['Increased plasma levels of proteasome have been associated with various neoplasms, especially myeloid malignancies. Little is known of the cellular origin and release mechanisms of such proteasome. We recently identified and characterized a novel particulate cytoplasmic structure (PaCS) showing selective accumulation of ubiquitin-proteasome system (UPS) components. PaCSs have been reported in some epithelial neoplasms and in two genetic disorders characterized by hematopoietic cell dysplasia and increased risk of leukemia. However, no information is available about PaCSs in hematopoietic neoplasms.', 'PaCSs were investigated by ultrastructural, immunogold, and immunofluorescence analysis of bone marrow (BM) biopsies and peripheral blood (PB) cell preparations of 33 consecutive, untreated, or relapsed patients affected by different hematopoietic neoplasms. BM and PB samples from individuals with non-neoplastic BM or healthy donors were studied as controls. Granulocytes and platelet proteasome content was measured by immunoblotting and plasma proteasome levels by ELISA.', 'PaCSs with typical, selective immunoreactivity for polyubiquitinated proteins and proteasome were widespread in granulocytic cells, megakaryocytes, and platelets of patients with myeloproliferative neoplasms (MPN). In acute myeloid leukemia and myelodysplastic syndromes (MDS), PaCSs were only occasionally detected in blast cells and were found consistently in cells showing granulocytic and megakaryocytic maturation. Conversely, PaCSs were poorly represented or absent in non-neoplastic hematopoietic tissue or lymphoid neoplasms. In MPN granulocytes and platelets, the presence of PaCSs was associated with increased amounts of proteasome in cell lysates. PaCSs were often localized in cytoplasmic blebs generating PaCSs-filled plasma membrane vesicles observable in the BM intercellular space. In MPN and MDS, accumulation of PaCSs was associated with significant increase in plasma proteasome. Immunogold analysis showed that PaCSs of myeloid neoplasia selectively concentrated the chaperone proteins Hsp40, Hsp70, and Hsp90.'] Do particulate cytoplasmic structures with high concentration of ubiquitin-proteasome accumulate in myeloid neoplasms?