Държавен вестник, бр. 34, 2006 г., стр. 2

С Т Р .  2
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  34
(2) За всеки търговец и клон на чуждестра-
нен търговец се води отделно дело в електрон-
на форма.
Водене и съхраняване на търговския регистър
Чл. 3. (1) Търговският регистър се води от
Агенцията по вписванията към министъра на
правосъдието, наричана по-нататък “агенцията”.
(2) Търговският регистър се съхранява от
агенцията по начин, който гарантира сигурност-
та на съдържащата се в него информация.
(3) Агенцията осигурява автоматизирано по-
даване на информация за вписаните търговци,
клонове на чуждестранни търговци и свързани-
те с тях обстоятелства и обявените актове в
търговския регистър, на Националната агенция
за приходите, както и на други субекти, опреде-
лени със закон.
Подлежащи на вписване обстоятелства
Чл. 4. В търговския регистър се вписват тър-
говци, клонове на чуждестранни търговци и
свързаните с тях обстоятелства, за които е пред-
видено със закон, че подлежат на вписване.
Подлежащи на обявяване актове
Чл. 5. В търговския регистър се обявяват
актове, които се отнасят до търговците и клоно-
вете на чуждестранни търговци, за които е пред-
видено със закон, че подлежат на обявяване.
Задължение за заявяване и представяне
Чл. 6. (1) Всеки търговец е длъжен да поис-
ка да бъде вписан в търговския регистър, като
заяви подлежащите на вписване обстоятелства
и представи подлежащите на обявяване актове.
(2) Всяко лице, което е задължено да заяви
вписване на обстоятелства или да представи
актове в търговския регистър, трябва да извър-
ши това в 7-дневен  срок от настъпването на
обстоятелството, съответно от приемането на
акта, освен ако със закон е определен друг срок.
(3) Годишният финансов отчет за изминала-
та година се обявява в търговския регистър до
30 юни на следващата година.
Действие на вписването
Чл. 7. (1) Вписаното обстоятелство се смя-
та, че е станало известно на третите добро-
съвестни лица от момента на вписването. До
изтичането на 15 дни от вписването то не може
да се противопостави на трети лица, които до-
кажат, че им е било невъзможно да го узнаят.
(2) Третите лица могат да се позовават на
подлежащо на вписване обстоятелство, макар
вписването още да не е извършено, освен ако
закон изрично предвижда то да породи дейст-
вие след вписването.
Действие на заличаването
Чл. 8. Заличаването на вписването прекра-
тява занапред действието на вписването.
Действие на обявяването
Чл. 9. (1) Обявяването дава публичност на
обявения акт.
(2) Представените актове по чл. 5 се смята,
че са станали известни на третите лица от мо-
мента на обявяването.
Доверие в търговския регистър
Чл. 10. (1) Трети добросъвестни лица могат
да се позовават на вписването, както и на обя-
вяването, дори ако вписаното обстоятелство,
съответно обявеният акт, не съществува.
(2) Невписаните обстоятелства се смятат
несъществуващи за третите добросъвестни лица.
Публичност
Чл. 11. Търговският регистър е публичен.
Всеки има право на свободен достъп до него
и до документите, въз основа на които са из-
вършени вписванията, заличаванията и обя-
вяванията.
Такси
Чл. 12. (1) За вписване в търговския регис-
тър, издаване на удостоверение, за запазване на
фирма, както и за предоставяне на базата дан-
ни, се заплаща държавна такса по тарифа, одоб-
рена от Министерския съвет.
(2) Агенцията предоставя специализирани
услуги за автоматизиран достъп до търговския
регистър срещу такса по тарифата по ал. 1.
(3) Достъпът до търговския регистър по
служебен път на държавните органи, органите
на местно самоуправление и местна админист-
рация и лицата, на които е възложено упражня-
ването на публична функция, е безплатен. Ре-
дът и начинът за осъществяването му се уреж-
дат с акт на Министерския съвет.
Г л а в а  в т о р а
РЕГИСТЪРНО ПРОИЗВОДСТВО
Заявление
Чл. 13. (1) Вписване, заличаване и обявя-
ване се извършват въз основа на заявление по
образец.
(2) Заявлението съдържа:
1. данни за заявителя;
2. данни за търговеца или за клона на чуж-
дестранен търговец, по чието дело се иска впис-
ване, заличаване или обявяване;
3. подлежащото на вписване обстоятелство,
вписването, чието заличаване се иска, или под-
лежащия на обявяване акт и
4. подпис на заявителя.
(3) Към заявлението се прилагат докумен-
тите, съответно подлежащият на обявяване акт,
съгласно изискванията на закона.
(4) Заявленията и актовете на съда на харти-
ен носител се подават в което и да е територи-
ално звено на агенцията по седалищата на ок-
ръжните съдилища.
(5) Заявителят подписва декларация за ис-
тинността на заявените от него обстоятелства
или за приемането на представените актове.
(6) При приемане на заявлението се прове-
рява самоличността на заявителя.