Държавен вестник, бр. 41, 2002 г., стр. 37

Б Р О Й  41
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  37
се издава ново приложение. При закриване на
пункт за обмяна приложението се връща в
Министерството на финансите.
(5) Временното удостоверение, удостовере-
нието за регистрация и приложенията към тях
се съставят в четири еднообразни екземпляра,
един от които се връчва или изпраща с обратна
разписка на регистрираното лице, вторият се
прилага към неговата партида, третият се съх-
ранява в общия архив на Министерството на
финансите, а четвъртият се изпраща в данъчно-
то подразделение по регистрацията на лицето.
(6) При издаване на ново удостоверение за
регистрация по ал. 1 или на ново приложение
по ал. 4 регистрираното лице е длъжно да вър-
не старото при получаване на новото.
Чл. 14. (1) Регистрацията се заличава при
прекратяване дейността на лицето като обмен-
но бюро, при заличаване от търговския регис-
тър на едноличен търговец или при прекратя-
ване на юридическото лице.
(2) При настъпване на някое от обстоятелст-
вата по ал. 1 регистрираното лице е длъжно да
уведоми Министерството на финансите в 7-дне-
вен срок, като към уведомителното писмо се
прилагат удостоверението за регистрация и
приложенията към него.
Г л а в а  т р е т а
ИЗИСКВАНИЯ КЪМ ДЕЙНОСТТА
НА ОБМЕННИТЕ БЮРА
Чл. 15. (1) За всяка сключена сделка обмен-
ните бюра са длъжни да издават бордеро в два
екземпляра—по едно за всяка от страните съг-
ласно приложение № 6, или разширен фиска-
лен бон, съдържащ реквизитите на бордерото.
(2) Бордерото или разширеният фискален бон
по предходните алинеи не съдържат ЕГН или
други идентификационни данни на клиента—
физическо лице, освен когато идентификация-
та е задължителна съгласно разпоредбите на
Закона за мерките срещу изпирането на пари.
Чл. 16. Регистрираните лица ежедневно из-
готвят във всеки пункт за обмяна регистрацио-
нен опис за всички сключени сделки съгласно
приложение № 7.
Чл. 17. (1) Обменните бюра обявяват на табло
в помещението за клиенти в пункта за обмяна:
1. трибуквените кодове на търгуваните валути
съгласно приложение № 20 към чл. 16, т. 17 и 26
и чл. 18, т. 17 и 26 от Наредба № 11 от 1998 г. за
реда за писмено деклариране на стоки пред мит-
ническите учреждения (обн., ДВ, бр. 2 от 1999 г;
изм. и доп., бр. 23, 51, 64, 72, 80 и 108 от 1999 г.;
бр. 4 и 66 от 2000 г.; попр., бр. 68 от 2000 г.; изм. и
доп., бр. 8 от 2001 г.; попр., бр. 9 от 2001 г. );
2. един курс купува и един курс продава за
всяка търгувана в пункта на обменното бюро
валута, съответно един курс купува и един курс
продава за търгуваните в пункта на обменното
бюро чекове в съответна валута;
3. телефони за контакти с оправомощен пред-
ставител на регистрираното лице и телефон на
съответното данъчно подразделение по место-
нахождение на пункта за обмяна.
(2) Курсовете по ал. 1, т. 2 се обявяват само
ако към момента на обявяването в пункта на
обменното бюро се осъществяват сделки със
съответната валута или чекове.
(3) Информацията на таблото по ал. 1 се
разполага по следния начин:
1. в колони от ляво на дясно в следния ред се
разполагат: трибуквените кодове за съответни-
те търгувани валути, котировките за съответ-
ните търгувани банкноти и котировките за тър-
гуваните чекове;
2. над колоните по т. 1 се изписват съответни-
те обозначения—“валути”, “банкноти”, “чекове”;
3. телефоните по ал. 1, т. 3 се изписват под
информацията по ал. 1, т. 1 и 2.
(4) Всички допълнителни условия на обмен-
ното бюро, които се отнасят до цената на сдел-
ката с валута в наличност, следва да бъдат вклю-
чени и отразени в обменния курс за тази сделка,
както е обявен на таблото.
(5) Информацията по предходните алинеи
следва да е изписана на чист едноцветен фон с
контрастен на него цвят, с един шрифт и с ед-
накви по размер букви и цифри. Информацията
трябва да бъде недвусмислена и да не въвежда
в заблуждение клиентите.
(6) Обменните бюра могат да поставят и на
други места табла, които отговарят на изисква-
нията по предходните алинеи и съдържат съ-
щата информация.
(7) Обменните бюра могат да поставят на
таблото по ал. 1 и 5 своето наименование и
обозначението “обменно бюро” на български
език и/или на чужд език.
Чл. 18. Регистрираните лица поставят на
видно място във всеки пункт за обмяна прило-
жението по чл. 13, ал. 4.
Чл. 19. (1) Служителите са длъжни при кон-
кретно запитване от страна на клиент да нап-
равят изчерпателно представяне на условията
по обмяната на валута в наличност и котиров-
ките на чуждестранните валути към лева, по-
сочени в таблото по чл. 17, касаещи съответ-
ното питане.
(2) Забранява се на служителите в пунктове-
те за обмяна да предоставят на клиентите по
своя инициатива каквато и да е информация
или препоръки, свързани с информацията на
таблото по чл. 17.
Чл. 20. (1) Сделката по обмяна на валута в
наличност се счита за завършена с фактическо-
то предаване на валутата или левовете от об-
менното бюро на клиента.
(2) Обменните бюра са длъжни да поставят
на видно място в пунктовете за обмяна инфор-
мация за правото на клиента на рекламация при
констатирани от него липси или дефекти на
банкнотите, което той може да предяви след
завършване на сделката и преди напускане на
обекта. В този случай обменните бюра са длъж-
ни незабавно да отстранят недостатъка.
Чл. 21. В края на всеки работен ден обмен-
ните бюра могат да задържат в касата на всеки
отделен пункт левове и чуждестранна валута в
наличност на обща стойност до 20 000 лв.