wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ไคโตะ อิชิกาวะ
ไคโตะ อิชิกาวะ (石川 界人, いしかわ かいと, 13 ตุลาคม 1993 -) เป็น นักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น เกิดที่เขตบุงเกียวในโตเกียว อยู่สังกัดสเตย์ลัก

 ผลงานพากย์ 
ปี 2013
 นางิโนะอาสึคาระ (คิฮาระ สึมุงุ)
ปี 2014
 ความหวาดกลัวในโตเกียว (โคโกโนเอะ อาราตะ)
ปี 2015
 วันพันช์แมน (เจนอส)
ปี 2016
 มายฮีโร่ อคาเดเมีย (อีดะ เทนยะ)
ปี 2017
 ซากุราดะ รีเซ็ต ภารกิจฆ่าเวลา (อาซาอิ เคย์)
ปี 2018
 เรื่องฝันปั่นป่วยของผมกับรุ่นพี่บันนี่เกิร์ล (อาซึซางาวะ ซากุตะ)
ปี 2019
 ผู้กล้าโล่ผงาด (อิวาตานิ นาโอฟุมิ)
 แก๊งสาวป่วน ก๊วนฟิตเนส? (มาจิโอะ นารุโซ)
 เอนเซมเบิ้ล สตาร์ (อาโอบะ สึมุกิ)
ปี 2020
 หลับฝันดีนะเจ้าหญิงที่ปราสาทจอมมาร (นักบวชมาร)
ปี 2021
 แมงมุมแล้วไง ข้องใจเหรอคะ (อูว์โก)
 หาบ้านให้มังกรที! (ไดอาเรีย)
 บากูเต็ง!! (ซาโตมิ เรียวยะ)
 บันทึกแวมไพร์วานิทัส (โนเอ้ อัสชีวิสต์)
 แพลตตินัม เอนด์ (อุริว คานาเดะ)
ปี 2022
 ไรย์แมนคลับ ออฟฟิศแผนกแบดมินตัน (ซาเอกิ โซตะ)
 รักอลวนคนสลับบ้าน (อุมิโนะ นางิ)
 คูมิโจ มูซูเมะ โตะ เซวางาการิ (สึงิฮาระ เคย์)
ปี 2023
 โทโมะจังเป็นเด็กผู้หญิงนะ! (คุโบตะ จุนอิจิโร)
 นางร้ายสุดซึน ลีเซล็อตเต กับขบวนการพลิกลิขิตสู่ชีวิตแฮปปี้เอนด์ (เอนโด อาโอโตะ)
 ชิโรเซโจะ โตะ คุโรโบกุชิ (ลอเรนซ์)
 ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม (แลนซ์ คราวน์)
 ขอให้รักเรานี้ได้มีความสุข (คุโด คิโยกะ)
# โยชิตสึงุ มัตสึโอกะ
โยชิตสึงุ มัตสึโอกะ (松岡 禎丞, まつおか よしつぐ, 17 กันยายน 1986  -) เป็นนักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น อยู่สังกัดไอแอมเอนเทอร์ไพรส์   เกิดที่โอบิฮิโระ จังหวัดฮกไกโด

 ผลงานพากย์ 
ปี 2018
 ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ ภาค 3 (อิสึรุงิ ชิซึรุ)
ปี 2019
 ดาบพิฆาตอสูร (ฮาชิบิระ อิโนะสุเกะ)
ปี 2020
 หลับฝันดีนะเจ้าหญิงที่ปราสาทจอมมาร (จอมมารโทโซงาเระ)
ปี 2021
 ไอจู (โอริฮาระ ฮิการุ)
 เลิฟคอเมดี้เรื่องนี้ เพื่อนสมัยเด็กไม่มีวันแพ้ (มารุ สึเอฮารุ)
 โตเกียว รีเวนเจอร์ส (มิตสึยะ ทากาชิ)
 นักสืบตายแล้ว (โคโมริ)
 ตำนานวิญญาณแฟนซี (อามากาวะ ฮารุโตะ, ริโอ)
 รี-เมน (อิชิกาวะ โนริมิจิ)
 เจ้าแวมไพร์ พันธุ์ตายไว (ฮันดะ โท)
ปี 2022
 ซาซากิกับมิยาโนะ (ฮิราโนะ ไทงะ)
 เดไออิมอน สิ่งที่พบพาน (ยุกิฮิระ อิตสึกะ)
 ฮีโรอินส์รันเดอะโชว์ (มิยาโมโตะ โคได)
 ลิโคริส รีคอยล์ (มาชิมะ)
 ศึกอลวนต่างดาวป่วนโลก (เฮียว ชิมากิ)
 ขังดวลแข้ง (ไรจิ จิงโงะ)
ปี 2023
 โทโมะจังเป็นเด็กผู้หญิงนะ! (ทานาเบะ ทัตสึมิ)
 ไทรกัน (วอช เดอะ สแตมปีด)

 ปี 2024 

 Detective Conan: The Million-dollar Pentagram (ฟูคุชิโระ ฮิจิริ)
# เดด เมานท์ เดธ เพลย์
เดด เมานท์ เดธ เพลย์  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องโดยเรียวโงะ นาริตะและวาดภาพโดยชินตะ ฟูจิโมโตะ เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารยังกังกังของบริษัทสแควร์เอนิกซ์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 10 เมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2565 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เนชั่น เอ็ดดูเทนเมนต์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอกีกทอยส์ ออกอากาศคอร์แรกตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2566 มีกำหนดออกอากาศคอร์ที่สองในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566

 ตัวละคร 

 สื่อ 
 มังงะ 
จำนวนเล่ม

 อนิเมะ 

 รายชื่อตอน 

 หมายเหตุ
# คิม จี-อุง
คิม จี-อุง (เกิด 14 ธันวาคม ค.ศ. 1998) เป็นนักแสดง นักร้อง และนายแบบชาวเกาหลีใต้ เขาเป็นอดีตสมาชิกของวงบอยแบนด์เกาหลีใต้ INX และเปิดตัวในฐานะนักแสดงใน เว็บซีรีส์เรื่อง เดอะสวีทบลัด (2021) เขามีชื่อเสียงจากบทบาท คิม จุน-โฮ จากเรื่อง คิสเซเบิลลิปส์ (2022) และต่อมาในปี 2023 เขาได้เข้าแข่งขันรายการ บอยส์แพลนเน็ต และได้เดบิวต์เป็นไอดอลวง ซีโรเบสวัน โดยมีผลงานเพลงเดบิวต์คือ "In bloom" ในอัลบั้ม 1st Mini Album (Youth In The Shade)

 ชีวิตในวัยเด็ก 
คิม จี-อุงเกิดเมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1998 ในเมืองว็อนจู จังหวัดคังว็อน ประเทศเกาหลีใต้ เขาจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมพย็องว็อน 

 ผลงานเพลง 

 ซิงเกิล 
+ รายชื่อซิงเกิล แสดงปีที่จำหน่าย และชื่ออัลบั้มปีชื่อเพลงอัลบั้ม 2021 "Sick of Love"  Burn Up

 ผลงานการแสดง 
 ภาพยนตร์ 
+ ปี ค.ศ. เรื่อง บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง 2021 เดอะรีคอน ยู ซังแท บทบาทสนับสนุน 2022คิสเซเบิลลิปส์ คิม จุน-โฮนักแสดงนำ 2023รูมเมทออฟพุนดัก 304จี โฮ-จุนนักแสดงนำ
# ปียัตซาอูนีรีย์ (ตีมีชออารา)
ปียัตซาอูนีรีย์ ("จัตุรัสสหภาพ") หรือ ปียัตซาดอมูลุย ("จัตุรัสโดม") เป็นจัตุรัสในเมืองตีมีชออารา ประเทศโรมาเนีย โดยเป็นจัตุรัสที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง ตั้งชื่อเพื่อเชิดชูเกียรติกองทัพโรมาเนียที่แปรทัพเข้ามายังตีมีชออาราเมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 1919 และจัดตั้งการปกครองของโรมาเนียขึ้น ถือเป็นขั้นตอนสุดท้ายของการรวมบานัตเข้ากับโรมาเนีย ชื่อเดิมของจัตุรัสคือ ปียัตซาลอซอนซี ("จัตุรัสโลโชนด์ซี") ตั้งชื่อตามเคานต์อิชต์วาน โลโชนด์ซี ผู้ถูกชาวเติร์กสังหารในปี 1552 เมื่อครั้งป้อมปราการแห่งตีมีชออาราถูกยึดครอง

 ประวัติศาสตร์ 
thumb|left|กองทัพของโรมาเนียแปรทัพเข้าจัตุรัสเมื่อ 3 สิงหาคม 1919
กระทั่งถึงปี 1716 จัตุรัสถูกตัดผ่ากลางจากมุมตะวันตกเฉียงเหนือสู่มุมตะวันออกเฉียงใต้จากการขุดสนามเพลาะของป้อมปราการตุรกี แนวคิดในการสร้างจัตุรัสรูปสี่เหลี่ยมขึ้นในทางตอนเหนือของป้อมปราการเริ่มมีขึ้นในปี 1733 กระทั่งปี 1740 สนามเพลาะของชาวเติร์กจึงเริ่มถูกทำลายทิ้ง ร่องในพื้นถูกเติมเต็มด้วยดิน และพื้นที่ถูกปูทับด้วยหินทางเท้า ชิ้นส่วนสุดท้ายของป้อมปราการอยู่ในจัตุรัสจนถึงปี 1745–1746

หลังการย้ายอาสนวิหารของสังฆมณฑลเซนาดจากแซแก็ดมาตีมีชออารา ทำให้สังฆมณฑลต้องสร้างอาคารอาสนวิหารหลังใหม่ขึ้น ซึ่งคืออาสนวิหารที่ปัจจุบันเรียกในชื่อ "โดมคาทอลิก" เริ่มสร้างในปี 1736 และแล้วเสร็จใน 38 ปีให้หลัง ส่วนอาสนวิหารของเซอร์เบีย สร้างขึ้นตามสถาปัตยกรรมบาโรก ในปี 1745–1748 สมัยเกออร์กิเย ปอปอวิช มุขนายกออร์ทอดอกซ์เซอร์เบียแห่งตีมีชออารา ส่วนอาคารที่ว่าการแคว้น (Prefecture) หลังเดิม ซึ่งปัจจุบันคือ "วังบาโรก" สร้างขึ้นในปี 1754 เพื่อเริ่มแรกใช้งานเป็นที่ว่าการของรัฐบาลของบานัต ในปี 1788 ได้มีการสิ่งปลูกสร้างปิดส่วนทางใต้ของโดมคาทอลิก ทำให้จัตุรัสถูกล้อมด้วยอาคารอย่างสมบูรณ์

ในปลายปี 1903 มีการตัดสินใจย้ายตลาดอาหารและสัตว์จากจัตุรัสเสรีภาพมาที่จัตุรัสนี้ พื้นที่ตลาดในจัตุรัสนี้ให้บริการเรื่อยมาจนถึงปี 1969 จัตุรัสได้รับการออกแบบสร้างใหม่ให้เป็นสถาปัตยกรรมฟื้นฟูบาโรก ระหว่างปี 1988–1989 โดยสถาปนิกเชร์บัน สตูร์ดซา

 อาคารโดยรอบ 
อาคารสำคัญที่ล้อมรอบจัตุรัสตามเข็มนาฬิกาจากทางตะวันออก ได้แก่:
 อาสนวิหารโรมันคาทอลิก
 ธนาคารสเวเบียน (Swabian)
 บ้านเปรนแนร์ (Prenner House)
 วังบาโรก (Baroque Palace)
 บ้านบรืก (Brück House)
 บ้านทหารม้าสามนาย (Three Hussars) และบ้านช้าง
 อดีตธนาคารดิสเกาต์ (Discount Bank)
 วังสันตปาปาคริสตจักรออร์ทอดอกซ์เซอร์เบีย (Serbian Orthodox Episcopal Palace)
 อาสนวิหารออร์ทอดอกซ์เซอร์เบีย (Serbian Orthodox Cathedral)
 บ้านชุมชนเซอร์เบีย (Serbian Community House)
 อดีตค่ายทหารฟรังซ์ ยอเซฟ (Franz Joseph Barracks)
 บ้านสิงโต (House with Lions)
 โรงเรียนมัธยมนิคโคเลาส์ เลเนา (Nikolaus Lenau High School)
 แถวบ้านพักสงฆ์ (Clergy's Houses) สี่หลัง
# ยูเมะ มิยาโมโตะ
ยูเมะ มิยาโมโตะ (宮本 侑芽, みやもと ゆめ, 22 มกราคม 1997 -) เป็นนักแสดง และนักพากย์ชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดฟุกุโอกะ สังกัดอยู่คณะละครฮิมาวาริ

 ผลงานพากย์ 
 ชมรม GJ (อามัตสึกะ มาโอะ)
 กริดแมน นักสู้คอมพิวเตอร์ (ทาการาดะ ริกกะ)
 คุมะ คุมะ คุมะ แบร์ (เทลมีนา)
 ก็อดซิลล่า ปฐมบทวิบัติโลก (คามิโนะ เมย์)
 พิศุทธ์เสียงสำเนียงสวรรค์ (มาเอดะ ชูริ)
 บันทึกแวมไพร์วานิทัส (มาเรีย)ยูเมะ มิยาโมโตะ - มาเรีย บันทึกแวมไพร์วานิทัส myanimelist สืบค้นวันที่ 23 พฤษภาคม 2023
 เรื่องเล่าของสาวน้อยยุคไทโช (ชิมะ ทามาโกะ)
 บลูพีเรียด (คุวานะ มากิ)
 โทโมดาจิ เกมมิตรภาพ (ซาวารางิ ชิโฮะ)
 นักอัญเชิญทมิฬ (ริออน)
 โมบิลสูทกันดั้ม แม่มดจากดาวพุธ (นิกะ นานาอุระ)
 เรเลียนา พระเอกของฉันเป็นท่านดยุก (ริงโกะ ฮานาซากิ)
# ชิกะ อันไซ
ชิกะ อันไซ (เกิด 22 ธันวาคม ค.ศ. 1990 -) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดฟูกูอิ อยู่สังกัดอาเว็กซ์พิกเจอร์ 

จุงยะ เอโนกิซึ่งเป็นนักพากย์เช่นกันนั้นเป็นญาติลูกพี่ลูกน้อง

 ผลงานพากย์ 
 ดันบอลเซ็นกิ หุ่นจิ๋วประจัญบาน (โฮโซโนะ ซากุยะ)
 อากุมะโนะริดเดิล (ชุโต สึซึ)
 ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม (โคซากะ เรย์นะ)
 คุซึโนะฮงไก (ยาสึราโอกะ ฮานาบิ)
 ซากุระเควสต์ (มิโดริกาวะ มากิ)
 ก๊วนป่วนชวนบุ๋งบุ๋ง (โคเตงาวะ จิสะ)
 ฮานาโกะคุง วิญญาณติดที่ (นานามิเนะ ซากุระ)
 SSSS.DYNAZENON (อาสึกางาวะ จิเสะ)
 เรื่องเล่าของสาวน้อยยุคไทโช (อัตสึมิ เรียว)
 ลิโคริส รีคอยล์ (นิชิกิงิ จิซาโตะ)
 อลิซเกียร์เอจิส (อางัตสึมะ คาเอเดะ)
# อัลบิดายะฮ์ วันนิฮายะฮ์
อัลบิดายะฮ์ วันนิฮายะฮ์ ("ปฐมบทและปัจฉิมบท") หรือ ตารีค อิบน์ กะษีร ("ประวัติศาสตร์ โดย อิบน์ กะษีร") เป็นผลงานตำราคลาสสิกของนักวิชาการซุนนะฮ์ อิบน์ กะษีร  

 ภาพรวม 
ผลงานของอิบน์ กะษีร ถือเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือที่สุดในประวัติศาสตร์อิสลาม ลักษณะพิเศษของหนังสือเล่มนี้คือไม่เพียงแต่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ในอดีตเท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงเหตุการณ์ในอนาคตที่นบีมุฮัมมัด กล่าวถึงอีกด้วย หนังสือหลายเล่มกล่าวถึงจุดเริ่มต้นของการสร้างและการส่งมนุษย์มายังโลกตามแนวทางของศาสนาอิสลาม ชีวิตของบรรดานบีในศาสนาอิสลาม และยุคสมัยของบรรดาเศาะฮาบะฮ์ (สาวกของมุฮัมมัด) จนถึงศตวรรษที่ 8  เล่มสุดท้ายบันทึกการทำนายเหตุการณ์ในอนาคต เช่น สัญญาณของวันพิพากษา (วันกิยามะฮ์) เมื่อชาวมุสลิม เชื่อว่าผู้คนเข้าสู่ ญันนะฮ์ (สวรรค์) หรือ ญะฮันนัม (นรก) 
 ความนิยม 
หนังสือเล่มนี้มักใช้เป็นหนังสืออ้างอิงสำหรับประวัติศาสตร์อิสลาม อิบน์ กะษีร สามารถรวบรวมข้อมูลมากมายด้วยแหล่งข้อมูลหลักที่เชื่อถือได้ หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษ และต่อมา หนังสือเล่มนี้ได้รับการแปลเป็นหลายภาษา
 อ้างอิง
# โทโมซะ มูราตะ
โทโมซะ มูราตะ (村田 知沙, むらた ともさ, เกิด 5 กุมภาพันธ์) เป็น นักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดฮกไกโด เป็นที่รู้จักในบทยุโนะ กาไซ จากอนิเมะ บันทึกมรณะ เกมล่าท้าอนาคต

เคยสังกัดอยู่มีเดียฟอร์ซ แล้วย้ายไปอยู่ ACT.OZ แต่ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม 2019 ได้กลายเป็นฟรีแลนซ์
# จุงยะ เอโนกิ
จุงยะ เอโนกิ (榎木 淳弥, えのき じゅんや, 19 ตุลาคม 1998 -) เป็นนักพากย์ชาย ชาวญี่ปุ่น สังกัดอะตอมมิกมังกี เกิดที่โตเกียว

เอโนกิมีศักดิ์เป็นลูกพี่ลูกน้องกันกับนักพากย์อีกคนหนึ่งได้แก่ชิกะ อันไซ

 ผลงานพากย์ 
ปี 2020
 อาร์เต (อันเจโล)
 จะยังไงภรรยาของผมก็น่ารัก (ยุซากิ นาสะ)
 ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ (เรนโงคุ เซนจูโร่)
ปี 2021
 มหาเวทย์ผนึกมาร  (อิตาโดริ ยูจิ)
 ไอจู (หลี เฉาหยาง)
 แผนกออกแบบสร้างสรรค์โลก (ชิโมดะ)
 2.43 พิชิตฝันชมรมวอลเลย์ชายเซอิน (คุโรบะ ยุนิ)
 บาดแผลแห่งอดีตกาล (ซากิชิมะ คางามิ)
 เซลล์ขยันพันธุ์เดือด (เม็ดเลือดแดง)
 แมงมุมแล้วไง ข้องใจเหรอคะ (ยูลิอุส)
 SSSS.DYNAZENON (อาซานากะ โยโมงิ)
 รักมันน่าขยะแขยงขนาดนั้นเลยเหรอ (ทามารุ ไค)
 สการ์เล็ต เน็กซัส (ยุยโตะ สึเมรางิ)
 จะคนไหนก็แฟนสาว (มุกาอิ นาโอยะ)
 โตเกียว รีเวนเจอร์ส (อินุอิ เซย์โช)
ปี 2022
 ไรย์แมนคลับ ออฟฟิศแผนกแบดมินตัน (ชิราโตริ มิโกโตะ)
 แข้งเด็กหัวใจนักสู้ (โมโตกิ ยูมะ)
 ฮีโรอินส์รันเดอะโชว์ (ชิรานามิ นางิสะ)
 ศึกอลวนต่างดาวป่วนโลก (อามามิยะ ยูฮิ)
 ผมเอาแต่อัปสกิลทำฟาร์ม แต่ไม่รู้ทำไมผมถึงได้แข็งแกร่งขึ้นซะงั้น (อัล เวย์น)
ปี 2023
 เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์ (เรย์ ไวท์)
 เทคโนรอยด์ (ชิลบา)
 สิงห์ผจญเพลิง (โทอาเกะ ไดโงะ)
# เรื่องราวแนวก้าวผ่านวัย
เรื่องราวแนวก้าวผ่านวัย  เป็นแนวเรื่องอย่างหนึ่งที่พบได้ในเรื่องแต่ง ทั้งวรรณกรรม ละครเวที ภาพยนตร์ วิดีโอเกม และอื่นๆ ซึ่งมุ่งความสนใจไปยังการเติบโตของตัวละครเอก จากวัยเด็กเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ หรือการก้าวผ่านวัย โดยมักขับเน้นความสำคัญของบทพูดหรือบทบรรยายในใจตัวละครให้เด่นกว่าการกระทำหรือเหตุการณ์ในเรื่อง มักดำเนินเรื่องในอดีต ตัวเอกของเรื่องราวแนวนี้มักเป็นวัยรุ่น
# อาซามิ ซานาดะ
อาซามิ ซานาดะ (真田 アサミ, さなだ アサミ, 8 กันยายน 1977 -) เป็นนักพากย์และนักแสดงชาวญี่ปุ่น เกิดที่เมืองอุเอดะ จังหวัดนางาโนะ อยู่สังกัดอามิวเลโต

 ผลงานพากย์ 
 ดิจิการัต (เดจิโกะ)
 โรเซน ไมเดน (ซากุราดะ จุง)
 ซาโยนาระ คุณครูผู้สิ้นหวัง (สึเน็ตสึกิ มาโตอิ)
 พิชิตรัก พิทักษ์โลก (โทกิซากิ คุรุมิ)
 พริพาระ (การุรุ)
 ไขกุญแจข้ามโลก (คามิโอ มิสึซึ)
# มาโกโตะ โคอิจิ
มาโกโตะ โคอิจิ (小市 眞琴, こいち まこと, 17 กุมภาพันธ์ -) เป็นนักพากย์ นักแสดงละครเวท และ นักศิลปะการร่ายรำ ชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดนางาโนะ โตที่โตเกียว สังกัดสเตย์ลัก

 ผลงานพากย์ 
 เนิร์สวิชโคมุงิจัง (คิซารางิ ทสึกาสะ)
 เพราะพระเจ้าเลือกเลยได้เกิดใหม่มาเลี้ยงสไลม์ในต่างโลก (คูโฟ)
 ข้าก้าวผ่าน 1 ล้านชีวิตเพื่อพิชิตเกมมรณะ (โทกิตาเตะ ยูกะ)
 ลาก่อนคราเมอร์ของฉัน (ทสึกุดะ มาโอะ)
 สุดยอดมือสังหารอวตารมาต่างโลก (ลู้ก ทัวฮา เด)
 ราชานักล่าอัคคี (คาโฮะ)
 คณะประพันธกรจรจัด (โอกุระ เทรุโกะ)
 ชิโรเซโจะ โตะ คุโรโบกุชิ (เอริก)
 สุขาวดีอเวจี (นุรุไง)
 ไอดอลมาสเตอร์ ซินเดอเรลล่า เกิลส์ U149 (ยูกิ ฮารุ)
 ลิลี่ผลิบานเพราะเป็นงานหรอกนะคะ! (ทาจิบานะ สึมิกะ)
# นานะ ฮารูมูระ
นานะ ฮารุมุระ (春村 奈々, はるむら なな, 19 กุมภาพันธ์  -) เป็น นักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดอิบารากิ อยู่สังกัดวิมส์

 ผลงานพากย์ 
 ฟันเฟืองหัวใจ กลไกเวลา (ลูกสาวผู้ว่า)
 Z/X Code reunion (อามุริตา)
 ดันเจี้ยนที่มีแต่ข้าเท่านั้นที่เข้าได้ ~แอบฝึกปรืนจนบรรลุสู่สุดแกร่ง~ (ดรีอาด)
 เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์ (เอลิซา กริฟฟิธ)
# ยูกิ ทากาดะ
ยูกิ ทากาดะ (16 มีนาคม ค.ศ. 1993 –) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น อยู่สังกัดเมาซูโพรดักชัน หมู่เลือดกรุ๊ป AB   เกิดที่เมืองคิตะกีวชู จังหวัดฟูกูโอกะ  สูง 151 ซม.

 ผลงานพากย์ 
 ไอกัตสึ! (คุโรซาวะ ริง)
 NEW GAME! (สึซึกาเซะ อาโอบะ)
 น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ (เอลม่า)
 เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ (ไอชา เกรย์รัต)
 สุดยอดมือสังหารอวตารมาต่างโลก (ทาร์ต)
 มหาเนตรผู้พิทักษ์ (นางัตสึกิ โบตัง)
 เดด เมานท์ เดธ เพลย์ (โฮโรจิมะ รินเนะ)
 ห้องเรียนวีรชน (ซีมอน)
 บูลบัสเตอร์ (ชิโรงาเนะ มิยุกิ)
# นัตสึโกะ คูวาตานิ
นัตสึโกะ คุวาตานิ (桑谷 夏子, くわたに なつこ, 8 สิงหาคม 1978免許証写真より。 -) เป็น นักพากย์หญิง ชาวญี่ปุ่น เกิดที่เมืองโอเมะกรุงโตเกียว อยู่สังกัดไอแอมเอนเทอร์ไพรส์

 ผลงานพากย์ 
 ซิสเตอร์ปรินเซส (คาเร็ง)
 เก็ตแบ็คเกอร์ (อย่างนี้ต้องเอาคืน) (คุโด ฮิมิโกะ)
 ลาสต์ เอ็กไซล์ (อลิสเตอร์ อากริว)
 สาวน้อยจอมเวท นาโนฮะ (อาร์ฟ)
 โรเซน ไมเดน (ซุยเซย์เซกิ)
 คุณครูจอมเวท เนกิมะ! (อายาเสะ ยุเอะ)
 สึซึมิยะ ฮารุฮิ (อาซากุระ เรียวโกะ)
 สตรอเบอรี่ พานิค! (นันโตะ ยายะ)
 เงือกสาวยากูซ่า (มากิ)
 บันทึกมรณะ เกมล่าท้าอนาคต (มิกามิ ไอ)
# อิโอริ ซาเอกิ
อิโอริ ซาเอกิ (佐伯 伊織, さえき いおり,  22 กรกฎาคม 1994 –) เป็นนักพากย์และนักร้อง ชาวญี่ปุ่น อยู่สังกัดโพนีแคนยอน เกิดที่จังหวัดคานางาวะ ส่วนสูง 153 ซม. กรุ๊ปเลือด A

ตั้งแต่ก่อนเดบิวต์เป็นนักพากย์ เคยเป็นนักร้องโดยใช้ชื่อ NU-KO

 ผลงานพากย์ 
 เนโกะพาระ (วานิลลา)
 สู้เพื่อฝัน ม้าสาวเดอร์บี้ (คิงเฮโล)
 ระหว่างอาดาจิกับชิมามูระ (ยาชิโระ)
 เวอร์จินโร้ด เพชฌฆาตสาวบนเส้นทางพิสุทธิ์ (เมโนว)
 เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์ (อาเมเลีย โรส)
 โนเกโมโนะตาจิ โนะ โยรุ (วิเวียน)
# มุตสึมิ ทามูระ
มุตสึมิ ทามุระ (田村 睦心, たむら むつみ, 19 มิถุนายน 1987 -) เป็นนักพากย์หญิง ชาวญี่ปุ่น อยู่สังกัดไอแอมเอนเทอร์ไพรส์ เกิดที่จังหวัดอาโอโมริ โตที่โตเกียว2012年7月2日の本人のtwitterより。

 ผลงานพากย์ 
 ef - a tale of memories. (เคียวสึเกะตอนเด็ก)
 บันทึกมรณะ เกมล่าท้าอนาคต (วากาบะ โมเอะ)
 เพื่อนหนูเป็นนักฆ่า (โซเนีย)
 บาฮามุท มังกรเหล็กไร้พ่าย (ลุกส์ อาร์กาเดีย)
 น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ (โคบายาชิ)
 ชมรมอนิเมะฉัน ใครอย่าแตะ! (คานาโมริ ซายากะ)
 ศึกอลวนต่างดาวป่วนโลก (อากาเนะ ไทโย)
 เทคโนรอยด์ (ชิบาอุระ เอโซระ)
 วันสิ้นโลกกับสุนัขชิบะของฉัน (คุณฮารุ)
 เจ้าหญิงผู้เสียสละกับราชาอสูร (เด็ก เฟนริล)
# ชิอง วากายามะ
ชิอง วากายามะ (, 10 กุมภาพันธ์ 1998 –) เป็นนักพากย์และอดีตนักแสดงเด็กชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดชิบะ อยู่สังกัดคณะละครฮิมาวาริ เธอเข้าร่วมกลุ่มเมื่ออายุได้ 3 ขวบและแสดงละครโทรทัศน์หลายเรื่อง ต่อมาเธอได้กลายมาเป็นนักพากย์และได้รับเลือกให้แสดงนำเป็นครั้งแรกในบท ไอโออิ อาโออิ ใน Her Blue Sky ท้องฟ้าสีฟ้าของเธอ บทบาทหลักอื่นๆ ของเธอ ได้แก่ มินามิ ยูเมะ ใน SSSS.Dynazenon, อุมเมย์/โคเซตต์ ชไนเดอร์ ใน แท็กต์ โอปัส. เดสตินี ~ลิขิตเสียง บรรเลงชะตา~, คาวาอิ ไม ใน ฮาโกะซึเมะ สู้ตายตำรวจสาวป้อมยาม, อิโนะอุเอะ ทาคินะ ใน ไลโคริส รีคอยล์, มิเอะ ไอ ใน สาวลืมแว่นแสนวุ่นละมุนรัก, เอลเลน โจ ใน เซนเลส โซน ซีโรว์, หยุนลี่ ใน ฮนไค: สตาร์เรล, ยากิชิโอะ เลมอน ใน รักครั้งนี้มีคนนกเยอะไปมั้ย! และอายาเสะ โมโมะ ใน ดันดาดัน 

 ผลงานพากย์ 
ซีรีส์อนิเมะ
ปีชื่อเรื่องบท 2019 Gundam Build Divers Re:Rise  มุคาอิ ฮินาตะ 2021 เกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ  นานะโฮชิ ชิสึกะ SSSS.Dynazenon  มินามิ ยูเมะ ลาก่อนคราเมอร์ของฉัน  เอจิเซ็ง ซาวะ แท็กต์ โอปัส. เดสตินี ~ลิขิตเสียง บรรเลงชะตา~  อุมเมย์, โคเซตต์ ชไนเดอร์ 2022 ฮาโกะซึเมะ สู้ตายตำรวจสาวป้อมยาม  คาวาอิ ไม ชุดกะลาสีของอาเคบิจัง  โคโจว โทโมโนะ ไลโคริส รีคอยล์  อิโนะอุเอะ ทาคินะโมบิลสูทกันดั้ม แม่มดจากดาวพุธเฮนาโอะ แจ็ส 2023 สาวลืมแว่นแสนวุ่นละมุนรัก  มิเอะ ไอซอม 100: 100 สิ่งที่อยากทำก่อนจะกลายเป็นซอมบี้ยูคาริโปเกมอน Paldean Windsโอฮาระเกิดชาตินี้พี่ต้องเทพ ฤดูกาลที่ 2นานะโฮชิ ชิสึกะ 2024 หอพักใจไพ่นกกระจอก  โทคุโทมิ อิสุมิรักครั้งนี้มีคนนกเยอะไปมั้ย!ยากิชิโอะ เลมอนดันดาดันอายาเสะ โมโมะด้ายแดงผูกรักบ้านอามากามิอามากามิ อาซาฮิ2025โมเมนทารี ลิลีอุซุสุมิ ฮินาเกชิ2 อัจฉริยะ เมนูคณิตทฤษฏีแฟร์มามูซาชิ คางูระ2026สึอิโฮ ซาเรตะ เทนเซ จู คิชิ วะ เกมุ ชิชิกิ เดะ มูโซ ซูรุลูซ รูบิสTBAสตรีศักดิ์สิทธิ์เกิดใหม่ แต่ไม่ขอบอกใครนะคะเฟีย รุด

ภาพยนตร์อนิเมะ
ปีชื่อเรื่องบทพ.ศ. 2562 Her Blue Sky ท้องฟ้าสีฟ้าของเธอไอโออิ อาโออิพ.ศ. 2564ลาก่อนคราเมอร์ของฉัน เฟิสต์ ทัชเอจิเซ็ง ซาวะ ไบรท์: จิตวิญญาณซามูไรSonyaพ.ศ. 2566กริดแมนยูนิเวิร์สมินามิ ยูเมะสาวปิ๊ง! ซิ่งแทงค์ das Finale: Part 4Jouko''

วีดิโอเกม
ปีชื่อเรื่องบทพ.ศ. 2564World FlipperSarihaอาซูร์เลนมินามิ ยูเมะพ.ศ. 2566 Grandchase:Dimensional ChaserGanymede JupiterYs X: NordicsLilaสาวน้อยเวทมนตร์ มาโดกะ บันทึกมากิอาHeruka (Arc 2.5) และ อิโนะอุเอะ ทาคินะ (Agent Magica ~ Magireco x Lycoreco ~ event)พ.ศ. 2567เซนเลส โซน ซีโรว์เอลเลน โจฮนไค: สตาร์เรลหยุนลี่เก็นชินอิมแพกต์หลานเอี้ยนพ.ศ. 2568เดธสแตรนดิง 2: On the BeachTomorrow
# ยูกิ มัตสึโอกะ
ยุกิ มัตสึโอกะ (松岡 由貴, まつおか ゆき, 13 กันยายน 1970 -) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่เขตฮิงาชิซูมิโยชิ นครโอซากะ จังหวัดโอซากะ (ปัจจุบันคือเขตฮิราโนะ)  อยู่สังกัดสตูดิโอเบาบับ ผลงานพากย์ที่มีชื่อเสียงคือคืออิโนะอุเอะ โอริฮิเมะ ในอนิเมะ เทพมรณะ

 ผลงานพากย์ 
 แม่มดน้อยโดเรมี (เซโน ไอโกะ)
 เทพมรณะ (อิโนอุเอ โอริฮิเมะ)
 คุณครูจอมเวท เนกิมะ! (เอวานเจลีน เอ.เค. แม็คโดเวล)
 สึซึมิยะ ฮารุฮิ (คุณทสึรุยะ)
 ชิโงฟุมิ (คานากะ)
 ยูคิวโฮลเดอร์! (เอวานเจลีน เอ.เค. แม็คโดเวล)
# วัดราษฎร์บำรุง (อำเภอแวงน้อย)
วัดราษฎร์บำรุง เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลแวงน้อย อำเภอแวงน้อย จังหวัดขอนแก่น 

วัดราษฎร์บำรุง หรือ วัดบ้านหนองแขม ตามประวัติวัดสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2455 และ ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อ พ.ศ. 2457 จากหลักฐานใบประกาศพระราชทานวิสุงคามสีมาซึ่งทางวัดได้เก็บรักษาไว้ลงวันที่ 2 มิถุนายน รัตโกสินทร์ศก 133 พระพุทธศาสนากาล 2457 ส่วนสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติระบุว่าตั้งวัดเมื่อ พ.ศ. 2446 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2541

วัดราษฎร์บำรุงมีสิ่งสำคัญที่ขึ้นทะเบียนโบราณสถาน 1 รายการ คือ สิม (อุโบสถ) สร้างโดยพระอธิการภู อินฺทโชโตและชาวบ้านหนองแขม เป็นสิมทึบหันหน้าทางทิศตะวันออก ก่ออิฐถือปูน ฉาบปูน ขนาด 3 ห้อง มีความกว้าง 5.5 เมตร ยาว 7.5 เมตร อิทธิพลศิลปแบบช่างญวณ มีประตูทางเข้าด้านหน้าเพียงด้านเดียว ผนังก่อทึบ หลังคาโครงสร้างไม้ทรงจั่วมุงสังกะสี มีการต่อหลังคาปีกนกมีเสาและคันทวยไม้เกลี้ยง ๆ ไม่สลักลวดลายรองรับโดยรอบ ปัจจุบันอยู่ในสภาพชำรุด บริเวณลานด้านหน้าบันไดทางขึ้นมีใบเสมาปักซ้อนกันจำนวน 2 ใบ ผนังอาคารด้านนอกประดับลายปูนปั้นนูนต่ำประดับกระจกแต่กระจกส่วนมากหลุดเกือบหมดแล้วกรมศิลปากร. "วัดราษฎร์บำรุง" ระบบภูมิสารสนเทศ แหล่งมรดกทางศิลปวัฒนธรรม. (ออนไลน์). เข้าถึงเมื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2566. เข้าถึงจาก http://gis.finearts.go.th/fineart/
# ตรันส์เฟอเกอเรอชัน
ตรันส์เฟอเกอเรอชัน  หรือ DN7C เป็นถนนลาดยางสายภูเขาที่ตัดผ่านตอนใต้ของเทือกเขาคาร์เพเทียนในประเทศโรมาเนีย มีสถานะถนนของรัฐ และถือเป็นถนนลาดยางที่อยู่สูงที่สุดเป็นอันดับสองของประเทศ รองมาจาก ถนนเริ่มต้นใกล้กับหมู่บ้านบัสกอฟ ใกล้กับเมืองปีเตชต์ และวิ่งไปยาว  ตัดกับ DN1 และซีบิว ระหว่างยอดเขาที่สูงที่สุดในประเทศสองยอด คือ มอลดอเวอานูกับเนกอยู ถนนสร้างขึ้นในต้นคริสต์ทศวรรษ 1970 เป็นเป็นเส้นทางยุทธศาสตร์การทหาร เขื่อมต่อภูมิภาคทางประวัติศาสตร์ทรานซิลเวเนียกับวอลเลเกียเข้าด้วยกัน

 ประวัติศาสตร์ 
ตรันส์เฟอเกอเรอชันสร้างขึ้นในระหว่าง ค.ศ. 1970 ถึง 1974 ในสมัยปกครองของนีกอลาเอ ชาวูเชสกู เพื่อรับมือกับกับของสหภาพโซเวียตในปี ค.ศ. 1968 ชาวูเชสกูต้องการจะสร้างความมั่นใจว่ากองทัพจะสามารถเดินทางข้ามเทือกเขาคาร์เพเทียนได้หากสหภาพโซเวียตบุกรุกรานโรมาเนีย ในเวลานั้นโรมาเนียมีเส้นทางช่องเขายุทธศาสตร์จำนวนหนึ่งที่ผ่านเทือกเขาคาร์เพเทียนใต้อยู่แล้ว เช่น DN1, DN67C และ DN66 อย่างไรก็ตาม เส้นทางเหล่านี้ทอดผ่านพื้นที่ลุ่มแม่น้ำ ทำให้สหภาพโซเวียตสามารถจะกีดกันและโจมตีได้ ชาวูเชสกูจึงมีคำสั่งให้ก่อสร้างถนนตัดผ่านทิวเขาเฟอเกอรัช ซึ่งแบ่งโรมาเนียตะวันตกเฉียงเหนือ ออกจากโรมาเนียใต้

ถนนสร้างขึ้นด้วยแรงงานที่ส่วนใหญ่มาจากกองทัพ ด้วยค่าใช้จ่ายทั้งเงินทุนและแรงงานสูง ในภูมิอากาศแบบอัลไพน์ ที่ความสูง  จากระดับน้ำทะเล ในการก่อสร้างถนนใช้ระเบิดไดนาไมต์ไปรวม  ซึ่งดำเนินการจุดระเบิดโดยทหารชั้นผู้น้อยที่ไม่ได้รับการฝึกฝนเรื่องเทคนิคการระเบิด มีเจ้าหน้าที่เสียชีวิตเป็นจำนวนมากในการก่อสร้างถนน รายงานทางการระบุยอดเสียชีวิตของทหารขณะก่อสร้างอยู่ที่ 40 ราย ในขณะที่การประมาณอย่างไม่เป็นทางการโดยคนงานคาดว่ายอดเสียชีวิตอยู่ที่หลายร้อยราย

ถนนเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1974 ในขณะที่งานลาดถนนยังดำเนินไปจนถึงคริสต์ทศวรรษ 1980

 เส้นทาง 
ถนนสายตรันส์เฟอเกอเรอชันไต่ความสูงไปถึง  เหนือระดับน้ำทะเล จึงถือเป็นถนนช่องเขาที่สูงที่สุดเป็นอันดับสองของโรมาเนีย รองจากตรันซัลปีนา ถนนมีลักษณะคดเคี้ยว และเต็มไปด้วยโค้งหักศอก, โค้งรูป S ขนาดยาว, และทางเลี้ยวลงที่หักศอก เส้นทางจึงเป็นทั้งที่ท่องเที่ยวและเส้นทางที่ท้าทายนักไต่เขา นักปั่นจักรยาน และนักขี่มอเตอร์ไซค์ นอกจากนี้ เส้นทางนี้ยังเป็นทางเข้าถึงน้ำตกและทะเลสาบบือเลอา โดยปกติและถนนจะปิดในเดือนตุลาคมถึงมิถุนายนเนื่องด้วยหิมะ แต่อาจจะปิดสั้นกว่าหรือยาวนานกว่านี้ ขึ้นอยู่กับสภาพอากาศในปีนั้น ๆ

ตลอดเส้นทางมีอุโมงค์รวม 5 อุโมงค์ ซึ่งมากที่สุดในโรมาเนีย

 ในวัฒนธรรม 
รายการโทรทัศน์สัญชาติอังกฤษ Top Gear ในตอนแรกของฤดูกาลที่ 14 (พฤศจิกายน 2009) ถ่ายทำที่ถนนสายนี้ ผู้ดำเนินรายการ เจเรมี คลาร์กสัน อ้างว่าตรันส์เฟอเกอเรอชันเป็น "ถนนที่ดีที่สุดในโลก" ก่อนหน้านี้เขาเคยให้ตำแหน่งนี้กับทางช่องเขาสเตลวีโอ ในอิตาลี

ถนนยังได้รับการเรียกล้อเลียนว่าเป็น "เรื่องโง่ของชาวูเชสกู" (Ceaușescu's Folly)

 ระเบียงภาพ
# วิลลิส แคเรียร์
วิลลิส ฮาวิลันด์ แคเรียร์ (26 พฤศจิกายน 1876 - 7 ตุลาคม 1950) เป็นวิศวกรชาวอเมริกัน รู้จักกันดีในเรื่องการประดิษฐ์เครื่องปรับอากาศสมัยใหม่ แคเรียร์คิดค้นเครื่องปรับอากาศเครื่องแรกในปี ค.ศ. 1902 ในปี ค.ศ. 1915 เขาก่อตั้งแคเรียร์ คอร์ปอเรชั่น ซึ่งเป็นบริษัทที่เชี่ยวชาญในการผลิตและจัดจำหน่ายเครื่องปรับอากาศ

 ประวัติและการศึกษา 
วิลลิส ฮาวิลันด์ แคเรียร์ เกิดเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน ค.ศ. 1876 ในแองโกลา รัฐนิวยอร์ก เป็นบุตรชายของ Duane Williams Carrier (1836-1908) และ Elizabeth R. Haviland (1845-1888) เขาจบการศึกษาจาก Angola Academy ในปี ค.ศ. 1894 และ Buffalo High School ในปี ค.ศ. 1897

เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1897 และสำเร็จการศึกษาในปี ค.ศ. 1901 โดยได้รับปริญญาวิศวกรรมศาสตรมหาบัณฑิต

 อาชีพ 
ในบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม ค.ศ. 1902 เพื่อตอบสนองต่อปัญหาคุณภาพอากาศที่บริษัท Sackett-Wilhelms Lithographing & Publishing ในบรุกลิน รัฐนิวยอร์ก วิลลิส แคเรียร์ได้วาดภาพสำหรับสิ่งที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นเครื่องปรับอากาศสมัยใหม่เครื่องแรกของโลก

การติดตั้งในปี ค.ศ. 1902 ถือเป็นจุดกำเนิดของเครื่องปรับอากาศเนื่องจากมีการเพิ่มการควบคุมความชื้น ซึ่งนำไปสู่การยอมรับว่าเครื่องปรับอากาศต้องทำหน้าที่พื้นฐาน 4 ประการ:

 ควบคุมอุณหภูมิ 
 ควบคุมความชื้น 
 ควบคุมการหมุนเวียนของอากาศและการระบายอากาศ 
 ฟอกอากาศ

หลังจากผ่านไป 4 ปีของการปรับปรุงและทดสอบ เมื่อวันที่ 2 มกราคม ค.ศ. 1906 แคเรียร์ได้รับสิทธิบัตรเลขที่ 808,897 สำหรับเครื่องปรับอากาศแบบสเปรย์เครื่องแรกของโลก ซึ่งได้รับการออกแบบมาเพื่อเพิ่มความชื้นหรือลดความชื้นในอากาศ
# วัดศรีจอมเรือง
วัดศรีจอมเรือง เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลเวียง อำเภอเมืองพะเยา จังหวัดพะเยา ปัจจุบันได้นิมนต์พระพม่ามหานิกายมาดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาส คือ พระครูสุจิณธรรมสาร

วัดศรีจอมเรืองหรือชาวบ้านเรียกว่า วัดจองคำ เป็นวัดของชุมชนชาวไทใหญ่ ประวัติของวัดได้บันทึกไว้ เมื่อ พ.ศ. 2442 ส่วนสำนักงานพระพุทธศาสนาแห่งชาติระบุว่า ตั้งวัดเมื่อ พ.ศ. 2436 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2491 หลังจากที่เมืองพะเยาได้เกิดการจลาจล ชาวพะเยาได้พากันหนีไปอยู่เมืองลำปาง หลังจากนั้น ประมาณ พ.ศ. 2447 ชาวพะเยาจึงกลับมาบูรณะบ้านเมือง รวมถึงชาวไทใหญ่ได้บูรณะวัดจองคำขึ้นมาใหม่ โดยมีจองมูกร๊ง จองส่งคำ จองส่งอ่อง จองกู่ ลุงลายคำ ลุงมา เป็นประธาน แล้วไปนิมนต์พระพม่ามาจากลำปาง นับแต่นั้นมาจะมีพระสายพม่า มหานิกายมาจำพรรษาอยู่ที่วัดจองคำตลอด

อาคารเสนาสนะภายในวัด ได้แก่ วิหารและกุฏิของพระสงฆ์เป็นสถาปัตยกรรมแบบไทใหญ่มีพระพุทธรูปศิลปะล้านนา ลงรักปิดทอง ภายในวิหารติดกระจกเล็ก ๆ ด้านหลังอุโบสถมีเจดีย์ศิลปะไทใหญ่ มีซุ้มจรนำทั้งสี่ด้าน  และมีเจดีย์ชเวดากองจำลอง มีขนาด 24x24x36 เมตร ตั้งอยู่บนยอดเขา เริ่มก่อสร้างเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2557 แล้วเสร็จวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2562