Държавен вестник, бр. 78, 2011 г., стр. 55

БРОЙ  78	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  55  
§ 30. Създава се приложение № 3б към чл. 13, ал. 3:
„Приложение № 3б
към чл. 13, ал. 3 
ОСНОВНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА ОСИГУРЕНИТЕ ЛИЦА
(лого на ПОД)
(наименование на ПОД)
(наименование на фонда)
Акционери, притежаващи 10 и над 10 на сто от  капитала на ...(наименование на ПОД)
№
Име, презиме, фамилия за ФЛ/наименование и ЕИК за ЮЛ
Размер на участието в капитала
1.
... %
2.
... %
3.
... %
(При необходимост се добавят допълнителни редове! За физическите лица не се попълва ЕГН!)
І. Какво трябва да знаете при прехвърляне от един в друг доброволен пенсионен фонд (ДПФ)
1. Изборът на пенсионен фонд е личен и свободен
Вие можете свободно да прехвърляте натрупаните по индивидуалната Ви партида средства от лични 
вноски, без да сте длъжни да се съобразявате с препоръките на трети лица, а средствата от вноски на 
работодател или друг осигурител – само ако те не са предвидили ограничение за прехвърлянето им. 
Ограниченията за прехвърляне, направени от работодател, не се прилагат, ако осигурителният договор 
с работодателя или трудовото Ви правоотношение с него са прекратени.
Във връзка с прехвърлянето Ви в друг пенсионен фонд пенсионноосигурителните дружества, техните 
акционери, осигурителни посредници или други лица нямат право да Ви предоставят, да предлагат или 
да обещават под каквато и да е форма специални привилегии, подаръци, услуги или други облаги.
Процедурата за прехвърляне е подробно уредена в Наредба № 3 на КФН за реда и начина за промяна 
на участие и за прехвърляне на натрупаните средства на осигурено лице от един фонд за допълнително 
пенсионно осигуряване в друг съответен фонд, управляван от друго пенсионноосигурително дружество. 
Актуалният текст на наредбата можете да намерите на интернет страницата на КФН (www.fsc.bg).
2. Случаи, в които имате право да се прехвърлите
Вие имате право да се прехвърлите в друг ДПФ не повече от веднъж в рамките на една календарна 
година.
Вие можете да се прехвърлите независимо от периода на участие във фонда в следните случаи:
– при несъгласие с извършени промени в правилника му, ако подадете заявление за прехвърляне в 
тримесечен срок от личното Ви уведомяване или публикацията в 2 централни всекидневника, с изклю­
чение на случаите, когато тези промени произтичат от изменение в нормативната уредба;
– при преобразуване или прекратяване на пенсионноосигурителното дружество или на управлявания 
от него фонд, където сте осигурен. 
Също така Вие имате право веднъж в рамките на 1 календарна година да прехвърлите натрупаните 
от лични вноски средства на Вашия съпруг или на Ваши роднини по права линия до втора степен.
3. Подаване на заявлението и сключване на осигурителен договор или допълнително споразумение
Заявлението се подава в офис на пенсионноосигурителното дружество, управляващо фонда, в който 
желаете да преминете („новото“ дружество), чрез негов осигурителен посредник или в електронна форма. 
Когато заявлението се подава на хартиен носител, е необходимо подписът Ви върху първия му екземпляр 
да бъде нотариално заверен. Електронното заявление се подписва с квалифициран електронен подпис.
При промяна във Вашите имена или ЕГН, с които сте регистриран в пенсионния фонд, в който сте 
осигурен, в случай че не сте уведомили дружеството за промяната, е необходимо да приложите към 
заявлението заверени от Вас (при подадено електронно заявление – сканирани) копия от официалните 
документи, удостоверяващи  това обстоятелство:
– при промяна на ЕГН – удостоверителен документ от съответната служба ГРАО към Министерство­
то на регионалното развитие и благоустройството, обслужваща общината по постоянен адрес, или друг 
документ, съгласно действащото в страната законодателство;
– при промяна на имената – удостоверение за сключен граждански брак, съдебно решение (за развод, 
промяна на имена и др.), удостоверение за идентичност на имена или друг документ, съгласно действа­
щото в страната законодателство. 
Личната карта не е документ, удостоверяващ промяна в трите имена или ЕГН на осигуреното лице, и в 
тази връзка липсва необходимост и основание да се прилага копие от нея към заявлението за прехвърляне.
При прехвърляне на средства на Вашия съпруг или на Ваши роднини по права линия до втора степен 
е необходимо да приложите към заявлението собственоръчно заверени копия от документи, удостоверя­
ващи брачната или родствената връзка.