 The price for fuelling a tank of 50 litres will now be more expensive by £5.94.
<clarity>  The price for fuelling a tank of 50 litres will now be more expensive by £5.94.
 The price for 50 litres will now be more expensive by £5.94.