【沃莱】
沃莱（Velay，LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-Velay.wav；Velai）是法国古代的一个行省，也是一个传统地区，位于法国中央高原东南。沃莱对应由儒略·恺撒提到的古代高卢地区的“韦拉维”（Vellavi）及托勒密地图上出现的“韦劳尼”（Velauni）。沃莱的自然界限由起伏的地势及河流所界定。
沃莱伯国长期以来隶属于皇家朗格多克，是其中最北端的国。如今，沃莱占上卢瓦尔省东部的三分之二。
沃莱的主要城镇为勒皮。
== 资料 ==
=== 书目指南 ===
==== 文学 ====
* Jules Vallès, L'Enfant (1872), Gallimard, Folio, 1974
* Robert Louis Stevenson, Voyage avec un âne dans les Cévennes (1879), Toulouse, Privat, 2002
* Jules Romains, Cromedeyre-le-Vieil, Paris, Gallimard, 1952
* Jules Romains, Journées dans la montagne, Paris, Flammarion, 1946
==== 专著 ====
* Xavier Barral i Altet, La cathédrale du Puy, Paris-Mila, Éd. du patrimoine-Skira, 2000
* François Boulet, L’État d’esprit en Haute-Loire, 1940-1944 : des refuges aux maquis, Le Puy-en-Velay, éd. des Cahiers de la Haute-Loire, 2003
* Ahmed Chafchafi, Le Velay septentrional, morphogenèse et morphostructure, Saint-Étienne, Presses universitaires, coll. des études foréziennes, 1997
* Gilles Charreyron, Politique et Religion. Protestants et catholiques de la Haute-Loire, Clermont-Ferrand, Presses de l'Université Blaise-Pascal, coll. Études sur le Massif central, 1990
* Françoise de la Conterie, Les noms de lieux en ac dans l'ancien diocèse du Puy, 1989, 292 p.
* André Crémillieux, Philippe Moret, Auguste Rivet et Pierre Burger, Voyage au pays des béates, Clermont-Ferrand, éd. de Borée, 2003
* Adrien Faure, Jules Vallès et la Haute-Loire, éd. du Roure, 2005 2906278564
* André Fel, Guy Bouet, Atlas et Géographie du Massif central, Paris, Flammarion, coll. Portrait de la France moderne, 1983
* Mauricette Fournier, Les Dynamiques industrielles d’une moyenne montagne : innovations, initiatives en Auvergne et Velay, Clermont-Ferrand, Publications de la Faculté des lettres, 1998
* Christophe Granier, Jean de Hédouville, Sylviane Hugon (éd.), Atlas pratique de la Haute-Loire, Le Puy-en-Velay, Cartographie & Décision, 1996
* Christian Lauranson-Rosaz, L'Auvergne et ses marges (Velay, Gévaudan) du VIIIe au XIe siècle.  La fin du monde antique ?, Le Puy-en-Velay, éd. des Cahiers de la Haute-Loire, 1987, rééd. 2007.
* René Lebeau (dir.), Atlas et Géographie de la région lyonnaise, Paris, Flammarion, coll. Portrait de la France moderne, 1970
* Pierre Mazataud, Géopolitique d'une région : l'Auvergne, Nonette, Créer éd., 1987
* Jean Merley, L'Industrie en Haute-Loire de la fin de la Monarchie de Juillet aux débuts de la Troisième République, Lyon, éd. du Centre d'histoire économique et sociale de la région lyonnaise, 1972
* Jean Merley, La Haute-Loire, de la fin de l'Ancien Régime aux débuts de la Troisième République (2 vol.), Le Puy-en-Velay, éd. des Cahiers de la Haute-Loire, 1974
* Alexandre Perbet, Chamalières et ses entours en Velay, éd. Jeanne-d'Arc, 1982, 337 pages
* Bernard Rémy, Inscriptions latines d'Aquitaine : Vellaves, Bordeaux, Ausonius, 1995
* Auguste Rivet, La Vie politique dans le département de la Haute-Loire de 1815 à 1974, Le Puy-en-Velay éd. des Cahiers de la Haute-Loire, 1978
* Auguste Rivet (dir.), 1900-2000, un siècle en Haute-Loire, Le Puy-en-Velay, éd. des Cahiers de la Haute-Loire, 2001
* Auguste Rivet (dir.), Politique nationale et Politique locale en Haute-Loire, XIXe siècle-XXe siècle, Le Puy-en-Velay, éd. des Cahiers de la Haute-Loire, 2004
* Gérard Sabatier, Le Vicomte assailli. Économie rurale, seigneurie et affrontements sociaux en Languedoc des montagnes (Velay, Vivarais, Gévaudan) aux XVIIe siècle et XVIIIe siècles, Saint-Vidal, éd. du Centre d'étude de la vallée de la Borne, 1988
* Jérôme Sagnard et Claude Latta, Noël Jourda de Vaux maréchal de France (1705-1788) Un gentilhomme vellave au service du roi, Editions du Roure, 2013, 32 pages, 9782919762156
* Jérôme Sagnard, Le Velay en 200 questions, Editions Alan Sutton, 2013
* Louis Simmonet, Le Peuplement dans l'Antiquité en Velay. Occupation des sols et économie, Le Puy-en-Velay, éd. des Cahiers de la Haute-Loire, 1984
* Cite book|id=|last=Louis Simonnet|title=Aspects de la vie rurale en Velay dans l'Antiquité|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=1979|url=https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9769866g/f9.image|access-date=2020-03-07|archive-date=2018-01-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20180114190025/http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9769866g/f9.image|dead-url=no
* Cite book|id=|last=René Bore|title=En marge des campagnes militaires de Louis XIV, les muletiers du Velay dans la guerre du Piémont (1693)|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=2017|url=
* Cite book|id=|last=Antoine Darbeda|title=Le culte impérial chez les Vellaves d’après les inscriptions latines|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=2005|url=
* Cite book|id=|last=Louis Simonnet|title=Le peuplement dans l’Antiquité en Velay|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=1984|url=
* Cite book|id=|last=Jean Arsac|title=Les noms de rivières et de ruisseaux (essai d’hydronymie vellave)|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=1982, 1983, 1984|url=
* Cite book|id=|last=Sylvain Bruand|title=Une introduction au Velay médiéval : la comptabilité des évêques du Puy (1343-1435)|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=2018|url=
* Cite book|id=|last=René Bore|title=Le Velay en lutte contre la propagation de la peste de Marseille (1721-1722)|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=2018|url=
* Cite book|id=|last=Christian Maillebouis et Didier Perre, préface de Patrick Cabanel|title=Complaintes des huguenots en Velay|publisher=Cahiers de la Haute-Loire|location=Le Puy-en-Velay|year=2019|url=
==== 故事与传说 ====
* Christian Assezat et Jean-Baptiste Martin, Le Velay : contes, légendes, récits, chansons, éditions de Trévoux, 1983
==== 辞典 ====
* Claudine Fréchet et Jean-Baptiste Martin, Dictionnaire du français régional du Velay, éditions Bonneton, 1998
==== 期刊 ====
*  Cahiers de la Haute-Loire date=20160303184023 , Le Puy-en-Velay, Ass. des Cahiers de la Haute-Loire (annuels)
* Bulletin de la Société Académique du Puy-en-Velay et de la Haute-Loire, Le Puy-en-Velay, imp. Jeanne d'Arc
== 参考文献 ==