wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# จัสตีซ (อัลบั้มจัสติน บีเบอร์)
จัสตีซ  เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 6 ของนักร้องชาวแคนาดา จัสติน บีเบอร์ เผยแพร่เมื่อวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2021 โดยเดฟแจมเรเคิดดิงส์ โดยมีนักร้องรับเชิญคือ คาลิด, แชนซ์เดอะแร็ปเปอร์, เดอะคิดลารอย, โดมินิก ไฟก, แดเนียล ซีซาร์, จีเวอน, บีม, เบิร์นนา บอย และเบนนี บลังโก อัลบั้ม "ทริเบิลชักส์" รุ่นดีลักซ์วางจำหน่ายในวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 2021 หนึ่งสัปดาห์หลังจากรุ่นมาตรฐาน มีนักร้องรับเชิญเพิ่มเติมจากลิลอูซีเวิร์ต, เจเดน สมิธ, ควาโว, ดาเบบี และโทรี เคลลี ฉบับสมบูรณ์วางจำหน่ายในวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 2021 และมีแทร็กในเวอร์ชันร้านค้าของอัลบั้มที่ไม่ได้รวมในอัลบั้มปกติ โดยมีนักร้องรับเชิญเพิ่มเติมจากทรอยบอยและพูแบร์ อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มภาคต่อของอัลบั้มก่อนหน้าของบีเบอร์ เชนเจส (2020) ผลิตโดยโปรดิวเซอร์คือเบนนี บลังโก, วิชวลรอยต์, แอนดรูว์ วัตต์, สกริลเลกซ์, ฟินเนียส, จอน เบลเลียน และเดอะมอนสเตอร์สแอนด์สเตรนเจอรซ์

อัลบั้มนี้ได้ปล่อยซิงเกิล 6 เพลง ซึ่งทั้งหมดติดอันดับสูงสุด 20 ของชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐ "โฮลี" ซึ่งมีแชนซ์เดอะแร็ปเปอร์ร่วมร้อง เปิดตัวเป็นซิงเกิลนำเมื่อวันที่ 18 กันยายน ค.ศ. 2020 "โลนลี" เป็นเพลงร่วมกับเบนนี บลังโก วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่สองในวันที่ 16 ตุลาคม ค.ศ. 2020 "เอนีวัน" วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่สามในวันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 2021 "โฮลด์ออน" วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่สี่ในวันที่ 5 มีนาคม ค.ศ. 2021 "พีเชส" ซึ่งมีแดเนียล ซีซาร์และจีเวอนร่วมร้อง เปิดตัวเป็นซิงเกิลที่ห้าพร้อมอัลบั้มในวันที่ 19 มีนาคม ค.ศ. 2021 "โกสต์" เปิดตัวเป็นซิงเกิลที่หกเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 2021

จัสตีซเปิดตัวบนชาร์ตสิบประเทศ รวมถึงบิลบอร์ด 200 ในสหรัฐและชาร์ตอัลบั้มของแคนาดา ซิงเกิล "พีเชส" เปิดตัวพร้อม ๆ กันบนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐ และแคเนเดียนฮอต 100 ติดอันดับสูงสุดเป็นอันดับที่ 8 และทำให้เขากลายเป็นศิลปินเดี่ยวที่อายุน้อยที่สุดที่ประสบความสำเร็จในอัลบั้มอันดับหนึ่งเมื่ออายุ 27 ปี จัสตีซ และ "พีเชส" ต่างครองอันดับหนึ่งในชาร์ตตามลำดับพร้อมกันในสัปดาห์เดียวกัน ทำให้บีเบอร์เป็นศิลปินชายเดี่ยวคนแรกที่ประสบความสำเร็จ อัลบั้มนี้ได้รับการรับรองระดับแพลตินัมโดยสมาคมผู้ประกอบกิจการเพลงของสหรัฐอเมริกา

เมื่อออกวางจำหน่าย อัลบั้มนี้ได้รับการชื่นชมโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์เพลง ซึ่งส่วนใหญ่ชมเชยการผลิตและเสียงร้องของอัลบั้ม แต่ก็มีการวิจารณ์ในด้านเนื้อเพลงและแนวคิดที่ "สับสน" ที่ล้อมรอบความความยุติธรรม

อัลบั้มนี้มีองค์ประกอบของแนวเพลงป็อปร็อก ซินท์ป็อป และนิวเวฟ บีเบอร์โปรโมตอัลบั้มด้วยการแสดงสดในรายการโทรทัศน์ต่าง ๆ เช่น แซเทอร์เดย์ไนต์ไลฟ์, เดอะวอยซ์, เดอะเลตเลตโชว์วิธเจมส์ คอร์เดน และกูดมอนิงอเมริกา เพื่อส่งเสริมอัลบั้ม จัสตีซ และ เชนเจส บีเบอร์จะเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่ 4 ในชื่อจัสตีซเวิลด์ทัวร์ทั่วอเมริกาเหนือในปี ค.ศ. 2022 ในงานประกาศผลรางวัลแกรมมี ครั้งที่ 64 อัลบั้มและซิงเกิลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงทั้งหมด 8 รายการ ได้แก่ อัลบั้ม เพลง และบันทึกเสียงแห่งปี; และอีกสองรางวัลของเพลง "พีเชส"

 การตอบรับ 

 รายการสิ้นปี 
+รายการสิ้นปีของอัลบั้ม จัสตีซ สิ่งพิมพ์ รายการ อันดับ อ้างอิง บิลบอร์ด อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2021   คอมพล็กซ์ อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 2021   ซีบีซี มิวสิก 21 อัลบั้มที่ดีที่สุดของแคนาดาในปี 2021  

 รายการเพลง
# ฮิโตมิ ฮาราดะ
ฮิโตมิ ฮาราดะ (原田はらだ, 18 พฤศจิกายน -) เป็นนักพากย์และนักร้อง หญิงชาวญี่ปุ่น สูง 157 ซม. เกิดที่จังหวัดยามางุจิ เคยสังกัดอยู่โปรดักชันเบาบับ แต่ได้ลาออกไปในวันที่ 10 กันยายน 2016 ตอนนี้ไม่ได้สังกัดสำนักงานนักพากย์ที่ไหน

มีชื่อเสียงในฐานะนักร้องจากการร้องเพลงเกมของ minori เช่น Ef: A Fairy Tale of the Two. และเกมอื่น ๆ อีกมากมาย รวมถึงเพลงอนิเมะ เช่น 回レ!雪月花 เพลงปิดเรื่อง สงครามจักรกล มนตรา ราตรี

 ผลงานพากย์ 
 ซาซาเมกิโคโตะ (ฮาราสึกะ โทโมเอะ)
 โรงเรียนป่วน ก๊วนคนบ๊อง (ฮิเมจิ มิซึกิ)
 หอป่วนก๊วนตัวแสบ (โนริ)
 สงครามจักรกล มนตรา ราตรี (ยายะ)
 VALKYRIE DRIVE (ซางาระ โมโมกะ)
# เหรียญที่ระลึก "ครบรอบ 40 ปีการสถาปนากองทัพโซเวียต"
เหรียญที่ระลึก "ครบรอบ 40 ปีการสถาปนากองทัพโซเวียต"  เป็นเหรียญที่ระลึกทางการทหารของสหภาพโซเวียต สถาปนาเมื่อวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1957 โดยกฤษฎีกาของสภาโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียต เพื่อแสดงถึงการครบรอบ 40 ปีการสถาปนากองทัพโซเวียต ระเบียบการมอบเหรียญได้รับการแก้ไขเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม  ค.ศ. 1980 ตามประกาศจากคณะกรรมการบริหารสูงสุดของสภาโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตเลขที่ 2523-X
 ระเบียบการมอบเหรียญ 
เหรียญที่ระลึก "ครบรอบ 40 ปีการสถาปนากองทัพโซเวียต" มอบให้กับจอมพล นายพล พลเรือเอก เจ้าหน้าที่และจ่าสิบเอก ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ ทหารและกะลาสีที่สังกัดอยู่ในกองทัพโซเวียต กองกำลังของกระทรวงกิจการภายในหรือกระทรวงความมั่นคงแห่งรัฐในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1958 เหรียญนี้ถูกมอบในนามของสภาโซเวียตสูงสุดแห่งสหภาพโซเวียตโดยผู้บัญชาการหน่วยทหาร หน่วยงาน และสถาบันต่าง ๆ

เหรียญที่ระลึก "ครบรอบ 40 ปีการสถาปนากองทัพโซเวียต" ถูกสวมใส่ที่ด้านซ้ายของหน้าอกและอยู่รวมกับเหรียญอื่น ๆ โดยไว้ลำดับถัดไปจากเหรียญที่ระลึก "ครบรอบ 30 ปีการสถาปนากองทัพโซเวียตและกองทัพเรือ" หากมีเหรียญจากสหภาพโซเวียตที่สูงกว่าหรือจากเหรียญของสหพันธรัฐรัสเซีย ให้ไว้ในลำดับถัดไป
 ลักษณะของเหรียญ 
เหรียญที่ระลึก "ครบรอบ 40 ปีการสถาปนากองทัพโซเวียต" เป็นเหรียญทองเหลืองทรงกลมเส้นผ่านศูนย์กลาง 32 มิลลิเมตร เบื้องหน้าของเหรียญเป็นรูปครึ่งตัวหันซ้ายของวลาดีมีร์ เลนิน เหนือกิ่งใบโอ๊กขึ้นไปครึ่งทางด้านซ้ายของเหรียญ และกิ่งใบลอเรลไปทางด้านขวาของเหรียญ ข้อความ "40" อยู่ในจุดที่ทั้งสองกิ่งใบพันกัน 

เบื้องหลังของเหรียญ อักษรนูนเป็นวงกลมตามเส้นรอบเหรียญเขียนว่า "เพื่อฉลองครบรอบ 40 ปี"  ตรงกลางสลักอักษรนูนสามแถวเขียนว่า "กองทัพโซเวียต"  ด้านล่างจารึกปี "1918–1958" ใต้ปีมีรูปดาวห้าแฉกนูนเล็กน้อย

เหรียญยึดติดกับแหวนผ่านห่วงแขวนที่ติดด้วยผ้าไหมกว้าง 24 มิลลิเมตร ผ้าไหมเป็นลายมัวเรพร้อมแถบขอบสีแดง 2 มิลลิเมตร ในแต่ละด้าน และแถบสีแดงตรงกลาง 2 มิลลิเมตร 2 แถบคั่นด้วยแถบสีขาว 2 มิลลิเมตร

 ระเบียงภาพ
# เกาะไข่ (จังหวัดสตูล)
เกาะไข่ หรือ เกาะตะรัง เป็นเกาะขนาดเล็กขนาดราว 60,000 ตารางเมตร ในอุทยานแห่งชาติตะรุเตาตั้งอยู่ระหว่างเกาะตะรุเตากับเกาะอาดัง โดยอยู่ห่างจากเกาะตะรุเตาไปทางทิศตะวันตกประมาณ 20 กิโลเมตร เกาะตั้งอยู่ในท้องที่ตำบลเกาะสาหร่าย อำเภอเมืองสตูล จังหวัดสตูล สามารถขึ้นไปท่องเที่ยวบนเกาะไข่ได้ แต่ไม่อนุญาตให้พักค้างแรมบนเกาะ 

รูปร่างเกาะไข่คล้ายนกที่มีส่วนปากและหัวอยู่ทางด้านทิศเหนือและมีส่วนขาอยู่ทางด้านทิศตะวันตกของเกาะ ตรงส่วนขาข้างหนึ่งของนกมีซุ้มประตูหินธรรมชาติ ซึ่งเกิดจากหินตะกอนชนิดหินทราย (กลุ่มหินแก่งกระจาน) ทางด้านทิศใต้มีแนวหาดทรายคล้ายทะเลแหวกข้ามไปยังกองหินปลายเกาะ มีแนวปะการังอยู่โดยทั่วไปซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นปะการังเขากวาง ในช่วงเดือนพฤศจิกายนจะมีเต่าทะเลขึ้นมาวางไข่เป็นจำนวนมาก 

ทางราชการมีการจัดกิจกรรมงานวิวาห์บนเกาะไข่ โดยจะมีพิธีลอดซุ้มประตูหินและจดทะเบียนสมรส
# เรียวโกะ ชินตานิ
เรียวโกะ ชินตานิ (新谷 良子しんたに りょうこ, 31 มีนาคม 1981 -) เป็น นักพากย์และนักร้องชาวญี่ปุ่น เกิดที่เมืองคานาซาวะ จังหวัดอิชิกาวะ สังกัด Lantis

 ผลงานพากย์ 
 แกแล็คซี่แองเจล (มิลฟีย์ ซากุราบะ)
 เจ้าหญิงเงือกน้อย (อามางิ มิการุ)
 ซาโยนาระ คุณครูผู้สิ้นหวัง (ฮิโต นามิ)
 หอป่วนก๊วนตัวแสบ (ซาเอะ)
# มิซากิ วาตาดะ
มิซากิ วาตาดะ (和多田 美咲わただ みさき, 16 มีนาคม -) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดในจังหวัดอิวาเตะ และโตในจังหวัดชิซึโอกะ สังกัดอาโอนิโปรดักชัน

 ผลงานพากย์ 
 สัญญามรณะ ธิดาอเวจี (ซากาเอะ มิจิรุ)
 ซากูระวอร์ส (คลารา)
 ดิจิมอนแอดเวนเจอร์: (ยางามิ ฮิการิ)
 คูมิโจ มูซูเมะ โตะ เซวางาการิ (ซากุรางิ ยาเอกะ)
 ครอบครัวซิลวาเนียน (เครม ช็อกโกแล็ต)
# โจจิ นากาตะ
โจจิ นากาตะ (中田 譲治, なかた じょうじ, 22 เมษายน 1954 -) เป็นนักพากย์ และ นักแสดง ชาวญี่ปุ่น เกิดที่โตเกียว สังกัดสำนักงานโอซาวะ

ผลงานโดดเด่นในฐานะนักพากย์ ได้แก่ กิโรโระในเคโรโระ ขบวนการอ๊บอ๊บป่วนโลก และ โคโตมิเนะ คิเรย์ ในมหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ เป็นต้น 
 อ้างอิง
# ยูโกะ โกโต
ยูโกะ โกโต (後藤 邑子ごとう ゆうこ, 28 สิงหาคม 1975 -) เป็นนักพากย์, ผู้จัดรายการวิทยุ และ นักร้อง ชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดไอจิ สังกัดแอ็กเซลวัน

ผลงานเด่นได้แก่ อาซาฮินะ มิกุรุ ในซีรีส์สึซึมิยะ ฮารุฮิ, มัตสึกาเซะ มายุ ใน ไหงมาอยู่นี่ครับคุณครู!?, ฮิโระ ใน หอป่วนก๊วนตัวแสบ, เรียนนอน ใน Tears to Tiara , อาเนีย อาลส์ไทรม์ ใน โค้ด กีอัส, เรน ในซีรีส์เจ้าหญิงแฝดแห่งแดนมหัศจรรย์ และ ฟุโย คาเอเดะ ใน ชัฟเฟิล! เป็นต้น
# การพนันในประเทศกัมพูชา
การพนันในประเทศกัมพูชา เป็นสิ่งผิดกฎหมายอย่างเป็นทางการภายใต้กฎหมายปราบปรามการพนัน ค.ศ. 1996 ซึ่งออกกฎหมายการพนันทุกรูปแบบที่ไม่ได้รับอนุญาต และมีบทลงโทษตั้งแต่การปรับเงินไปจนถึงโทษจำคุกระยะสั้น แม้ว่ากรมเรือนจำทั่วไปของรัฐบาลกัมพูชาจะไม่ได้ระบุว่าการพนันเป็นหนึ่งใน 28 ความผิดที่มีโทษจำคุก

ข้อห้ามในการพนันซึ่งขยายไปถึงการพนันออนไลน์ ซึ่งนำมาใช้กับพลเมืองกัมพูชาเท่านั้น ณ เดือนตุลาคม ค.ศ. 2015 ได้มี 75 กาสิโนให้ความบันเทิงแก่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติที่ดำเนินงานภายในประเทศกัมพูชา โดยมีรายได้ประมาณ 29 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่รัฐบาลแห่งชาติในช่วงเก้าเดือนแรกของปี และรายได้ 2 พันล้านดอลลาร์สำหรับกาสิโน ส่วนพลเมืองกัมพูชาได้รับอนุญาตให้เล่นการพนันผ่านการเล่นเกมที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาล รวมถึงสลากกินแบ่งแห่งชาติที่ดำเนินการโดยเอกชนห้ารายการ ซึ่งก่อนหน้านี้ชาวกัมพูชาได้รับอนุญาตให้เล่นสล็อตแมชชีนในกาสิโนของประเทศ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการร้องเรียนเรื่องความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับหนี้พนันและปัญหาจากการพนันที่แพร่หลาย สล็อตแมชชีนจึงถูกสั่งห้ามใน ค.ศ. 2009

การพนันเป็นงานอดิเรกที่นิยมฝังแน่นในวัฒนธรรมเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในวัฒนธรรมกัมพูชา ผู้ชายที่ไม่เล่นการพนันมักถูกมองว่าไม่เป็นชาย ดังนั้น แม้จะมีกฎหมายห้ามเล่นการพนันของประชาชน แต่การพนันที่ผิดกฎหมายก็แพร่หลายในกัมพูชา ส่วนกองกำลังตำรวจในกัมพูชาซึ่งปกครองโดยหนึ่งในรัฐบาลที่ฉ้อฉลที่สุดในโลก มักจะมองเป็นอย่างอื่น เนื่องจากกาสิโนอนุญาตให้คนในท้องถิ่นเข้าได้อย่างเสรี รวมถึงจัดหาห้องส่วนตัวสำหรับรัฐบาลและเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมาย ซึ่งมักมีส่วนได้เสียทางการเงินในกาสิโนเพื่อดำเนินการเล่นการพนันที่ผิดกฎหมาย

กิจกรรมนอกกฎหมายยังแพร่หลายนอกกาสิโนที่ได้รับอนุญาต ตั้งแต่การชนไก่และห้องไพ่ ไปจนถึงสปอตส์บุ๊ก (ส่วนใหญ่เป็นการแข่งขันฟุตบอลและมวยระดับภูมิภาค) ศิลปะการต่อสู้ของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แผ่นดินใหญ่ ตลอดจนการเสี่ยงโชคจากตัวเลขที่ไม่ได้รับอนุญาต กิจกรรมเหล่านี้ส่วนใหญ่ถูกควบคุมโดยองค์การอาชญากรรม และได้รับการคุ้มครองโดยสินบนต่อการบังคับใช้กฎหมาย

ซึ่งปัญหาทางสังคมหลายประการที่คุกคามกัมพูชาเป็นผลมาจากการพนัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการติดการพนัน

 อุตสาหกรรมกาสิโน 
การพนันเป็นสิ่งผิดกฎหมายในทุกประเทศที่มีพรมแดนร่วมกับกัมพูชา โดยรัฐบาลคอมมิวนิสต์ในประเทศเวียดนามและประเทศลาวประกาศห้ามการพนัน รวมถึงวัฒนธรรมทางศาสนาพุทธที่เข้มงวดของประเทศไทยและประเทศพม่าก็ปรามการพนันเช่นกัน ซึ่งกัมพูชาได้สร้างอุตสาหกรรมกาสิโนเพื่อใช้ประโยชน์จากสิ่งนี้ ที่เริ่มต้นในช่วงปลายคริสต์ทศวรรษ 1990 โดยสร้างกาสิโนในเมืองชายแดนและพื้นที่รีสอร์ตที่ได้รับความนิยม รวมถึงล่อลวงนักพนันชาวต่างชาติ ในขณะเดียวกันก็ห้ามไม่ให้พลเมืองของตนเองเข้าไปอย่างเป็นทางการ ซึ่งในเมืองชายแดน เช่น ปอยเปต, โอสะเม็ด และบาเวต มี "แถบกาสิโน" ระหว่างจุดผ่านแดนถาวรเพื่อให้ชาวต่างชาติสามารถข้ามชายแดนไปเล่นการพนันแล้วกลับบ้านโดยไม่ต้องผ่านจุดผ่านแดนกัมพูชาอย่างเป็นทางการ จึงทำให้ไม่จำเป็นต้องขอวีซ่า
# คานะ ยูกิ
คานะ ยูกิ (優木ゆうき かな, เกิด 10 มีนาคม) เป็นนักพากย์และนักร้องชาวญี่ปุ่น สังกัดวิมส์ เกิดที่จังหวัดคานางาวะ

 ผลงานพากย์ 
 สึกุโมโมะ ภูตสาวแสบดุ (มุรัตสึกิ ซากุมิ)
 แบล็คโคลเวอร์ (โนเอล ซิลวา)
 ฮารุคานะรีซีฟ (โอโซระ ฮารุกะ)
 เอ็กซ์ตรีมฮาตส์ (มาเอฮาระ สึมิกะ)
 ปีเตอร์ กริลล์กับช่วงเวลาแห่งปราชญ์ (ฟรุตาเลีย เอลโดริเอล)
 อวสานพี่ชาย กลายเป็นพี่สาว (โอกะ อาซาฮิ)
# ชินอิจิโร มิกิ
ชินอิจิโร มิกิ (三木 眞一郎みき しんいちろう, 18 มีนาคม 1968朗読CDを収録（06.3/27） -) เป็น นักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น เกิดที่ โตเกียว สังกัด 81 Produce

 ผลงานพากย์ 
 เวดดิ้งพีช สาวน้อยผู้พิทักษ์ (ยานางิบะ คาซึยะ)
 คิบะ ศึกอภินิหารข้ามภพ (โรแบส เรดอนโด)
 มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ (แอสซาซิน)
 แขนกล คนแปรธาตุ (รอย มัสแตง)
 ปกรณัมของเหล่าภูต (ไคกิ เดย์โช)
 ดาบพิฆาตอสูร (คามาโดะ ทันจูโร่)
# โมโมะ อาซากูระ
โมโมะ อาซากูระ (麻倉あさくら もも, 25 มิถุนายน 1994 -) เป็นนักพากย์ และ นักร้องหญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดฟุกุโอกะ สังกัดมิวสิกเรน『声優アニメディア』2014年4月号、86頁。 มีชื่อเล่นว่าโมโจะ (もちょ)

 ผลงานพากย์ 
 Charlotte (โอโตซากะ อายุมิ)
 WWW.WORKING!! (ยานางิบะ มิริ)
 สาวน้อยเวทมนตร์ มาโดกะ บันทึกมากิอา (ทามากิ อิโรฮะ)
 ชุดกะลาสีของอาเคบิจัง (ฮิราอิวะ โฮตารุ)
 ฮีโรอินส์รันเดอะโชว์ (เซโตงุจิ ฮินะ)
 อาร์กไนต์ (Medic)
# เอนเซมเบิ้ล สตาร์
เอนเซมเบิ้ล สตาร์  เป็นแฟรนไชส์เกมญี่ปุ่น พัฒนาโดยคาคาเลียสตูดิโอและจัดจำหน่ายโดย Happy Elements K.K. แผนกญี่ปุ่นของบริษัทจีน Happy Elements เป็นภาคแยกของเกมปี พ.ศ. 2555 ชื่อ เอนเซมเบิลเกิลส์! เปิดตัวครั้งแรกในฐานะเกมจำลองสถานการณ์ชีวิตและเกมกาชาบนกูเกิล เพลย์เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2558 และบนแอปสโตร์เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2558  

ในวันที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2563 เอนเซมเบิ้ล สตาร์ ได้รับการรีแบรนด์และเปิดตัวใหม่ภายใต้ชื่อ  โดยแอปพลิเคชันดั้งเดิมแบ่งออกเป็นสองเกมที่มีรูปแบบการเล่นที่แตกต่างกัน ได้แก่ เอนเซมเบิ้ล สตาร์!! เบสิก (Ensemble Stars!! Basic) เป็นเกมต้นฉบับ และ เอนเซมเบิ้ล สตาร์!! มิวสิก (Ensemble Stars!! Music) เป็นเกมจังหวะ

ความสำเร็จของเกมนำไปสู่การดัดแปลงเป็นละครเวทีหลายรอบและมังงะดัดแปลงหลายเรื่อง ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ผลิตโดยสตูดิโอเดวิดโปรดักชันออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2562  A theatrical anime premiered on March 4, 2022.

 หมายเหตุ
# อามิ โคชิมิซุ
อามิ โคชิมิซุ (小清水 亜美こしみず あみ, 15 กุมภาพันธ์ 1986 -) เป็นนักพากย์ นักแสดงละครเวที และนักร้องชาวญี่ปุ่น สังกัดออฟฟิศรีสตาร์ต เกิดที่นครโคกูบุนจิ โตเกียว สูง 169 ซม."矢尾一樹の出張!!矢尾ちゃんの部屋 第３７回にゲスト出演時に本人が明言"https://nico.ms/1529322156?from=1642

ผลงานเด่นได้แก่ อาเนโมเน ในยูเรกาเซเวน โฮโล ใน สาวหมาป่ากับนายเครื่องเทศ โฮโจ ฮิบิกิ ใน สวีตพรีเคียว♪ เป็นต้น

 ผลงานพากย์ 
 มายเมโลดี้ หนูน้อยแห่งป่าเมอร์รี่แลนด์ (ซากุราซึกิ มิกิ)
 สวีตพรีเคียว♪ (โฮโจ ฮิบิกิ)
 สาวหมาป่ากับนายเครื่องเทศ (โฮโล)
 ลิโคริส รีคอยล์ (มิซึกิ นากาฮาระ)
 RWBY: จักรวรรดิเหมันต์ (หยาง เสี่ยวหลง)
 ซวยเหลือหลาย เกิดใหม่กลายเป็นดาบ (อามันดา)
 พี่สาวจ้าวต่างโลก เริ่มต้นชีวิตร่วมเดินทางต่างโลกกับพี่สาว (คิลมาเรีย)
 ยอดนักสืบจิ๋วโคนัน (อูเอฮาระ ยูอิ)
# โนบูนางะ ชิมาซากิ
โนบูนางะ ชิมาซากิ (島﨑 信長しまざき のぶなが, 6 ธันวาคม 1988 -) เป็น นักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น เกิดที่ เมืองชิโองามะ จังหวัดมิยางิ สังกัดอาโอนิโปรดักชัน

เนื่องจากนามสกุลของเขา 島﨑 นั้นใช้คันจิ 﨑 ซึ่งไม่ใช่คันจิที่ใช้ทั่วไป บ่อยครั้งจึงมักถูกเขียนแทนด้วยอักษร 崎 กลายเป็น 島崎 แทนในสื่อต่าง ๆ (ต่างกันตรงที่ด้านบน 可 เป็น 立 แทน 大)

 ผลงานพากย์ 
 ซัมเมอร์รักจากต่างดาว (คิริชิมะ ไคโตะ)
 พูดว่ารัก...กับฉันสิ (นากานิชิ ทาเกชิ)
 TARI TARI (ทานากะ ไทจิ)
 ซิลเวอร์สปูน (ไอกาวะ ชินโนสึเกะ)
 ชมรมว่ายน้ำอิวาโทบิ (นานาเสะ ฮารุกะ)
 สงครามเวหา ฟาฟเนอร์ (มิกาโดะ เรโอะ)
 เวิลด์ ทริกเกอร์ (ฮีวส์)
 ห้องเรียนลอบสังหาร (ยมทูตรุ่นที่สอง)
 ฮันดะคุง (ฮันดะ เซย์ชู)
 เสน่ห์สาวข้าวปั้น (โซมะ ยุกิ)
 อัสตร้าหลงจักรวาล (ชาร์ส ลาครัว)
 เกมพลิกโฉมนายกระจอก (มิซึซาวะ ทากาฮิโระ)
 พิศุทธ์เสียงสำเนียงสวรรค์ (ซาวามุระ เซ็ตสึ)
 เลิฟคอเมดี้เรื่องนี้ เพื่อนสมัยเด็กไม่มีวันแพ้ (ไค เท็ตสึฮิโกะ)
 วิชวลพริซัน (มิสต์ เฟรฟ)
 ซาซากิกับมิยาโนะ (คางิอุระ อากิระ)
 เดไออิมอน สิ่งที่พบพาน (อิริโนะ นาโงมุ)
 ฮีโรอินส์รันเดอะโชว์ (ชิบาซากิ ไอโซ)
 บันทึกรักเจ้าหญิงหนอนหนังสือ (อัลเฟรด แบร์นชไตน์)
 กาดำแห่งวังชั้นใน (เวินอิ๋ง)
 ขังดวลแข้ง (นางิ เซย์ชิโร)
วินด์ เบรกเกอร์ (สุโอ ฮายาโตะ)
ศึกโลกเวทมนตร์คนพลังกล้าม(คัลด์ เกเฮนนา)
# โคซูเอะ ยูกิ
โคซูเอะ ยูกิ (結木 梢ゆうき こずえ, 26 พฤษภาคม  -) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่ จังหวัดคานางาวะ สังกัดรีแม็กซ์

 ผลงานพากย์ 
 ระหว่างท้องฟ้ากับทะเล (อิซานามิ)
 พี่น้องปริศนาโรงเรียนมหาเวท (ฮิรากาวะ โคฮารุ)
 เดไออิมอน สิ่งที่พบพาน (ยุกิฮิระ อิตสึกะ)
 ราชาวีรชน เกิดใหม่เพื่อขัดเกลาวิถีต่อสู้ และ กลายเป็นอัศวินฝึกหัดที่แกร่งสุดในโลก♀ (ริโน)
# อันเดอร์นินจา
อันเดอร์นินจา  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยเค็งโงะ ฮานาซาวะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร ยังแม็กกาซีนรายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2561 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเทซูกะโปรดักชัน ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ถึงเดือนธันวาคม พ.ศ. 2566

 สื่อ 
 มังงะ 
อันเดอร์นินจา แต่งเรื่องและวาดภาพโดยเค็งโงะ ฮานาซาวะ มังงะตีพิมพ์ในนิตยสาร ยังแม็กกาซีนรายสัปดาห์ นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่วันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2561 สำนักพิมพ์โคดันชะรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) เล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 วางจำหน่ายถึงเล่มที่ 9 เมื่อวันที่ 6 มกราคม พ.ศ. 2566

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์วิบูลย์กิจ

 หนังสือมังงะ 

 อนิเมะ 
ในวันที่ 6 กันยายน พ.ศ. 2564  มีการประกาศว่าซีรีส์มังงะจะได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ ผลิตโดยสตูดิโอเทซูกะโปรดักชัน กำกับโดยซาโตชิ คูวาบาระ ดูแลบทซีรีส์โดยเคอิจิโร โอจิ ออกแบบตัวละครโดยโนบูเตรุ ยูกิ และแต่งดนตรีประกอบโดยโชตะ โควาชิ ซีรีส์อนิเมะมีกำหนดฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2566 ทางช่อง TBS

รายชื่อตอน

 ภาพยนตร์คนแสดง 
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2567 ได้มีการประกาศว่าซีรีส์จะได้รับการดัดแปลงเป็นภาพยนตร์คนแสดง โดยภาพยนตร์นี้จะเขียนบทและกำกับโดย ยูอิจิ ฟูกูดะ และนักแสดงนำคือ เค็นโตะ ยามาซากิ และ มินามิ ฮามาเบะ รับบทเป็น คุโร คูโมงาคุเระ และ อายากะ โนกุจิ ตามลำดับ ภาพยนตร์มีกำหนดฉายที่โรงภาพยนตร์ญี่ปุ่นในวันที่ 24 มกราคม พ.ศ. 2568

 หมายเหตุ
# อายูมิ มาโนะ
อายูมิ มาโนะ (真野まの あゆみ, 24 เมษายน  -) เป็นนักพากย์ชาวญี่ปุ่น เกิดที่ จังหวัดไซตามะ สังกัดสเตย์ลัก

 ผลงานพากย์ 
 พิชิตรัก พิทักษ์โลก (เคียวโนะ นัตสึมิ)
 WIXOSS DIVA(A)LIVE (ดร. ทามาโงะ)
 คุณชายวิปริตกับเมดสาวรอบจัด (อลิซ เลนดรอตต์)
 บลู รีเฟลกชั่น (สึเมรางิ อามิรุ)
 พันธนาการแห่งราชันย์กุหลาบ (อิซาเบล เนวิล)
# อายาโกะ คาวาซูมิ
อายาโกะ คาวาซูมิ (川澄 綾子かわすみ あやこ, 30 มีนาคม 1976-) เป็นนักพากย์ ผู้บรรยายเรื่อง และ นักร้อง ชาวญี่ปุ่น สังกัดสำนักงานโอซาวะ เกิดที่โตเกียว

 ผลงานพากย์ 
 ซิสเตอร์ปรินเซส (จิกาเงะ)
 เรฟ ผจญภัยเหนือโลก (เอรี่, รีช่า วาเลนไทน์)
 พลีสทีชเชอร์ สอนนักรักซะ (เฮริกาวะ โคอิชิ)
 ชานะ นักรบเนตรอัคคี (โยชิดะ คาซึมิ)
 มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ (เซเบอร์)
 เจ้าหญิงปีศาจ (เจ้าหญิง)
 คาโนค่อน จิ้งจอกสาวสุดจี๊ด (มินาโมโตะ จิซึรุ)
 แพนโดร่า ฮาร์ท (อลิซ)
 โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ (เอลินา เพนดอลตัน)
 โอกามิซัง (ทสึรุงายะ อตซือ)
# วากานะ คูราโมจิ
วากานะ คูราโมจิ (, 10 เมษายน -) เป็น นักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดกุมมะ สังกัดแคลร์วอยซ์

 ชีวประวัติ 
จบการศึกษาจากสถาบันศิลปะการบรรยายโตเกียวตั้งแต่ 1 เมษายน 2020 แล้วจึงเข้าสังกัดแคลร์วอยซ์

ในปี 2021 ได้รับเลือกให้รับบทเป็นคัฟใน คุณชายวิปริตกับเมดสาวรอบจัด เป็นบทบาทแรกที่ได้รับเลือกจากการออดิชันผ่าน

 ผลงานพากย์ 
 คุณชายวิปริตกับเมดสาวรอบจัด (คัฟ)
 เวอร์มีลแห่งเวทสีทอง ~นักอาคมหวิดซิ่วกับอสูรรับใช้สุดแกร่งบุกตะลุยโลกเวทมนตร์~ (ลิเลีย คูเดลเฟต)
 อสูรกายยักษ์แห่งอาร์ส (ชารุโตะ)
 ราชาวีรชน เกิดใหม่เพื่อขัดเกลาวิถีต่อสู้ และ กลายเป็นอัศวินฝึกหัดที่แกร่งสุดในโลก♀ (ลีเซล็อตเต อาร์เซีย)
 ยูไนต์อัพ! (เคียวโกะ)
 เกิดใหม่เป็นขุนนางไปผจญภัยในต่างโลก -อัครทูตจอมซุ่มซ่ามของทวยเทพ- (เบลา)
 ไลเออร์ ไลเออร์ (ไซอนจิ ซาราสะ)
 ผมเทพสุดจริงเหรอ? (ลิซา)
# ยู อาซากาวะ
ยู อาซากาวะ (浅川 悠あさかわ ゆう, 20 มีนาคม 1975 -) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่โตเกียว ไม่ได้สังกัดสำนักงานนักพากย์ที่ไหน

 ผลงานพากย์ 
 บ้านพักอลเวง (อาโอยามะ โมโตโกะ)
 มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ (ไรเดอร์)
 11 ตา (คุซากาเบะ มิสึซึ)
 ยอดขี้ข้า ไอ้หน้าแมว (นาโตเสะ)
 ฮัตสึเนะ มิกุ: คัลเลอร์ฟูลสเตจ (เมงุริเนะ ลูกา)
 มหาสงครามลูกแก้วมากะ (จูล่ง)
# มาอิ คาโดวากิ
มาอิ คาโดวากิ (門脇 舞以かどわき まい, 8 กันยายน 1980 -) เป็นนักพากย์และนักร้องชาวญี่ปุ่น เกิดที่โตเกียว ส่วนสูง 158 ซม. กรุ๊ปเลือดโอ เคยใช้ชื่อในวงการว่า 門脇 舞 ซึ่งอ่านเหมือนกันแค่ตัดอักษร 以 ออกไป มีชื่อเล่นว่า ไมตะ (舞太)

เมื่อพากย์เกมมักใช้ชื่อในวงการว่า มิตสึ อันซึ (杏子 御津)

 ผลงานพากย์ 
 มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ (อิลยาสฟีล ฟอน ไอนซ์แบร์น)
 โคโดโมะ โนะ จิคัง (อุสะ มิมิ)
 ความรัก เลือกตั้ง และช็อกโกแลต (อาโอมิ อิซาระ)
 เฟต/คาไลไลเนอร์ พริสมา อิลิยา (อิลยาสฟีล ฟอน ไอนซ์แบร์น)
 มหาสงครามลูกแก้วมากะ (จูกัดเหลียง)
# คานะ อูเอดะ
คานะ อูเอดะ (植田 佳奈うえだ かな, 9 มิถุนายน 1980 -) เป็นนักพากย์และนักร้องชาว ญี่ปุ่น เกิดที่เมืองอิโกมะ จังหวัดนาระ โตที่เมืองฮิงาชิโอซากะ จังหวัดโอซากะ สังกัดไอแอมเอนเทอร์ไพรซ์

 ผลงานพากย์ 
 ท่านมาเรียมองเราอยู่นะ (ฟุกุซาวะ ยูมิ)
 วัยซนคนมีพลังจิต (ซากุระ มิคัง)
 มหาสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ (โทซากะ ริน)
 สาวน้อยจอมเวท นาโนฮะ (ยางามิ ฮายาเตะ)
 เกราะเหล็กไหล ไลน์บาร์เรลส์ (เอ็นโด ชิซึนะ)
 ชิโงะฟุมิ (ฟุมิกะ)
 ห้องเรียนลอบสังหาร (ฟุวะ ยุซึกิ)
 คุณหมอประหลาด รามุเนะ (อายาเมะ)
# ฮิโระ ชิโมโนะ
ฮิโระ ชิโมโนะ (下野 紘 しもの ひろ, 21 เมษายน 1980 -) เป็นนักพากย์ นักบรรยาย นักร้องชายชาวญี่ปุ่น เกิดที่โตเกียว สังกัด ไอแอมเอนเทอร์ไพรส์

 ผลงานพากย์ 
 Ef: A Fairy Tale of the Two. (ฮิโรโนะ ฮิโระ)
 เซียนเกมรักขอเป็นเทพนักจีบ (คัตสึรากิ เคย์มะ)
 ฤดูร้อนอ้อนรัก (คาซึงาโนะ ฮารุกะ)
 ดาบพิฆาตอสูร (อางาซึมะ เซนอิทซึ)
 นายท่านอยู่บนตักหรือบางทีอยู่บนหัวเรา (คาวาเสะ อัตสึชิ)
 คดีประหลาดคนปีศาจ (โนบิมารุ)
 ถ้าน่ารักซะอย่าง จะลามกบ้างก็ได้ใช่มั้ยคะ (คิริว เคย์กิ)
 ผ่าพิภพไททัน (คอนนี่ สปริงเกอร์)
# เซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK
เซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องโดยชิเงมิตสึ ฮาราดะ และวาดภาพประกอบโดยอิซเซ ฮัตสึโยชิ เป็นภาคแยกของซีรีส์มังงะเซลล์ขยันพันธุ์เดือดที่เขียนโดยอากาเนะ ชิมิซุ ตีพิมพ์ในนิตยสารมอร์นิง นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 ถึงมกราคม พ.ศ. 2564 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ซีรีส์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอไลเดนฟิมส์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2564

 เนื้อเรื่อง 
ตรงกันข้ามกับกับซีรีส์เซลล์ขยันพันธุ์เดือดภาคหลักซึ่งมีฉากเป็นร่างกายมนุษย์ที่สุขภาพแข็งแรง เซลล์ขยันพันธุ์เดือด BLACK มีฉากเป็นบรรยากาศแบบ "บริษัทมืด" ในร่างกายที่มีวิถีชีวิตที่ส่งผลเสียต่อสุขภาพ เรื่องรางเกี่ยวกับเหล่าเซลล์ในรูปแบบมานุษยรูปนิยมที่ต้องดิ้นรนช่วยเหลือร่างกายจากภัยคุกคามต่าง ๆ เช่น การสูบบุหรี่ โรคพิษสุรา และโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ 

 ตัวละคร 

 / 

 / 

 / 

 /
# มาริยะ อิเซะ
มาริยะ อิเซะ (伊瀬 茉莉也いせ まりや, 25 กันยายน 1988 -) เป็นนักพากย์ และ นักแสดง ชาวญี่ปุ่น สังกัดอครอสเอนเทอร์เทนเมนต์ เกิดที่เมืองโยโกฮามะ จังหวัดคานางาวะ

 ผลงานพากย์ 
 แอร์เกียร์ ขาคู่ทะลุฟ้า (โนยามาโนะ ริงโงะ)
 Yes! พรีเคียว 5 (คาสึงาโนะ อุราระ)
 เส้นทางฝันของสาวน้อยขนมหวาน (ยามางิชิ เรมง)
 ผ่าพิภพดงผีดิบ (ยุกินะ)
 ผ่าเหวนรก (เร็ก)
 โคตรเซียนโรงเรียนพนัน (อิกิชิมะ มิดาริ)
 พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ (เรย์)
 ชุดกะลาสีของอาเคบิจัง (ทัตสึโมริ ไอ)
 มนุษย์เลื่อยยนต์ (ฮิเมโนะ)
# ฮิเงะไดรเวอร์
ฮิเงะไดรเวอร์ (Hige Driver, 11 มิถุนายน 1983ヒゲドライバーの年齢・本名・代表曲などのプロフィールは？結婚した妻（小澤亜李）との馴れ初めも -) เป็นนักดนตรีและนักแต่งเพลงชายชาวญี่ปุ่น เกิดที่ จังหวัดยามางุจิ อาศัยอยู่ในโตเกียว สังกัดอยู่ TOKYO LOGIC

ปัจจุบันใช้งานบนอินเทอร์เน็ตเป็นหลัก เป็นสมาชิกของยูนิตผู้สร้าง Heart's Cryリスアニ！ナイトプロフィール - リスアニ！WEB และทำงานเป็นนักร้องและมือกีตาร์ในวง ฮิเงะไดรฟ์ VAN ที่นำโดยเขาเองโดยใช้ชื่อว่าชิงโงะ (シンゴ)

ภรรยาของเขาคืออาริ โอซาวะ เป็นนักพากย์
# อาริ โอซาวะ
อาริ โอซาวะ (小澤 亜李おざわ あり, 10 สิงหาคม 1992  -) เป็นนักพากย์หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่โตเกียว สังกัดไอแอมเอนเทอร์ไพรส์ สามีของเธอคือฮิเงะไดรเวอร์เป็นนักดนตรี

 ผลงานพากย์ 
 นักเขียนหน้าตาย นายโนซากิคุง (ซากุระ จิโยะ)
 โรงเรียนของเราน่าอยู่ (เอบิสึซาวะ คุรุมิ)
 บาฮามุท มังกรเหล็กไร้พ่าย (ไอริ อาร์คาเดีย)
 อาจารย์เวทมนตร์ไม่เอาไหนกับตำนานปราสาทลอยฟ้า (รีแอล เรย์ฟอร์ด)
 พันธสัญญาเนเวอร์แลนด์ (โคนี)
 วัยฝันปั้นแก้วมัค (โทกิกาวะ ฮิเมนะ)
 ดาบพิฆาตอสูร (อุบุยาชิกิ นิจิกะ)
# คาซูยูกิ โอกิตสึ
คาซูยูกิ โอกิตสึ (興津 和幸おきつ かずゆき, 8 มีนาคม 1980 -) เป็นนักพากย์ชาย ชาวญี่ปุ่น เกิดที่เมืองเซย์ดัง จังหวัดเฮียวโงะ สังกัดอยู่เค็กเกะคอร์เปอเรชัน

 ผลงานพากย์ 
 โจโจ้ ล่าข้ามศตวรรษ (โจนาธาน โจสตาร์)
 คุมะมิโกะ (อามายาโดริ โยชิโอะ)
 เสน่ห์สาวข้าวปั้น (โซมะ ฮาโตริ)
 หน่วยผจญคนไฟลุก (คาริม ฟรัม)
 ยุทธศาสตร์กู้ชาติของราชามือใหม่ (ฮากุยะ คว็อนมิน)
# ไทรกัน สแตมพีด
ไทรกัน สแตมพีด (TRIGUN STAMPEDE) เป็นซีรีส์อนิเมะญี่ปุ่น อิงจากซีรีส์มังงะ ไทรกัน โดยยาซูฮิโระ ไนโต ผลิตโดยสตูดิโอออเรนจ์และกำกับโดยเค็นจิ มูโต ออกอากาศทางช่องทีวีโตเกียวตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566 มีการประกาศว่า "เฟสสุดท้าย" กำลังอยู่ในระหว่างการสร้าง

 นักพากย์ 
 ตัวละคร นักพากย์เสียงภาษาญี่ปุ่น นักพากย์เสียงภาษาอังกฤษ วาซ สแตมพีด โยชิตสึงุ มัตสึโอกะโทโมโยะ คูโรซาวะ (วัยเด็ก) จอห์นนี ยัง บอสช์Kristen McGuire (วัยเด็ก) Millions Knives จุนยะ อิเกดะยูมิริ ฮานาโมริ (วัยเด็ก) Austin TindleMegan Shipman (วัยเด็ก) Meryl Stryfe ซากูระ อันโด Sarah Roach Nicholas D. Wolfwood โยชิมาซะ โฮโซยะ David Matranga Roberto De Niro เค็นจิ มัตสึดะ Ben Bryant Legato Bluesummers โคกิ อูจิยามะ  Zazie the Beast TARAKO
# จุงโกะ มินางาวะ
จุงโกะ มินางาวะ (皆川 純子みながわ じゅんこ, 22 พฤศจิกายน#外部リンク、所属事務所のプロフィール参照 -) เป็นนักพากย์ หญิงชาวญี่ปุ่น เกิดที่เมืองสึจิอุระ จังหวัดอิบารากิ   อยู่สังกัดสมาคมสหกรณ์ผู้บริโภคนักแสดงโตเกียว ไม่เปิดเผยอายุ

เนื่องจากมีโทนเสียงต่ำจึงแสดงบทเป็นเด็กผู้ชายในอนิเมะได้ดี『ボイスクロニクル』69頁。 เช่น ได้รับบทเป็น　เอจิเซ็น เรียวมะ ใน ปริ๊นซ์ ออฟ เทนนิส, ออซ เวซาลิอุส ใน แพนโดร่า ฮาร์ทส์, อาโอยางิ ริตสึกะ ใน LOVELESS " และ ชูโงะ ใน .hack เป็นต้น#外部リンク、所属事務所のプロフィール参照
# ชิโฮะ คาวารางิ
ชิโฮะ คาวารางิิ (河原木 志穂かわらぎ しほ, 29 เมษายน 1976-) เป็นนักพากย์ นักร้อง และ ผู้บรรยาย ชาวญี่ปุ่น เกิดที่โตเกียว สังกัดเค็นยูออฟฟิศ

 ผลงานพากย์ 
 เจ้าหญิงปีศาจ (ฟรันดอล)
 สคูลเดส์ (ไซอนจิ เซไก)
 ลิตเติลบัสเตอส์! (นิชิโซโนะ มิโอะ)
 ไขกุญแจข้ามโลก (นิชิโซโนะ มิโอะ)
# คิตสึเนะ คางูระ
คิตสึเนะ คางูระ (花倉 桔道かぐら きつね, 24 ธันวาคม 1989 -) เป็น นักพากย์ชายชาวญี่ปุ่น เคยสังกัดไอแอมเอนเทอร์ไพรส์ แล้วออกมาในปี 2019 ปัจจุบันไม่ได้สังกัดสำนักงานนักพากย์ไหน เกิดที่จังหวัดเฮียวโงะ เคยใช้ชื่อในวงการว่า ฮิโรยุกิ คางุระ (花倉 洸幸) แต่เปลี่ยนเป็นชื่อปัจจุบันตั้งแต่ปี 2022

 ผลงานพากย์ 
 คณะประพันธกรจรจัด (มิยาซาวะ เค็นจิ)
 ไอจู (โมโมอิ เคียวสึเกะ)
# ชีนะ นัตสึกาวะ
ชีนะ นัตสึกาวะ (夏川 椎菜なつかわ しいな, 18 กรกฎาคม 1996夏川椎菜のプロフィール、MusicRay’n Inc. コーポレートサイト、2022年4月10日閲覧。 -) เป็นนักพากย์ และ นักร้อง ชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดชิบะ สังกัดมิวสิกเรน

 ผลงานพากย์ 
 โซระโนะเมธอด (โคมิยะ โนโนกะ)
 อัลด์โนอา.เซโร่ (เลมรีนา เวิร์ส เอนเวิร์ส)
 สาวน้อยเวทมนตร์ มาโดกะ บันทึกมากิอา (ยุอิ ทสึรุโนะ)
 ฮีโรอินส์รันเดอะโชว์ (นารุมิ โมนะ)