотехнологичен парк
прекратява дейността си.
(2) Активите, пасивите, правата и задълже-
нията на прекратения Национален агробиотех-
нологичен парк преминават към централното
управление на Селскостопанската академия.”
2. В приложение № 1 към чл. 6, ал. 2:
а) в раздел “I. Самостоятелни опитни стан-
ции—държавни предприятия” се създава т. 19:
“19. Опитна станция по земеделие—Ямбол”;
б) създава се раздел III:
“III. Държавно предприятие към Селско-
стопанската академия
1. Система за агропазарна информация
САПИ—София.”
3. Навсякъде в закона думата “продоволст-
вието” се заменя с “храните”.
§ 83. В Закона за горите (обн., ДВ, бр. 125 от
1997 г.; изм., бр. 79 и 133 от 1998 г., бр. 26 от
1999 г., бр. 29 и 78 от 2000 г., бр. 77, 79 и 99 от
2002 г., бр. 16 и 107 от 2003 г., бр. 72 и 105 от
2005 г., бр. 29, 30, 34, 36, 80, 82 и 102 от 2006 г.,
бр. 13, 24 и 64 от 2007 г. и бр. 43 от 2008 г.) се
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 14г, ал. 1 изречение второ се заличава.
2. В чл. 31, ал. 5, изречение второ думите
“директорите на държавните горски стопанст-
ва” се заличават.
3. В чл. 59, ал. 15, т. 3 думите “позволително-
то за извоз” се заменят с “превозният билет”.
4. В чл. 102, ал. 1 думите “ал. 16” се заменят
с “ал. 15 и 16”.
5. Навсякъде в закона думата “продоволст-
вието” се заменя с “храните”.
6. В преходните и заключителните разпоред-
би на Закона за изменение и допълнение на
Закона за горите (ДВ, бр. 43 от 2008 г.):
а) в § 68, ал. 2 думите “в съответния им тери-
ториален обхват на дейност” се заличават;
б) в § 72 се създава ал. 4:
“(4) Становището по чл. 14б, ал. 3, изрече-
ние второ има 6-месечен срок на валидност.”
§ 84. В Закона за свръхзапасите от земедел-
ски и захарни продукти (обн., ДВ, бр.88 от 2006 г.;
изм., бр. 96 от 2006 г. и бр. 36 и 43 от 2008 г.) се
правят следните изменения и допълнения:
1. В чл. 17 думите “в двумесечен срок от по-
лучаване на обяснението по чл. 16, ал. 1” се за-
личават и се създава изречение второ: “Конс-
тативен акт се издава за свръхзапаси с размер
над един тон.”
2. Навсякъде в закона думата “продоволст-
вието” се заменя с “храните”.
§ 85. В Закона за държавните резерви и во-
енновременните запаси (обн., ДВ, бр. 9 от
2003 г.; попр., бр. 37 от 2003 г.; изм., бр. 19, 69
и 105 от 2005 г. и бр. 30 и 102 от 2006 г.) в чл. 10
се създава ал. 4:
“(4) Контролът върху качеството и съхраня-
ваното зърно от агенцията се извършва от На-
ционалната служба по зърното и фуражите по
ред, определен с наредбата по ал. 1.”
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 29 май 2008 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
26866
УКАЗ № 194
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в “Държавен вестник” Зако-
нът за ратифициране на Споразумението за ста-
билизиране и асоцииране между Европейските
общности и техните държави членки, от една
страна, и Република Черна гора, от друга страна,
приет от ХL Народно събрание на 29 май 2008 г.
Издаден в София на 10 юни 2008 г.
Президент на републиката: Георги Първанов
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието: Миглена Тачева
ЗАКОН
за ратифициране на Споразумението за ста-
билизиране и асоцииране между Европей-
ските общности и техните държави членки,
от една страна, и Република Черна гора, от
друга страна
Член единствен. Ратифицира Споразумени-
ето за стабилизиране и асоцииране между Ев-
ропейските общности и техните държави член-
ки, от една страна, и Република Черна гора, от
друга страна, подписано на 15 октомври 2007 г.
в Люксембург.
Законът е приет от 40-то Народно събрание
на 29 май 2008 г. и е подпечатан с официалния
печат на Народното събрание.
Председател на Народното събрание:
Георги Пирински
24899