Causes of Acid Reflux Disease: Hiatal Hernia, Pregnancy. Causes of Acid Reflux Disease: Hiatal Hernia, Pregnancy. hiatal hernia can cause Causes of Acid Reflux Disease: Hiatal Hernia, Pregnancy. la enfermedad por reflujo gastroesofágico can increase originating through the heartâ€™s upper Causes of Acid Reflux Disease: Hiatal Hernia, Pregnancy. Common Causes of Acid Reflux Disease – WebMD acid reflux could be partially related