Държавен вестник, бр. 21, 2012 г., стр. 3

БРОЙ  21	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
СТР.  3  
УКАЗ № 101
На основание чл. 98, т. 4 от Конституцията 
на Република България
П О С Т А Н О В Я В А М :
Да се обнародва в „Държавен вестник“ 
Законът за изменение и допълнение на Закона 
за Комисията за финансов надзор, приет от 
ХLI Народно събрание на 29 февруари 2012 г.
Издаден в София на 7 март 2012 г. 
Президент на републиката:  
Росен Плевнелиев
Подпечатан с държавния печат.
Министър на правосъдието:
Диана Ковачева
ЗАКОН
за изменение и допълнение на Закона за Ко-
мисията за финансов надзор (обн., ДВ, бр. 8 
от 2003 г.; изм., бр. 31, 67 и 112 от 2003 г., 
бр. 85 от 2004 г., бр. 39, 103 и 105 от 2005 г., 
бр. 30, 56, 59 и 84 от 2006 г., бр. 52, 97 и 109 от 
2007 г., бр. 67 от 2008 г., бр. 24 и 42 от 2009 г., 
бр. 43 и 97 от 2010 г. и бр. 77 от 2011 г.)
§ 1. В чл. 13, ал. 1 се правят следните 
изменения и допълнения:
1. Създава се нова т. 20:
„20. сътрудничи с Европейската комисия, 
Европейския орган за застраховане и професи-
онално пенсионно осигуряване, Европейския 
орган за ценни книжа и пазари и Европей-
ския съвет за системен риск и им предоставя 
информацията, необходима за изпълнение на 
техните задължения;“.
2. Досегашните т. 20, 21, 22 и 23 стават 
съответно т. 21, 22, 23 и 24.
§ 2. В чл. 25 се правят следните изменения 
и допълнения:
1. В ал. 1:
а) създава се нова т. 3:
„3. на Европейския орган за застраховане 
и професионално пенсионно осигуряване, 
Европейския орган за ценни книжа и пазари, 
Европейския банков орган и Европейския 
съвет за системен риск, доколкото това е не-
обходимо за изпълнение на техните функции;“
б) досегашните т. 3, 4, 5 и 6 стават съот-
ветно т. 4, 5, 6 и 7.
2. В ал. 7 думите „т. 2 и 3“ се заменят с 
„т. 2 и 4“.
Заключителни разпоредби
§ 3. В Кодекса за социално осигуряване 
(обн., ДВ, бр. 110 от 1999 г.; Решение № 5 на 
Конституционния съд от 2000 г. – бр. 55 от 
2000 г.; изм., бр. 64 от 2000 г., бр. 1, 35 и 41 
от 2001 г., бр. 1, 10, 45, 74, 112, 119 и 120 от 
2002 г., бр. 8, 42, 67, 95, 112 и 114 от 2003 г., 
бр. 12, 21, 38, 52, 53, 69, 70, 112 и 115 от 2004 г., 
бр. 38, 39, 76, 102, 103, 104 и 105 от 2005 г., 
бр. 17, 30, 34, 56, 57, 59 и 68 от 2006 г.; попр., 
бр. 76 от 2006 г.; изм., бр. 80, 82, 95, 102 и 105 
от 2006 г., бр. 41, 52, 53, 64, 77, 97, 100, 109 и 
113 от 2007 г., бр. 33, 43, 67, 69, 89, 102 и 109 от 
2008 г., бр. 23, 25, 35, 41, 42, 93, 95, 99 и 103 от 
2009 г., бр. 16, 19, 43, 49, 58, 59, 88, 97, 98 и 100 
от 2010 г.; Решение № 7 на Конституционния 
съд от 2011 г. – бр. 45 от 2011 г.; изм., бр. 60, 
77 и 100 от 2011 г. и бр. 7 от 2012 г.) се правят 
следните изменения и допълнения:
1. В чл. 122а:
а) в ал. 1 се създава т. 11:
„11. документи, отразяващи политиката за 
възнагражденията на дружеството.“; 
б) в ал. 4 думите „ал. 1, т. 2 – 4, 6 и 9“ се 
заменят с „ал. 1, т. 2 – 4, 6, 9 и 11“.
2. В част втора, дял първи, глава девета 
се създава раздел ІV с чл. 123о:
„Раздел ІV
Политика за възнагражденията на дружеството 
за допълнително социално осигуряване
Политика за възнагражденията
Чл. 123о. (1) Дружеството за допълнител-
но социално осигуряване приема и прилага 
политика за възнагражденията на лицата, 
които работят за него.
(2) Комисията определя с наредба изисква-
нията към политиката за възнагражденията 
и начина на оповестяването є.“
3. Създава се чл. 229д:
„Предоставяне на информация на Европейския 
орган за застраховане и професионално пенси-
онно осигуряване и на Европейската комисия
Чл. 229д. (1) Комисията уведомява Евро-
пейския орган за застраховане и професи-
онално пенсионно осигуряване за следните 
обстоятелства:
1. издаването на разрешение за управление 
на фонд за допълнително доброволно пенси-
онно осигуряване по професионални схеми;
2. държавите членки, в които пенсион-
ноосигурителното дружество осъществява 
дейност във връзка с управлението на профе-
сионална схема на чуждестранно предприятие 
осигурител;
3. налагането на мерките по чл. 344, ал. 1, 
т. 3, 14 – 17 и ал. 2, т. 3 и чл. 346а, ал. 1, т. 2.
(2) Комисията уведомява Европейския 
орган за застраховане и професионално 
пенсионно осигуряване за разпоредбите от 
пруденциално естество от българското зако-
нодателство в областта на допълнителното 
доброволно пенсионно осигуряване по про-
фесионални схеми. Комисията актуализира 
редовно тази информация, но не по-рядко от 
веднъж на всеки две години.
(3) Комисията уведомява Европейската 
комисия и Европейския орган за застрахова-
не и професионално пенсионно осигуряване 
при наличието на съществени трудности 
при прилагането на Директива 2003/41/ЕО