Държавен вестник, бр. 53, 2006 г., стр. 5

Б Р О Й  53
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  5
Г л а в а  п е т а
ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА ВЗЕМАНИЯ
И ЗАДЪЛЖЕНИЯ
Чл. 16. (1) Кредиторът може да прехвърли
вземанията си срещу потребителя на друго лице
само при условие че договорът за потребител-
ски кредит предвижда такава възможност.
(2) Когато кредиторът прехвърли вземания-
та си по договора за потребителски кредит на
друго лице, потребителят има право да направи
спрямо това лице всички възражения, които има
към първоначалния кредитор, включително
възраженията за прихващане.
(3) Недействителна е всяка клауза по дого-
вора за потребителски кредит, която изключва
или ограничава правото на потребителя по ал. 2.
Чл. 17. (1) Договорът за потребителски кре-
дит не е пречка потребителят да търси правата
си от доставчика на стоките или услугите, заку-
пени чрез използване на кредита, когато стоки-
те или услугите не са доставени на потребите-
ля, доставени са частично или не съответстват
на договора за продажба или доставка.
(2) При предоставяне на кредит за придоби-
ване на стоки или услуги потребителят има
право да иска от кредитора обезщетение, пред-
ставляващо разликата между договореното и
реално доставеното, когато са налице едновре-
менно следните условия:
1. потребителят е получил кредит за придо-
биване на стока или услуга от лице, различно от
продавача или доставчика;
2. между кредитора и продавача на стоката
или доставчика на услугата е сключено предва-
рително споразумение, според което кредити
за придобиване на предлаганите от продавача
или доставчика стоки и услуги ще бъдат пре-
доставяни единствено от този кредитор;
3. потребителят е получил кредит в рамките
на споразумението по т. 2;
4. стоките или услугите, за придобиването
на които е получен кредитът, не са доставени
на потребителя, доставени са частично или
не съответстват на договора за продажба и за
доставка, и
5. потребителят е предявил правото си на
обезщетение към доставчика, но не е бил удов-
летворен.
(3) Алинея 2 не се прилага за доставка на
стоки или услуги на стойност, по-малка от 400 лв.
Г л а в а  ш е с т а
ИЗПЪЛНЕНИЕ НА ДОГОВОРА ЗА ПОТРЕ-
БИТЕЛСКИ КРЕДИТ. ОБЕЗПЕЧАВАНЕ НА
ВЗЕМАНИЯТА НА КРЕДИТОРА
Чл. 18. (1) Потребителят има право да из-
пълни предсрочно задълженията си по догово-
ра за потребителски кредит.
(2) Предсрочното погасяване на кредита
води до съответно намаляване на лихвата и
на разходите по кредита, включени в стой-
ността на кредита, съответстващи на перио-
да, през който потребителският кредит няма
да се използва. Кредиторът не може да отка-
же да приеме предсрочно погасяване на кре-
дита от потребителя.
(3) В случаите по ал. 1 дължимите от потре-
бителя разходи, които са предвидени в догово-
ра за потребителски кредит, не могат да надви-
шават тримесечния еквивалент на годишния
процент на разходите по потребителския кре-
дит върху остатъка от кредита.
Чл. 19. (1) При забава на потребителя кре-
диторът има право само на лихва за времето на
забавата.
(2) Когато потребителят забави дължимите
от него плащания по кредита, обезщетението за
забава не може да надвишава законната лихва.
(3) Кредиторът не може да откаже да приеме
частично плащане на потребителския кредит.
Чл. 20. (1) Потребителят не може да бъде
задължаван да гарантира потребителския кре-
дит чрез издаване на запис на заповед или ме-
нителница.
(2) Когато задълженията на потребителя по
договора за потребителски кредит са гаранти-
рани чрез издаване на запис на заповед или
менителница, след всяко плащане те трябва
незабавно да бъдат привеждани в съответствие
с остатъка по задължението.
(3) При погасяване на задължението на пот-
ребителя кредиторът е длъжен незабавно да
върне издадения запис на заповед или мени-
телница.
(4) Кредиторът отговаря за всички вреди,
причинени на потребителя вследствие на не-
спазване на изискванията на ал. 1, 2 и 3.
(5) Кредиторът няма право да превалутира
служебно кредита, съответно остатъка от кре-
дита.
Г л а в а  с е д м а
ГОДИШЕН ПРОЦЕНТ НА РАЗХОДИТЕ
ПО КРЕДИТА
Чл. 21. (1) Годишният процент на разходи-
те по кредита представлява общата стойност
на кредита за потребителя, изразена като го-
дишен процент от сумата на предоставения
кредит.
(2) При изчисляване на годишния процент
на разходите по кредита не се включват:
1. разходите, които потребителят трябва да
заплати за неизпълнение на задълженията си
по договора за потребителски кредит;
2. разходите, различни от покупната цена на
стоката или услугата, които потребителят за-
плаща при покупката на стока или предоставя-
не на услуга, независимо от това, дали покупка-
та се извършва в брой или чрез предоставяне на
кредит;
3. разходите за извършване на превода на
средства и за поддържането на банкови сметки,
предназначени да обслужват погасяването на