【里耶卡】
里耶卡（克罗地亚语：Rijeka），意大利语称阜姆（意大利语：Fiume；匈牙利语：Fiume；查方言：Reka；斯洛文尼亚语：Reka；德语：Sankt Veit am Flaum），位于亚得里亚海克瓦内尔湾畔，是克罗地亚第三大城市（仅次于萨格勒布和斯普利特）和主要的海港城市，位于滨海和山区县，面积44平方公里，人口108,622人（2021年）。市内居住的除了克罗地亚人，还有少量塞尔维亚人、波斯尼亚人和意大利人。
里耶卡是滨海和山区县的主要城市和县治。该市的经济在很大程度上依赖于造船业（包括3. Maj和Viktor Lenac Shipyard）和海运业。里耶卡拥有一所克罗地亚国家剧院，始建于1765年。教育领域有University of Rijeka，成立于1973年，但其历史可以追溯到1632年，即当地的耶稣会神学院。
除了主流的克罗地亚语和意大利语外，在语言上，这座城市也说威尼斯语的一种独特方言Fiuman dialect，估计有20000人左右的土著意大利人、克罗地亚人或者其他少数族裔会说这种方言。历史上，阜姆方言是居住在多民族港口城市的诸多民族的通用语。在大城市的某些郊区，当地居民仍然说克罗地亚语的查方言。
2016年，里耶卡与爱尔兰的戈尔韦一起被选为2020年欧洲文化之都。
==名称==
里耶卡历史上曾经被称为Tharsatica, Vitopolis，意思是“圣维特之城”。该城通用的两个名字，Rijeka和Fiume在各自的语言里都是“河流”的意思，可以比较俄语“река”和拉丁语“flumen”。
==地理==
里耶卡位于克罗地亚西部，距首都萨格勒布西南131公里，位于亚得里亚海北部的克瓦内尔湾沿岸。从地理位置上看，里耶卡与米兰（485公里）、布达佩斯（502公里），慕尼黑（516公里）和维也纳（516公里）以及贝尔格莱德（550公里）大致等距。其他主要的地区中心，如的里雅斯特（76公里）、威尼斯（240公里）和卢布尔雅那（115公里）都相对较近，交通便利。
里耶卡湾与克瓦内尔湾相连，深度约50米，可容纳大型商船。里耶卡市位于列契纳河河口，位于克罗地亚海岸的Vinodol, Croatia小区。里耶卡三面环山。在西面，1396米的Učka非常突出。北部和东北部有斯内齐尼克山和1528米的Risnjak地块以及国家公园。在东部和东南部有1533米（5030英尺）的Velika Kapela。这种类型的地形阻碍里耶卡进一步向内陆（北部）发展，该市主要位于沿海的一条狭长地带。里耶卡有两条重要的内陆运输路线。第一条路线向东北延伸至潘诺尼亚盆地。这条路线利用了里耶卡的位置，靠近迪纳拉山脉最窄（约50公里）、也最容易穿越的地方，使其成为匈牙利平原通往大海的最佳路线。它也使里耶卡成为潘诺尼亚盆地（尤其是匈牙利）的天然港口。另一条路线向西北延伸，穿过连接里耶卡和斯洛文尼亚的Postojna Gate，再穿过Ljubljana Gap连接奥地利及其他地区。第三条海岸线是东西走向的，连接里耶卡（以及南部的亚得里亚海沿岸城市）与的里雅斯特和意大利北部。
==历史==
===古代===
尽管在该地区可以发现新石器时代定居点的痕迹，但在最早的现代定居点是山上的凯尔特遗迹Tharsatica（现在的Trsat，属于里耶卡的一部分）和下面天然港口的水手部落Liburnians。所以这座城市长期以来保持着其双重特征。公元1世纪，老普林尼在其《自然史》（iii.140）中首次提到里耶卡（Tarsatica）。公元150年左右，希腊地理学家和天文学家托勒密在其《地理学指南》中描述“伊利里亚或利布尔尼亚和达尔马提亚的位置”（第五幅欧洲地图）时再次提到里耶卡（Tarsatia）。奥古斯都时代，罗马人重建了Tarsatica，将其重建为Flumen（自治城镇），位于里耶契纳河（其名称的意思是“大河”）的右岸。直到6世纪，它才成为罗马达尔马提亚行省的一个城市。在这一时期，这座城市是利布尔尼亚边界（抵御野蛮人袭击的城墙和防御工事系统）的一部分。如今，这些城墙的遗迹在一些地方仍然可见。
4世纪后，里耶卡被重新献给该市的守护神圣维特，称为Terra Fluminis santi sancti Viti（拉丁语）或Sankt Veit am Pfluum（德语）。从5世纪开始，该镇先后被东哥特人、拜占庭人、伦巴第人和阿瓦尔人统治。452年，作为Sack of Aquileia的一部分，这座城市被匈人阿提拉的军队烧毁。克罗地亚人从7世纪开始定居这座城市，给它起了克罗地亚名字，Rika svetoga Vida（意为“圣维特之河”）。当时，里耶卡是一个被城墙包围的封建据点。在市中心，它的制高点，是一座堡垒。
===中世纪===
799年，里耶卡遭到查理曼的法兰克军队的袭击。他们对Siege of Trsat起初被击退，期间指挥官Eric of Friuli被杀。但之后法兰克军队最终占领并摧毁了城堡，而在加洛林帝国统治下建立了Duchy of Croatia。从大约925年起，里耶卡成为克罗地亚王国的一部分，从1102年起与匈牙利结成个人联盟。特拉萨特城堡和里耶卡市镇在Frankopan family的统治下重建。1288年，里耶卡市民签署了《Law code of Vinodol》，这是欧洲最古老的法典之一。
在大约1300年至1466年期间，里耶卡由许多贵族家族统治，其中最著名的是德国的Lords of Walsee。1466年，里耶卡被兰伯特二世·瓦尔塞卖给了哈布斯堡皇帝、奥地利大公腓特烈三世，当时这座城市甚至可以与威尼斯相媲美。它将在奥地利哈布斯堡统治下持续450多年（1809年至1813年间法国的短暂统治除外），直到1918年第一次世界大战结束，当时它被克罗地亚人占领，随后被意大利非正规军占领。
===哈布斯堡王朝的统治===
奥地利在亚得里亚海的存在被威尼斯共和国视为一种威胁，在康布雷同盟战争期间，威尼斯人于1508年和1509年袭击并摧毁了这座城市，造成了巨大的损失。然而，这座城市从战争中恢复，并继续处于奥地利的统治之下。由于其对威尼斯人的激烈抵抗，它将于1515年获得“最忠诚的城市”（“fidelissimum oppidium”）的称号以及奥地利皇帝马克西米利安一世的商业特权。虽然奥斯曼帝国军队同样多次进攻该市，但从未占领过。从16世纪开始，里耶卡现在的文艺复兴风格和巴洛克风格开始形成。1719年，查理六世皇帝宣布里耶卡港为自由港（与的里雅斯特港一起），并于1725年扩建了通往维也纳的贸易路线。
1750年11月28日，里耶卡发生大地震。破坏如此之大，以至于这座城市不得不几乎完全重建。1753年，奥地利皇后玛丽亚·特蕾莎批准了将里耶卡重建为“新城”（“Civitas nova”）的资金。重建后的里耶卡大不相同——它从一个中世纪的城墙小镇变成了一个以港口为中心的更大的商业和海洋城市。
1779年，根据玛丽亚·特蕾莎的命令，这座城市被匈牙利王国吞并，并由一位任命的总督直接从布达佩斯以Corpus separatum (Fiume)的形式管理，作为匈牙利唯一的国际港口。1804年起，里耶卡成为奥地利帝国（1867年妥协后的克罗地亚-斯拉沃尼亚王国）的一部分，位于克罗地亚-斯拉沃尼亚省。
在拿破仑战争期间，里耶卡被法兰西帝国短暂占领，并被纳入伊利里亚省。在法国统治期间，1809年至1813年间，至关重要的Louisiana road (Croatia)建成（以拿破仑的妻子玛丽·路易丝命名）。这条路是里耶卡通往内陆（卡洛瓦茨）的最短路线，给里耶卡港口的发展带来了强劲的推动力。1813年，里耶卡首次遭到英国皇家海军的轰炸，后来在爱尔兰将军Laval Nugent von Westmeath的指挥下被奥地利人重新占领，法国人的统治结束了。英国的轰炸有一个有趣的附带故事。这座城市显然是被一位名叫卡罗琳娜·贝利尼奇（Karolina Belinić）的年轻女士从毁灭中拯救出来的，她在轰炸的混乱和破坏中找到了英国舰队指挥官，并说服他没有必要对这座城市进行进一步的轰炸（因为法国小规模驻军很快被击败并离开了这座城市）。卡罗琳娜的传说即使在今天也被人们热烈地铭记。她成为了民间英雄卡罗琳娜·里耶卡，在戏剧、电影甚至摇滚歌剧中都受到了赞扬。
19世纪初，该市最著名的经济和文化领袖是Andrija Ljudevit Adamić。阜姆还有一个重要的海军基地，在19世纪中期，它成为奥匈帝国海军学院（K.u.K.Marine Akademie）的所在地，奥匈海军在这里训练军官。
===匈牙利王权===
1848年匈牙利革命期间，当匈牙利试图从奥地利独立时，里耶卡被地方领主Josip Jelačić指挥的克罗地亚军队（忠于奥地利）占领。这座城市随后被克罗地亚直接吞并，但它保持了一定程度的自治。
（1872年至1896年任市长）被证明是一位权威的地方政治领袖。在他的领导下，这座城市开始了一个令人印象深刻的扩张阶段，特别是港口发展，国际贸易的普遍扩张以及这座城市与奥匈铁路网的连接（1873年）推动了这一阶段的发展。现代工商业企业，如匈牙利皇家海上航行公司“Adria”，和它的竞争对手Ungaro Croata航运公司（成立于1891年），以及位于雷契纳峡谷的Smith and Meynier造纸厂（经营着东南欧第一台蒸汽机），生产销往世界各地的卷烟纸。
19世纪下半叶和20世纪初（直到第一次世界大战）是里耶卡繁荣、经济快速增长和技术活力的时期。许多作家和目击者将这一时期的里耶卡描述为一个富裕、宽容、富裕的城镇，提供了良好的生活水平，有无限的机会发财。宗座代表塞尔索·科斯坦蒂尼在他的日记中提到了“该镇的宗教无差别和冷漠”。该市的进一步工业发展包括欧洲第一个工业规模的炼油厂（1882年）和世界上第一个鱼雷工厂（1866年），当时“Stabilimento Tecnico Fiumano”（一家为奥匈帝国海军提供发动机的奥地利工程公司）的经理Robert Whitehead设计并成功测试了世界上第一枚鱼雷。除了1874年开工的怀特黑德鱼雷工厂、炼油厂和造纸厂外，这些年还建立了许多其他工商企业。其中包括一家淀粉加工厂（世界上最大的工厂之一）、一家木材家具公司、一家小麦磨机、甘茨-达努比乌斯造船厂、一家可可和巧克力工厂、一家砖厂、一家烟草厂（帝国内规模最大）、一个干邑酒厂、一家意大利面工厂、五家铸造厂和其他许多厂家。20世纪初，克罗地亚一半以上的产能（主要是农业产能）位于里耶卡。
里耶卡的奥匈帝国海洋学院成为高速摄影的先驱中心。1886年，在该学院工作的奥地利物理学家彼得·萨尔赫（Peter Salcher）拍摄了第一张子弹以超音速飞行的照片，他设计了一种新技术，后来被恩斯特·马赫用于研究超音速运动。
里耶卡的港口在匈牙利慷慨注资的推动下得到了巨大的发展，成为匈牙利和奥匈帝国东部的主要海上出口。到1913-14年，阜姆港成为欧洲第十繁忙的港口。人口从1880年的2.1万迅速增长到1910年的5万。此时建造的主要市政建筑包括由匈牙利建筑师Alajos Hauszmann（Alajos Hauszmann）设计的总督府。里耶卡和的里雅斯特之间的竞争仍在继续，后者是奥地利的主要海上出口，反映了双重君主制两个组成部分之间的竞争。奥匈帝国海军试图通过从这两个城市的造船厂订购新军舰来保持平衡。
在此期间，意大利人在该市占多数。事实上，根据1880年的人口普查，里耶卡有9076名意大利人、7991名克罗地亚人、895名德国人和383名匈牙利人。一些历史学家声称，在19世纪初，这座城市的斯拉夫人占多数，因为1851年的人口普查报告称克罗地亚人占多数。然而，意大利历史学家大多认为这次人口普查数据不是很可靠。1910年奥匈帝国最后一次人口普查时，分离体有49806人，其中意大利人23283人（46.9%），克罗地亚人15731人（31.7%），斯洛文尼亚人3937人（7.9%），匈牙利人3619人（7.3%）。
宗教方面，1910年的人口普查显示，在49806名居民中，有45130名天主教徒、1696名犹太教、1123名加尔文教徒、995名东正教和311名路德教徒。犹太人口迅速扩张，特别是在19世纪70年代至80年代，并于1907年建造了一座大型犹太教堂（1944年德国占领期间，该教堂被摧毁，同时该市大多数犹太居民被杀害）。第一次世界大战前夕，里耶卡有165家城市客栈、10家带餐馆的酒店、17家咖啡馆、17家珠宝店、37家理发店和265家裁缝店。
===第一次世界大战中的里耶卡===
鱼雷工厂，1914年
第一次世界大战的爆发结束了里耶卡和平、稳定和经济快速增长的黄金时代。这座城市将永远无法恢复到往日的繁荣水平。然而，开战之初看起来很正常（这座城市远离前线），但随着战局的深入，越来越多的男性人口开始被陆军和海军动员起来。里耶卡市内与战争有关的工业继续全速运转，为奥匈的战争做出了重大贡献，尤其是海军领域。甘茨·达努比乌斯造船厂生产了许多军舰和潜艇，如U-27级潜艇、诺瓦拉级巡洋舰、大型战列舰SMS Szent István等。从20世纪初到1918年，该市的造船厂总共为海军生产了1艘战列舰、2艘巡洋舰、20艘驱逐舰、32艘鱼雷艇和15艘潜艇。里耶卡也是鱼雷生产的主要中心。
然而随着战争成为一场旷日持久的冲突，尤其是1915年5月意大利对奥匈帝国宣战，战局发生了很大变化。奥匈对意大利的前线距离城市仅90公里，并在广大意大利人口中引起了普遍的焦虑。数百名意大利人被当局视为不忠（非战斗人员），被驱逐到匈牙利的难民营，许多人死于营养不良和疾病。1915年，鱼雷工厂遭到意大利飞艇“Citta `di Novara”的袭击（后来被奥地利水上飞机击落）。大部分鱼雷生产都转移到了奥地利的圣珀尔滕，以远离前线。1916年，这座城市再次遭到意大利飞机的袭击，并遭受了轻微破坏。海军学院停止了活动，改为战争医院。1918年2月10日，意大利海军Bakar mockery，造成的物质损失不大，但取得了显著的宣传效果。
随着战争的持续，这座城市的经济和人民的生活水平迅速恶化。由于海上封锁，港口交通崩溃，吞吐量从1913年的2892.538吨下降到1918年的330.313吨。许多工厂由于缺乏人力和原材料而减产或直接倒闭。粮食和其他基本必需品普遍短缺。随着盗窃、暴力和战争牟利事件的增加，公共安全也成了一个问题。1918年10月23日，危机升级，驻扎在里耶卡的克罗地亚军队（第79团）突然叛变，暂时控制了这座城市。在日益严重的混乱中，奥匈帝国在几周后，即1918年11月12日解体，这座城市开始了长期的不稳定时代。
===阜姆独立和并入意大利===
1918年10月，在第一次世界大战的最后几周，奥匈帝国的解体，导致克罗地亚人、塞尔维亚人和意大利人在该市建立了对立的政府。意大利王国和塞尔维亚人、克罗地亚人和斯洛文尼亚人新王国（后来的南斯拉夫王国）的缔造者都声称，他们对该市的主权是基于他们的“未收复”的民族人口。
塞尔维亚、克罗地亚和斯洛文尼亚王国短暂军事占领里耶卡后，贝尔格莱德单方面吞并了分离实体。1918年11月，一支由英国、意大利、法国和美国军队组成的国际部队进入该市。1919年巴黎和会期间，它的未来成为达成协议的主要障碍。美国总统威尔逊甚至提议让里耶卡成为一个自由城市和新成立的国际联盟的总部。
里耶卡在《伦敦条约》中没有被分配给意大利或克罗地亚（现在的南斯拉夫），该条约定义了该地区战后的边界。它仍然属于奥匈帝国，因为直到第一次世界大战结束，人们都认为奥匈帝国可能会以某种形式幸存下来，里耶卡将成为其唯一的海港（的里雅斯特则被意大利吞并）。然而，一旦帝国出现解体，这座城市的地位就出现了争议。意大利的主张基于这样一个事实，即意大利人是该市最大的单一民族（占总人口的46.9%）。克罗地亚人占了剩下的大部分，并且在周边地区占据大多数。Andrea Ossoinack是阜姆出席匈牙利议会的最后一位代表，他基本上支持了意大利的主张。尽管如此，多年来，该市一直有一个强大而积极的自治党派，寻求里耶卡作为一个多元文化的亚得里亚海城市在各国中享有特殊的独立地位。这场运动甚至在巴黎和平会议上有其代表——鲁杰罗·戈塔迪。
邓南遮的部队，1919年9月
1919年9月10日，《圣日耳曼条约》签署，宣布奥匈帝国解体。两天后，由诗人加布里埃尔·邓南遮领导的意大利民族主义非正规军占领了这座城市，导致有关这座城市未来的谈判中断。由于意大利政府希望尊重国际义务，不想直接吞并阜姆，邓南遮和他身边的知识分子最终建立了一个独立的国家，即意大利卡尔纳罗摄政统治区，这是一次独特的社会实验，也是一次革命性的文化体验，各行各业的国际知识分子都参与了其中。
在这段独特进程中进行的诸多政治实验中，邓南遮和他的支持者首次尝试在所谓的“League of Fiume”（Lega di Fiume）中建立一个不结盟国家运动，该组织与威尔逊倡导的国际联盟背道而驰，它认为后者是一种让腐败和帝国主义现状永久化的手段。该组织的主要目标是帮助所有受压迫民族争取政治尊严和承认，与各大洲的许多运动建立联系，但它未能找到必要的外部支持，最大遗产是卡尔纳罗摄政区对苏俄的承认，这是世界上第一个这样做的国家（地区）。
阜姆自由邦地图
1920年6月，自由党人乔瓦尼·乔利蒂再次成为意大利首相，这标志着官方对邓南遮政变的态度趋于强硬。11月12日，意大利和南斯拉夫缔结了《拉帕洛条约》，该条约设定阜姆成为一个独立的国家，即阜姆自由邦，由两个大国都能接受的政府领导。邓南遮的回应是典型的浮夸和令人怀疑的判断：他直接对意大利宣战，招致意大利皇家空军的轰炸，导致他在经过五天的抵抗（称为Bloody Christmas (1920)）后于年底选择投降。1920年12月的最后几天，意大利军队从邓南遮的民兵手中解放了这座城市。在四年的世界大战和两年的经济瘫痪之后，城市经济几近崩溃，人口耗尽。
在随后进行的民主选举中，阜姆的选民于1921年4月24日批准了建立一个自由的阜姆-里耶卡邦的想法，该邦的港口由阜姆-意大利-南斯拉夫财团所有，使自治主义政党的候选人取得压倒性胜利。阜姆自此成为国际联盟的正式成员，随后里耶卡的第一任总统Riccardo Zanella的当选得到了世界上所有大国和其他国家的正式认可。尽管许多积极的事态发展导致了新邦结构的建立，但随后组建的邦制宪会议并没有结束城市内部的冲突。意大利民族主义者的短暂夺权以意大利皇家专员的干预而告终，之后短暂的和平因1922年3月当地法西斯政变而中断，意大利第三次干预以恢复先前的秩序。七个月后，意大利王国本身落入法西斯统治之下，阜姆的命运由此注定，意大利法西斯党是将阜姆并入意大利的最强烈支持者之一。因此，阜姆自由邦正式成为法西斯扩张主义的第一个受害者。
意大利和南斯拉夫签署的《罗马条约》（1924年1月27日）结束了外交上的激烈争论。两个邻国同意瓜分这个小国的领土。旧分离体的大部分领土成为意大利的一部分，而该市北部的一些克罗地亚/斯洛文尼亚语村庄被南斯拉夫吞并。事实上，吞并发生在1924年3月16日，这开启了大约20年的意大利的正当统治，这对克罗地亚少数族裔不利，他们成为歧视和有针对性的同化政策的受害者。
阜姆成为新成立的Province of Fiume的首府。在这一时期，阜姆失去了商业腹地，因此失去了部分经济潜力，而且成为了一个对意大利王国几乎没有战略价值的边境城镇。然而，由于它保留了自由港的地位及其在国家建设神话中的标志性形象，它从罗马政府那里获得了许多经济优惠和补贴。包括与意大利其他地区分开的税收待遇，以及意大利政府的持续投资流入（虽说不如以前的匈牙利政府慷慨）。阜姆终于恢复了良好的经济繁荣水平，比周围的南斯拉夫土地富裕得多，但与前奥匈帝国时期相比，经济和人口增长放缓。
===二战和德国占领期===
在二战后，作为战败国的意大利被迫把阜姆割让给邻国南斯拉夫（今克罗地亚）。
==参考文献==