utilisation  de base