Държавен вестник, бр. 75, 2021 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
434 
P520                                                              ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ                                                                P520
Тази инструкция се прилага за органични пероксиди от клас 5.2 и самоактивиращи се вещества от клас 4.1. 
Опаковките, изброени по-долу, са разрешени, при условие че са изпълнени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3 и 
специалните разпоредби на 4.1.7. Методите на опаковане са определени от OP1 до OP8. Методите на опаковане, 
подходящи за отделните понастоящем определени органични пероксиди и самоактивиращи се вещества, са изброени 
в 2.4.2.3.2.3 и 2.5.3.2.4. Количествата, определени за всеки метод на опаковане, са максималните разрешени 
количества за опаковка. Разрешени са следните опаковки: 
(1)  Комбинирани опаковки с външни опаковки, съдържащи каси (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 и 
4H2), варели (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1G, 1H1, 1H2 и 1D), туби (3A1, 3A2, 3B1, 3B2, 3H1 и 3H2); 
(2)  Единични опаковки, състоящи се от варели (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1G, 1H1, 1H2 и 1D) и туби (3A1, 3A2, 3B1, 
3B2, 3H1 и 3H2); 
(3)  Композитни опаковки с пластмасови вътрешни съдове (6HA1, 6HA2, 6HB1, 6HB2, 6HC, 6HD1, 6HD2, 6HG1, 6HG2, 
6HH1 и 6HH2). 
Mаксимално количество на опаковка/пакет1 за методи на опаковане oP1 до oP8 
Начин на 
опаковане 
Mаксимално количество 
oP1 
oP21 
oP3 
oP41 
oP5 
 
oP6 
 
oP7 
oP8 
Максимална маса (kg) за твърди 
вещества и комбинирани опаковки (течни 
и твърди) 
0.5
0.5/10
5
5/25
25
50 
50 
4002
Максимално съдържание в литри за 
течности3 
0.5
–
5
–
30
60 
60 
2254
1 Ако са дадени две стойности, първата се прилага за максималната нетна маса на вътрешна опаковка, а втората-за 
максималната нетна маса на цялата опаковка. 
2 60 kg за туби/200 kg за кутии и 400 kg за твърди вещества в комбинирани опаковки с външни опаковки, съдържащи 
каси (4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H1 и 4H2) и с вътрешни опаковки от пластмаси или влакна с максимална нетна маса 25 kg. 
3 Вискозните течности се третират като твърди вещества, когато не отговарят на критериите, предвидени в 
определението за течности, представено в 1.2.1. 
4 60 L за туби. 
Допълнителни разпоредби: 
1  Метални опаковки, включително вътрешни опаковки на комбинирани опаковки и външни опаковки на комбинирани 
или композитни опаковки, могат да се използват само за методите на опаковане OP7 и OP8. 
2   В комбинирани опаковки стъклените съдове могат да се използват само като вътрешни опаковки с максимално   
съдържание 0,5 kg за твърди вещества или 0,5 L за течности. 
.3   В комбинирани опаковки, уплътнителните материали не трябва да са лесно запалими. 
4  Опаковката на органичен пероксид или самоактивиращо се вещество, която се изисква да носи допълнителен 
етикет за опасност ОТ ЕКСПЛОЗИЯ (образец № 1, виж 5.2.2.2.2), също трябва да съответства на разпоредбите, 
посочени в 4.1.5.10 и 4.1.5.11. 
 
ᇞ 
 
Глава 4.1 – Използване на опаковки, включително IBC и големи опаковки 
435 
P520 
 
 
 
  ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ (продължение)  
P520 
Специални разпоредби за опаковане: 
PP21 За някои самоактивиращи се вещества от типове B или C, ООН № 3221, 3222, 3223, 3224, 3231, 3232, 3233 и 
3234, трябва да се използва по-малка опаковка от тази, разрешена съответно чрез методите на опаковане OP5 или OP6 
(виж 4.1.7 и 2.4.2.3.2.3). 
PP22 ООН 3241, 2-бромо -2-нитропан -1,3-диол се опаковат в съответствие с метода на опаковане OP6. 
■  PP94 Много малки количества енергийни проби от раздел 2.0.4.3 могат да бъдат пренасяни съгласно ООН 3223 
или ООН 3224, когато е приложимо при условие че: 
.1 се използват само комбинирани опаковки с външна опаковка, състояща се от каси (4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 
4F, 4G, 4H1 и 4H2); 
.2 пробите се пренасят в микротитърни плаки или многотитърни плаки, изработени от пластмаса, 
стъкло, порцелан или каменина като вътрешна опаковка; 
.3 максималното количество за отделна вътрешна кухина не надвишава 0,01 g за твърди вещества или 0,01 ml за течности; 
.4 максималното нетно количество на външна опаковка е 20 g за твърди вещества или 20 ml за течности, а при 
смесени опаковки сумата от грамове и милилитри не надвишава 20; и 
.5 когато се използват сух лед или течен азот по избор като охладителна течност за мерки за контрол на качеството, са 
спазени изискванията на 5.5.3. Трябва да бъдат осигурени вътрешни опори за закрепване на вътрешните опаковки 
в първоначалното им положение. Вътрешната и външната опаковки трябва да поддържат целостта си на 
температурата на използвания хладилен агент, както и на температурите и налягането, които биха могли да 
възникнат, ако охлаждането се загуби. 
■  PP95 Малки количества енергийни проби от раздел 2.0.4.3 могат да бъдат превозвани съгласно ООН 3223 или ООН 3224, 
когато е приложимо при условие че: 
.1 външната опаковка се състои само от гофрирана дървесно-влакнеста плоскост от тип 4G с минимални размери 60 cm 
(дължина) на 40,5 cm (широчина) на 30 cm (височина) и минимална дебелина на стената 1,3 cm; 
.2 отделното вещество се съдържа във вътрешна опаковка от стъкло или пластмаса с максимален капацитет 
30 mL, поставени в матрица от разширяваща се полиетиленова пяна с дебелина най-малко 130 mm и 
плътност 18 ± 1 g/L; 
.3 в рамките на носителя от пяна вътрешните опаковки се отделят една от друга на минимално разстояние 40 
mm и от стената на външната опаковка на минимално разстояние 70 mm. Опаковката може да съдържа до 
два слоя от такива матрици от пяна, всеки от които съдържа до 28 вътрешни опаковки; 
.4 максималното съдържание на всяка вътрешна опаковка не надвишава 1 g за твърди вещества или 1 ml за 
течности; 
.5 максималното нетно количество на външна опаковка е 56 g за твърди вещества или 56 ml за течности, а при 
смесени опаковки сумата от грамове и милилитри не надвишава 56; и 
.6 когато се използват сух лед или течен азот по избор като охладителна течност за мерки за контрол на 
качеството, са спазени изискванията на 5.5.3. Трябва да бъдат осигурени вътрешни опори за закрепване на 
вътрешните опаковки в първоначалното им положение. Вътрешната и външната опаковки трябва да 
поддържат целостта си на температурата на използвания хладилен агент, както и на температурите и 
налягането, които биха могли да възникнат, ако охлаждането се загуби. 
P600 
 
 
 
  ИНСТРУКЦИИ ЗА ОПАКОВАНЕ 
 
 
 
P600 
Тази инструкция се прилага за ООН № 1700, 2016 и 2017. 
Разрешават се следните опаковки, при условие че са спазени общите разпоредби на 4.1.1 и 4.1.3: 
Външни опаковки: (1A1, 1A2, 1B1, 1B2, 1N1, 1N2, 1H1, 1H2, 1D, 1G, 4A, 4B, 4N, 4C1, 4C2, 4D, 4F, 4G, 4H2), 
отговарящи на нивото на ефективност на опаковъчна група II. Изделията се опаковат поотделно и се отделят 
един от друг, като се използват прегради, разделители, вътрешни опаковки или уплътнителни материали, за да 
се предотврати неволно изхвърляне при нормални условия на транспортиране. 
Максимална нетна маса: 75 kg