Държавен вестник, бр. 3, 2010 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  3
Чл. 56. (1) Министърът на финансите съгла­
сува с министъра на икономиката, енергетиката 
и туризма размера на средствата по чл. 50, 
ал. 3 и чл. 92, ал. 4 от Закона за безопасно 
използване на ядрената енергия, за които да се 
отнася съответната сума на лихвата, начислена 
по депозитите в Българската народна банка, 
по реда на § 21, ал. 19 от преходните и заклю­
чителните разпоредби на Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2010 г.
(2) Лихвата по ал. 1 се превежда по смет­
ките на фонд „Извеждане от експлоатация на 
ядрени съоръжения“ и фонд „Радиоактивни 
отпадъци“ за сметка на приходите от лихви по 
централния бюджет.
(3) Начисляването и превеждането на лих­
вите по ал. 1 и 2 се извършва тримесечно в 
рамките на бюджетната година.
Чл. 57. По предложение на министъра на 
финансите предвидените в централния бюджет 
за 2010 г. средства за обучение, квалификация 
и професионална подготовка в областта на 
публичните финанси на служителите от адми­
нистрацията се предоставят по реда на чл. 34, 
ал. 2 от Закона за устройството на държавния 
бюджет по бюджета на Министерството на 
финансите за дейността на Школата по пуб­
лични финанси.
Чл. 58. (1) Средствата за присъща на държав­
ните висши училища научна или художествено­
творческа дейност се предоставят в зависимост 
от постигнатите резултати и при условията и по 
реда на Наредба № 9 от 2003 г. за условията и 
реда за планиране, разпределение и разходване 
на средствата, отпускани целево от държавния 
бюджет за присъщата на висшите училища 
научна или художественотворческа дейност 
(обн., ДВ, бр. 73 от 2003 г.; изм. и доп., бр. 16 
от 2008 г. и бр. 74 от 2009 г.).
(2) Министърът на финансите по предложе­
ние на министъра на образованието, младежта и 
науката след 30 юни 2010 г. може да извършва 
промени на средствата по ал. 1 между държав­
ните висши училища на базата на извършена 
оценка на резултатите от научната дейност.
Чл. 59. Министърът на финансите съгласу­
вано с министъра на отбраната да определи 
механизъм за изплащане на задълженията на 
Министерството на отбраната през 2010 г. по 
договорите за модернизация на въоръжените 
сили, свързани с изпълнението на съюзническите 
задължения на Република България.
Чл. 60. (1) Средствата, изразходвани за 
пътни разходи за участие на делегати на Бъл­
гарската народна банка в заседания на работ­
ните формати на Съвета на Европейския съюз, 
които попадат в обхвата на Решение 31/2008 
на Генералния секретар на Съвета/Върховния 
представител за Общата външна политика и 
политика на сигурност относно възстановяване 
на пътни разходи за делегати на членовете на 
Съвета, се възстановяват в двумесечен срок 
на Българската народна банка от централния 
бюджет след извършване на проверка от Гене­
ралния секретариат на Съвета на декларира­
ните от Република България и подлежащи на 
възстановяване пътни разходи за съответната 
бюджетна година.
(2) Превеждането на средствата по ал. 1 се 
отразява в увеличение на разходите на цен­
тралния бюджет.
Чл. 61. (1) Утвърждава разпределението на 
средствата по § 55 от преходните и заключи­
телните разпоредби на Закона за държавния 
бюджет на Република България за 2010 г. съ­
гласно приложение № 6.
(2) Министърът на образованието, младежта 
и науката до 31 март 2010 г. да предложи на Ми­
нистерския съвет за одобряване националните 
програми за развитие на средното образование.
(3) Министърът на финансите по предложе­
ние на министъра на образованието, младежта 
и науката след 30 юни 2010 г. може да прави 
компенсирани промени в разпределението, 
утвърдено с ал. 1.
Чл. 62. (1) Министърът на финансите по 
предложение на министъра на образованието, 
младежта и науката извършва корекции на 
субсидиите за държавните висши училища по 
и между елементите, определени в чл. 91, ал. 1 
от Закона за висшето образование.
(2) Корекциите на субсидията за издръжка 
на обучението се извършват при запазване на 
еднакъв базов норматив за всички държавни 
висши училища и за всички професионални 
направления.
(3) Допълнителните субсидии на държав­
ните висши училища, които се предоставят 
на основание и по ред, различни от чл. 91 от 
Закона за висшето образование, и не пред­
ставляват елемент на субсидията по чл. 91, 
ал. 1 от същия закон, се отразяват по отделен 
елемент – „Допълнителни субсидии“.
Чл. 63. (1) При внос на стоки и услуги в 
изпълнение на междуправителствени кредитни 
и клирингови спогодби и протоколи, от които 
произтичат разплащания с бюджета, министърът 
на финансите одобрява на фирмите вносителки 
коефициент за преизчисляване на преводните 
и клиринговите рубли в левове в размер не 
по-малък от 0,45 лв. за една преводна или 
клирингова рубла.
(2) За митнически оценки на природния 
газ, доставен в погашение на задълженията 
на Русия и Украйна по Споразумението за 
сътрудничество в усвояването на Ямбургското 
газово находище и строителството на газопро­
вода Ямбург – Западна граница на СССР, през 
2010 г. се прилага коефициент 0,45 лв. за една 
преводна рубла – условна разчетна единица 
по споразумението и протоколите към него.
Чл. 64. (1) Средствата с произход от ос­
татъчните салда от клирингови и бартерни 
междуправителствени споразумения могат да 
се ползват за капиталови разходи по реда на 
Закона за устройството на държавния бюджет.
(2) Остатъчните салда от конвертируемите 
валутни наличности към 31 декември 2009 г. в 
задграничните представителства на Република