Държавен вестник, бр. 85, 2014 г., стр. 10

СТР.  10	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  85
изобразяването им пречи за възприемане на 
нанесена по-важна информация, имаща пряко 
отношение към предназначението на картата.
(2) На картата се изобразяват височинните 
отметки и препятствията.“
§ 25. Член 139 се изменя така:
„Чл. 139. На картата на минимални абсо­
лютни височини при обслужване по КВД с 
обзорни средства се указва магнитно отклонение 
с точност до най-близкия градус.“
§ 26. Член 141 се изменя така:
„Чл. 141. (1) На картата на минимални аб­
солютни височини при обслужване по КВД с 
обзорни средства се изобразяват всички летища.
(2) Летищата по ал. 1 се изобразяват чрез 
символите за ПИК в съответствие с прило­
жение № 1.
(3) Превишението на основното летище се 
указва закръглено до един метър (фут).
(4) На картата на минимални абсолютни 
височини при обслужване по КВД с обзорни 
средства се изобразяват обозначението, хори­
зонталните и вертикалните граници на забра­
нените, ограничените и опасните зони и др.
(5) На картата на минимални абсолютни 
височини при обслужване по КВД с обзорни 
средства се нанасят и следните елементи на 
системата за ОВД:
1. радионавигационни средства с техните 
позивни;
2. хоризонтални граници и обозначенията 
на въздушните пространства;
3. основни точки от схемите за стандартно 
отлитане и долитане по прибори;
4. преходна абсолютна височина, ако такава 
е установена;
5. информация, свързана с векторирането, 
включваща:
а) минимални абсолютни височини за векто­
риране, закръглени към най-близката по-висока 
стойност, кратна на 50 m (100 ft);
б) хоризонтални граници на секторите, в 
които са установени минимални абсолютни 
височини за векториране, определени с направ­
ления или радиали от/към радионавигационно 
средство с точност до най-близкия градус или 
чрез координати в градуси, минути и секунди, 
като за нанасянето се използват дебели линии 
така, че отчетливо да се разграничат уста­
новените сектори; географските координати 
могат да не се нанасят, когато това пречи на 
четливостта;
в) окръжности с интервали 20 km (10 NM), 
а където е подходящо – 10 km (5 NM), обо­
значени с тънка прекъсната линия, с радиус, 
указан по периферията на окръжността, и с 
център – основният за летището VOR, а когато 
няма такъв, центърът съвпада с контролната 
точка на летището/вертолетното летище;
г) информация относно прилагането на 
температурни корекции;
6. процедури за радиокомуникация, вклю­
чително позивните и честотите на органите 
за ОВД.
(6) Текстово описание на процедурите при 
отказ на радиокомуникация, освен когато това 
би довело до закриване на важна информация.“
§ 27. В § 1 от допълнителната разпоредба 
се правят следните изменения и допълнения:
1. Точка 5 се изменя така:
„5. „Векториране (Vectoring)“ е осигуряване 
на навигационно ръководство на ВС посред­
ством указване на определени курсове, основано 
на използване на данните от обзорни средства.“
2. Точка 15 се изменя така:
„15. „Зонална навигация (Area navigation 
(RNAV)“ е метод за навигация, който позво­
лява експлоатация на въздухоплавателното 
средство по произволна траектория в зоната на 
покритие на наземни или космически навига­
ционни средства или в границите, определени 
от възможностите на бордните средства или 
при комбинация от всички.“
3. Точка 38 се изменя така:
„38. „Навигация в съответствие с характе­
ристики (Performance-based navigation (PBN)“ е 
зонална навигация, осъществявана в съответ­
ствие с изискванията към ВС, експлоатирани 
по трасета за обслужване на въздушното дви­
жение, процедури за подход по прибори или в 
определено въздушно пространство.“
4. Точка 74 се изменя така:
„74. „Навигационна спецификация (Navigation 
specification)“ е набор от изисквания към въз­
духоплавателните средства и екипажа, необ­
ходими за навигация, в съответствие със зада­
дени характеристики в определено въздушно 
пространство. Навигационните спецификации 
са два вида:
а) „Спецификация на необходимите навига­
ционни възможности (RNP) (Required navigation 
performance (RNP) specification)“ – набор от 
изисквания за зонална навигация, включващ 
изисквания за наблюдение и сигнализиране на 
борда на ВС; тези спецификации се обознача­
ват със съкращението RNP, например RNP 4, 
RNP APCH;
б) „Спецификация за зонална навигация 
(Area navigation (RNAV) specification)“ – набор 
от изисквания за зонална навигация, който не 
включва изисквания за наблюдение и сигнали­
зиране на борда на ВС; тези спецификации се 
обозначават със съкращението RNAV, например 
RNAV 5, RNAV 1.“
§ 28. В допълнителните разпоредби се съз­
дава § 2:
„§ 2. Тази наредба въвежда изискванията на 
глави 1, 2, 3, 6 – 15, 17 и 21 от Приложение № 4 
към Конвенцията за международно граждан­
ско въздухоплаване, 11 издание от юли 2009 г., 
включително до поправка 57 (Amendment 57).“
§ 29. В приложение № 1 към чл. 6, ал. 1 
се правят следните изменения и допълнения:
1. Tочка 121 се изменя така: