# เปโดร ปัสกัล
โฆเซ เปโดร บัลมาเซดา ปัสกัล (เกิด 2 เมษายน พ.ศ. 2518 ในกรุงซันติอาโก) เป็นนักแสดงชาวชิลีและชาวอเมริกัน หลังจากเกือบสองทศวรรษที่ได้รับบทบาทเล็ก ๆ น้อย ๆ ในภาพยนตร์และโทรทัศน์ ปัสกัลเริ่มมีชื่อเสียงจากการรับบท โอเบริน มาร์เทล ในซีซันที่สี่ ของซีรีส์แฟนตาซี HBO เรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์ (2014) และฆาบิเอร์ เปญญา ในซีรีส์อาชญากรรมของเน็ตฟลิกซ์เรื่อง Narcos (2015–2017) ตั้งแต่ปี 2019 เขาได้แสดงเป็นตัวละครหลักในซีรีส์ของดิสนีย์+เรื่อง สตาร์ วอร์ส เรื่อง เดอะแมนดาลอเรียน และตั้งแต่ปี 2023 เขาได้รับบท Joel ในซีรีส์ดรามาเรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส ของ เอชบีโอ นอกจากนี้เขายังได้รับบท เดอะแมนดาลอเรียน อีกครั้งในซีรีส์ ภาคแยก เรื่อง คัมภีร์แห่งโบบ้า เฟตต์ (2022)

นอกจากนั้น ปัสกัลยังเคยปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง พลิกชะตาฝ่าองค์กรนรก (2011), เดอะ เกรท วอลล์ (2016), คิงส์แมน รวมพลังโคตรพยัคฆ์ (2017), มัจจุราชไร้เงา 2 (2018), ปล้น ล่า ท้านรก (2019), วันเดอร์ วูแมน 1984 (2020) และ ข้านี่แหละ นิค ‘ฟักกลิ้ง’ เคจ (2022) อีกด้วย

 ชีวิตในวัยเด็ก 
โฆเซ เปโดร บัลมาเซดา ปัสกัล เกิดที่ซันติอาโก เมื่อวันที่ 2 เมษายน พ.ศ. 2518 เป็นบุตรชายของเบโรนิกา ปัสกัล อูเรตา นักจิตวิทยาเด็ก และโฆเซ บัลมาเซดา ริเอรา แพทย์ด้านการเจริญพันธุ์See Allende family. เขามีพี่สาวชื่อฆาบิเอรา น้องชายชื่อนิโกลัส และน้องสาวชื่อลุกซ์ซึ่งเป็นนักแสดงและนักกิจกรรมข้ามเพศ แม่ของเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของอันเดรส ปัสกัล อาเยนเด หลานชายของซัลบาดอร์ อาเยนเด ประธานาธิบดีสังคมนิยมชิลี (ผ่านเลารา น้องสาวของเขา) อันเดรสเป็นผู้นำในยุคแรก ๆ ของ ขบวนการฝ่ายซ้ายปฏิวัติ ซึ่งเป็นขบวนการกองโจรในเมืองที่อุทิศตนเพื่อการล้มล้าง ระบอบเผด็จการทหารของเอากุสโต ปิโนเช

ตามคำพูดของปัสกัล พ่อแม่ของเขาเป็นสาวกผู้ศรัทธาของอาเยนเดและมีส่วนร่วมในกลุ่มต่อต้านที่ต่อต้านการปกครองแบบเผด็จการของปิโนเชPascal, Pedro. (25 May 2014). Reddit. I am actor Pedro Pascal. I play Oberyn in Game of Thrones, Ask me anything.  ด้วยเหตุนี้ เก้าเดือนหลังจากเขาเกิด ครอบครัวของเขาจึงขอลี้ภัยในสถานทูตเวเนซุเอลาในกรุงซันติอาโก และต่อมาได้รับอนุญาตให้ลี้ภัยทางการเมืองในเดนมาร์ก ในที่สุดครอบครัวก็ย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกา และเป็นที่ ๆ ปัสกัลเติบโตในเทศมณฑลออรินจ์ (รัฐแคลิฟอร์เนีย) และแซนแอนโทนีโอ (รัฐเท็กซัส) เมื่ออายุได้แปดขวบ ครอบครัวของเขาสามารถเดินทางกลับชิลีเป็นประจำเพื่อเยี่ยมญาติ 34 คนของเขา

ปัสกัลมีส่วนร่วมในการแข่งขันว่ายน้ำในช่วงปีแรก ๆ ของเขาและเข้าร่วมการแข่งขันชิงแชมป์ของรัฐในเท็กซัสเมื่ออายุ 11 ปี แต่หยุดการแข่งขันหลังจากเข้าชั้นเรียนการละครPascal, Pedro. (25 May 2014). Reddit. I am actor Pedro Pascal. I play Oberyn in Game of Thrones, Ask me anything.  เขาเรียนการแสดงที่ Orange County School of the Arts จบการศึกษาในปี 1993 ก่อนจะย้ายไปที่ Tisch School of the Arts ของ มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี 1997 พ่อของเขาถูกตัดสินโดยคณะลูกขุนใหญ่ของรัฐบาลกลางในปี 1995 เกี่ยวกับเหตุการณ์ที่คลินิกรักษาผู้มีบุตรยากที่เขาดำเนินการกับชายอีกสองคน บิดา มารดา และน้องคนสุดท้องอีกสองคนจึงเดินทางกลับชิลี ปัสกัลยืนยันว่าพ่อของเขาไม่ได้ทำอะไรผิด แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยการฆ่าตัวตายในปี พ.ศ. 2542 หลังจากการเสียชีวิตของเธอ เขาเริ่มใช้นามสกุลของเธออย่างเป็นทางการ ทั้งเพื่อเป็นเกียรติแก่เธอและเพราะเขากล่าวว่าชาวอเมริกันมีปัญหาในการออกเสียงนามสกุลบัลมาเซดา

 อาชีพ 
ปัสกัลปรากฏตัวในซีรีส์โทรทัศน์หลายเรื่อง รวมถึง มือใหม่ปราบผี, ศรีภริยา, มาตุภูมิวีรบุรุษ, เจาะจิตผ่าปริศนา และ Graceland เขาปรากฏตัวในฐานะผู้ลักพาตัว Reggie ใน Law & Order: Criminal Intent ตอน "Weeping Willow" และปรากฏตัวในฐานะสายลับพิเศษ Greer ใน Law & Order: SVU ตอน "Smoked" เขาได้รับบทนำในเรื่อง วันเดอร์ วูแมน ปี 2011 ที่ดัดแปลงทางโทรทัศน์ แต่รายการนี้ไม่ได้ถูกนำมาออกอากาศ ในเดือนมิถุนายน 2013 เขาได้รับบทเป็น Oberyn Martell ใน ฤดูกาลที่สี่ ของซีรีส์ เอชบีโอ เรื่อง มหาศึกชิงบัลลังก์  ปัสกัลกล่าวว่าเขาเป็นแฟนตัวยงของ มหาศึกชิงบัลลังก์ ก่อนที่จะได้รับบทเป็น Oberyn และรู้สึกยินดีที่ได้เข้าร่วมPascal, Pedro. (25 May 2014). Reddit. I am actor Pedro Pascal. I play Oberyn in Game of Thrones, Ask me anything.  ในปี 2015 ปัสกัลได้รับเลือกให้รับบทเป็นฆาบิเอร์ เปญญา เจ้าหน้าที่ปราบปรามยาเสพติดของสหรัฐ ในซีรีส์ต้นฉบับของเน็ตฟลิกซ์ เรื่อง Narcos ในภาพยนตร์เรื่อง Bloodsucking Bastards (2015) ปัสกัลแสดงเป็นแม็กซ์แวมไพร์

ปัสกัลมีประสบการณ์บนเวทีมากมายทั้งในฐานะนักแสดงและผู้กำกับ เขาได้รับรางวัล Los Angeles Drama Critics Circle Award และ Garland Award จากบทบาทของเขาในการผลิต International City Theatre เรื่อง Orphans และได้แสดงในผลงานคลาสสิกและร่วมสมัย เขาแสดง ละครนอกบรอดเวย์ ใน Maple and Vine โดย Jordan Harrison, Beauty of the Father โดย Nilo Cruz, Based on a Totally True Story โดย Roberto Aguirre-Sacasa, Sand  โดย Trista Baldwin, Old Comedy โดย David Greenspan, Some Men โดย Terrence McNally และ Shakespeare in the Park ในปี 2006 เรื่อง แม็คเบ็ธ เขาเป็นสมาชิกของ LAByrinth Theatre Company ของนครนิวยอร์ก ปัสกัลเปิดตัวละครบรอดเวย์ในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ในภาพยนตร์ดัดแปลงจาก King Lear ร่วมกับ Glenda Jackson และ Ruth Wilson

ในเดือนเมษายนปี 2015 ปัสกัลได้ร่วมแสดงกับ Heidi Klum ในมิวสิกวิดีโอของ Sia เรื่อง " Fire Meet Gasoline " ในปี 2017 เขาแสดงเป็นเจ้าหน้าที่วิสกี้ใน คิงส์แมน รวมพลังโคตรพยัคฆ์ ของ แมทธิว วอห์น และแสดงเป็นทหารรับจ้างเปโร โทวาร์ใน เดอะ เกรท วอลล์ ในปี 2018 ปัสกัลร่วมแสดงเป็นเดฟ ยอร์ค ตัวร้ายหลักในภาพยนตร์ระทึกขวัญภาคต่อเรื่อง มัจจุราชไร้เงา 2; ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย เดนเซล วอชิงตัน

ในปี 2019 ปัสกัลได้แสดง บทนำ ใน เดอะแมนดาลอเรียน ซึ่งเป็นซีรีส์โทรทัศน์ สตาร์ วอร์ส แบบคนแสดงเรื่องแรก ซึ่งเปิดตัวใน ดิสนีย์+ ในปีเดียวกัน เขาได้แสดงเป็นโมราเลส "แคทฟิช" ของฟรานซิสโกในซีรีส์แนวปล้นของ Netflix เรื่อง ปล้น ล่า ท้านรก เขายังรับบทเป็น แม็กซ์เวลล์ ลอร์ด ในภาพยนตร์เรื่อง วันเดอร์ วูแมน 1984 ของ จักรวาลขยายดีซี ที่กำกับโดย แพตตี เจนกินส์ หลังจากเกิดความล่าช้าเนื่องจากการ แพร่ระบาดของโควิด-19 ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในโรงภาพยนตร์และ ช่องเอชบีโอแม็กซ์ ในวันที่ 25 ธันวาคม 2020

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ปัสกัลได้แสดงในภาพยนตร์เรื่อง จัดด์ แอพะทาว เรื่อง The Bubble ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายทางเน็ตฟลิกซ์ ในวันที่ 1 เมษายน 2022 ปัสกัล แสดงร่วมกับ นิโคลัส เคจ ในภาพยนตร์ตลกเรื่อง ข้านี่แหละ นิค ‘ฟักกลิ้ง’ เคจ ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ที่ SXSW 2022 ในเดือนเมษายน ในเดือนกุมภาพันธ์ 2021 ปัสกัลได้รับเลือกให้เล่นบทนำของ โจเอล มิลเลอร์ สำหรับซีรีส์ดัดแปลงเรื่อง เดอะลาสต์ออฟอัส ของ เอชบีโอ มีรายงานว่าปัสกัลได้รับค่าตอบแทนสูงถึง 600,000 ดอลลาร์ต่อตอน และในเดือนพฤศจิกายน 2022 เขาได้แสดงใน Freaky Tales ซึ่งกำกับโดย Anna Boden และ Ryan Fleck

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2024 มาร์เวลสตูดิโอส์ประกาศว่าเขาเป็นผู้รับบท รีด ริชาร์ดส/มิสเตอร์แฟนทาสติก ในภาพยนตร์เดอะ แฟนแทสติก โฟร์: จุดเริ่มต้นปฐมบทใหม่

 ชีวิตส่วนตัว 
ปัสกัลสามารถพูดได้ทั้งภาษาอังกฤษและภาษาสเปน เขาอาศัยอยู่ในนครนิวยอร์กตั้งแต่ปี 2536 เขาเป็นเพื่อนสนิทกับซาราห์ พอลสัน นักแสดงชาวอเมริกัน และโอสการ์ อิซาอัก นักแสดงชาวกัวเตมาลา-อเมริกัน

ปัสกัลเป็นผู้สนับสนุนอย่างตรงไปตรงมาของสิทธิของกลุ่มบุคคลที่มีความหลากหลายทางเพศ เขาสนับสนุนลุกซ์ ปัสกัล น้องสาวของเขาตอนที่เธอออกมาเป็นคนข้ามเพศ ซึ่งเธอกล่าวว่า "เขาเป็นส่วนสำคัญของเรื่องนี้ เขายังเป็นศิลปินและเป็นไกด์อีกด้วย เขาเป็นคนกลุ่มแรกที่ให้สิ่งที่สร้างตัวตนของฉันแก่ฉัน" 

ปัสกัลเรียกตัวเองว่าเป็นผู้ไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า และเป็นพวกเสรีนิยม เขารับรองกาบริเอล โบริช ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีชิลีปี 2021

 ผลงาน 
 ภาพยนตร์ 
ปีชื่อเรื่องบทบาทหมายเหตุ2005HermanasSteve2008I Am That GirlNoah2011The Adjustment BureauMaitre D’ Paul De SantoSweet Little LiesPaulino2015Bloodsucking BastardsMaxSweetsTwin Peter2016The Great WallPero Tovar2017Kingsman: The Golden CircleJack Daniels / Agent Whiskeyเสนอชื่อเข้าชิง—Teen Choice Award for Choice Movie: Rumble (2018) (กับ Colin Firth และ Taron Egerton)2018ProspectEzraThe Equalizer 2Dave YorkIf Beale Street Could TalkPietro Alvarez2019Triple FrontierFrancisco 'Catfish' Morales2020Wonder Woman 1984Maxwell LordGolden Tomato Award for Fan Favorite Actor of 2020We Can Be HeroesMarcus Moreno2022The Unbearable Weight of Massive TalentJavi GutierrezThe BubbleDieter Bravo2023Strange Way of LifeSilvaภาพยนตร์สั้น2024Freaky TalesClint2025เดอะ แฟนแทสติก โฟร์: จุดเริ่มต้นปฐมบทใหม่รีด ริชาร์ดส/มิสเตอร์แฟนทาสติกเอ็ดดิงตัน เมืองเถื่อน คนป่วงนายกเท็ด กราเซีย

 โทรทัศน์ 
ปีชื่อเรื่องบทบาทหมายเหตุ1999Good vs. EvilGregor Newตอน: "Gee Your Hair Smells Evil" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)DowntownVoiceพากย์เสียงในตอน: "Hot Spot" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)UndressedGreg3 ตอน (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)Buffy the Vampire SlayerEddieตอน: "The Freshman" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)2000Touched by an AngelRickyตอน: "Stealing Hope" (ใช้ชื่อเปโดร บัลมาเซดา)2001NYPD BlueShane 'Dio' Morrisseyตอน: "Oh Golly Goth" (ใช้ชื่ออเล็กซานเดอร์ แพสแคล)Earth vs. the SpiderGoth Guyรายการโทรทัศน์2006Law & Order: Criminal IntentReggie Luckmanตอน: "Weeping Willow"Without a TraceKyle Wilsonตอน: "Candy"2008Law & OrderTito Cabassaตอน: "Tango"2009Law & Order: Criminal IntentKevin 'Kip' Greenตอน: "The Glory That Was..."2009–2011The Good WifeNathan Landry6 ตอน2010Nurse JackieSteveตอน: "Twitter"2011Lights OutOmar Assarian4 ตอนBrothers & SistersZach Wellison2 ตอนLaw & Order: Special Victims UnitSpecial Agent Greerตอน: "Smoked"Charlie's AngelsFrederick Mercerตอน: "Angels in Paradise"Wonder WomanEd IndelicatoPilotBurn Notice: The Fall of Sam AxeComandante Veracruzรายการโทรทัศน์2012Body of ProofZack Goffmanตอน: "Falling for You"CSI: Crime Scene InvestigationKyle Hartleyตอน: "Malice in Wonderland"2013NikitaLiamตอน: "Aftermath"Red WidowJay Castillo4 ตอนHomelandDavid Portilloตอน: "Tin Man Is Down"The Sixth GunSpecial Agent OrtegaPilot2013–2014GracelandJuan Badillo10 ตอน2014The MentalistMarcus Pike7 ตอนExposedOscar Castro VargasPilotGame of ThronesOberyn Martellแสดงต่อเนื่อง; 7 ตอนเสนอชื่อเข้าชิง—Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance by an Ensemble in a Drama Series (2014)2015–2017NarcosJavier Peñaแสดงหลัก (ซีซัน 1–2) แสดงนำ (ซีซั่น 3)2019–ปัจจุบันThe MandalorianThe Mandalorian / Din Djarinแสดงนำ 16 ตอนเสนอชื่อเข้าชิง—Critics' Choice Super Award for Best Actor in a Science Fiction/Fantasy Series (2021)เสนอชื่อเข้าชิง—MTV Movie Award for Best Hero (2021)2020Home Movie: The Princess BrideInigo Montoyaตอน: "Chapter Two: The Shrieking Eels"2021CallsPedroพากย์เสียงในตอน: "Pedro Across the Street"2022The Book of Boba FettThe Mandalorian / Din Djarin3 ตอน2023–ปัจจุบันThe Last of UsJoel Millerแสดงนำ; 9 ตอนรอประกาศMy Dentist's Murder TrialPedro Pascal, David Harbour to Star in HBO Limited Series My Dentist’s Murder Trialรอประกาศแสดงนำ, ผู้อำนวยการผลิต

 มิวสิกวิดีโอ 
ปีศิลปินชื่อเพลง2015Sia"Fire Meet Gasoline"2020Gal Gadot"Imagine"

 วิดีโอเกม 
ปีชื่อเรื่องบทบาทหมายเหตุ2016Dishonored 2Paoloพากย์เสียง