 Heating the main rooms in large palaces or mansions in the winter was difficult, and small rooms were more comfortable.
<meaning-changed>  Heating the main rooms in large palaces or mansions in the winter was difficult, and small rooms were more comfortable.
 Heating the main rooms in large palaces or mansions in the winter was difficult, so small rooms such as cabinets were more comfortable.