wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ศาลเจ้าโทโก
ศาลเจ้าโทโก  เป็นศาลเจ้าที่ตั้งอยู่ในย่านฮาราจูกุ โตเกียว ประเทศญี่ปุ่น ถูกสร้างขึ้นในปี 1940 สร้างเพื่ออุทิศให้แด่ เก็นซุย (หรือ จอมพล-พลเรือเอก) มาร์ควิส โทโก เฮฮาจิโร หลังจากที่เขาเสียชีวิตได้ไม่นาน ต่อมาในการทิ้งระเบิดโตเกียวในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ศาลเจ้าถูกระเบิดทำลาย อย่างไรก็ตามตัวศาลเจ้าก็ถูกสร้างขึ้นมาใหม่ในปี 1964Tōgō Shrine official homepage, 

ในศาลเจ้า มาร์ควิส โทโก เฮฮาจิโร ได้ถูกยกย่องดั่งเทพเจ้าชินโตองค์หนึ่ง

มีพิพิธภัณฑ์ขนาดเล็กและร้านหนังสือกเกี่ยวกับ มาร์ควิส โทโก เฮฮาจิโร ตั้งอยู่ในบริเวณรอบ ๆ โดยศาลเจ้านั้น ตั้งอยู่ใกล้ทางแยกของถนนทาเกชิตะและถนนเมจิ และยังสามารถนั่งมาลงสถานีรถไฟฮาราจูกุได้เช่นกัน

ร่างของเก็นซุยถูกถูกฝังไว้ที่สุสานทามะในโตเกียว อ้างอิงจากเดอะเทลิกราฟ ในปี 2005 ศาลเจ้าโทโกได้ครอบครองธงศึกดั้งเดิมของ พลเรือเอก โทโก ไว้ ซึ่งก่อนหน้านั้น อังกฤษเป็นผู้ครอบครองธงไว้ตั้งแต่ปี 1911

ศาลเจ้าอื่น
ดังเช่น พลเอก โนกิ มาเรซุเกะ ผู้ที่ถูกนำชื่อไปตั้งเป็นชื่อศาลเจ้าอย่าง ศาลเจ้าโนกิ ทั่วประเทศญี่ปุ่น ศาลเจ้าโทโกก็มีอยู่หลากหลายแห่งเช่นกัน เช่น ในเมืองซึยาซากิ จังหวัดฟูกูโอกะ ที่ซึ่ง มาร์ควิส โทโก ไปสู้รบในยุทธนาวีที่ช่องแคบสึชิมะและได้รับชัยชนะกลับมา เป็นต้น
# วัดขุ่ม
วัดขุ่ม เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลขุนยวม อำเภอขุนยวม จังหวัดแม่ฮ่องสอน ที่ดินตั้งวัดมีเนื้อที่ 2 ไร่ 3 งาน 85 ตารางวา

หนังสือ ประวัติวัดทั่วราชอาณาจักร เล่ม 9 ระบุว่าวัดขุ่มสร้างเมื่อ พ.ศ. 2367 แต่ตามประวัติวัดแจ้งว่าสร้างเมื่อ พ.ศ. 2334 โดยมีแม่เฒ่าจองยอด ร่วมกับศรัทธาชาวบ้านได้ร่วมกันบริจาคทรัพย์สร้างขึ้น ชาวบ้านได้เรียกติดปากว่า วัดจองขุ่ม  ต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2442 ได้มีการบูรณปฏิสังขรณ์ถาวรวัตถุและเสนาสนะภายในวัดเนื่องจากวัดมีสถาพทรุด โดยเฉพาะศาลาการเปรียญ เสา พื้น และหลังคา โดยมี พ่อจองจันละ แม่จองนุ อุ๊เมืองนาย ซึ่งเป็นคหบดีในสมัยนั้น และเป็นบุตรของแม่เฒ่าจองยอด เป็นประธานร่วมกับคณะศรัทธาชาวบ้าน วัดได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาครั้งหลังเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2556

อาคารเสนาสนะที่สำคัญ ได้แก่ ศาลาการเปรียญ ศาลาจำศีล อุโบสถกลางน้ำ สถูปและปูชนียวัตถุที่สำคัญมี หีบธรรมโบราณประดับกระจก ศิลปะพม่า พระพุทธรูปไม้แกะโบราณ ธรรมมาสฝังทับทิม ศิลปะพม่าและอื่น ๆ (กรมศิลปากรได้ขึ้นทะเบียนไว้แล้ว) ในอดีตวัดขุ่มมีพระพุทธรูปมากมายจำนวนนับร้อยองค์ เป็นพระพุทธรูปไม้แกะสลักศิลปะพม่า แต่ปัจจุบันเหลือเพียง 10 กว่าองค์

รายนามเจ้าอาวาส
 พระต่องสู้ พ.ศ. 2334–2385
 พระมาจากประเทศพม่าไม่ทราบชื่อ พ.ศ. 2385–2442
 พระสุจ่าต๊ะ (นามสกุลบุญพิทักษ์) พ.ศ. 2442–2501
 พระก่าเหม่น๊ะ พ.ศ. 2501–2510
 พระอูปัติยะ (หลวงปู่ครูบาผ้าลาย ภัททิโย) พ.ศ. 2510–2534
 พระอธิการประสิทธิ์ ภัททปัญโญ พ.ศ. 2534–2538
 พระอธิการเกษม ปิยธัมโม พ.ศ. 2538–
# ก็บอกว่าขอแค่ค่าเฉลี่ยไงล่ะคะ!
เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยฟูนะ วาดภาพประกอบโดยอิตสึกิ อากาตะ เริ่มตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอิร์ทสตาร์เอ็นเตอร์เทนเมนต์ในปี พ.ศ. 2559 ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์เฟิร์ส เพจ โปร ซีรีส์มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยเนโกะ มินต์ เริ่มตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2559 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงธันวาคม พ.ศ. 2562
# ชัมปุเกจุวรรรโกยิล ติรุวไนโกวิล
ชัมปุเกจุวรรรโกยิล ติรุวไนโกวิล  เป็นโบสถ์พราหมณ์ (โกยิล) บูชาพระศิวะในติรุจิรปัลลี รัฐทมิฬนาฑู ประเทศอินเดีย โดยตั้งอยู่บนเกาะศรีรังคัม ซึ่งเป็นเกาะเดียวกับที่ตั้งของรังคนาถสวามีโกยิลที่โด่งดัง ติรุวไนกัลเป็นหนึ่งห้าโบสถ์พระศิวะสำคัญของทมิฬนาฑู ที่เรียกรวมกันว่าปัญจภูตสถลม) ซึ่งแทนมหาภูต หรือธาตุอันยิ่งใหญ่ห้าประการ โดยโบสถ์นี้แทนธาตุน้ำ ซึ่งในภาษาทมิฬเรียกว่า "นีร" (neer)Tourist guide to Tamil Nadu 2007, pp. 76-77.  ภายในเขตบูชาของโบสถ์มีธารน้ำใต้ดินไหลอยู่ และแม้จะพยายามปั๊มน้ำออกเท่าใด ภายในก็จะเต็มไปด้วยน้ำตลอดเวลาAyyar 1991, pp. 439-441

ผนังกำแพงด้านนอกของโบสถ์มีขนาดมหึมา และล้อมอาณาเขตของมณฑลที่ห้าของโบสถ์ เรีกยว่า วิภูติปราการ (Vibudi Prakara) ซึ่งยาวราวหนึ่งไมล์กว่า และสูงกว่า 25 ฟุต ตำนานว่ากันว่าพระศิวะทรงช่วยก่อสร้างผนังกำแพงนี้ขึ้น มณฑลที่สี่ประกอบด้วยโถงขนาด 2436 คูณ 1493 ฟุต ซึ่งมีเสาอยู่ในโถงถึง 796 เสา  และสระน้ำ  ส่วนมณฑลที่สามเป็นพื้นที่ปิดภายใน มีขนาด 745 คูณ 197 ฟุต ล้อมรอบด้วยกำแพงสูง 30 ฟุต ประกอบด้วยโคปุรัมสองหอ สูงหอละ 73 และ 100 ฟุต, มี thoppu (สวน) มะพร้าว และสระน้ำขนาดเล็ก มณฑลที่สองมีศาลขนาดเล็กมากมาย มีโคปุรัมสูง65 ฟุตหนึ่งหอ และมีขนาดของมณฑลที่ 306 คูณ 197 ฟุต และในมณฑลในสุดเป็นที่ตั้งของครรภคฤหัม มณฑลมีขนาด 126 ฟุต คูณ 123 ฟุตImperial Gazetteer of India, pp. 28-29Hunter 1908, pp. 109-110

ในมณฑลที่สามซึ่งมีสวนมะพร้าวนั้น เป็นจุดที่รูปเคารพจากศรีรังคัมจะถูกนำมาประดิษฐานในศาสนิกชนของลัทธิไวษณวะมาเคารพปีละครั้ง นอกจากนี้ เนื่องจากโบสถ์นี้สร้างขึ้นเพื่อเคารพรูปของเทวี Akilandeswari บูชาพระศิวะ นักบวช ('Archakar') จะแต่งกายเป็นสตรีและเดินทางไปประกอบพิธีบูชาองค์พระศิวะทุกวันตอนเที่ยง
# เบน เดวิส
เบน เดวิส อาจหมายถึง
 เบน เดวิส (นักฟุตบอลเกิด พ.ศ. 2536) — นักฟุตบอลชาวเวลส์
 เบน เดวิส (นักฟุตบอลเกิด พ.ศ. 2543) — นักฟุตบอลลูกครึ่งไทย-อังกฤษ
# สะมาริตัน
สะมาริตัน (ฮีบรูสะมาริตัน: ࠔࠠࠌࠝࠓࠩࠉࠌ,  , ;) เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ศาสนาที่มีกำเนิดจากวงศ์วานอิสราเอลโบราณ ชาวสะมาริตันเป็นคนพื้นถิ่นลิแวนต์และนับถือศาสนาสะมาริตัน ซึ่งเป็นศาสนาอับราฮัมหนึ่งที่ใกล้เคียงศาสนายูดาห์

ธรรมเนียมสะมาริตันยืนยันว่าพวกตนสืบเชื้อสายจากเผ่าเอฟราอิมและเผ่ามนัสเสห์ซึ่งเป็นเผ่าอิสราเอลทางเหนือที่ไม่ถูกเนรเทศโดยจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่หลังการทำลายราชอาณาจักรอิสราเอล พวกเขาถือว่าศาสนาสะมาริตันเป็นศาสนาของวงศ์วานอิสราเอลที่แท้จริงและเชื่อว่าศาสนายูดาห์ถูกปรับเปลี่ยนไปตามกาลเวลา ชาวสะมาริตันนับถือภูเขาเกริซิมใกล้เมืองนาบลัสและเชเคมเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์Deuteronomy 16:6 (Samaritan Version) "Has Chosen" ต่างจากชาวยิวที่นับถือเนินพระวิหารในเยรูซาเลม ชาวสะมาริตันกล่าวว่าความแตกแยกระหว่างศาสนาสะมาริตันกับศาสนายูดาห์เกิดจากอีไลละทิ้งพลับพลาที่ภูเขาเกริซิมไปสร้างพลับพลาของตนอีกแห่งที่ไชโลห์The Emergence of the Samaritan Community (Lecture given by Professor Abraham Tal at Mandelbaum House, August 2001)  

แต่เดิมสะมาริตันเป็นชุมชนขนาดใหญ่ แต่ประชากรลดลงอย่างมากหลังจักรวรรดิไบแซนไทน์ปราบปรามกบฏสะมาริตันระหว่างค.ศ. 484–572Mohr Siebeck. Editorial by Alan David Crown, Reinhard Pummer, Abraham Tal. A Companion to Samaritan Studies. p70-71. ประชากรสะมาริตันยิ่งลดลงเมื่อมีการบังคับเปลี่ยนศาสนาคริสต์ในสมัยไบแซนไทน์และศาสนาอิสลามช่วงการพิชิตลิแวนต์ของมุสลิม เบนยามินแห่งตูเดลา นักเดินทางชาวยิวสมัยคริสต์ศตวรรษที่ 12 บันทึกว่ามีชาวสะมาริตันหลงเหลือประมาณ 1,900 คนในปาเลสไตน์และซีเรีย ในปี ค.ศ. 2021 จำนวนประชากรสะมาริตันอยู่ที่ 840 คน แบ่งเป็นผู้อาศัยในหมู่บ้านคีร์ยาตลูซาในเวสต์แบงก์กับชุมชนสะมาริตันในเมืองโฮโลน นอกจากนี้ยังมีชาวสะมาริตันจำนวนหนึ่งในบราซิล ซิซิลีและอื่น ๆ ผู้นำศาสนาสะมาริตันคือมหาปุโรหิตสะมาริตัน ศาสนาสะมาริตันใช้ภาษาฮีบรูซามาริทันและภาษาอราเมอิกซามาริทันที่เขียนด้วยอักษรซามาริทันในพิธีกรรม ขณะที่ชาวสะมาริตันในคีร์ยาตลูซาพูดภาษาอาหรับเลอวานต์ใต้ ส่วนในโฮโลนพูดภาษาฮีบรูอิสราเอล

มีการเปลี่ยนศาสนาระหว่างยูดาห์กับสะมาริตันเป็นครั้งคราวในอิสราเอล ซึ่งส่วนใหญ่มาจากการสมรสต่างศาสนา ศาสนายูดาห์รับบีซึ่งเป็นศาสนายูดาห์กระแสหลักในอิสราเอลถือว่าศาสนาสะมาริตันเป็นนิกายหนึ่งของศาสนายูดาห์ ขณะที่องค์การรับบีสูงสุดอิสราเอลกำหนดให้ชาวสะมาริตันต้องเปลี่ยนมานับถือศาสนายูดาห์จึงจะได้รับการยอมรับเป็นชาวยิวตามหลักฮาลอกา วรรณกรรมรับบีปฏิเสธชาวสะมาริตันนอกจากพวกเขาจะละทิ้งความเชื่อว่าภูเขาเกริซิมเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของวงศ์วานอิสราเอล ชาวสะมาริตันที่ถือสัญชาติอิสราเอลในโฮโลนเข้ารับราชการทหารในกองกำลังป้องกันอิสราเอล ด้านชาวสะมาริตันในคีร์ยาตลูซาที่ถือสัญชาติอิสราเอลและปาเลสไตน์ได้รับการยกเว้นการรับราชการทหาร

 เชิงอรรถ 
 หมายเหตุ
# โซนิคฟรอนเทียรส์
โซนิคฟรอนเทียรส์  เป็นวิดีโอเกมแพลตฟอร์มแอ็คชั่นผจญภัย พัฒนาโดยโซนิคทีม และจัดจำหน่ายโดยเซกา โดยเป็นเกมในชุดเกม โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก  เกมจะให้ผู้เล่นสวมบทบาทเป็น โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก ออกสำรวจหมู่เกาะสตาร์ฟอลอันลึกลับ ค้นหามรกตหายนะทั้ง 7 เพื่อช่วยเหลือพวกพ้องที่ถูกขังในมิติปริศนาชื่อว่า "ไซเบอร์สเปซ" ฟรอนเทียรส์ ได้หยิบนำเอาเกมเพลย์ตามฉบับแพลตฟอร์มของโซนิค ที่จะได้วิ่งเก็บวงแหวนและไถลไปกับราง มาผนวกเข้ากับโอเพน โซน หรือพื้นที่โลกเปิดครั้งแรกของซีรีส์ ผู้เล่นจะได้แก้ปริศนาและเอาชนะความท้าทายเพื่อเก็บวัตถุสำคัญ ต่อสู้กับศัตรูใหม่ที่น่าเกรงขาม และเหล่ายักษาที่น่าสะพรึง

การเริ่มต้นเกมเริ่มหลังจากผลตอบรับที่ผสมของ โซนิคฟอร์ซ ในปี 2017 หัวหน้าของโซนิคทีม ทาคาชิ อิซึกะ ต้องการให้ ฟรอนเทียรส์ กลายเป็นแนวทางใหม่ของซีรีส์ หลังจากที่ โซนิคแอดเวนเจอร์ ได้ทำไว้ในปี 1998 โดยทีมงานได้มุ่งพัฒนาไปการออกแบบและนำเอาความสามารถของโซนิคที่มีมาประยุกต์ใช้ให้เข้ากับพื้นที่โลกเปิด ตัวเกมวางจำหน่ายทั่วโลกในวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2022 สำหรับไมโครซอฟท์ วินโดวส์ นินเท็นโด สวิตช์ เพลย์สเตชัน 4 เพลย์สเตชัน 5 เอกซ์บอกซ์วัน และ เอกซ์บอกซ์ซีรีส์เอกซ์และซีรีส์เอส

ฟรอนเทียรส์ ได้รับกระแสวิจารณ์ในแง่ผสมกันจากนักวิจารณ์ บางส่วนชื่นชมใน การสร้างโลกเปิด ดนตรีประกอบ และเนื้อเรื่องที่เข้มข้น แต่ถูกวิจารณ์จากรูปแบบการเล่นที่ซ้ำซากและจำเจ ในขณะที่กระแสวิจารณ์จากแฟนเกมเป็นไปในแง่บวก ด้วยรูปแบบการเล่นที่สนุกและเป็นแนวทางใหม่ที่น่าสนใจของชุดเกม ตัวเกมประสบความสำเร็จทางพาณิชย์ รวมถึงมียอดผู้เล่นในสตรีมเปิดตัวเยอะที่สุดเท่าที่เคยมีมา โดยในเวลาเพียงหนึ่งเดือน กลายเป็นเกมโซนิคที่ขายดีและเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ในสองทศวรรษของชุดเกม และเตรียมอัปเดตเนื้อหาเสริมเพิ่มเติมฟรีในปี 2023 ในเดือนกุมภาพันธ์ ตัวเกมขายไปได้แล้ว 3.5 ล้านชุดในสิ้นเดือนเมษา ทำให้กลายเป็นเกมโซนิคที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดทางยอดขาย และเพิ่มผลประกอบรายได้ให้เซก้าอย่างมหาศาล  

เนื้อเรื่องเสริมสุดท้ายหลังเกมจบ "เดอะไฟนอลฮอไรซัน" จะปล่อยให้เล่นในวันที่ 27 กันยายน  

 เรื่องย่อ 
หลังจากจับสัญญาณของมรกตหายนะได้ โซนิค เดอะ เฮดจ์ฮ็อก, ไมลส์ "เทลส์" พราวเวอร์ และ เอมี่ โรส ได้เดินทางด้วย ทอร์นาโด เครื่องบินของเทลส์ เข้าใกล้พื้นที่ของหมู่เกาะสตาร์ฟอล แต่ถูกดูดเข้าไปในรูหนอนปริศนา มีเพียงโซนิคเท่านั้นที่รอดออกมาติดอยู่ในหมู่เกาะที่ปราศจากสิ่งมีชีวิตใด ๆ กระทั่งเขาได้ยินเสียงหญิงปริศนาจากบนฟ้าที่บอกว่าเขาเป็นกุญแจสำคัญที่จะปลดปล่อยวิญญาณที่ถูกจองจำบนเกาะให้เป็นอิสระ และสั่งให้โซนิคออกเดินทางสำรวจเกาะเพื่อตามหามรกตหายนะทั้ง 7 เพื่อช่วยเหลือผองเพื่อนที่ถูกขังไว้ในมิติปริศนาที่เรียกว่า "ไซเบอร์สเปซ" ในระหว่างทาง เขาได้พบกับอุปสรรคที่ยากเกินจะรับมือ เมื่อ เซจ เด็กสาวปริศนาได้ปรากฏตัวขึ้นต่อหน้าและสั่งให้โซนิคออกไปจากเกาะ ก่อนจะใช้พลังของเธอสั่งให้เกาะถูกปลุกพลังของสิ่งมีชีวิตเข้าโจมตีโซนิค โซนิคได้รับความสามารถใหม่อย่าง "ไซลูป" ที่ช่วยเขาในการไขปริศนาในหมู่เกาะโบราณที่ซุกซ่อนวิทยาการก้าวล้ำเกินจินตนาการ เขาเริ่มสงสัยว่า นี่อาจไม่ใช่ฝีมือของศัตรูตลอดกาล ด็อกเตอร์เอกแมน อย่างที่เข้าใจ แต่เป็นพรมแดนใหม่แห่งนี้ที่กำลังจะกลายเป็นที่ยึดมั่นสุดท้ายก่อนที่จุดจบจะมาถึง ศัตรูที่ชี้ชะตาโลกทั้งใบได้
# ชูการ์แอปเปิ้ล แฟรี่เทล
ชูการ์แอปเปิ้ล แฟรี่เทล  เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นแนวจินตนิมิต เขียนโดยมิริ มิกาวะ และวาดภาพประกอบโดยอากิ ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งในเครือคาโดกาวะบีนส์บุงโกะตั้งแต่เดือนมินาคม พ.ศ. 2553 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2567 รวม 20 เล่ม ไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก

มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยอัลโต ยูกิมูระ เผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ฮานะ โตะ ยูเมะ ออนไลน์ของสำนักพิมพ์ฮากูเซ็นชะตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2555 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2557 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 2 เล่ม มังงะดัดแปลงชุดที่สองวาดภาพโดยโยโซระ โนะ อุดง ตีพิมพ์ในนิตยสารยังเอช นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2564  ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ ออกอากาศในเดือนมกราคมถึงกันยายน พ.ศ. 2566

 ตัวละคร 

 สื่อ 
 ไลต์โนเวล 
ในประเทศไทยไลต์โนเวลมีลิขสิทธิ์โดยสำนักพิมพ์อนิแม็ก และหนังสือไลต์โนเวลฉบับภาษาไทยแปลไทยโดยพรรณวิมล จิตราวิริยะกุล

 มังงะ 
มังงะดัดแปลงวาดภาพประกอบโดยอัลโต ยูกิมูระ เผยแพร่ทางออนไลน์ผ่านเว็บไซต์ฮานะ โตะ ยูเมะ ออนไลน์ ของฮากูเซ็นชะ ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2555 ถึงตุลาคม พ.ศ. 2557 มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 2 มังงะที่ 2 ดัดแปลงและวาดภาพประกอบโดยโยโซระ โนะ อุดง เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะยังเอช แนวเซเน็ง ของคาโดกาวะโชเต็ง ตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2564 ถึงวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2566 มังงะดัดแปลงที่สามงานศิลปะโดยโคโนซากิ ได้รับการตีพิมพ์ออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ Flos Comic ของคาโดกาวะโชเต็งตั้งแต่วันที่ 4 สิงหาคม พ.ศ. 2567

 มังงะ ปี 2555 

 มังงะ ปี 2564 

 มังงะ ปี 2566 

 อนิเมะ 
ในวันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2564 มีการประกาศดัดแปลงชูการ์แอปเปิ้ล แฟรี่เทลเป็นอนิเมะ ภายหลังเผยว่าเป็นซีรีส์โทรทัศน์ ผลิตโดยสตูดิโอเจซีสตาฟ กำกับโดยโยเฮ ซูซูกิ เขียนบทโดยเซชิ มินากามิ ออกแบบตัวละครโดยฮารูโกะ อีซูกะ และแต่งดนตรีประกอบโดยฮินาโกะ สึบากิยามะ พาร์ทที่ 1 ออกอากาศในวันที่ 6 มกราคมถึงวันที่ 24 มีนาคม พ.ศ. 2566 ทางช่อง AT-X และเครือข่ายอื่น ๆ พาร์ทที่ 2 ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 7 กรกฎาคม ถึงวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2566 เพลงเปิดชื่อเพลงว่า  ร้องโดยมิโนริ ซูซูกิ ส่วนเพลงปิดชื่อเพลงว่า  ร้องโดยซูมิเระ โมโรโฮชิ สำหรับพาร์ทที่ 2 เพลงเปิดคือ  โดย Rei Nakashima ส่วนเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Door" โดยนาโอะ โทยามะ

 รายชื่อตอน
# ธราธร จันทรวรกาญจน์
ธราธร จันทรวรกาญจน์ (เกิด 28 กันยายน พ.ศ. 2541) เป็นนักแสดงชายชาวไทยในสังกัด จีเอ็มเอ็มทีวีhttps://www.gmm-tv.com/artists/view/154?fbrefresh=CAN_BE_ANYTHING มีผลงานเรื่องแรกคือ "ไฟสิ้นเชื้อ" ในบท ไท และมีชื่อเสียงจากบทบาท ปก ใน "วาระซ่อนเร้น"

 ประวัติ 
ธราธรเกิดเมื่อวันที่ 28 กันยายน 2541 เข้าศึกษาระดับชั้นมัธยมศึกษาที่โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย และปัจจุบันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรี จาก คณะวิศวกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์

 เข้าสู่วงการบันเทิง 
ธราธรเข้าสู่วงการบันเทิงโดยเป็นผู้เข้าประกวดรายการ Go On Girl & Guy Star Search by Clean & Clear ปี 3 Train หน้าใส ให้เป็น idol และได้เซ็นสัญญาเป็นนักแสดงในสังกัด GMMTV จากนั้นเริ่มเข้ามาสู่วงการบันเทิงและได้มีผลงานการแสดงเรื่องแรกในปี พ.ศ. 2563 กับละครเรื่องแรกเรื่อง ไฟสิ้นเชื้อ ต่อมา บูมก็ได้มีผลงานการแสดงซีรีส์เรื่อง ใครคืออองชองเต ในปี พ.ศ. 2565 ต่อมาบูมได้มีผลงานซีรีส์เรื่อง วาระซ่อนเร้น Hidden Agenda โดยรับบทเป็น "ปก" แสดงคู่กับ ธนบูรณ์ เกียรตินิรันดร์ (อู๋) 

 ผลงาน 

 ละคร/ละครชุดทางโทรทัศน์ 
ปีชื่อเรื่องบทบาทหมายเหตุช่องทางออกอากาศ2563ไฟสิ้นเชื้อไทนักแสดงรับเชิญจีเอ็มเอ็ม 252565Enchanté The Series ใครคืออองชองเตวาโยนักแสดงหลักซุป'ตาร์กับหญ้าอ่อน Oops! Mr.Superstar Hit on Meซันนี่นักแสดงสมทบVice Versa รักสลับโลกฟิวส์นักแสดงสมทบGood Old Days ร้านซื้อขายความทรงจำ ตอน Love Winsเหม่งนักแสดงสมทบDisney+
จีเอ็มเอ็ม 25คู่แท้แม่ไม่เลิฟ The Three Gentlebrosวินทร์นักแสดงสมทบจีเอ็มเอ็ม 252566Midnight Museum พิพิธภัณฑ์รัตติกาลโดม (ดนุพงษ์ อุดมศิลป์)นักแสดงรับเชิญวาระซ่อนเร้น Hidden Agendaปกนักแสดงหลัก2567We Are คือเรารักกันข้าวฟ่างนักแสดงหลักPerfect 10 Liners สายรหัสเทวดาวาริชนักแสดงสมทบ2568จาฤกรติชา memoir of ratiนายน้อยเดชนักแสดงหลักจีเอ็มเอ็ม 25 Only Friends: Dream Onเรฟฟี่นักแสดงหลัก

 มิวสิกวิดีโอ 
ปีชื่อเพลงนักร้องช่องทางคู่แสดง2565ก๊อก ก๊อกLIPTA feat. URBOYTJLIPTAofficialชนิกานต์ ตังกบดี (พรีม)

 เพลง 
ปีชื่อเพลงนักร้องช่องทางหมายเหตุ2567เรามีเรา (We Are)ณราวิชญ์ เลิศรัตน์โกสุมภ์ (ปอนด์)
ภูวินทร์ ตั้งศักดิ์ยืน (ภูวิน)

ธนวินท์ ผลเจริญรัตน์ (วินนี่)

กิตติภพ เสรีวิชยสวัสดิ์ (สตางค)

ธนบูรณ์ เกียรตินิรันดร์ (อู๋)

ธราธร จันทรวรกาญจน์  (บูม) 

ณฐริศร์ วรกรเลิศสิทธิ์ (มาร์ค) 

ปูน มิตรภักดี (ปูน)GMMTV RECORDSเพลงประกอบซีรีส์ We Are คือเรารักกัน หมดมุก (Jokester)ธนบูรณ์ เกียรตินิรันดร์ (อู๋)
ธราธร จันทรวรกาญจน์  (บูม)
# เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์
เรย์ไวท์ จอมเวทดาบเหมันต์ เด็กหนุ่มจอมเวทผู้แข็งแกร่งที่สุดในโลกได้เข้ามาร่ำเรียนในโรงเรียนเวทมนตร์  เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดยนานะ มิโกชิบะ และวาดภาพประกอบโดยริโกะ โคริเอะ เดิมเผยแพร่ออนไลน์ผ่านเว็บไซต์นิยายออนไลน์สร้างโดยผู้ใช้โชเซ็ตสึกะ นิ นาโรตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2562 ภายหลังได้รับลิขสิทธิ์ตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โคดันชะ ตีพิมพ์เป็นหนังสือไลต์โนเวลในเครือโคดันชะราโนบะบุงโกะตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 ปัจจุบันจำหน่ายถึงเล่มที่ 5  

มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยโนริฮิโตะ ซาซากิ เริ่มเผยแพร่ทางเว็บไซต์และแอปพลิเคชันแมกกาซีนพ็อกเก็ตของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 9 เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์สยามอินเตอร์คอมิกส์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงสร้างโดยสดูดิโอคลาวด์ฮาตส์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2566

 ตัวละคร 

 สื่อ 

 ไลต์โนเวล 

 มังงะ 

 อนิเมะ 

 รายชื่อตอน 

 หมายเหตุ
# สิเน่หาส่าหรี
สิเน่หาส่าหรี (อังกฤษ: The Curse of Saree) เป็นละครโทรทัศน์ไทย แนวโรแมนติก-แฟนตาซี-ลึกลับ ผลิตโดย บริษัท เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด บทประพันธ์โดย พงศกร บทโทรทัศน์โดย เนปาลี , อัญชลี กำกับการแสดงโดย จาริวัฒน์ อุปการไชยพัฒน์ นำแสดงโดย ฌอห์ณ จินดาโชติ, พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์, วิทยา เทพทิพย์, อรเณศ ดีคาบาเลส และ คัทลียา แมคอินทอช ออกอากาศวันพุธ - วันพฤหัสบดี เวลา 20.20- 22.20 น. ทางช่องวัน กดหมายเลข 31

 นักแสดง 
 ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2565 ตัวละคร  นักแสดงหลัก เจ้าชายกีริช แมคเดอร์มอร์ท วิเรนทรา มันตรา ฌอห์ณ จินดาโชติ นวลเนื้อแก้ว นารากุล (นวล)  พิมพ์ชนก ลือวิเศษไพบูลย์ เจ้าชายชัยทัศน์ วิเรนทรา มันตรา วิทยา เทพทิพย์  นิลปัทม์ นารากุล (ปัทม์)  อรเณศ ดีคาบาเลส มหารานีศศิประไพ คัทลียา แมคอินทอช ตัวละคร  นักแสดงสมทบ มหาราชาชัยนเรนทร์ พลวัฒน์ มนูประเสริฐ สาวิตรี พสุธา ภัณฑิลา วิน ปานสิริธนาโชติ ขจิต พสุธา บิลลี่ โอแกน ราชมาตาสริตา พิมพ์พรรณ ชลายนคุปต์ อรุณ อาณัตพล ศิริชุมแสง อิลลา นัฎฐา ลอยด์ วิราม ภัทรภณ โตอุ่น อังเคิลเรย์ กลศ อัทธเสรี นาลันทา พิมพ์ลภัส จึงสุระ นลินี อัจฉรียา โพธิพิพิธธนากร มณี ณัฐชยา มั่งนิมิต มาโนช ศมพู อัสสเมทางกูร ตัวละคร  นักแสดงรับเชิญ มหาราชานารายัณ โอลิเวอร์ พูพาร์ต เจ้าชายศรัณจี เพชร โบราณินทร์ มัทนี นารากุล สุปราณี เจริญผล นครา นารากุล คุณากร เกิดพันธุ์ อารยัน วันชัย เผ่าวิบูลย์ มากัส ชลัฏ ณ สงขลา

 เรตติ้ง 
การตอบรับของละครเรื่องนี้ทั้งหมด 14 ตอนที่ได้ออกอากาศไป (เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 - 17 มีนาคม พ.ศ. 2565) นีลเส็น ได้วัดค่าเฉลี่ยเรตติ้งละครจากคนทั่วประเทศไทยอยู่ที่ 2.43

 เรตติ้งที่มีอันดับสูงที่สุดในละครแต่ละตอนจะแสดงด้วย 
 เรตติ้งอันดับต่ำที่สุดในละครแต่ละตอนจะแสดงด้วย
 เรตติ้งเฉลี่ยของละครจะแสดงด้วย

 ตอนที่  ออกอากาศ  เรตติ้งทั่วประเทศ  1  2 กุมภาพันธ์ 2565   2  3 กุมภาพันธ์ 2565  1.750 3  9 กุมภาพันธ์ 2565  1.812 4  10 กุมภาพันธ์ 2565  1.944 5  16 กุมภาพันธ์ 2565  1.715 6  17 กุมภาพันธ์ 2565  2.256 7  23 กุมภาพันธ์ 2565  2.386 8  24 กุมภาพันธ์ 2565  2.748 9  2 มีนาคม 2565  2.636 10  3 มีนาคม 2565  2.983 11  9 มีนาคม 2565  2.676 12  10 มีนาคม 2565  3.152 13  16 มีนาคม 2565  2.931 14 (ตอนจบ)  17 มีนาคม 2565    ค่าเฉลี่ย
# สิงห์เฒ่าสุดเก๋า ผจญโอตะสุดเกรียน
เป็นภาพยนตร์เว็บญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2565 นำแสดงโดยเซจิ ทาไกวะและมิโฮะ วาตานาเบะ กำกับโดยโคอิจิ ซากาโมโตะ ฉายทางช่องฮิการิทีวีเมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2565  ภาพยนตร์เป็นการรับบทแสดงนำครั้งแรกของทาไกวะ ผู้มีชื่อเสียงจากการทำงานเป็นสูทแอ็กเตอร์ในมาสค์ไรเดอร์ซีรีส์และซูเปอร์เซ็นไตซีรีส์ นักแสดงนำของมาสค์ไรเดอร์ซีรีส์หลายคนปรากฏในภาพยนตร์ในฐานะตัวละครปฏิปักษ์

ภาพยนตร์สิงห์เฒ่าสุดเก๋า ผจญโอตะสุดเกรียนฉายในโรงภาพยนตร์ในประเทศไทยในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2565

 นักแสดง 
 เซจิ ทาไกวะ รับบท คุโจ คาซุมะ
 มิโฮะ วาตานาเบะ รับบท  วาตานุกิ เรย์มิ
 Shun Nishime รับบท Naoto "Spade" Hayama
 Takayuki Tsubaki รับบท Masaru "Diamond" Kioka
 Masahiro Inoue รับบท Yu "Club" Hiraga
 Gaku Sano รับบท Ryosuke "Heart" Hayama
  รับบท Momoka Shiraishi
  รับบท Totsuka Toko
  รับบท Kōji
# ศาลเจ้าทาเกดะ
ศาลเจ้าทาเกดะ  เป็นศาลเจ้าที่ตั้งอยู่ในเมืองโคฟุ จังหวัดยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น อุทิศให้แด่เทพนาม ทาเกดะ ชิงเง็ง ทางศาลเจ้าจัดงานเทศกาลประจำปีในวันที่ 12 เมษายน ซึ่งเป็นวันครบรอบการเสียชีวิตของชิงเง็ง

ประวัติ
หลังจากการผ่ายแพ้ของตระกูลทาเกดะในยุคเซ็งโงกุ ปราสาทสึสึจิกาซากิ ที่พักเสริมป้อมปราการของ ทาเกดะ ชิงเง็ง ถูกทำให้พังทลายลง และศูนย์กลางของเมืองโคฟุก็ถูกย้ายไปทางใต้รอบ ๆ ปราสาทโคฟุ ซึ่งเป็นศูนย์กลางการบริหารภายใต้อำนาจของรัฐบาลโชกุนโทกูงาวะ หลังการฟื้นฟูเมจิ ซากปรักหักพังของปราสาทสึสึจิกาซากิได้ถูกกำหนดให้อยู่ภายใต้การคุ้มครองของรัฐบาลเนื่องด้วยคุณค่าทางประวัติศาสตร์ และต่อมายังถูกกำหนดให้เป็นหนึ่งในโบราณสถานทางประวัติศาสตร์แห่งชาติของญี่ปุ่น

หลังจากจักรพรรดิเมจิเสด็จพระราชดำเนินมายังจังหวัดยามานาชิในปี 1880 ได้เกิดความเคลื่อนไหวภายในท้องถื่นขึ้นเพื่อสร้างศาลเจ้าในการให้เกียรติแก่ผู้ภักดีที่รับใช้ในสงครามโบชิน ซึ่งก็เป็นช่วงเดียวกันกับการเกิดขึ้นของโครงการรัฐชินโตเพื่อสร้างศาลเจ้าสำหรับอุทิศให้แด่บุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ขึ้นชื่อในด้านความความกล้าหาญในการต่อสู้ รวมถึงสร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้แก่ผู้เสียชีวิตในสงครามรัสเซีย-ญี่ปุ่น ต่อมาในปี 1915 จักรพรรดิไทโชมีพระราชโองการฯ ให้มีการก่อสร้างศาลเจ้าขึ้น ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1919 และก่อนหน้าสงครามโลกครั้งที่สอง ศาลเจ้าถูกจัดให้เป็นศาลเจ้าประจำจังหวัดในระบบการจัดอันดับศาลเจ้าชินโตสมัยใหม่ รอบ ๆ ศาลเจ้ามีพิพิธภัณฑ์สำหรับจัดแสดงวัตถุโบราณที่เกี่ยวข้องกับทาเกดะ ชิงเง็ง รวมถึงชุดเกราะ, อาวุธ, ธงกองทัพ และของใช้ส่วนตัว

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรม
ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ
ศาลเจ้าทาเกดะได้ครอบครองดาบญี่ปุ่นอย่าง ดาบทาจิ ไว้ ซึ่งเป็นดาบที่จังหวัดยามานาชิได้รับมอบจากซันโจ ซาเนโตมิเนื่องในการเสด็จพระราชดำเนินของจักรพรรดิเมจิในปี 1880 ดาบนั้นถูกส่งต่อให้แก่ตระกูลซันโจในฐานะสินสอดจากตระกูลทาเกดะตั้งแต่ที่คุณหญิงซันโจได้แต่งงานกับทาเกดะ ชิงเง็ง โดยมีมาตั้งแต่ยุคคามากูระตอนปลาย ตัวดาบมีความยาว 64.5 ซม. และกว้าง 2.9 ซม คาดว่าถูกสร้างโดยช่างตีดาบชื่อดัง โยชิโอกะ อิจิมนจิ แห่งบิเซ็น แม้ว่าครึ่งหนึ่งของดาบนั้นจะมีเพียงคันจิ "อิจิ" สลักอยู่ก็ตาม ดาบนี้ถือเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญของประเทศ

ดูเพื่มเติม
ทาเกดะ ชิงเง็ง
# ไอซี 1337
ไอซี 1337  เป็นดาราจักรชนิดก้นหอยกลางในกลุ่มดาวราศีมังกร กาแล็กซีตั้งอยู่ใกล้กับเส้นศูนย์สูตรฟ้า ค้นพบโดย สเตฟาน จาเวลล์ เมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม พ.ศ. 2435
# ไซเลนต์ฮิลล์ เอฟ
ไซเลนต์ฮิลล์ เอฟ  เป็นวิดีโอเกมแนวสยองขวัญเอาชีวิตรอดที่พัฒนาโดยนีโอบาดส์เอ็นเทอร์เทนเมนท์ และจัดจำหน่ายโคนามิ ไซเลนต์ฮิลล์ เอฟ จะเป็นเกมภาคหลักลำดับที่ 9 ในแฟรนไชส์ ไซเลนต์ฮิลล์ และเป็นชื่อเกมภาคหลักเกมแรกในแฟรนไชส์ในรอบกว่าทศวรรษ ซึ่งแตกต่างจากเกมก่อนหน้านี้ในซีรีส์ตรงที่ฉากจะไม่ได้อยู่ในเมืองที่ตั้งอยู่ แต่จะอยู่ในชนบทของญี่ปุ่นช่วงคริสต์ทศวรรษ 1960 แทน ไซเลนต์ฮิลล์ เอฟ มีกำหนดวางจำหน่ายสำหรับ เพลย์สเตชัน 5 ไมโครซอฟท์ วินโดวส์ และ เอกซ์บอกซ์ซีรีส์เอกซ์และซีรีส์เอส ในเดือนกันยายน 2025

 การพัฒนา 
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 มีรายงานว่าโคนามิกำลังวางแผนที่จะฟื้นฟูแฟรนไชส์ ไซเลนต์ฮิลล์ โดยมีสตูดิโอบุคคลที่สามหลายแห่งพัฒนาเกมใหม่ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 โคนามิได้ประกาศโครงการ ไซเลนต์ฮิลล์ ใหม่สี่โครงการ ซึ่งเป็นเวลากว่า 10 ปีหลังจากเกม ไซเลนต์ฮิลล์: ดาวน์พัวร์ ได้วางจำหน่าย โคนามิได้เปิดเผยว่า ไซเลนต์ฮิลล์ เอฟ จะถูกพัฒนาโดยนีโอบาดส์เอ็นเทอร์เทนเมนท์ สตูดิโอวิดีโอเกมสัญชาติไต้หวัน 

ตัวเกมจะกำกับโดย Al Yang ผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์ของนีโอบาดส์เอ็นเทอร์เทนเมนท์ เขียนบทโดย Ryukishi07 สิ่งมีชีวิตและตัวละครจะออกแบบโดย Kera ศิลปินชาวญี่ปุ่นและอำนวยการผลิตโดย Motoi Okamoto อดีตโปรดิวเซอร์ของนินเท็นโด
# ยากันติโกยิล
ศรียากันติอุมามเหศวรโกยิล  หรือเรียกสั้น ๆ ว่า ยากันติ (อักษรโรมัน: Yaganti) เป็นโบสถ์พราหมณ์ (โกยิล) บูชาพระศิวะ ตั้งอยู่ในอำเภอนันทยัล รัฐอานธรประเทศ ประเทศอินเดีย โบสถ์พราหมณ์นี้มีบ่อน้ำขนาดเล็ก (ปุศการินี; Pushkarini) ที่ซึ่งน้ำจะไหลเข้ามาจากใต้เขา ผ่านปากของโคนนทิ น้ำในบ่อนี้เต็มตลอดเวลา และผู้ที่มีศรัทธาเชื่อว่าน้ำจากบ่อมีคุณประโยชน์มากมาย

ความเชื่อต่าง ๆ เกี่ยวกับอภินิหารที่ปรากฏในโบสถ์พราหมณ์นี้ เช่น ความเชื่อว่ารูปปั้นโคนนทิที่มีน้ำไหลผ่านตลอดเวลานั้นค่อย ๆ โตขึ้นอยู่ตลอด จนนักบวชต้องรื้อถอนเสาที่เดิมเคยตั้งอยู่ใกล้กับโคนนทินี้ออกเพราะขนาดที่โตขึ้น และ ที่ว่าพื้นที่ของโบสถ์พราหมณ์ไม่มีอีกาอยู่เลย ตามตำนานนั้นว่ากันว่าเป็นผลมาจากขณะฤาษีอคัสตยะกำลังบำเพ็ญตบะอยู่นั้นได้มีอีกามารังควาญ ฤาษีจึงสาปไม่ให้มีอีกาเข้ามาในบริเวณนี้ได้อีก นอกจากนี้ เนื่องด้วยว่าอีกาเป็นพาหนะของพระเสาร์ จึงเชื่อกันว่าพระเสรร์ไม่สามารถเข้ามายังโบสถ์นี้ได้เช่นกัน

ในบริเวณและโดยรอบของยากันติยังประกอบด้วยถ้ำจำนวนหนึ่งที่มีความสำคัญทางศาสนา เช่น ถ้ำอคัสยะ (Agastya Cave) ซึ่งเชื่อว่าเป็นถ้ำที่ฤาษีอคัสตยะบำเพ็ยญตบะถวายแด่พระศิวะ ถ้ำเวนกเตศวร (Venkateswara Cave) และถ้ำวีรพราหมัม (Veera Brahmam Cave) ซึ่งทางเข้ามีลักษณะเตี้ยและต้องงอดตัวเข้าไป
# หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก
หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก  เป็นนวนิยายญี่ปุ่นเขียนโดยมิซูกิ สึจิมูระ และตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์พ็อบลาร์พับลิชชิงในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 มีการตีพิมพ์เป็นฉบับภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์น้ำพุในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564

มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยโทโมะ ทาเกโตมิ ตีพิมพ์ในนิตยสารอัลตราจัมป์ นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 ถึงกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 รวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 5 เล่ม ภาพยนตร์อนิเมะดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเอ-1 พิกเจอร์ส ออกฉายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2565 และออกฉายในประเทศไทยในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2566

 ตัวละคร 

 / 

 / 

 / 

 / 

 / 

 / 

 / 

 สื่อ 
 นวนิยาย 
หมาป่าโดดเดี่ยว ปราสาทเดียวดาย ในกระจก เขียนโดยมิซูกิ สึจิมูระ ตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2560 โดยสำนักพิมพ์พ็อบลาร์พับลิชชิง สำนักพิมพ์จำหน่ายนวนิยายอีกครั้งในรูปแบบหนังสือปกอ่อนสองเล่มในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2564 นวนิยายได้รับการตีพิมพ์ฉบับเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์น้ำพุใน เดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 แปลเป็นภาษาไทยโดยบัณฑิต ประดิษฐานุวงษ์

 มังงะ 
มังงะดัดแปลงวาดภาพโดยโทโมะ ทาเกโตมิ ตีพิมพ์ในนิตยสารอัลตราจัมป์ นิตยสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่วันที่ 19 มิถุนายน พ.ศ. 2562 ถึง19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 สำนักพิมพ์ชูเอชะรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ทั้งหมด 5 เล่ม ตีพิมพ์ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2562 ถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2565

 ภาพยนตร์อนิเมะ 
ภาพยนตร์อนิเมะดัดแปลงมีการประกาศสร้างในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2565 ผลิตโดยสตูดิโอเอ-1 พิกเจอร์ส กำกับโดยเคอิจิ ฮาระ เขียนบทโดยมิโฮะ มารูโอะ ออกแบบตัวละครโดยเคโงะ ซาซากิ ซึ่งทำหน้าที่เป็นหัวหน้าผู้กำกับแอนิเมชันด้วย ออกแบบภาพและปราสาทโดย Ilya Kuvshinov และแต่งดนดตรีประกอบโดยฮารูมิ ฟูกิ ยูริร้องเพลงประกอบภาพยตร์ชื่อเพลงว่า  ภาพยนตร์ออกฉายในประเทศญี่ปุ่นในวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2565 มิวส์ คอมมิวนิเคชันได้รับลิขสิทธิ์เผยแพร่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และออกฉายในประเทศไทยในวันที่ 19 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ทั้งรูปแบบเสียงพากย์ภาษาญี่ปุ่นและรูปแบบเสียงพากย์ภาษาไทย