['To investigate the mechanisms of aspirin increasing the susceptibility of Helicobacter pylori (H pylori) to metronidazole.', 'H pylori reference strain 26695 and two metronidazole-resistant isolates of H pylori were included in this study. Strains were incubated in Brucella broth with or without aspirin (1 mmol/L). The rdxA gene of H pylori was amplified by PCR and sequenced. The permeability of H pylori to antimicrobials was determined by analyzing the endocellular radioactivity of the cells after incubated with [7-(3)H]-tetracycline. The outer membrane proteins (OMPs) of H pylori 26695 were depurated and analyzed by SDS-PAGE. The expression of 5 porins (hopA, hopB, hopC, hopD and hopE) and the putative RND efflux system (hefABC) of H pylori were analyzed using real-time quantitative PCR.', 'The mutations in rdxA gene did not change in metronidazole resistant isolates treated with aspirin. The radioactivity of H pylori increased when treated with aspirin, indicating that aspirin improved the permeability of the outer membrane of H pylori. However, the expression of two OMP bands between 55 kDa and 72 kDa altered in the presence of aspirin. The expression of the mRNA of hopA, hopB, hopC, hopD, hopE and hefA, hefB, hefC of H pylori did not change when treated with aspirin.'] Does aspirin increase susceptibility of Helicobacter pylori to metronidazole by augmenting endocellular concentrations of antimicrobials?