wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# สารบัญแฟ้มทือโก
สารบัญแฟ้มทือโก (Tycho Catalogue) เป็นสารบัญแฟ้มดาวฤกษ์ที่สร้างขึ้นโดยใช้ผลการสังเกตการณ์ตั้งแต่ปี 1989 ถึง 1993 ที่ได้จากดาวเทียมฮิปปาร์โคส จัดพิมพ์ในปี 1997 โดย Hipparcos-Messergebnisse โดยถูกทำขึ้นมาในช่วงเวลาเดียวกับสารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคส และได้รับการตีพิมพ์ในฐานะที่เป็นส่วนขยายของสารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคส

เนื่องจากสารบัญแฟ้มดาวนี้ใช้ข้อมูลการสังเกตการณ์จากอุปกรณ์สังเกตการณ์เสริมสำหรับการยืนยันสภาพและการควบคุมดาวเทียมฮิปปาร์โคส ความแม่นยำของตำแหน่งดาวจึงต่ำกว่าสารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคส และค่าเฉลี่ยความคลาดเคลื่อนโดยรวมคือ 25 มิลลิพิลิปดา โดยสำหรับดาวฤกษ์ที่โชติมาตรปรากฏสว่างกว่าอันดับ 9 จะมีความคลาดเคลื่อน 7 มิลลิพิลิปดา อย่างไรก็ตาม สารบัญแฟ้มดาวนี้มีดาวฤกษ์อันดับไม่เกิน 11.5 (รวมถึงดาวฤกษ์ประมาณ 90% ที่สว่างกว่าอันดับ 10.5) และจำนวนดาวฤกษ์ที่บันทึกไว้มีมากกว่า 1 ล้านดวง ซึ่งถือว่าสูงมากเมื่อเทียบกับสารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคส

ต่อมา ด้วยการวิเคราะห์ใหม่ จึงมีการสร้างสารบัญแฟ้มทือโก 2 ซึ่งมีข้อมูลของดาวฤกษ์จำนวนมาก (มากกว่า 2.5 ล้านดวง) และมีความแม่นยำสูงกว่า

สารบัญแฟ้มทือโกเปิดให้สามารถเข้าถึงได้ทางอินเทอร์เน็ต
# สถานีรถไฟคาโงชิมะชูโอ
สถานีรถไฟคาโงชิมะชูโอ  เป็นสถานีรถไฟหลักในเมืองคาโงชิมะ ให้บริการโดยบริษัทรถไฟคีวชู (JR คีวชู) เป็นสถานีรถไฟของสายหลักคาโงชิมะ สายอิบูซูกิ มากูราซากิ และเป็นสถานีปลายทางทิศใต้ของคีวชูชิงกันเซ็ง โดยเป็นสถานีชิงกันเซ็งที่อยู่ใต้สุดของประเทศญี่ปุ่น จากข้อมูลปีงบประมาณ 2559 มีผู้ใช้บริการเฉลี่ยวันละ 19,842 คน นับเป็นสถานีรถไฟที่มีผู้โดยสารมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ของ JR คีวชู

left|thumb|232x232px|สถานีนิชิคาโงชิมะ ในปี 1959

 ประวัติ 
สถานีรถไฟคาโงชิมะชูโอเปิดให้บริการครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 ตุลาคม พ.ศ. 2456 ในชื่อสถานีทาเกะ  โดยอยู่ในสายเซ็นได และได้เปิดใช้งานสถานีรถรางทาเกะเอกิมาเอะ (武駅前停留所) ในวันที่ 17 ธันวาคม พ.ศ. 2458 ซึ่งอยู่ติดกับสถานีรถไฟ

สถานีทาเกะได้เปลี่ยนชื่อเป็นสถานีนิชิคาโงชิมะ (西鹿児島駅) เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2470 โดยสถานีรถรางทาเกะเอกิมาเอะก็ได้เปลี่ยนชื่อด้วย เป็นสถานีรถรางนิชิคาโงชิมะเอกิมาเอะ (西鹿児島駅前停留所) เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2471

วันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 2547 ได้มีการเปิดให้บริการคีวชูชิงกันเซ็ง เชื่อมต่อระหว่างสถานีชินยัตสึฮิโระและคาโงชิมะ สถานีนิชิคาโงชิมะได้เปลี่ยนชื่อเป็นคาโงชิมะชูโอ (鹿児島中央駅) และสถานีรถรางได้เปลี่ยนชื่อเป็นสถานีรถรางคาโงชิมะเอกิมาเอะ (鹿児島中央駅前停留所)

 เส้นทางรถไฟ 
สถานีรถไฟคาโงชิมะชูโอให้บริการโดย JR คีวชู ในเส้นทางต่อไปนี้

 คีวชูชิงกันเซ็ง
 สายหลักคาโงชิมะ
 สายอิบูซูกิ มากูราซากิ

โดยการวางตัวของรางและชานชาลาของคิวชูชิงกันเซ็ง ตั้งฉากกับรางและชานชาลาของสายหลักคาโงชิมะและสายอิบูซูกิ มากูราซากิ

thumb|240x240px|สถานีรถรางคาโงชิมะชูโอเอกิมาเอะ ตั้งอยู่บริเวณหน้าสถานีรถไฟคาโงชิมะชูโอ

 ชานชาลา 

 ขบวนรถไฟ 

 รถไฟด่วนพิเศษ (Limited Express) 

 คิริชิมะ - สายหลักนิปโป
 อิบูซูกิ โนะ ทามาเตบาโกะ - สายอิบูซูกิ มากูราซากิ

 รถไฟระหว่างเมืองและรถไฟด่วน 

 นาโนฮานะ - สายอิบูซูกิ มากูราซากิ
 โอเชียนไลเนอร์ ซัตสึมะ - สายหลักคาโงชิมะ

 สถานีถัดไป
# รุ่นพี่สุดสวยคนนี้เป็นผู้ชาย
รุ่นพี่สุดสวยคนนี้เป็นผู้ชาย  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นแนววีรคติ แต่งเรื่องและวาดภาพโดยปอม เผยแพร่ทางดิจิตอลผ่านไลน์มังงะในระหว่างปี พ.ศ. 2562 ถึง พ.ศ. 2564 ในฐานะซีรีส์รายสัปดาห์  และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) โดยสำนักพิมพ์อิจิจินชะตั้งแต่ พ.ศ. 2564 เรื่องราวเกี่ยวกับรักสามเส้าระหว่างฮานาโอกะ มาโคโตะ นักเรียนชายผู้แต่งกายข้ามเพศ, อาโออิ  ซากิ นักเรียนหญิงรุ่นน้องที่เป็นไบเซ็กชวล และไทงะ ริวจิ เพื่อนสมัยเด็กของมาโคโตะ  รุ่นพี่สุดสวยคนนี้เป็นผู้ชาย ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยอย่างเป็นทางการโดยเว็บตูน เริ่มเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565  ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงมีการประกาศสร้างโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ อากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน พ.ศ. 2567 ภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Eiga Senpai wa Otokonoko: Ame Nochi Hare มีกำหนดออกฉายในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568

ปอมสร้างซีรีส์มังงะที่มีแก่นเรื่องเป็นความรักที่ไม่จำกัดสถานะเพศ และเดิมได้แนวคิดมาจากความยากลำบากในการวาดตัวละครชาย ซีรีส์มังงะได้รับความนิยมในหมู่นักอ่านและตอบรับดีจากนักวิจารณ์ในเรื่องเนื้อเรื่องและตัวละคร กลายเป็นเว็บมังงะที่ชนะเลิศอันดับ 3 ในงานรางวัลมังงะถัดไปในปี พ.ศ. 2564 และเป็นซีรีส์ไลน์มังงะที่มีการอ่านมากที่สุดเป็นอันดับ 3 ในปี พ.ศ. 2564

เรื่องย่อ
รุ่นพี่สุดสวยคนนี้เป็นผู้ชาย เป็นมังงะแนววีรคติ โดยฮานาโอกะ มาโคโตะ ชายหนุ่มที่แต่งตัวเหมือนผู้หญิง แม้ว่าแม่ของเขาจะไม่เห็นด้วยก็ตาม อาโออิ ซากิ เด็กสาวที่เรียนโรงเรียนมัธยมเดียวกันกับมาโกโตะ ตกหลุมรักเขาโดยเชื่อว่าเขาเป็นผู้หญิง และเรียนรู้ความจริงหลังจากสารภาพความรู้สึกที่มีต่อเขาและถูกปฏิเสธเท่านั้น เธอเป็นไบเซ็กชวลและไม่สนใจว่าเขาจะเพศอะไร และยังปรารถนาที่จะกลายเป็นรักแรกของเขา, แต่เขากังวลว่าเธอจะถูกมองว่าแปลกหากคบหาสมาคมกับสาวข้ามเพศ ไทงะ ริวจิ, เพื่อนสมัยเด็กของมาโกโตะ ในตอนแรกไม่แน่ใจเกี่ยวกับการอยู่กับผู้ชายคนอื่น แต่เป็นรักสามเส้าที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบทั้งสามเมื่อเขาอุ่นเครื่องกับมัน

ตัวละคร

 สื่อ 
 การผลิต 

 มังงะ 

 อนิเมะ 
ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ได้รับการประกาศสร้างโดย อะนิเพล็กซ์ ในงาน AnimeJapan เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2566 ซึ่งสร้างโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ กำกับซีรีส์อนิเมะโดยชินสุเกะ ยานางิ พร้อมด้วยโยริโกะ โทมิตะ เป็นหัวหน้าทีมเขียนบท ออกแบบตัวละครโดยโชโตะ ชินไก และแต่งเพลงโดยยูคาริ ฮาชิโมโตะ ซีรีส์นี้ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2567 บนบล็อกโปรแกรม Noitamina ของ Fuji TV มีเพลงเปิดคือ , ในขณะที่เพลงปิดคือ , ทั้งสองเพลงร้องโดย Kujira โดยเพลงปิดมี Nishina มาร่วมร้องด้วย ครันชีโรล ถือลิขสิทธิ์เรื่องนี้นอกทวีปเอเชีย

ภาพยนตร์อนิเมะเรื่อง Eiga Senpai wa Otokonoko: Ame Nochi Hare ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 27 กันยายน พ.ศ. 2567 กำกับโดยผู้กำกับซีรีส์อนิเมะ ชินสุเกะ ยานางิ ในผลงานการกำกับเรื่องแรกของเขา และโยริโกะ โทมิตะ เป็นหัวหน้าทีมเขียนบท โดยจะทำหน้าที่เป็นภาคต่อของซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ โดยมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2568

 รายชื่อตอน 

 หมายเหตุ
# สารบัญแฟ้มดาวฤกษ์สว่าง
สารบัญแฟ้มดาวฤกษ์สว่าง (Bright Star Catalogue, BS) หรือบ้างก็เรียกว่า สารบัญแฟ้มดาวฤกษ์สว่างของเยล (Yale Catalogue of Bright Stars หรือ Yale Bright Star Catalogue, YBS) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า สารบัญแฟ้มเยล (Yale Catalogue) เป็นสารบัญแฟ้มดาวฤกษ์สำหรับดาวฤกษ์ที่สว่างกว่าโชติมาตรปรากฏ 6.5

มีการแสดงข้อมูลต่าง ๆ เช่น พิกัดของดาวฤกษ์ (ระบบพิกัดศูนย์สูตรที่วิษุวัตต้นยุคอ้างอิง 1900 และ 2000 และระบบพิกัดดาราจักร) การเคลื่อนที่เฉพาะ ข้อมูลการวัดแสง ประเภทสเปกตรัม หมายเลขในสารบัญแฟ้มหลัก ๆ ฯลฯ มีการแสดงหมายเหตุต่าง ๆ มากมาย สารบัญแฟ้มดาวฤกษ์สว่างฉบับล่าสุดมีรายชื่อดาวฤกษ์ประมาณ 450 รายชื่อตอนท้ายของการพิมพ์ครั้งที่ 4 เป็นการพิมพ์ครั้งที่ 4 ฉบับแก้ไขที่ตีพิมพ์ในปี 1982 การตีพิมพ์ครั้งที่ 5 ซึ่งจัดพิมพ์ในปี 1991 มีวัตถุทั้งหมด 9,110 ชิ้น ได้แก่ ดวงดาว 9,096 ดวง และยังประกอบด้วยนวดาราหรือมหานวดารา 10 ดวง และวัตถุท้องฟ้าอื่น ๆ อีก 4 ชิ้น และมีการใช้กันอย่างแพร่หลายเนื่องจากมีในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ให้ใช้งานออนไลน์ด้วย

สารบัญแฟ้มนี้ครอบคลุมดาวฤกษ์แทบทั้งหมดที่โชติมาตรปรากฏ 6.5 ซึ่งอยู่ในขอบเขตการมองเห็นด้วยตาเปล่า จึงสามารถใช้สำหรับทำท้องฟ้าจำลองหรือแผนที่ดาวสำหรับนักดาราศาสตร์สมัครเล่น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากอันดับขีดจำกัดยังไม่สมบูรณ์ จึงมีการเผยแพร่ฉบับเพิ่มเติมในปี 1983 โดยเพิ่มดาวฤกษ์ครอบคลุมถึงอันดับ 7.1

ตัวย่อของสารบัญแฟ้มนี้คือ BS หรือ YBS แต่เนื่องจากได้มีการจัดทำ สารบัญแฟ้มการวัดแสงฉบับปรับปรุงของฮาร์วาร์ด (Harvard Revised Photometry Catalogue, HR) ขึ้นโดยหอดูดาวมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1908 ดาวฤกษ์ที่อยู่ในสารบัญแฟ้มนี้จึงใช้ตัวย่อว่า HR เป็นหลัก
# สารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคส
สารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคส (Hipparcos Catalog) เป็นสารบัญแฟ้มดาวฤกษ์ที่มีดาวฤกษ์ 118,218 ดวง มักเรียกชื่อด้วยตัวย่อว่า HIP

 ภาพรวม 
สารบัญแฟ้มนี้ได้รับการเผยแพร่ในเดือนมิถุนายน 1997 โดยรวบรวมผลจากการสังเกตการณ์ดาวฤกษ์ 4 ปีโดยดาวเทียมฮิปปาร์โคส ซึ่งเป็นดาวเทียมดาราศาสตร์ขององค์การอวกาศยุโรปที่ถูกส่งไปในปี 1988ヒッパルコスJAXA มีลักษณะเฉพาะด้วยการรวมข้อมูลเช่น พารัลแลกซ์ดาวฤกษ์ที่มีความแม่นยำและครอบคลุมมากกว่าข้อมูลที่ได้รับจากการสังเกตการณ์ภาคพื้นดินในอดีตที่ผ่านมา โชติมาตรปรากฏจำกัดอยู่ที่อันดับ 12.4 แต่ดาวที่สว่างกว่าอันดับ 9 นั้นสังเกตได้ดีและมีความเที่ยงตรงสูง

ความเที่ยงตรงในการสังเกตการณ์ตำแหน่งของดาวฤกษ์ที่สว่างกว่าอันดับ 9 คือ 0.77 มิลลิพิลิปดา (ไรต์แอสเซนชัน) และ 0.64 มิลลิพิลิปดา (เดคลิเนชัน) โดยเฉลี่ย แม้ว่าจะแตกต่างกันไปตามตำแหน่งบนทรงกลมท้องฟ้า ความแม่นยำของพารัลแลกซ์ดาวฤกษ์สำหรับดาวฤกษ์ที่สว่างกว่าอันดับ 9 คือ 0.97 มิลลิพิลิปดาโดยเฉลี่ย ซึ่งสอดคล้องกับความสามารถในการวัดระยะทางของดาวฤกษ์ที่ระยะห่างประมาณ 100 พาร์เซกด้วยความแม่นยำ 10% มีดาว 20,853 ดวงที่มีความคลาดเคลื่อนของระยะทางน้อยกว่า 10% และดาว 49,399 ดวงที่มีความคลาดเคลื่อนน้อยกว่า 20% ความแม่นยำของการเคลื่อนที่ที่เหมาะสมคือ 0.88 มิลลิพิลิปดา/ปี และ 0.74 มิลลิพิลิปดา/ปี (ตามแนวเดคลิเนชัน) โดยเฉลี่ย หลังจากปี 1997 การวิเคราะห์สภาพของดาวเทียมและการปรับเทียบอุปกรณ์สังเกตการณ์ยังคงดำเนินต่อไป และทำการวิเคราะห์ซ้ำรวมถึงผลกระทบต่าง ๆ ผลลัพธ์ได้รับการตีพิมพ์ในชื่อในปี 2007

ในเวลาเดียวกันสารบัญแฟ้มทือโกก็ได้รับการรวบรวมขึ้นมาด้วย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสารบัญแฟ้มทือโกอิงตามข้อมูลการสังเกตจากอุปกรณ์ช่วยการสังเกตและยืนยันสภาพของดาวเทียมฮิปปาร์โคส สารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคสจึงมีความเที่ยงตรงของตำแหน่งที่สูงกว่าสารบัญแฟ้มทือโกมาก อย่างไรก็ตามสารบัญแฟ้มทือโก และ สารบัญแฟ้มทือโก 2 ที่วิเคราะห์ใหม่มีดาวจำนวนมาก รวมถึงดาวที่จางกว่าในสารบัญแฟ้มของ ฮิปปาร์โคส ดังนั้นดาวเหล่านี้จึงมีประโยชน์มากสำหรับวัตถุประสงค์บางอย่าง

สารบัญแฟ้มฮิปปาร์โคสได้เพิ่มจำนวนดาวฤกษ์ที่มีการวัดระยะห่างจากโลกขึ้นมาอย่างมาก นอกจากนี้ข้อมูลยังเปิดเผยต่อสาธารณะและเข้าถึงได้ง่าย จึงถูกนำไปใช้ในลักษณะต่าง ๆ และมีมูลค่าสูง ได้มีการตีพิมพ์หนังสือที่รวบรวมโดยมิเชล เพอรีแมน ซึ่งเป็นผู้จัดการโครงการดาวเทียมฮิปปาร์โคส
# YBS
YBS เป็นตัวย่อ อาจหมายถึง

 สารบัญแฟ้มดาวฤกษ์สว่างของเยล (Yale Catalogue of Bright Stars)
 ระบบกระจายเสียงยามานาชิ (Yamanashi Broadcasting System, 山梨放送)
# สารบัญแฟ้มเมล็อต
สารบัญแฟ้มเมล็อต (Melotte catalogue) เป็นสารบัญแฟ้มทางดาราศาสตร์ที่รวบรวมรายชื่อกระจุกดาวไว้ 245 รายการ รวบรวมโดยนักดาราศาสตร์ ฟีลิป ฌัก เมล็อต และได้แสดงไว้ใน A Catalogue of Star Clusters shown on Franklin-Adams Chart Plates ตีพิมพ์ในปี 1915Melotte, P. J. "A Catalogue of Star Clusters shown on Franklin-Adams Chart Plates" , MmRAS, 1915 วัตถุในสารบัญแฟ้มระบุโดยขึ้นต้นด้วย Melotte แล้วตามด้วยหมายเลข เช่น Melotte 20 หรืออาจเขียนย่อเป็น Mel 20

 ภาพรวม 

 สารบัญแฟ้มนี้ประกอบด้วยวัตถุท้องฟ้า 245 ชิ้น ได้แก่ กระจุกดาวเปิด 161 รายการ กระจุกดาวทรงกลม 81 รายการ ดาวเรียงเด่น 2 รายการ และ ดาราจักร 1 รายการ
 วัตถุที่มีในรายการกระจายอยู่ทั่วทรงกลมท้องฟ้า
 Mel 2 ในกลุ่มดาวเซเฟอุสเป็นวัตถุที่อยู่เหนือสุดในรายการ เดคลิเนชัน +85º
 Mel 129 ในกลุ่มดาวนกการเวกเป็นวัตถุที่อยู่ทางใต้สุดในรายการ เดคลิเนชัน -82º
# บันทึกว่าด้วยขนบธรรมเนียมประเพณีของเจนละ
บันทึกว่าด้วยขนบธรรมเนียมประเพณีของเจนละ หรือ เจินล่าเฟิงถูจี้  เป็นหนังสือที่เขียนโดยโจว ต๋ากวาน ขุนนางจีนสมัยราชวงศ์ยฺเหวียนซึ่งพำนักอยู่ในเมืองพระนครระหว่าง ค.ศ. 1296 ถึง ค.ศ. 1297 บันทึกของโจวมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์มากเพราะได้บันทึกเรื่องราวชีวิตประจำวันในอาณาจักรพระนครไว้ ข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรอื่น ๆ หาได้จากจารึกบนกำแพงวัดCardiff de Alejo Garcia - Passing Notes - Smithsonian Magazine "History & Archaeology"

 งานต้นฉบับภาษาจีน 
หนังสือเล่มนี้บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับกัมพูชาโดย โจว ต๋ากวาน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของคณะผู้แทนทางการทูตอย่างเป็นทางการที่โทโมร์ ข่าน (จักรพรรดิยฺเหวียนเฉิงจง) ส่งเข้ามาใน ค.ศ. 1296 เพื่อส่งมอบพระราชกฤษฎีกาจากจักรพรรดิเฉิงจงให้กับพระเจ้าศรีนทรวรมันที่ 1 กษัตริย์เขมรในเวลานั้น ไม่แน่ชัดว่าเขียนเสร็จเมื่อใด แต่เขียนขึ้นภายใน 15 ปีที่โจวกลับสู่จีนใน ค.ศ. 1297 อย่างไรก็ตาม งานที่หลงเหลืออยู่ในปัจจุบันเชื่อว่าเป็นฉบับตัดทอน ซึ่งอาจจะเป็นเพียงประมาณหนึ่งในสามของงานต้นฉบับเท่านั้น
# สารบัญแฟ้มทือโก 2
สารบัญแฟ้มทือโก 2 (Tycho-2 Catalogue) เป็นสารบัญแฟ้มดาวฤกษ์ที่รวบรวมดาวฤกษ์ไว้มากถึงกว่า 2.5 ล้านดวง สารบัญแฟ้มนี้รวบรวมข้อมูลทั้งตำแหน่ง การเคลื่อนที่เฉพาะ และโชติมาตรของดาวทั้งสิ้น 2,539,913 ดวง สำหรับดาวคู่นั้นโดยทั่วไปจะถูกบันทึกแยกจากกันชัดเจนถ้าระยะห่างจากกันมากกว่า 0.8 พิลิปดา ในขณะที่ในสารบัญแฟ้มทือโกเดิมจะแยกเฉพาะที่ห่างจากกันมากกว่า 2 พิลิปดา ในรายการนี้ประกอบด้วย 99% ของดาวฤกษ์ที่โชติมาตรปรากฏถึงอันดับ 11 และ 90% ของดาวฤกษ์ถึงอันดับ 11.5

ข้อมูลขนาดและตำแหน่งที่ใช้ในการสร้างสารบัญแฟ้มถูกรวบรวมโดยดาวเทียมฮิปปาร์โคสขององค์การอวกาศยุโรป โดยใช้ข้อมูลการสังเกตจากอุปกรณ์ยืนยันสภาพและควบคุมอุปกรณ์สังเกตการณ์เสริมของดาวเทียมฮิปปาร์โคส เช่นเดียวกับสารบัญแฟ้มทือโก แต่สารบัญแฟ้มทือโก 2 ใช้เทคโนโลยีการวิเคราะห์ภาพขั้นสูงกว่าและมีการทำการวิเคราะห์ซ้ำโดยเสริมด้วยข้อมูลจากสารบัญแฟ้มอื่น ๆ ด้วย จึงค่อนข้างเที่ยงตรงกว่าสารบัญแฟ้มทือโกเดิม และยังมีดาวเพิ่มอีกจำนวนมาก

ความเที่ยงตรงเฉลี่ยโดยรวมของตำแหน่งดาวอยู่ที่ความคลาดเคลื่อนประมาณ 60 มิลลิพิลิปดา เนื่องจากมีการครอบคลุมถึงดาวที่จางกว่าซึ่งสังเกตได้ยากกว่า ความเที่ยงตรงเฉลี่ยจึงแย่กว่าสารบัญแฟ้มทือโกเดิมซึ่งมีความคลาดเคลื่อนอยู่ที่ 25 มิลลิพิลิปดา สำหรับดาวฤกษ์ที่สว่างกว่าอันดับ 9 จะมีความเที่ยงตรง 7 มิลลิพิลิปดา ซึ่งพอ ๆ กับสารบัญแฟ้มทือโกเดิม แต่สำหรับดาวจาง ๆ จะมีความเที่ยงตรงมากกว่า
# ปริศนาลายแทง
"ปริศนาลายแทง"  เป็นเรื่องสั้นเรื่องหนึ่งใน 56 เรื่องที่เกี่ยวกับเชอร์ล็อก โฮมส์ เขียนโดยอาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์  ตีพิมพ์ครั้งแรกใน นิตยสารสแตรนด์ในสหราชอาณาจักรในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1893 และในนิตยสารฮาเพอส์วีกลีในสหรัฐอเมริกาในวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1893 เป็นเรื่องสั้นลำดับที่ 6 จากทั้งหมด 12 เรื่องที่รวบรวมตีพิมพ์ในหนังสือรวมเรื่องสั้น เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด จดหมายเหตุในฉบับที่ตีพิมพ์ในอังกฤษ และเป็นลำดับที่ 5 จากทั้งหมด 11 เรื่องใน เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด จดหมายเหตุ ในฉบับที่ตีพิมพ์ในอเมริกา (เนื่องจากการตัดเรื่อง "ตามพิฆาต" ออกเพราะเนื้อเรื่องมีประเด็น "อื้อฉาว")

"ปริศนาลายแทง" แตกต่างจากเรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ส่วนใหญ่ เนื่องด้วยผู้บรรยายหลักไม่ใช่หมอวัตสัน แต่เป็นตัวเชอร์ล็อก โฮมส์เอง เรื่องนี้เป็นหนึ่งในคดีช่วงแรก ๆ ที่สืบสวนโดยโฮมส์ และเสริมสร้างทักษะการไขปริศนาให้กับโฮมส์

"ปริศนาลายแทง" มีองค์ประกอบของเรื่องร่วมกับเรื่องสั้น 2 เรื่องของเอดการ์ แอลลัน โพ คือ "แมลงนำโชค" (The Gold-Bug) และ "ถังไวน์มรณะ" (The Cask of Amontillado) 

ในปี ค.ศ. 1927 โคนัน ดอยล์จัดอันดับให้เรื่อง "ปริศนาลายแทง" อยู่ในอันดับที่ 11 ในรายการเรื่องสั้นของโฮมส์ 12 เรื่องที่ชอบที่สุด 

 ประวัติการตีพิมพ์ 
"ปริศนาลายแทง" ตีพิมพ์ครั้งแรกในสหราชอาณาจักรในนิตยสารสแตรนด์เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1893 และในสหรัฐอเมริกาในนิตยสารฮาเพอส์วีกลี เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1893 และยังตีพิมพ์ในนิตยสารสแตรนด์ฉบับสหรัฐเมื่อเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1893Smith (2014), p. 86. ในนิตยสารสแตรนด์มีภาพวาดประกอบเนื้อเรื่อง 6 ภาพวาดโดยซิดนีย์ พาเก็ตCawthorne (2011), p. 82.และ 2 ภาพวาดโดย W. H. Hyde ตีพิมพ์ในนิตยสารฮาเพอส์วีกลี เรื่องสั้นถูกรวมในหนังสือรวมเรื่องสั้น เรื่องสั้นเชอร์ล็อก โฮมส์ ชุด จดหมายเหตุ ซีงตีพิมพ์ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1893 ในสหราชอาณาจักร และเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1894 ในสหรัฐอเมริกาCawthorne (2011), p. 75.
# ตระกูลอภัยวงศ์
ตระกูลอภัยวงศ์ เป็นนามสกุลของขุนนางไทยที่ใช้โดยตระกูลที่เคยปกครองบางส่วนของกัมพูชาซึ่งขณะนั้นปกครองโดยสยาม แม้จะอยู่ในกัมพูชามานาน แต่ก็ไม่เคยถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของขุนนางเขมร

ตระกูลอภัยวงศ์ปกครองจังหวัดพระตะบอง ประเทศไทย (ปัจจุบันคือจังหวัดพระตะบอง ประเทศกัมพูชา) เป็นเวลา 6 ชั่วอายุคนตั้งแต่ปลายคริสต์ศตวรรษที่ 18 เมื่อสยามผนวกดินแดนเขมร จนถึง พ.ศ. 2450 เมื่อพื้นที่ดังกล่าวตกเป็นของอินโดจีนของฝรั่งเศส

สมาชิกตระกูล
สมาชิกตระกูลอภัยวงศ์ ได้แก่:
 เจ้าพระยาอภัยภูเบศร (แบน): ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองคนแรก (ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2338–2352) และเป็นต้นตระกูลนี้
 พระยาอภัยภูเบศร (แบน): ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองคนที่ 2 (ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2353–2357)
 พระยาอภัยภูเบศร (รศ): ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองคนที่ 3 (ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2357–2370)
 พระยาอภัยภูเบศร (เชด): ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองคนที่ 4 (ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2370–2377)
 พระยาอภัยภูเบศร (นอง): ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองคนที่ 6 (ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2390–2403)
 เจ้าพระยาคทาธรธรณินทร์ (เยีย อภัยวงศ์): ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองคนที่ 7 (ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2403–2435)
 เจ้าพระยาอภัยภูเบศร (ชุ่ม อภัยวงศ์): ผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองคนที่ 8 (ดำรงตำแหน่ง พ.ศ. 2445–2450)
 พระยาอภัยภูเบศร (เลื่อม อภัยวงศ์)
 พระนางเจ้าสุวัทนา พระวรราชเทวี (เครือแก้ว อภัยวงศ์) พระวรราชเทวีในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ทรงเป็นพระภคินีในพระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุแห่งกัมพูชา
 ควง อภัยวงศ์ นายกรัฐมนตรีไทย 3 สมัย เกิดที่พระตะบอง พ่อของเขาเป็นผู้สำเร็จราชการเมืองพระตะบองสยามคนสุดท้าย
 จิตรเสน อภัยวงศ์ สถาปนิก
# สโมสรฟุตบอลนิวคาสเซิลยูไนเต็ดในฤดูกาล 1994–95
ฤดูกาล 1994–95 เป็นฤดูกาลที่ 102 ของสโมสรและเป็นฤดูกาลที่ 2 ติดต่อกันในพรีเมียร์ลีกนับตั้งแต่เลื่อนชั้นจากดิวิชั่น 1 โดยจบอันดับที่ 6 ในฤดูกาลนี้

 สรุปฤดูกาล 
นิวคาสเซิลยูไนเต็ด ออกสตาร์ทฤดูกาลในลีกสูงสุดได้ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ โดยชนะหกนัดแรกและขึ้นเป็นจ่าฝูง ทีมชุดใหญ่สร้างชื่อเสียงจากการเล่นเกมรุกที่ดุดัน ภายใต้การคุมทีมของเควิน คีแกน การป้องกันที่รั่วในบางครั้งของพวกเขาไม่ใช่ปัญหาใหญ่ เนื่องจากทีมมักจะทำประตูได้มากกว่าที่เสียไป อย่างไรก็ตาม ในการย้ายทีมที่น่าตกใจในเดือนมกราคม 1995 แอนดี โคลกองหน้าผู้ทรงอิทธิพลอย่างมหาศาลย้ายไปร่วมทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในราคา 6 ล้านปอนด์บวกคีธ กิลเลสพี กองกลางค่าตัว 1 ล้านปอนด์ซึ่งย้ายสลับมาร่วมทีมนิวคาสเซิลยูไนเต็ด แฟน ๆ เสียใจและสับสนกับคีแกนที่ขายโคล ทำให้คีแกนเผชิญหน้ากับแฟน ๆ ที่เซนต์เจมส์พาร์กเพื่ออธิบายเหตุผลของเขา

ในวันคริสต์มาส นิวคาสเซิลไม่ได้เป็นทีมเต็งแชมป์อีกต่อไป แต่พวกเขายังคงดูมั่นใจในพื้นที่ยูฟ่าคัพ

 แหล่งข้อมูลอื่น 
FootballSquads – Newcastle United – 1994/95
Newcastle United Football Club – Fixtures 1994–95
Transfers (Keegan) – Senior / Reserve Arrivals & Departures
The Great career – Profile
Newcastle United 1994–1995 – statto.com
Player Index – premierleague.com 
Season Details – 1994–95 – toon1892
# เจสัน โรบาดส์
เจสัน เนลสัน โรบาดส์ จูเนียร์ (26 กรกฎาคม ค.ศ. 1922 – 26 ธันวาคม ค.ศ. 2000) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน ผู้ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงรางวัลออสการ์, รางวัลโทนี, รางวัลไพรม์ไทม์เอมมี และรางวัลเทศกาลภาพยนตร์กาน สาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยม ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่ได้รับสามมงกุฎแห่งการแสดง

บทบาทแรกของโรบาดส์เริ่มในปี 1947 ในภาพยนตร์สั้นเรื่อง Follow That Music จากนั้นมีผลงานทางละครเวทีและโทรทัศน์ การแสดงเป็นอับราฮัม ลินคอล์น ในเรื่อง Abe Lincoln in Illinois (1964) ยังทำให้เขาได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนี นอกจากนั้นเขายังได้รับรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยมสองปีติดต่อกัน จากการแสดงในภาพยนตร์เรื่อง All the President's Men (1976) และ Julia (1977) รวมถึงได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงอีกหนึ่งครั้งในภาพยนตร์เรื่อง Melvin and Howard (1980) 

โรบาดส์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งปอดในบริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนทิคัต เมื่อวันที่ 26 ธันวาคม 2000
# หนุ่มแอบหวานกับสาวแอ๊บแมน
หนุ่มแอบหวานกับสาวแอ๊บแมน  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยทากาโกะ ชิมูระ ตีพิมพ์ในนิตยสารคอมิกบีมตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2556 และตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 15 เล่มโดยสำนักพิมพ์เอ็นเตอร์เบรนตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2546 ถึงสิงหาคม พ.ศ. 2556 ซีรีส์มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เซนชู ซีรีส์อนิเมะดัดแปลง 12 ตอนผลิตโดยสตูดิโอเอไอซีคลาสสิก และกำกับโดยเอ อาโอกิ ออกอากาศในประเทศญี่ปุ่นตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2554 ออกอากาศทางโทรทัศน์ 11 ตอน โดยตอนที่ 10 และตอนที่ 11 ตัดต่อให้เหลือ 1 ตอน และแยกเป็น 2 ตอนในรูปแบบบลูเรย์และดีวีดี 

เรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวทรานเจนเดอร์ชื่อนิโทริ ชูอิชิ นักเรียนผู้พัฒนาความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับเพื่อนร่วมชั้นที่เป็นทรานเจนเดอร์อีกคนเป็นเด็กหนุ่มชื่อทาคาซึกิ โยชิโนะ ซีรีส์เกี่ยวข้องกับประเด็นต่าง ๆ เช่น การทำความเข้าใจกับการเป็นทรานเจนเดอร์ การค้นหาอัตลักษณ์ทางเพศ การเริ่มเข้าสู่วัยเริ่มเจริญพันธุ์และความทุกข์ใจในเพศสภาพ และแรงกดดันทางสังคมต่อการเป็นทรานเจนเดอร์ เดิมชิมูระตั้งใจจะเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับเด็กสาวในโรงเรียนมัธยมปลายที่ต้องการเป็นเด็กหนุ่ม แต่เธอก็ตระหนักว่าเด็กหนุ่มที่อยากเป็นเด็กสาวก่อนจะเข้าสู่วัยเริ่มเจริญพันธุ์ก็จะมีความกังวลมากมายเกี่ยวกับการเติบโต จึงเปลี่ยนเนื้อเรื่องให้เข้ากับแนวคิดนี้ 

หนุ่มแอบหวานกับสาวแอ๊บแมนได้รับเลือกให้เป็นผลงานแนะนำโดยคณะกรรมการตัดสินรางวัลของเทศกาลศิลปะสื่อญี่ปุ่นครั้งที่ 10 ในปี พ.ศ. 2549 ซีรีส์มังงะได้รับการชื่นชมจากเรื่องการสำรวจอัตลักษณ์ทางเพศและแสดงภาพตัวละครทรานเจนเดอร์ในฐานะแก่นหลักของเรื่อง แม้ว่าความสมจริงทางอารมณ์ของตัวละครวัยเยาว์จะเป็นที่สงสัย 

 ตัวละคร 
 ตัวละครหลัก 

ชูอิชิ หนึ่งในสองตัวละครหลัก เป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5  

โยชิโนะ อีกหนึ่งตัวละคนหลัก เป็นเด็กหนุ่มทรานเจนเดอร่างสูง เป็นนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ในชั้นเรียนเดียวกับชูอิจิ
# บันทึกรักในเมืองเล็ก
บันทึกรักในเมืองเล็ก  เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์แบบสตรีมมิ่งของเกาหลีใต้ปี 2022 กำกับโดย คว็อน ซ็อก-จัง และนำแสดงโดย พัก ซู-ย็อง, ชู ย็อง-อู, ช็อง ซุก-ย็อง และแพ็ก ซ็อง-ช็อล ดัดแปลงมาจากนิยายบนเว็บของ พัก ฮา-มิน ออริจินัลซีรีส์ของกาเกาทีวีเรื่องนี้เป็นแนวสุขนาฏกรรมจินตนิยมที่บอกเล่าเรื่องราวของ ฮัน จี-ยุล สัตวแพทย์ชาวโซลที่ต้องเข้าไปอยู่ในหมู่บ้านชนบทโดยไม่คาดคิดและได้พบกับ อัน จา-ย็อง เจ้าหน้าที่ตำรวจหญิงในท้องที่ ออกอากาศตอนแรกในวันที่ 5 กันยายน ค.ศ. 2022 ทางการเกาทีวี และออกอากาศตอนใหม่ทุกวันจันทร์ อังคาร และพุธ เวลา 19:00 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี) เป็นเวลา 4 สัปดาห์ ซีรีส์เรื่องนี้ยังสตรีมทั่วโลกบนเน็ตฟลิกซ์

 เรื่องย่อ 
ฮัน จี-ยุล สัตวแพทย์หนุ่มจากกรุงโซลที่ต้องมาใช้ชีวิตในชนบทอย่างไม่เต็มใจ เมื่อต้องมาช่วยดูแลคลินิกสัตว์เล็ก ๆ ของปู่ในหมู่บ้านฮีดงที่เงียบสงบ ในขณะที่พยายามปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ เขาก็ได้พบกับ อัน จา-ย็อง ตำรวจสาวประจำหมู่บ้านที่มีความเป็นมิตรและซ่อนเร้นบางอย่าง รวมถึง อี ซัง-ฮย็อน เจ้าของคาเฟ่ในท้องถิ่น การเปลี่ยนแปลงของ จี-ยุล จากชีวิตในเมืองใหญ่ที่สะดวกสบายมาสู่การใช้ชีวิตในชนบทนั้นไม่ง่ายอย่างที่เขาคิด เพราะเขาต้องเรียนรู้ที่จะปรับตัวเข้ากับวิถีชีวิตและความสัมพันธ์ของผู้คนที่แตกต่างออกไปในหมู่บ้านแห่งนี้
# สารบัญแฟ้มชาร์ปเลส
สารบัญแฟ้มชาร์ปเลส (Sharpless catalog) เป็นสารบัญแฟ้มทางดาราศาสตร์ที่รายการเนบิวลาบริเวณเอช 2 ทั้งหมด 313 รายการ ซึ่งตั้งเป้าจะให้ครอบคลุมท้องฟ้าที่อยู่เหนือกว่าเดคลิเนชัน -27 องศา เนบิวลาทางซีกฟ้าใต้บางส่วนก็ถูกรวมไว้ด้วย

ในปี 1953 สติวเวิร์ต ชาร์ปเลส ได้เข้าร่วมเป็นเจ้าหน้าที่ของหอดูดาวกองทัพเรือสหรัฐ และใช้ภาพจากการสำรวจท้องฟ้าของหอดูดาวพาโลมาร์ เพื่อสำรวจบริเวณเอช 2ในทางช้างเผือก และจัดทำสารบัญแฟ้มนี้ขึ้นมา สารบัญแฟ้มนี้ได้รับการเผยแพร่ในฉบับพิมพ์ครั้งแรก (Sh1) และฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง ฉบับตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1953 มีเนบิวลา 142 รายการStewart Sharpless, A Catalogue of Emission Nebulae Near the Galactic Plane, アストロフィジカルジャーナル, vol. 118, p.362, 1953 ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปี 1959 มีเนบิวลา 313 รายการStewart Sharpless, A Catalogue of H II Regions, アストロフィジカルジャーナル Supplement, vol. 4, p.257, 1959

วัตถุที่อยู่ในสารบัญแฟ้มชาร์ปเลสนั้นมีที่ซ้ำกับในสารบัญแฟ้มอื่น ๆ เช่น สารบัญแฟ้มเมซีเย, สารบัญแฟ้มทั่วไปใหม่, สารบัญแฟ้มคอลด์เวลล์ และ สารบัญแฟ้ม RCW

 วัตถุท้องฟ้าที่สำคัญ 
เลขที่ ภาพ ชื่ออื่น Sh2-6 99px NGC 6302, PK 349+01 1, RCW 124, Gum 60, Caldwell 69, เนบิวลาแมลง, เนบิวลาผีเสื้อ Sh2-899px NGC6334, ESO392-EN009, RCW127, Gum64 Sh2-1199px NGC 6357, RCW 131, Gum 66, เนบิวลาสงครามและสันติภาพ Sh2-2599px M8, RCW 146, Gum 72, เนบิวลาทะเลสาบ Sh2-3099px M20, NGC 6514, RCW 147, Gum 76, เนบิวลาสามแฉก Sh2-4599px M17, NGC 6618, RCW 160, Gum 81, เนบิวลาหงส์, เนบิวลาโอเมกา Sh2-4999px M16, NGC 6611, RCW 165, Gum 83, เนบิวลานกอินทรี Sh2-10199px เนบิวลาดอกทิวลิป Sh2-10599px NGC 6888, Caldwell 27, เนบิวลาพระจันทร์เสี้ยว Sh2-11799px NGC 7000, Caldwell 20, เนบิวลาอเมริกาเหนือ Sh2-12599px IC 5146, Caldwell 19, เนบิวลารังไหม Sh2-140 99px  Sh2-15599px Caldwell 9, เนบิวลาถ้ำ Sh2-162 99px NGC 7635, Caldwell 11, เนบิวลาฟองสบู่ Sh2-184 99px NGC281, IC11 Sh2-191 99px Maffer 1, PGC 9892 Sh2-197 99px Maffei 2, UGCA39, PGC10217 Sh2-199 99px LBN667, เนบิวลาวิญญาณ, IC1848 (กระจุกดาวเท่านั้น) Sh2-220 99px NGC 1499, เนบิวลาแคลิฟอร์เนีย Sh2-229 99px  IC 405, Caldwell 31, เนบิวลาลุกไหม้ Sh2-238 99px NGC 1555, เนบิวลาแปรแสงไฮนด์ Sh2-244 99px M1, NGC 1952, เนบิวลาปู Sh2-248 99px IC 443, เนบิวลาแมงกะพรุน Sh2-275 99px CTB 21, Caldwell 49, เนบิวลาดอกกุหลาบ Sh2-276 99px เบอร์นาร์ดลูป Sh2-277 99px NGC 2024, เนบิวลาเปลวไฟ Sh2-281 99px M42, NGC 1976, LBN 974 Sh2-298 99px NGC 2359, Gum 4, เนบิวลาหมวดเหล็กของทอร์ Sh2-308 99px RCW 11, LBN 1052, เนบิวลาหัวโลมา
# ยักษ์ (แก้ความกำกวม)
ยักษ์ อาจหมายถึง
 ยักษ์ ตามเรื่องปรัมปราฮินดู
 ยักษ์ (เรื่องปรัมปราตะวันตก)
 ยักษ์ (ภาพยนตร์)
 โอนิ ยักษ์ตามตำนานญี่ปุ่น
# บุพเพสันนิวาส 2 (แก้ความกำกวม)
บุพเพสันนิวาส 2 อาจหมายถึง

 พรหมลิขิต เป็นละครโทรทัศน์ไทยซึ่งเป็นภาคต่อของบุพเพสันนิวาส ที่ออกอากาศเมื่อปี พ.ศ. 2561
 บุพเพสันนิวาส 2 เป็นภาพยนตร์ไทยที่ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2565 ได้รับแรงบันดาลใจจากละครเรื่องบุพเพสันนิวาส โดยเป็นภาคแยกที่มีเนื้อเรื่องเกิดในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น