Държавен вестник, бр. 71, 2002 г., стр. 54

С Т Р .  54
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  71
(д) притежателят на европейския патент
няма право на европейски патент съгласно
член 60, алинея 1.
(2) Ако основанията за анулиране засягат
европейския патент само частично, анулиране-
то се изразява в съответно ограничаване на
патента. Ограничението може да се извърши
чрез промяна на претенциите, описанието или
чертежите, ако националното законодателство
позволява това.
Член 139
Права с по-ранна или същата дата
(1) Във всяка посочена договаряща страна
предходно право на европейска патентна заяв-
ка или европейски патент се разглежда по от-
ношение на национална патентна заявка и на-
ционален патент като право на национална
патентна заявка или на национален патент.
(2) Във всяка договаряща страна действието
на предходно право на национална патентна
заявка и национален патент спрямо европей-
ски патент, в който тази договаряща страна е
посочена, е същото, както по отношение на
национален патент.
(3) Всяка договаряща страна може да оп-
редели дали и при какви условия изобрете-
ние, разкрито в европейска патентна заявка,
или патент и в национална патентна заявка
или патент със същата дата на подаване или
при наличието на претенция за приоритет със
същата приоритетна дата, могат да бъдат зак-
риляни едновременно с двете заявки или два-
та патента.
Г л а в а  I I I
ДРУГИ ДЕЙСТВИЯ
Член 140
Национални полезни модели и удостоверения
за полезност
Член 66, член 124, членове 135 до 137 и
член 139 се прилагат към полезни модели и удос-
товерения за полезност, както и до заявки за
полезни модели и удостоверения за полезност,
регистрирани или подадени в договарящите
страни, чиито законодателства предвиждат зак-
рила на такива модели и удостоверения.
Член 141
Такси за поддържане на европейски патент
(1) Такси за поддържане на европейски па-
тент се дължат само за годините след посочена-
та в член 86, алинея 4.
(2) Такси за поддържане, чийто падеж е в
рамките на два месеца след публикуване на
съобщението за издаване на европейския па-
тент, се считат за валидно платени, ако бъдат
платени в този двумесечен период. Допълни-
телни такси, предвидени от националното за-
конодателство, не се плащат.
Ч А С Т  I Х
СПЕЦИАЛНИ СПОРАЗУМЕНИЯ
Член 142
Унитарни патенти
(1) Всяка група договарящи страни, които са
предвидили по силата на специално споразуме-
ние европейските патенти, издадени за тези стра-
ни, да имат единно действие на техните терито-
рии, могат да постановят издаване на унитарни
европейски патенти само за всичките тези страни.
(2) Разпоредбите на тази част се прилагат до
група договарящи страни, които са се възполз-
вали от предвиденото съгласно алинея 1 право.
Член 143
Специални отдели в Европейското патентно
ведомство
(1) Групата договарящи страни може да въз-
ложи на Европейското патентно ведомство
допълнителни задачи.
(2) За изпълнение на допълнителните зада-
чи в рамките на Европейското патентно ведом-
ство може да се създадат специални отдели,
общи за договарящите страни от групата. Тези
специални отдели се ръководят от Президента
на Европейското патентно ведомство; член 10,
алинеи 2 и 3 се прилагат mutatis mutandis.
Член 144
Представителство пред специалните отдели
Групата договарящи страни може да изгот-
ви специални разпоредби, уреждащи предста-
вителството на страни пред отделите съгласно
член 143, алинея 2.
Член 145
Комитет по контрола към Административния
съвет
(1) Групата договарящи страни може да съз-
даде Комитет по контрола към Административ-
ния съвет за упражняване на контрол върху дей-
ността на специалните отдели, създадени съг-
ласно член 143, алинея 2. Европейското патент-
но ведомство предоставя на Комитета персонал,
помещения и оборудване, необходими за изпъл-
нение на задълженията му. Президентът на Ев-
ропейското патентно ведомство отговаря за дей-
ността на специалните отдели пред Комитета по
контрола към Административния съвет.
(2) Групата договарящи страни определя
състава, компетенциите и функциите на конт-
ролната комисия.
Член 146
Покриване на разходите за изпълнение
на специални задачи
Когато на Европейското патентно ведомство
са възложени допълнителни задачи съгласно
член 143, направените от Организацията разходи
за изпълнение на тези задачи се поемат от група-
та договарящи страни. Когато за изпълнение на
тези задачи в Европейското патентно ведомство