wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ซุปสิงคโปร์
ซุปสิงคโปร์ เป็นแกงชนิดหนึ่งจำเพาะในชุมชนกุฎีจีน กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย โดยที่เป็นแกงที่ผัดพริกแกงเผ็ดเข้ากับซี่โครงหรือเนื้อหมูตุ๋นจนเข้าที่ ให้รสเปรี้ยว หวาน เค็ม และเผ็ด อาหารชนิดนี้เป็นอาหารที่ปรากฏอยู่ใน ตำราเล่มเล็ก ซึ่งเป็นหนังสือสูตรอาหารประจำชุมชน อย่างไรก็ตามอาหารชนิดนี้สูญหายไป ไม่มีผู้สืบต่อ ปัจจุบันมีโครงการฟื้นฟูซุปสิงคโปร์นี้ขึ้นอีกครั้งจากทีมเชฟจากโลคัลอร่อย (Local Aroi) โดยการสนับสนุนกลุ่มบริษัทดุสิตธานี

ชื่อของซุปสิงคโปร์นี้ยังไม่ทราบที่มาอย่างแน่ชัด แต่มีการสันนิษฐานว่า ชาวกุฎีจีนที่มีเชื้อสายโปรตุเกสในอดีต คงคิดดัดแปลงเมนูอาหารขึ้นใหม่โดยนำแนวคิดด้านอาหารในพื้นที่คือสิงคโปร์มาตั้งชื่อ ทว่าอาหารชนิดนี้ก็สูญหายไปโดยไม่มีใครสืบต่อ ในหนังสือ ตำราเล่มเล็ก ที่บันทึกข้อมูลของซุปสิงคโปร์เพียงแห่งเดียว ก็ให้ข้อมูลเป็นวัตถุดิบ แต่ไม่บอกจำนวนหรือปริมาณว่าต้องใส่กี่กรัม

ทีมเชฟโลคัลอร่อย ได้รังสรรค์เมนูนี้ขึ้นใหม่ โดยอนุมานจากวัตถุดิบที่ปรากฎในตำราอาหาร คือนำซี่โครงหมูไปเคี่ยวจนเปื่อย จากนั้นนำไปผัดกับพริกแกงที่แต่งสีพริกแกงด้วยพริกเหลือง จนซึมเข้าเนื้อแล้วนำซี่โครงหมูไปตุ๋นอีกครั้งจนเปื่อย จากนั้นปรุงน้ำแกงให้ได้สามรส โดยได้รสเปรี้ยวจากน้ำส้มมะขาม รสหวานจากน้ำตาลมะพร้าว และรสเค็มจากน้ำปลาดี ให้รสชาติกลมกล่อมเข้มข้น เมื่อเสิร์ฟจะรองซี่โครงหมูตุ๋นด้วยถั่วอัลฟาฟา
# วัดท่าชะมวง
วัดท่าชะมวง เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลละงู อำเภอละงู จังหวัดสตูล ที่ดินตั้งวัดมีเนื้อที่ 10 ไร่ 37 ตารางวา วัดอยู่ห่างไกลจากตั้งอำเภอ 10 กิโลเมตร ห่างไกลจากตัวจังหวัด 60 กิโลเมตร ปัจจุบันมีรักษาการเจ้าอาวาส คือ พระพิทัศน์ สุทสฺสโน

วัดท่าชะมวงสร้างขึ้นโดยนายบุญล่อง ห้าวหาญ เป็นผู้ดำเนินการสร้างวัดและตั้งวัด ได้รับอนุญาตให้สร้างวัดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 กระทรวงศึกษาธิการประกาศตั้งวัดเมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2524 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวนที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2536

อาคารเสนาสนะประกอบด้วย ศาลาการเปรียญกว้าง 8 เมตร ยาว 25 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2515 เป็นอาคารครึ่งตึกครึ่งไม้ ศาลาอเนกประสงค์กว้าง 7 เมตร ยาว 14 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2530 เป็นอาคารไม้ ศาลาบำเพ็ญกุศลกว้าง 8 เมตร ยาว 14 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2560 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก กุฎิสงฆ์จำนวน 7 หลัง ณาปนสถานจำนวน 1 หลัง หอระฆัง จำนวน 1 หลังและโรงครัวจำนวน 1 หลัง ปูชนียวัตถุมีพระประธานในศาลาการเปรียญ ปางมารวิชัย
# รอน แอตกินสัน
รอนัลด์ เฟรเดอริก แอตกินสัน (, เกิด 18 มีนาคม 1939) เป็นอดีตนักฟุตบอลและผู้จัดการทีมชาวอังกฤษ ได้รับฉายาว่า บิกรอน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอลที่มีชื่อเสียงที่สุดของอังกฤษในช่วงทศวรรษที่ 90 และต้นทศวรรษ 2000

เขาได้รับฉายาว่า เดอะแทงก์ ในระหว่างการค้าแข้งของเขา เขาเล่นให้กับออกซฟอร์ดยูไนเต็ด เป็นเวลา 12 ปี และเขายังคงครองสถิติการลงสนามให้สโมสรมากที่สุดจนถึงทุกวันนี้ที่ 560 นัด ในฐานะผู้จัดการทีม เขาคว้าแชมป์เอฟเอคัพกับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด ในปี 1983 และ 1985 และฟุตบอลลีกคัพกับเชฟฟีลด์เวนส์เดย์ ในปี 1991 และแอสตันวิลลาในปี 1994
# วิธีการบังคับต่อสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย
ระหว่างสงครามยูโกสลาเวียในคริสต์ทศวรรษ 1990 และต้นคริสต์ทศวรรษ 2000 มีการกำหนดวิธีการบังคับหลายรอบต่ออดีตสาธารณรัฐยูโกสลาเวียอย่างเซอร์เบียและมอนเตเนโกรซึ่งในขณะนั้นก่อตั้งประเทศใหม่ที่เรียกว่าสหพันธ์สาธารณรัฐยูโกสลาเวีย

การกำหนดวิธีการบังคับรอบแรกเป็นไปเพื่อตอบโต้สงครามบอสเนียและสงครามในโครเอเชียระหว่างเดือนเมษายน 1992 ถึงตุลาคม 1995 ยูโกสลาเวียอยู่ภายใต้วิธีการบังคับของสหประชาชาติ (ยูเอ็น) วิธีการบังคับถูกยกเลิกหลังจากการลงนามยุติความขัดแย้งในความตกลงเดย์ตัน

ระหว่างสงครามคอซอวอในปี 1998–1999 ยูโกสลาเวียถูกสหประชาชาติ สหภาพยุโรป (อียู) และสหรัฐกำหนดวิธีการบังคับอีกรอบ และหลังจากการโค่นล้มประธานาธิบดีสลอบอดัน มีลอเชวิช ในเดือนตุลาคม 2000 วิธีการบังคับยูโกสลาเวียได้ถูกยกเลิกอย่างเต็มรูปแบบในวันที่ 19 มกราคม 2001

วิธีการบังคับมีผลกระทบสำคัญต่อเศรษฐกิจและสังคมของเซอร์เบียและมอนเตเนโกร เซอร์เบียได้รับผลกระทบหนักที่สุด โดยจีดีพีลดลงจาก 2.4 หมื่นล้านดอลลาร์ในปี 1990 เหลือต่ำกว่า 1 หมื่นล้านดอลลาร์ในปี 1993 และ 8.66 พันล้านดอลลาร์ในปี 2000 นอกจากนี้ยังส่งผลกระทบร้ายแรงต่ออุตสาหกรรมยูโกสลาเวียด้วย มีประชาชนประมาณ 300,000 คนอพยพออกจากเซอร์เบียในช่วงทศวรรษ 1990 โดยร้อยละ 20 ของจำนวนนี้มีการศึกษาระดับอุดมศึกษา
อ้างอิง
# ฮ่อยจ๊อ
ฮ่อยจ๊อ (เพ็งอิม: hoi6 zo2, "โห่ยจ้อ") เป็นอาหารจีนตอนใต้จากภูมิภาคแต้จิ๋ว ทำจากเนื้อปูผสมกับมันหมูสุกหั่นละเอียด แห้ว ไข่ ต้นหอมซอย แป้งสาลี ปรุงรสด้วยเกลือ น้ำตาล พริกไทย ก่อนนำไปห่อด้วยฟองเต้าหู้ให้เป็นแท่งยาว แล้วมัดเป็นปล้อง ๆ นำไปนึ่งจนสุก จากนั้นนำไปหั่นตามรอยมัดให้เป็นชิ้นพอดีคำ ก่อนนำไปทอดในน้ำมันจนเหลืองกรอบ มีสัมผัสกรอบนอกนุ่มใน นิยมรับประทานเคียงกับน้ำจิ้มบ๊วย ซึ่งมีรสหวาน

โดยชื่อ "ฮ่อยจ๊อ" เป็นคำยืมมาจากภาษาแต้จิ๋วว่า โห่ยจ้อ ประกอบด้วยคำว่า โหย หรือ โหย แปลว่า ปู กับ จ้อ แปลว่า ผลพุทรา รวมกันมีความหมายว่า "ผลพุทราเนื้อปู"

ปัจจุบันในมีประยุกต์ใช้เนื้อสัตว์ชนิดอื่นมาเป็นวัตถุดิบหลักแทนเนื้อปู เช่น เนื้อไก่ เรียก "ไก่จ๊อ" หรือ เนื้อหมู เรียก "หมูจ๊อ" ขณะที่ฮ่อยจ๊อแบบดั้งเดิมกลับถูกเรียกว่า "จ๊อปู" นอกจากนี้ยังมีอาหารที่มีลักษณะใกล้เคียงกับฮ่อยจ๊อ เรียกว่า แฮ่กึ๊น (, แห่กึ้ง) ซึ่งใช้เนื้อกุ้งเป็นหลัก
# ดนตรีล้ำยุค
ดนตรีล้ำยุค หรือ ดนตรีอาว็อง-การ์ด  เป็นดนตรีที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นดนตรีกลุ่มแนวหน้าทางนวัตกรรม โดยคำว่า "อาว็อง-การ์ด" หมายความถึงการวิพากษ์วิจารณ์ขนบธรรมเนียมทางสุนทรียภาพที่มีอยู่ การปฏิเสธสถานะเดิมที่เห็นด้วยกับความมีเอกลักษณ์และองค์ประกอบอันเป็นงานต้นแบบ และแนวคิดที่จงใจท้าทายหรือสร้างความแปลกแยกกับกลุ่มผู้ฟัง ดนตรีล้ำยุคมีความแตกต่างจากดนตรีแนวทดลอง ที่การใช้จุดยืนสุดโต่งในธรรมเนียมเดิมบางอย่าง ในขณะที่ดนตรีแนวทดลองอยู่นอกจากธรรมเนียมที่มีมา
# โลโกโมโก
โลโกโมโก  เป็นอาหารฮาวายร่วมสมัย โลโกโมโกแบบดั้งเดิมประกอบไปด้วยข้าวสวย โปะด้วยสเต๊กฮัมบวร์ค ไข่ดาว แล้วราดด้วยเกรวีสีน้ำตาล ปัจจุบันมีการปรับเปลี่ยนวัตถุดิบไปหลายรูปแบบตามความชอบ

 ประวัติ 
โลโกโมโกเกิดขึ้นครั้งแรกที่ภัตตาคารลิงคอล์นกริลล์  เมืองฮีโล รัฐฮาวาย สหรัฐ มีริชาร์ด อิโนอูเอะ เป็นเจ้าของร้าน และแนนซี เป็นภรรยา ใน พ.ศ. 2492 มีกลุ่มวัยรุ่นจากสโมสรกีฬาลิงคอล์นเร็กเกอส์  ขอร้องให้เจ้าของร้านทำอาหารใหม่ที่ไม่ใช่แซนด์วิช แต่มีราคาถูกและใช้เวลาทำไม่นาน พวกเขาบอกให้แนนซีเทข้าวลงชาม โปะด้วยแผ่นเนื้อสเต๊กฮัมบวร์ค ราดด้วยเกรวีสีน้ำตาล แล้วโปะไข่ดาวลงอีกชั้น วัยรุ่นได้ตั้งชื่ออาหารชนิดนี้ว่า "โลโกโมโก" โดยตั้งจากเพื่อนที่มีชื่อว่า จอร์จ อากิโมโตะ มีชื่อเล่นว่า เครซี เพราะมีนิสัยบ้า ๆ บอ ๆ จอร์จ ทากาฮาชิ ซึ่งเป็นเพื่อนอีกคนหนึ่งซึ่งกำลังศึกษาภาษาสเปนที่โรงเรียนมัธยมศึกษาฮีโล แนะนำใช้ชื่อว่า โลโก  ซึ่งแปลว่า "บ้า" ผูกกับคำว่า "โมโก"  โดยพวกเขาให้เหตุผลว่า "คล้องกับคำว่าโลโกและฟังดูเพราะดี"

 ระเบียงภาพ 

 เชิงอรรถ
# ราดู เดรอกูชิน
ราดู มาเตย์ เดรอกูชิน (เกิด 3 กุมภาพันธ์ 2002) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวโรมาเนีย ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กให้แก่ทอตนัมฮอตสเปอร์ในพรีเมียร์ลีกและทีมชาติโรมาเนีย

เดรอกูชินเริ่มต้นอาชีพค้าแข้งของเขากับยูเวนตุสเน็กซต์เจน ซึ่งเป็นทีมสำรองของยูเวนตุสในปี 2020 และต่อมาในปีนั้น เขาได้ประเดิมสนามให้กับทีมชุดใหญ่ด้วยวัย 18 ปี แต่เนื่องจากเขาไม่สามารถยึดตำแหน่งตัวจริงได้ เขาจึงถูกปล่อยตัวให้ซัมป์โดเรีย, ซาแลร์นีตานา และเจนัวยืมตัวตามลำดับ จนกระทั่งเขาเซ็นสัญญาถาวรกับเจนัวในปี 2023

 ชีวิตในวัยเด็ก 
เดรอกูชินเกิดในบูคาเรสต์ เป็นบุตรชายของสเวตลานาและดัน เดรอกูชิน ซึ่งเป็นอดีตนักกีฬาบาสเกตบอลและวอลเลย์บอลทีมชาติโรมาเนียตามลำดับ เขามีน้องสาวชื่อเมย์รา ซึ่งเล่นบาสเก็ตบอลด้วย

 ระดับสโมสร 
 เริ่มต้นอาชีพ 
ลูกพี่ลูกน้องชักชวนให้เดรอกูชินเล่นฟุตบอล เขาเข้าร่วมทีมเยาวชนของสปอร์ตุลสตูเดนเซสก์เมื่ออายุ 7 ขวบ เขาเล่นที่สโมสรแห่งนี้เป็นเวลา 4 ปีก่อนที่ทีมจะถูกยุบ จากนั้นจึงย้ายไปร่วมทีมเรกัลสปอร์ตบูกูเรชต์ ที่นั่นเขาได้เป็นเพื่อนร่วมทีมกับออกตาวียัน ปอเปสกู และลูกา ฟลอรีเกอ
# ดีมอนของผม
ดีมอนของผม  เป็นละครโทรทัศน์แบบสตรีมมิ่งแนวแฟนตาซี-วิทยาศาสตร์ ผลิตโดยอิ๊กลู สตูดิโอ สตูดิโอของคนไทย ออกอากาศทางเน็ตฟลิกซ์   กำกับโดย ณัฐ ยศวัฒนานนท์ ละครเรื่องนี้ออกอากาศในวันที่ 23 พฤศจิกายน 2023 

 เรื่องย่อ 
ในอนาคตอันใกล้นี้ หลังจากการระเบิดของระเบิดนิวเคลียร์ทำให้โลกชนกับนรก นักเรียนชั้นประถมชื่อ เคนโตะ ได้พบกับปีศาจตัวเล็กชื่อ อันนา และเลี้ยงดูเธอ ละครติดตามการผจญภัยของ เคนโตะ และ อันนา เมื่อพวกเขาเริ่มต้นการเดินทางเพื่อนำแม่ของเคนโตะกลับมามีชีวิตอีกครั้ง

 ตัวละคร 
ตัวละครหลัก
 เคนโตะ ทาจิบานะ (พากย์เสียงโดย มิยูริ ชิมาบูกูโระ ในภาษาญี่ปุ่น และCassandra Lee Morris ในภาษาอังกฤษ) เป็นนักเรียนประถมตัวน้อยและตัวเอกที่พบกับแอนนาโดยบังเอิญ
 อันนา (พากย์เสียงโดย โคโกโระ คิกูจิ ในภาษาญี่ปุ่น และ Cristina Vee ในภาษาอังกฤษ) สัตว์ปีศาจขนาดเล็กที่ถูกพบโดยเคนโตะหลังจากเดินไปอย่างไร้จุดหมาย

ตัวละครอื่น
 คาโอรุ ทาจิบานะ (พากย์เสียงโดยฟูมิโกะ โอริกาซะ ในภาษาญี่ปุ่น และ Amber Lee Connors เป็นภาษาอังกฤษ)
 คาเอเดะ โฮโจ (พากย์เสียงโดยอายาเนะ ซากูระ ในภาษาญี่ปุ่น และ Ryan Bartley ในภาษาอังกฤษ)
 โคยะ โคโคโนเอะ (พากย์เสียงโดยวาตารุ ฮาตาโนะ ในภาษาญี่ปุ่น และ Robbie Daymond ใน ภาษาอังกฤษ)
 คิริโกะ นันบุ (พากย์เสียงโดย นาโอยะ มิยาเสะ ในภาษาญี่ปุ่น และ Benjamin Diskin ในภาษาอังกฤษ)
 เก็นจิโร่ โฮจะวะ พากย์เสียงโดยโจจิ นากาตะ ในภาษาญี่ปุ่น และ Bill Butts ในภาษาอังกฤษ)

ตอน

 การผลิต 
ละครเรื่องนี้ได้รับการประกาศในงาน Tudum ของเน็ตฟลิกซ์ ในเดือนกันยายน 2022 โดยมีฮิโรตากะ อาดาจิ (หรือที่รู้จักในชื่อโอสึจิ) เขียนบทและมีณัฐ ยศวัฒนานนท์เป็นผู้กำกับ อิ๊กลูสตูดิโอบริษัทแอนิเมชั่นสัญชาติไทยรับหน้าที่ดูแลการผลิต
# ตรีนิล
thumb|upright=1.45|"มนุษย์ชวา" โฮโมอิเร็กตัส จัดแสดงในNaturalis Biodiversity Center ประเทศเนเธอร์แลนด์
ตรีนิล  เป็นสถานที่ทางมานุษยวิทยาบรรพชีวินวิทยาริมแม่น้ำเบองาวันโซโลในอำเภองาวี จังหวัดชวาตะวันออก ประเทศอินโดนีเซีย ใน ค.ศ. 1891 เออแฌ็ง ดูบัวส์ นักกายวิภาคศาสตร์ชาวดัตข์ค้นพบตัวอย่างชนิด "มนุษย์ชวา" (Homo erectus erectus) โฮมินินชนิดแรกที่พบนอกทวีปยุโรป
# น่านพะย่า
น่านพะย่า (, ; หมายถึง "วัดหลวง") เป็นโบสถ์พราหมณ์ในหมู่บ้านมยี่นกะบาตอนใต้ของพุกาม  ประเทศพม่า โบสถ์นี้อยู่ติดกับวัดมนูหะ และสร้างโดยพระเจ้ามนูหะ กษัตริย์อาณาจักรสุธรรมวดี สร้างขึ้นจากปูนโคลน หิน และอิฐ และใช้เป็นที่ประทับของพระเจ้ามนูหะ โบสถ์มีการแกะสลักรูปพระพรหมอย่างวิจิตรบรรจง และยังมีรูปเทพเจ้าฮินดูองค์อื่น ๆ อีกด้วย เนื่องจากพระเจ้ามนูหะเป็นชาวมอญภายในวัดจึงมีรูปปั้นและสัญลักษณ์ต่าง ๆ ของมอญ รวมถึงหงส์
# บิดะกะไต (พุกาม)
บิดะกะไต (,) เป็นหอสมุดในพุกาม บิดะกะไต หมายถึง "หอสมุดพระไตรปิฎก" หอสมุดในพุกามถูกสร้างขึ้นหลังจากการพิชิตสะเทิม ณ ที่พระองค์ยึดครอง ช้างสามสิบเชือกใช้ในการบรรทุกขนส่งคัมภีร์พุทธศาสนา จากนั้นพระองค์ก็สร้างหอสมุดขึ้นในปี ค.ศ. 1058 เพื่อเก็บคัมภีร์เหล่านี้ พระองค์ใช้รูปแบบที่เรียกว่า "กู่" ซึ่งเป็นรูปแบบถ้ำพุกามตอนต้น วัสดุไวต่อแสง อาคารจึงมีหน้าต่างจำกัด ซึ่งตกแต่งด้วยรูปสิงห์ในแต่ละด้าน มีหน้าต่างสามบานในแต่ละด้าน มีประตูสามบานอยู่ด้านเดียว (ด้านหน้า) หอสมุดมีรูปทรงสี่เหลี่ยมแต่ละด้านยาว 

หอสมุดได้บูรณะใหม่ในปี ค.ศ. 1738 โดยพระเจ้าปดุงแห่งราชวงศ์โก้นบอง สถาปัตยกรรมของหอสมุดแห่งนี้มีความโดดเด่นเนื่องจากมีรูปทรงสี่เหลี่ยม หน้าต่างหินเจาะรู และปูนแกะสลักที่อยู่บนหลังคา ซึ่งเป็นต้นแบบของสถาปัตยกรรมพม่า
# คลองบางพูด
คลองบางพูด เป็นคลองในตำบลบางพูด อำเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี แยกจากคลองส่วย ไหลลงแม่น้ำเจ้าพระยาที่วัดเกาะพญาเจ่ง คลองมีความยาว 8 กิโลเมตรสำนักงานราชบัณฑิตยสภา. อักขรานุกรมภูมิศาสตร์ไทย เล่ม ๓ (อักษร น-ม) ฉบับราชบัณฑิตยสภา. พิมพ์ครั้งที่ ๔. กรุงเทพมหานคร : เดอะ เบสท์ เพรส แอนด์ ครีเอชั่น, ๒๕๖๐. (แก้ไขปรับปรุงข้อมูลเมื่อ พ.ศ. ๒๕๖๓)

บริเวณคลองบางพูดมีชุมชนมาตั้งถิ่นฐานตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา โดยปรากฏหลักฐานดังเห็นจากอุโบสถวัดบางพูดนอก ช่วงที่คลองเกลือตัดกับคลองบางพูด ในอดีตเป็นจุดศูนย์กลางที่ประชาชนล่องเรือมาจากที่ต่าง ๆ เพื่อมาค้าขาย และเป็นแหล่งค้าเกลือที่สำคัญแห่งหนึ่งในละแวกนี้

ปัจจุบันจากปากคลองฝั่งแม่น้ำเจ้าพระยา มีสถานที่สำคัญ ได้แก่ วัดบางพูดนอก วัดบางพูดใน โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย นนทบุรี และมหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช บริเวณวัดบางพูดนอกถึงวัดบางพูดในมีชุมชนบ้านเรือนดั้งเดิมปลูกตามริมคลอง ชาวบ้านอาศัยน้ำในการอาบน้ำและซักเสื้อผ้าเมื่อน้ำขึ้นได้ แต่ในเมื่อเข้าตำบลคลองเกลือ สภาพน้ำเสื่อมลงไปมาก มีสภาพเป็นที่ระบายน้ำชุมชน
# โอกาซุ
โอกาซุ  เป็นคำหรือวลีญี่ปุ่น มีความหมายว่า เครื่องเคียง หรือกับข้าวKenkyusha's New Japanese-English Dictionary,  อะไรก็ตามที่สามารถรับประทานร่วมกับข้าวได้นับว่าเป็นโอกาซุทั้งหมด โอกาซุทำจากปลา เนื้อสัตว์ ผัก หรือเต้าหู้ ต่างจากฟูริกาเกะซึ่งเป็นผงโรยข้าว

ในวัฒนธรรมร่วมสมัย ชาวญี่ปุ่นสามารถรับประทานบะหมี่คู่กับโอกาซุได้
# กังฟูแพนด้า 4
กังฟูแพนด้า 4  เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันแนวตลก ดราม่า และกำลังภายในอเมริกัน ที่ออกฉายในปี ค.ศ. 2024 ผลิตโดยดรีมเวิกส์แอนิเมชัน และจัดจำหน่ายโดยยูนิเวอร์แซลพิกเจอส์ เป็นภาคที่สี่ของแฟรนไชส์ กังฟูแพนด้า และเป็นภาคต่อของ กังฟูแพนด้า 3 (2016) ภาพยนตร์เรื่องนี้กำกับโดยไมค์ มิตเชลล์ และร่วมกำกับโดยสเตฟานี มา สไตน์ และนำแสดงโดยแจ็ก แบล็ก, ดัสติน ฮอฟแมน, เจมส์ ฮอง, ไบรอัน แครนสตัน และเอียน แมคเชนที่กลับมารับบทเดิมจากภาคก่อน ร่วมกับอควาฟินา, ไวโอลา เดวิส และกวาน เก๊ ฮวี เข้าร่วมทีมนักแสดงใหม่

ผู้กำกับเจนนิเฟอร์ ยูห์ เนลสัน และอะเลสซานโดร คาร์โลนี ถูกถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของภาพยนตร์เรื่องกังฟูแพนด้าในภาคที่สี่ก่อนที่จะออกฉายใของภาคที่สามในเดือนมกราคม ค.ศ. 2016 โดยเนลสันกล่าวในภายหลังในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2018 ว่าเธอจะเปิดภาคที่สี่ ดรีมเวิกส์ได้ประกาศภาพยนตร์เรื่องที่สี่อย่างเป็นทางการในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2022 โดยมีมิตเชล, มา สไตน์ และรีเบกกา ฮันต์ลีย์เป็นผู้กำกับ ผู้ร่วมกำกับ และผู้อำนวยการสร้างตามลำดับภายในเดือนเมษายน ค.ศ. 2023 นักพากย์นำส่วนใหญ่ประกาศในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2023 หลังจากการคัดเลือกนักแสดงของอควาฟินาในพฤษภาคมของปีนั้น

กังฟูแพนด้า 4 มีกำหนดออกฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 8 มีนาคม ค.ศ. 2024

 เรื่องย่อ 
โปถูกกำหนดให้เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณแห่งหุบเขาแห่งสันติภาพ ค้นหาผู้สืบทอดเขาในฐานะนักรบมังกรคนใหม่ ในขณะเดียวกันก็ต่อสู้กับศัตรูใหม่ที่เรียกว่า "กิ้งก่า"

 ให้เสียง 
 แจ็ก แบล็ก รับบทเป็น โป, แพนด้ายักษ์ที่ถูกกำหนดให้เป็นผู้นำทางจิตวิญญาณหลังจากสละตำแหน่งนักรบมังกร
 อควาฟินา รับบทเป็น เจิ้น, สุนัขจิ้งจอกคอร์แซกที่เป็นหัวขโมยและติดตามโปในการเดินทางของเขา
 ไวโอลา เดวิส รับบทเป็น กิ้งก่า แม่มดกิ้งก่าที่สามารถแปลงร่างเป็นผู้ชั่วร้าย สามารถเลียนแบบกังฟูของผู้อื่นได้โดยการดูดซับความสามารถของพวกเขา
 ดัสติน ฮอฟแมน รับบทเป็น อาจารย์ชิฟู แพนด้าแดงและปรมาจารย์ผู้ชาญฉลาดของโป
 เจมส์ ฮอง รับบทเป็น ปิง, พ่อห่านบุญธรรมของโป
 ไบรอัน แครนสตัน รับบทเป็น หลีซาน บิดาผู้ให้กำเนิดโป
 เอียน แมคเชน รับบทเป็น ไทลุง เสือดาวหิมะที่เคยเป็นลูกศิษย์ของชิฟู่จนกลายเป็นปีศาจ เขาพ่ายแพ้โปในภาพยนตร์ภาคแรก แต่กิ้งก่านำกลับมาจากอาณาจักรแห่งวิญญาณ
 กวาน เก๊ ฮวี รับบทเป็น ฮัน, ตัวลิ่นซุนดาซึ่งเป็นผู้นำถ้ำของโจร
 ลอรี ตัน ชินน์ รับบทเป็น ยายหมูป่า มีสามารถดึงงาออกมาใช้เป็นอาวุธได้
 รอนนี เจียง รับบทเป็น กัปตันเรือประมงที่อาศัยอยู่ในปากนกกระทุง
ไมค์ มิตเชล ระบุว่า นางพยัคฆ์, วานร, นกกระเรียน, ตั๊กแตน และอสรพิษ หรือที่เรียกรวมกันว่าห้าผู้พิทักษ์ จะปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้ และพวกเขาจะ "ออกไปทำภารกิจส่วนตัวของตัวเอง" โดยผู้อำนวยการสร้างรีเบกกา ฮันต์ลีย์ ยืนยันว่าจะมี "ส่วนหนึ่งของห้าผู้พิทักษ์"
# การใช้เหตุผลโดยเข้าข้าง
การใช้เหตุผลโดยเข้าข้าง หรือ การหาเหตุผลโดยเข้าข้าง
 เป็นกลไกป้องกันตนโดยให้เหตุผลสำหรับพฤติกรรมที่เกิดจากแรงผลักดันทางสัญชาตญาณใน
เป็นการพยายามหาเหตุผลสำหรับพฤติกรรมต่างๆ โดยเฉพาะที่เป็นของตน
เป็นวิธีการป้องกันตนไม่ให้รู้สึกผิด รักษาความเคารพตน และไม่ให้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ 

การหาเหตุผลโดยเข้าข้างมีสองขั้นตอน คือ
 ตัดสินหรือทำอะไรเพราะเหตุผลอย่างหนึ่ง หรือโดยไม่มีเหตุผล (ที่รู้) เลย 
 หาเหตุผลโดยเข้าข้าง คือให้เหตุผลที่ดูดีหรือสมเหตุสมผล เพื่อพยายามพิสูจน์ว่าถูกต้องหลังจากได้ทำไปแล้ว (ไม่ว่าจะสำหรับตนเองหรือผู้อื่น)

 นิยามของ DSM 
ตามคู่มือการวินิจฉัยและสถิติสำหรับความผิดปกติทางจิตรุ่น4 (DSM-IV) การใช้เหตุผลเข้าข้างตนจะเกิด 
"เมื่อบุคคลรับมือกับความขัดแย้งกันทางอารมณ์ หรือกับสิ่งที่ก่อความเครียดไม่ว่าจะเป็นภายในหรือภายนอก 
โดยปิดบังแรงจูงใจที่แท้จริงซึ่งก่อความคิด การกระทำ หรือความรู้สึก ด้วยคำอธิบายที่ทำให้สบายใจหรือเข้าข้างตนเองแต่ไม่ถูกต้อง"

 ตัวอย่าง 
 บุคคล 
 ใช้เพื่อหลีกเลี่ยงความผิดหวัง เช่น "ผมไม่ได้งานที่สมัคร แต่จริงๆ ก็ไม่อยากได้งานตั้งแต่ต้นแล้ว"

การให้เหตุผลเข้าข้างตนอย่างโต้งๆ โดยโทษคนอื่น อาจจะอยู่ในรูปแบบการโจมตีบุคคลแทนที่จะระบุเหตุผลที่สมควร 
บางอย่างอยู่ในรูปแบบการเปรียบเทียบ 
เพื่อจะลดการถูกมองว่าเลวร้าย เพื่อให้เหตุผลแก่การกระทำ หรือเพื่อจะปฏิเสธความผิด เช่น
 "อย่างน้อย [สิ่งที่เกิด] ก็ไม่แย่เท่า [สิ่งที่แย่กว่า]"
 เมื่อใช้แก้คำถูกกล่าวหา - "อย่างน้อยก็ไม่ได้ทำ [สิ่งที่แย่กว่า]"
 ในรูปแบบของทวิบถเท็จ - "ยังไงการทำ [สิ่งที่ไม่น่าทำ] ก็ยังดีกว่า [การกระทำที่แย่กว่า]"
 เมื่อตอบสนองต่อพฤติกรรมที่ไม่ยุติธรรมหรือไม่ดีของคนอื่นหรือกลุ่มอื่นๆ - "ผมน่าจะได้ทำอะไรผิดถ้าพวกเขาทำกับผมแบบนี้"

หลักฐานที่เป็นเรื่องเล่าและการสำรวจอาจแสดงว่า ในสาขาแพทยศาสตร์ มีการให้เหตุผลเข้าข้างตัวเองเพื่อปิดบังการกระทำที่ผิดพลาดมากกว่าสาขาอื่นๆ
ข้อแก้ตัวที่สามัญคือ 
"จะเปิดเผยเรื่องที่ผิดพลาดไปทำไม เดี๋ยวคนไข้ก็จะตายอยู่ดี"
"การบอกสิ่งที่ทำผิดพลาดแก่ครอบครัวจะทำให้พวกเขารู้สึกแย่กว่านี้"
"มันเป็นความผิดของคนไข้ ถ้าเขาไม่ได้ (ป่วยเป็นต้น) ถึงขนาดนี้ เรื่องที่ผิดพลาดก็จะไม่เป็นปัญหาถึงขนาดนี้"
"โอ้ย เราทำดีที่สุดแล้ว เรื่องอย่างนี้มันเกิดขึ้นได้"
"ถ้าเราไม่แน่ใจ 100% ว่า สิ่งที่ทำผิดพลาดก่อปัญหา เราก็ไม่จำเป็นต้องบอก"
"คนไข้ตายไปแล้ว จึงไม่จำเป็นต้องโทษใคร"

การให้เหตุผลเข้าข้างตัวเองซึ่งใช้เป็นข้อแก้ตัวสำหรับพฤติกรรมผิดปกติ พบว่ามีส่วนทำให้พฤติกรรมผิดปกติเกิดขึ้นและคงยืน

 กลุ่ม 
การให้เหตุผลเข้าข้างพวกตัวเอง ได้ใช้ในการรุกรานทำสงครามเป็นประจำ โดยยกย่องพวกตัวเองแล้วทำให้อีกฝ่ายหนึ่งเป็นผู้ร้าย เช่น "ทหารฝ่ายเราจะดูแลคนจน ทหารฝ่ายศัตรูจะข่มขืนพวกเขา"

 ข้อคัดค้าน 
นักวิทยาศาสตร์บางท่านวิจารณ์แนวคิดว่า สมองได้วิวัฒนาการขึ้นเพื่อให้เหตุผลแก่การตัดสินใจที่ไม่สมเหตุผล โดยอ้างว่ากระบวนการวิวัฒนาการย่อมคัดเลือกไม่ให้ใช้พลังงานเพิ่มสำหรับกระบวนการทางจิตใจที่ไม่ช่วยให้ตัดสินใจได้ดีขึ้น เช่น การให้เหตุผลแก่การตัดสินใจที่อย่างไรก็จะเกิดอยู่ดี 
และอ้างว่าการให้เหตุผลเข้าข้างตนทำให้เรียนรู้ได้น้อยลงจากการกระทำที่ผิดพลาด 
ไม่ใช่มากขึ้น

 ความไม่ลงรอยกันทางประชาน 

ในปี1957 นักจิตวิทยาชาวอเมริกันได้ชี้ว่า เมื่อคนมีความคิดต่างๆ ที่ไม่สอดคล้องกัน ก็จะรู้สึกไม่สบายใจ
การให้เหตุผลเข้าข้างตนสามารถลดความไม่สบายใจ โดยให้คำอธิบายเพื่อกำจัดความไม่ลงรอยกัน เช่น เมื่อคนกลับมาสูบบุหรี่ใหม่หลังจากที่ได้เลิก โดยชี้ว่าหลักฐานว่ามันเป็นอันตรายหนักแน่นน้อยกว่าที่เคยคิด
# เรือเอก (แก้ความกำกวม)
เรือเอก อาจหมายถึง
 เรือเอก ยศทางทหารในกองทัพเรือหลายประเทศ
 เรือเอกไชยหลาวทอง ลำดับชั้นของเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค 
 เรือเอกไชยเหินหาว ลำดับชั้นของเรือพระที่นั่งในกระบวนพยุหยาตราชลมารค
# ลามาซิอา
ลามาซิอาดากัมปลานัส  หรือที่นิยมเรียกสั้น ๆ ว่า ลามาซิอา  เป็นศัพท์ที่ใช้เรียกศูนย์ฝึกเยาวชนของสโมสรฟุตบอลบาร์เซโลนา ศูนย์ฝึกเยาวชนแห่งนี้ประกอบด้วยผู้เล่นเยาวชนมากกว่า 300 คน เป็นปัจจัยสำคัญในความสำเร็จระดับยุโรปของบาร์เซโลนา และสร้างผู้เล่นระดับโลกหลายคนในช่วงต้นคริสต์ทศวรรษ 2000

ใน ค.ศ. 2010 ลามาซิอากลายเป็นศูนย์ฝึกเยาวชนที่ได้ฝึกซ้อมผู้เข้าชิงบาลงดอร์ทั้ง 3 คนใน 1 ปี ได้แก่ อันเดรส อินิเอสตา, ลิโอเนล เมสซิ และชาบีtotalbarca.com, It’s an all Barça affair at FIFA Ballon d’Or 

ลามาซิอายังเป็นชื่อของสถานที่ฝึกซ้อมของสโมสรบาร์เซโลนาซึ่งแต่เดิมตั้งอยู่ใกล้กัมนอว์ในย่านลัสโกตส์ของเมืองบาร์เซโลนา ตัวอาคารเดิมเป็นบ้านไร่ชนบทโบราณที่สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1702 และเมื่อกัมนอว์เปิดใช้งานใน ค.ศ. 1957 อาคารแห่งนี้ก็ได้รับการปรับปรุงใหม่และต่อเติมเพื่อใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของสโมสร ด้วยความที่สโมสรเติบโตอย่างรวดเร็ว ตัวอาคารจึงเล็กเกินไปสำหรับใช้เป็นสำนักงานใหญ่ของสโมสร ในวันที่ 20 ตุลาคม ค.ศ. 1979 ลามาซิอาจึงได้รับการดัดแปลงเป็นหอพักสำหรับผู้เล่นเยาวชนจากนอกเมืองบาร์เซโลนา เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน ค.ศ. 2011 ศูนย์ฝึกเยาวชนลามาซิอาปิดตัวลง และนครการกีฬาฌูอัน กัมเป เข้ามาทำหน้าที่เป็นที่พักสำหรับผู้เล่นเยาวชนแทน

 ประวัติ 
ลามาซิอาเป็นบ้านไร่เก่าแก่ที่สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1702 ใน ค.ศ. 1979 สโมสรบาร์เซโลนาใช้บ้านไร่แห่งนี้เป็นที่พักสำหรับนักฟุตบอลเยาวชนที่มาจากนอกเมืองบาร์เซโลนา เฌามา อามัต นำเสนอแนวคิดเกี่ยวกับศูนย์ฝึกเยาวชนต่อโฆเซ ลุยส์ นุญเญซ ซึ่งเป็นประธานสโมสรในขณะนั้น และอูริอ็อล ตอร์ต ได้รับหน้าที่ดูแลสถานที่แห่งนี้
# เจดีย์ชเวซานดอ (พุกาม)
เจดีย์ชเวซานดอ (,) เป็นเจดีย์พุทธตั้งอยู่ในพุกาม ประเทศพม่า เป็นเจดีย์ที่สูงที่สุดในพุกาม และมีฐานห้าชั้น ยอดบนสุดเจดีย์มีฉัตรประดับด้วยเพชรพลอย เจดีย์แห่งนี้สร้างขึ้นโดยพระเจ้าอโนรธามังช่อเมื่อ ค.ศ. 1057 และเคยประดับกระเบื้องดินเผาแสดงภาพเรื่องจากชาดก ภายในเจดีย์ประดิษฐานพระเกศาพุทธเจ้าซึ่งได้มาจากสะเทิม
# มีนกะลาเซดี
มีนกะลาเซดี (,) เป็นเจดีย์พุทธตั้งอยู่ในพุกาม ประเทศพม่า เริ่มก่อสร้างเมื่อ ค.ศ. 1274 ในรัชสมัยของพระเจ้านรสีหบดี เจดีย์นี้เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในพุกามที่มีกระเบื้องเคลือบดินเผารูปชาดกครบชุด เจดีย์สร้างด้วยอิฐและมีฐานหลายชั้นทอดไปสู่เจดีย์ทรงหม้อขนาดใหญ่ที่อยู่ตรงกลาง ยอดบนสุดมีฉัตรประดับด้วยเพชรพลอย มีนกะลาเซดีสร้างขึ้นไม่กี่ปีก่อนที่อาณาจักรพุกามจะถูกจักรวรรดิมองโกลบุกเข้าตี
# ความหมายของคำว่า free ในภาษาอังกฤษ
คำว่า free ในภาษาอังกฤษ มักมีความหมายว่า: "ไม่มีค่าใช้จ่าย" (มักเรียกว่า gratis แปลว่า ฟรี) หรือ "ไม่มีข้อจำกัด" (มักเรียกว่า libre แปลว่า เสรี) ความคลุมเครือของคำว่า free นี้อาจทำให้เกิดปัญหา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูล เช่น ลิขสิทธิ์ และ สิทธิบัตร

คำว่า gratis และ libre อาจใช้ในการจัดหมวดหมู่ทรัพย์สินทางปัญญา เช่น โปรแกรมคอมพิวเตอร์ ตามสัญญาอนุญาตและข้อจำกัดทางกฎหมายที่ครอบคลุมพวกมัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในชุมชนซอฟต์แวร์เสรีและต้นทางเปิด และการเคลื่อนไหวทางวัฒนธรรมเสรีในวงกว้าง ตัวอย่าง เช่น ฟรีแวร์ สามารถเรียกว่า ซอฟต์แวร์ แบบ gratis (แปลว่า ฟรี) ส่วน ซอฟต์แวร์เสรี สามารถเรียกว่า ซอฟต์แวร์ แบบ libre (แปลว่า เสรี)

ริชาร์ด สตอลล์แมน สนับสนุนการใช้คำว่า free เพื่อหมายถึง เสรี โดยใช้สโลแกน: "Think free as in free speech, not free beer." (คิดถึงคำว่า free ว่าเป็นเสรีภาพในการพูด ไม่ใช่เบียร์ที่แจกฟรี)
# วัดซูลามะนิ
วัดซูลามะนิ (,) เป็นวัดพุทธตั้งอยู่ในพุกาม ประเทศพม่า เป็นหนึ่งในวัดที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดในพุกาม

สร้างขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1183 โดยพระเจ้านรปติสี่ตู่ และมีรูปแบบลักษณะคล้ายกับวัดตะบะญุ วัดซูลามะนิยังได้รับอิทธิพลจากวัดดะมะยานจี้ และเป็นต้นแบบของวัดที่โลมี่นโล วัดซูลามะนิได้รับการบูรณะใหม่หลังแผ่นดินไหวใน ค.ศ. 1975 โดยใช้อิฐและหินพร้อมด้วยจิตรกรรมฝาผนังภายในวัด ใน ค.ศ. 1994 มีการบูรณะวัดใหม่

วัดซูลามะนิเป็นวิหารสองชั้นที่งดงามที่สุดแห่งหนึ่งในศิลปะพุกาม มีการซ้อนกันของเรือนธาตุชั้นล่างกับชั้นบน ชั้นล่างเป็นแกนกลางขนาดใหญ่รับน้ำหนักวัดในผังแบบครรถคฤหะ-มณฑปด้านบน ส่วนยอดนั้นเป็นยอดศิขระ วัดสองชั้นนี้ถือเป็นลักษณะเฉพาะของศิลปะพุกามตอนปลายเจดีย์สูลามณี ศิลปกรรมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร
# เจดีย์ลอกะนานดา
เจดีย์ลอกะนานดา หรือ เจดีย์โลกนันท์ (,) เป็นเจดีย์พุทธตั้งอยู่ในพุกาม ประเทศพม่า เจดีย์ได้รับการสร้างขึ้นริมฝั่งแม่น้ำอิรวดี ในรัชสมัยพระเจ้าอโนรธามังช่อ ภายในบรรจุพระทันตธาตุ

เจดีย์ประกอบด้วยฐานแปดเหลี่ยมเพิ่มมุมจำนวนสามชั้น แต่ละชั้นประดับช่องที่ท้องไม้และมีทางประทักษิณพร้อมบันไดขึ้นทุกด้าน องค์ระฆังประดับด้วยรัดอกและบัวคอเสื้อ การยืดสูงขององค์ระฆังทำให้ระบุได้ว่าเจดีย์องค์นี้อยู่ในกลุ่มอิทธิพลปยู เจดีย์ไม่มีบัลลังก์ มีปล้องไฉนทรงกรวยเตี้ย ปัทมบาทและปลีสั้นซึ่งทั้งหมดนี้เป็นลักษณะร่วมกันของเจดีย์แบบพม่าแท้และเจดีย์กลุ่มอิทธิพลปยู ถือเป็นเจดีย์รุ่นเก่าที่สืบทอดมาก่อนรัชสมัยพระเจ้าอโนรธามังช่อเจดีย์ลอกะนานดา ศิลปกรรมในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร

เทศกาลเจดีย์ลอกะนานดา รวมถึงอาหารท้องถิ่นและงานหัตถกรรมที่โด่งดังมีการจัดในเดือนกรกฎาคมของทุกปี เนื่องจากจัดขึ้นในฤดูฝน จึงมีนักท่องเที่ยวจากภายนอกเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่เข้าร่วมเทศกาลได้http://portal.gms-eoc.org/uploads/resources/903/attachment/Status%20Report%20on%20Myanmar%20Designated%20Ecotourism%20Sites.pdf  เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2546 ได้มีการยกฉัตรประดับเพชรพลอยขึ้นสู่ยอดเจดีย์
# สโมสรฟุตบอลแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฤดูกาล 1981–82
ฤดูกาล 1981–82 เป็นฤดูกาลที่ 80 ของแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในฟุตบอลลีก และเป็นฤดูกาลที่ 7 ติดต่อกันในลีกสูงสุดของฟุตบอลอังกฤษ

ยูไนเต็ดจบอันดับที่ 8 ในลีกเมื่อฤดูกาลที่แล้ว ภายใต้การคุมทีมของเดฟ เซ็กซ์ตัน ที่ถูกปลดออกจากตำแหน่งหลังจากคุมทีมมา 4 ปี เขาล้มเหลวในการนำถ้วยรางวัลสำคัญมาสู่สโมสร ผู้สืบทอดของเขาคือรอน แอตกินสัน ผู้จัดการทีมเวสต์บรอมมิชอัลเบียน การเคลื่อนไหวครั้งแรกของแอตกินสันในฐานะผู้จัดการทีมคือเสริมแนวรุกของสโมสรด้วยการเซ็นสัญญากับแฟรงค์ สเตเปิลตันจากอาร์เซนอลด้วยค่าตัว 950,000 ปอนด์ เพื่อแทนที่โจ จอร์แดนผู้ทำประตูสูงสุดของฤดูกาลที่แล้วซึ่งถูกขายให้กับเอซีมิลาน แอตกินสันยังคงใช้บริการของแกร์รี เบิร์ตเทิลส์ ซึ่งเป็นกองหน้าที่มีผลงานน่าผิดหวังในฤดูกาลแรกของเขากับปีศาจแดง โดยยิงได้เพียง 1 ประตูจาก 28 นัด เบิร์ตเทิลส์ประสบความสำเร็จมากขึ้นในฤดูกาลที่ 2 ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด โดยยิงได้ 11 ประตูก่อนจะย้ายกลับนอตทิงแฮมฟอเรสต์หลังจบฤดูกาล

ในช่วงต้นเดือนตุลาคม เขานำไบรอัน ร็อบสัน กองกลางตัวเก่งของเวสต์บรอมมิชอัลเบียนมาที่โอลด์แทรฟฟอร์ดด้วยค่าตัวเป็นสถิติใหม่ของอังกฤษในขณะนั้นที่ 1.5 ล้านปอนด์ พร้อมมอบเสื้อหมายเลข 7 ให้เขา นอกจากนี้เขายังเซ็นสัญญาคว้าตัวเรมี โมเสส ซึ่งเป็นกองกลางเพื่อนร่วมทีมอัลเบียนของร็อบสันมาร่วมทีมด้วยค่าตัว 500,000 ปอนด์ ในขณะเดียวกัน แซมมี แมคอิลรอย นักฟุตบอลทีมชาติไอร์แลนด์เหนือที่รับใช้สโมสรมายาวนาน ได้ออกจากสโมสรหลังจากอยู่มา 13 ปีเมื่อเขาเซ็นสัญญากับสโตกซิตี ในเดือนกุมภาพันธ์

หลังจากขึ้นนำในลีกอย่างต่อเนื่องในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล ยูไนเต็ดจบในอันดับ 3 ของตารางและผ่านเข้ารอบยูฟ่าคัพตามหลังลิเวอร์พูล (ที่ผงาดคว้าแชมป์ลีกหลังจากอยู่กลางตารางในช่วงคริสต์มาส) และอิปสวิชภายใต้การคุมทีมของบ็อบบี ร็อบสันที่จบอันดับ 2 ในช่วงปลายฤดูกาลมีการประเดิมสนามของนอร์มัน ไวต์ไซด์กองหน้าดาวรุ่งวัย 17 ปีที่มีชื่อติดทีมชาติไอร์แลนด์เหนือในฟุตบอลโลก 1982 โดยเขาลงสนามเป็นตัวสำรองแทน ไมค์ ดักซ์บิวรี ในนัดที่พวกเขาออกไปเยือนแล้วเอาชนะไบรตันแอนด์โฮฟอัลเบียน 1–0 จากประตูชัยของเรย์ วิลกินส์ เขายิงประตูเปิดตัวของเขาให้ยูไนเต็ดในนัดสุดท้ายของฤดูกาลจากการลงเล่นให้ทีมชุดใหญ่เพียงนัดที่ 2 เท่านั้น

 ทีม 
 ผู้รักษาประตู 
 (1) แกรี เบลีย์
 แพดดี โรช

 กองหลัง 
 อาร์เธอร์ อัลบิสตัน
 จอห์น กิดแมน
 เควิน มอรัน
 (6) มาร์ติน บูชาน
 กอร์ดอน แมคควีน
 ไมค์ ดักซ์บิวรี
 จิมมี นิโคล

 กองกลาง 
 (4) เรย์ วิลกินส์
 สตีฟ คอปเปลล์
 (7) ไบรอัน ร็อบสัน
 เรมี โมเสส
 แซมมี แมคอิลรอย (ย้ายออกจากทีมเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ในตอนนั้นตลาดซื้อขายเปิดจนจบฤดูกาล)
 ลู มาคารี
 แอชลีย์ กริมส์
 อลัน เดวีส์

 กองหน้า 
 (9) แฟรงค์ สเตเปิลตัน
 แกร์รี เบิร์ตเทิลส์
 สกอตต์ แมคการ์วีย์
 นอร์มัน ไวต์ไซด์