Държавен вестник, бр. 75, 2012 г., стр. 50

СТР.  50	
Д Ъ Р Ж А В Е Н  В Е С Т Н И К 	
БРОЙ  75
Адрес: 	
Република България, София 1202
	
бул. Княгиня Мария-Луиза 46
Тел.: 	
+359 2 982 34 38
Факс: 	
+359 2 988 58 67
E-mail: 	
mlumbev.180@mvr.bg 
 – За Република Молдова:
Министерство на вътрешните работи
Бюро за миграция и убежище
Адрес: 	
Република Молдова, Кишинеу
	
бул. Стефан чел Маре 124
Тел./факс: 	 +373 22 272487
Тел./факс: 	 +373 22 272203
E-mail:	
migrare@migrare.gov.md 
А) В случай на положителен отговор:
Относно: Ваша молба за обратно приемане, 
номер ______ , от _____20___
1. Във връзка с молбата Ви за обратно при­
емане на
__________________________________________ 	,
(име и фамилия)
роден на ___________ в ___________________ ,
	
(дата на	
(място на раждане – 
	
раждане)	
населено място и 
	
	
община)
бихме искали да Ви уведомим, че посоченото 
лице ще бъде прието на основание:
 – 	 член ____ от Споразумението – Обратно 
приемане на собствени граждани (на Страните)
 – 	 член ____ от Споразумението – Обратно 
приемане на граждани на трети страни и на лица 
без гражданство. 
За целта на лицето се издава документ за 
пътуване/виза (ако е необходимо).
2. На посочените по-долу малолетни и не­
пълнолетни деца ще бъдат издадени отделни 
документи за пътуване/визи (ако е необходимо), 
а именно:
	
Име	
Роднинска	
Дата и
	 и фамилия 	
връзка	
 място на
	
	
	
раждане
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
3. За издаване на документа за пътуване/
визата Ви молим да се обръщате към:
____________________________________________
(наименование на дипломатическото представител­
ство или консулската служба на запитаната Страна)
ПЕЧАТ
__________________________________________
(подпис на служителя на компетентния орган
	
на запитаната Страна)
Б) В случай на отрицателен отговор:
Относно: Ваша молба за обратно приемане, 
номер ______ , от _____20___
1. Във връзка с молбата Ви за обратно при­
емане на
____________________________________________
(име и фамилия)
бихме искали да Ви уведомим, че посоченото 
лице няма да бъде прието.
Причина:
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
(информация, потвърждаваща, че не е налице 
задължение за обратно приемане съгласно
член .... или .... от Споразумението)
2. Според информацията, с която разполага 
този орган, лицето е гражданин на __________
__________________________________________  
(националност на лицето, ако такава информация 
е налична)
ПЕЧАТ 
__________________________________________
(подпис на служителя на компетентния орган
	
на запитаната Страна)
Приложение 2
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
(наименование и адрес на компетентния орган на 
запитващата Страна)
Телефон ___________________ 	
Факс ______________________
№ на документа ___________
Дата ______________________ 	
	
До
____________________________________________
____________________________________________
____________________________________________
(наименование и адрес на компетентния орган на 
запитаната Страна)
 – За Република България:
Министерство на вътрешните работи 
Главна дирекция „Гранична полиция“
Отдел „Охрана на държавната граница“
Сектор „Реадмисия“
Адрес: 	
Република България, София 1202
	
бул. Княгиня Мария-Луиза 46
Тел.: 	
+359 2 982 34 38
Факс: 	
+359 2 988 58 67
E-mail: 	
mlumbev.180@mvr.bg 
 – За Република Молдова:
Министерство на вътрешните работи
Бюро за миграция и убежище
Адрес: 	
Република Молдова, Кишинеу
	
бул. Стефан чел Маре 124
Тел./факс: 	 +373 22 272487
Тел./факс: 	 +373 22 272203
E-mail:	
migrare@migrare.gov.md 
Относно: Уведомление № ____________ за 
обратно приемане под конвой.
Бихме искали да Ви уведомим, че на 
........................... (ден, месец, година) от летище 
...................., с полет № ......................, час на зами­
наване ............................ и пристигане на летище 
..................... в ....... ч. ще бъде върнато следното 
лице (лица), информация за което (които) е 
представена по-долу:
I
№
Име и 
фами­
лия
Дата и 
място 
на раж­
дане
Номер и дата на 
отговор на мол­
ба, вид, номер и 
дата на издаване 
на документ за 
пътуване
1.
2.
3.