文洁若（），汉族，在北京出生，祖籍贵州贵阳，从事文学翻译。从小在日本接受日语教育，回到中国后在清华大学外国语言文学系完成本科学业，专业是英语。文洁若一生翻译出版了14部长篇小说，18部中篇小说和100多篇短篇小说，校订了150余部外国文学名著。1927年，文洁若出生在北京，籍贯贵州省贵阳市。其父亲文宗淑是中华民国驻日本横滨总领事。6岁时，文洁若被父亲接到日本东京。在东京时，父亲文宗淑给她买了一套日文《世界小学读本》，并且对她说：“要是你刻苦用功搞翻译，以后在书上印上自己的名字，该有多好”。2年后，文洁若回到北京，在圣心学校和辅仁女中读书，父亲给其一本日文版《岩波文库》的《尤利西斯》，并且指着书说：“要是以后你能翻译这本书，才算有出息”，因为该书夹杂德文、法文、西班牙文、希腊文、梵文等多种文字。抗日战争胜利之后，文洁若考入清华大学，在外国语言文学系学英文。1990年8月，译林出版社社长李景端找到文洁若和萧干，请求他们翻译《尤利西斯》，萧干认为自己80岁开外了，拒绝了李景端的请求，但是文洁若“（可我却）擅自答应了下来”。为了翻译这本“天书”，译林出版社社长李景端此前曾找遍中国大陆所以英语界的一流学者，均遭到婉拒，作家叶君健说：“中国只有钱锺书能译《尤利西斯》，因为汉字不够用，他能边译边造汉字”，李景端找钱锺书，钱锺书却回答：“八十衰翁，若译此书，无异于别开生面的自杀”。1990年到1994年，文洁若和丈夫萧干翻译《尤利西斯》，为了达到翻译界的“信、雅、达”译书标准，两人做了数万张卡片，同时向国内外发出大量的请教信。经过起早贪黑的四年，这对七十岁和八十岁的老夫妻终于翻译成该书。参与编辑的译稿有周作人译的《古事记》、《枕草子》、《狂言选》、《浮世澡堂》、《浮世理发馆》、《平家物语》（未完成译者便去世）,钱稻孙译的《近松门左卫门作品选》、《井原西鹤作品选》,丰子恺译的《源氏物语》（周作人、钱稻孙校订）等。译作有芥川龙之介短篇小说集《海市蜃楼·橘子》、三岛由纪夫长篇小说《天人五衰》等。英语文学译作有爱尔兰詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》、新西兰凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说等（与爱人萧干合作）。《尤利西斯》、《海市蜃楼·橘子》已在台湾出版繁体字版。
问题：翻译界的择书标准是什么？
回答：“信、雅、达”

阅读理解：
20世纪80年代以来，随着我国城市化和工业化速度的加快，农村剩余劳动力大规模向城市流动，然而由此带来的农村留守人口现象直到21世纪初才真正引起全社会的关注。
2008年，中国农业大学的一项调查显示：全国有8700万农村留守人口，其中包括2000万留守儿童、2000万留守老人和4700万留守妇女。留守妇女的人数占到了留守人口总数的一半。
从社会关怀的角度看，儿童和老人是天然的弱势群体，他们自然会得到社会更多的关注。然而 农村留守妇女大多处于青壮年，是家中的“顶梁柱” ，她们的压力与苦痛却往往被忽略了，她们得到的关注也远远不够。
2008年发布的一项课题成果从九个方面揭示了留守妇女群体存在的严重问题，有些数据触目惊心。比如，63.2%的留守妇女经常感到孤独，42.1%的留守妇女经常或有时哭泣，69.8%的留守妇女经常感到烦躁，50.6%的留守妇女经常感到焦虑，39%的留守妇女经常感到压抑。
当然，有些问题不调查我们也能想象得到，但这境到底意味着什么，外人可能很难体会。农村留守妇女身上很好地保留了中国女性勤俭持家、吃苦耐劳的传统美德，同时，她们又不是游离于现代生活之外的。通过电视、手机、网络等通讯工具，她们也越来越多地看到了新兴的生活方式，感受到社会的急剧变革。但她们又必须忍受相对封闭的生活环境，承担繁重的生产与家务劳动。
有一位留守妇女跟我说，她和丈夫结婚14年，在一起的时间加起来也不到一年。夫妻相伴、培育子女、情感抚慰是家庭的基本功能，但在留守人群中，家庭的基本功能长期缺失。大多数时候，在外务工的丈夫，受制于城市里繁重的体力劳动与微薄的经济收入，对妻子连最基本的关怀都心有余而力不足，更提不上其他方面的补偿了。
农村青壮年劳动力外出务工，是为了让生活越来越好。如果留守家中的妇女不堪重负，家庭难以支撑，不仅会让城市里的劳动力失去稳固的后方，还会直接影响下一代子女的健康成长。相比劳动力流动的初衷，这就得不偿失了。
对于基层政府来说，维护好正常的社会管理秩序，为留守妇女免除生产生活的后顾之忧，就是对她们最好的帮助。比如，完善农田水利设施以减轻她们的生产负担；在涉及拆迁等利益分配事务上，确保公平公正，避免加重她们的弱势心态等。
从全社会来看，我们一定要有正视这一问题的意识，通过制度安排逐步缓解困境。比如，为留守人口发放通讯补贴，为务工人员提供休假和探亲福利等。目前虽然还有很多困难，但从容易的事情做起，状况总是会慢慢改善的。 
问：目前我国农村留守妇女要忍受的痛苦不包括： 选项：培育子女，孤独和焦虑，封闭的生活环境，繁重的家务劳动
答案：培育子女

阅读以下段落：
船员们把笼子放在两根圆木上，滚动着运到河边，那虎只顾__地摆弄身上的粘鸟胶，对周围的一切____。“方舟”划过来，虎笼被吊到“方舟”的甲板上，放进了“托尔多”。一个印第安人把那只刺鼠从网上摘
其中下划线处需要填写成语，有以下候选项：专心致志，足智多谋，置若罔闻，郑重其事，诚心诚意，光辉灿烂，一心一意，难解难分，实心实意，毕恭毕敬。下划线处合适的成语是：一心一意

“咄咄怪事，固执己见，全神贯注，破门而入，不可救药，三心二意，优柔寡断，百废待兴，专心一意，车水马龙” 中，最适合放在段落
 ““就是不听嘛！你不过嘴皮上说什么‘偷儿’‘偷儿’的，可你并没有当场见过那个偷儿__。只是凭空想象，片面地一口咬定罢了。”谈到这里，迷亭绝望了，似乎觉得主人已____，竟一反常态地默默无语；主人却以为难得一次说服了迷亭，十分开心。在迷亭眼里，主人因顽冥不灵而人格贬值；可是，在主人看来，正因为他____，才比迷亭高出一等。人世间不时地会有如此____。有些人认为顽固到底就是胜利，然而那当儿，本人的人格却大大地贬值。奇怪的是，顽固者本以为至死也要保全面子，至于后人予以轻蔑，没人理睬等等，却是做梦也想不到的，这真是够幸福的了。据说这种幸福被名之为“猪猡的幸福”。” 
中的下划线处的是：破门而入