Държавен вестник, бр. 30, 2014 г., стр. 41

БРОЙ  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  41  
e) да посочва в какво качество притежа­
телят има право на защита по Конвенциите 
и Протокола;
f) да носи снимка на притежателя, както 
и неговия подпис или пръстов отпечатък, 
или и двете;
g) да носи печата и подписа на компетент­
ния орган;
h) да посочва датата на издаване и датата 
на изтичане на валидността на картата;
i) да посочва, доколкото е възможно, 
кръвната група на притежателя на обратната 
страна на картата.
2. Картата за самоличност е еднаква за 
цялата територия на всяка Високодоговаряща 
страна и доколкото е възможно, е еднотипна 
за всички участващи в конфликта страни. 
Участващите в конфликта страни могат да се 
ръководят от съставения на един език модел, 
показан на фигура 1. При започване на военни 
действия същите си предават взаимно образец 
на модела, който използват, ако този модел се 
различава от показания на фигура 1. Картата 
за самоличност се изготвя по възможност в 
два екземпляра, като единият се пази от из­
даващия орган, който следва да има контрол 
върху издадените от него карти.
3. При никакви обстоятелства постоянният 
цивилен санитарен и богослужебен персонал 
не може да бъде лишаван от картата си за 
самоличност. В случай на загуба на карта 
нейният притежател има право да получи 
дубликат.
Член 3 – Карта за самоличност за временен 
цивилен санитарен и богослужебен персонал
1. Картата за самоличност на временен 
цивилен санитарен и богослужебен персонал 
следва по всяка възможност да е аналогич­
на на картата, предвидена в член 2 от този 
правилник. Участващите в конфликта страни 
могат да се ръководят от модела, показан на 
фигура 1.
2. Ако обстоятелствата възпрепятстват 
предоставянето на временния цивилен сани­
тарен и богослужебен персонал на карта за 
самоличност, аналогична на тази, описана в 
член 2 от този правилник, този персонал може 
да бъде снабден с удостоверение, подписано 
от компетентния орган, което удостоверява, 
че лицето, на което се издава, е назначено 
на служба като временен персонал, и което 
посочва, при възможност, продължителността 
на това назначение и правото му да носи отли­
чителната емблема. Удостоверението следва да 
посочва името и датата на раждане на прите­
жателя (или при липса на такава – възрастта 
му към момента на издаване на удостоверени­
ето), функцията и идентификационния номер, 
ако има такъв. То носи неговия подпис или 
пръстов отпечатък, или и двете.
Лицева страна
(Място, запазено за наименовани-
ето на страната и на органа, който 
издава настоящата карта)
КАРТА ЗА САМОЛИЧНОСТ
на ПОСТОЯНЕН цивилен  санитарен
персонал
ВРЕМЕНЕН
 богослужебен
Име ........................................................................................
..................................................................................................
Дата на раждане (или възраст) ......................................
Идентификационен № (ако има такъв) ........................
Притежателят на тази карта е под закрилата на Же­
невските конвенции от 12 август 1949 г. и на Допъл­
нителния протокол към Женевските конвенции от 
12 август 1949 г. относно защитата на жертвите при 
международни въоръжени конфликти (Протокол I) в 
качеството си на ……….............................................................
………………................................................................................. 
Дата на издаване ………………...  	
Карта № ……………...
	
Подпис на органа,
	
издаващ картата
Изтича на (дата) ….................………………………….………………
Обратна страна
Ръст ................
Очи ................
Коса .................
Други отличителни белези или данни:
....................................................................................
...................................................................................
....................................................................................
СНИМКА НА ПРИТЕЖАТЕЛЯ
Печат
Подпис на притежателя 
или отпечатък от палеца 
му, или и двете
Фигура 1. Образец на карта за самоличност (формат: 74 мм x 105 мм).