Държавен вестник, бр. 50, 2016 г., стр. 30

СТР.  30	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  50
ществуващи или бъдещи международни 
споразумения или други договорености 
между засегнатите страни или други 
правни инструменти, които са свързани 
със сътрудничество по данъчни въпроси.
2. Независимо от алинея 1 тези страни, 
които са държави – членки на Европей-
ския съюз, могат да прилагат в своите 
взаимоотношения възможностите за 
сътрудничество, предвидени от Кон-
венцията, доколкото те позволяват по-
широко съдействие от възможностите, 
предлагани от приложимите правила на 
Европейския съюз.
Член 28 – Подписване и влизане в сила на 
Конвенцията
1. Тази Конвенция е открита за подписване 
от държавите – членки на Съвета на 
Европа, и държавите – членки на ОИСР. 
Тя подлежи на ратификация, приемане 
или одобрение. Инструментите за ра-
тификация, приемане или одобрение се 
депозират при един от Депозитарите.
2. Тази Конвенция влиза в сила в първия 
ден от месеца, следващ изтичането на 
период от три месеца след датата, на 
която пет държави са изразили своето 
съгласие да бъдат обвързани от Конвен-
цията в съответствие с разпоредбите на 
алинея 1.
3. По отношение на която и да е дър-
жава – членка на Съвета на Европа, 
или която и да е държава – членка на 
ОИСР, която впоследствие изрази своето 
съгласие да бъде обвързана от нея, Кон-
венцията влиза в сила от първия ден на 
месеца, следващ изтичането на период 
от три месеца след датата на внасяне на 
инструмента за ратификация, приемане 
или одобрение.
4. Всяка държава – членка на Съвета на 
Европа, или всяка държава – членка на 
ОИСР, която стане страна по Конвенци-
ята след влизането в сила на Протокола 
за изменение на тази Конвенция, открит 
за подписване на 27 май 2010 г. („Прото-
колът от 2010 г.“), е страна по Конвен-
цията с измененията в нея съгласно този 
Протокол, освен ако тя изрази различно 
намерение в писмено съобщение до един 
от Депозитарите.
5. След влизането в сила на Протокола от 
2010 г. всяка държава, която не е държа-
ва – членка на Съвета на Европа или на 
ОИСР, може да поиска да бъде поканена 
да подпише и ратифицира тази Конвенция 
с измененията, внесени от Протокола от 
2010 г. Всяко искане в този смисъл се 
отправя до един от Депозитарите, който 
го предава на страните. Депозитарят 
информира също и Комитета на мини-
стрите на Съвета на Европа и Съвета 
на ОИСР. Решението да бъдат поканени 
държави, които са поискали да станат 
страна по тази Конвенция, се взима с 
консенсус от страните по Конвенцията 
чрез координиращия орган. По отноше-
ние на всяка държава, която ратифицира 
Конвенцията с измененията, внесени с 
Протокола от 2010 г., в съответствие с 
тази алинея, Конвенцията влиза в сила 
на първия ден от месеца, следващ из-
тичането на период от три месеца след 
датата на внасяне  на инструмента за 
ратификация при един от Депозитарите.
6. Разпоредбите на тази Конвенция с изме-
ненията, внесени с Протокола от 2010 г., 
имат действие спрямо административно 
сътрудничество, което се отнася за да-
нъчни периоди, започващи на или след 
1 януари на годината, следваща годината, 
в която Конвенцията с измененията, 
внесени с Протокола от 2010 г., е влязла 
в сила по отношение на дадена страна, 
или когато няма данъчен период, спрямо 
административно сътрудничество, което 
се отнася за наложен данък на или след 
1 януари на годината, следваща тази, в 
която Конвенцията с измененията, внесе-
ни с Протокола от 2010 г., е влязла в сила 
по отношение на дадена страна. Всеки 
две или повече страни могат взаимно да 
се договорят, че Конвенцията с измене-
нията, внесени с Протокола от 2010 г., 
има действие спрямо административно 
сътрудничество, свързано с по-ранни 
данъчни периоди или наложен данък.
7. Независимо от алинея 6 за данъчни 
въпроси, които включват умишлено 
поведение, което подлежи на преслед-
ване съгласно наказателните закони на 
запитващата страна, разпоредбите на 
тази Конвенция с измененията, внесени 
с Протокола от 2010 г., имат действие от 
датата на влизане в сила по отношение 
на една страна за по-ранни данъчни 
периоди или наложен данък.
Член 29 – Териториално приложение на 
Конвенцията
1. Всяка държава може в момента на 
подписване или когато внася своя ин-
струмент за ратификация, приемане или 
одобрение, да посочи територията или 
териториите, спрямо които се прилага 
тази Конвенция.
2. Всяка държава може на по-късна дата 
с декларация, адресирана до един от 
Депозитарите, да разшири приложението 
на тази Конвенция спрямо която и да е 
друга територия, посочена в деклараци-­