【小山茉美】
小山茉美（小山 茉美，），日本女性配音员、演员、旁白。出身于爱知县西尾市。青二Production所属。1980年之前艺名小山 まみ。前夫古谷彻也从事配音工作。身高155cm。A型血。
代表作有《怪博士与机器娃娃 (1981年版)》（则巻アラレ）、《名侦探柯南》（苦艾酒）、《甜蜜公主》（甜蜜公主）等。
== 来历 ==
1岁时父亲去世，有一个年长两岁的哥哥，从小由母亲代便考取了保育员（幼儿园教师）资格，独力抚养兄妹二人长大。
小学四年级的暑假多次来回附近的西尾市岩瀬文库图书馆读完了全套50本的《少男少女世界文学全集》（讲谈社），意识到自己将来要「面对世界表达」。西尾市立鹤城中学校、爱知県立西尾高等学校毕业。
高中毕业后，她加入了剧団シアター・ウィークエンド，作为舞台剧演员活动。一方面剧团的代表松本喜臣回忆起与小山的相遇说：「其实她误以为我们是『剧団青俳』就加入了我们剧团。原因是我们也在做阿拉巴尔」。
1975年，小山在电视剧《清子没有哭》出道。并在电视动画《一休和尚》中出演桔梗屋弥生，正式开始配音事业。私生活方面，1976年与同行古谷彻结婚，1983年离婚。
也曾在纽约市立大学亨特学院短期留学。
== 人物 ==
音域：次女高音。
擅长方言：三河弁方言。
兴趣：旅行。特长：日本舞踊、水肺潜水。
=== 则卷小云 ===
小山在《怪博士与机器娃娃》动画版的试镜之前已经是漫画原作的粉丝，当初她收到的是木绿あかね的角色，但由于尚未确定则巻アラレ的配音人选，因此受到了相关人士的高度评价，最终被选为担当则卷小云的角色。
她与原作者鸟山明的认识，是在1982年第39号的《周刊少年Jump》中刊登了她戴著则卷小云帽子与鸟山明合影的照片，及与鸟山明和动画工作人员前往箱根野餐。
在一次的采访中，小山说「我从没想过我可以为则卷小云献声。这就是为什么我忍不住要玩得开心」「我注意不要表现得像个调情的孩子，所以我的行为都和则卷小云相似，她是我的分身。」「我在则卷小云的试镜中发出了令人发指的声音并被录用，我努力保持这种声音。」，另外她在漫画《怪博士与机器娃娃》单行本第18册中发表评论说「多亏了它成为了我的代表作」。而小山演唱的「アラレちゃん音头」在全国的盆舞大会中使用，因为大受欢迎成为了经典。而且她在大礼堂的现场演出和巡回演唱会上曾经献唱该歌曲。
《怪博士与机器娃娃》放送终了后，于1990年代上映电影版的其他角色配音阵容即使已经变更，但则卷小云的角色也没有改变，并在之后的游戏和媒体作品中都有出场。另外，在同作品饰演则卷千兵卫的内海贤二去世时，她用则卷小云的语气发了一条悼念信息说「博士，下次再见面哦」「路上小心哦拜恰」。
于《七龙珠》第55～57话和《七龙珠超》第43、69话中担演阿拉蕾时，接受野泽雅子的采访说「准备的工作很辛苦，所以不得不进行语音训练」。还说「我的声音很高，一听到『KEEN！』就头疼（笑）」。
=== 代演 ===
1990年小山进入长期休业，所有常驻节目都被取消。由其他配音员继任、代演作品如下：
小山在《城市猎人》美树的角色中从《城市猎人'91》回归。《奇天烈大百科》可罗的角色在离开了节目一直到放送终了就再也没有回归。之后2002年，时隔15年在电视剧版《奇天烈》中担任。
== 演出作品 ==
粗体字表示说明饰演的主要角色。
=== 电视动画 ===
1975年
* 一休和尚（桔梗屋弥生〈初代〉）
1976年
* 天方夜谭（萨里亚）
* 小甜甜（安妮·布莱顿）
* 大空魔龙（1976年－1977年，富士山·绿）
* ドカベン（小林稔子、小林稔子、北满男的妹妹、绪方勉的妹妹、女孩子）
* ピコリーノの冒険（仙女）
* 金刚战神（奥里、绿、艾尔莎）
* リトル・ルルとちっちゃい仲间（格洛丽亚）
* ろぼっ子ビートン（小丽）
1977年
* 排球英雌（圣美美）
* 神威赛车手（逢濑铃子）
* 元祖天才バカボン
* 铁臂马鲁斯（多莉、SLX型机器人·哈尼、萨莉）
* 女王陛下のプティアンジェ（琳达）
* 新·巨人之星（1977年－1979年，左门京子、莺小姐）2系列
* 无敌飞天侠（莎拉）
* 野球狂の诗（莺小姐、武藤一雄、岩田武司）
1978年
* 咪咪流浪记（西蒙）
* 宇宙海贼哈洛克船长（劳拉、露西亚）
* 恐龙大战争（千鹤）
* 窈窕淑女（拉丽莎）
* 顽童历险记（安娜）
* 巴里のイザベル（伊莎贝尔）
* 100万年地球の旅 バンダーブック（米姆鲁）
* 无敌钢人泰坦3（巧比、琪琪、艾莎）
* 小双侠 (1977年版)（汉斯盐田）
* 霹雳日光号（米拉）
1979年
* 清秀佳人（露比·吉利斯〈初代〉、明妮·梅）
* アニメーション纪行 マルコ・ポーロの冒険（比多阿、莱拉）
* 圆桌骑士物语 燃烧的亚瑟（1979年－1980年，薇薇安、梅、伊泽尔、美狄亚）
* 海底超特急マリンエクスプレス（米莉）
* 科学小飞侠F（阿贝尔）
* 科学探险队（玛里亚纳）
* ヒット・エンド・ラン（郁美）
* 机动战士钢弹（基西莉亚·萨比）
* 银河铁道999（拉森、奈美）
* 人造人009 (1979年版)（真由美、百合）
* ルパン三世 (TV第2シリーズ)（妮娜、珍妮）
1980年
* 宇宙战士巴鲁迪奥斯（1980年－1981年，路易莎、艾美·拉丁）
* がんばれ元気（堀口美奈子）
* ずっこけナイトドンデラマンチャ（杜尔西内亚）
* 原子小金刚 (1980年版)（弗莱特）
* 传说巨神伊甸王（基亚娅·布夫）
* 尼尔斯的不可思议之旅（1980年－1981年，尼尔斯）
* （卡露露）
* 大白鲸（拉·梅尔）
* メーテルリンクの青い鸟 チルチルミチルの冒険旅行（Mytyl）
* 暗の帝王 吸血鬼ドラキュラ（瑞秋）
* 若草物语（艾米）
1981年
* 怪物小王子 (1980年版)（艾里基顿）
* 恐怖伝说 怪奇!フランケンシュタイン（艾米莉）
* 荒野の呼び声 吠えろバック（梅西迪）
* 战国魔神豪将军（雷米岛田）
* 虎面人二世（1981年－1982年，立花纯子）
* 太阳的使者 铁人28号（惠兰）
* 怪博士与机器娃娃 (1981年版)（1981年－2007年，则巻アラレ）2系列 + 特别篇4作品
* ハロー!サンディベル（凯蒂·希勒）
* 若草物语（乔）
1982年
* アンドロメダ・ストーリーズ（阿芙尔）
* 福星小子（1982年－1986年，面堂了子）
* 太阳之子（西娅）
* ダッシュ胜平（内藤惠〈初代〉）
* 魔法のプリンセス ミンキーモモ（1982年－1991年，明琪桃子／初代桃子）2系列
1983年
* 猫眼三姊妹（久美）
* The♥南瓜酒（洋子）
* さすがの猿飞（柿之木桃子）
* （贝丝）
* 无敌三四郎（凡妮莎）
* 未来警察浦岛人（玛丽亚）
* ジョージィ!（凯萨琳）
1984年
* GALACTIC PATROL 透镜人（克莱莉莎·麦道格）
* よろしくメカドック（莉莉）
1985年
* おねがい!サミアどん
* 大英雄（斯卡雷特）
* ルパン三世 PARTIII（玛丽亚）
1986年
* 甜蜜公主（1986年－1987年，甜蜜公主）
* 青春アニメ全集「潮骚」（宫田初江）
* 圣斗士星矢（1986年－1989年，蛇夫座 夏依娜）
* 七龙珠（1986年－1989年，兰琪、则卷小云）
* Bugってハニー（1986年－1987年，蜂蜜公主 等）
* ワンダービートS（李美焕）
1987年
* 鬼太郎 (第3作)（红子）
* 城市猎人（1987年－1999年，美树）4系列 + 特别篇2作品
* 奇天烈大百科（1987年－1990年，可罗〈初代〉）2系列
1988年
* 哆啦A梦 (大山羡代版)（雪女）
1989年
* 手冢治虫物语 我是孙悟空（冈本京子、露拉）
* 七龙珠Z（兰琪）
1991年
* 青涩花园（一之宫-{蕗}-子）
1992年
* 人小鬼大
* 地球SOS それいけコロリン（科罗林）
* 超电动机械人 铁人28号FX（玛格丽塔）
1993年
* 美少女战士R（翠之艾丝美露）
1994年
* 小红帽恰恰（莫斯琪）
1995年
* 动画世界的童话（旁白）
* 空想科学世界（月中女王）
1996年
* 名侦探柯南（1996年－2023年，花井亚希子、苦艾酒／克莉丝·温亚德、莎朗·温亚德）
1998年
* 金田一少年之事件簿（近宫玲子）
* 蜡笔小新（1998年－2021年，小桃、胸板厚子）
* 魔法阵都市（矶崎真奈）
* 女恶魔人（悟）
* 危险调查员（玛格丽特）
1999年
* 周刊ストーリーランド（神宫寺叶子）
* 星方天使（老婆婆）
* 神奇宝贝（琉璃子）
2000年
* 爆裂战士战蓝宝（龙马）
* 女神候补生（莉儿·克劳馥、旁白）
* ルパン三世 1$マネーウォーズ（辛西娅·F·克雷莫芙）
2001年
* 通灵王 (2001年版)（莉莉拉拉）
* 地球防卫家族（大地圣子）
* 怪兽家族（苏）
2002年
* 十二国记（舒荣）
2003年
* 青出于蓝 ～缘～（蒂娜·佛斯特的母亲）
* 原子小金刚 (2003年版)（莎拉）
* エアマスター（皆口由纪）
* 兽兵卫忍风帖 龙宝玉篇（射千玉）
* SPACE PIRATE CAPTAIN HERLOCK（遗迹中女王、月中女王）
2004年
* 阿嘉莎·克莉丝蒂的名侦探白罗与玛波（尤里迪斯）
* 机动战士钢弹SEED DESTINY（2004年－2005年，塔利娅·格莱迪斯）
* Keroro军曹（Keroro兵学校教官）
* MONSTER（艾娃·海尼曼）
2006年
* 怪 ～ayakashi JAPANESE CLASSIC HORROR（民谷岩）
* 天使心（美树）
* 新宇宙飞龙（藤山静的母亲）
* 北风杰克的故事（旁白）
* BLACK LAGOON（巴拉莱卡）2系列
2008年
* キャシャーン Sins（勒达、雷兹贝尔）
2009年
* 战场女武神（福斯特博士）
* 钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST（皮纳高）
2010年
* 信蜂 REVERSE（妮绮的姊姊）
* RAINBOW -少年犯之七人-（山内菜绪子）
2011年
* 日常（旁白）
* マイの魔法と家庭の日（立海萤）
2012年
* 圣斗士星矢Ω（蛇夫座 夏依娜）
* 冰-{菓}-（糸鱼川养子）
2015年
* 枪与面具（孙大妃）
2016年
* 热情传奇 The X（玛尔特兰）
* 七龙珠超（则卷小云）
* 火影忍者疾风传（大筒木辉夜）
* 名侦探柯南 Episode"ONE" 变小的名侦探（苦艾酒）
2017年
* BanG Dream！（2017年－2020年，都筑诗船）2系列
* 有顶天家族2（狸谷的祖母）
* ONE PIECE（2017年－，夏洛特·莉莉／BIG MOM〈第2代〉）
* ID-0（奇蝶）
2018年
* 伊藤润二惊选集（渊）
* 紫罗兰永恒花园（艾柏塔）
* POP TEAM EPIC（2018年－2021年，POP子〈第12话A段／REMIX再放送版第1话A段〉）
* 鬼太郎 (第6期)（安妮丝与安黛儿的母亲）
2019年
* 多罗罗（万代）
* 约定的梦幻岛（2019年－2021年，祖母大人）2系列
* 梦幻之星Online2 EPISODE ORACLE（2019年－2020年，玛莉亚）
2020年
* 富豪刑事 Balance:UNLIMITED（井村和子）
2021年
* 圣女魔力无所不能（柯琳娜）
* 通灵王（2021年版）（莉莉拉拉）
* 叫我对大哥（婧大姐）
* 王者天下（幽连）
2022年
* 八十龟观察日记 第4册（世瑠兰的妈妈）
* 名侦探柯南 零的日常（苦艾酒）
2023年
* 魔法使的新娘 SEASON2（莱札·库威莱）
=== OVA ===
1982年
* 怪博士与机器娃娃的交通安全（则巻アラレ）
1983年
* 怪博士与机器娃娃 要遵守交通规则哦
（则卷小云）
1984年
* 怪博士与机器娃娃 企鹅村消防队（则卷小云）
1985年
* 福星小子 了子的九月茶会（面堂了子）
* 魔法公主 明琪桃子 梦中轮舞（明琪桃子）
1986年
* アイ・シティ（K2）
* （1986年－1987年，夕湖）
* Pelican Road Club Caroucha（冈崎铃子）
* The 超女（玛莉丝）
1987年
* ハイスクールAGENT（塞拉）
1988年
* 吸血姬美夕（濑一三子）
* 银河英雄传说（杰西卡·爱德华滋）
1989年
* AARIEL SCEBAI最大的危机（河合美亜）
* 福星小子 电力装置园丁（面堂了子）
* 福星小子 与山羊笑一个（面堂了子）
* 风魔小次郎（柳生兰子）
* 午夜之眼（矢吹洋子）
* Riding Bean（塞马琳）
1990年
* 大英雄 The Movie（斯卡雷特、吉茵珂丝）
1992年
* ダウンロード 南无阿弥陀仏は爱の诗（波帆〈山本不二子〉）
1993年
* 铳梦（地连）
1994年
* MINKI MOMO IN 启程之站（初代桃子）
1996年
* 机动战士钢弹 第08MS小队（卡莲·祖舒亚）
1998年
* 火圣旅団 ダナサイト999.9（フォトン）
* 圣少女舰队バージンフリート（广濑光华）
1999年
* 皮卡丘的寒假2000（旁白）
2000年
* 银河英雄传说外传 螺旋迷宫（洁西卡·爱德华）
2001年
* 热带雨林的爆笑生活 FINAL（达玛）
2002年
* 圣斗士星矢 冥王黑帝斯十二宫篇（蛇夫座 夏依娜）
2004年
* 飞越巅峰2（店长）
2006年
* 大魔法-{峠}-（田中爱丝梅拉达、小桃）
2008年
* 机动战士钢弹 MS IGLOO 2 重力战线（基西莉亚·萨比）
2010年
* うる星やつら ザ・障害物水泳大会（面堂了子）
* BLACK LAGOON Roberta's Blood Trail（巴拉莱卡）
=== 电影动画 ===
1980年
* 剧场版 奔向地球（卡琳娜）
1981年
* 悪魔と姫ぎみ（白雪公主）
* 剧场版 机动战士钢弹（基西莉亚·萨比）
* シリウスの伝说（玛尔塔）
* Dr.スランプ アラレちゃん ハロー!不思议岛（则巻アラレ）
* 哆啦A梦：大雄的宇宙开拓史（克蕾姆）
1982年
* 机动战士钢弹III：相逢宇宙篇（基西莉亚·萨比）
* 剧场版 战国魔神豪将军（雷米岛田）
* 千年女王（新女王）
* Dr.SLUMP ほよよ! 宇宙大冒険（则卷小云）
* 幻魔大战（露娜公主）
* Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!世界一周大レース（则卷小云）
1984年
* SF新世纪 透镜人（克莱莉莎·麦道格）
* Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!ナナバ城の秘宝（则卷小云）
* 哆啦A梦：大雄的魔界大冒险（满月美夜子）
1985年
* うる星やつら3 リメンバー・マイ・ラブ（面堂了子）
* 神剑（阿雪）
* 战国魔神豪将军：时之异邦人（雷米岛田）
* Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!梦の都メカポリス（则卷小云）
1986年
* 七龙珠：神龙传说（巴斯达）
* 火之鸟 凤凰篇（ブチ）
1987年
* ドラゴンボール 魔神城のねむり姫（兰琪）
* 鲁邦三世：风魔一族的阴谋（峰不二子）
1988年
* AKIRA（K）
* 超能力魔美：星空上的跳舞娃娃（惠）
* 七龙珠：摩诃不可思议大冒险（则卷小云、兰琪）
1989年
* 伊势湾台风物语（津岛光）
* 城市猎人：爱与宿命的马格南（美树）
1991年
* まじかる☆タルるートくん 燃えろ!友情の魔法大戦（努西亚德）
1993年
* 银河英雄传说：新战争的序曲（洁西卡·爱德华）
* Dr.スランプ アラレちゃん んちゃ!ペンギン村はハレのち晴れ（则卷小云）
* Dr.スランプ アラレちゃん んちゃ!ペンギン村より爱をこめて（则卷小云）
1994年
* Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ
助けたサメに连れられて…（则卷小云）
* Dr.スランプ アラレちゃん んちゃ
わくわくハートの夏休み（则卷小云）
1996年
* ウルトラマンカンパニー（萨拉公主）
* 剧场版 X（夏澄火炼）
1998年
* 机动战士钢弹 第08MS小队：米拉的报告书（卡莲·祖舒亚）
2000年
* 剧场版 机动战士钢弹 特别版（基西莉亚·萨比）
* 机动战士钢弹III：相逢宇宙篇 特别版（基西莉亚·萨比）
2001年
* 剧场版 神奇宝贝：雪拉比 穿梭时空的相遇（永久）
* シャム猫 -ファーストミッション-（娜奥米）
* 大都会（エンミィ）
2002年
* 千年女优（藤原千代子〈20～40岁〉）
2004年
* APPLESEED（雅典娜）
* 圣斗士星矢 天界篇 序奏 ～overture～（蛇夫座 夏依娜）
2007年
* 马西利特博士 阿巴蕾（则卷小云、阿巴蕾）
2009年
* 名侦探柯南：漆黑的追迹者（苦艾酒）
* よなよなペンギン（可可的母亲）
2011年
* 万能野菜 ニンニンマン（魔魔）
2016年
* 名侦探柯南：纯黑的恶梦（苦艾酒）
2019年
* 剧场版 城市猎人：新宿PRIVATE EYES（美树）
2021年
* 剧场版 美少女战士Eternal《后篇》（宁静皇后）
* 龙与雀斑公主（苏汶）
2022年
* 剧场版 free!-the final stroke-《后篇》（七濑遥的祖母）
* ONE PIECE FILM RED（夏洛特·莉莉／BIG MOM）
2023年
* 名侦探柯南：黑铁的鱼影（苦艾酒）
=== 网路动画 ===
* 美少女战士Crystal（2014年，宁静皇后）
* 叫我对大哥（2021年，婧大姐）
* 范马刃牙（2021年，玛丽亚）
* BASTARD
-暗黑的破坏神-（2022年－2023年，安斯拉萨克斯）2系列
=== 游戏 ===
1988年
* スナッチャー（合金装备 mk-II）
1990年
* うる星やつら STAY WITH YOU（面堂了子）
1992年
* 天外魔境II 卍MARU（弁天大人、彩羽宫）
1993年
* 模拟地球（旁白）
1994年
* うる星やつら 〜ディア マイ フレンズ〜（面堂了子、珊卓）
1995年
* プライベート・アイ・ドル（幻条优子）
1996年
* OverBlood（米莉·阿斯利）
* 第4次超级机器人大战S（雷米岛田、瑟菲妮·葛雷斯）
* DEAD OR ALIVE（Tina Armstrong）
1997年
* 超级机器人大战F（雷米岛田）
* FEDA 2（玛莎·巴恩伍德）
1998年
* SD钢弹 G世代（1998年－2019年，基西莉亚·萨比、卡莲·祖舒亚、塔利娅·格莱迪斯）14作品
* 超级机器人大战F完结篇（雷米岛田、基亚娅·布夫、基西莉亚·萨比）
* DEAD OR ALIVE ++（蒂娜·阿姆斯壮）
* Mystic Mind 〜揺れる想い〜（筿原绫子）
1999年
* 降鬼一族（阿轮）
* COBRA 银河骑士（皇后）
* 超级机器人大战完全版（雷米岛田、基西莉亚·萨比）
* 圣少女舰队バージンフリート（广濑光华）
2000年
* 决战（淀君）
* 日升英雄谭R（基西莉亚·萨比）
* 超级机器人大战α（基西莉亚·萨比）
2001年
* 决战II（美三娘）
* 超级机器人大战α for Dreamcast（基西莉亚·萨比）
2003年
* 召唤夜响曲3（三隅）
* 第2次超级机器人大战α（富士山·绿、雷米岛田）
2004年
* スーパーロボット大戦GC（基西莉亚·萨比、卡莲·祖舒亚）
2005年
* 钢弹战役（卡莲·祖舒亚）
* 圣闘士星矢 圣域十二宫编（蛇夫座 夏依娜）
* 第3次超级机器人大战α 终焉之银河（富士山·绿、基亚娅·布夫、雷米岛田）
* ドラゴンボールZ3（兰琪）
2006年
* 超级机器人大战XO（基西莉亚·萨比、卡莲·祖舒亚）
* 勇者物语 新的旅人／亘的冒险（卡兹）2作品
2007年
* 钢弹无双（基西莉亚·萨比）
* スーパーロボット大戦Scramble Commander the 2nd（塔利娅·格莱迪斯）
* Sparking！METEOR（则卷小云、兰琪）
2008年
* 钢弹无双2（基西莉亚·萨比）
* 超级机器人大战A PORTABLE（艾莎指挥官）
* 超级机器人大战Z（塔利娅·格莱迪斯）
* 怪博士与机器娃娃（则卷小云）
2009年
* スーパーロボット大戦NEO（雷米岛田）
* ドラゴンボール 天下一大冒険（则卷小云）
2010年
* 钢弹无双3（基西莉亚·萨比）
* 战神III（赫拉）
* 战场女武神2 加利亚王立士官学校（克蕾曼缇亚·佛斯特）
* 七龙珠DS2 突击！红缎带军（则卷小云、兰琪）
2011年
* 机动战士钢弹 Online（基西莉亚·萨比、卡莲·祖舒亚、雷米岛田）
* 战场女武神3 -Unrecorded Chronicles-（克蕾曼缇亚·佛斯特）
2012年
* 刺客教条III：自由使命（玛德琳·德·莱尔）
* 圣斗士星矢Ω 终极小宇宙（蛇夫座 夏依娜）
* 梦幻之星Online2（玛丽亚）
2013年
* 超级机器人大战Operation Extend（基西莉亚·萨比、卡莲·祖舒亚、雷米岛田）
2014年
* 混沌之戒III 前传三部曲（春子）
* ジェイスターズ ビクトリーバーサス（则卷小云）
2015年
* 锁链战记（2015年－2016年，塔蒂亚娜、贝西、特莉休）
* 热情传奇（马尔特兰）
* ドラゴンボールZ 超究极武闘伝（兰琪）
2016年
* ドラゴンボールフュージョンズ（则卷小云）
* 火影忍者疾风传 终极风暴4（大筒木辉夜）
* ドラゴンボールZ ドッカンバトル（则卷小云）
2017年
* 原子小金刚：时空的尽头（火之鸟）
* 异度神剑2（拉格尔特）
* 英雄联盟（卡莎碧雅）
2018年
* BanG Dream！少女乐团派对（老板〈都筑诗船〉）
* 火焰之纹章 英雄（赫尔）
* ONE PIECE 秘宝寻航（BIG MOM／夏洛特·莉莉）
2019年
* 怪物弹珠（2019年－2022年，美树、苦艾酒、BIG MOM）
* JUMP FORCE（大筒木辉夜）
* 超级七龙珠群雄 世界任务（则卷小云机器人）
* EVE rebirth terror（谜之女性A）
* ぷよぷよ
クエスト（则卷小云）
* 勇者斗恶龙XI 寻觅逝去的时光 S（佩露拉）
* 钢弹网路大战（基西莉亚·萨比）
2020年
* 七龙珠Z 卡卡洛特（兰琪、则卷小云）
* ONE PIECE 海贼无双4（BIG MOM／夏洛特·莉莉）
2021年
* 死亡回归（塞勒涅）
2022年
* 机动战士钢弹 兵工厂基地（卡莲·祖舒亚）
* 龙族拼图（BIG MOM／夏洛特·莉莉）
=== 外语配音 ===
==== 演员 ====
歌蒂·韩
* The Banger Sisters（苏姿提）※影碟版。
* 大老婆俱乐部（埃莉斯·埃利奥特）
* Housesitter（葛文·邓克尔）
* The Out-of-Towners (1999 film)（南希·克拉克）
* Snatched (2017 film)（琳达·米德尔顿）
琼·爱伦
* 神鬼认证系列（潘蜜拉·兰迪）※影碟版。
** 神鬼认证4
** 神鬼认证：神鬼疑云
** 神鬼认证：最后通牒
* 绝命尬车（克莱尔·韩娜席）
金·贝辛格
* 爱你九周半（伊丽莎白·麦格劳）
* 蝙蝠侠（维琪·维尔）※朝日电视台版含WOWOW追加录音部分。
* Fool for Love (film)
* 亡命大煞星（卡罗尔·麦考伊）※影碟版。
* The Marrying Man（维琪·安德森）
* The Natural (film)（梅莫·巴黎）※朝日电视台版。
* No Mercy (film)（米歇尔·杜瓦尔）
张曼玉
* 新龙门客栈（金镶玉）
* 急冻奇侠（阿玉）
* 原振侠与卫斯理（彩虹）
* 双龙会（芭芭娜）※影碟版。
米歇尔·法伊弗
* A Thousand Acres (film)（罗丝·库克·刘易斯）
* Dangerous Minds（LouAnne Johnson）
* 舍不得你（萨莉·“理货”·阿特沃特）
* What Lies Beneath（克莱尔·斯宾塞）
莎朗·史东
* Beautiful Joe (film)（爱丽丝·“Hush”·梅森）
* 猫女（劳雷尔·赫达雷）※朝日电视台版。
* He Said, She Said (film)（琳达·梅茨格）
* 致命的快感（艾伦“女士”）※朝日电视台版。
* 魔鬼专家（梅·门罗）
* Tears in the Rain（凯西·坎特雷尔）
* 魔鬼总动员（萝莉·奎德）※朝日电视台版。
==== 电影 ====
* 十二只猴子（凯萨琳·莱利博士〈麦德琳·史道威〉）※富士电视台版。
* 20 30 40（莉莉〈张艾嘉〉）
* 控诉（凯瑟琳·墨菲〈凯莉·麦吉利斯〉）※朝日电视台版。
* 美国心玫瑰情（卡萝琳·伯恩汉姆〈安妮特·班宁〉）※影碟版。
* 王牌大贱谍（阿洛塔·法吉纳〈Fabiana Udenio〉）
* 绝地战警（茱莉·莫特〈蒂雅·李欧妮〉）※富士电视台版。
* 胜负反手拍（Gladys Heldman〈莎拉·席尔蔓〉）
* 牡丹花下（卡罗尔〈Jo Ann Harris〉）※东京电视台版。
* Ben (film)（伊芙·加里森〈Meredith Baxter〉）※朝日电视台版。
* 宾汉 (1959年电影)（得撒〈Cathy O'Donnell〉）※朝日电视台版。
* Blaze (1989 film)（Blaze Starr〈Lolita Davidovich〉）
* 收播新闻（简·克雷格〈荷莉·亨特〉）
* 百万金臂（安妮·萨沃伊〈苏珊·莎兰登〉）
* 刀枪不入一僧侣（妮娜〈Victoria Smurfit〉）※东京电视台版。
* 名人录（罗宾·西蒙〈茱蒂·戴维斯〉）
* 眼镜蛇（英格丽德·克努森〈Brigitte Nielsen〉）※朝日电视台版。
* 鸡尾酒（约旦·穆尼〈伊丽莎白·苏〉）※富士电视台版。
* 来去美国（莉莎·麦道尔〈Shari Headley〉）※富士电视台版。
* 魔鬼司令（辛蒂〈Rae Dawn Chong〉）※TBS版。
* Creature (1985 film)（贝丝·斯莱登〈Wendy Schaal〉）※东京电视台版。
* Crime and Punishment in Suburbia（玛吉·斯科尔尼克〈埃伦·巴尔金〉）
* 天崩地裂（瑞秋·万多〈琳达·汉弥顿〉）※朝日电视台版。
* 明天过后 (电影)（露西·霍尔〈Sela Ward〉）※影碟版。
* Death Machine（海登·凯尔〈Ely Pouget〉）
* Der große Bagarozy（科拉·杜尔兹博〈Corinna Harfouch〉）
* 追魂交易（玛丽·安·洛马克斯〈查理兹·塞隆〉）※日本电视台版。
* The Distinguished Gentleman（洛雷塔·希克斯〈Sheryl Lee Ralph〉）※朝日电视台版。
* The Dove (1974 film)（帕蒂·蕾黛〈Deborah Raffin〉）
* 七龙珠（旁白）
* Drop Dead Fred（伊丽莎白·克罗宁〈菲比·凯茨〉）※VHS版。
* 沙丘魔堡（Princess Irulan〈维吉妮娅·马德森〉）※朝日电视台版
* East of Eden (film)（安〈洛伊丝·史密斯〉）※朝日电视台版。
* Eliminators (1986 film)（诺拉·亨特〈Denise Crosby〉）
* Exterminator 2（卡洛琳〈Deborah_Geffner〉）※朝日电视台版。
* Fathers' Day (1997 film)（嘉莉·劳伦斯〈茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯〉）
* 闪电侠 (1990年电影)（Tina McGee〈Amanda Pays〉）※朝日电视台版。
* 闪电侠2（蒂娜·麦吉〈阿曼达·佩斯〉）※朝日电视台版。
* 摩登原始人（Betty Rubble〈萝西·欧唐纳〉）
* For Richer Or Poorer（卡罗琳·塞克斯顿〈克丝汀·艾莉〉）
* 十三号星期五（艾莉丝〈Adrienne King〉）
* 银河追缉令（葛文·德马克／唐妮·麦迪逊少校〈雪歌妮·薇佛〉）
* 酷斯拉（艾尔希·查普曼博士〈Vicki Lewis〉）※日本电视台版。
* Goodbye Emmanuelle（塞西尔〈卡罗琳·劳伦斯〉）※东京电视台版。
* 小精灵2（玛拉·布拉史东〈Haviland Morris〉）※朝日电视台版。
* 泰山王子（简·波特〈安迪·麦杜维〉）※朝日电视台版。
* The Guardian (1990 film)（卡米拉·格兰迪尔〈Jenny Seagrove〉）※朝日电视台版。
* Halloween: The Curse of Michael Myers（卡拉·斯特罗德〈Marianne Hagan〉）
* 巴黎御膳房（霍尔滕斯·拉波里〈凯瑟琳·弗洛〉）
* Hell Night（丹尼斯·邓斯莫尔〈苏琪·古德温〉）
* 挑战者（布伦达·怀亚特〈Roxanne Hart〉）
* 银色杀机（东妮·曼尼斯〈黛安·莲恩〉）
* Home Alone: The Holiday Heist（洁西卡〈Debi Mazar〉）
* 铁钩船长（茉伊拉·班宁〈Caroline Goodall〉）
* I, Madman（维珍尼亚〈Jenny Wright〉）
* 致命ID（卡罗琳·苏珊娜〈瑞贝卡·德·莫妮〉）※影碟版。
* In the Cut（弗兰妮·艾弗里〈梅格·瑞安〉）
* 圣战奇兵（艾尔莎·施耐德博士〈艾莉森·杜迪〉）※富士电视台、朝日电视台版。
* 交集（奥利维亚·马沙克〈洛莉塔·黛维琪〉）
* Iron Eagle II（瓦莱里·祖耶尼科〈莎朗·布兰登〉）
* 詹姆士·庞德：金眼睛（珊妮亚·扎拉杰夫娜·奥纳托普〈芳姬·詹森〉）※朝日电视台版。
* Jenifer（梅雷迪丝·埃斯特斯〈Annabella Sciorra〉）※NHK版。
* 谁杀了甘迺迪（苏西·考克斯〈萝莉·麦凯佛〉）※朝日电视台版。
* 移动世界（玛莉·莱斯〈黛安·莲恩〉）※剧院公映版。
* 追杀比尔（石井御莲〈刘玉玲〉）
* 追杀比尔2：爱的大逃杀（石井御莲〈刘玉玲〉）
* Kill Me Again（法伊·福雷斯特〈琼妮·威利〉）※TBS版。
* 财色惊魂
* Les Anges gardiens（雷吉娜·波迪乌姆〈Eva Grimaldi〉）
* Little Man Tate（戴德·塔特〈茱蒂·佛斯特〉）
* 叛狱（梅丽莎〈Darlanne Fluegel〉）※日本电视台版。
* Love, Cheat & Steal（劳伦·哈灵顿〈Mädchen Amick〉）
* The Long Kiss Goodnight（萨曼莎·凯恩／查理·巴尔的摩〈吉娜·戴维斯〉）
* 奇迹（米凯拉·奥多内〈苏珊·莎兰登〉）
* Mad Dog and Glory（葛洛丽〈乌玛·瑟曼〉）
* 大联盟（林恩·威尔斯〈蕾妮·罗素〉）※日本电视台版。
* Maniac Cop（泰瑞莎·马洛里〈Laurene Landon〉）※朝日电视台版。
* Maniac Cop 2（泰瑞莎·马洛里〈劳伦·兰登〉）※朝日电视台版。
* 风云再起时（维娜·伯恩鲍姆〈马西雅·盖·哈登〉）
* 秘密客2（雷咪·帕诺斯〈艾莉丝·高朗士〉）
* 奇迹（杨露明〈梅艳芳〉）
* 战栗游戏（安妮·维克斯〈凯西·贝兹〉）※VHS版。
* Moon 44（特里·摩根〈Lisa Eichhorn〉）
* 僵尸先生（董小玉〈王小凤〉）
* 窈窕奶爸（米兰达·希拉德〈莎莉·菲尔德〉）※影碟版。
* The Muppets Take Manhattan（Miss Piggy〈法兰克·欧兹〉）※CBS／FOX Video版。
* Navy SEALs (film)（克莱尔·瓦伦斯）※朝日电视台版。
* 说不完的故事2（萨伊德〈Clarissa Burt〉）※朝日电视台版。
* Nobody's Fool (1994 film)（托比·罗巴克〈梅拉尼·格里菲思〉）※VHS、旧DVD版。
* 章鱼（丽莎·芬奇博士〈嘉露莲·洛威利〉）※朝日电视台版。
* 原罪犯（炯子〈李承欣〉）
* 锦城春色（克莱尔·哈德森〈安·米勒〉）※日本电视台版。
* 恐怖地带（罗伯塔·“罗比”·基奥〈蕾妮·罗素〉）※日本电视台版。
* Palmetto (film)（瑞亚·马尔鲁〈伊丽莎白·苏〉）
* 摄影师（萨曼莎·泰勒〈Lindsay Frost〉）※东京电视台版。
* Practical Magic（吉利安·欧文斯〈妮可·基嫚〉）
* 洛基4：天下无敌（柳德米拉·沃贝特·德拉戈〈布莉姬特·尼尔森〉）※朝日电视台版。
* Romy and Michele's High School Reunion（罗密·怀特〈米拉·索维诺〉）
* 无罪的罪人（嘉露莲·波勒海默斯〈格蕾塔·斯卡基〉）※朝日电视台版。
* 祝福（贝宝如／宝姨〈郑裕玲〉）
* 杀机边缘人（珍妮·奥基夫·尼克斯〈Lolita Davidovich〉）
* 魔鬼杀阵（莫妮卡〈Kathryn Harrold〉）※朝日电视台版。
* 红色警探（凯瑟琳·“凯特”·曼泽蒂〈Gina Gershon〉）※朝日电视台版。
* 芝加哥打鬼（凯西〈Jewel Shepard〉）
* 侠盗罗宾汉（玛丽安〈乌玛·瑟曼〉）
* 绿宝石（琼·威尔德〈凯瑟琳·特纳〉）※日本电视台版。
* Roselyne et les lions（罗丝琳〈Isabelle Pasco〉）
* 一刀未剪的童年（迪尔德丽·伯勒斯〈安妮特·班宁〉）
* Shakedown (1988 film)（苏珊·坎特雷尔〈Patricia Charbonneau〉）※东京电视台版。
* Snow White: The Fairest of Them All（埃尔斯佩斯〈米兰达·理查森〉）※影碟版。
* 星际大战五部曲：帝国大反击（莉亚·欧嘉纳〈嘉莉·费雪〉）※朝日电视台版。
* 外星恋（珍妮·哈登〈凯伦·阿兰〉）
* Stepping Out (1991 film)（西尔维亚〈Robyn Stevan〉）
* 暴风猎人（杰米·马歇尔〈凯莉·麦吉利斯〉）
* 狠将奇兵（莉娃·寇帝〈Deborah Van Valkenburgh〉）※富士电视台版。
* Switching Channels（克里斯蒂·科勒兰〈凯瑟琳·特纳〉）※电视播出版。
* 十诫（Pharaoh's daughter (Exodus)〈Nina Foch〉）※朝日电视台版。
* 神偷大劫案（橡皮糖〈金海淑〉）
* The Truth About Cats & Dogs（艾比·巴恩斯〈Janeane Garofalo〉）
* 双峰：与火同行（Laura Palmer〈Sheryl Lee〉）※影碟版、东京电视台版。
* 大决斗（霍滕西亚·普利多〈奥塔维娅·皮科洛〉）※朝日电视台新录制版。
==== 电视影集 ====
* 天龙特攻队（艾美·阿曼达·艾伦／安洁〈Melinda Culea〉）
* 艾莉的异想世界（卡洛琳·朴普〈桑德拉·伯恩哈德〉、悉尼·盖尔〈克里斯蒂娜·拉赫蒂〉）
* 海滩游侠 (第3季以降)（史蒂芬妮·荷顿队长〈Alexandra Paul〉）
* 飞龙特攻队（珍妮佛·“飞行员”·蔡斯〈Jessica Steen〉）
* 霹雳娇娃（克里斯·芒罗〈Cheryl Ladd〉）
* 警察署长（艾莉·李）
* 神探可伦坡（格洛丽亚·韦斯特〈Arlene Martel〉）※日本电视台版。
* Covington Cross（热纳维耶芙·德·拉·克罗瓦）
* 欲望师奶（Mary Alice Young〈Brenda Strong〉）
* Dharma & Greg（旺达）
* 名扬四海（朱莉·米勒〈Lori Singer〉）
* 联邦调查局FBI（珍·圣约翰）
* 福尔摩斯与华生 (第2季)（谢丽尔·格雷格森〈塔利亚·巴尔萨姆〉）
* 大学生费莉希蒂（萨莉·里尔登〈Janeane Garofalo〉）
* 不可阻挡的High Kick！（朴海美）
* 血魔 (第1季)（克莱儿）
* 爱卡莉（米歇尔·奥巴马）
* 霹雳游侠 (第1、3、4季)（邦妮·巴斯托夫〈Patricia McPherson〉）
* 拉斯维加斯（吉莉安·德莱恩〈Cheryl Ladd〉）
* 爱情雨（金允希〈李美淑〉）
* 夏威夷神探 (第2季)（马里昂·哈蒙德）
* 心计（费莉西亚）
* 迈阿密风云 (第2季)（多萝西·贝恩〈Eszter Balint〉、奥黛特）
* 双面娇娃 (第2季)（凯瑟琳·基尔帕特里克、托比〈丽莎·布朗特〉）
* 纳什大桥 (第6季)（乔伊·拉尔森〈Stephanie Zimbalist〉）
* 重返犯罪现场：纽奥良 (第4季)（克莱尔·麦克德莫特）
* 伪装者（帕克小姐〈Andrea Parker〉）
* 魔法少女萨琳娜 (第7季)（安妮）
* 欢乐单身派对（Elaine Benes〈茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯〉）
* Sirens (1993 TV series)Sirens（莫瑞）
* Space Rangers (第2季)（玛拉·贝克〈克劳蒂雅·克利斯丁〉）
* 警网双雄 (第1季)（梅格〈克丽丝蒂·麦克尼科尔〉）
* 银河飞龙（瓦希〈Jennifer Hetrick〉）
* 上天恩赐的爱（塔蒂·麦基〈Faye Grant〉）
* Tarzan: The Epic Adventures（达伦）※NHK-BS2版。
* 威尔与格蕾丝（克莱尔）
* 武则天（武则天〈刘晓庆〉）
* 原野飙龙 (第1季)（塔尔萨〈Cassie Yates〉）
==== 海外布偶剧 ====
* Nebula-75（命运的朱丽叶）
==== 动画 ====
* 瓦力（阿康〈雪歌妮·薇佛〉）
==== 电视节目 ====
* デスパレートなメスたち 动物星球频道节目（旁白）
=== 布偶剧 ===
* 星星舰队（拉米亚公主）
* （布偶剧〈タキ、ユミ的声音〉，NHK教育）
* こどもにんぎょう剧场「大提琴手高修」（旁白）
=== 广播节目 ===
日本放送
* 玻璃假面广播剧（姬川亚弓）
* 电台Animec 决定！动画最前线
* 小山茉美的All Night-NIPPON（周三2部）
NHK系列
* 青春冒险『P』（P，NHK-FM）
* ラジオコメディ みんな大好き（花-{咲}-梓，NHK）
TOKYO FM
* Pack Information
* Earth Conscious Dream（TOKYO FM）
其它电台
* 打开小山茉美的书柜（TBS广播）
* 青山二丁目剧场 源氏物语（六条御息所，文化放送）
=== CD ===
* Lancontre ～Histoire de Mami／小山茉美（作为「独唱歌手」小山茉美于Victor时代的精选专辑，2枚组CD全34曲）
* 十二国记 梦三章（舒荣）
* 卒业 ～Graduation～ 广播剧CD（大和老师）
* BASTARD
-暗黑的破坏神- 外传 卷之一－卷之三（安雪丝·奈伊）
* 花のあすか组!广播剧CD外传（鬼岛洋子）
* 卡式录音带书 IZUMI幻战记 鸣动篇（来见川翠）
* 蜥蜴（朗读）
* 被蚱蜢拥抱（朗读）
=== 旁白 ===
富士电视网
* ENERGY CHARGE（中国地方放送地域／新广岛电视台等4局）
* （富士电视台：不定期）
朝日电视网
* 报道STATION（朝日电视台系列：负责周一、周二）
* （朝日放送制作／朝日电视台系列）
* さんぽサンデー（朝日电视台）
* ポツンと一轩家（朝日电视台）
东京电视网
* 超歴史ロマン完全决着SP（东京电视台）
* PREMIUM ～周末快乐～（爱知电视台）
其它电视台
* 报道特集（TBS系列：不定期）
* 东北Z（2010年为止叫《奇妙的东北》） 这里有个窍门（NHK综合：仅限东北街区当地放送）
* NNNドキュメント（日本电视台系列：不定期）
网路直播
* BanG Dream！ 5th☆LIVE 特BanG！
广告
* TERUMO
=== 电视剧 ===
NHK
* 清子没有哭（1975年）
* 草燃える（1979年） - 侍女
* ママの転勤（1992年）－加奈子
* 奇天烈（2002年1月1日）－可罗的声音
日本电视台
* オレ达全员奈津子の子（1982年）－五月
* 太阳にほえろ! 第668话「绊」（1985年10月25日）－吉冈绿
=== 电视节目 ===
* 笑ってる场合ですよ!（负责周四，明石家秋刀鱼的「减点マネージャー」）
* オレたちひょうきん族（在「寺内贯太郎一家」和「时间ですよ」的戏仿中扮演浅田美代子的角色）
* 「オールスター春秋の祭典スペシャル」（以则卷小云配音员的身份出演）
* 8点到了！全员集合（金字塔内石像的声音，1982年6月19日播出）
* 一枚の写真
* みんなよいこ（唱歌与说故事姐姐）（神奈川电视台）
* 「品川的力量第3回 旁白」ケーブルテレビ品川
* 笑一笑又何妨！（Zakkuri壹岐秀，以则卷小云配音员的身份出演）
* なるほど!ザ・ワールド
* スタイルプラス（东海电视台，2015年12月20日播出）
* 100分de名著（「风姿花传」、「远野物语」解说）
则卷小云声音出演
* 我们是白烂族（则卷小云声音的片头旁白）
* （「朝のポエム」，则卷小云声音出演）
* 脑内活化 IQ维他命 第100回超特大直播放送（「IQミラー」，则卷小云声音出演）
=== 广告 ===
则卷小云声音出演
* 乐敦制药「ロートこどもソフト」（1981年－1985年）
* 东京铁塔 怪博士与机器娃娃大会（1981年）
** 东京铁塔 夏日祭典 怪博士与机器娃娃大会（1982年）
* アーモンドグリコ（1982年）
* アロンアルフア（1982年）
* 固力果巧克比（1982年）
* 三矢苏打（1982年）
* 铃木Hustler（2014年9月11日－2018年）
** 『Dr.スランプ アラレちゃん』篇（2014年9月11日－11月12日）
** 『クリスマス アラレちゃん』篇（2014年11月12日－12月25日）
** 『コラージュ』篇（2015年5月13日－12月7日）
** 『ワクワク広がれ』篇（2015年12月7日－2016年8月25日）
** 『ワクワクがズラリ』篇（2016年8月26日－2017年10月）
** 『ぴたっ！と 安全』篇（2017年10月－2018年）
* 七龙珠Z 爆裂激战 则卷小云联名篇（2016年12月）
* 花王
** 「」（2016年12月）
** 「」（2016年12月）
* View卡「いつものSuicaを、最强のSuicaに。」（2018年8月－）
其它
* AKIYAMA「メン子ちゃんゼリー」（1983年）
* 日本VICKS（现大正制药）「コーラック」（1987年）
* 菲利普莫里斯「VIRGINIA SLIMS」
* 森林家族（1984年－1989年）
* 万普「超级机器人大战A」（2001年）
* 永旺（旁白）（2013年）
=== 舞台 ===
* 周末「音吉物语」
* おひさまおはなしコンサート
* ジャズランド
* 半次とお银の悪党稼业（ダーティービジネス）～ 心ならずも人助け？（阿银）
* 流·流（露露）
=== 柏青哥、角子机 ===
* 角子机 霹雳游侠（2008年，邦妮·巴斯托夫）
* 柏青哥 玻璃假面（2020年，月影千草）
=== 其它活动 ===
* 枪霸 Part1、2（贝贝）※角川卡式录音带文库。
* 冒险！伊库萨3（インセクター司令官 レディ·ビートル）※卡式录音带文库版。
* NTT DOCOMO电台广告（与古谷彻、池田秀一共演）
* 偶像天使阳子（第38话编剧）
* はみだしっ子（形象专辑）（葛拉汉）
* Hello Kitty（三丽鸥／三丽鸥彩虹乐园／Harmony Land）※1983年－1993年公司视频、活动、表演节目后期录制、录音。
* 奈洁拉厨房（奈洁拉·劳森）（Dlife）
* 若き竜王の伝说（1985年5月，罗莎）※卡式录音带文库版。
* 原创动画「大须のぶーちゃん」（2019年－，母亲、女仆小姐B）
== 音乐作品 ==
=== 角色歌曲 ===
== 著作 ==
* ゆ·れ·てMami - ペンギン村エンジェルのすうぱあエッセイ（近代映画社，1982年）
* 不思议って好きですか？ - 新しい自分発见 心のパワーアップ谈议（BRASS出版，1994年）电台谈话节目汇编。
* 想像の翼を広げて - 未知への旅 SFファンタジー谈议（BRASS出版，1994年）。同上
* 小山茉美の日本神话イザナミ语り（青林堂，2016年）ISBN 4-7926-0555-5
== 脚注 ==
=