Държавен вестник, бр. 66, 2007 г., стр. 94

С Т Р .  94
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  66
Примери:
“ПРАЗНА АВТОЦИСТЕРНА, ПОСЛЕДЕН ТОВАР: UN № 1098 АЛИЛ АЛКОХОЛ,
6.1 (3), I”
“ПРАЗНА АВТОЦИСТЕРНА, ПОСЛЕДЕН ТОВАР: АЛИЛ АЛКОХОЛ, 6.1 (3), UN
№ 1098,  I”
5.4.1.1.6.3
Ако празните непочистени цистерни, батерийни превозни средства и MEGC се превоз-
ват към най-близкото място, където може да се извърши почистване или ремонт в
съответствие с разпоредбите на 4.3.2.4.3 или 7.5.8.1, превозният документ трябва да се
допълни със следния израз: “Превоз съгласно 4.3.2.4.3” или “Превоз съгласно 7.5.8.1”.
5.4.1.1.7
Заместете “1.1.4.2” с “1.1.4.2.1” (два пъти).
5.4.1.1.8
Заместете текста с “(Резервирано)”. (Съответно отпада и забележката в 1.1.4.3).
5.4.1.1.17
Добавете нов параграф с текст:
“5.4.1.1.17
Специални разпоредби за превоз на твърди вещества в контейнери за насипен товар,
отговарящи на изискванията в 6.11.4.
Когато се превозват твърди вещества в контейнери за насипни товари, които отгова-
рят на изисванията в 6.11.4, в превозния документ трябва да се включи следното
изявление (виж забележката в началото на 6.11.4):
“Контейнер за насипен товар ВК(х), одобрен от компетентния орган на ...”
5.4.1.2.1 (d) Заменете “предпазния контейнер/отделното отделение” с “предпазния контейнер/
системата за съхранение и превоз”.
5.4.1.2.2 (b) Заместете “4.1.6.5” с “4.1.6.10” (два пъти).
5.4.1.2.4
Заместете съществуващите текстове на буквите от а) до с) със следното: “В допълне-
ние към информацията, отнасяща се до получателя (виж 5.4.1.1.1 (h), трябва да се
посочат името и телефонният номер на отговорното лице”.
5.4.1.2.5
Заглавието става: “Допълнителни разпоредби за клас 7”.
5.4.1.2.5.1
Заместете въвеждащото първо изречение със следното: “Ако се изисква, следната
информация трябва да бъде включена в превозния документ за всяка пратка с мате-
риали от клас 7 непосредствено след информацията, изисквана от 5.4.1.1.1 (с), и да
бъде подредена съгласно дадения по-долу ред:”.
Следващите подточки от (а) до (m) се променят, както следва:
“а) Наименованието или символа на всеки радионуклид или за смеси от радионуклиди—
подходящо общо описание или списък на най-ограничителните радионуклиди.
(b) Описание на физическата и химическата форма на материала или известяване, че
материалът е специална форма на радиоактивен материал или че е слабо дисперги-
ращ радиоактивен материал. Химическото описание за произхода се приема за хими-
ческа формула.За радиоактивните материали с допълнителна опасност виж послед-
ното изречение на специалната разпоредба 172 от глава 3.3.
(c) Максималната активност на радиоактивното съдържание по време на превоз, изра-
зено в бекерели (Bq) със съответния префикс по SI3  (виж 1.2.2.1). За делящите се
материали вместо активността се дава масата на делящия се материал в грамове (g)
или със съответния множител на грама.
(d) Категорията на опаковката, т.е. I-БЯЛА, II-ЖЪЛТА, III-ЖЪЛТА.
(e) Транспортния индекс (само за категориите II-ЖЪЛТА, III-ЖЪЛТА).
(f)
При пратки, включващи делящ се материал, който е различен от освободените съг-
ласно 6.4.11.2 пратки, се посочва индексът на безопасност по критичност.
(g) Идентификационният знак за всяко удостоверение за одобрение от компетентния
орган (определен за: специална форма радиоактивен материал, за ниско дисперсио-
нен радиоактивен материал, за специален аранжимент, за конструкция на пакета или
пратката), който е приложим за пратката.
(h) За пратки с повече от една опаковка се дава информацията, изисквана в 5.4.1.1.1 и в
(а) до (g) по-горе, за всяка опаковка. За опаковките в обща опаковка, контейнер или
в пътно превозно средство в документа  трябва да се включи подробно описание на
съдържанието на всяка опаковка в общата опаковка, контейнера или превозното
средство. Ако при попътно междинно разтоварване трябва да се извадят опаковки от
общата опаковка, контейнера или превозното средство, тогава трябва да се предста-
вят и съответните превозни документи.
(i)
В случаите, когато се изисква дадена пратка да се превозва при условията на изклю-
чително ползване, се добавя формулировката: “ПРЕВОЗ ПРИ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО
ПОЛЗВАНЕ”.
(j)
При  LSA-II, LSA-III, SCO-I и SCO-II вещества общата активност на пратката като
кратно на А2”.
 3 Международна система за мерни единици—бел. ред.