mistake in translation mistake in translation How a Botched Translation Landed Emad Hassan in Gitmo mistake in translation mistake in translation misinterpretations misinterpretations mistake in translation circonstances de son arrestation