Държавен вестник, бр. 34, 2007 г., стр. 40

С Т Р .  40
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  34
Раздел 7
Придвижване и транспорт
1) Всички МС, ВКП и личният състав на
чуждестранните представителства за контакт,
международните консултанти и доставчици в
обема, необходим за изпълнение на договорите
им, ще се ползват заедно с техните превозни,
плавателни и въздухоплавателни средства и
оборудване със свобода на придвижване без
закъснение на територията на Ирак. Тази сво-
бода, доколкото е практически възможно пред-
вид голямото движение на личен състав, стоки,
превозни или въздухоплавателни средства през
летищата или железопътните линии или пъти-
щата, използвани за общо придвижване в Ирак,
ще бъде координирана с правителството. Пра-
вителството ще предоставя на МС, когато е
възможно, карти и друга информация относно
разположението на минни полета и други опас-
ности и препятствия.
2) Превозните, плавателните и въздухопла-
вателните средства няма да бъдат предмет на
регистрация, лицензиране или проверки от пра-
вителството, имайки предвид това, че превоз-
ните, плавателните и въздухоплавателните сред-
ства на доставчиците ще имат съответната зас-
траховка за щети на трети лица.
3) Всички МС, ВКП и личният състав на
чуждестранните представителства за контакт,
международните консултанти и доставчици в
обема, необходим за изпълнение на догово-
рите им, заедно с техните превозни, плава-
телни и въздухоплавателни средства могат да
използват пътища, мостове, канали и други
водни пътища, пристанищни съоръжения,
летища и въздушното пространство, без да
заплащат данъци, такси или други сборове,
включително такси за кацане и акостиране,
паркиране, пилотаж, навигация и прелитане,
включително транзитно прелитане, и други
подобни такси. Освобождаването от такси
няма да се отнася за поискани и получени
услуги, които се заплащат по тарифи, най-
благоприятни за МС, ВКП, чуждестранните
представителства за контакт, международни-
те консултанти и доставчици.
4) Командирът на силите ще координира със
съответните институции на правителството
правилата и процедурите за управление на ирак-
ското въздушно пространство за гражданско
въздухоплаване и ще управлява системата за
въздушен трафик за цялото военно и граждан-
ско въздухоплаване. Командирът на силата ще
контролира въздушното пространство, необхо-
димо за военни операции в Ирак, с цел недопус-
кане на конфликт при използване на простран-
ството за граждански и военни цели. Команди-
рът на силата ще предаде на съответните пра-
вителствени институции гражданския контрол
на въздушното пространство над Ирак по на-
чин, гарантиращ безопасността и ефективност-
та на функционирането на системата за управ-
ление на въздушния трафик, изискванията за
сигурност и иракските национални способнос-
ти за контрол над иракското национално въз-
душно пространство, не по-късно от напускане-
то на МС на Ирак.
Раздел 8
Мита и акцизи
1) МС могат да разкриват, поддържат и из-
ползват магазини, обменни бюра и обекти за
отмора и възстановяване в техните щабове,
лагери и постове, за нуждите на личния състав
на МС, както и по решение на командира на
силата—за нуждите на други лица, които не са
с иракско гражданство и които попадат под
разпоредбите на тази заповед, но не са нает
местен персонал. Тези магазини, обменни бюра
и обекти за отмора и възстановяване могат да
предлагат стоки за консумация и други артику-
ли. Командирът на силата ще предприеме всич-
ки необходими мерки с цел да бъде предотвра-
тена злоупотреба с тези магазини, обменни бюра
и обекти за отмора и възстановяване и продаж-
ба или препродажба на посочените стоки на
лица, които не принадлежат към личния състав
на МС. Командирът на силата ще отговаря на
всяко запитване от правителството, отправено
по отношение на тези обекти.
2) МС, ВКП и чуждестранните представи-
телства за контакт, международните консултан-
ти и доставчиците могат:
а) да внасят оборудване, провизии, припаси,
горива, технологии и други стоки и услуги, вклю-
чително контролирани вещества, които са пред-
назначени за тяхно изключително и служебно
ползване или договорно използване и за МС с
цел препродаване в магазини, обменни бюра и
обекти за отмора и възстановяване, без мита
или други ограничения и без да бъдат подлага-
ни на проверки, лицензиране, разрешение, дру-
ги ограничения, такси, митнически сборове и
други подобни;
б) да реекспортират неизразходвани прови-
зии, стоки, горива, технологии и други стоки и
оборудване, включително контролирани вещес-
тва, без да бъдат подлагани на проверки, ли-
цензиране, разрешение, други ограничения,
такси, митнически вземания и други подобни,
или по друг начин да използват гореизброените
по ред и условия, утвърдени от компетентните
правителствени власти.
3) С правителството ще бъде съгласувана
ефективна процедура, включително докумен-
тация, за улесняване на внос, митническо осво-
бождаване, трансфер или износ.
4) МС, ВКП, чуждестранните представи-
телства за контакт, международните консул-
танти и доставчиците ще се подчиняват на за-
конодателството на Ирак по отношение на
митническия режим и обмяната на валута
относно личната им собственост, която не е