['Angiopoietin (Ang)-2 is an endothelium-specific growth factor, regulated by proinflammatory stimuli, that destabilizes vascular endothelium and increases vascular leakage; consequently, Ang-2 may contribute to sepsis pathophysiology. We have studied 1) serum Ang-2 levels in critically-ill patients and investigated potential relationships with inflammatory mediators and indices of disease severity and 2) the effect of sepsis-related inflammatory mediators on Ang-2 production by lung endothelium in vitro.', 'Prospective clinical study followed by cell culture studies.', 'General intensive care unit and research laboratory of a university hospital.', 'Human and bovine lung microvascular endothelial cells and 61 patients (32 men). Patients were grouped according to their septic stage as having: no systemic inflammatory response syndrome (n = 6), systemic inflammatory response syndrome (n = 8), sepsis (n = 16), severe sepsis (n = 18), and septic shock (n = 13).', 'Cells were exposed to lipopolysaccharide, tumor necrosis factor-alpha, and interleukin-6.', "Patients' serum Ang-2 levels were significantly increased in severe sepsis as compared with patients with no systemic inflammatory response syndrome or sepsis (p < .05 by analysis of variance). Positive linear relationships were observed with: serum tumor necrosis factor-alpha (rs = 0.654, p < .001), serum interleukin-6 (rs = 0.464, p < .001), Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II score (rs = 0.387, p < .001), and Sequential Organ Failure Assessment score (rs = 0.428, p < .001). Multiple regression analysis revealed that serum Ang-2 is mostly related to serum tumor necrosis factor-alpha and severe sepsis. Treatment of human lung microvascular endothelial cells with all mediators resulted in a concentration-dependent Ang-2 reduction. Treatment of bovine lung microvascular endothelial cells with lipopolysaccharide and tumor necrosis factor-alpha increased Ang-2 release, and interleukin-6 reduced basal Ang-2 levels."] Is angiopoietin-2 increased in severe sepsis : correlation with inflammatory mediators?