Държавен вестник, бр. 95, 2006 г., стр. 18

С Т Р .  18
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  95
(2) Еднолични търговци, чиито годишни
финансови отчети подлежат на задължителен
финансов одит съгласно Закона за счетоводст-
вото, подават и копие от доклада по Закона за
независимия финансов одит. Когато независи-
мият финансов одит не е завършил до 30 април,
одиторският доклад се подава допълнително,
но не по-късно от един месец от датата на док-
лада, заедно с копие от годишния финансов
отчет, заверен от регистриран одитор.
(3) Когато завереният годишен финансов
отчет се различава от годишния финансов от-
чет по ал. 1, в резултат на което се изменя обла-
гаемият доход по чл. 26, заедно с подаването на
заверения годишен финансов отчет се подава и
коригираща декларация по чл. 50.
Освобождаване от задължение за подаване
на годишна данъчна декларация
Чл. 52. Не са задължени да подават годишна
данъчна декларация лицата, които са получили
само:
1. доходи от трудови правоотношения, ко-
гато работодателят по основното трудово пра-
воотношение е определил годишния размер на
данъка за всички придобити през данъчната
година доходи от трудови правоотношения и
пълният размер на данъка за данъчната годи-
на е удържан до 31 януари на следващата годи-
на, и/или
2. необлагаеми доходи, посочени в този за-
кон, с изключение на посочените в чл. 13, ал. 3,
и/или
3. доходи, облагаеми с окончателен данък
по чл. 38, и/или
4. доходи на чуждестранни лица, обложени с
окончателен данък.
Срок за подаване на годишната данъчна
декларация
Чл. 53. (1) Годишната данъчна декларация
се подава до 30 април на годината, следваща
годината на придобиване на дохода.
(2) Лицата, които подадат годишна данъчна
декларация до 10 февруари на следващата годи-
на, ползват отстъпка 5 на сто върху внесената в
същия срок част от данъка за довнасяне по го-
дишната данъчна декларация.
(3) Лицата, които подадат годишна данъчна
декларация в срока по ал. 1 по електронен
път, ползват отстъпка 5 на сто върху внесената
в същия срок част от данъка за довнасяне по
годишната данъчна декларация, при условие че
не са приложили ал. 2.
Място на подаване на годишната данъчна
декларация
Чл. 54. (1) Годишната данъчна декларация
се подава в териториалната дирекция на Наци-
оналната агенция за приходите по постоянния
адрес на местното физическо лице, включител-
но на едноличния търговец, носител на задъл-
жението за данъка.
(2) Когато годишната данъчна декларация
на чуждестранно физическо лице се подава чрез
пълномощник с постоянен адрес в страната,
подаването се извършва в териториалната ди-
рекция на Националната агенция за приходите
по постоянния адрес на пълномощника.
(3) Извън случаите по ал. 1—2 годишната
данъчна декларация се подава в Териториална-
та дирекция—София, на Националната агенция
за приходите.
Раздел II
Данъчна декларация за доходи, облагаеми
с окончателен данък
Задължение за подаване на данъчна деклара-
ция за доходи по глава шеста
Чл. 55. (1) Предприятията и самоосигуря-
ващите се лица, платци на доходи, удържали
окончателния данък за начислени доходи на
чуждестранни лица по глава шеста, деклари-
рат тези обстоятелства с данъчна декларация
по образец.
(2) Данъчната декларация по ал. 1 се пода-
ва от лицето, придобило дохода, когато плате-
цът на дохода не е задължен да удържа и внася
данъка.
(3) В данъчната декларация се посочват дан-
ни за платеца на дохода, независимо от кого е
подадена декларацията.
Срок за подаване на данъчна декларация
за доходи по глава шеста
Чл. 56. (1) Данъчната декларация по чл. 55,
ал. 1 се подава в сроковете за внасяне на данъка
по чл. 65 и 67.
(2) Данъчната декларация по чл. 55, ал. 1 за
доходи по чл. 38, ал. 5 се подава от лицето, при-
добило дохода, до края на месеца, следващ ме-
сеца на придобиване на акциите и дяловете в
приемащото/новоучреденото дружество.
Място на подаване на данъчната декларация
за доходи по глава шеста
Чл. 57. (1) Данъчната декларация по чл. 55,
ал. 1 се подава в териториалната дирекция на
Националната агенция за приходите по място-
то на регистрация или където подлежи на ре-
гистрация платецът на доходите.
(2) Когато данъчната декларация по чл. 55,
ал. 2 на чуждестранно физическо лице се пода-
ва чрез пълномощник с постоянен адрес в стра-
ната, подаването се извършва в териториална-
та дирекция на Националната агенция за при-
ходите по постоянния адрес на пълномощника.
(3) Извън случаите по ал. 1—2 данъчната
декларация се подава в Териториалната ди-
рекция—София, на Националната агенция за
приходите.
Удостоверение за платен данък от чужде-
странно физическо лице
Чл. 58. Удостоверение по образец за платен
по реда на този закон данък от чуждестранно
физическо лице се издава по искане на лицето.