['There is growing evidence that some cytokines promote B cell survival, while others enhance cell death. Interleukin-6 was reported to induce proliferation of chronic lymphocytic leukaemia (B-CLL) cells, and to enhance survival of these cells through inhibition of spontaneous apoptosis.', 'To more clearly define the effects of an in vitro stimulation of B-CLL cells, lymphocytes from 13 patients with B-CLL and from 6 healthy individuals were incubated for 7 d with immunomodulators such as interleukin-6 (IL-6), pokeweed mitogen (PWM), lipopolysaccharides (LPS), and extracts from Viscum album L. (VAL; Helixor), which were recognised to induce apoptosis but also to induce a release of pro-inflammatory cytokines such as IL-1, IL-6, and tumour necrosis factor-alpha.', "Although both, IL-6 and PWM induced a release of IL-6 and expression of the activation markers CD25 and CD71 on the surface of B-CLL cells, IL-6 did not increase or accelerate the proliferation of these cells. In contrast, VAL extracts did not result in an upregulation of activation markers or proliferation of B-CLL cells but induced both, cell death via apoptosis and IL-6 release. In response to PWM, only few clones of leukemic B cells incorporated the thymidine-analogue 5-bromo-2'-deoxyuridine. Moreover, a remarkable response of B-CLL cells towards the immunomodulators was observed only in one patient with an advanced stage."] Is release of interleukin-6 in cultured B-chronic lymphocytic leukaemia cells associated with both activation and cell death via apoptosis?