http://www.omniglot.com/language/articles/obrigado.htm so many ways so many ways so many ways http://www.omniglot.com/language/articles/obrigado.htm so many ways so many ways so many ways http://www.omniglot.com/language/articles/obrigado.htm so many ways so many ways so many ways