wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ทางด่วนโทเม
ทางด่วนโทเม  เป็นทางด่วนแห่งชาติสายหนึ่งบนเกาะฮนชู ประเทศญี่ปุ่น ดำเนินการโดยบริษัททางด่วนญี่ปุ่นกลาง ทางด่วนสายนี้กำหนดให้ใช้หมายเลข E1 ภายใต้ข้อเสนอการกำหนดหมายเลขทางด่วน ค.ศ. 2016 เนื่องจากเส้นทางของทางด่วนนี้ขนานไปกับทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ทางด่วนโทเมเป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงเอเชียสาย 1 ในโครงข่ายทางหลวงสายเอเชียEconomic and Social Commission for Asia and the Pacific, 2003 Asian Highway Handbook , 2003, page 54 shows an aerial photo of the Yokohama Aoba Interchange, placing AH1 clearly on the Tomei Expressway rather than the other Tokyo-Nagoya expressway, the Chūō Expressway.

 การตั้งชื่อ 
คำว่า โทเม เป็นอักษรย่อที่ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว ตัวแรกหมายถึงโตเกียว  และตัวที่สองหมายถึงนาโงยะ  ซึ่งเป็นสองเมืองหลักที่ทางด่วนนี้เชื่อมเข้าด้วยกัน

ทางด่วนนี้ได้รับกำหนดชื่ออย่างเป็นทางการว่า ทางด่วนโทไกสายแรก ส่วนทางด่วนโทไกสายที่สอง (เปิดใช้งานในชื่อ ทางด่วนชินโทเม) อยู่ระหว่างการก่อสร้าง โดยจะขนานกับเส้นทางที่มีอยู่เดิม ซึ่งจะช่วยบรรเทาปัญหาการจราจรแออัดในระยะเวลาอันใกล้

 ภาพรวม 
left|thumb|ทางด่วนโทเมในอัตสึงิ จังหวัดคานางาวะ
right|thumb|ภูมิทัศน์ช่วงเย็นบริเวณใกล้กับพื้นที่จอดรถยูอิ ซึ่งในภาพมี (จากขวาไปซ้าย) อ่าวซูรูงะ, ทางด่วนโทเม, ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 และทางรถไฟสายหลักโทไกโด

ทางด่วนโทเมเป็นถนนสายสำคัญที่เชื่อมระหว่างโตเกียวและนาโงยะ เป็นถนนที่มีการจราจรคับคั่งที่สุดในบรรดาถนนที่ดำเนินการโดยบริษัททางด่วนญี่ปุ่นกลาง โดยบางตอนนั้นมีรถสัญจรมากกว่า 100,000 คันต่อวัน

ทางด่วนช่วงแรกเปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1968 และแล้วเสร็จตลอดทั้งสายในปี ค.ศ. 1969

จากจุดเริ่มต้นในพื้นที่ทางตะวันตกของโตเกียว เส้นทางของทางด่วนวิ่งไปทางตะวันตกผ่านจังหวัดคานางาวะ โดยขนานไปกับทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 246 และผ่านตอนเหนือของเมืองโยโกฮามะ เส้นทางวิ่งต่อไปทางตะวันตกเข้าสู่จังหวัดชิซูโอกะ วิ่งผ่านทิศใต้ของภูเขาฟูจิ และวิ่งตามแนวชายฝั่งอ่าวซูรูงะ โดยขนานไปกับทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 และทางหลวงประวัติศาสตร์โทไกโด ก่อนที่จะเข้าสู่เมืองชิซูโอกะ จากนั้นเส้นทางก็วิ่งต่อไปทางตะวันตก ผ่านทะเลสาบฮามานะ ซึ่งอยู่ในพื้นที่ทางตะวันตกของจังหวัดชิซูโอกะ และเข้าสู่จังหวัดไอจิ หลังจากนั้นทางด่วนก็ได้มุ่งหน้าไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ ผ่านพื้นที่ทางตะวันออกของเมืองนาโงยะ และไปบรรจบกับปลายทางของทางด่วนชูโอ ก่อนที่จะสิ้นสุดที่ทางแยกต่างระดับในเมืองโคมากิ ซึ่งอยู่ทางเหนือของเมืองนาโงยะ แม้ว่าทางด่วนโทเมจะสิ้นสุดที่จุดนี้ แต่เส้นทางนั้นก็ได้ต่อเนื่องโดยเชื่อมต่อกับทางด่วนเมชิง ซึ่งต่อไปยังเกียวโต โอซากะ และโคเบะ
# ศูนย์ธุรกิจนานาชาติมอสโก
ศูนย์ธุรกิจนานาชาติมอสโก  หรือ มอสโกซิตี  เป็นโครงการพัฒนาเชิงพาณิชย์ ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของถนนวงแหวนที่สาม บริเวณขอบตะวันตกของเขตเปรสเนนสกีในมอสโก ประเทศรัสเซีย ณ ค.ศ. 2019 ศูนย์ธุรกิจนานาชาติมอสโกยังคงอยู่ระหว่างการพัฒนา โดยพื้นที่ก่อสร้างอยู่บริเวณทำนบกั้นน้ำเปรสเนนสกีบนแม่น้ำมอสควา อยู่ห่างจากจัตุรัสแดงไปทางทิศตะวันตก  โครงการมีพื้นที่ 60 เฮกตาร์

รัฐบาลรัสเซียวางแผนโครงการนี้มาตั้งแต่ ค.ศ. 1992 โดยมีแผนพัฒนาให้เป็นพื้นที่ของสำนักงาน ที่อยู่อาศัย สถานประกอบการ และสถานบันเทิง รองรับผู้คนได้ 250,000–300,000 คนที่มาทำงาน อาศัย หรือเดินทางมาเยี่ยมชม ศูนย์ธุรกิจมีตึกระฟ้า 6 ตึกที่มีความสูง 300 เมตรหรือมากกว่า เฟเดอเรชันทาวเวอร์ ซึ่งเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองของทวีปยุโรป ก็ตั้งอยู่ในศูนย์ธุรกิจแห่งนี้ อาคารอื่น ๆ ที่สำคัญ ได้แก่ โอเคโอทาวเวอร์ เมอร์คิวรีซิตีทาวเวอร์ ยูเรเซีย ซิตีออฟแคปพิทัลส์ และนาเบเรชนายา ซึ่งเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับที่ 3, 4, 6, 7 และ 8 ของทวีปยุโรป ใน ค.ศ. 2016 มี 12 จาก 23 อาคารที่ก่อสร้างเสร็จแล้ว มี 7 อาคารที่กำลังก่อสร้าง และมี 4 อาคารที่อยู่ระหว่างการออกแบบ

 ระเบียงภาพ
# ฟอลกายส์
ฟอลกายส์  เคยเป็นที่รู้จักในนาม ฟอลกายส์: อัลติเมตน็อกเอาต์ (Fall Guys: Ultimate Knockout) เป็นเกมแนวแบตเทิลรอยัลในปี 2563 พัฒนาโดยมีเดียโทนิก และจัดจำหน่ายโดยดีโวลเวอร์ดิจิทัล วางจำหน่ายในวันที่ 4 สิงหาคม 2563 ทางไมโครซอฟท์ วินโดวส์, เพลย์สเตชัน 4, เพลย์สเตชัน 5, เอกซ์บอกซ์วัน, เอกซ์บอกซ์ซีรีส์ X/S และนินเท็นโด สวิตช์ เกมได้รับแรงบันดาลใจจากรายการโทรทัศน์ โหด มัน ฮา (Takeshi's Castle)

 การเล่น 
ผู้เล่นสูงสุด 60 คนเข้าร่วมแมตช์การเล่นแบบแบตเทิลรอยัล ผู้เล่นที่มีรูปลักษณ์เป็นตัวการ์ตูนคล้ายวุ้นเยลลี่ เคลื่อนที่ไปมาในสนามเล่นสามมิติ โดยสามารถกระโดด หยิบจับและพุ่งตัวเพื่อควบคุมการตก นอกจากนี้สามารถจับและผลักผู้เล่นอื่นได้ มีเป้าหมายเพื่อให้ผ่านเข้าสู่รอบถัดไปโดยปฏิบัติภารกิจของมินิเกมต่าง ๆ ที่เลือกมาแบบสุ่ม มินิเกมมีภารกิจ เช่น ไปถึงเส้นชัยที่ปลายด่าน, ส่วนบางมินิเกมก็มีการเล่นที่ต้องอาศัยทีม อุปสรรคมีอยู่ทั่วแผนที่เพื่อเพิ่มความซับซ้อน ผู้เล่นที่เข้าเส้นชัยไม่ทันหรือปฏิบัติภารกิจของมินิเกมล้มเหลวจะตกรอบ ในรอบสุดท้าย ผู้เล่นที่เหลือจะเล่นมินิเกมแบบพิเศษที่ออกแบบมาสำหรับผู้เล่นจำนวนน้อย ผู้ชนะได้แก่ผู้เล่นคนสุดท้ายที่ยังเหลืออยู่

"คูโด" เป็นเงินตราภายในเกมที่ผู้เล่นสามารถใช้ซื้อชุดและอีโมตสำหรับตัวละคร ผู้เล่นได้รับคูโดจากการแข่ง และได้ "มงกุฎ" (เป็นเงินตราพิเศษ) ที่ได้จากการเป็นผู้ชนะแมตช์ นอกจากนี้มีธุรกรรมขนาดย่อมสำหรับใช้ซื้อเงินในเกม

 ยอดขาย 
ภายใน 24 ชั่วโมงหลังจำหน่าย เกมมีผู้เล่นกว่า 1.5 ล้านคน วันที่ 10 สิงหาคม ผู้ผลิตประกาศว่าเกมขายได้แล้ว 2 ล้านชุดบนสตีม ระหว่างวันแรก มีรายงานว่าเซิร์ฟเวอร์ทำงานหนักเกินเพราะคนนิยมเล่นมาก หลังเกิดปัญหานี้ซ้ำ ๆ มีเดียโทนิกระบุว่ากำลังเพิ่มความจุเซิร์ฟเวอร์
# ฟุตซอลไทยลีก ฤดูกาล 2563
ฟุตซอล ไทยลีก 2563 เป็นการแข่งขันฟุตซอลอาชีพระดับสูงสุดของประเทศไทยภายใต้การจัดการของ สมาคมฟุตบอลแห่งประเทศไทย และ การกีฬาแห่งประเทศไทย (SAT) จัดขึ้นเป็นครั้งที่ 13 ในปี พ.ศ. 2563 ซึ่งในฤดูกาลนี้มี 14 ทีมที่เข้าร่วมการแข่งขัน โดยจะแข่งขันที่สนามกลาง (สนามบางกอกอารีนา) เริ่มต้นฤดูกาลการแข่งขันในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2563 และสิ้นสุดฤดูกาลการแข่งขันในวันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2563ฟุตซอลไทยลีก 2020 เปิดฉากนัดแรก 1-2 ส.ค. วางมาตรการป้องกันโควิด

 สโมสร 
 การท่าเรือ เอเอสเอ็ม
 พีทีที บลูเวฟ ชลบุรี
 สิงห์ สมุทรสาคร เอฟซี
 สุราษฏร์ธานี
 ห้องเย็นท่าข้าม
 บีเคซี ปราจีนบุรี ไฮเวย์
 แบงค็อก บีทีเอส เอฟซี 
 บางกอก ซิตี้
 ราชนาวี
 ธรรมศาสตร์ สแตลเลี่ยน
 ม.ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ
 ม.เกษมบัณฑิต
 ม.ราชภัฎเพชรบุรี
 แคท เอฟซี

ตารางคะแนน
อัปเดตล่าสุด ณ วันที่ 27 ธันวาคม พ.ศ. 2563ปิดฉากฟุตซอลไทยลีก!! ชลบุรี บลูเวฟ ฉลองแชมป์ยิ่งใหญ่ - มูฮัมหมัด คว้า MVP

อันดับทีมแข่งชนะ เสมอแพ้ได้เสียผลต่างคะแนนคุณสมบัติ1 พีทีที บลูเวฟ ชลบุรี 26  23 1  2  115  38  +77  70 ฟุตซอลชิงแชมป์สโมสรเอเชีย 2564 รอบแบ่งกลุ่ม2 การท่าเรือ เอเอสเอ็ม 26  19  4  3  90  35  +55  61 ฟุตซอลชิงแชมป์สโมสรอาเซียน 2564 รอบแบ่งกลุ่ม3แคท เอฟซี2615568965 +24504ห้องเย็นท่าข้าม2613768259 +23465แบงค็อก บีทีเอส2613678674 +12456ราชนาวี269988288 -6367ธรรมศาสตร์ สแตลเลี่ยน2694136274 -12318บางกอก ซิตี้2686126986 -17309สุราษฎร์ธานี2684145780 -232810ม.เกษมบัณฑิต2675145063 -132611ม.ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ2675146998 -292612ม. ราชภัฏเพชรบุรี2674157484 -102513  สิงห์ สมุทรสาคร เอฟซี  26  5  4  17  76  125  -49  19  ตกชั้นสู่ ฟุตซอลไทยแลนด์ลีกดิวิชั่น 1 256414  บีเคซี ปราจีนบุรี ไฮเวย์  26  4  5  17  49  90  -41  17

 ผลการแข่งขัน 

สถิติประจำฤดูกาล

ผู้ทำประตูสูงสุด
 อันดับที่ ผู้เล่น สโมสร ประตู1อัดสัน กอนคาลเวส วิเอร่าแคท เอฟซี332มูฮัมหมัด อุสมานมูซาพีทีที บลูเวฟ ชลบุรี233ภานุพงศ์ หินนอกแคท เอฟซี19มาร์กอส วินิซิอุสการท่าเรือ เอเอสเอ็มวิภูษณะ เปี่ยมสวัสดิ์ราชนาวีเคลตัน อันตูเนสห้องเย็นท่าข้าม

ดูเพิ่ม
 ฟุตซอลไทยแลนด์ลีกดิวิชัน 1
 ฟุตซอลไทยแลนด์ลีกดิวิชัน 1 2563
 เอไอเอส ฟุตซอล เอฟเอคัพ 2563
# อีลยา คูเตปอฟ
อีลยา ออเลกอวิช คูเตปอฟ (เกิดวันที่ 29 กรกฎาคม ค.ศ. 1993) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวรัสเซีย ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งเซ็นเตอร์แบ็กให้กับสปาร์ตัคมอสโก เขาลงเล่นในรัสเซียนพรีเมียร์ลีกครั้งแรกเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม ค.ศ. 2012 โดยลงเล่นให้กับสปาร์ตัคมอสโกในนัดที่พบกับรูบินคาซาน

เขาถูกเรียกติดทีมชาติรัสเซียในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2016 ในนัดที่พบกับตุรกีและกานา แต่เขาได้ลงเล่นนัดแรกเมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 2016 ในนัดกระชับมิตรที่พบกับคอสตาริกา ต่อมาในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 เขามีชื่อติดทีมชาติชุดเบื้องต้นในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 และในวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2018 เขาก็ยังมีชื่อในชุดสุดท้าย เขาลงเล่นให้กับรัสเซียครบทุกนัดทุกนาทีก่อนที่จะตกรอบก่อนรองชนะเลิศด้วยการพ่ายแพ้การยิงลูกโทษต่อโครเอเชีย

 เกียรติประวัติ 
สปาร์ตัคมอสโก
 รัสเซียนพรีเมียร์ลีก: 2016-17
 รัสเซียนซูเปอร์คัพ: 2017

รัสเซีย อายุไม่เกิน 21 ปี
 Commonwealth of Independent States Cup: 2013http://www.com-cup.com/index.php/ru/rossiya-2
# มารีโอ ฟีเกย์รา เฟียร์นันเดส
มารีโอ ฟีเกย์รา เฟียร์นันเดส (เกิดวันที่ 19 กันยายน ค.ศ. 1990) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวรัสเซีย-บราซิล เล่นในตำแหน่งแบ็กขวาให้กับสโมสรกีฬากลางแห่งกองทัพบก มอสโก ในรัสเซีย และทีมชาติรัสเซีย

 ทีมชาติ 
 บราซิล 
ใน ค.ศ. 2011 เฟียร์นันเดสถูกเรียกติดทีมชาติบราซิลในการแข่งขัน Superclásico de las Américas ซึ่งเขาได้ปฏิเสธการลงเล่นเนื่องจากปัญหาส่วนตัว เขาลงเล่นให้กับทีมชาติครั้งแรกในนัดกระชับมิตรที่เอาชนะญี่ปุ่น 4–0 เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 2014

 รัสเซีย 
thumb|เฟียร์นันเดสขณะเล่นให้กับทีมชาติรัสเซีย
หลังจากที่ได้รับสัญชาติรัสเซีย เขาถูกเรียกติดทีมชาติในนัดกระชับมิตรที่พบกับตุรกีเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม ค.ศ. 2016 และกานาเมื่อวันที่ 6 กันยายน ค.ศ. 2016 อย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้เล่นของสโมสรกีฬากลางแห่งกองทัพบก มอสโก ได้เพียงสี่ปี (ย้ายมาในเดือนเมษายน ค.ศ. 2012) ซึ่งขัดกับกฎที่กำหนดว่าผู้เล่นสัญชาติอื่นจะต้องอาศัยในรัสเซียอย่างน้อยห้าปีจึงจะได้รับสัญชาติ ดังนั้น เขายังไม่สามารถลงเล่นให้กับรัสเซียได้จนกว่าจะถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 2017

ในวันที่ 23 มีนาคม ค.ศ. 2017 มีการประกาศว่า เขาจะลงเล่นให้กับรัสเซียครั้งแรกในวันที่ 24 มีนาคม ในนัดกระชับมิตรที่จะพบกับโกตดิวัวร์ อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้ลงเล่นในนัดนั้น เขาได้ลงเล่นนัดแรกเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2017 ในนัดกระชับมิตรที่พบกับเกาหลีใต้

ในวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 2018 เขามีชื่อติดทีมชาติชุดเบื้องต้นสำหรับการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 ต่อมาในวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 2018 เขายังคงมีชื่อในทีมชาติชุดสุดท้าย เขามีบทบาทสำคัญในทีมชาติในการแข่งขันฟุตบอลโลก 2018 ในรอบก่อนรองชนะเลิศ เขาทำประตูตีเสมอโครเอเชียในช่วงต่อเวลาพิเศษ ก่อนที่รัสเซียจะพ่ายแพ้ในการยิงลูกโทษ

 เกียรติประวัติ 
 สโมสร 
Grêmio
 Campeonato Gaúcho: 2010

กองทัพบก มอสโก
 รัสเซียนพรีเมียร์ลีก: 2012–13, 2013–14, 2015–16
 รัสเซียนคัพ: 2012–13
 รัสเซียนซูเปอร์คัพ: 2014, 2018

 รางวัลส่วนตัว 
 ลูกบอลเงิน: 2011
 ทีมยอดเยี่ยม Campeonato Gaúcho: 2010
 ผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของสโมสรกีฬากลางแห่งกองทัพบก มอสโก: 2018–19https://m.sports.ru/football/1076094827.html
# ไดโงะ (นักร้อง)
ไดโงะ ไนโต (เกิดวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1978 ที่โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น) หรือชื่อในวงการว่า ไดโงะ (DAIGO) หรือเดิมรู้จักกันในชื่อ ไดโงะ☆สตาร์ดัสต์ (DAIGO☆STARDUST) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และนักพากย์เสียงชาวญี่ปุ่น เขาเริ่มต้นอาชีพใน ค.ศ. 2003 ในชื่อ ไดโงะ สตาร์ดัสต์ สังกัดวิกเตอร์เอ็นเตอร์เทนเมนต์ ต่อมาใน ค.ศ. 2007 เขาก่อตั้งวงดนตรีร็อกชื่อว่า เบรกเกอซ์ เขามีผลงานการแสดงที่มีชื่อเสียงในบทบาท ยูกิชิ โออิชิ ในเรื่อง เลิฟชัฟเฟิล

 ชีวิตส่วนตัว 
 1978-2001: ช่วงแรก 
ไดโงะเกิดวันที่ 8 เมษายน ค.ศ. 1978 ที่เขตนากาโนะในโตเกียว เขาอาศัยที่อิจิกาวะในจังหวัดชิบะตั้งแต่ตอนอายุ 3 ขวบจนถึงชั้นประถมศึกษาปีที่ 3 เขาย้ายกลับโตเกียวหลังจากที่ตาของเขา โนโบรุ ทาเกชิตะ เข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น เขาเข้าศึกษาที่โรงเรียนทามางาวะและคณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยทามางาวะ ซึ่งเขาลาออกกลางคัน เขาชื่นชอบการฟังเพลงร็อกนับตั้งแต่ที่เขาอายุยังน้อย โดยเขามักฟังเพลงร็อกของวงโบอี และพยายามฝึกเล่นกีตาร์คลาสสิก แต่ต่อมาก็เปลี่ยนไปเล่นกีตาร์ไฟฟ้าแทน เขาชื่นชอบวง B'z และได้ก่อตั้งวงดนตรีคัฟเวอร์ในโรงเรียนมัธยมปลายของเขา เขาเริ่มฝึกร้องเพลงตอนมัธยมศึกษาปีที่ 6 และก่อตั้งวง JZEIL ซึ่งได้แสดงในเทศกาลโรงเรียนก่อนที่เขาจะสำเร็จการศึกษา วงนี้ได้รับความนิยมเป็นอย่างมากและมีโอกาสกลายเป็นวงดนตรีอาชีพ อย่างไรก็ตาม วงถูกยุบเมื่อวันที่ 25 กันยายน ค.ศ. 2001

 2001-2007: ไดโงะ☆สตาร์ดัสต์ 
หลังจากที่วง JZEIL ถูกยุบ เขาได้เริ่มเป็นนักร้องเดี่ยวภายใต้ชื่อ "ไดโงะกับของเล่นอวกาศ" ต่อมาในวัย 25 ปี เขาได้เปิดตัวภายใต้ชื่อ ไดโงะ☆สตาร์ดัสต์ เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 2003 ซึ่งเขาได้รับความช่วยเหลือจากช่างภาพ คาโต มาโซโนริ

ตาของไดโงะมีชื่อว่า โนโบรุ มาเกชิตะ เป็นอดีตนายกรัฐมนตรีชาวญี่ปุ่น พี่สาวของไดโงะมีชื่อว่า เอย์โกะ ไนโต เป็นนักวาดมังงะที่รู้จักกันในนามปากกา เอย์กิเอย์กิ

ในวันที่ 11 มกราคม ค.ศ. 2016 เขาสมรสกับเคโกะ คิตะงะวะ ที่เคยแสดงเป็นเซเลอร์มาร์สhttp://www.japantoday.com/category/entertainment/view/singer-daigo-actress-keiko-kitagawa-tie-the-knothttp://www.japantimes.co.jp/news/2016/01/11/national/actress-keiko-kitagawa-rock-singer-daigo-announce-their-marriage/
# กฤษณชนมาษฏมี
กฤษณชนมาษฏมี (อักษรโรมัน: Krishna Janmashtami) หรือเรียกสั้น ๆ ว่า ชนมาษฏมี (อักษรโรมัน: Janmashtami) หรือ โคกุลาษฏมี (อักษรโรมัน: Gokulashtami) เป็นเทศกาลประจำปีในศาสนาฮินดูที่เฉลิมฉลองประสูติกาลของพระกฤษณะ อวตารปางที่แปดของพระวิษณุ วันที่ของกฤษณชนมาษฏมีตรงกับในปฏิทินฮินดู ในวันที่แปด (อัษฏมี) ของกฤษณปักษ์ (ปักษ์มืด) ในศราวน หรือภัทรปัท (ขึ้นอยู่กับปฏิทิน) ซึ่งตรงกับช่วงระหว่างเดือนสิงหาคมและกันยายนตามปฏิทินเกรกอเรียน

กฤษณชนมาษฏมีถือเป็นเทศกาลสำคัญโดยเฉพาะอย่างยิ่งในลัทธิไวษณพของศาสนาฮินดู ระหว่างเทศกาลมีการแสดงร่ายรำประกอบดนตรีแสดงถึงพระชนมชีพของพระกฤษณะตามที่ระบุไว้ใน ภาควตปุราณะ (เช่น รสลีลา หรือ กฤษณลีลา), การขับร้องบทสรรเสริญในช่วงเที่ยงคืน ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นกาลประสูติของพระศิวะ, อดอาหาร (อุปวส; upavasa), การเฝ้ายามยามค่ำคืน (ราตรี ชครัน; Jagaran), และเทศกาล (มโหตสว; Mahotsav) ในวันถัดไป ชนมาษฏมีเป็นที่ฉลองกันมากเป็นพิเศษในมถุรา และ วฤนทาวัน และในประเทศอินเดีย

ถัดจากเทศกาลชนมาษฏมีคือเทศกาลนันโทตสว (Nandotsav) ที่ซึ่งเฉลิมฉลองเหตุการณ์เมื่อนันทะ บาบา ได้แจกจ่ายของขวัญไปทั่วแก่ชุมชนเพื่อเป็นเกียรติแห่งประสูติกาล
# ท่าอากาศยานนานาชาติกาลีกัต
ท่าอากาศยานนานาชาติกาลีกัต  หรือ ท่าอากาศยานกรีปุระ (Karipur Airport) เป็นท่าอากาศยานนานาชาติที่ตั้งอยู่ในกรีปุระ, อำเภอมัลปปุรัม ใน รัฐเกรละ, ประเทศอินเดีย มห้บริการพื้นที่ภูมิภาคมาละบาร์ของโคชิโคด, มัลปปุรัม, วยนท และ ปาลักกัด ท่าอากาศยานตั้งอยู่ 25 กิโลเมตรจากเมืองมัลปปุรัม และ 28 กิโลเมตรจากเมืองโคชิโคด ให้บริการแก่เทศบาลนครสองจากเจ็ดแห่งของรัฐ คือ เทศบาลนครโคชิโคด และ เทศบาลนครมัลปปุรัม ท่าอากาศยานเปิดเมื่อ 13 เมษายน 1988 ท่าอากศยานนี้เป็นฐานการบินของแอร์อินเดียเอกซ์เปรสส์ และให้บริการเดินทางไปฮัจญ์ที่เมดินา และ เจดดาห์ จากเกรละ ที่นี่เป็นสนามบินที่มีผู้โดยสารหนาแน่นที่สุดเป็นอันดับที่ 11 ในประเทศอินเดีย ที่นี่เป็นท่าอากาศยานที่หนาแน่นที่สุดในรัฐเกรละเป็นอันดับที่สามรอบจากโกจี และ ตริวันทรัม ท่าอากาศยานนี้ได้รับสถานะเป็นท่าอากาศยานนานาชาติในวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2006 ที่นี่เป็นหนึ่งใน 3 ท่าอากศยานในประเทศอินเดียที่มีรันเวย์เทเบิลท็อป (tabletop runway)
# วัดใต้บ้านบ่อ
วัดใต้บ้านบ่อ เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ได้รับทะเบียนเลขที่บ้าน เลขที่ 1 หมู่ที่ 1 ตำบลบ้านบ่อ อำเภอเมืองสมุทรสาคร จังหวัดสมุทรสาครเป็นวัดโบราณเก่าแก่ตั้งแต่สมัยโบราณ เดิมชื่อว่า วัดล่าง ตามประวัติเรื่องเล่าสืบกันมาวัดล่างนี้สร้างในปี พ.ศ. 2305 (ก่อนการเสียกรุงศรีอยุธยาครั้งที่ 2) ไม่ปรากฏหลักฐานการสร้างวัด และไม่ปรากฏชื่อผู้สร้างสมชาย สมานวงศ์, 2549. ประวัติวัดในจังหวัดสมุทรสาคร. นครปฐม : สำนักพิมพ์ระฆังทอง. หน้า 120 -121.

ประวัติ
วัดใต้บ้านบ่อ ตั้งเมื่อ พ.ศ. 2305 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน พ.ศ. 2534

ในสมัยหลวงตาปลื้ม เป็นเจ้าอาวาสทำการสร้างพระอุโบสถหลังเก่า ต่อมาหลวงตาปลื้มมรณภาพ หลวงตาเป้าเป็นสมภารต่อ ต่อจากหลวงตาเป้า ได้หลวงตาเตี้ยเป็นสมภาร จากนั้นมีการแต่งตั้งพระวิเชียร (พระครูสาครวชิรธรรม) เจ้าคณะตำบลบ้านบ่อเป็นเจ้าอาวาส ในยุคนี้ได้พัฒนาวัด สร้างกุฏิ หอฉัน ศาลา โรงครัว ฌาปนสถาน และวางเสาเข็มพระอุโบสถ โดยมีนายพัด ทองธวัช เรี่ยไรครั้งแรก และคุณเอนก ปุ่นครื้น มีพ่อปลั่ง เหมยม เป็นไวยาวัจกร ในยุคพระอธิการเล็กเป็นเจ้าอาวาส ซึ่งต่อมาเลื่อนสมณศักดิ์เป็น พระครูสาครธรรมวัตร ทำการก่อสร้างพระอุโบสถ ก่อสร้างศาลาการเปรียญ ขอตัดถนนเข้าวัด สร้างห้องน้ำห้องสุขา ย้ายอนุสาวรีย์ ให้เข้าแถว ถมดิน ถมลูกรัง ศาลาการเปรียญ  มีแม่บุญรวย เฉลิมชัย เป็นหัวหน้า หอกลอง มีพ่อเล็ก แม่พิศ พุกาพันธุ์ ผู้สร้าง มีจ่าสุ่น นางสาหร่าย สร้างศาลาท่าน้ำ สร้างหอระฆัง นอกจากนี้ยังได้มีการสร้างสะพานข้ามคลองสุนัขหอน

วัดมีโรงเรียนพระปริยัติธรรมแผนกธรรม เปิดสอนเมื่อ พ.ศ. 2518

ที่ธรณีสงฆ์
เมื่อมีการตรวจสอบกับสำนักงานที่ดินจังหวัดสมุทรสาคร ปรากฏว่ามีเนื้อที่ดินตั้ง จำนวน 40 ไร่ 1 งาน 60 ตรารางวา ปรากฏตามเอกสารทะเบียนที่ดินโฉนดตราจองของวัดใต้บ้านบ่อ จำนวน 3 ฉบับ ดังนี้ (1) โฉนดตราจองเลขที่ 423 เล่มที่ 5 หน้าที่ 23 ที่ดินระวาง 17ต./8อ. หน้าสำรวจ 87 ตำบลบ่อ อำเภอเมืองสมุทรสาคร (บ้านบ่อ) เนื้อที่ 8 ไร่ 3 งาน 10 ตารางวา ออกโฉนดตราจองเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2490 (2) โฉนดตราจองเลขที่ 424 เล่มที่ 5 หน้าที่ 23 ที่ดินระวาง 17 ต./8 อ. หน้าสำรวจ 88 ตำบลบ่อ อำเภอเมืองสมุทรสาคร (บ้านบ่อ) เนื้อที่ 6 ไร่ 0 งาน 30 ตารางวา ออกโฉนดตราจองเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 2490 (3) โฉนดตราจองเลขที่ 434 เล่มที่ 5 หน้าที่ 34 ที่ดินระวาง 17 ต./8 อ. หน้าสำรวจ 91 ตำบลบ่อ อำเภอเมืองสมุทรสาคร (บ้านบ่อ) เนื้อที่ 25 ไร่ 2 งาน 20 ตารางวา ออกโฉนดตราจองเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2489 รวมเนื้นที่ทั้งหมด 40 ไร่ 1 งาน 60 ตารางวาที่มาของข้อมูล : ข้อมูลทะเบียนที่ดินโฉนดตราจองอำเภอเมืองสมุทรสาคร(บ้านบ่อ) สำนักงานที่ดินจังหวัดสมุทรสาคร

อาคารเสนาสนะ 
วัดใต้บ้านบ่ออยู่ติดกับคลองสุนัขหอนไหลผ่านทางด้านหน้าวัด อาคารเสนาสนะ ประกอบด้วย อุโบสถ กว้าง 12 เมตร ยาว 26 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2531 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก ศาลาการเปรียญกว้าง 10.70 เมตร ยาว 18 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2526 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็กชั้นเดียว หอสวดมนต์ กว้าง 10 เมตร ยาว 36 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2518 

กุฏิสงฆ์ จำนวน 8 หลัง เป็นอาคารครึ่งตึกครึ่งไม้ 8 หลัง ศาลาอเนกประสงค์ กว้าง 16 เมตร ยาว 20 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2536 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก 2 ชั้น ศาลาบำเพ็ญกุศล จำนวน 1 หลัง วัดมีหอกลอง หอระฆัง และโรงครัว ปูชนียวัตถุมี พระประธานประจำอุโบสถ มีนามว่า หลวงพ่อรัศมี

รายนามเจ้าอาวาส
 พระทอง
 พระจัด
 พระกิ่ง
 พระเนตร
 พระเพิ่ม
 พระเที่ยง
 พระชื่น 
 พระปลื้ม 
 พระเป้า 
 พระครูเตี้ย 
 พระครูสาครวชิรธรรม 
 พระครูสาครธรรมวัตร 
อ้างอิง

ใต้บ้านบ่อ
# ชุดตัวอักษรอังกฤษ
ชุดตัวอักษรอังกฤษสมัยใหม่คือชุดตัวอักษรละตินที่ประกอบด้วยตัวอักษร 26 ตัว แต่ละตัวมีรูปแบบตัวนำ (upper case) และตัวตาม (lower case) ชุดตัวอักษรอังกฤษมีต้นกำเนิดมาจากอักษรละตินในราวคริสต์ศตวรรษที่ 7 นับแต่นั้นมามีการเพิ่มหรือลดตัวอักษรที่ทำให้ชุดตัวอักษรอังกฤษสมัยใหม่ในปัจจุบันมีตัวอักษร 26 ตัว (และในที่สุดก็กลายเป็นชุดตัวอักษรละตินพื้นฐานไอเอสโอ)

รูปร่างที่แน่นอนของตัวอักษรที่เรียงพิมพ์จะแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับแบบตัวพิมพ์ (และแบบอักษร) และรูปร่างของตัวอักษรที่เขียนด้วยลายมืออาจแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญจากรูปแบบตัวพิมพ์มาตรฐาน (และระหว่างปัจเจกบุคคล) โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขียนในลักษณะตัวเขียน (cursive)

ภาษาเขียนของภาษาอังกฤษมีทวิอักษร (digraph) และพหุอักษร (multigraph) อยู่จำนวนหนึ่ง และเป็นภาษายุโรปสมัยใหม่ภาษาหลักเพียงภาษาเดียวที่ไม่ต้องใช้เครื่องหมายเสริมสัทอักษรในคำที่ไม่ใช่คำยืมจากภาษาอื่น บางครั้งอาจพบการใช้ไดเอริซิสเพื่อบ่งว่ารูปสระที่เรียงกันสองตัวนั้นออกเสียงแยกกัน (เช่นในคำ )บทความต่อไปนี้มีตัวอย่างการใช้ไดเอริซิสในคำ , ซิดิลลาในคำ  และเซอร์คัมเฟลกซ์ในคำ : ."The New Yorker's Odd Mark—The Diaeresis" และยิ่งน้อยครั้งที่จะพบการใช้เกรฟแอกเซนต์เพื่อบ่งว่าเสียงสระที่ตามปกติไม่ออกเสียง ในกรณีนั้นจะออกเสียงด้วย (เช่นในคำ )

 สัทวิทยา 
ในภาษาอังกฤษ ตัวอักษร A, E, I, O และ U ถือเป็นอักษรสระ ตัวอักษรตัวอื่น ๆ ถือเป็นตัวอักษรแทนเสียงพยัญชนะ

ตัวอักษร Y บางครั้งใช้แทนพยัญชนะ (เช่นคำว่า ) และบางครั้งก็สามารถใช้แทนสระได้ด้วย (เช่น คำว่า )"26 ตัวอักษรภาษาอังกฤษ และการอ่าน" bestkru.com

ตัวอักษร W ในการใช้แทนพยัญชนะ (เช่น คำว่า ) เรามักไม่ค่อยพบการใช้อักษร W แทนเสียงสระในภาษาอังกฤษบ่อยนัก ตัวอย่างคำที่ใช้แทนเสียงสระ เช่น คำว่า   ที่เป็นคำยืมมาจากภาษาเวลส์

 หมายเหตุและอ้างอิง 
 หมายเหตุ
# แอร์อินเดียเอกซ์เพรส
แอร์อินเดียเอกซ์เพรส  เป็นสายการบินราคาประหยัดสัญชาติอินเดีย ที่มีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่โกจี, รัฐเกรละ บริหารวานโดยบริษัทแอร์อินเดียเอกซ์เพรส จก. (Air India Express Limited; AIEL) บริษัทลูกของสายการบินแห่งชาติอินเดีย แอร์อินเดีย แอร์อินเดียเอกซ์เพรสให้บริการราว 649 เที่ยวบินต่อสัปดาห์ ไปยังจุดหมายปลายทาง 33 แห่งทั้งในภูมิภาคอินเดีย ตะวันออกกลาง และ เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีผู้โดยสารราว 4.3 ล้านคนต่อปีแอร์อินเดียเอกซ์เพรสมีฐานการบินรองอยู่ที่ตริวันทรัม, กาลีกัต และ มงคลุรู

ประวัติ
แอร์อินเดียเอกซ์เพรสก่อตั้งเมื่อ 29 เมษายน ค.ศ. 2005 โดยมีสามเที่ยวบินจากติรุวนันตปุรัม โกจจิ และโกฬิกโกฏ เป้าหมายในการก่อตั้งเพื่อเป็นสายการบินราคาประหยัดสำหรับแอร์อินเดีย

 จุดหมายปลายทาง 
ณ เดือนตุลาคม ค.ศ. 2023 แอร์อินเดียเอกซ์เพรสทำการบินไปยังจุดหมายปลายทาง 44 แห่งในเอเชีย

 ข้อตกลงการบินร่วม 
แอร์อินเดียเอกซ์เพรสมีข้อตกลงการบินร่วมกับสายการบินดังต่อไปนี้:

 แอร์อินเดีย

 ฝูงบิน 
thumb|โบอิง 737 แมกซ์ 8 ของแอร์อินเดียเอกซ์เพรส
ณ เดือนตุลาคม ค.ศ. 2024 แอร์อินเดียเอกซ์เพรสมีเครื่องบินประจำการในฝูงบินดังนี้:
+ฝูงบินของแอร์อินเดียเอกซ์เพรสเครื่องบินประจำการคำสั่งซื้อผู้โดยสารหมายเหตุแอร์บัส เอ320-20024—180จะถูกโอนย้ายมาจากเอไอเอ็กซ์คอนเน็กแอร์บัส เอ320นีโอ5—186จะถูกโอนย้ายมาจากเอไอเอ็กซ์คอนเน็กโบอิง 737-80026—186โบอิง 737 แมกซ์ 835155176โบอิง 737 แมกซ์ 10—รอประกาศรวม90155
แอร์อินเดียเอกซ์เพรสมีอายุฝูงบินเฉลี่ย 11.5 ปี

ดูเพิ่ม
แอร์อินเดียคาร์โก
แอร์เกรละ
อัลไลอันซ์แอร์
# หงชุน
หงชุน  เป็นหมู่บ้านในเขตปกครองของเมืองหงชุน  อำเภออี นครระดับจังหวัดหวงซาน ในภูมิภาคฮุยโจว ทางตอนใต้ของมณฑลอานฮุย ประเทศจีน และตั้งอยู่ใกล้กับเชิงเขาภูเขาหวงซานทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 

หมู่บ้านหงชุน ถูกสร้างให้มีผังหมู่บ้านเป็นรูปวัว โดยมีเนินเขาเหลยกั่งที่อยู่ใกล้เคียงเป็นหัว ต้นไม้ใหญ่สองต้นยืนอยู่บนมีเนินเป็นเขาวัว สะพานสี่แห่งข้ามลำธารจี้ยินเป็นขาวัว ขณะที่ตัวหมู่บ้านเป็นเร่างวัว ลำธารจี้ยินป็นตัวแทนของลำไส้และทะเลสาบต่าง ๆ เช่น “ทะเลสาบใต้” (南湖; หนานหู) เป็นอวัยวะภายในอื่น ๆ 

สถาปัตยกรรมและงานแกะสลักในจำนวนเรือนพักอาศัยราว 150 หลังคาเรือน มีอายุย้อนไปถึงสมัย ราชวงศ์หมิง และ ราชวงศ์ชิง ซึ่งได้รับการกล่าวขานว่าเป็นสถาปัตยกรรมและงานแกะสลักสมัยหมิงและชิงที่ยังคงสภาพดีที่สุดในประเทศจีน  หอเฉิงจื้อ (承志堂; Chéngzhì Hall) เป็นหนึ่งในศาลบรรพชนขนาดใหญ่ที่สุด ซึ่งเปิดให้เข้าชมเป็นพิพิธภัณฑ์ 

หมู่บ้านหงชุน และหมู่บ้านซีตี้ ได้รับการขึ้นทะเบียนร่วมกันโดยยูเนสโกให้เป็นมรดกโลก ในปี 2543 ในนาม "หมู่บ้านโบราณในอานฮุยตอนใต้ ซีตี้และหงชุน" และหมู่บ้านหงชุนยังถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก

 สถาปัตยกรรมที่โดดเด่น 

อาคารของหมู่บ้านหงชุน ส่วนใหญ่เป็นอาคารที่พักอาศัย สวนส่วนบุคคล และอาคารสาธารณะ ได้แก่ สถานศึกษา หอบรรพบุรุษ กลุ่มอาคารได้รับการอนุรักษ์ค่อนข้างสมบูรณ์ อาคารทุกประเภทให้ความสำคัญกับงานแกะสลักต่าง ๆ เช่น งานไม้แกะสลัก งานแกะสลักอิฐ และ หินแกะสลัก ซึ่งมีความละเอียดอ่อนประณีต มีคุณค่าทางศิลปะสูง ถนนและซอยส่วนใหญ่ในหมู่บ้านสร้างขึ้นใกล้น้ำและจัดเรียงรอบบึงพระจันทร์ บ้านส่วนใหญ่เป็นลานกว้างเข้าออกสองทาง และบางแห่งเปิดทางน้ำเข้าบ้านเพื่อสร้างเป็นลานน้ำหรือบ่อปลา อาคารสำคัญได้แก่ สถาบันศึกษาหนานหู, Lexu Hall, หอเฉิงจื้อ, Deyi Hall, Songhe Hall, Biyuan เป็นต้น

สถาบันศึกษาหนานหู (南湖书院) ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของทะเลสาบใต้ เดิมเป็นโรงเรียนเอกชน 6 แห่งที่สร้างขึ้นในตอนปลายราชวงศ์หมิงเรียกว่า Yihu Six Schools  ได้รับการควบรวมและสร้างขึ้นใหม่เป็น "Yiwenjia School" ในปีที่ 19 ของ Jiaqing ในราชวงศ์ชิง (ปี 2357) หรือที่เรียกว่า "Nanhu Academy" สถาบันการศึกษาที่สร้างขึ้นใหม่ประกอบด้วยหกส่วน มีผนังและกระเบื้องสีขาวน้ำใสและท้องฟ้าสีฟ้าและสภาพแวดล้อม เป็นอาคารราชวงศ์หมิงที่มีอยู่เพียงแห่งเดียวในหมู่บ้านงานแกะสลักไม้มีความสวยงาม

หอเฉิงจื้อสร้างขึ้นในช่วงปลายราชวงศ์ชิง (ปี 2398) เพื่อเป็นที่พักอาศัยของ Wang Dinggui พ่อค้าเกลือที่ยิ่งใหญ่ เป็นอาคารคอมเพล็กซ์ที่ใหญ่ที่สุดในหมู่บ้านครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 2,100 ตารางเมตรภายในมีบ้านมากกว่า 60 หลังซึ่งจัดไว้รอบ ๆ เก้าลาน ห้องโถงใหญ่และห้องโถงด้านหลังเป็นอาคารแบบทางเดิน 3 หลังทั้งสองด้านเป็นโถงโฮมสคูลและโถงบ่อปลาและด้านหลังเป็นสวน ลานแห่งนี้ยังมี "ตุนหยุนซวน" สำหรับสูบฝิ่นและ "ศาลาเป่าซาน" สำหรับเล่นไพ่นกกระจอก มีเสาไม้ทั้งหมด 136 เสาในบ้านทั้งหลังมีรูปแกะสลักระหว่างเสาไม้และหน้าผากหุ่นจำลองมีความวิจิตรงดงามมีเรื่องราว ได้แก่ "Yuqiao Lugong Reading", "Romance of the Three Kingdoms", "Hundreds of Lantern Festival", "Guo Ziyi Worships Birthday", " ภาพจัดเลี้ยงถังซือจง” เป็นต้น

 การเดินทาง 

มีรถประจำทางให้บริการจากสถานีขนส่งหวงซาน ตัวเมืองเทศบาลระดับจังหวัดหวงซาน และ รถประจำทางจากสถานีขนส่งถางโข่ว ซึ่งเป็นสถานีขนส่งทางด้านใต้ของ Huangshan Scenic Area "Hongcun" ChinaTour.Net Accessed 2014-11-23
# แอร์อินเดียเอกซ์เพรส เที่ยวบินที่ 1344
เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม พ.ศ. 2563 แอร์อินเดียเอกซ์เพรส เที่ยวบินที่ 1344 เที่ยวบินระหว่างประเทศที่เดินทางระหว่างดูไบ สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ กับ โคชิโคด ประเทศอินเดีย ได้ไถลออกนอกรันเวย์ของท่าอากาศยานนานาชาติกาลีกัต ภายหลังความพยายามลงจอดหลายครั้งภายใต้สภาพอากาศที่เลวร้าย ลมปีกไม่ปกติ เที่ยวบินนี้เป็นเที่ยวบินส่งกลับบุคคลสัญชาติอินเดียภายใต้การระบาดทั่วของโรคโควิด-19 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการวันเทภารัต เครื่องบินหลังไถลออกนอกรันเวย์ได้ตกลงไปในหุบเขาที่สูง 9–10.5 เมตร (30–35 ฟุต) ส่งผลให้มีผู้โดยสารเสียชีวิต 19 ราย และนักบินทั้งสองนาย ในขณะที่พนักงานบริการบนเครื่องบินที่เหลือทั้งสี่คนและผู้โดยสาร 165 คนรอดชีวิต ในจำนวนนี้มีมากกว่า 100 รายที่ได้รับบาดเจ็บ

 ผู้เคราะห์ร้าย 
บนเที่ยวบินประกอบด้วยผู้โดยสารทั้งหมด 184 คน . พนักงานบริการบนเครื่องสี่คน และกัปตันสองคน มีผู้เสียชีวิต 18 ราย (ผู้โดยสาร 16 ราย และนักบินทั้งสองราย) และบาดเจ็บมากกว่า 100 ราย
+รายการผู้ประสบเหตุ ประเภท จำนวนทั้งหมด รอดชีวิต เสียชีวิต ผู้โดยสาร 184 165 19 กัปตัน 2 0 2 พนักงานบริการ 4 4 0 รวม 190 169 21