Държавен вестник, бр. 46, 2004 г., стр. 128

С Т Р .  128
Д Ъ Р Ж А В Е Н   В Е С Т Н И К
Б Р О Й  46
БЮЛЕТИН ЗА ОБЩЕСТВЕНИ ПОРЪЧКИ
16.—Министерството на външните работи, София,
ул. Ал. Жендов 2, тел. за контакти 948 2978, г-н Иван
Прокопиев, на основание чл. 6, т. 2, чл. 15 и 31 от На-
редбата за възлагане на обществени поръчки под пра-
говете, определени в чл. 7, ал. 1 ЗОП във връзка с чл. 3,
ал. 1, т. 2, буква “а” ЗОП и заповед № 95-00-130 от
13.V.2004 г. на министъра на външните работи отправя
покана за участие в открит конкурс за възлагане на
обществена поръчка с предмет: закупуване на 1500 бр.
EMERGING BULGARIA 2004, издание на OXFORD
BUSINESS GROUP, UK, за нуждите на МВнР—ЦУ, при
следните условия: 1. Срок и място за изпълнение на
поръчката: 1.1. срок—до 30 дни от подписването на
договора за възлагане на обществената поръчка; 1.2.
място—София 1040, ул. Ал. Жендов 2, Министерството
на външните работи. 2. Вид на процедурата: открит
конкурс по реда на глава осма от Наредбата за възлага-
не на обществени поръчки под праговете, определени в
чл. 7, ал. 1 ЗОП. 3. Квалификационни изисквания към
кандидата—до участие се допускат български или чуж-
дестранни физически или юридически лица, вкл. обе-
динения, които отговарят на изискванията на чл. 5, 23
и чл. 24, ал. 1 и 2 и чл. 27 ЗОП. 4. Изисквания за качес-
тво—доказан опит в разпространителска дейност на
печатни произведения. 5. Начин на образуване на пред-
лаганата цена—в левове, без ДДС; плащането се извър-
шва по банков път. 6. Срок на валидност на предложе-
нията—90 календарни дни от изтичането на срока за
представянето им. 7. Размер и условия за внасяне на
гаранциите за участие в процедурата и за изпълнение
на договора: 7.1. гаранция за участие в процедурата—
парична сума в размер 350 лв., внесена по банкова сметка
на МВнР № 50 001 343 33, БНБ—ЦУ, банков код
66196611, или банкова гаранция на същата стойност,
открита в полза на МВнР—ЦУ; освобождаването и за-
държането на гаранцията става по реда на чл. 32 и 33
ЗОП; 7.2. гаранция за изпълнение на договора—парич-
на сума в размер 10 % от стойността на договора, вне-
сена по банкова сметка на МВнР № 5000134333, БНБ—
ЦУ, банков код 66196611, или банкова гаранция на съ-
щата стойност, открита в полза на МВнР. 8. Критерии
за оценка на предложенията и относителната им те-
жест в комплексната оценка (KO) на предложението:
критерии за оценка: К1—цена в левове без ДДС; К2—
срок на доставка; коефициенти за тежест: за К1, Q1=70
% (0,7); за К2, Q2=30 % (0,3); KO=К1 Ч Q1+К2 Ч Q2:
 Цmin
К1 =––––– ;
Цi
Cmin
К2 = ––––– ,
Ci
където: Q1 е коефициентът за тежест за предложена
цена=70  % (0,7), който се умножава с получената стой-
ност за К1; Q2—коефициентът за тежест за срок на
доставка=30  % (0,3), умножен с точките, получени за
К2. Класирането на офертите се извършва по макси-
малния резултат от комплексната оценка, получена за
всеки кандидат. 9. Място за получаване, срок, цена и
начин на плащане на документацията за участие в от-
крития конкурс—документацията за участие се полу-
чава всеки работен ден от 14 до16 ч. в стая М7 в сграда-
та на МВнР, София 1040, ул. Александър Жендов 2,
срещу разписка за платена в касата на МВнР сума 20 лв.
до 15-ия календарен ден считано от датата на обнарод-
ването на поканата в “Държавен вестник”; лице за кон-
такти: г-н Иван Прокопиев; тел. за контакти: 948-2978,
факс 870-32-23. 10. Място и срок за подаване на предло-
женията за участие в открития конкурс—предложени-
ята за участие в открития конкурс се представят в стая
М7 в сградата на МВнР до 16 ч. на 15-ия календарен ден
считано от датата на обнародването на поканата в “Дър-
жавен вестник”; ако този ден е неработен, срокът изти-
ча в 16 ч. на първия следващ го работен ден. Предложе-
нията се представят в запечатан непрозрачен и с нена-
рушена цялост плик от кандидата или от негов упълно-
мощен представител. Предлаганата цена се представя
в запечатан отделен плик, обозначен с надпис “Предла-
гана цена”, поставен в плика с предложението. 11. От-
варянето на предложенията ще се извърши в 15 ч. на
първия работен ден, следващ деня, в който изтича сро-
кът за подаване на предложенията, в Министерството
на външните работи, ул. Ал. Жендов 2, стая 107. 12.
При възникване на необходимост възложителят си за-
пазва правото да възложи допълнителна обществена
поръчка по реда на чл. 16, ал. 1, т. 3 ЗОП.
28059
80.—Министерството на околната среда и водите,
София, ул. Уилям Гладстон 67, на основание чл. 34, ал. 2
ЗОП и решение № 68 от 5.V.2004 г. на министъра на
околната среда и водите отправя покана за участие в
открита процедура за възлагане на обществена поръч-
ка при следните условия: 1. Предмет на обществената
поръчка: заснемане на географските координати на во-
довземните съоръжения за питейно-битово водоснаб-
дяване и на пояс I на санитарно-охранителните им зони.
Задачата ще бъде разпределена в четири позиции: 1.1.
Позиция I: “В и К”— ЕООД, Плевен, “В и К”—ООД,
Враца, “Аспарухов вал”—ЕООД, Кнежа, “В и К”—
ЕООД, Берковица, “В и К Стенето”— Троян, “В и К”—
ООД, Ловеч, “В и К”—ООД, Монтана, “В и К”—ЕООД,
Видин. 1.2. Позиция II: “В и К—Йовковци”—Велико
Търново, “В и К”—Габрово, “В и К”—ЕАД, Свищов, “В
и К”—ООД, Силистра, “В и К”—ООД, Русе, “В и К”—
ЕООД, Севлиево, “Меден кладенец”—ЕООД, гр. Куб-
рат, “Водоснабдяване Дунав”—ЕООД, Разград, “В и
К”—ООД, Търговище, “В и К”—ООД, гр. Исперих, “В
и К”—ООД, Варна, “В и К”—ООД, Бургас, “В и К”—
ООД, Добрич, “В и К”—ООД, Шумен. 1.3. Позиция III:
“Софийска вода”—АД, “В и К”—ЕООД, София, “В и
К—Бебреш”—ЕООД, Ботевград, “В и К”—ООД, Пер-
ник, “В и К”—Дупница, “В и К”—Кюстендил, “В и К”—
Благоевград, “В и К”—Кресна, “В и К”—гр. Сандански,
“В и К”—Петрич. 1.4. Позиция IV: “В и К”—Батак, “В
и К”—Белово, “В и К”—Брацигово, “В и К”—Велинг-
рад, “В и К”—Пазарджик, “В и К”—Панагюрище, “В и
К”—Пещера, “В и К”—Ракитово, “В и К”—Стрелча, “В
и К”—Смолян, “В и К”—Стара Загора, “В и К”—Ди-
митровград, “В и К”—Хасково, “В и К”—Сливен, “В и
К”—Ямбол, “В и К”—Кърджали, “В и К”—Пловдив.
Кандидатите могат да подават предложения по една
или повече позиции. 2. Правно и фактическо основание
за откриване на процедурата: чл. 3, ал. 1, т. 3, буква “л”,
чл. 4, ал. 1, т. 1, буква “а” и чл. 7, ал. 1, т. 3 ЗОП с оглед
изпълнението на политиката на ЕС във водния сектор
и изискванията на чл. 6 на Рамковата директива за во-
дите за изготвяне на регистър на защитените терито-
рии. Заснемането е необходимо с цел набирането на
необходимата база данни за създаване на цифровия
модел на специализиран слой на ГИС за управление на
водите, включващ водовземните съоръжения за питей-
но-битово водоснабдяване и пояс I на СОЗ. 3. Вид на
процедурата: открита процедура. 4. Срок и място за
изпълнение на обществената поръчката: срокът за из-
пълнението на поръчката е, както следва по позиции:
позиция I—6 месеца; позиция II—16 месеца; позиция
III—16 месеца; позиция IV—16 месеца. Мястото на из-
пълнение на поръчката е по преценка на кандидата. 5.
Ограничения при изпълнението на обществената по-
ръчка: няма. 6. Квалификационни изисквания към кан-
дидатите: кандидатите да имат практически опит при
изготвянето на подобни задачи и да разполагат с необ-
ходимите технически, кадрови и финансови ресурси за
изпълнението на задачата. 7. Изисквания за качество:
при изпълнение на техническите дейности следва да се
спазват изискванията на действащата нормативна уредба
в областта на кадастъра, свързана с изпълнението на
задачата, както и условията, записани в техническите
изисквания. 8. Начин за образуване на предлаганата
цена, вкл. и за плащане: кандидатите предлагат цена на