# หยวน หวงโถว
หยวน หวงโถว (เกิด ? – ปี 559) เป็นชาวอำเภอหลัวหยาง มณฑลเหอหนาน (ปัจจุบันคือนครลั่วหยาง มณฑลเหอหนาน ประเทศจีน) เป็นเชื้อพระวงศ์ของราชวงศ์เว่ย์เหนือ สืบเชื้อสายมาจากจักรพรรดิถัวป้าฮวง ซึ่งภายหลังได้รับการถวายพระเกียรติยศเป็นจักรพรรดิเจี้ยมู่ เป็นพระโอรสของจักรพรรดิหยวน หลาง (อันติ้งอ๋อง) ซึ่งต่อมาได้เป็นจักรพรรดิ เขาเป็นหนึ่งในราชวงศ์เว่ย์เหนือ

 ประวัติ 

หยวน หวงโถว สืบทอดตำแหน่งอันติ้งอ๋องของบิดา ต่อมาได้รับการเปลี่ยนตำแหน่งเป็นอันผิงอ๋อง ในสมัยที่เกา เฉิงเรืองอำนาจในราชวงศ์ตงเว่ย หยวน หวงโถว ก่ออาชญากรรมและหลบหนี ทำให้พระปิตุลาของเขา หยวน จิ่งเจ๋อ (อ๋องแห่งจางอู่) พร้อมกับพระชายาและพระมารดาของอ๋องแห่งจางอู่ ถูกลงโทษ ขุนนางผู้รับผิดชอบสอบสวนคือปี้ อี้อวิ๋น ซึ่งสั่งกักขังบุคคลที่เกี่ยวข้อง ทั้งที่บางคนได้รับการพิจารณาก่อนและบางคนถูกจับโดยไม่มีการรายงานบันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์เป่ยฉี เล่ม 47: “หยวน หวงโถว ต้องโทษและหลบหนี อ๋องแห่งจางอู่สองพระองค์ รวมถึงพระชายาและพระมารดาของอ๋องเหล่านั้น ซึ่งเป็นญาติใกล้ชิด ต่างถูกลงโทษ ขุนนางปี้ อี้อวิ๋น เป็นผู้รับผิดชอบคดีนี้ โดยมีทั้งผู้ที่ได้รับการพิจารณาก่อนจึงถูกจับกุม และผู้ที่ถูกจับกุมโดยไม่มีการรายงาน”บันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหนือ เล่ม 34: เนื้อหาคล้ายกับในบันทึกของเป่ยฉี

หลังจากราชวงศ์เป่ยฉียึดอำนาจมาโดยการบีบบังคับให้สละราชสมบัติ หยวน หวงโถว ถูกลดศักดิ์ลงตามกฎมณเฑียรบาลบันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์เว่ย เล่ม 19 (ภาคสอง): “หยวน หวงโถว ได้รับตำแหน่งเป็นอ๋องแห่งอันติ้ง และต่อมาเปลี่ยนเป็นอ๋องแห่งอันผิง เมื่อราชวงศ์ฉีรับช่วงต่อ ศักดิ์ฐานะของเขาจึงถูกลดลง”

ในปีที่ 10 แห่งรัชศกเทียนเป่า (เป่ยฉี) (ปี 559) นักพยากรณ์หลวงทูลว่า "ปีนี้สมควรชำระล้างสิ่งเก่าและสร้างสิ่งใหม่" จักรพรรดิฉีเหวินเซฺวียน แห่งเป่ยฉีจึงตรัสถามหยวน เส้าว่า "จักรพรรดิฮั่นกวังอู่แห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออกฟื้นฟูราชวงศ์ฮั่นได้อย่างไร?" หยวน เส้าตอบว่า "เพราะเขากำจัดเชื้อพระวงศ์หลิวไม่หมดสิ้น" ด้วยเหตุนี้ จักรพรรดิเกา หยาง จึงสังหารเชื้อพระวงศ์หยวนเพื่อใช้เป็นพิธีกรรมทางไสยศาสตร์ ในเดือนพฤษภาคม ได้สังหารหยวน ซื่อเต๋อ, หยวน จิ่งซื่อ และตระกูลอื่นรวม 25 ตระกูล อีก 19 ตระกูลถูกควบคุมตัว หยวน เส้า ถูกขังในคุกหลวงจนต้องกินแขนเสื้อของตนเองและเสียชีวิตจากความอดอยาก

ในเดือนกรกฎาคม เกา หยาง ได้สังหารเชื้อพระวงศ์หยวนครั้งใหญ่ ตั้งแต่เชื้อสายของจักรพรรดิทั้วป๋า ซื่ออี้เจียน เป็นต้นไป ถูกประหารเกือบหมดสิ้น ผู้ที่บิดาหรือปู่เคยเป็นอ๋อง หรือเคยมีฐานะสูงส่ง หรือเป็นชายฉกรรจ์ ถูกนำไปประหารที่ตลาดตะวันออก ทารกของราชวงศ์หยวนถูกโยนขึ้นกลางอากาศแล้วใช้หอกเสียบแทง ผู้ที่ถูกฆ่าตายในเหตุการณ์นี้รวมแล้ว 721 คน ศพทั้งหมดถูกโยนลงแม่น้ำจางสุ่ย ผู้คนในเมืองเย่หวาดกลัวจนเลิกกินปลาชั่วระยะเวลาหนึ่ง เพราะมีผู้พบเล็บมนุษย์ในท้องปลา

หยวน หวงโถว ถูกสั่งให้ทดลองบินโดยใช้ว่าวกระดาษจากหอคอยทองคำฟีนิกซ์ เช่นเดียวกับนักโทษคนอื่นๆ มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถบินไปถึงจื่อมั่ว (ถนนสายตะวันตกของเมืองเย่) ได้สำเร็จไท่ผิงอวี้หลาน เล่ม 130: “หยวน หวงโถวและนักโทษคนอื่น ถูกบังคับให้บินโดยใช้ว่าวกระดาษจากหอคอยทองคำฟีนิกซ์ หยวน หวงโถว เป็นเพียงคนเดียวที่บินไปถึงจื่อมั่วก่อนตกลงสู่พื้น” อย่างไรก็ตาม เขาถูกส่งตัวกลับไปยังคุกของขุนนางผู้ตรวจการ และถูกปี้ อี้อวิ๋น สั่งให้ตายโดยการอดอาหารบันทึกประวัติศาสตร์ราชวงศ์เหนือ เล่ม 19: “หยวน หวงโถว ถูกบังคับให้บินจากหอคอยทองคำฟีนิกซ์และร่อนลงจื่อมั่ว แต่สุดท้ายถูกส่งตัวกลับไปยังคุกและถูกปล่อยให้อดอาหารจนเสียชีวิต”จื้อจื้อทงเจียน เล่ม 167: “จักรพรรดิเกา หยาง สังหารเชื้อพระวงศ์หยวนครั้งใหญ่ ทารกถูกโยนขึ้นฟ้าและแทงด้วยหอก มีผู้ถูกฆ่า 721 คน ศพถูกทิ้งลงแม่น้ำจางสุ่ย ผู้คนหวาดกลัวจนเลิกกินปลา หยวน หวงโถว ถูกบังคับให้บินโดยใช้ว่าวกระดาษจากหอคอยทองคำฟีนิกซ์ มีเพียงเขาที่บินไปถึงจื่อมั่วก่อนตกลงสู่พื้น แต่สุดท้ายถูกส่งตัวกลับไปยังคุกและถูกปล่อยให้อดอาหารจนตาย”

หยวน หวงโถว ได้รับการบันทึกว่าเป็นบุคคลแรกในประวัติศาสตร์ที่สามารถบินได้สำเร็จ