【秽翼的尤斯蒂娅】
为AUGUST发行的恋爱冒险类型日本成人游戏。2010年8月释出全部主配角资料，2011年初推出体验版，2011年4月28日和7月29日各发售于Windows平台运行的初回版和通常版。2014年2月，在电击G's杂志上宣布将移植到PSV平台，基于平台的性质问题，会取消娼妇部分的相关设定。实体版本《秽翼的尤斯蒂娅 Angel’s blessing》于同年6月26日发售，下载版本则于7月10日上架。2016年11月22日由DMM.com发售Windows平台和Android平台的新装版。
==世界观==
人类在久远之前，由神所派遣的天使创造出来，身为天使的的创造物，受到天使的祝福与关爱，人类社会繁荣起来。然而渐渐地，在长期的繁荣里，人类忘却对于天使与神的崇敬，忘却祈祷与对神与天使的感激，开始傲慢了起来。
人类的傲慢终于激怒了神，忍无可忍的神于是展开天谴。最初的悲剧大约发生在五百年前，神召回所有留在人间的天使，失去秩序的大地瞬间被混沌的洪流所吞没。
然而，有位纯洁的少女，一直没有忘记神与天使的恩赐与祈祷，祈求神不要毁灭人类，在洪流将要毁灭世界时，她的诚心打动了神，神接受她的祈祷，少女所在的城市诺瓦斯·艾蒂尔因为她的祷告而漂浮起来。少女成功拯救人类，被称为第一代圣女。
诺瓦斯·艾蒂尔这座漂浮的城市成为在毁灭洪流中，被天使与神赏赐的唯一方舟。
==故事==
虽然悲剧往往是不合理的，但是这场悲剧用不合理来描绘是不相称的。
那一天，这个都市一角的多数人命一起崩落向大地。性别，年龄，人性，地位，经济力……牺牲者的一切区别都不复存在，只是因为在那里，他们的性命就被夺去。为什么必须要死呢。无数的死有什么意义吗。没有答案，留给在世的人们的是，没有轮廓、迷茫的丧失感。
这就是被后世称为《大崩落》的悲剧。
诺瓦斯·艾蒂尔，这座漂浮的城市，因受神与天使的关爱与荣宠而免于毁灭，在圣女的带领下，恢复人类对于神与天使的信仰。圣女的赎罪祈祷代代相传，巨大的都市得以留于空中。平稳的时代在继续著，虽然比不上繁荣的时代，但都市确实在渐渐发展。但是，当圣女传至第二十八代时，悲剧再次发生了。
悲剧在没有任何预警下发生了，漂浮已久的城市大陆在没有征兆的情况下，都市的一角突然失去浮力。与崩落的岩盘一起，据说有数千人被吸入大地混沌之中，而这一大灾难以《大崩落》之名，刻入人们的记忆之中。《大崩落》改变了都市的姿态。原本，这都市只分成贵族居住的「上层」，普通民众居住的「下层」而已。可是，在崩落时产生的地震让「下层」的一部地区下沉，形成一段被绝壁隔开的区域。
那个地带，就是现在被称为《牢狱》的区域。即使在《牢狱》刚崩落后不久时，那里也是形同人间地狱。小巷内充满遗体和负伤者，紧缺的物资使尸横于街的死者不断增加，在勉强挽回一些秩序之间的数年中，牢狱渐渐形成一个新的社会。
牢狱的各个角落里充满贫穷的人们，仅仅为了些许金钱就会有生命逝去，在财欲利益的淫威之下人之性命变的不值一提，盗窃和暴力更是家常便饭。
痛苦招致痛苦，悲剧创造悲剧，积满的绝望淤塞夺走人们的光明，多数的人任由身体沉入其中。但是，谁又能责备他们呢。因为这才是《牢狱》的「日常」。
人民认为肇始原因是因为圣女疏于祷告，因此圣女被处死了。然而即使处死圣女已无助于平缓灾害造成的创伤，仅能发泄不满的情绪。崩落的灾害区被王室撒手不理，成为被称为《牢狱》的国家特别灾害区。在此逆境下，「不蚀金锁」的初代首领取代王室，重建残破不堪的牢狱地区，「不蚀金锁」成为牢狱地区如同王室般的存在，支配著牢狱的一切活动。
重建的牢狱成为大崩落后的都市最下层，神秘的羽化病蔓延其中，症状是背上会长出翅膀，由于无法确认羽化病是否会传染与产生危害，王室派出特殊部队「羽狩」捕捉羽化病人进行疗养院治疗与研究。然而，这些被抓走的羽化病人再也不会出现，因为他们没有一个能从疗养院中出来...
==登场角色==
※声：成人游戏版声优 / PS Vita版、广播剧CD版声优
===主要角色===
故事的主人公，童年时在「大崩落」中失去母亲和兄长，并落入牢狱。
曾为了生活差点成为男妓，后被「不蚀金锁」的前代头目收留并安排训练成为暗杀者，外号「血手」。
前代头目过世后洗手退休，现在是自由工作者，主要接受「不蚀金锁」的委托进行各种琐碎工作，在退休后的现在，「血手」威名仍响彻整个牢狱，在工作上带来不少便利。
在暗杀者时期意外赎回了流落妓院但还未被夺走身体的艾莉丝，其后就被艾莉丝一路纠缠，但是始终不愿意接受她，其本人称「这双染满血腥的双手不配拥有她」。
于某次调查中意外发现尤斯蒂娅发出的光芒与大崩落时的光芒十分相似而收留她，并一起生活。
nihongo|尤斯蒂娅·阿斯托利亚|ユースティア・アストレア|Eustia Astraea|声：森保しほ / 南条爱乃
生日：3月14日　星座：双鱼座　血型：A型　身高：149.6cm　体重：39.1kg　三围：79C/54/80
本作重要女主角，有著羽化病征的少女，因为不明原因被贵族卖到牢狱。其真实身分是初代圣女的女儿。拥有净化除自己以外的羽化症患者与黑雾的能力，亦可净化后吸收能量为己用，增强自己的羽翼。作为施展净化能力的代价，身体须承受和净化力量等量的痛楚。
既没有双亲也没有抚养的家人，从懂事时开始，就已经作为下级仆人被使役著。即使拥有如此痛苦的人生，她还是非常的开朗，对周围的人很平和。不太会和他人争辩，常表现出弱气的一面。
被卖到牢狱时遭黑羽袭击，意外被前来调查的凯伊姆救下后便与其一起生活。被凯伊姆评为「像是簇生的向日葵般的少女」。
因为曾服侍贵族而拥有高超的家务能力，也养成了经常道歉的习惯，在与凯伊姆同住后理所当然地被自认是凯伊姆妻子的艾莉丝所敌视。
随著和凯伊姆相处，对其互相产生好感，与此同时为城市的危机感到担忧。游戏最终章被鲁基乌斯所迫害，为了拯救下层都市，选择牺牲自己变成羽化天使型态净化城市，自身肉体则化为光芒消散于大地之间。
nihongo|艾莉丝·弗罗拉莉|エリス・フローラリア|Eris Floralia|声：筿宫圣美 / 浅川悠
生日：2月5日　星座：水瓶座　血型：B型　身高：158.8cm　体重：46.3kg　三围：92E/56/85
在身体夺走前就被凯伊姆从妓院赎回，目前在娼妇街以医师的身分执业，其医术颇受娼妇们好评。
由于是被赎回的，艾莉丝主张「妻子才是正业，医生只是副业」，经常主动帮凯伊姆打理家务，然而遗憾的是，其家务水平与医术水准成反比。
有著怕麻烦的冷漠个性，但却对跟凯伊姆有关的一切事情抱有高度热情，治疗凯伊姆的伤势时会超常发挥。认为「说『死』就有可能会真的死掉」。凯伊姆称其为「应该先治一治自己头脑的女人」。
nihongo|圣女伊莲|圣女イレーヌ|Saint Irene|声：远野そよぎ / 冈嶋妙
生日：10月20日　星座：天秤座　血型：A型　身高：155.3cm　体重：42.7kg　三围：80B/55/82
在28代圣女因大崩落而被处死后继任的第29代圣女，真正的名字是柯莱特·阿那斯塔西亚，为让城市漂浮而每日规律的在圣堂祷告，也因此很少出现在民众面前，但由于肩负著庞大使命与信任，在民众心中地位崇高。
由于双目失明被民众称为「盲目的圣女（盲目の圣女）」，但在圣域中却可以看见东西，个性耿直而不服输，对于天使抱持著绝对的信仰。
在孤独寂寞时会弹奏竖琴（拉菲莉雅教她的），偶尔会有腹黑的情形出现，很多行为都和小孩子一样天真。
nihongo|莉西娅·德·诺维斯·尤利|リシア・ド・ノーヴァス・ユーリィ|Licia de novus Yurii|声：海老原柚叶 / 中村绘里子
生日：8月16日　星座：狮子座　血型：AB型　身高：146.0cm　体重：37.7kg　三围：73A/52/76
王家首席公主，也是国家的第一顺位继承人。因国王病倒而代理主持政局。
由于没有进行加冕仪式而被贵族戏称为「无冠の女王」。不过其本人似乎完全不在意。个性开明活泼，很关心人民，甚至为了体验庶民感甚至穿上女仆服煮饭晒衣，令王室仆役们大伤脑筋。
由于什么事情都是被执政公所告知，所以认为外面的世界状况并没有很严重。
对牢狱的生活方式非常的好奇，因此和凯伊姆来一趟牢狱之行，在旅行的过程中见识到了牢狱中诸多不平等，而且没道理的现象，以及牢狱的生活是如此困苦，还有脏乱的环境，都和执政公跟她说的完全不一样，所以在凯姆的建议之下开始亲自参与国家政事。
nihongo|菲奥奈·希尔法莉亚|フィオネ・シルヴァリア|Fione Silvaria|声：橘樱 / 齐藤佑圭
生日：11月9日　星座：天蝎座　血型：O型　身高：162.6cm　体重：48.9kg　三围：87D/57/83
担任为了捕捉羽化病人而设立的「羽狩」队长（不过本人坚持是防疫局），因为憧憬著哥哥而进入羽狩，对于家族的荣誉非常注重。
对于娼妇街抱持厌恶因此与凯伊姆发生冲突。个性单纯，一根筋的相信著社会中存在的正义并热心于工作，但是其顽固的一面常常引发不必要的纷争，不过其本身对此也有所自觉并努力改进中。
同时也公正无私，亲手将背后长出翅膀的父亲送进防疫局中。后来得知了治愈院的黑幕，在发现自己所做的事情完全和自己期望背道而驰的时候一度崩溃，在凯伊姆的开解劝说之下走出亲手将父亲送进治愈院的阴霾，并退出羽狩部队。
对剑术颇有心得，对于自己的家族与被国王赐剑的爸爸感到自豪，与哥哥有关的东西常成为其情绪变化的导火线。
=== 牢狱 ===
nihongo|席古弗利德·葛兰杜|ジークフリード・グラード|Siegfried Grado|声：四季路 / 三木真一郎
「不蚀金锁」当代头目，先代头目之子，与凯伊姆一起在牢狱长大的好友。就算凯伊姆现已脱离组织但仍相当信任著他，现在仍会将些重要的工作委托他。
他的性格仿佛象征著混沌的牢狱般复杂。举止虽是轻浮，性情却是让人捉摸不定。
nihongo|梅尔特·罗格缇耶|メルト・ログティエ|Melt Logtie|声：赤白杏奈 / 麻见顺子
曾经是娼馆的红牌娼女，后被「不蚀金锁」的先代头目赎身。目前在娼妇街的入口处经营酒馆「威诺莱塔」。
有大姐姐的气息，从小时候便十分照顾凯姆和席古，因此十分了解凯姆的个性和情绪变化。有著非常高超的厨艺，在蒂娅的请求之下答应将自己一身的好厨艺传授给她。
脸上明朗的笑容从未断绝，彷佛是要跟缠绕在牢狱的绝望和不安对抗一样。牢狱中少见的博爱主义者，即使是对羽化病患者也没有任何偏见与歧视。
nihongo|克罗蒂娅|クローディア|Claudia|声：风华 / 本间ゆかり
娼馆「莉莉乌姆」的首席娼女。将没有血缘关系的娼女们当成自己的妹妹一样对待。其优雅的身段，稳重的言语，明显与牢狱不符，但是她却绝口不提过去的事情。
nihongo|莉莎|リサ|Risa|声：波奈束风景 / 中岛沙树
娼馆「莉莉乌姆」的红牌娼女。身材丰满，擅长舞蹈。为了忘记在牢狱的辛劳，总是摆出活泼开朗的样子，这点也让凯伊姆感到无言。
声：雪都さお梨 / 深田爱衣
和克罗蒂娅及莉莎一起在娼馆「莉莉乌姆」内工作的少女。有著和招待客人的工作非常不相称的性格，一点都不献殷勤，还非常毒舌，但她这点却意外地深受客人们的欢迎。
=== 上层都市 ===
nihongo|鲁基乌斯·迪斯·米雷耶|ルキウス・ディス・ミレイユ|Lucius dis Mireille|声：冲野靖广 / 高桥广树
作为改革派的旗手而名声大噪的年轻新兴贵族，羽狩部队总队长。
因为推进考虑民众的政策和身为防疫局局长的工作的关系，除了获得周遭的贵族们信任外，也深获民众们的一致好评。
性格相当温厚，对上下关系也是相当宽大，但其实他总是深思熟虑，不会轻易说出真心话。
实际上是凯伊姆在大崩落时候所失踪的哥哥（艾姆），原本凯伊姆拉住了他哥哥的手，不过因为自己的力量不够拉他哥哥上来，甚至有可能两个人一起掉下去。这时候他哥哥希望凯姆可以成为杰出的人，并将自己的份一起活下去然后就松开手，之后被贵族捡到后被误认为是自己的儿子，从此便舍弃艾姆这个名字和外貌而成为鲁基乌斯。
声：蓝きっか / 武田华
鲁基乌斯的副官，对鲁基乌斯非常敬重和信任。干练的举止和言语，让人怀疑她和鲁基乌斯同属上层贵族。
性格上相当死板，不怎么会将感情给表露出来，是一个完全不会应付玩笑话语的人。总是散发出如同冰山一样的气氛，对于不中意的对象就连聊天都不肯聊。相对她却有著连凯姆都佩服的剑技。
对鲁基乌斯非常忠心，将自己的大部分精力都花费在为他做事上。
实际上是执政公的养女，并且被派遣到鲁基乌斯身边担任间谍的工作，但是多年前就已告知鲁基乌斯此事，并提供假的情报给执政公。
nihongo|拉菲莉雅|ラヴィリア|Lavria|声：桐谷华 / 种崎敦美
圣女伊莲的随从，和她一同生活在圣域里，除了照顾她之外，还担任著和圣堂里的神官们连络的职务。
在伊莲（柯蕾特）就任圣女之前两人就已相识，是小时候遇到的同伴，信任著负责支撑城市的她，不管是在用餐的准备还是仪式上的帮忙，在各方面都全力支持著她。
虽是负责担任其他圣职者和圣女双方面的连系工作，但由于性格过于软弱的关系，总是陷入不知该帮哪边的状态。
性格稳重而正直，但因为长时间生活在圣域中，非常缺乏对世间的常识。也因为身为圣职者的关系，对于凯姆和缇雅是很亲切的来接待他们。
nihongo|吉尔巴特·迪斯·巴修坦因|ギルバルト・ディス・バルシュタイン|Gilbert dis Balstein|声：长浜壱番 / 藤原启治
支持著国王的工作，担当著名为「执政」的职务，贵族们一般称他为「执政公」。为国家目前实质的掌权者，同时也是防疫局和治愈院的创办者。
家庭出身并不是太好，但是凭借著在激烈的权力争夺中取胜而得到现在的地位。
在现在国王病倒，公主莉西娅年纪尚小的情况下，执政公所承担的执责变得越来越沉重。
nihongo|瓦利亚斯·梅斯纳|ヴァリアス・メイスナー
声：一条和矢 / 同左
年轻时被国王赏识而被提升为骑士，对国王的忠心无人可比。现在是统帅著王宫禁卫军的近卫骑士团团长。
因为国王卧病在床，他一边祈祷著王的康复，一边竭尽全力维持著城里的秩序。
非常受到前国王的信赖和倚重，甚至将自己的遗书交由他来保管，并告知在适当的时候交给莉西亚公主。
个性非常稳重和严肃，平常热衷于锻炼自身的剑术，同时也由于对自己的严格要求，因此很受到部下们的敬重和支持。
nihongo|戈尔·露基娜|ガウ・ルゲイラ|Gau Rugeila|声：海原艾利娜 / 冰青
凄婉的女剑士。《大崩落》时和凯姆一样是在牢狱中长大的孤儿，被卖到娼馆时独自将要对她行暴的人全部杀掉，并且以杀人在牢狱中求存（使用双剑的技巧出神入化），后来被上层的执政公收为属下之后得到了「狂犬」的称号。
为人残酷，喜欢和杀有关的一切事物，同时对执政公效忠也只是为了要合理的杀更多人才做的，主要帮执政公打探情报以及暗杀反对者及其家属，其实早就打听到鲁修斯要反叛的情报了（由鲁休斯的副官得知），但是却故意放纵，因为这样才可以杀更多的人，非常中意凯伊姆，想要和他一对一的厮杀（因此也没有遵守命令暗杀掉凯姆）。
在政变的最后服用福音的黑色药粉，之后获得了极大的力量和非人类的速度（背后还长出黑羽）来阻止莉西娅公主一行人，最后和近卫骑士团长进行一对一的厮杀，原本形势大好，但是因为大意而被短剑插入头部而亡。
nihongo|兰格·斯格罗普|ラング・スクロープ|Lang Scrope|声：杉崎和哉 / 谷山纪章
羽狩部队的副队长。身上喷满了香水，非常敬仰羽狩部队的队长，个性高傲也有点自以为是。
在黑羽事件中假扮黑羽，但是被菲奥奈识破，之后便道出加入羽狩部队是为了杀光那些长翅膀的人，而不是要帮助他们。
主要的原因是因为在年幼时亲眼看著自己身为圣职者的母亲被羽化症患者杀掉的情况，因此在他的心中埋下了对羽化症病患的仇恨。
最后被逮捕之后夺取同伴的剑自切颈动脉而亡。
nihongo|纳达尔·亚特雷德|ナダル・アトレイド|Nudar Atraid|声：纪之 / 杉山纪彰
圣教会神官长，也就是居于众神官之首的人，教会的实质业务都由他掌握。
为圣教会中的领导中枢，不过看法和圣女的意见多有冲突，为了维持教会的运作因此和上层的贵族保有良好的关系，有和执政公私下会面的情况。
对于信仰非常的虔诚，而且严守由初代圣女所编纂的圣戒，不过似乎知道都市飘浮并不是因为圣女的祈祷所致，是负责选定下一任圣女人选的负责人。
目前最高的权力掌握者，负责在国王生病时辅佐尚年幼的女王处理政事。
=== 其他 ===
nihongo|库格尔·希尔法莉亚|クーガー・シルヴァリア|声：片冈大二郎 / 松本保典
菲奥奈的哥哥，在菲奥奈小时候失踪。
整个黑羽事件真正的犯人，所长出的翅膀和一般羽化症病患的翅膀（白色）颜色不同，本身具有极为迅捷的速度以及如同怪物般的力量，还具有飞簷走壁的能力。
在事件中告诉男主角治愈院的真相，本身似乎是受到某种药物的影响导致无法长时间维持理性，最后被菲奥奈家的传家宝剑——恩赐之剑刺杀。
nihongo|贝尔纳德·斯代拉夫|ベルナド・ストラウフ|Bernado Strauf|声：睦月勇人 / 伊藤健太郎
为「风锖」组织的老大，本来是「不蚀金锁」副头目，个性残酷且不把部下的命当成是一回事。
实际上为「不蚀金锁」前代头目的儿子，但是由于没有被授予不蚀金锁头目的位子，因此愤而脱离不蚀金锁并另外创立风锖这个组织，常常和不蚀金锁唱反调。
非常憎恨席古（不蚀金锁当代头目），认为自己才应该担任不蚀金锁的当代头目，同时也知晓凯姆和艾莉丝之间所发生的事情。
有和上层贵族联手在牢狱买卖麻药，最后要在凯姆面前强暴艾莉丝的时候，被闯入的羽狩部队队长菲奥奈打断并被逮捕，由于之前有杀害席古下属的行为，因此最后被砍掉双耳和鼻子流放至下界而亡。
nihongo|博鲁玆·葛兰杜|ボルツ・グラード|声：无 / 饭冢昭三
席古的父亲，「不蚀金锁」先代头目。已故。
==用语集==
【伊莲娜·阿纳斯塔西娅】约500年前，向对人类发怒的神祈祷的圣女。 那个时候神告诉她要成为天使，传播信仰。 但是被人们抓住，利用她的力量让最后剩下的都市浮起来。 之后为了创造各种各样的奇迹而被摄政王过度选取力量，现在在王城内的天使之塔变成了瘦削的身姿。
【秋波】菲诺列塔的选单上写著的选单之一，价格是金币1000枚。 并不是点菜时梅尔特就会对她眨眼，而是为了防止客人对身为妓女的梅尔特调戏而做的选单。 以前是10枚金币，但贝尔纳德表示愿意支付，所以价格上涨到1000枚。
【羽化病】背上长出翅膀，逐渐长得越来越大，最终死亡的病。 大崩落后，不论男女老幼都有发生，但发病原因不明。 皇家医院的医生断定是传染病。 囙此，为了防止扩散，羽狩将其抓捕进治愈院中。
【法利亚斯的妻子】基尔巴鲁特（执政公）的女儿，为了巩固父亲在王城内的地盘，与近卫骑士团长法利亚斯结婚。 但是，她献身地支持丈夫法利亚斯，在叛乱发生前，她还鼓励了一直在烦恼自己是站在吉尔波罗一方还是叛军一方的丈夫。 另外，虽然两人多年没能生育，但作为“后日谈”的故事中总算有了第一个孩子的故事。
【菲诺列塔】位于监狱娼馆街入口的酒馆。 由继承了不蚀金锁的先辈头领的梅尔特打理。 由于料理的美味和接客的周到，每晚都生意兴隆，是娼馆街的招牌。 对凯伊姆来说，这也是她在家里以外度过时间最多的地方。 这是一座两层楼的建筑，故事中缇娅利用空著的房间住在里面工作。 名产是苹果派和杏仁糖。
【后道】连接牢狱和下层的道路之一。 这条路建在陡峭的山崖上，没有栏杆，每年都有好几个人踩空掉到下界。 虽然平时不使用，但是用于罪犯的逃跑，以及无法通过关口的物品的运输，在故事中吉克在极度保密的情况下来往于下层的时候使用。
【艾莉丝的人偶】艾莉丝小时候被监禁的房间里，堆得连地板都看不见的人偶之一。 艾莉丝来娼馆的时候带来了。 后来也很珍惜，搬到凯伊姆家的时候也带了过来。
【恩赐之剑】在侍奉国王的人中，只授予取得特别显著功绩的人的剑。 设计考究，甚至引起了凯伊姆的关注。 希尔瓦里亚家的这幅画（和剑）是菲奥奈的父亲退休时送给他的，作为家里的骄傲装潢在会客室里。
【解放】根据执政公所进行的研究，都市所具备的功能之一，指的是将诺瓦斯·艾蒂尔的任意场所降到下界。 因为要消耗大量天使的力量，所以不能连续使用，连续使用需要3天左右的准备时间。 另外，也指单纯地将天使的力量用于其他目的，而不是维持都市。 故事中，执政公释放了一次，鲁西乌斯释放了两次。
【下层】诺瓦斯·艾蒂尔中普通群众居住的地区。 由于大崩落，居住区的一部分坍塌了，这之后还有很多人生活在这里。 虽然群众的生活并不富裕，但与牢狱相比，生活水准和清洁程度有很大的差距。 登场人物中有菲奥奈住在这里，大崩落前还有凯伊姆和母亲，还有哥哥阿伊姆的住处。
【加里波第】在凯伊姆和黑羽初次对峙时被杀死的不蚀金锁的年轻成员。 从先代开始就在不蚀金锁工作，由于他的心地善良，受到♯♯们的信赖，而且作为能把住口风的人，也得到了吉克的好评。
【贵族】侍奉国王辅佐政务的人的总称。 在诺瓦斯·艾蒂尔不能扩大领土，对贵族的明显的恩赏也很少。 而且贵族又是世袭制，总的来说贵族对政治和地位的欲望很低，政变和权力之争很少。 他们大多住在上层的贵族街，拥有私人军队。
【大崩落】是故事开始的10多年前发生的，袭击诺瓦斯·艾蒂尔的灾难。 读作granforte。 由于这一现象，底层居住区的一部分坍塌，数千人被下界吞没。 另外，虽然没有崩落，但停留在比下层低一级的位置的大地成为了后来的牢狱。 此后，尽管规模和频度有差异，但在诺瓦斯-艾蒂尔发生的地震，一直给人们带来恐惧。
【克鲁维斯】基尔巴鲁特曾经爱过的女性。 为了维持都市而进行研究的内维尔卿，在基尔巴鲁特不在的时候，以她为实验者进行人体实验，但因为实验失败而死亡。 此后，基尔巴鲁特为了让她复苏而继续进行关于天使之力的研究，然而付出了大崩落等牺牲，最终也没有成功。 对基尔巴鲁特来说，“她”是一个不想被触及的话题。
【黑霉街】牢狱里的街道的名字之一。 在不蚀金锁的势力中也有比较大的商店。 在不蚀金锁链与风锖的斗争中，其中的4家商铺被闯入，出现了很多牺牲者。
【黑羽】是在牢狱里反复进行猎奇性杀人的怪物在防疫局的通称。 因为有黑色的翅膀而得名，被鲁西乌斯下令捕获。 实际上是菲奥奈的哥哥库格尔犯下的罪行，但兰格也作为模仿犯犯下了同样的杀人罪行。
【洁斋食】为了净化身心，避免酒和肉的饮食。 根据圣戒，圣女只能吃这个。 味道很淡很凉，避免会有毒。
【犀牛】在与风锖的斗争中非正常死亡的、不蚀金锁的成员。 因为风锖的妨碍，不蚀金锁的面子被毁于一旦，他也接受了这一点，多次向扎克诉苦。 之后打算埋伏贝尔纳德，实施打倒他的作战，但被同伴背叛。 最后在濒死的状态下被送到娼馆，在碎心的吉克的帮助下永远地睡著了。
【锡格】倒向风锖的不蚀金锁的构成人员。 对领地被风锖破坏也不抵抗的不蚀金锁不满，和20多名手下一起跟随贝尔纳德。
【市场】在牢狱最底层，进行大量物品买卖的场所。 牢狱里的市场面向大路，食材、杂货，甚至连人都被当作商品。 在这里开店的人，为了在关键时刻能得到保护，会向不蚀金锁缴纳上纳金。
【上层】王族、贵族、神职人员等地位高的人居住的地区。 囙此到处都有卫兵，戒备森严。 起伏大，有很多陡峭的斜坡，山顶上的王城总是笼罩在霞光中。 街道虽然干净豪华，但没什么活力。 登场人物中，王城里住著莉西亚，贵族街里住著鲁西乌斯、西斯蒂娜、基尔巴鲁特，圣域里住著拉菲、柯蕾特、纳达尔等。
【执政公】在贵族中拥有特别强大的权力，辅佐国王的地位的人的通称。 内维尔曾长年在此工作。 之后，内维尔隐居后由吉尔巴特担任。
【肖像画】是描绘人物的画，在故事中登场的主要有2张。 这幅画被装潢在鲁西乌斯宅邸最里面的房间里，画著内维尔和他的妻子，还有他们的儿子“鲁西乌斯”。 另一个是装潢在王城的大厅里的，在这里可以确认正篇中唯一的国王的身影。
【圣印】证明自己是圣教会的人的印章。 圣女柯蕾特和侍从拉菲也有，有了这个，无论是人还是行李，都可以自由通过关卡。
【圣戒】神职人员应该遵守的纪律。 一般人不进入圣城，清净斋食不放两次火，禁止饮酒，终生独身，在痛苦的时候才相信祈祷的力量等，违背的话会被开除。 这些纪律被认为是第一代伊莲所制定的。
【圣女伊莲】从神话时代继承下来的神职人员的名字。 为了让诺瓦斯•艾蒂尔停留在空中，每天都在祈祷。 囙此，大崩落发生当时的圣女伊莲（柯蕾特），被怀疑信仰不纯而被处死。 另外，她被认为是唯一能与神沟通的存在，人们相信向她祈祷可以获得每天的平静。 柯蕾特是第29代圣女伊莲，被称为盲眼的圣女，在历代人中特别受尊敬。 像这样，圣女在维持诺瓦斯·艾蒂尔的过程中起著重要的作用，囙此，为了防止无论发生什么事，圣女的缺席也不会延长，每年都会进行下一任圣女的选定。
【圣教会】是诺瓦斯·艾蒂尔唯一的宗教组织，宣扬向圣女伊莲祈祷与每天的平稳息息相关。 无论是普通市民还是监狱居民，大多数群众都接受了这一教义，在睡觉或吃饭前进行祈祷。 作为设施，上层有教会的大教堂，其他下层和牢狱按地区配寘有教会。 这些教会除了作为祈祷和传教等信仰场所之外，还具有集会所、简单的医疗设施、灾害时的避难所等生活中心的功能。 虽然圣教会以这样的群众为后盾，但却没有财政基础，而是依靠贵族等人的捐赠。
【圣铸金币】用于教会的奖赏等，一般不流通的特别的硬币。 比金币大两圈左右，1枚相当于10枚金币。 神职人员的薪水也是这样支付的。
【清廉之镜】菲奥奈的父亲。 身为财政局的官员，他讨厌腐败，不仅对他人，对自己也是严于律己。 其功绩得到认可，退官时国王赐予他一把恩赐之剑。 另外，当自己成为羽化病人的时候，也命令犹豫不决的自己的孩子们去治疗院，就这样再也没有回来。
【关所】连接监狱和下层的道路上的建筑物。 内部有长长的楼梯，用于搬运货物和人来人往。 刚建成时戒备森严，但自从用不蚀金锁在监狱里建立起秩序后，卫兵的数量逐渐减少，在空出来的房间里建起了防疫哨所。 每隔几年在关所平台上举行一次圣女朝拜仪式。
【前代的教诲】吉克经常挂在嘴边的、不蚀金锁的前代的口头禅和成规。 不接触毒品、不把行李乱放、不去现场、帮助组织里需要经常暴露的人员、娼妇更好地工作等等。 不过，也有和吉克一起在前代身边工作的凯伊姆第一次听到的，吉克为了方便而使用的部分。
【大教堂】位于上层的圣教会建筑，拥有从都市各处都能看到的众多尖塔。 这里住著很多神职人员，每天都在祈祷，但实际情况并不为人所知。 虽然部分区域对普通群众开放，但受到时间和捐赠额的限制。 大教堂的深处有圣女伊莲祈祷的圣域。
【治愈院】基尔巴鲁特创设的，治疗羽化病人的设施。 但是，到目前为止，还没有一个患者结束治疗，从治愈院出来。 其实际情况是，选取带有羽化病人的天使之力量的实验设施，实验结束后只剩下骨头和皮而死的患者，被从下层扔向下界废弃。
【天使】被认为是创造了世界的神的使者。 在神话中，神对傲慢的人类发怒，天使将他们全部从这个世界上拉了起来。 但是实际上是人将天使和传说首任伊莲在王城内束缚，其力量是诺瓦斯·艾蒂尔浮游的开始，这里不受风的影响，井里的水不干涸，粮食耕地面积出产比高等，为了各种各样的奇迹得以维持，这个秘密代代相传。 还有与初代伊莲有著血缘关系的第29代圣女伊莲，可以在梦中听到她的声音。
【天使的御子】是29代圣女伊莲在梦中从天使那里得到存在的人物，指的是缇娅。 为了保护她，圣女柯蕾特派拉菲把缇娅带到大圣堂。
【特别受灾区】国家规定的牢狱的正式名称。 鲁西乌斯、西斯蒂娜、菲奥奈等属于国家的人对其的称呼，其他的人几乎都叫它牢狱。
【装订本】最近在牢狱里卖的小册子。 书中描写了年轻贵族不为人知的来历，“娼妇莉莉乌姆，克劳迪亚小姐，奇迹的服务体验”等低级的话题和流言。 梅尔特把它当作在酒馆里聊天的素材。
【终焉之晚霞】指大崩落时放出的强光。 读作trajedia。 之后，凯伊姆在缇娅苏醒的时候，或者创造奇迹的时候，也会确认同样颜色的光。 其原形是天使之力被大量使用时发出的光。
【苦艾酒】艾莉丝在家里喝的唯一的酒。 这是一种有强烈气味的绿色液体，喝惯了会出现幻觉。 菲诺列塔也有，但梅尔特不太推荐这种酒。
【奈维尔】鲁基乌斯的父亲。 曾经作为执政公支持国王，但在政治斗争中败给了进行天使之力研究的基尔巴鲁特，以身体不适为由隐居。 之后为了向基尔巴鲁特复仇，为了让儿子鲁西乌斯成为优秀的政治家，在礼仪、社交的风格、政治和历史等方面都非常严格。 现在患有精神疾病，住在鲁西乌斯宅邸深处的房间里。
【诺瓦斯·艾蒂尔】指的是作为故事舞台的浮游都市。 原本是位于大地上的都市，但由于神的愤怒，大地被混沌的浊流吞没时，成为唯一残留的都市。 传说是被伊莲·阿纳斯塔西娅的祈祷所打动的神的力量浮上水面的神圣方舟。 之后圣教会的圣女通过不断的祈祷，被认为是圣女使其漂浮在空中的，但实际上是利用束缚住的天使之力漂浮在空中的
【拜领之剑】法利亚斯非常珍惜的剑。 可是，当法利亚斯听到孩子出生的急讯，慌忙跑出去的时候，差点忘了这把剑，被莉西亚逗得哈哈大笑。
【羽狩】以保护羽化病人，送去治愈院为任务的国家组织。 正式名称是防疫局。 但是，他们以妨碍羽化病患者保护的人的强制排除权为盾牌，试图加以“保护”，特别是在牢狱里，这个俗称比较多。 负责人是鲁西乌斯，负责监狱的部队的队长是菲奥奈。 另外，菲奥奈的正式职务是防疫局强制执行部特别受灾地区队队长，职务很长。
【羽毛】患羽化病人的通称。 由于羽化病被认为是传染病，一般情况下会被通知去捕羽，然后送到治愈院，但也有被家人等亲近的人藏起来，或者因为特殊癖好的客人的需要被送到娼妓馆的。
【基尔巴鲁特的疯狗】为基尔巴鲁特服务的暗杀者（戈尔）的绰号。 因为超一流的剑技和喜欢战斗和杀人的性格而被这样称呼。
【风锖】是原不蚀金锁的成员贝尔纳德在5年前带著众多手下独立成立的组织。 不蚀金锁禁止的毒品和不道德的生意也染指，并不断扩大势力。 现在监狱内的势力分为不蚀金锁和风锖。 组织名称的由来，源于无论怎么擦拭，不知不觉就会沾上的铁锈。
【福音】凝结著天使之力的黑色粉末。 这是基尔巴鲁特为了让心爱之人复苏而进行的研究过程中制造出来的，还混入了风锖经营的毒品中。 吸食它的人大多会死亡，但也有人会变成和黑羽拥有同等身体能力的怪物，如戈尔、西斯蒂娜等。
【不合理空间】充斥著牢狱的不合理的空间。 沐浴在不知从哪里飞来的不合理生物吐出的不合理光线下而诞生。 由此产生了不合理时空，聚集在一起的不合理粒子以绝对的感觉站了起来。 如果使用不合理的想法，就会随心所欲地改变别人的衣服。
【不蚀金锁】是左右牢狱内暴力和娼馆等黑暗面的组织，现在由第二代首领吉克率领。 原本是在大崩溃后的混乱状态下，掌管从下层运输来牢狱的物资的集团。 虽然也有粗暴的做法，但他致力于牢狱的重建，替国家努力恢复牢狱的秩序，囙此得到了居民的信赖。 组织名称的由来，来自绝对不会腐朽的锁。
【防疫局】羽狩的正式名称。 不过，由于他们的暴戾，这么称呼名字的只有他所属的鲁西乌斯和菲奥奈。
【波尔茨·格勒】被称为牢狱之王的不蚀金锁的先辈头领。 他创立的不蚀金锁，在大崩落后以建立秩序为契机扩大了势力。 他的身世是仁义厚道的好汉，也有把妓院浴室的椅子当作墓碑的幽默的一面。 他不仅是吉克的父亲，还将凯伊姆作为暗杀者收留，将梅尔特作赎身，并且下达了杀害艾莉丝父母的命令，关系到很多登场人物的命运。
【年龄】在莉莉乌姆工作的年限。 如果销售额高，就会缩短时间，如果接触毒品等对自己不利的事情，就会延长时间，也有这样的变化。 不过，工作到开年或被赎身的娼妇，每100人中只有1人左右。 据说剩下的人要么生病，要么疯掉而死。 在这种无可救药的状况下，娼妇要么为了赎身而拼命服务，要么逃避现实，要么放弃生活。
【赎身】向娼妓馆付钱买下娼妇。 需要很多钱，缇娅的情况是600枚金币（不奢侈的话可以生活6年）。 被卖身的妓女大多没有自卑、怨恨他人等阴暗的一面。 在故事中，凯伊姆将艾莉丝和缇娅赎身，不蚀金锁的前任首领将梅尔特赎身。
【廉价的项链】为了讨好缇娅，凯伊姆在牢狱的市场给她买的项链。 缇娅非常喜欢，一直很珍惜，但在王城与凯伊姆第一次结合时掉了下来，交还给了凯伊姆。
【莉西】是在完成全篇之后的“赠品”，可以听到格奥尔格对女儿莉西亚的爱称。 平时作为国王，格奥尔格对家人也很严格，但女儿还是很可爱。
【莉莉乌姆】位于监狱的娼馆街的中心部，也是最高级的娼馆。 过去梅尔特和现在克劳蒂雅是最受欢迎的娼妇。 这家店可以说是不蚀金锁的“膝盖”，上层还有吉克盘踞的不蚀金锁的根据地。
【牢狱】虽然因大崩落而坍塌，但并没有掉落到下界，而是停留在下层的一部分。 与下层被高高的山崖隔开，大崩落后无法正常来往。 几年后建起了长长的台阶，现在通过关口进行物流和人员交流。 不过，即使下层居民可以自由进出牢狱，牢狱居民也不可能没事就到下层去。 那样的牢狱环境还很恶劣，贫困、暴力蔓延，很多居民过著混日子的生活。
==主题歌==
* 片头曲「Asphodelus -アスフォデルス-」
** 歌 - Ceui / 作词 - Ceui / 作曲 - 小高光太郎 / 编曲 - 小高光太郎・スミイ酸 / MIX - スミイ酸
* 片尾曲「亲爱なる世界へ」
** 歌 - Ceui / 作词 - hanon / 作・编曲 - Ceui / MIX - スミイ酸
* 插曲「Close My Eyes -クローズ・マイ・アイズ-」
** 歌 - Ami Fujisaki / 作词 - さなぎ / 作・编曲 - 藤井亮太 / MIX - スミイ酸
* 插曲「Tears of Hope -ティアズ・オブ・ホープ-」
** 歌 - ЯIRE / 作词 - ЯIRE / 作・编曲・MIX - Thomas Bianco
==相关作品==
===设定集===
TECH GIAN スーパープレリュード「秽翼のユースティア」（Enterbrain）
发售 - 2010年12月24日 / ISBN 978-4-04-726980-4
刊载角色介绍文章与设定资料。封面是5位主要女主角。附录DVD中收录体验版、桌布。
秽翼のユースティア ビジュアルファンブック（Enterbrain）
发售 - 2011年9月9日 / ISBN 978-4-04-727541-6
PC游戏的Visual fan Book。封面是尤斯蒂娅。
===漫画===
秽翼のユースティア
2012年4月26日至2013年6月26日连载于角川书店旗下杂志《月刊Comp Ace》（2012年9月26日暂停连载），两本漫画单行本于2012年12月26日至2013年7月26日发售。
秽翼のユースティア コミックアンソロジー
一迅社在2011年7月25日发售的漫画选集共1册（ISBN 978-4-7580-0641-5）。
===小说===
秽翼のユースティア
作者是佐々宫ちるだ，由HARVEST出版发售共5册。
秽翼のユースティア Auld Lang Syne《过去编》
作者是冲田和彦，插画是ぽんじりつ。由PARADIGM在2011年12月22日发售共1册（ISBN 978-4-89490-647-1）。
==评价==
《秽翼的尤斯蒂娅》在日本美少女游戏与动画相关商品销售网站Getchu.com的2011年上半年销量榜上排名第一名；2011年4月排名第1；2011年全年排名第一名。ファミ通1333号的クロスレビュー给PSV版评分为29/40。
==参考来源==
==外部连结==
* 秽翼のユースティア date=20200511073520 AUGUST
* 秽翼のユースティア Angel's blessing date=20200918050028 dramatic create
* 秽翼のユースティア date=20220622130809 Entergram