side-by-side parallel side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side parallel text side-by-side side-by-side parallel text side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side parallel corpora side-by-side side-by-side side-by-side parallel text parallel corpora side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side parallel corpus side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side English side-by-side side-by-side side-by-side parallel text paralleler Korpora side-by-side side-by-side parallel text parallel texts side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side Parallel text parallel texts Parallel text side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side https://en.wikipedia.org/wiki/Parallel_text side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side English side-by-side side-by-side parallel texts side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side side-by-side