# ยูโฟเทเบิล
บริษัท ยูโฟเทเบิล จํากัด  เป็นสตูดิโอแอนิเมชันสัญชาติญี่ปุ่น ก่อตั้งขึ้นเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2543 โดย ฮิคารุ คอนโดะ (อดีตโปรดิวเซอร์จาก เทเลคอมแอนิเมชันฟิล์ม) มีสำนักงานตั้งอยู่ในเขตชินจูกุ โตเกียว เอกลักษณ์ที่โดดเด่นที่เห็นได้ในผลงานหลายๆ เรื่องของสตูดิโอนี้ (เช่น Ninja Nonsense, Futakoi Alternative, Coyote Ragtime Show, Gakuen Utopia Manabi Straight!, Tales of Symphonia และ คะระ โนะ เคียวไก) คือการใส่ลำดับภาพสั้นแบบเคลย์เมชันเข้าไปในอนิเมะ 

พวกเขาเป็นที่รู้จักจากความสัมพันธ์อันยาวนานกับ ไทป์-มูน โดยได้สร้างผลงานดัดแปลงจากผลงานของ ไทป์-มูน เช่น ปฐมบทสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์, มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ และ คะระ โนะ เคียวไก รวมถึงกับ บันไดนัมโกะ ซึ่งพวกเขาได้ผลิตแอนิเมชันเปิดและฉากคัตซีนให้กับเกมหลายเรื่อง โดยเฉพาะในซีรีส์ Tales และ God Eater

หนึ่งในผลงานที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของสตูดิโอคือ ดาบพิฆาตอสูร

 ผลงาน 

 ซีรีส์โทรทัศน์ 
ปีชื่อเรื่องเครือข่ายผู้กํากับจํานวนตอนหมายเหตุอ้างอิง2545–2546Weiß Kreuz Glühenคิดส์เตชันฮิโตยูกิ มัตสึอิ13ภาคต่อของ Weiß Kreuz ผลิตโดย เมจิกบัส2546Dokkoida?!เจตส์ฮิโตยูกิ มัตสึอิ
ทาคุยะ โนนากะ12ดัดแปลงจากซีรีส์ไลต์โนเวลโดย ทาโร่ อาจิ2547Ninja Nonsenseซีบีซีฮิโตยูกิ มัตสึอิ12ดัดแปลงจากซีรีส์มังงะโดย เรียวอิจิ โคกะ2548Futakoi Alternativeทีวีไอจิทาคายูกิ ฮิราโอะ13ผลงานต้นฉบับร่วมผลิตกับ ฟีล และ สตูดิโอแฟลก2549Coyote Ragtime Showชิบะทีวีทาคุยะ โนนากะ12ผลงานต้นฉบับ2550Gakuen Utopia Manabi Straight!ทีวีโตเกียวทีมมานาบิเบย่า12ผลงานต้นฉบับ2554–2555ปฐมบทสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์โตเกียวเอ็มเอ็กซ์เอย์ อาโอกิ25ดัดแปลงจากไลท์โนเวลซีรีส์โดย เกน อุโรบุชิ เป็นภาคก่อนของ เฟต/สเตย์ไนต์2556แก้ไขโตเกียวเอ็มเอ็กซ์แวเรียส13ดัดแปลงเป็นซีรีส์ทีวีจากภาพยนตร์ทั้งสี่และเรื่องที่เจ็ดในซีรีส์2557–2558Fate/stay night: Unlimited Blade Worksโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ทาคาฮิโระ มิอุระ25อ้างอิงจากวิชวลโนเวลโดย ไทป์-มูน2558–2559God Eaterโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ทาคายูกิ ฮิราโอะ13อ้างอิงจากวิดีโอเกมโดย บันไดนัมโกะ2559–2560Tales of Zestiria the Xโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ฮารูโอะ โซโตซากิ26อ้างอิงจากวิดีโอเกมโดย บันไดนัมโกะ2560Katsugeki/Touken Ranbuโตเกียวเอ็มเอ็กซ์โทชิยูกิ ชิราอิ13อ้างอิงจากเกมเบราว์เซอร์โดย ไนโตรพลัส2562ดาบพิฆาตอสูรโตเกียวเอ็มเอ็กซ์ฮารูโอะ โซโตซากิ26ดัดแปลงจากมังงะโดย โคโยฮารุ โกโตเกะ2564ดาบพิฆาตอสูร: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ฟูจิทีวี, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์7ภาคต่อของ ดาบพิฆาตอสูร และดัดแปลงไปบนทีวีของ ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์2564–2565ดาบพิฆาตอสูร ย่านเริงรมย์ฟูจิทีวี, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์11ภาคต่อของ ดาบพิฆาตอสูร: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์2566ดาบพิฆาตอสูร: สู่หมู่บ้านช่างตีดาบฟูจิทีวี, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์11ภาคต่อของ ดาบพิฆาตอสูร ย่านเริงรมย์2567ดาบพิฆาตอสูร: ปาฏิหาริย์แห่งสายสัมพันธ์ สู่การสั่งสอนของเสาหลักฟูจิทีวี, โตเกียวเอ็มเอ็กซ์8ภาคต่อของ ดาบพิฆาตอสูร: สู่หมู่บ้านช่างตีดาบรอประกาศซีรีส์ เก็นชินอิมแพกต์ ที่ยังไม่มีชื่อรอประกาศรอประกาศรอประกาศอ้างอิงจากวิดีโอเกมของ มิโฮโยะร่วมผลิตกับ โฮโยเวิร์ส

 ออริจินัลวิดีโอแอนิเมชัน 
ปีชื่อเรื่องผู้กํากับจํานวนตอนหมายเหตุอ้างอิง2547Tristia of the Deep-Blue Seaฮิโตยูกิ มัตสึอิ2อ้างอิงจากวิชวลโนเวลโดย โคกาโดะสตูดิโอ2550Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episodeฮารูโอะ โซโตซากิ4อ้างอิงจากวิดีโอเกมโดย บันไดนัมโกะGakuen Utopia Manabi Straight!ทีมมานาบิเบย่า1ตอนพิเศษของ Gakuen Utopia Manabi Straight!2552God Eater Prologueทาคายูกิ ฮิราโอะ1ทำหน้าที่เป็นภาคก่อนของ God Eaterโทริโกะมิตสึรุ โอบุไน1อ้างอิงจากมังงะโดย มิตซึโทชิ ชิมาบุคุโระ2552–2553Yawarakame -26ผลงานต้นฉบับ2553–2554Tales of Symphonia: The Animation Tethe'alla Episodeฮารูโอะ โซโตซากิ4ภาคต่อของ Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant Episode2553–2555Yuri Seijin Naoko-sanเท็ตสึยะ ทาเคอุจิ2อ้างอิงจากมังงะโดย กัศมีร์2554คะระ โนะ เคียวไกฮิคารุ คอนโดะ1ทำหน้าที่เป็นบทส่งท้ายของภาพยนตร์ชุด คะระ โนะ เคียวไก2554–2555Tales of Symphonia: The Animation  The United World Episodeฮารูโอะ โซโตซากิ3ภาคต่อของ Tales of Symphonia: The Animation Tethe'alla Episode2555Minori Scramble!ทาคุยะ โนนากะ1ดัดแปลงจากมังงะซีรีส์โดย มิคาเงะ จิฮายะGyo: Tokyo Fish Attackทาคายูกิ ฮิราโอะ1อ้างอิงจากมังงะโดย จุนจิ อิโต2558มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ทาคาฮิโระ มิอุระ1ตอนจบแบบอื่นของ มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์2560Fate/Grand Order x Himuro no Tenchi: 7-nin no Saikyō Ijin-hen1อ้างอิงจากซีรีส์มังงะโดย เออิจิโร มาชิน2561–2562เมนูวันนี้ของบ้านเอมิยะทาคาฮิโระ มิอุระเท็ตสึโตะ ซาโต้13ดัดแปลงจากซีรีส์มังงะโดย TAa

 ภาพยนตร์อนิเมะ 
ปีชื่อเรื่องผู้กํากับหมายเหตุอ้างอิง2550The Garden of Sinners: Overlooking Viewเอย์ อาโอกิดัดแปลงจากไลต์โนเวลซีรีส์โดย คิโนโกะ นาสุ และเป็นภาพยนตร์ภาคแรกในซีรีส์ คะระ โนะ เคียวไกThe Garden of Sinners: A Study in Murder – Part 1ทาคุยะ โนนากะภาพยนตร์เรื่องที่ 2 ในซีรีส์ภาพยนตร์ คะระ โนะ เคียวไก2551The Garden of Sinners: Remaining Sense of Painมิตสึรุ โอบุไนภาพยนตร์เรื่องที่ 3 ในซีรีส์ภาพยนตร์ คะระ โนะ เคียวไกThe Garden of Sinners: The Hollow Shrineเทอิจิ ทาคิกูจิภาพยนตร์เรื่องที่ 4 ในซีรีส์ภาพยนตร์ คะระ โนะ เคียวไกThe Garden of Sinners: Paradox Spiralทาคายูกิ ฮิราโอะภาพยนตร์เรื่องที่ 5 ในซีรีส์ภาพยนตร์ คะระ โนะ เคียวไกThe Garden of Sinners: Oblivion Recordingทาคาฮิโระ มิอุระภาพยนตร์เรื่องที่ 6 ในซีรีส์ภาพยนตร์ คะระ โนะ เคียวไก2552The Garden of Sinners: A Study in Murder – Part 2ชินสุเกะ ทะกิซะวะภาพยนตร์เรื่องที่ 7 ในซีรีส์ภาพยนตร์ คะระ โนะ เคียวไก2554ซากุระ โนะ อนโดะทาคายูกิ ฮิราโอะผลงานต้นฉบับ2556The Garden of Sinners: Future Gospelโทโมโนริ สึโดภาพยนตร์เรื่องที่ 8 ในซีรีส์ภาพยนตร์ คะระ โนะ เคียวไกMajocco Shimai no Yoyo to Neneทาคายูกิ ฮิราโอะอ้างอิงจากมังงะโดย ฮิราริน2557เทลส์ออฟเซสทิเรียฮารูโอะ โซโตซากิอ้างอิงจากวิดีโอเกมโดย บันไดนัมโกะ2560เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล I. เพรสเซจฟลาวเวอร์โทโมโนริ สึโดภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ภาพยนตร์ เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล ดัดแปลงจากวิชวลโนเวลโดย ไทป์-มูน2562เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล II. ลอสต์บัตเตอร์ฟลายภาพยนตร์เรื่องที่ 2 ในซีรีส์ภาพยนตร์ เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล เพรสเซจฟลาวเวอร์ดาบพิฆาตอสูรฮารูโอะ โซโตซากิรวมตอนแรกห้าตอนของ ดาบพิฆาตอสูร2563เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล III. สปริงซองโทโมโนริ สึโดภาพยนตร์เรื่องที่ 3 และเป็นภาคสุดท้ายในซีรีส์ภาพยนตร์ เฟต/สเตย์ไนต์ เฮฟเวนส์ฟีล เพรสเซจฟลาวเวอร์ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: ศึกรถไฟสู่นิรันดร์ฮารูโอะ โซโตซากิภาคต่อของ ดาบพิฆาตอสูร2566ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: สู่หมู่บ้านช่างตีดาบรวมตอนสองตอนสุดท้ายของ ดาบพิฆาตอสูร ย่านเริงรมย์ และตอนแรกของ ดาบพิฆาตอสูร: สู่หมู่บ้านช่างตีดาบ2567ดาบพิฆาตอสูร: ปาฏิหาริย์แห่งสายสัมพันธ์ สู่การสั่งสอนของเสาหลักรวมตอนสุดท้ายของ ดาบพิฆาตอสูร: สู่หมู่บ้านช่างตีดาบ และตอนแรกของ ดาบพิฆาตอสูร: ปาฏิหาริย์แห่งสายสัมพันธ์ สู่การสั่งสอนของเสาหลัก2568ดาบพิฆาตอสูร: ภาคปราสาทไร้ขอบเขตภาคต่อของ ดาบพิฆาตอสูร เดอะมูฟวี่: สู่หมู่บ้านช่างตีดาบภาพยนตร์เรื่องแรกในสามภาคของปราสาทไร้ขอบเขตรอประกาศมาโฮสึไค โนะ โยรุรอประกาศอ้างอิงจากวิชวลโนเวลโดย ไทป์-มูน

 วิดีโอเกม 
ปีชื่อเกมผู้จัดจําหน่ายหมายเหตุอ้างอิง2547Symphonic Rainโคกาโดะสตูดิโอฉากหลัง2548Summon Night EX-These: Yoake no Tsubasaบันเพรสโตแอนิเมชันเปิด2549Disgaea 2นิปปอนอิจิซอฟต์แวร์แอนิเมชันเปิด2550Dragon Shadow Spellไฟลท์-แพลนแอนิเมชันเปิด2551Disgaea 3นิปปอนอิจิซอฟต์แวร์แอนิเมชันเปิด2553God Eaterบันไดนัมโกะแอนิเมชันเปิด/คัตซีนSummon Night Gran-These: Horobi no Tsurugi to Yakusoku no Kishiแอนิเมชันเปิด/คัตซีน2554Black Rock Shooter: The GameอิมเมจจิพอคแอนิเมชันเปิดTales of Xilliaบันไดนัมโกะแอนิเมชันเปิด/คัตซีน2555Tales of Xillia 2แอนิเมชันเปิด/คัตซีนมหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์คาโดกาวะเกมส์แอนิเมชันเปิด2556Summon Night 5บันไดนัมโกะแอนิเมชันเปิด/คัตซีนGod Eater 2แอนิเมชันเปิด/คัตซีน2557Natural Doctrineคาโดกาวะเกมส์ออกแบบตัวละครเฟต/ฮอลโลว์อาตาราเซียไทป์-มูนแอนิเมชันเปิด2558เทลส์ออฟเซสทิเรียบันไดนัมโกะแอนิเมชันเปิด/คัตซีนGod Eater 2: Rage Burstแอนิเมชันเปิด/คัตซีน2559เทลส์ออฟเบอร์เซเรียแอนิเมชันเปิด/คัตซีน2560God Eater Onlineแอนิเมชันเปิด2561God Eater Resonant OpsแอนิเมชันเปิดDragalia Lostนินเท็นโดคัตซีน/ภาพประกอบGod Eater 3บันไดนัมโกะแอนิเมชันเปิด/คัตซีน2562Code Veinแอนิเมชันเปิด2564Tsukihime - A piece of blue glass moonอะนิเพล็กซ์แอนิเมชันเปิดเทลส์ออฟอารีสบันไดนัมโกะแอนิเมชันเปิด/คัตซีนคิเม็ตสึโนะไยบะ ฮิโนะคามิเค็ปปูตังอะนิเพล็กซ์ภาพประกอบหลัก2568คิเม็ตสึโนะไยบะ ฮิโนะคามิเค็ปปูตัง 2ภาพประกอบหลัก

 ผลงานอื่น 

 Bang!Bang!Bang! (2562)  มิวสิควีดีโอเพลงของ Idolish7 group ŹOOĻ

 เวเปอร์แวร์ 
ชื่อผู้กํากับประเภทโครงการหมายเหตุอ้างอิงGirls' Workรอประกาศซีรีส์ผลงานต้นฉบับร่วมผลิตกับ ไทป์-มูนภาพยนตร์ นักรบต่างมิติพิชิตเวลา ที่ยังไม่มีชื่อรอประกาศภาพยนตร์เกี่ยวข้องกับ นักรบต่างมิติพิชิตเวลา

 เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการหนีภาษี 
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2562 มีรายงานว่ามีการตรวจค้นสำนักงานของยูโฟเทเบิลเนื่องจากข้อกล่าวหาเรื่องการหนีภาษี 
ต่อมาในเดือนถัดมา มีรายงานว่าบริษัทยูโฟเทเบิลค้างชำระภาษีจำนวน ¥400 ล้านเยน ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 ทั้งสตูดิโอและผู้ก่อตั้งและประธานบริษัท ฮิคารุ คอนโดะ ถูกตั้งข้อหาละเมิดกฎหมายภาษีองค์กรและกฎหมายภาษีการบริโภคโดยไม่ยอมจ่ายภาษี ¥139 ล้านเยน (ประมาณ $1.28 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) 
สตูดิโอได้เผยแพร่แถลงการณ์ขอโทษต่อการกระทำของตน 
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 คอนโดะถูกฟ้องร้องอย่างเป็นทางการในข้อหาหลบเลี่ยงภาษีจำนวน ¥137 ล้านเยน (ประมาณ $1.24 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) โดยแผนกการสอบสวนพิเศษของสำนักงานอัยการเขตโตเกียว ยูโฟเทเบิลยอมรับการฟ้องร้องและยืนยันว่าบริษัทได้ยื่นคำแถลงภาษีที่แก้ไขแล้วและได้ชำระเงินภาษีที่เหมาะสม
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2564 คอนโดะยอมรับการหนีภาษีจำนวน ¥138 ล้านเยนในการพิจารณาคดีเบื้องต้นโดยศาลแขวงโตเกียว 
บริษัทถูกกล่าวหาว่าซ่อนรายได้ประมาณ ¥441 ล้านเยน (ประมาณ $4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)
เมื่อถูกสอบถามโดยอัยการ คอนโดะกล่าวว่า "รายได้ทั้งหมดที่มาจากสตูดิโอเป็นรายได้จากธุรกิจร้านกาแฟและการขายสินค้าที่มีลิขสิทธิ์ และหากสิ่งเหล่านั้นหายไป เราก็จะไม่สามารถจ่ายเงินเดือนพนักงานหรือค่าใช้จ่ายในการผลิตได้ ดังนั้นฉันจึงต้องการเก็บเงินไว้ในกรณีที่มีบางสิ่งเกิดขึ้น"
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564 มีรายงานว่าอัยการกำลังขอให้ศาลลงโทษคอนโดะด้วยการจำคุก 20 เดือน 
ศาลได้มีคำตัดสินในวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2564 
คอนโดะได้รับโทษจำคุก 20 เดือน แต่คำพิพากษารอลงอาญาเป็นเวลา 3 ปี