Държавен вестник, бр. 55, 2009 г., стр. 47

Б Р О Й  55
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  47
в Приложение 4 и Приложение 5 към това Спо-
разумение, и упражняване на всички права на
мониторинг и взимане на решения, предоставе-
ни на ДСЦ по Оперативните договори, вклю-
чително установяване и провеждане на подхо-
дящи политики за излизане от индивидуални
Операции;
(f) докладване от ДСЦ на Управляващия
орган относно развитието на Холдинговия Фонд
JEREMIE, в съответствие с Рамковото спора-
зумение и Договора за Холдингов фонд;
(g) разумно съдействие при събирането на
подходяща информация, от която Управлява-
щият орган се нуждае, за да може да изпълни
приложимите правила на ЕС относно държав-
ната помощ, с изключение на цялостния мони-
торинг и преглед на съответствието с правила-
та на ЕС относно държавната помощ, което ще
бъде отговорност единствено на Управляващия
орган; Управляващият орган е длъжен да кон-
кретизира на ЕИФ писмено вида на информа-
цията, изисквана от него за целите на предход-
ното изречение;
(h) когато е възможно, определяне на по-
тенциалния левърижд4  от допълнително финан-
сиране за Инициативата JEREMIE.
5.2. След сключването на Договора за Хол-
дингов фонд ЕИФ като страна по договора се
задължава да извършва Дейност на Холдин-
гов фонд от името на ДСЦ, описана по-под-
робно в Договора за Холдингов фонд, и въз
основа на Рамковото споразумение, Инвести-
ционната стратегия и Учредителната докумен-
тация.
5.3. Обхватът и стандартът на изпълнение
на Дейността на Холдингов фонд ще се опре-
дели по начин, който да гарантира постигане-
то на съответствие с рамката, установена от
Регламентите на ЕС относно Структурните
фондове, Регламента за изпълнение и услови-
ята на Бизнес предложението. За избягване
на съмнения Страните потвърждават, че из-
пълнението на каквито и да било задължения
на Управляващия орган към Комисията по
Регламентите на ЕС относно Структурните
фондове ще бъде отговорност единствено на
Управляващия орган.
5.4. Страните заявяват, че съгласно член 43,
алинея 4 от Регламента за изпълнение ЕИФ
има права спрямо ДСЦ като обезщетение за
разходите на ЕИФ, понесени в хода на изпъл-
нение на Дейността на Холдингов фонд, на
обезщетяване на Разходите на Холдинговия
фонд, определени в Договора за Холдингов
фонд. ЕИФ обаче няма да получава каквото и
да било финансово възнаграждение по това
Споразумение.
5.5. В случай че Траншът не бъде преведен
по Транзитната сметка на JEREMIE в съответ-
ствие с член 3.1:
4 Бел. пр.—задлъжнялост.
(i) страните се задължават без неоправдано
закъснение да проведат консултация, за да оп-
ределят подходящи стъпки за изпълнение на
това Споразумение, както и за изпълнение на
съответните си задължения; тази консултация
се провежда в срок до 30 дни;
(ii) ЕИФ има право да предяви, а правител-
ството на Република България да компенсира
на ЕИФ всички приложими Разходи на Хол-
дингов фонд (“Начални разходи”); за избягва-
не на съмнение тези Начални разходи включ-
ват както разходите, предвидени в член 4.10(a)
от Рамковото споразумение, така и  разходите
на Холдинговия фонд по чл. 6.2 от Рамковото
споразумение за периода от сключване на това
Споразумение, ако са налице такива;
(iii) При предявяване от ЕИФ и след прик-
лючване на консултацията по подточка (i) по-
горе правителството на Република България се
задължава да компенсира Началните разходи,
освен ако междувременно Управляващият ор-
ган е депозирал Транша в Транзитната сметка
по JEREMIE в съответствие с това Споразуме-
ние, в който случай ЕИФ ще фактурира Начал-
ните разходи на ДСЦ в съответствие с разпо-
редбите на Договора за Холдингов фонд, пред-
виждащи възстановяване на Разходи на Хол-
дингов фонд.
5.6. Управляващият орган с настоящото за-
явява и приема, че изпълнението на задълже-
нията на ЕИФ по член 5.1 зависи от гарантира-
нето от Република България на упражняването
от ББР на акционерните є права в ДСЦ в съот-
ветствие с условията на Рамковото споразуме-
ние и сътрудничеството с ЕИФ, изисквано за
надлежното изпълнение на разпоредбите на
Рамковото споразумение.
5.7. ДСЦ е длъжно да се регистрира като
небанкова финансова институция в публичния
регистър на Българската народна банка съглас-
но изискванията на Закона за кредитните инс-
титуции, обнародван в ДВ, бр. 59 от 2006 г., в
сила от 1 януари 2007 г., изменен и допълнен.
6. ПРЕХВЪРЛЯНЕ НА АКЦИИ ОТ КЛАС А
С ПРАВО НА ГЛАС НА ЕИФ
6.1. След като бъдат изпълнени описаните
по-долу Предварителни условия:
(a) това Споразумение да е в пълна сила и
действие (включително, без ограничение, пре-
водите по Транзитната сметка JEREMIE по член
3.1(a), или както може да се случи, по член
3.1(b)(i) да са били направени от Управлява-
щия орган);
(b) Договорът за Холдингов фонд да е в пъл-
на сила и действие;
(c) Потвърждения A и C, посочени в Рамково-
то споразумение, да са в пълна сила и действие;
(d) ББР,ЕИФ и МЕЕ да сключат Акционе-
рен договор, който да е изготвен в одобрения
формат и парафиран от Страните по него; и