wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# จังหวัดนครพนมในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539
การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดนครพนม พ.ศ. 2539 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 2 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 5 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2538 โดยแต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 3 คน (สำหรับเขตการเลือกตั้งที่ 1) และ 2 คน (สำหรับเขตการเลือกตั้งที่ 2)ผลการเลือกตั้ง เว็บไซต์กรมการปกครอง

 ภาพรวม 

 ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต 
เขต 1 • เขต 2
__NOTOC__

 เขตเลือกตั้งที่ 1 
เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบด้วยอำเภอเมืองนครพนม, อำเภอบ้านแพง, อำเภอท่าอุเทน, อำเภอศรีสงคราม, อำเภอนาหว้า, อำเภอโพนสวรรค์ และกิ่งอำเภอนาทม

 เขตเลือกตั้งที่ 2 
เขตการเลือกตั้งที่ 2 ประกอบด้วยอำเภอนาแก, อำเภอธาตุพนม, อำเภอปลาปาก และอำเภอเรณูนคร
# ประกาศิตเหยี่ยวพญายม
"ประกาศิตเหยี่ยวพญายม"  ละครฮ่องกงแนวบันเทิงคดีกำลังภายใน เป็นละครศิลปะการต่อสู้ ที่ผลิตโดยช่องทีวีบี (TVB) นำแสดงโดย เจิ้งเส้าชิว , จ้าว หย่าจือ, เฉิน อวี้เหลียน, ตุงเหว่ย และ กวนไห่ซัน ละครเรื่องนี้ทางช่องทีวีบีตั้งใจนำไปออกอากาศชนช่วงท้าย ๆ ของละครอาร์ทีวี (RTV) เรื่อง "ศึกสองนางพญา" (Princess Cheung Ping) และละครเรื่องนี้ได้รับชัยชนะสร้างเรตติ้งเฉลี่ยถึง 51 จุดเปิด 

เนื้อเรื่องย่อ
ติงหลาน ฉายาเหยี่ยวพญายม จอมยุทธนักล่าเงินรางวัล ผู้ซึ่งได้รับความไว้วางใจจากทางการ ติงหลันเป็นทายาทตระกูลติง ตระกูลดังที่สร้างชื่อเสียงให้กับแผ่นดิน

แต่เค้ากลับมีนิสัยรักสนุก ชอบท่องเที่ยวในยุทธภพ จึงหลบหนีจากงานแต่งที่ทางบ้านจัดการให้ สร้างความเสียใจและเจ็บใจให้กับว่าที่เจ้าสาว หนี่เถียนเออร์

และในระหว่างตามจับคนร้ายติงหลานกลับได้พบกับ จ้าวหลิง ทายาทตระกูลจ้าวที่มีพ่อเป็นผู้นำยุทธภพ และนางก็ได้ตกหลุมรักติงหลันทันที

ดารานำแสดง
ติงหลาน แสดงโดย  เจิ้ง เส้าชิว
หนี่เทียนเอ๋อ แสดงโดย จ้าวหย่าจือ
จ้าวหลิง แสดงโดย เฉินอวี้เหลียน
เจ้าชายฮาล เหมียวเฉียวเว่ย
ติงเส้าไป๋  แสดงโดย ตงเหว่ย
จ้าวหงอี้ แสดงโดย กวนไห่ซัน
เว่ยจิงหลุน แสดงโดย หลี่เต้าหง
การผลิต
ภายหลังจากที่ทางช่องทีวีบี จับคู่ขวัญยอดนิยม เจิ้งเส้าชิว กับ จ้าว หย่าจือ มาแสดงในละครเรื่อง "รักระหว่างรบ" (In Love and War 1981) เมื่อออกอากาศผลปรากฏว่าการผลตอบรับกลับไม่ค่อยได้รับความนิยมและเรตติ้งก็อยู่ในระดับปานกลาง 

ต่อมาผู้ชมละครร้องขอให้ทางช่องทีวีบีจับคู่ขวัญยอดนิยม เจิ้งเส้าชิว กับ จ้าวหย่าจือ มาแสดงร่วมกันอีกครั้งเพื่อเป็นการแก้ตัว

ต่อมาทางช่องทีวีบี ให้ทั้งคู่แสดงมาละครคู่กันอีกตามความคิดเห็นของประชาชนและเริ่มถ่ายทำเรื่อง "ประกาศิตเหยี่ยวพญายม" โดยมี 20 ตอนจบ

ทีวีบีตั้งใจนำละครเรื่องนี้ชนช่วงท้าย ๆ ของละครอาร์ทีวี เรื่อง ศึกสองนางพญา

เมื่อออกอากาศก็ได้รับความนิยมทันที และมีชัยชนะเหนือละครอาร์ทีวี โดยได้เรตติ้งเฉลี่ย 51 จุดเปิด เปอร์เซนต์เรตติ้งสูงสุด 84%

หมายเหตุ เดิมบท "จ้าวหลิง" ทางทีวีบีวางตัว เฉิน ซิ่วจู เอาไว้ก่อน แต่เธอถูกทางทีวีบีแช่เย็นจากการที่เธอแหกกฎของบริษัทไปถ่ายภาพ โป๊ไม่เปลือย ต่อมาบทดังกล่าวจึงถูกแทนที่โดย เฉิน อวี้เหลียน

รางวัล
ปีพ.ศ. 2554 (2011) จ้าว หย่าจือ ชนะ รางวัลสาวงามในชุดแต่งกายโบราณอันดับหนึ่งในช่วง 50 ปีที่ผ่านมา โดยสื่อ "'สิงค์โปร์ มีเดีย คอร์ป" (Singapore Mediacorp) เป็นผู้คัดเลือก

การออกอากาศในไทย
ประกาศิตเหยี่ยวพญายม (The Hawk) 飞鹰 ออกอากาศในปี 1981 แต่เริ่มมาออกอากาศในไทยปี 1987

ฉายเป็นประจำทุกวันจันทร์ถึงวันพฤหัส
เวลา 20.45 น.
ทุกวันเสาร์ เวลา 20.45
และวันอาทิตย์ เวลา 21.45
ทางช่อง 7 สี
# ระฆังพระเจ้าธรรมเจดีย์
ระฆังพระเจ้าธรรมเจดีย์  เป็นระฆังสัมฤทธิ์ ที่เชื่อกันว่าเป็นระฆังที่ใหญ่ที่สุดที่เคยหล่อมา โดยหล่อขึ้นเมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1484 ตามคำสั่งของพระเจ้าธรรมเจดีย์แห่งอาณาจักรหงสาวดี เพื่ออุทิศแด่เจดีย์ชเวดากอง

 ลักษณะ 
ใน ค.ศ. 1484 โหรหลวงของพระเจ้าธรรมเจดีย์แนะนำให้พระองค์เลื่อนการหล่อระฆังออกไป เนื่องจากเป็นช่วงฤกษ์ไม่ดีของกลุ่มดาวจระเข้ และเขาทำนายว่าระฆังจะไม่ส่งเสียงใด ๆ ออกมา เมื่อระฆังหล่อเสร็จสิ้นแล้วก็มีเสียงที่ไม่น่าประทับใจ

ตามบันทึกสมัยนั้น ระฆังนี้หล่อขึ้นจากโลหะหนัก 180,000 viss (294 ตัน) ซึ่งรวมถึง เงิน ทอง ทองแดง และดีบุก กล่าวกันว่าระฆังนี้สูง 12 ศอกและกว้าง 8 ศอก ในปี ค.ศ. 1583 กัสปาโร บัลบี พ่อค้าอัญมณีชาวเวนิสได้มาเยี่ยมชมเจดีย์ชเวดากอง และบรรยายถึงระฆังพระเจ้าธรรมเจดีย์ในบันทึกส่วนตัวของเขาว่ามีการแกะสลักจากบนลงล่างด้วยข้อความที่เขาไม่สามารถถอดรหัสได้:

 การโจรกรรมจากเจดีย์ชเวดากอง 
นักสำรวจและพ่อค้าชาวยุโรปเริ่มติดต่อกับพม่าตอนล่างในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 16 ฟีลีปึ ดึ บรีตู อี นีโกตึ ขุนศึกและทหารรับจ้างชาวโปรตุเกส หรือที่ชาวพม่าเรียกว่า งะซีนกา เดินทางมาถึงพม่าตอนล่างในช่วงปี ค.ศ. 1590 ในเวลานั้นสิเรียม (ปัจจุบันเรียกว่า ตาน-ลยีน) เป็นท่าเรือที่สำคัญที่สุดในอาณาจักรตองอูของพม่า

ปี ค.ศ. 1599 ฟีลีปึ ดึ บรีตูได้นำกองกำลังยะไข่เข้ายึดครองดินแดนสิเรียมและหงสาวดี ซึ่งเป็นเมืองหลวงของพม่าตอนล่าง กษัตริย์แห่งยะไข่แต่งตั้งฟีลีปึ ดึ บรีตูให้เป็นเจ้าเมืองสิเรียม ในปี ค.ศ. 1600 ฟีลีปึ ดึ บรีตูได้ขยายอำนาจข้ามแม่น้ำพะโคไปยังดากองและชนบทโดยรอบ ฟีลีปึ ดึ บรีตูประกาศอิสรภาพจากกษัตริย์ยะไข่ใน ค.ศ. 1603 และสถาปนาการปกครองของโปรตุเกสภายใต้การนำของ ไอรึช ดึ ซัลดาญา (Aires de Saldanha) อุปราชแห่งอินเดียของโปรตุเกส

ค.ศ. 1608 ฟีลีปึ ดึ บรีตูและลูกน้องได้ขนย้ายระฆังพระเจ้าธรรมเจดีย์ออกจากเจดีย์ชเวดากองและกลิ้งลงจากเขาสิงคุตตระ จากที่นี่ระฆังถูกลากด้วยช้างเพื่อนำไปล่องแพตามแม่น้ำปะซูนดองต่อไปยังแม่น้ำพะโค ระฆังและแพถูกผูกไว้กับเรือธงของฟีลีปึ ดึ บรีตูสำหรับล่องข้ามแม่น้ำไปยังสิเรียมเพื่อหลอมเป็นปืนใหญ่สำหรับเรือ น้ำหนักบรรทุกนั้นหนักเกินไป แพแตกออกและระฆังก็จมลงสู่ก้นแม่น้ำ พร้อมกับพาเรือของฟีลีปึ ดึ บรีตูจมลงไปด้วย ณ จุดบรรจบกันของแม่น้ำพะโคและแม่น้ำย่างกุ้ง ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า มังกี้พอยต์

กองทัพพม่าภายใต้การนำของพระเจ้าอะเนาะเพะลูนสามารถยึดเมืองสีเรียมคืนได้ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1613 ฟีลีปึ ดึ บรีตูถูกประหารชีวิตด้วยการเสียบไม้ประจาน
# ซันดะ
ซันดะ (SANDA) เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยพารุ อิตางากิ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแชมเปียนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวโชเน็งของสำนักพิมพ์อากิตะตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2567 รวมรวบตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 16 เล่ม ซีรีส์มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอไซเอินซ์ซารุมีกำหนดออกอากาศในไตรมาสที่ 4 ของปี พ.ศ. 2568

เรื่องราวเกิดขึ้นในอนาคตซึ่งอัตราการเกิดในประเทศญี่ปุ่นลดต่ำลงอย่างมาก ซันดะ คาสึชิเงะผู้เป็นตัวละครหลักถูกเพื่อนร่วมชั้นชื่อฟุยุมุระ ชิโอริค้นพบว่าตนเป็นทายาทของซานตาคลอส ทั้งสองร่วมกันพยายามตามหาโอโนะ อิจิเอะ เพื่อนร่วมชั้นของฟุยุมุระที่หายตัวไป

 ตัวละคร
# คลองตูนเต้
คลองตูนเต้  เป็นคลองที่เชื่อมระหว่างแม่น้ำอิรวดีกับแม่น้ำย่างกุ้งในประเทศพม่า มีความยาว 35 กิโลเมตร (22 ไมล์) เป็นเส้นทางลัดที่มีการใช้งานหนาแน่นระหว่างเมืองย่างกุ้งกับภาคอิรวดี คลองนี้ตั้งชื่อตามเมืองตูนเต้ซึ่งตั้งอยู่ใกล้จุดกึ่งกลางของคลอง คลองนี้เป็นเส้นทางที่เร็วที่สุดจากย่างกุ้งไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีจนถึงช่วงคริสต์ทศวรรษ 1990 เมื่อมีถนนระหว่างย่างกุ้งกับภาคอิรวดีซึ่งสามารถใช้งานได้ตลอดทั้งปี คลองนี้ยังคงมีการใช้งานอย่างหนัก

เนื่องจากขาดการบำรุงรักษาอย่างสม่ำเสมอ คลองจึงมีตะกอนและแคบลงในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ใน ค.ศ. 2010 ปากคลองได้รับการขยายให้กว้างขึ้น 180 เมตร (600 ฟุต) อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีแผนที่จะสร้างคันดินคอนกรีต และปัญหาการเดินเรือก็ยังคงมีอยู่ สะพานตูนเต้เป็นสะพานเดียวที่ทอดข้ามคลองตูนเต้

 ประวัติศาสตร์ 
งานก่อสร้างคลองตูนเต้เริ่มขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1903 ในช่วงที่อังกฤษปกครอง คลองนี้สร้างเสร็จใน ค.ศ. 1915 ทำให้ระยะทางระหว่างย่างกุ้งกับแม่น้ำอิรวดีสั้นลงHunter, et al, p. 250 บริษัท Flotilla Company จำกัด ซึ่งให้บริการขนส่งทางบกเกือบทั้งหมดในประเทศพม่าช่วงการปกครองของอังกฤษ ซึ่งเปิดบริการทุกวันจากย่างกุ้งไปยังสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดีและพม่าตอนบน ใน ค.ศ. 1935 คลองได้รับการขยายและขุดให้ลึกขึ้นเพื่อให้เรือกลไฟขนาดใหญ่ของบริษัท Irrawaddy Flotilla สามารถล่องไปยังมัณฑะเลย์ได้ ก่อนหน้านี้เรือกลไฟขนาดใหญ่จะต้องแล่นออกจากแม่น้ำย่างกุ้งและขึ้นไปตามปากแม่น้ำอิรวดีที่กว้างกว่า

หลังจากพม่าได้รับเอกราชจากอังกฤษ พรรคคอมมิวนิสต์พม่า (CPB) เข้ายึดคลองดังกล่าวในช่วงเริ่มต้นการก่อกบฏด้วยอาวุธ ในเวลาเดียวกันกองกำลังติดอาวุธกะเหรี่ยงก็ได้เข้าโจมตี ทำให้เกิดความตึงเครียดเพิ่มขึ้นในเขตสามเหลี่ยมปากแม่น้ำอิรวดี นายกรัฐมนตรี อู้นุ และผู้นำกะเหรี่ยง ซอบะอู้จี้ พยายามคลี่คลายความตึงเครียดโดยให้องค์การป้องกันชาติกะเหรี่ยงคืนเมืองตูนเต้และคลองที่ยึดคืน อย่างไรก็ตาม ความตื่นตระหนกเพิ่มขึ้นในย่างกุ้งเมื่อองค์กรข่าวของพม่าที่ไม่ได้รับข้อมูลที่ถูกต้อง รายงานว่าเป็นการก่อกบฏของชาวกะเหรี่ยงที่กำลังจะเกิดขึ้น ความเข้าใจผิดนี้เป็นสาเหตุหนึ่งของการปะทุความขัดแย้งกับกะเหรี่ยงอย่างเป็นทางการ
# กีฬาเครือจักรภพ 2026
กีฬาเครือจักรภพ 2026  หรือเรียกอย่างเป็นทางการว่า การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพครั้งที่ 23 และ กลาสโกว์ 2026  เป็นการแข่งขันกีฬาหลายประเภทสำหรับสมาชิกเครือจักรภพแห่งชาติ ที่กำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 23 กรกฎาคมถึง 2 สิงหาคม 2026 ที่เมืองกลาสโกว์ ซึ่งเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในสกอตแลนด์ โดยเป็นการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ ครั้งที่ 4 ที่จะจัดขึ้นในสกอตแลนด์ ต่อจากการแข่งขันในปี 1970 กับ 1986 ที่เมืองเอดินบะระ และการแข่งขันในปี 2014 ที่เมืองกลาสโกว์

ในช่วงเวลาหนึ่ง การแข่งขันครั้งนี้ไม่มีเจ้าภาพ หลังจากที่รัฐวิกทอเรียของออสเตรเลียถอนตัว โดยเดิมทีได้รับการประกาศให้เป็นเจ้าภาพในเดือนเมษายน 2022 แต่ในวันที่ 18 กรกฎาคม ค.ศ. 2023 รัฐบาลรัฐวิกทอเรียได้ถอนตัวจากการเป็นเจ้าภาพเนื่องจากการคาดการณ์ต้นทุนที่เพิ่มขึ้นและผลกระทบต่อการบริหารรัฐ เมืองโกลด์โคสต์ รัฐควีนส์แลนด์ เคยเสนอตัวเป็นเจ้าภาพร่วมในการจัดงานนี้เป็นเวลาสั้น ๆ แต่ต่อมาได้ถอนตัวอีกด้วยเหตุผลคล้ายกัน ในเวลาดังกล่าวหากไม่มีเจ้าภาพ อาจมีความเสี่ยงที่การแข่งขันอาจถูกเลื่อนออกไปเป็นปี 2027 หรือถูกยกเลิก

เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ค.ศ. 2024 มีรายงานว่ากลาสโกว์ได้บรรลุข้อตกลงในการรับสิทธิ์เป็นเจ้าภาพ แต่ในวันรุ่งขึ้นก็มีการชี้แจงว่าการเจรจายังคงดำเนินต่อไปโดยไม่มีข้อตกลงขั้นสุดท้ายหรือการประกาศในเร็ววัน คณะกรรมการกีฬาเครือจักรภพสกอตแลนด์เสนอให้ปรับลดขนาดโดยจัดการแข่งขันกีฬา 10 ถึง 13 ประเภท และใช้โครงสร้างพื้นฐานที่มีอยู่แล้ว โดยได้รับเงินทุน 100 ล้านปอนด์จากสหพันธ์กีฬาเครือจักรภพ และอีก 30 ถึง 50 ล้านปอนด์จากเอกชน โดยไม่ต้องขอเงินจากภาครัฐจำนวนมาก

ต่อมาในวันที่ 30 สิงหาคม 2024 มีการยืนยันว่าการแข่งขันจะได้รับเงินทุนสนับสนุนหลักเป็นเงิน 200 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียจากรัฐบาลรัฐวิกทอเรีย เพื่อชดเชยหลังจากการถอนตัว ต่อมาในวันที่ 17 กันยายน ปีเดียวกัน ได้มีการประกาศว่ารัฐบาลสกอตแลนด์ได้รับเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันโดยได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากคณะกรรมการกีฬาเครือจักรภพออสเตรเลีย การแข่งขันกีฬารูปแบบย่อส่วนและมีค่าใช้จ่ายต่ำจะประกอบด้วย 10 กีฬาที่จัดขึ้นในสถานที่ 4 แห่ง และไม่มีหมู่บ้านนักกีฬา

การแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ 2026 จะเป็นครั้งแรกที่จัดขึ้นหลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 และการขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3 ในพระราชสถานะประมุขแห่งเครือจักรภพ
# ชุดเหมา
thumb|ซุน ยัตเซ็น
ชุดทิวนิกจีนสมัยใหม่เป็นเครื่องแต่งกายของบุรุษในประเทศจีน เดิมรู้จักในชื่อ ชุดจงชาน  ตามชื่อของซุน ยัตเซ็น (ซุน จงชาน) ผู้นำสาธารณรัฐ เขานำเสนอชุดนี้ไม่นานหลังการก่อตั้งสาธารณรัฐจีน (ค.ศ. 1912–1949) ในฐานะชุดประจำชาติที่มีนัยทางการเมืองชัดเจน กล่าวกันว่ากระเป๋าเสื้อทั้งสี่เป็นสัญลักษณ์แทนคุณธรรมสี่ประการ ได้แก่ ความเหมาะสม ความยุติธรรม ความซื่อสัตย์ และความละอาย ส่วนกระดุมห้าเม็ดแทนอำนาจทั้งห้าของรัฐบาลจีนในอดีต (บริหาร นิติบัญญัติ ตุลาการ สอบคัดเลือก และควบคุม)

หลังฝ่ายคอมมิวนิสต์ชนะสงครามกลางเมืองจีนและก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีนขึ้นใน ค.ศ. 1949 ชุดนี้ก็ได้รับความนิยมอย่างแพร่หลายในหมู่ประชาชนชายและผู้นำรัฐบาล โดยถือเป็นสัญลักษณ์แห่งความสามัคคีของกรรมาชีพและเป็นชุดที่เป็นเอกลักษณ์ของเอเชียเทียบเท่ากับสูทธุรกิจของตะวันตก ชื่อ "ชุดเหมา" นั้นมีที่มาจากความชื่นชอบในรูปแบบการแต่งกายของเหมา เจ๋อตง ผู้นำคอมมิวนิสต์จีน ชุดนี้กลายเป็นสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับเขาและลัทธิคอมมิวนิสต์จีน การตัดเย็บชุดเหมาได้รับอิทธิพลจากชุดทิวนิกสตาลิน ซึ่งเป็นเครื่องแต่งกายที่หมู่เจ้าหน้าที่โซเวียตนิยมในสมัยนั้น แม้การสวมใส่ในหมู่ประชาชนทั่วไปจะลดลงในคริสต์ทศวรรษ 1980 และ 1990 จากความนิยมของสูทธุรกิจที่เพิ่มขึ้น แต่ผู้นำจีนก็ยังคงสวมชุดนี้ในพิธีการและงานสำคัญต่าง ๆ อยู่เป็นประจำ ชุดเหมายังถูกสวมโดยชนชั้นนำของพรรคในเกาหลีเหนือด้วย

ในคริสต์ทศวรรษ 1960 และ 1970 ชุดเหมากลายเป็นแฟชั่นที่นิยมในหมู่นักสังคมนิยมและปัญญาชนชาวยุโรปตะวันตก ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์From Red Guards to Bond villains: Why the Mao suit endures, Clarissa Sebag Montefiore, 2 November 2015, BBC Culture
# อำนาจ ศรัทธา อนาคต
อำนาจ ศรัทธา อนาคต  เป็นสารคดีการเมืองไทยปี พ.ศ. 2567 กำกับโดยเอกพงษ์ สราญเศรษฐ์ และธนกฤต ดวงมณีพร ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าถึงการก่อตั้งพรรคอนาคตใหม่โดยธนาธร จึงรุ่งเรืองกิจและการยุบพรรคในเวลาต่อมา ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายครั้งแรกที่เทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติฮอต ด็อกส์ คาเนเดียน ประจำปี 2024 และต่อมาได้ฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศไทย
# เติ้ง ตุน
เติ้ง ตุน (เสียชีวิต ค.ศ. 263) เป็นขุนพลของรัฐวุยก๊กในยุคสามก๊กของจีน

 ประวัติ 
ในปี ค.ศ. 263 สุมาเจียวผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งรัฐวุยก๊กตัดสินใจเปิดศึกเพื่อพิชิตจ๊กก๊กที่เป็นรัฐอริของวุยก๊ก เติ้ง ตุ้นคัดค้านความคิดที่จะทำศึก สุมาเจียวจึงสั่งให้นำตัวเติ้ง ตุ้นไปประหารชีวิต(秋八月，軍發洛陽，大賚將士，陳師誓眾。將軍鄧敦謂蜀未可討，帝斬以徇。) จิ้นชู เล่มที่ 2.

 ในนิยายสามก๊ก 
ในนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ในคริสต์ศตวรรษที่ 14 เรื่องสามก๊ก (ซานกั๋วเหยี่ยนอี้) ระบุว่าเติ้ง ตุนมีตำแหน่งเป็นขุนพลทัพหน้า (前將軍 เฉียนเจียงจฺวิน)(前將軍鄧敦曰：「姜維屢犯中原，我兵折傷甚多；只今守禦，尚自未保，奈何深入山川危險之地，自取禍亂耶？」昭怒曰：「吾欲興仁義之師，伐無道之主，汝安敢逆吾意？」叱武士推出斬之。須臾，呈鄧敦首級於階下。眾皆失色。) สามก๊ก ตอนที่ 115.

เติ้ง ตุ้นไม่ถูกกล่าวถึงในสามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง (หน)
# Jack&Joker U Steal My Heart
Jack & Joker: U Steal My Heart ทำไมต้องเป็นเธอทุกที  เป็นละครโทรทัศน์ไทยในปี พ.ศ. 2567 นำแสดงโดย อานันท์ ว่องและวนรัตน์ รัศมีรัตน์

กำกับโดยบัณฑิต สินธนภารดี ร่วมกันผลิตโดย ช่อง 3 เอชดีและอ้ายฉีอี้ ออกอากาศครั้งแรกอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2567 ทางช่อง 3 เอชดี โดยออกอากาศทุกวันจันทร์ เวลา 22.45 น. (เวลามาตรฐานไทย) ออกอากาศตอนสุดท้ายในวันที่ 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 หลังจากออกอากาศไปทั้งหมด 12 ตอน ตอนพิเศษออกอากาศวันที่ 22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568

 เรื่องย่อ 
โจ๊กเกอร์เป็นโจรชื่อดังที่ตำรวจต้องการตัว โจ๊กเกอร์ใช้ทักษะปลอมตัวอันยอดเยี่ยมของเขาขโมยทรัพย์สมบัติจากนักธุรกิจที่ร่ำรวยและนำไปแจกจ่ายให้กับคนยากจน แจ็ค เคยเป็นนักกีฬาเทควันโดตัวสำรอง ก่อนที่จะกลายมาเป็นนักเลงทวงหนี้ การปรากฏตัวของแจ็คสร้างความหวาดกลัว แต่เขาไม่เคยใช้กำลังในการแก้ไขปัญหาและเชื่อมั่นอย่างยิ่งใน "การใช้พลังของตัวเองเพื่อปกป้องผู้ที่อ่อนแอกว่า"

โชคชะตาทำให้ชายสองคนที่มีความสัมพันธ์ทั้งรักทั้งเกลียดต้องมาร่วมมือกันในการโจรกรรมครั้งใหญ่

 นักแสดง 
 อานันท์ ว่อง รับบท แจ๊ค
 วนรัตน์ รัศมีรัตน์ รับบท โจ๊ก
 ราชภัทร วรสาร รับบท แทททู
 ศิวัช จำลองกุล รับบท อารัน
 ณดล ล้ำประเสริฐ รับบท ห้อย
 เนติพัฒน์ ลักษณวิศิษฎ์ รับบท เซฟ
 พีรวิชญ์ พลอยนำพล รับบท โฮป
 ชนม์ชญาน์ อัครกิจวัฒนากุล รับบท โรเซ่
 ชัชชวิศ เตชะรักษ์พงศ์ รับบท คาร์บอน
 ศรัณยู ประชากริช รับบท บอส
# สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ต
เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยจินุชิ ซีรีส์นี้เริ่มต้นในรูปแบบเว็บคอมมิคที่เผยแพร่บนทวิตเตอร์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 ซีรีส์นี้เริ่มตีพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารบิ๊ก กันกันรายเดือนของสแควร์เอนิกซ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2565

มังงะเรื่องนี้ชนะรางวัลมังงะถัดไป ประจำปี พ.ศ. 2565 ในหมวดเว็บ

 เรื่องย่อ 
ซาซากิ ชายวัยกลางคนผู้อ่อนล้าจากการเป็นแรงงานทาสในบริษัทการเยียวยาใจเล็กๆของเขามีเพียงการสูบบุรี่สุดที่รักตั้งแต่หัววัน และการรับลูกค้าอย่างร่าเริงสดใสของคุณยามาดะ พนักงานสาวในซูเปอร์มาร์เก็ตที่เขาแวะเวียนไปเป็นประจำ คืนวันหนึ่งเขาเหนื่อยจากการทำงานและโหยหาการเยียวยาจึงตรงไปยังซูเปอร์ฯ แต่วันนั้นคุณยามาดะที่เขาหมายปองกลับไม่อยู่ แถมสมัยนี้ไม่มีพื้นที่สำหรับสูบบุหรี่อีก... “ถ้าเป็นตรงนี้ละก็ สูบบุหรี่ได้นะ” คนที่ร้องทักซาซากิซึ่งกำลังหมดอาลัยตายอยากนั้นคือหญิงสาวแต่งตัวแปลกตาเล็กน้อยผู้มีนามว่าทายามะ

 สื่อสิ่งพิมพ์ 
เมื่อตอนแรกได้ถูกโพสต์บนทวิตเตอร์ ทวีตดังกล่าวได้รับการกดถูกใจมากกว่า 190,000 ครั้ง (ณ วันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2565) สร้างการตอบรับอย่างล้นหลาม ณ วันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2565 จำนวนยอดไลค์ของซีรีส์นี้ทะลุ 2.5 ล้านแล้ว

เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ได้เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในนิตยสารบิ๊ก กันกันรายเดือน ในฉบับนี้ได้ปรากฏทั้งบนหน้าปกและสีเปิด ในวันเดียวกันนั้น หนังสือเล่มแรกที่มีตอนที่เขียนใหม่ก็ได้รับการเผยแพร่ด้วย

ด้วยเหตุนี้ ชื่อเรื่องจึงเปลี่ยนจาก  เป็น  และตอนที่ 4 ถึง 16 ที่โพสต์บนทวิตเตอร์ได้ถูกลบออกไป แต่ได้มีประกาศว่าจะยังคงลงต่อบนทวิตเตอร์ ต่อไปโดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง.

มังงะเรื่องนี้ได้รับอนุญาตจากแอปและเว็บไซต์มังงะ อัพ! โกลบอลของสแควร์เอนิกซ์ สำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในฉบับภาษาไทยเมื่อ 19 กันยายน พ.ศ. 2566

 จำนวนเล่ม 

 ผลตอบรับ 
สองสิงห์อมควันหลังซูเปอร์มาร์เก็ตได้คว้ารางวัลมังงะถัดไป ประจำปี พ.ศ. 2565 ในหมวดเว็บไซต์ ซีรีส์เรื่องนี้ติดอันดับที่ 7 ในรายชื่อมังงะที่ดีที่สุดสำหรับผู้อ่านชายของโคโนะ มังงะ งะ ซูโงอิ!ของสำนักพิมพ์ทาการาจิมาชะฉบับปี พ.ศ. 2566 และยังติดอันดับที่ 8 ในงานมังงะ ไทโชครั้งที่ 16 อีกด้วย ซีรีส์นี้ได้รับการจัดอันดับเป็นอันดับสี่ในการจัดอันดับมังงะที่แนะนำจากพนักงานร้านหนังสือทั่วประเทศ ประจำปี พ.ศ. 2566 และเป็นอันดับหนึ่งในการจัดอันดับมังงะที่แนะนำของสำนักพิมพ์ทั่วประเทศประจำปี พ.ศ. 2566 ได้จำหน่ายไปแล้วกว่า 200,000 เล่มสำหรับเล่มที่ 1volume 1 obi
# มัสยิดแอร์ทูรุลกาซี
มัสยิดแอร์ทูรุลกาซี  หรือ มัสยิดแอร์โทกรุลกาซือ  เป็นมัสยิดในอาชกาบัต ประเทศเติร์กเมนิสถาน ถือเป็นแลนด์มาร์กสำคัญในอาชกาบัตที่มีหออะษาน 4 แห่งกับโดมกลาง และมีการตกแต่งภายในแบบหรูหราพร้อมหน้าต่างกระจกสีอันวิจิตรบรรจง

 ประวัติ 
หลังประเทศเติร์กเมนิสถานเป็นเอกราชใน ค.ศ. 1990 มัสยิดนี้เปิดใช้งานอย่างเป็นทางการใน ค.ศ. 1998 โดยได้ชื่อจากแอร์ทูรุล  พระราชบิดาของสุลต่านออสมันที่ 1 ผู้ก่อตั้งจักรวรรดิออตโตมัน และสร้างโดยฮิลมี เชนัลป์  

ระหว่างการก่อสร้างเกิดอุบัติเหตุจนมีผู้เสียชีวิตหลายครั้ง จนทำให้เกิดความเชื่อว่ามัสยิดแห่งนี้ต้องคำสาป
# เช็คอินที่ฮันยาง
เช็คอินที่ฮันยาง  เป็นละครซีรีส์เกาหลีใต้ที่กำลังออกอากาศอยู่ นำแสดงโดย แพ อิน-ฮย็อก, คิม จี-อึน, ช็อง ก็อน-จู, พัก แจ-ชัน คิม อึย-ซ็อง, ยุน เจ-มุน, ฮัน แจ-ซ็อก และคิม มิน-จ็อง ซีรีส์เริ่มออกอากาศทางสถานี Channel A เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 2024 ทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 19:50 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี)

 เรื่องย่อ 
เช็คอินที่ฮันยาง เป็นละครซีรีส์แนวประวัติศาสตร์โรแมนติกเกี่ยวกับการก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ซึ่งบอกเล่าเรื่องราวของโรงเตี๊ยมที่ใหญ่ที่สุดในโชซ็อน ชื่อว่า Yongcheonru ซึ่งมีคติพจน์อันเย่อหยิ่งว่า “ลูกค้าคือราชา” และชายหนุ่มของโชซ็อนที่เข้ามาฝึกงานที่นั่น

 นักแสดงและตัวละคร 

 นักแสดงหลัก 

 แพ อิน-ฮย็อก รับบท อีอึน
 องค์ชายที่ปกปิดฐานะตัวเองและแฝงตัวเข้าไปในโรงเตี๊ยมยงชอนรูภายใต้ชื่อ "อีอึนโฮ"

 คิม จี-อึน รับบท ฮง ด็อก-ซู
 หญิงสาวที่ปลอมตัวเป็นชายด้วยเหตุผลบางอย่าง

 ช็อง ก็อน-จู รับบท ช็อน จุน-ฮวา
 ทายาทโรงเตี๊ยมยง ช็อน-รู ผู้มีบุคลิกน่ารักและดึงดูดโชคลาภมาโดยตลอด

 พัก แจ-ชัน รับบท โค ซู-รา
 หนุ่มจากฮันยางผู้ไม่แคร์คำพูดใครและกล้าพูดสิ่งที่ตัวเองคิด

 นักแสดงสมทบ 

 อี โฮ-ว็อน

 ฮัน แจ-ซ็อก

 นักแสดงรับเชิญ 

 คิม มิน-จ็อง

 การผลิต 

 การพัฒนา 

ซีรีส์นี้เขียนบทโดย พัก ฮย็อน-จิน กำกับโดย มย็อง ฮย็อน-อู และมีแผนการผลิตโดย Channel A พร้อมความร่วมมือจาก Wemad Co., Raemongraein และ Story Networks

เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2024 Channel A และบริษัท Pony Canyon จากประเทศญี่ปุ่นได้ลงนามข้อตกลงร่วมกันเพื่อผลิตซีรีส์เรื่องนี้

 การคัดเลือกนักแสดง 

ในวันที่ 26 เมษายน 2024 มีการยืนยันรายชื่อนักแสดงหลักได้แก่ แพ อิน-ฮย็อก, คิม จี-อึน, ช็อง ก็อน-จู และ พัก แจ-ชันนอกจากนี้ เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม ฮัน แจ-ซ็อก ได้รับการยืนยันว่าจะมาร่วมแสดง

 การออกอากาศ 

ในเดือนพฤศจิกายน 2024 Channel A ประกาศว่าซีรีส์นี้ จะออกอากาศตั้งแต่วันที่ 21 ธันวาคม 2024 ทุกวันเสาร์และอาทิตย์ เวลา 19:50 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี)
# จังหวัดนครราชสีมาในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2531
การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดนครราชสีมา พ.ศ. 2531 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2531 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2531 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 5 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 15 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อ พ.ศ. 2529 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 3 คนรายงานวิจัยการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร พ.ศ. 2531. กรมการปกครอง กระทรวงมหาดไทย. 2532

 ภาพรวม 

 ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต 
เขต 1 • เขต 2 • เขต 3 • เขต 4 • เขต 5
__NOTOC__

 เขตเลือกตั้งที่ 1 
เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบด้วยอำเภอเมืองนครราชสีมา และอำเภอสูงเนิน

 เขตเลือกตั้งที่ 2 
เขตการเลือกตั้งที่ 2 ประกอบด้วยอำเภอด่านขุนทด, อำเภอสีคิ้ว, อำเภอปากช่อง และอำเภอปักธงชัย

 เขตเลือกตั้งที่ 3 
เขตการเลือกตั้งที่ 3 ประกอบด้วยอำเภอครบุรี, อำเภอโชคชัย, อำเภอจักราช, อำเภอห้วยแถลง, อำเภอเสิงสาง และกิ่งอำเภอหนองบุนนาก

 เขตเลือกตั้งที่ 4 
เขตการเลือกตั้งที่ 4 ประกอบด้วยอำเภอโนนสูง, อำเภอประทาย, อำเภอพิมาย และอำเภอชุมพวง

 เขตเลือกตั้งที่ 5 
เขตการเลือกตั้งที่ 5 ประกอบด้วยอำเภอบัวใหญ่, อำเภอคง, อำเภอขามสะแกแสง, อำเภอขามทะเลสอ, อำเภอโนนไทย, อำเภอบ้านเหลื่อม และกิ่งอำเภอแก้งสนามนาง
# ซิมบ็อกซ์
ซิมบ็อกซ์ (เรียกอีกอย่างว่า) คืออุปกรณ์ที่เป็นส่วนหนึ่งของการติดตั้งเกตเวย์วอยซ์โอเวอร์ไอพี โดยจะประกอบด้วยซิมการ์ดจำนวนหนึ่งซึ่งเชื่อมต่อกับเกตเวย์แต่จะถูกติดตั้งในกล่องแยกจากกัน ซิมบ็อกซ์สามารถติดตั้งซิมการ์ดของผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือหลายราย ซึ่งทำให้สามารถทำงานร่วมกับเกตเวย์จีเอสเอ็มหลายแห่งที่ตั้งอยู่ในสถานที่ต่าง ๆ ได้

 การใช้งานและการตรวจจับ 
thumb|ผังการโทรด้วยบริการวอยซ์โอเวอร์ไอพีผ่านซิมบ็อกซ์และเกตเวย์
ผู้ให้บริการซิมบ็อกซ์สามารถกำหนดเส้นทางการโทรผ่านการเชื่อมต่อวอยซ์โอเวอร์ไอพี และเชื่อมต่อการโทรเป็นเสมือนการสื่อสารในท้องถิ่น ทำให้ผู้ให้บริการซิมบ็อกซ์ไม่ต้องจ่ายอัตราค่าบริการการโทรระหว่างประเทศที่สูงและลดราคาที่ถูกเรียกเก็บโดยผู้ให้บริการโครงข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ในท้องถิ่น (MNO) โดยทั่วไปแล้ว ในการสื่อสารด้วยเสียงจะใช้ชุมสายส่วนตัวเพื่อรับข้อมูลการสื่อสารภายในท้องถิ่น แล้วสายจะถูกส่งผ่านอินเทอร์เน็ตไปยังซิมบ็อกซ์ที่อยู่ในพื้นที่ห่างไกล รูปแบบการดำเนินงานทางธุรกิจนี้มักใช้เพื่อหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมการโทรทางไกลที่สูงกว่าสำหรับบริการการโทรทางไกลที่ไม่ใช่โทรศัพท์เคลื่อนที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการโทรในประเทศที่พัฒนาน้อยกว่า

ซิมบ็อกซ์มักใช้บริการวอยซ์โอเวอร์ไอพีที่มีอัตราค่าบริการต่ำกว่าไปยังปลายสายบนเครือข่ายมือถือในท้องถิ่น (MNO) รวมถึงการหลีกเลี่ยงค่าธรรมเนียมที่สูงของผู้ให้บริการ จากการโทรซึ่งขัดต่อนโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ และการส่งข้อความขยะผ่านมือถือ

ผู้ให้บริการบางรายพยายามตรวจจับและปฏิเสธการให้บริการซิมบ็อกซ์ ผ่านวิธีการต่าง ๆ รวมถึงการยกเลิกหรือการจำกัดการให้บริการเฉพาะกับซิมการ์ดที่มีการระบุตัวตน ผู้ให้บริการซิมบ็อกซ์มักจะทำการสลับซิมการ์ดเพื่อแทนที่ซิมที่ถูกจำกัดการใช้งาน พวกเขาอาจทำการเขียนรหัสสากลประจำอุปกรณ์เคลื่อนที่ (IMEI) ของซิมบ็อกซ์ใหม่ โดยมักจะใช้ IMEI แบบสุ่มเป็นช่วง หรือ IMEI ที่กำหนดให้กับโทรศัพท์เคลื่อนที่ทั่วไปเพื่อหลีกเลี่ยงการตรวจจับ

การใช้ซิมบ็อกซ์มักจะถูกกฎหมาย แต่การใช้ดังกล่าวอาจถือเป็นการละเมิดสัญญาผู้ให้บริการ หลายบริษัทเช่น เวอไรซอน พยายามโน้มน้าวรัฐบาลท้องถิ่นในสหรัฐอย่างหนักเพื่อห้ามการใช้ซิมบ็อกซ์ อีกเหตุผลคือการขาดการควบคุมผู้ใช้เช่น การรับรู้ว่าใครกำลังโทรหาใคร สิ่งนี้สร้างความท้าทายอย่างมากต่อความเป็นส่วนตัวของผู้ใช้ เนื่องจากรัฐบาลท้องถิ่นต้องการทราบว่าใครโทรหาใครและจากที่ไหน ตัวอย่างหนึ่งคือในประเทศกานา ซึ่งรัฐบาลได้มีมาตรการที่เข้มงวดกับการใช้งานซิมบ็อกซ์

ในประเทศออสเตรเลียนักหลอกลวง (scammer) ใช้ซิมบ็อกซ์จำนวนมากในการส่งข้อความนับล้านข้อความที่แอบอ้างว่ามาจาก ATO, Centrelink, Medicare, Australia Post, Commonwealth Bank, Transurban และ Linkt ซึ่งการรายงานนักหลอกลวงผ่านทางบริการสารสั้น (SMS) ไปยังหน่วยอำนวยการสัญญาณออสเตรเลีย (Australian Signals Directorate, ASD) ถือเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการปิดระบบของนักหลอกลวงเหล่านี้

 คุณภาพการโทร 
เนื่องจากเครือข่ายโทรศัพท์เคลื่อนที่ทั่วไปมักใช้ตัวเข้ารหัส/ถอดรหัสเสียงที่ล้าสมัยและมีคุณภาพต่ำ (เช่น โคเดก GSM HR และ FR) ซิมบ็อกซ์สามารถทำการเชื่อมต่อในท้องถิ่นด้วยคุณภาพเสียงที่เหนือกว่าได้
# ท่าอากาศยานแพปาเวสตรีย์
ท่าอากาศยานแพปาเวสตรีย์   เป็นท่าอากาศยานที่ตั้งอยู่ในแพปาเวสตรีย์ หมู่เกาะออร์กนีย์ ประเทศสกอตแลนด์ ห่างจากท่าอากาศยานเคิร์กวอลล์ไปทางเหนือ  ท่าอากาศยานแห่งนี้เป็นที่รู้จักกันจากที่เป็นต้นทางและปลายทางของเที่ยวบินพาณิชย์ตามกำหนดการที่สั้นที่สุดในโลก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเครือข่ายเส้นทางในออร์กนีย์ที่ให้บริการโดยโลแกนแอร์ เป็นเที่ยวบินระยะทาง  ที่เชื่อมต่อกับท่าอากาศยานเวสตรีย์ ซึ่งเมื่อรวมเวลาขับเคลื่อนบนพื้นดินด้วยแล้ว โดยส่วนมากเที่ยวบินจะใช้เวลาประมาณสองนาที

สนามบินแพปาเวสตรีย์  ถือใบอนุญาตดำเนินการแบบธรรมดา (หมายเลข P542) กับซีเอเอ  ซึ่งอนุญาตให้ดำเนินเที่ยวบินขนส่งผู้โดยสารและการฝึกบินตามที่ได้รับอนุญาตจากผู้ออกใบอนุญาต ซึ่งคือรัฐบาลออร์กนีย์ แต่สนามบินไม่ได้รับอนุญาตให้ดำเนินเที่ยวบินในเวลากลางคืน

รายชื่อสายการบิน
ณ เดือนธันวาคม ค.ศ. 2024 ท่าอากาศยานแพปาเวสตรีย์มีสายการบินที่ให้บริการเส้นทางดังนี้:

ดูเพิ่ม
 ท่าอากาศยานเวสตรีย์