# ไค ฮาเวิทซ์
ไค ลูคัส ฮาเวิทซ์ (, ; เกิด 11 มิถุนายน ค.ศ. 1999) เป็นนักฟุตบอลชาวเยอรมัน ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุกและกองหน้าให้กับอาร์เซนอล สโมสรในพรีเมียร์ลีก และทีมชาติเยอรมนี

ฮาเวิทซ์เป็นผลผลิตระดับเยาวชนของไบเออร์ 04 เลเวอร์คูเซินตั้งแต่ ค.ศ. 2016 และได้ลงสนามให้ทีมชุดใหญ่ในปีเดียวกัน และเขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่ได้ลงเล่นในบุนเดิสลีกา และในปีถัดมา เขากลายเป็นผู้ทำประตูอายุน้อยที่สุดของสโมสร เขายังเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่ได้ลงเล่นครบ 50 และ 100 นัดบนลีกสูงสุดของเยอรมนี

ด้วยพัฒนาการอย่างก้าวกระโดดทำให้เขาเป็นที่สนใจจากหลายสโมสร ก่อนจะย้ายไปเชลซีใน ค.ศ. 2020 ด้วยค่าตัว 84 ล้านยูโร (72 ล้านปอนด์) ถือเป็นผู้เล่นที่มีค่าตัวแพงที่สุดเป็นอันดับสองของสโมสรในขณะนั้น เขาชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2020–21 โดยเป็นผู้ทำประตูในนัดชิงชนะเลิศที่ทีมเอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี 1–0 ตามด้วยการชนะเลิศยูฟ่าซูเปอร์คัพ 2021 และฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก 2021 ซึ่งเขาทำประตูชัยในช่วงต่อเวลาพิเศษพาทีมเอาชนะปัลเมย์รัส 2–1 เขาย้ายร่วมทีมอาร์เซนอลในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 2023 ด้วยค่าตัว 65 ล้านปอนด์

หลังจากลงเล่นในทีมเยาวชนหลายช่วงอายุของเยอรมนี ฮาเวิทซ์ติดทีมชุดใหญ่ครั้งแรกในเดือนกันยายน ค.ศ. 2018 ถือเป็นผู้เล่นคนแรกที่เกิดใน ค.ศ. 1999 ที่ลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่ของเยอรมนี มีส่วนร่วมในการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020 และ 2024 รวมถึงฟุตบอลโลก 2022

 สโมสรอาชีพ 
 เยาวชน 
ฮาเวิทซ์เกิดที่อาเคินในเยอรมนี เขามีประสบการณ์การเล่นฟุตบอลครั้งแรกเมื่ออายุ 4 ขวบ โดยเขาได้เข้าร่วมทีมเยาวชนของอาเลมันนีอา มารีอาดอร์ฟ ซึ่งปู่ของเขา ริชาร์ด เป็นประธานสโมสร ใน ค.ศ. 2009 เขาเซ็นสัญญากับอาเลมันนีอาอาเคินในลีกระดับสอง เขาเล่นให้กับทีมเยาวชนของสโมสรนี้เพียงปีเดียว ก่อนที่จะย้ายไปไบเออร์เลเวอร์คูเซินในวัย 11 ปี เขาเอาชนะความท้าทายและทำผลงานได้เป็นอย่างดี โดยใน ค.ศ. 2016 เขาทำ 18 ประตูให้กับทีมรุ่นอายุไม่เกิน 17 ปี จนได้รับเหรียญเงิน Fritz Walter ของรุ่นอายุนั้น ก่อนที่เขาจะเลื่อนขึ้นสู่ทีมชุดใหญ่ในเวลาต่อมา

 ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน 
ฮาเวิทซ์ลงเล่นนัดแรกให้กับไบเออร์เลเวอร์คูเซินเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 2016 โดยลงเล่นเป็นตัวสำรองในครึ่งหลังแทน Charles Aránguiz ในนัดที่ออกไปแพ้แวร์เดอร์เบรเมินในลีก 2–1 เขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดของสโมสรที่ได้ลงเล่นในบุนเดิสลีกา ในวัยเพียง 17 ปีและ 126 วัน อย่างไรก็ตาม สถิตินี้ถูกทำลายโดยโฟลรีอาน เวียทซ์ที่ลงเล่นด้วยอายุน้อยที่น้อยกว่าเพียง 111 วันใน ค.ศ. 2020 วันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เขาแอสซิสต์ให้เพื่อนร่วมทีม Karim Bellarabi ทำประตูที่ 50,000 ของบุนเดิสลีกา สี่วันถัดมา เขาลงเล่นเป็นตัวจริงครั้งแรกในยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกแทน Hakan Çalhanoğlu ที่ถูกระงับการลงเล่น โดยเขาลงเล่นในเลกแรกของรอบ 16 ทีมสุดท้ายที่พ่ายแพ้ต่ออัตเลติโกมาดริด อย่างไรก็ตาม ในเลกที่สอง เขาไม่ได้ลงเล่นเนื่องจากการแข่งขันชนกับการสอบที่โรงเรียนของเขา เขาทำประตูแรกให้กับสโมสรเมื่อวันที่ 2 เมษายน ในนัดที่เสมอกับเฟาเอ็ฟเอ็ล ว็อลฟส์บวร์ค 3–3 ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นน้อยที่สุดที่ทำประตูในบุนเดิสลีกาให้กับสโมสร ด้วยวัยเพียง 17 ปี เขาลงเล่น 28 นัดและทำ 4 ประตูจากทุกรายการ ซึ่งรวมถึงสองประตูที่ยิงใส่แฮร์ทา เบเอ็สเซในนัดปิดฤดูกาล สุดท้ายเลเวอร์คูเซินจบอันดับที่ 12 ในลีกฤดูกาลนั้น

วันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 2018 ฮาเวิทซ์กลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่ลงเล่นครบ 50 ในบุนเดิสลีกา ด้วยวัยเพียง 18 ปี 307 วัน ทำลายสถิติเดิมของทีโม แวร์เนอร์ เขาลงเล่นในลีก 30 นัดและทำ 3 ประตู ช่วยให้เลเวอร์คูเซินจบอันดับที่ 5 ของตาราง

ฮาเวิทซ์ยังคงทำผลงานได้ดีในฤดูกาลถัดมา แม้ว่าเลเวอร์คูเซินจะต้องดิ้นรนในลีกช่วงแรกของฤดูกาล และในช่วงกลางฤดูกาล เขาเป็นผู้เล่นเพียงไม่กี่คนที่ได้ลงเล่นครบทุกนัด โดยทำได้ 6 ประตู วันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 2018 เขาทำสองประตูแรกในรายการระดับทวีปยุโรป ช่วยให้ทีมเอาชนะลูโดโกเรตส์รัซกราด 3–2 ในยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2018–19 ต่อมาในวันที่ 26 มกราคม ค.ศ. 2019 เขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดของสโมสรที่ทำประตูจากลูกโทษ ช่วยให้ทีมเอสชนะว็อลฟส์บวร์ค 3–0 ตอนนั้นเขามีอายุ 19 ปี 7 เดือน และ 16 วัน ในเดือนถัดมา เขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดอันดับที่สองที่ลงเล่นในบุนเดิสลีกาครบ 75 นัด รองจากยูลีอาน ดรัคส์เลอร์ ในนัดนั้นเขาลงเล่นเป็นตัวจริงและทำประตูช่วยให้ทีมเอาชนะฟอร์ทูนาดึสเซิลดอร์ฟ 2–0 ต่อมาในวันที่ 13 เมษายน เขาลงเล่นนัดที่ 100 ให้กับเลเวอร์คูเซิน พร้อมทำประตูช่วยให้ทีมชนะชตุทการ์ทในลีก 1–0 ประตูนี้นับเป็นประตูที่ 13 ของเขาในฤดูกาลนี้ ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่ทำถึง 13 ประตูในฤดูกาลเดียว นับตั้งแต่ที่ Horst Köppel ผู้เล่นของชตุทการ์ท เคยทำไว้เมื่อฤดูกาล 1967–68 ต่อมาในวันที่ 5 พฤษภาคม เขาทำประตูที่ 15 ของเขาในฤดูกาลนี้ ช่วยให้ทีมเอาชนะไอน์ทรัคท์ฟรังค์ฟวร์ท 6–1 นัดนี้เป็นนัดแรกในบุนเดิสลีกาที่มีการทำถึง 7 ประตูในช่วงครึ่งแรก ต่อมาในนัดปิดฤดูกาล เขากลายเป็นผู้เล่นดาวรุ่งที่ทำประตูมากที่สุดในบุนเดิสลีกาฤดูกาลเดียว โดยเขาทำประตูที่ 17 ของเขา ช่วยให้ทีมเอาชนะแฮร์ทา เบเอ็สเซ 5–1 หลังจบฤดูกาล เขาถูกเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักฟุตบอลเยอรมันแห่งปี แต่สุดท้ายเขาแพ้ให้กับมาร์โก รอยซ์เพียง 37 คะแนน

ในนัดเปิดฤดูกาล 2019–20 ฮาเวิทซ์ทำประตูช่วยให้เลเวอร์คูเซินเอาชนะพาเดอร์บอร์น 3–2 ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดอันดับสองที่ทำประตูในบุนเดิสลีกาถึง 25 ลูก รองจาก Köppel ต่อมาในเดือนธันวาคม ฮาเวิทซ์ในวัยเพียง 20 ปี 6 เดือนและ 4 วัน ทำลายสถิติเดิมของทีโม แวร์เนอร์ในการเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่ลงเล่นในบุนเดิสลีกาครบ 100 ปี โดยเขาลงเล่นในนัดที่แพ้เคิลน์ 2–0 และในยูฟ่ายูโรปาลีก ฤดูกาล 2019–20 ฮาเวิทซ์ทำประตูในทั้งสองเลกที่พบกับโปร์ตูและยังทำประตูในนัดที่แพ้อินเตอร์มิลานในรอบก่อนรองชนะเลิศ 2–1

 เชลซี 
ในวันที่ 4 กันยายน ค.ศ. 2020 ฮาเวิทซ์เซ็นสัญญาห้าปีกับเชลซีในพรีเมียร์ลีก ค่าตัวที่ได้รับรายงานอยู่ที่ 62 ล้านปอนด์ และอาจเพิ่มขึ้นเป็น 71 ล้านปอนด์ ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นที่ย้ายเข้าด้วยค่าตัวแพงเป็นอันดับที่สองของเชลซีในตอนนั้นรองจากเกปา อาร์ริซาบาลากา ต่อมาในวันที่ 14 กันยายน เขาลงเล่นนัดแรกให้กับเชลซีในนัดเปิดสนามพรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2020–21 ช่วยให้ทีมบุกเอาชนะไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 3–1 ต่อมาในวันที่ 23 กันยายน ฮาเวิทซ์ทำประตูแรกในนามสโมสรเชลซีและทำแฮตทริกแรกในอาชีพของเขา ช่วยให้ทีมเปิดบ้านเอาชนะบาร์นสลีย์ 6–0 ในรอบที่สามของอีเอฟแอลคัพ

วันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2021 เขาทำประตูในนัดชิงชนะเลิศของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาล 2021–22 ซึ่งเป็นประตูแรกที่เขาทำได้ในรายการนี้ และเป็นประตูชัยช่วยให้ทีมเอาชนะแมนเชสเตอร์ซิตี คว้าแชมป์รายการนี้เป็นสมัยที่สองในประวัติศาสตร์สโมสร

 สถิติอาชีพ 
 สโมสร 

สโมสรฤดูกาลลีกถ้วยแห่งชาติลีกคัพยุโรปอื่น ๆทั้งหมดระดับลงเล่นประตูลงเล่นประตูลงเล่นประตูลงเล่นประตูลงเล่นประตูลงเล่นประตูไบเออร์เลเวอร์คูเซิน2016–17บุนเดิสลีกา24410—30—2842017–18บุนเดิสลีกา30351———3542018–19บุนเดิสลีกา341720—63—42202019–20บุนเดิสลีกา301252—104—4518รวม11836133—197—15046เชลซี2020–21พรีเมียร์ลีก2745113121—4592021–22พรีเมียร์ลีก2983032933147142022–23พรีเมียร์ลีก3571010102—479รวม911991553163113932อาร์เซนอล2023–24พรีเมียร์ลีก33111020101104712รวมทั้งหมด242662347560144133690
หมายเหตุ

 ทีมชาติ 

เยอรมนีปีลงเล่นประตู20182020195120203120211352022105202392202421รวม4415

 ประตูในนามทีมชาติ 

 ลำดับ  วันที่  สนาม  นัดที่  คู่แข่ง  ประตู  ผล  รายการแข่งขัน  อ้างอิง 1 9 ตุลาคม 2019  ซิกนัลอิดูนาพาร์ค ดอร์ทมุนท์ เยอรมนี  6    2–0  2–2  กระชับมิตร  2 13 ตุลาคม 2020  ไรน์เอแนร์กีชตาดีอ็อน โคโลญ เยอรมนี  10    2–2  3–3  ยูฟ่าเนชันส์ลีก 2020–21 ลีกเอ 325 มีนาคม 2021MSV-Arena ดืสบวร์ค เยอรมนี112–03–0 ฟุตบอลโลก 2022 รอบคัดเลือก419 มิถุนายน 2021อัลลีอันทซ์อาเรนา มิวนิก เยอรมนี 163–14–2ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020523 มิถุนายน 2021อัลลีอันทซ์อาเรนา มิวนิก เยอรมนี 171–12–2ฟุตบอลชิงแชมป์แห่งชาติยุโรป 2020611 ตุลาคม 2021ตอเช ปรอเอสกี อารีนา สกอเปีย มาซิโดเนียเหนือ221–04–0ฟุตบอลโลก 2022 รอบคัดเลือก714 พฤศจิกายน 2021สนามกีฬาสาธารณรัฐวัซแกน ซาร์กซียัน เยเรวาน อาร์มีเนีย231–04–1ฟุตบอลโลก 2022 รอบคัดเลือก826 มีนาคม 2022ไรน์-เน็คคาร์-อาเรนา ซินส์ไฮม์ เยอรมนี241–02–0กระชับมิตร926 กันยายน 2022สนามกีฬาเวมบลีย์ ลอนดอน อังกฤษ302–03–3ยูฟ่าเนชันส์ลีก 2022–23 ลีกเอ103–3111 ธันวาคม 2022Al Bayt Stadium, Al Khor, กาตาร์332–24–2ฟุตบอลโลก 2022123–21312 มิถุนายน 2023เวเซอร์ชตาดีอ็อน เบรเมิน เยอรมนี352–33–3กระชับมิตร1418 พฤศจิกายน 2023โอลึมพีอาชตาดีอ็อน เบอร์ลิน เยอรมนี411–02–3กระชับมิตร1523 มีนาคม 2024ปาร์กอแล็งปิกลียอแน ลียง ฝรั่งเศส432–02–0กระชับมิตร

 เกียรติประวัติ 
ไบเออร์เลเวอร์คูเซิน
 เดเอ็ฟเบ-โพคาล รองชนะเลิศ: 2019–20

เชลซี
 ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2020–21
 ยูฟ่าซูเปอร์คัพ: 2021
 ฟุตบอลชิงแชมป์สโมสรโลก: 2021
 เอฟเอคัพ รองชนะเลิศ: 2020–21, 2021–22
 อีเอฟแอลคัพ รองชนะเลิศ: 2021–22

อาร์เซนอล
 เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์: 2023

รางวัลส่วนตัว
 Fritz Walter Medal: U17 เหรียญเงิน - 2016
 Fritz Walter Medal: U19 เหรียญทอง - 2018
 ทีมยอดเยี่ยมแห่งปีของบุนเดิสลีกา: 2018–19
 ผู้เล่นยอดเยี่ยมประจำเดือนของบุนเดิสลีกา: เมษายน 2019, พฤษภาคม 2019, พฤษภาคม 2020
 ทีมหน้าใหม่ยอดเยี่ยมของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก: 2019
 ทีมยอดเยี่ยมแห่งฤดูกาลของยูฟ่ายูโรปาลีก: 2019–20