Държавен вестник, бр. 77, 2008 г., стр. 50

С Т Р .  50
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  77
Чл. 47. (1) В случаите на неизпълнение на
задълженията по чл. 42, 44 или 50 РА писмено
предупреждава ползвателя за констатираното
неизпълнение и санкциите, които се налагат за
този случай.
(2) Ползвателят на помощта може да от-
страни нередовностите по ал. 1 в едномесечен
срок. В случай на отстраняване на нередовнос-
тите в срок ползвателят не се санкционира.
(3) В случай на неизпълнение на задължени-
ята в срока по ал. 2 ползвателят дължи връщане
на получената помощ заедно със законната
лихва върху нея.
Чл. 48. (1) Страните по договора не отгова-
рят за неизпълнение на задълженията, в слу-
чай че неизпълнението се дължи на форсма-
жорни обстоятелства по смисъла на § 1, т. 27
и при спазване на условията на този член.
(2) Ползвателят на помощта или упълномо-
щено от него лице е длъжен писмено да уведо-
ми РА за възникването на форсмажорни обсто-
ятелства и да приложи достатъчно доказателс-
тва във връзка с това в срок до 10 работни дни
от датата, на която ползвателят на помощта
или упълномощеното лице е в състояние да го
направи.
Г л а в а  п е т а
ОСИГУРЯВАНЕ НА ПУБЛИЧНОСТ
Чл. 49. (1) С цел осигуряване на публичност
и прозрачност най-малко веднъж на три месеца
РА публикува на електронната си страница
следната информация за всеки одобрен проект
по мярка “Разнообразяване към неземеделски
дейности” от ПРСР 2007—2013 г.:
1. наименование на ползвателя на помощта;
2. вид на подпомаганите дейности;
3. общ размер на одобрената финансова по-
мощ по проекта.
 (2) С цел осигуряване на публичност и проз-
рачност най-малко веднъж на три месеца РА
публикува на електронната си страница след-
ната информация за всеки проект, по който е
извършено плащане по мярка “Разнообразява-
не към неземеделски дейности”:
1. пълното регистрирано юридическо наи-
менование на ползвателя на помощта;
2. общината, в която ползвателят на по-
мощта живее или е регистриран, и пощенския
код;
3. общата сума на публично финансиране,
получена от ползвателя на помощта за съот-
ветната финансова година, която включва как-
то вноски на Общността, така и национални
вноски;
4. вид на подпомаганите дейности;
5. информация за сбора от сумите, изплате-
ни за предходната година от Европейския фонд
за гарантиране на земеделието и Европейския
земеделски фонд за развитие на селските райо-
ни, за всеки ползвател на финансова помощ;
6. валутата, в която тези суми са били по-
лучени.
(3) Данните на ползвателя на помощта се
публикуват в съответствие с Регламент (ЕО)
№ 1290/2005 на Съвета от 21 юни 2005 г. относ-
но финансирането на Общата селскостопанс-
ка политика (ОВ, L 209, 11.8.2005 г., и Българ-
ско специално издание: глава 03, том 80) (Рег-
ламент (ЕО) № 1290/2005) и Регламент (ЕО)
№ 259/2008 на Комисията от 18 март 2008 г. за
установяване на подробни правила за прилага-
не на Регламент (ЕО) № 1290/2005 относно
публикуването на информация за получатели-
те на средства от Европейския фонд за гаран-
тиране на земеделието (ЕФГЗ) и Европейския
земеделски фонд за развитие на селските ра-
йони (ЕЗФРСР) (ОВ, L 76, 19.03.2008 г.) (Рег-
ламент (ЕО) № 259/2008) и могат да бъдат об-
работени от органите за финансов контрол и
от следствените органи на общностите и на дър-
жавите членки с цел защита на финансовите
интереси на общностите.
Чл. 50. (1) Ползвателят на помощта се за-
дължава след извършване на окончателно пла-
щане по проект по реда на тази наредба за срок
5 години от сключване на договора за отпуска-
не на финансова помощ да постави и поддържа
на видно място табела с информация за подпо-
магане на дейността му от ЕЗФРСР, когато е
одобрен за финансова помощ с обща стойност
на проекта над левовата равностойност на 50 000
евро—на мястото/местата, където се извършва
инвестицията.
(2) Ползвателят на помощта се задължава
след извършване на окончателно плащане по
проект по реда на тази наредба за срок 5 години
от сключване на договора за отпускане на фи-
нансова помощ да постави и поддържа на вид-
но място билборд с информация за подпомага-
не на дейността му от ЕЗФРСР, когато е одоб-
рен за финансова помощ за извършване на ин-
вестиции в областта на инфраструктурата, с
обща стойност на проекта над левовата равнос-
тойност на 500 000 евро—на мястото/местата,
където се извършва инвестицията.
(3) Табелата или билбордът по ал. 1 и 2 съ-
държа описание на проекта/дейността, която
се подпомага, знамето на Европейския съюз с
пояснение за неговата роля, националното зна-
ме на Република България, както и думите:
“Европейски земеделски фонд за развитие на
селските райони: Европа инвестира в селските
райони”.