Държавен вестник, бр. 91, 2006 г., стр. 7

Б Р О Й  91
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
С Т Р .  7
Чл. 9. Дирекция “Агростатистика” изготвя
ежегодно оценка за:
1. площите с овощни видове, които са изко-
ренени, и
2. площите с новозасадени овощни видове
на територията на страната и я предоставя на
Европейската комисията не по-късно от
31 октомври на годината, следваща годината,
за която се отнася оценката.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 1. По смисъла на наредбата:
1. “Земеделско стопанство” е технико-ико-
номическа единица под единно управление,
която произвежда земеделски продукти изцяло
или предимно за пазара и отговаря на изисква-
нията за минимален праг от последното пре-
брояване на земеделските стопанства.
2. “Структура на насажденията с овощни ви-
дове” включва следните характеристики: заса-
дена площ, сортов състав, възраст и гъстота на
засаждане.
3. “Ръководител на земеделското стопанст-
во” е физическо лице, което осъществява не-
посредственото ежедневно управление на дей-
ността на стопанството.
4. “Стохастична (случайна) грешка” е греш-
ка, характерна за извадковите наблюдения и е
резултат от действието на случайни фактори
при изготвянето на извадката.
5. “Гаранционна вероятност” е вероятност-
та, с която се гарантира надеждността на оце-
нената стохастична грешка.
§ 2. С наредбата се въвеждат изискванията
на Директива 2001/109/ЕО.
ЗАКЛЮЧИТЕЛНИ РАЗПОРЕДБИ
§ 3. Наредбата се приема на основание § 9 от
преходните и заключителните разпоредби на
Закона за статистиката.
§ 4. Изпълнението на наредбата се възлага
на министъра на земеделието и горите.
§ 5. Първото изследване по тази наредба се
осъществява през 2007 г.
Приложение № 1
към чл. 7, т. 1
Кодове за вида и сорта, които да се използват
при изпращане на резултатите за Европейска-
та комисия от статистическите изследвания
на структурата на насажденията от определе-
ни овощни видове
Вид/сорт
Код
Код
на вида на сорта
1
2
3
Ябълки
Десертни сортове ябълки
01
Кардинал—Cardinal
001
Джонатан—Jonathan
010
Червена превъзходна—Red Delicious,
др. (група) и Старкинг делишес—
Starking Delicious
011
Златна превъзходна—Golden Delicious,
и Голден спър/Golden Spur
012
Г л а в а  в т о р а
СТАТИСТИЧЕСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ НА
СТРУКТУРАТА НА НАСАЖДЕНИЯ С ОП-
РЕДЕЛЕНИ ОВОЩНИ ВИДОВЕ
Чл. 5. (1) Статистически изследвания на
структурата на насаждения с определени овощ-
ни видове се извършват на всеки 5 години.
(2) Статистическите изследвания обхващат
всички овощни видове по чл. 1, отглеждани в
земеделски стопанства самостоятелно или в
комбинация с други овощни видове.
Чл. 6. (1) Статистическите изследвания се
провеждат под формата на изчерпателно пре-
брояване или чрез извадка.
(2) При провеждането на извадкови изслед-
вания изследваната площ трябва да е предста-
вителна поне за 95 на сто от засадените площи
с овощни видове по чл. 1. За площите, които не
са обхванати от извадката, се правят допълни-
телни оценки.
(3) Стохастичната грешка на резултатите от
извадковите изследвания не трябва да преви-
шава 3 на сто за всички площи, засадени с овощ-
ни видове от всеки вид по чл. 1, при гаранцион-
на вероятност 68 на сто.
(4) Дирекция “Агростатистика” предприе-
ма мерки за ограничаване на грешките при
провеждане на изследванията и при необходи-
мост изчислява ефекта на грешките върху ре-
зултатите за засадените площи по видове.
Чл. 7. Чрез статистическите изследвания се
предоставят данни за структурата на овощните
видове със следните характеристики:
1. сортове на овощните видове съгласно при-
ложение № 1; за всеки овощен вид се изследват
сортовете, които заемат 80 на сто от общата
заета площ от съответния овощен вид или пред-
ставляват най-малко 3 на сто от площта на вида;
2. възрастова структура на дърветата съглас-
но приложение № 2; сезонът за засаждане от
есента до пролетта се счита за един период;
3. засадена площ, брой дървета и гъстота на
насажденията; гъстотата на насажденията може
да бъде изследвана и посочена директно или да
бъде изчислена от засадената площ и се опреде-
ля съгласно приложение № 3.
Чл. 8. (1) Окончателните резултати от из-
следванията се представят по райони за плани-
ране (NUTS2), определени съгласно Закона за
регионално развитие.
(2) Резултатите по ал. 1 за овощните видове
по чл. 1, т. 1—4 се представят от дирекция “Аг-
ростатистика” на Европейската комисия не по-
късно от 1 октомври на годината, следваща
годината на изследването.
(3) Грешки от извадката заедно с всякакви
други грешки за резултатите по ал. 2, както и
методологичен доклад за проведените изслед-
вания се изпращат от дирекция “Агростатисти-
ка” на Европейската комисия не по-късно от 1
октомври на годината, следваща годината на
изследването.
(4) При провеждане на изчерпателно пребро-
яване резултатите се представят и по области.