['Experimental clinical stem cell therapy has been used for more than a decade to alleviate the adverse aftermath of acute myocardial infarction (aMI). The post-infarcted myocardial microenvironment is characterized by cardiomyocyte death, caused by ischemia and inflammation. These conditions may negatively affect administered stem cells. As postnatal cardiomyocytes have a poor proliferation rate, while induction of proliferation seems even more rare. Thus stimulation of their proliferation rate is essential after aMI. In metaplastic disease, the pro-inflammatory cytokine interleukin-6 (IL-6) has been identified as potent mediators of the proliferation rate. We hypothesized that IL-6 could augment the proliferation rate of (slow-)dividing cardiomyocytes.', 'To mimic the behavior of therapeutic cells in the post-infarct cardiac microenvironment, human Adipose Derived Stromal Cells (ADSC) were cultured under hypoxic (2% O2) and pro-inflammatory conditions (IL-1β) for 24h. Serum-free conditioned medium from ADSC primed with hypoxia and/or IL-1β was added to rat neonatal cardiomyocytes and adult cardiomyocytes (HL-1) to assess paracrine-driven changes in cardiomyocyte proliferation rate and induction of myogenic signaling pathways.', 'We demonstrate that ADSC enhance the proliferation rate of rat neonatal cardiomyocytes and adult HL-1 cardiomyocytes in a paracrine fashion. ADSC under hypoxia and inflammation in vitro had increased the interleukin-6 (IL-6) gene and protein expression. Similar to conditioned medium of ADSC, treatment of rat neonatal cardiomyocytes and HL-1 with recombinant IL-6 alone also stimulated their proliferation rate. This was corroborated by a strong decrease of cardiomyocyte proliferation after addition of IL-6 neutralizing antibody to conditioned medium of ADSC. The stimulatory effect of ADSC conditioned media or IL-6 was accomplished through activation of both Janus Kinase-Signal Transducer and Activator of Transcription (JAK/STAT) and Mitogen-Activated Protein (MAP) kinases (MAPK) mitogenic signaling pathways.'] Do adipose stromal cells primed with hypoxia and inflammation enhance cardiomyocyte proliferation rate in vitro through STAT3 and Erk1/2?