Държавен вестник, бр. 31, 2008 г., стр. 31

Б Р О Й  31
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  31
ягоди и малини, предназначени за преработка,
определено съгласно ал. 1, се намалява пропор-
ционално на размера на надвишаване.
Чл. 3. Земеделските стопани получават ди-
ректни плащания за производството на ягоди
и/или малини, които са предназначени за про-
изводство на един или повече продукти по при-
ложение № 1.
Г л а в а  в т о р а
УСЛОВИЯ ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ПРОИЗ-
ВОДИТЕЛИТЕ НА ЯГОДИ И МАЛИНИ,
ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА ПРЕРАБОТКА
Чл. 4. Земеделските стопани получават ди-
ректни плащания за производството на ягоди
и/или малини, предназначени за преработка,
когато:
1. са заявили площите за производство на
ягоди и/или малини, предназначени за прера-
ботка, по реда на Наредба № 107 от 2006 г. за
условията и реда за подаване на заявления по
схеми и мерки за подпомагане на площ (ДВ,
бр. 84 от 2006 г.) и заявените площи са с мини-
мален размер 0,1 ха;
2. са сключили договори за изкупуване на
ягоди и/или малини, предназначени за произ-
водство на продукти по приложение № 1, с одоб-
рени първи преработватели или изкупвачи на
територията на страната, или с признатата ор-
ганизация или група производители, в която
членуват;
3. одобрените изкупвачи или признатата
организация или група производители, които
са изкупили ягодите и/или малините, предназ-
начени за преработка, са сключили договор с
одобрен първи преработвател;
4. са приложили договорите по т. 2 и 3 към
заявлението по т. 1 в срока по чл. 4, ал. 1 от
Наредба № 107 от 2006 г. за условията и реда за
подаване на заявления по схеми и мерки за
подпомагане на площ;
5. реално са доставили на първите преработ-
ватели и/или изкупвачите договорените коли-
чества ягоди и малини, предназначени за пре-
работка;
6. при извършване на проверки на подадено-
то заявление Разплащателната агенция не е
установила нередности.
Г л а в а  т р е т а
РЕД ЗА ПОДПОМАГАНЕ НА ПРОИЗВОДИ-
ТЕЛИТЕ НА ЯГОДИ И МАЛИНИ, ПРЕДНАЗ-
НАЧЕНИ ЗА ПРЕРАБОТКА
Чл. 5. (1) Договорите по чл. 4, т. 3 трябва да
съдържат най-малко:
1. имената или наименованията и адресите
на страните по договора, както и на земеделс-
ките стопани, с които одобреният изкупвач или
признатата организация или група производи-
тели са сключили договор за изкупуване на ягоди
и/или малини;
2. количеството ягоди и/или малини, което
ще бъде доставено, както и размера на площи-
те, засадени с ягоди и/или малини, включител-
но номера на парцела от Системата за иденти-
фикация на земеделските парцели (СИЗП);
договорените количества ягоди и/или малини
трябва да бъдат не по-малки от минималните
количества на хектар, определени със заповед
на министъра на земеделието и продоволстви-
ето, за съответните площи;
3. размера на площите с ягоди и/или малини,
засадени от всеки земеделски стопанин, с кого-
то одобреният изкупвач или признатата орга-
низация или група производители са сключили
договор за изкупуване, включително номера на
парцела от СИЗП;
4. задължение на земеделския стопанин одоб-
реният изкупвач или признатата организация или
група производители реално да достави на пър-
вия преработвател договорените количества
ягоди и малини, предназначени за преработка;
5. задължение на първия преработвател да
произведе от договорените количества ягоди
и/или малини един или повече от продуктите,
посочени в приложение № 1.
(2) Земеделските стопани сключват с одоб-
рения първи преработвател или изкупвач или с
признатата организация или група производи-
тели отделни договори за изкупуване на ягоди
и малини.
Чл. 6. (1) Министърът на земеделието и про-
доволствието със заповед утвърждава минимал-
ните количества на хектар за доставка на ягоди
и/или малини, предназначени за преработка. За-
поведта се публикува в един централен ежед-
невник и на интернет страницата на Министер-
ството на земеделието и продоволствието.
(2) Земеделските стопани са длъжни да до-
ставят в изпълнение на сключените договори
количества продукти не по-малки от мини-
малните количества по ал. 1 за заявените от
тях площи.
(3) Разплащателната агенция може да раз-
реши на земеделските стопани да доставят ко-
личества ягоди и/или малини, по-малки от ми-
нималните количества по ал. 1, за заявените от
тях площи, ако докажат, че поради наличие на
форсмажорни обстоятелства не са могли да
произведат договорените количества. Разпла-
щателната агенция разрешава да бъдат доста-
вени по-малки количества, след като получи
необходимите доказателства за наличието на
форсмажорни обстоятелства.
(4) В случаите по ал. 3 земеделските стопа-
ни уведомяват Разплащателната агенция за на-
личието на форсмажорни обстоятелства в 3-дне-
вен срок от момента, в който са в състояние да
го направят, и представят доказателства за тях-
ното наличие в 10-дневен срок.
Чл. 7. Одобрените първи преработватели,
които са сключили договори за преработка на
ягоди и/или малини, представят в Министерст-