Държавен вестник, бр. 22, 2005 г., стр. 31

Б Р О Й  22
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  31
1.5.  превоз на живи животни в специално
построени или трайно преобразувани превозни
средства за такъв вид превози;
1.6.  превоз на резервни части и провизии за
кораби и самолети;
1.7. превоз на товари, предназначени за оказ-
ване на спешна помощ и по-специално при при-
родни бедствия и за хуманитарна помощ;
1.8. превоз на произведения и предмети на
изкуството за панаири и изложби или за нетър-
говски цели;
1.9. превоз за нетърговски цели на реквизит,
принадлежности и животни до или от театрал-
ни, музикални, филмови, спортни или циркови
представления, както и тези, предназначени за
радиозаписи или за филмова или телевизионна
продукция;
1.10. първият пробег на новозакупени нена-
товарени моторни превозни средства;
1.11. превоз на тленни останки;
1.12. началният и крайният етап от между-
народния придружаван комбиниран транспорт,
извършван по шосе, при условие съответно, че
е използван най-близкият до пункта на товаре-
не или разтоварване подходящ железопътен
терминал или речното или морското пристани-
ще за товарене и разтоварване е разположено
на не повече от 150 км от пункта на товарене и
разтоварване на стоките;
1.13. превоз на покъщнина при преселване;
1.14. пощенски превози;
1.15  превоз за собствена сметка.
2. Превозът на лесноразвалими продукти е
подчинен на система от разрешителни—без
квота.
3. Създадената съгласно член 15 на тази спо-
годба Смесена комисия може да освободи от
задължение за разрешително и други превози,
като взима предвид естеството им или место-
назначението им.
4. Превозите, извършвани от предприятия
със специален персонал и оборудване за опре-
делена цел, са предмет на специална система от
разрешителни—без квота, формата и условия-
та за използването на които се определят от
Смесената комисия съгласно член 15.
Член 9
Условия за разрешителните
1. Компетентните органи на договарящите
страни си разменят всяка година договорения
брой празни формуляри на разрешителни.
Разрешителните се издават на местните пре-
возвачи от компетентните органи или от ин-
ституцията, оторизирана от съответния компе-
тентен орган.
2. Разрешителните се издават на името на
превозвача и не се преотстъпват на трета страна.
3. Два вида разрешителни могат да бъдат
издавани:
а) разрешителни, валидни само за едно пъ-
туване отиване и връщане; или
б) разрешителни, валидни за период от вре-
ме; смесената комисия  решава броя разрешени
пътувания, които могат да се извършат с всяко
едно от тези разрешителни.
4. Разрешителните могат да бъдат използва-
ни само от едно превозно средство за определе-
ния случай. Разрешителните са с валидност до
31 януари на следващата календарна година. В
случай на комбинация от превозни средства
моторното превозно средство е определящият
фактор при издаване на разрешителни или ос-
вобождаване от разрешително.
5. Смесената комисия съгласно член 15 на
тази спогодба определя броя и вида разреши-
телни съгласно член 7, които всяка година се
разменят между договарящите страни, както и
всички други условия, регулиращи издаването
на разрешителни.
Р а з д е л  IV
ОБЩИ ПОЛОЖЕНИЯ
Член 10
Облагане с такси
1. Следните случаи се освобождават от мита
и данъци и от всички такси и налози:
—горивото, което се съдържа в резервоара
на превозните средства по време на влизането
им на територията на другата договаряща стра-
на, при условие че това е резервоарът, монти-
ран от производителя на въпросното превозно
средство;
—горивото, което се съдържа в депозитари-
те на ремаркетата и полуремаркетата, което е
необходимо за функционирането на охладител-
ните системи;
—смазочни материали в количества, необ-
ходими за пътуването;
—резервни части и инструменти, необходи-
ми за поправка на превозното средство, което
се е повредило, докато е извършвало междуна-
роден автомобилен превоз; резервните части,
които се заменят, трябва да бъдат реекспорти-
рани или унищожени под контрола на компе-
тентните митнически власти на другата дого-
варяща страна.
2. Превозите, разгледани в тази спогодба, са
обект на заплащане на магистрални и пътни
такси за използването на пътната мрежа или
мостовете в страната домакин на базата на
принципа за недискриминация. Смесената ко-
мисия, определена в член 15, би могла да осво-
бождава определени превози от заплащане на
пътни такси.
Член 11
Маси и размери
1. Максимално допустимата маса, натовар-
ването на ос и размерите на превозните сред-
ства не трябва да надвишават записаните в ре-
гистрационните документи, нито горните до-
пустими граници, които са в сила в страната
домакин.