【无线电视外购美国电影列表】
本条目列出曾经于无线电视播放，惟非由其公司所制作的外购美国电影。电影在大中华区的其他译名可参考模板:CGroup/Movie。
注：电影名称前的为该电影于无线电视的首播日期及频道，电影名称后的为该电影于其所属地区的放映年份(如有)。
于2000年后以播出作品的记录
*粤语配音─无线电视制作以此底色标示
*粤语配音─非无线电视制作以此底色标示
*配音情况不明以此底色标示
*无粤语配音以此底色标示
==1960年代==
==1970年代==
==1980年代==
===1980年===
===1981年===
===1982年===
===1983年===
===1984年===
===1985年===
===1986年===
===1987年===
===1988年===
===1989年===
==1990年代==
===1990年===
}
1984
曾译作《佳人》1991年2月21日重播1992年2月6日重播
10月6日
明珠台
Fast ForwardFast Forward (film)
1985
1991年11月30日重播
10月6日
明珠台
Come Back to the 5 & Dime, Jimmy Dean, Jimmy DeanCome Back to the 5 & Dime, Jimmy Dean, Jimmy Dean (film)
1982
1991年5月18日重播
10月6日
明珠台
Beverly Hills Cop II妙探出差续集
1987
Movie of the Month首播时不设粤语配音1991年10月6日重播1993年4月18日重播1994年5月29日重播
10月8日
明珠台
Angel Heart天使追魂
1987
国际电影周1991年8月1日重播1992年2月22日重播
10月11日
明珠台
Talk RadioTalk Radio (film)
1988
国际电影周1991年12月4日重播
10月20日
明珠台
Private LessonsPrivate Lessons (1981 film)
1981
1991年8月26日重播1991年12月16日重播
10月21日
明珠台
Beyond TherapyBeyond Therapy (film)
1987
1991年5月5日重播1991年11月17日重播
10月25日
明珠台
Radio Days岁月留声
1987
1992年10月23日重播
10月27日
明珠台
TrollTroll (film)
1986
1992年2月21日重播1993年3月6日重播
11月3日
明珠台
Big飞越未来
1988
Movie of the Month首播时不设粤语配音1991年11月16日重播1992年11月1日重播1993年12月6日重播1994年9月10日重播1995年6月25日重播1996年7月29日重播
11月4日
明珠台
DeepStar SixDeepStar Six
1989
首播时不设粤语配音1991年10月13日重播1992年9月25日重播
11月4日
明珠台
Angel, Angel, Down We Go (Cult of the Damned)Angel, Angel, Down We Go
1969
1991年7月27日重播1992年6月14日重播
11月10日
明珠台
The Shining闪灵
1980
英美合作首播时不设粤语配音1991年10月11日重播1993年1月8日重播1993年12月29日重播1994年11月8日重播1995年12月29日重播1997年4月23日重播2001年10月26日重播
11月11日
明珠台
Blue Movies小电影
1988
1992年10月18日重播
11月11日
明珠台
Strangers KissStrangers Kiss
1983
1991年4月13日重播1991年8月3日重播
11月14日
明珠台
The Rosary MurdersThe Rosary Murders
1987
1992年10月25日重播
11月16日
明珠台
Graduation DayGraduation Day (film)
1981
1991年10月26日重播
11月17日
明珠台
Trick or TreatTrick or Treat (1986 film)
1986
11月17日
明珠台
Space RaidersSpace Raiders (film)
1983
1992年7月18日重播
11月18日
明珠台
Private School Private School (film)
1983
1991年10月5日重播1992年10月4日重播
11月18日
明珠台
The Punisher特警威龙
1989
首播时不设粤语配音1992年2月3日重播1992年11月15日重播1994年7月17日重播
11月23日
明珠台
The Moderns巴黎浪族
1988
1992年8月23日重播
11月29日
明珠台
After Hours三更半夜
1985
12月1日
明珠台
The CellarThe Cellar (1989 film)
1989
1992年12月5日重播
12月1日
明珠台
InnerspaceInnerspace
1987
Movie of the Month首播时不设粤语配音1991年6月8日重播1992年3月28日重播1993年11月25日重播1994年8月13日重播1995年4月2日重播
12月2日
明珠台
Wanted: Dead or AliveWanted: Dead or Alive (1987 film)
1986
首播时不设粤语配音1991年4月5日重播1992年8月13日重播
12月4日
明珠台
The ChosenThe Chosen (1981 film)
1981
1992年9月5日重播
12月8日
明珠台
The Sicilian西西里人
1987
1992年7月3日重播
12月9日
明珠台
The Bikini ShopThe Bikini Shop
1986
1991年8月10日重播1992年7月18日重播
12月13日
明珠台
Superman IV: The Quest for Peace超人第四集：决战核能人
1987
英美合作首播时不设粤语配音1991年10月20日重播1992年9月24日重播
12月15日
明珠台
Angel of VengeanceAngel of Vengeance
1987
1991年2月3日重播1992年10月18日重播
12月15日
明珠台
Iron Eagle铁鹰战士
1986
美加合作首播时不设粤语配音1991年10月27日重播1992年9月17日重播1994年8月4日重播
12月15日
明珠台
Lethal Weapon轰天炮
1987
首播时不设粤语配音1991年11月17日重播1992年7月23日重播1993年10月24日重播1994年7月5日重播1995年6月8日重播1995年8月27日重播1996年3月3日重播1997年5月10日重播2000年8月4日重播
12月22日
明珠台
SylvesterSylvester (film)
1985
1991年12月29日重播
12月23日
明珠台
Fade to BlackFade to Black (1980 film)
1980
1992年2月1日重播1992年7月26日重播
12月26日
明珠台
The Little Princess小公主
1939
1991年8月11日重播1992年6月27日重播
12月27日
明珠台
Crimes of the HeartCrimes of the Heart (film)
1986
1992年10月5日重播
12月30日
明珠台
Wedding NightWedding Night (1970 film)
1970
1991年5月4日重播1992年5月24日重播
===1991年===
===1992年===
===1993年===
===1994年===
===1995年===
===1996年===
===1997年===
===1998年===
===1999年===
===1999年或以前===
*19__年__月__日明珠台：碧血长天 (The Longest Day)
*19__年__月__日明珠台：仙乐飘飘处处闻 (The Sound of Music)
*19__年__月__日明珠台：龙凤配 (Sabrina)
*19__年__月__日明珠台：热情如火 (Some Like It Hot)
*19__年__月__日明珠台：罪与欲 (Crime of Passion)
*19__年__月__日明珠台：豪门巧妇 (Cat on a Hot Tin Roof)
*19__年__月__日明珠台：异心 (Indiscretion of an American Wife)
*19__年__月__日明珠台：乱世佳人 (Gone with the Wind)
*19__年__月__日明珠台：宾虚 (Ben-Hur)
*19__年__月__日明珠台：空姐学堂 (Stewardess School)
*199_年__月__日明珠台：变形黑侠之终极一击 (Darkman III: Die Darkman Die)
*199_年__月__日明珠台：太阳神13号 (Apollo 13)
*199_年__月__日明珠台：杀出个黎明 (From Dusk Till Dawn)
*199_年__月__日明珠台：传奇哥伦布 (Christopher Columbus: The Discovery)
*199_年__月__日明珠台：狂恋岁月 (Mad Love)
===待查===
*____年__月__日明珠台：回到未来 (Back to the Future)
*____年__月__日明珠台：2020 (Blade Runner)
*____年__月__日明珠台：义胆雄心 (The Untouchables)
*____年__月__日明珠台：星球大战 (Star Wars Episode IV: A New Hope)
*____年__月__日明珠台：帝国反击战 (Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back)
*____年__月__日明珠台：武士复仇 (Star Wars Episode VI: Return of the Jedi)
*____年__月__日明珠台：舞曲大王 (The Mambo Kings)
*____年__月__日明珠台：淑女本色 (The Portrait of a Lady)
*____年__月__日明珠台：电脑神偷 (Fled)
*____年__月__日明珠台：无敌爱美神 (Mighty Aphrodite)
*____年__月__日明珠台：正义斗士 (Just Cause)
*____年__月__日明珠台：燃眉追击 (Clear and Present Danger)
*____年__月__日明珠台：特工狂花 (The Long Kiss Goodnight)
*____年__月__日明珠台：侏罗纪公园 (Jurassic Park)
*____年__月__日明珠台：人鱼的童话 (Free Willy)
*____年__月__日明珠台：情留半天 (Before Sunrise)
*____年__月__日明珠台：糖衣陷阱 (The Firm)
*____年__月__日明珠台：新龙凤配 (Sabrina)
*____年__月__日明珠台：激情交叉点 (Intersection)
*____年__月__日明珠台：宝贝小猪唛 (Babe)
*____年__月__日明珠台：幕后谎言 (Quiz Show)
*____年__月__日明珠台：网络惊魂 (The Net)
*____年__月__日明珠台：末世纪暴潮 (Strange Days)
*____年__月__日明珠台：暴劫快车 (Money Train)
*____年__月__日明珠台：重案梦幻组 (Bad Boys)
*____年__月__日明珠台：致命内幕 (The Client)
*____年__月__日明珠台：鬼马小灵精 (Casper)
*____年__月__日明珠台：天使棒球队 (Angels in the Outfield)
*____年__月__日明珠台：小妇人 (Little Women)
*____年__月__日明珠台：喜福会 (The Joy Luck Club)
*____年__月__日明珠台：费城故事 (Philadelphia)
*____年__月__日明珠台：倾城佳话 (It Could Happen to You)
*____年__月__日明珠台：我老板唔系人 (The Buddy Factor)
*____年__月__日明珠台：不道德的交易 (Indecent Proposal)
*____年__月__日明珠台：炮弹专家 (The Specialist)
*____年__月__日明珠台：甜心先生 (Jerry Maguire)
*____年__月__日明珠台：非常任务 (Johnny Mnemonic)
*____年__月__日明珠台：九霄屠龙 (Passenger 57)
*____年__月__日明珠台：越空飞龙 (Drop Zone)
*____年__月__日明珠台：海角惊魂 (Cape Fear)
*____年__月__日明珠台：狂迷 (The Fan)
*____年__月__日明珠台：赌城风云 (Casino)
*____年__月__日明珠台：月光光鬼咁慌 (Campfire Tales)
*____年__月__日明珠台：E.T.外星人 (E.T. The Extra-terrestrial)
*____年__月__日明珠台：绝岭雄风 (Cliffhanger)
*____年__月__日明珠台：龙卷风暴 (Twister)
*____年__月__日明珠台：星空奇遇记之星空奇兵 (Star Trek Generations)
*____年__月__日明珠台：爱登士家庭 (The Addams Family)
*____年__月__日明珠台：爱登士家庭续集 (Lang|en|Addams Family Values)
*____年__月__日明珠台：千钧一发 (Nick of Time)
*____年__月__日明珠台：外星战将 (Moonwalker)
*____年__月__日明珠台：月光情人 (Moonlight and Valentino)
*____年__月__日明珠台：虎穴龙潭 (Albino Alligator)
*____年__月__日明珠台：掌上明珠 (The Tie That Binds)
*____年__月__日明珠台：心思思初恋故事 (Boys)
*____年__月__日明珠台：相爱又如何 (Jungle Fever)
*____年__月__日明珠台：浮华暂借问 (Restoration)
*____年__月__日明珠台：棋高一著 (Innocent Moves)
*____年__月__日明珠台：现代女人心 (Waiting to Exhale)
*____年__月__日明珠台：冤家一族 (Home for the Holidays)
*____年__月__日明珠台：临时杀手 (The Temp)
*____年__月__日明珠台：编织恋爱梦 (How to Make an American Quilt)
*____年__月__日明珠台：别问我是谁 (The English Patient)
*____年__月__日明珠台：猜心游戏 (She's the One)
*____年__月__日明珠台：早餐俱乐部 (The Breakfast Club)
*____年__月__日明珠台：死城 (The Andromeda Strain)
*____年__月__日明珠台：未来水世界 (Waterworld)
==2000年代==
===2000年===
===2001年===
===2002年===
===2003年===
===2004年===
===2005年===
===2006年===
===2007年===
===2008年===
===2009年===
==2010年代==
===2010年===
===2011年===
===2012年===
===2013年===
===2014年===
===2015年===
===2016年===
===2017年===
===2018年===
===2019年===
==2020年代==
===2020年===
===2021年===
===2022年===
===2023年===