wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่
| สี1 = background:#66FFCC
| สี2 = background:#66FFCC
| ชื่อไทย = สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่
| ภาพ = 250px
| คำใต้ภาพ = ปกหนังสือ สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่ ฉบับที่ 142
| ชื่ออังกฤษ = Sao Dokmai Ga Nai Gluaykai
| แนว = ตลก, ขำขัน
| ชื่อผู้แต่ง = อารีเฟน ฮะซานี
| เว็บไซต์ = Vithita.com
kaihuaror.com
| ลิขสิทธิ์ไทย = บรรลือสาส์น
| ฉายทางทีวี = -
| เล่ม = 300 ฉบับ
}}สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่' เป็นผลงานชุดการ์ตูนเรื่องสั้นของ อารีเฟน ฮะซานี หรือ เฟน สตูดิโอ ซึ่งเป็นชุดการ์ตูนเรื่องสั้นล้อเลียนภาพยนตร์และละครยอดนิยม ในลักษณะขำขันสนุกสนานและมีการหักมุมจบในตอนท้ายเรื่องSaying it with pictures Bangkok Post เดิมการ์ตูนชุด สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่ เคยตีพิมพ์เป็นตอน ๆ ในหนังสือการ์ตูนมหาสนุกรายสัปดาห์ ของสำนักพิมพ์บรรลือสาส์น ต่อมาทางสำนักพิมพ์เห็นว่าการ์ตูนเรื่องสั้นชุดนี้มีแฟนประจำติดตามมากระดับหนึ่ง จึงให้แยกการ์ตูนชุดสาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่ออกมาเป็นหนังสือฉบับของตนเองเฟน อารีเฟน กับการสร้างห้องสมุดการ์ตูนให้ความรู้เด็ก ๆ เริ่มฉบับแรกเดือนมกราคม พ.ศ. 2537 เป็นต้นมา โดยออกเป็นรายเดือนเฟน สตูดิโอ’ แห่ง ‘สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่

หนังสือชุด สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่ ตีพิมพ์ผลงานการ์ตูนเรื่องสั้นล้อเลียนภาพยนตร์และละครยอดนิยมทั้งของประเทศไทยและต่างประเทศ รวมทั้งนิทานและวรรณกรรมพื้นบ้าน การเดินเรื่องแบบจบในตอน และรวมการ์ตูนแก๊กที่เคยตีพิมพ์ในขายหัวเราะและมหาสนุก รวมทั้งที่เขียนขึ้นใหม่ ในบางฉบับก็จะปรากฏผลงานการ์ตูนแก๊กของ ช่วง ชุ่มวงศ์ รวมอยู่ด้วยเช่นกัน

มีการตีพิมพ์รวมเล่มการ์ตูนที่เคยเขียนลงใน สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่ ออกมาอีกหลายฉบับ เช่น รวมพลคนละคร การ์ตูนแนวตลกล้อเลียนหนังและละคร จำนวน 4 ฉบับ, รามาวตาร การ์ตูนเล่าเรื่องรามเกียรติ์ในรูปแบบนิยายภาพ จำนวน 30 ฉบับ และศึกมหาภารตะ จำนวน 9 ฉบับ

ในปี พ.ศ. 2565 เพราะปัญหาเศรษฐกิจทางบรรลือสาสน์ได้ยกเลิกการวางจำหน่ายนิตยสารรายประจำในเครือทั้งหมดไปอย่างเงียบ ๆหนังสือขายหัวเราะ หายไปไหน? ส่วน สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่ วางจำหน่ายรายประจำเล่มที่ 300 เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564 เป็นฉบับสุดท้ายสาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่ ฉบับที่ 300 ขายหัวเราะ

ปี พ.ศ. 2566 มีการประกาศขาย สาวดอกไม้กะนายกล้วยไข่'' ฉบับแรก ด้วยราคาสูงถึงหมื่นกว่าบาทในกลุ่มผู้สะสมการ์ตูน ‘สาวดอกไม้ฯ’ เล่มแรก ราคาพุ่งเป็นหมื่น
# เอไทไพ
เอไทไพ (ATypI  ย่อมาจาก Association Typographique Internationale แปลเป็นภาษาไทยได้ว่า “สมาคมศิลปะการใช้ตัวพิมพ์นานาชาติ (International Typography Association)) เป็นองค์การไม่แสวงหาผลกำไร ระดับนานาชาติที่อุทิศตนเพื่อศิลปะการใช้ตัวพิมพ์ กิจกรรมหลักของสมาคมคือการประชุมประจำปี ซึ่งจัดขึ้นในเมืองต่างๆ ทั่วโลกในแต่ละปี

 วัตถุประสงค์ 
วัตถุประสงค์ของเอไทไพคือการจัดการประชุมแบบบูรณาการสำหรับทุกคนในแวดวงศิลปะการใช้ตัวพิมพ์ นอกจากนี้เอไทไพยังทำหน้าที่ต่อไปนี้อีกด้วย

 อนุรักษ์วัฒนธรรม ประเพณี และประวัติศาสตร์ของศิลปะการใช้ตัวพิมพ์
 ส่งเสริมไทป์เฟซดิจิทัลร่วมสมัย
 ส่งเสริมการออกแบบไทป์เฟซและศิลปะการใช้ตัวพิมพ์ที่โดดเด่น
 ส่งเสริมความเข้าใจที่สำคัญเกี่ยวกับปัญหาการพิมพ์From the Bylaws ATypI 

 การประชุม 
การประชุมเอไทไพจัดขึ้นในระดับนานาชาติ ในแต่ละปีในเมืองต่างๆ โดยปกติจะจัดขึ้นในเดือนกันยายนหรือตุลาคม จัดขึ้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากสมาชิกและสถาบันในท้องถิ่น ซึ่งมักเป็นมหาวิทยาลัยหรือวิทยาลัย กระนั้นในปี 2020, 2021 และ 2022 การประชุมเอไทไพจำเป็นต้องจัดขึ้นแบบเสมือนจริงเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19Past conferences , on the website of the ATypI
# ปลาฉลามหัวค้อนใหญ่
ปลาฉลามหัวค้อนใหญ่  เป็นสปีชีส์ที่ใหญ่ที่สุดของปลาฉลามหัวค้อน อยู่ในวงศ์ปลาฉลามหัวค้อน (Sphyrnidae) มีความยาวเฉลี่ยอยู่ที่ 4.6 เมตร และสามารถมีความยาวสูงสุดถึง 6.2 เมตร พบในน่านน้ำเขตร้อนและเขตอบอุ่นทั่วโลก อาศัยตามพื้นที่ชายฝั่งและไหล่ทวีป ปลาฉลามหัวค้อนใหญ่สามารถแยกออกจากปลาฉลามหัวค้อนอื่น ๆ ได้จากรูปทรงของ "ค้อน" (cephalofoil) ที่กว้างและมีด้านหน้าที่เกือบตรง และจากหางที่มีรูปทรงเป็นเคียว ในฐานะของสัตว์ที่รักสันโดษ ว่ายน้ำเก่ง และอยู่สูงสุดบนห่วงโซ่อาหาร ปลาฉลามหัวค้อนใหญ่กินเหยื่อหลายประเภทตั้งแต่ครัสเตเชียน, เซฟาโลพอด, ปลามีกระดูก, ไปจนถึงฉลามที่เล็กกว่า การสังเกตสปีชีส์นี้ตามธรรมชาติชี้ว่าค้อนของปลาฉลามหัวค้อนใหญ่ใช้ทำให้ปลากระเบนซึ่งเป็นอาหารที่ชอบไม่สามารถเคลื่อนที่ได้ สปีชีส์นี้มีการขยายพันธุ์ด้วยการออกลูกเป็นตัว สามารถออกลูกได้ถึง 50 ตัวในทุก ๆ สองปี

ถึงแม้ว่าปลาฉลามหัวค้อนใหญ่อาจเป็นอันตราย แต่ก็แทบไม่จู่โจมมนุษย์ และบางครั้งสามารถแสดงความอยากรู้อยากเห็นต่อนักดำน้ำได้ ฉลามประเภทนี้ถูกล่าอย่างมากเนื่องจากครีบที่มีขนาดใหญ่  ซึ่งมีมูลค่าในตลาดจีนในฐานะส่วนประกอบหลักของซุปหูฉลาม ส่งผลให้ประชากรของปลาฉลามหัวค้อนใหญ่ลดลงอย่างมากทั่วโลก และถูกประเมินสถานะในระดับ "เสี่ยงขั้นวิกฤติต่อการสูญพันธุ์" โดย IUCN ในปี 2019
# การกลับมาของอลิซ
การกลับมาของอลิซ เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น ที่เขียนและวาดภาพโดยชูโซ โอชิมิตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสาร Bessatsu Shonenของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนเมษายน 2020 ถึงสิงหาคม 2023 โดยรวบรวมตอนต่าง ๆ ไว้ใน(ทังโกบง) 7 เล่ม

 เรื่องย่อ 
การกลับมาของอลิซเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับเพื่อนสามคนคือ โยเฮ คาเมคาวะ, เคอิ มุโรตะ และ ยุย มิทานิ ซึ่งกลับมาพบกันอีกครั้งในโรงเรียนมัธยมปลายหลังจากที่ เคอิ มุโรตะ ย้ายกลับไปที่เมืองที่เขาเกิด สิ่งที่อาจเป็นรักสามเมื่อ เคอิ มุโรตะ ปรากฏตัวและแต่งตัวเหมือนเด็กผู้หญิง

 ตัวละคร 

เด็กชายมัธยมปลายและตัวละครหลัก

เด็กผู้หญิงที่โยเฮหลงรักตั้งแต่ยังเป็นเด็ก

เพื่อนสมัยเด็กของโยเฮและยุยที่กลับมาเหมือนเด็กผู้หญิง เคอิ เป็นคนเปิดเผยทางเพศและตรงไปตรงมามาก เคอิบอกว่าพวกเขาไม่ใช่เด็กผู้ชายอีกต่อไปแล้ว แต่ไม่ได้ระบุว่าเป็นหรืออยากเป็นผู้หญิง

 การผลิต 
โอชิมิระบุว่าการกลับมาของอลิซเป็นเรื่องเกี่ยวกับการแยกส่วนเรื่องเพศของผู้ชาย มั งงะเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับความตื่นตัวทางเพศของวัยรุ่น ความรัก และความคับข้องใจของตัวละครหลักทั้งสาม และอัตลักษณ์ทางเพศของตัวละครเคอิ เช่นเดียวกับโยเฮ

 สื่อตีพิมพ์ 
เขียนและวาดภาพโดย ชูโซ โอชิมิ การกลับมาของอลิซได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะโชเน็งBessatsu Shonenของสำนักพิมพ์โคดันชะ ตั้งแต่วันที่ 8 เมษายน 2020 ถึงวันที่ 9 สิงหาคม 2023 บทต่างทๆ ของมันถูกรวบรวมใน เล่ม(ทังโกบง) 7 เล่ม ณ วันที่ 9 เดือนตุลาคม 2020 ถึง  วันที่ 6 เดือนตุลาคม 2023 มังงะได้รับอนุญาตเป็นภาษาอังกฤษโดยสำนักพิมพ์โคดันชะสหรัฐ
# Out Focus รักนอกสายตา
เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดย Jyanome เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารดิจิทัลแนว BL ของโคดันชะ ฮันนี่ มิลค์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 ซีรีส์นี้ประกอบด้วยห้าส่วน โดยสามส่วนเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวหลัก และอีกสองส่วนเป็นเนื้อหาที่แยกออกมา อนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอดีน ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงกันยายน พ.ศ. 2567

 ตัวละคร 

 สื่อ 
 มังงะ 
เขียนและวาดภาพโดย Jyanome ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสารดิจิทัลแนว BL ของโคดันชะ ฮันนี่ มิลค์ ส่วนแรกของ Out Focus รักนอกสายตา เริ่มตีพิมพ์ตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2561 ถึง 10 มีนาคม พ.ศ. 2562 ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)ไว้เล่มเดียวในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 ส่วนที่ 2 Twilight Out of Focus 3: Overlap ซึ่งเนื้อเรื่องต่อในภาคแรกตีพิมพ์ตั้งแต่วันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 ถึงวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2563 โดยได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม (ทังโกบง)ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 ส่วนที่ 3 Twilight Out of Focus 5: Long Take เริ่มตีพิมพ์วันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)ไว้จำนวน 1 เล่มในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566

มังงะสปินออฟที่มีชื่อว่า Twilight Out of Focus 2: Afterimages in Slow Motion วางจำหน่ายระหว่างวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2562 ถึง 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ทังโกบง)ไว้ 1 เล่มในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2563

มังงะสปินออฟอีกเรื่องชื่อ Twilight Out of Focus 4: The Evening Monologues ตีพิมพ์ต่อเนื่องระหว่างวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ถึง 10 มิถุนายน พ.ศ. 2564 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่มไว้ 1 เล่มในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2564

เรื่องนี้ได้รับการแปลและตีพิมพ์เป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์เซนชู

 อนิเมะ 
ได้ประกาศดัดแปลงเป็นอนิเมะซีรีส์ทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอดีนและกำกับโดยโทชิโนริ วาตานาเบะ โดยมี โยชิมิ นาริตะเป็นผู้รับผิดชอบการเรียบเรียงซีรีส์ และโยโกะ คิคุจิ เป็นผู้ออกแบบตัวละคร และซาโตชิ โฮโนะและคาโอริ นากาโนะเป็นผู้แต่งเพลง ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 4 กรกฎาคมจนถึง 19 กันยายน พ.ศ. 2567 บนช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และเครือข่ายอื่นๆ เพลงเปิดคือ "Crank Up" ร้องโดยอิคุซาบุโระ ยามาซากิ ในขณะที่เพลงปิดคือ "Unchain×Unchain" ร้องโดย Amber's เมเดียลิงก์ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในฮ่องกง มาเก๊า มองโกเลีย เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และไต้หวัน สำหรับการสตรีมบนช่องยูทูบของ Ani-One Asia

 รายชื่อตอน 

 หมายเหตุ
# ยาดง
ยาดง  เป็นสายพันธุ์โปเกมอนในแฟรนไชส์โปเกมอนของนินเทนโดและเกมฟรีก สร้างโดยเค็ง ซูงิโมริ
# เรือดำน้ำญี่ปุ่น อิ-168
อิ-68  ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็น อิ-168  เป็นเรือดำน้ำลาดตระเวน แบบไคได ของกองทัพเรือจักรวรรดิญี่ปุ่น ประจำการในปี ค.ศ. 1934 เธอรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สอง โดยปฏิบัติการเพื่อสนับสนุนการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่น และเข้าร่วมในยุทธนาวีที่มิดเวย์ การทัพกัวดัลคะแนล และการทัพหมู่เกาะอะลูเชียน ก่อนที่เธอจะจมในปี ค.ศ. 1943 เธอเป็นที่รู้จักเป็นอย่างดีจากความสำเร็จของเธอในยุทธนาวีที่มิดเวย์ ซึ่งภายใต้การบังคับบัญชาของนาวาตรียาฮาชิ ทานาเบะ เธอสามารถจมเรือรบกองทัพเรือสหรัฐอย่างเรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส ยอร์กทาวน์ (CV-5) ที่เสียหายหนักอยู่แล้ว และเรือพิฆาต ยูเอสเอส แฮมแมนน์ (DD-412)

ดูเพิ่ม
 เรือดำน้ำชั้นอิ-400
 เรือดำน้ำญี่ปุ่น อิ-58 (ค.ศ. 1943)
 เรือดำน้ำญี่ปุ่น อิ-19
# แอเลชแทร์
แอเลชแทร์  เป็นนครในอำเภอกลาง เทศมณฑลเซลเซเลฮ์ จังหวัดโลเรสถาน ประเทศอิหร่าน ทำหน้าที่เป็นเมืองหลักของเทศมณฑลและอำเภอ ประชากรในนครเป็นชาวเคิร์ด

จากสำมะโนแห่งชาติ ค.ศ. 2006 นครนี้มีประชากร 28,306 คนใน 6,033 ครัวเรือน จากนั้นในสำมะโน ค.ศ. 2011 มีประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 30,257 คนใน 7,606 ครัวเรือน และสำมะโนล่าสุดใน ค.ศ. 2016 มีประชากร 33,558 คนใน 9,294 ครัวเรือน

ภูมิอากาศ
# ซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส
ซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส  หรือมักเรียกย่อว่า FOSS (อ่านว่า ฟอส) เป็นคำที่ใช้เพื่ออ้างถึงซอฟต์แวร์ใดๆ ที่เป็นซอฟต์แวร์เสรีหรือซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส ซึ่งทุกคนได้ รับอนุญาตให้ใช้ คัดลอก ศึกษา และเปลี่ยนแปลงได้อย่างอิสระ ซอฟต์แวร์ไม่ว่าในทางใดทางหนึ่ง และรหัสต้นทาง นั้นเปิดเผยต่อสาธารณะ เพื่อให้ผู้คนได้รับการสนับสนุนให้ปรับปรุงการออกแบบซอฟต์แวร์ นี่ตรงกันข้ามกับซอฟต์แวร์ที่เป็นกรรมสิทธิ์ เนื่องจากลิขสิทธิ์ หรือสัญญาอนุญาต ของซอฟต์แวร์เหล่านั้นเข้มงวด และรหัสต้นทางของซอฟต์แวร์เหล่านั้นถูกซ่อนไม่ให้ผู้ใช้เห็น

ซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์สรักษาสิทธิ์เสรีภาพของผู้ใช้ซอฟต์แวร์ ประโยชน์อื่นๆ ของการใช้ซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์สได้แก่ ต้นทุนซอฟต์แวร์ที่ลดลง ความมั่นคงคอมพิวเตอร์ที่ดีขึ้นและลดความเสี่ยงจากมัลแวร์ ความเสถียร ความเป็นส่วนตัว โอกาสในการใช้งานด้านการศึกษา และให้ผู้ใช้ควบคุมฮาร์ดแวร์ของตนเองได้มากขึ้น ระบบปฏิบัติการเสรีและโอเพนซอร์ส เช่น การแจกจ่ายลินุกซ์และรุ่นต่อจาก BSD ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในปัจจุบัน โดยขับเคลื่อนเซิร์ฟเวอร์ เดสก์ท็อป สมาร์ทโฟน และอุปกรณ์อื่นๆ หลายล้านเครื่อง

 ภาพรวม 
"ซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส" (ฟอส) เป็นคำทั่วไปสำหรับซอฟต์แวร์ที่ถือว่าเป็นทั้งซอฟต์แวร์เสรีและซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สไปพร้อมๆ กัน "What is free software? The Free Software Definition". The GNU Project -- GNU. 2018-06-12. Archived from the original on 2013-10-14. Retrieved 2018-09-15. คำจำกัดความที่ชัดเจนของคำว่า "ซอฟต์แวร์เสรี" และ "ซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์ส" ใช้กับซอฟต์แวร์ใดๆ ที่เผยแพร่ภายใต้เงื่อนไขที่อนุญาตให้ผู้ใช้ใช้ แก้ไข และแจกจ่ายซอฟต์แวร์ดังกล่าวในลักษณะใดก็ตามที่พวกเขาเห็นว่าเหมาะสม โดยไม่ต้องชำระเงินค่าธรรมเนียมหรือค่าลิขสิทธิ์สำหรับการมีส่วนร่วมเหล่านั้น

แม้ว่าสัญญาอนุญาตซอฟต์แวร์เสรีแทบทั้งหมดจะนับเป็นสัญญาอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์ส และสัญญาอนุญาตซอฟต์แวร์โอเพ่นซอร์สแทบทั้งหมดจะนับเป็นสัญญาอนุญาตซอฟต์แวร์เสรี แต่ก็มีความขัดแย้งทางปรัชญาอย่างมากระหว่างผู้สนับสนุนของแนวคิดทั้งสองนี้ คำว่า “ซอฟต์แวร์เสรีและโอเพนซอร์ส” ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้เป็นกลางต่อความขัดแย้งทางปรัชญาระหว่าง มูลนิธิซอฟต์แวร์เสรี (Free Software Foundation - FSF) และองค์กรริเริ่มโอเพนซอร์ส (Open Source Initiative - OSI) เพื่อให้มีคำเดียวที่สามารถอ้างถึงทั้งสองแนวคิดได้

 หมายเหตุ
# หฺวาหยางกั๋วจื้อ
หฺวาหยางกั๋วจื้อ หรือ พงศาวดารหฺวาหยาง  เป็นอักขรานุกรมภูมิศาสตร์เกี่ยวกับภูมิภาคของจีนที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่ รวบรวมโดยฉาง ฉฺวี (常璩) ในยุคราชวงศ์จิ้น ประกอบด้วยตัวอักษรประมาณ 110,000 ตัว เนื้อหาประกอบด้วยประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ และชีวประวัติบุคคลในภูมิภาคเสฉวน เผย์ ซงจือ (裴松之) นักประวัติศาสตร์ในยุคราชวงศ์หลิวซ่งได้นำเนื้อหาในหฺวาหยางกั้วจื้อมาใช้ในอรรถาธิบายของสามก๊กจี่ หลี่ เสียน (李賢) เจ้าชายในยุคราชวงศ์ถังก็นำเนื้อหามาใช้ในการเขียนคำวิจารณ์ของโฮ่วฮั่นชู 

หง เลี่ยงจี๋ (洪亮吉) กล่าวว่าหฺวาหยางกั๋วจื้อเป็นหนึ่งในอักขรานุกรมภูมิศาสตร์จีนที่เก่าแก่ที่สุดร่วมกับ

 เนื้อหา 
หฺวาหยางกั้วจื้อมีเนื้อหา 12 บท สี่บทแรกเกี่ยวประวัติศาสตร์และคำอธิบายเรื่องการเมืองโบราณของภูมิภาค ส่วนบทถัด ๆ ไปเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ตามลำดับเวลาของภูมิภาคตั้งแต่ยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันออกจนถึงยุคเฉิง-ฮั่น โดยบทท้าย ๆ มีเนื้อหาครอบคลุมชีวประวัติของบุรุษและสตรีที่มีชื่อเสียงในพื้นที่

 #  หัวข้อ  คำแปล  หมายเหตุ เล่มที่ 1  巴志  บันทึกเกี่ยวกับรัฐปา (巴)   เล่มที่ 2  漢中志  บันทึกเกี่ยวกับฮันต๋ง (漢中 ฮั่นจง)   เล่มที่ 3  蜀志  บันทึกเกี่ยวกับรัฐจ๊ก (蜀 ฉู่)   เล่มที่ 4  南中志  บันทึกเกี่ยวกับหนานจง (南中)  หนานจงเรียกได้อีกชื่อว่าหนิงโจว  หรือมณฑลหนิง เล่มที่ 5  公孫劉二牧志  ชีวประวัติกองซุน (公孫 กงซุน) และสองเจ้ามณฑลสกุลเล่า (劉 หลิว)  กองซุนสุด (公孫述 กงซุน ชู่), เล่าเอี๋ยน (劉焉 หลิว เยียน), เล่าเจี้ยง (劉璋 หลิว จาง) เล่มที่ 6  劉先主志  ชีวประวัติเจ้านายสกุลเล่าองค์แรก  เล่าปี่ (劉備 หลิว เป้ย์) เล่มที่ 7  劉後主志  ชีวประวัติเจ้านายสกุลเล่าองค์หลัง  เล่าเสี้ยน (劉禪 หลิว ฉาน) เล่มที่ 8  大同志  บันทึกเกี่ยวกับเอกภาพอันยิ่งใหญ่  บันทึกเหตุการณ์ในช่วงปลายยุคสามก๊กและต้นยุคราชวงศ์จิ้น เล่มที่ 9  李特雄期壽勢志  ชีวประวัติหลี่ เท่อ, หลี่ สฺยง, หลี่ ชี, หลี่ โช่ว และหลี่ ชื่อ  หลี่ เท่อ (李特), หลี่ สฺยง (李雄), หลี่ ชี (李期), หลี่ โช่ว (李壽), หลี่ ชื่อ (李勢) เล่มที่ 10  先賢士女總讚論  อภิปรายโดยภาพรวมเกี่ยวกับบุรุษสตรีตัวอย่างผู้ทรงคุณค่าในสมัยก่อน  บุคคลที่มีชื่อเสียงบางคนที่มีชีวิตก่อนยุคราชวงศ์จิ้น  เล่มที่ 11  後賢志  ชีวประวัติผู้ทรงคุณค่าในสมัยหลัง  บุคคลที่มีชื่อเสียงบางคนที่มีชีวิตในยุคราชวงศ์จิ้น  เล่มที่ 12  序志  ภาคผนวก  บุรุษและสตรีที่มีชื่อเสียงบางคนจากมณฑลเอ๊กจิ๋ว (益州 อี้โจว), เลียงจิ๋ว (涼州 เหลียงโจว) และหนิงโจว ที่มีชีวิตในยุคราชวงศ์ฮั่นตะวันตก
# วอลเลย์บอลหญิงทีมชาติสิงคโปร์
ทีมวอลเลย์บอลหญิงแห่งชาติสิงคโปร์ เป็นตัวแทนของประเทศสิงคโปร์ในการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงระดับนานาชาติและนัดกระชับมิตร

พวกเขาผ่านเข้ารอบการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 1987

ประวัติการแข่งขัน
ชิงแชมป์เอเชีย 
 1987 – อันดับที่ 8
 2019 – ถอนตัว

เอเชีย ชาลเลนจ์ คัพ
 2022 – อันดับที่ 5
 2024 – อันดับที่ 10

เอเชียนเกมส์
 1981 – 15px|alt=|link= เหรียญทองแดง
 1983 – รอบแบ่งกลุ่ม
 1993 – รอบแบ่งกลุ่ม
 2015 – 15px|alt=|link= เหรียญทองแดง
 2023 – อันดับที่ 5
# ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง
เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนโดย Izumi Sawano และวาดภาพโดย มิรุ ยูเมซากิ เผยแพร่ต่อเนื่องทางออนไลน์ตั้งแต่เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2561 ถึงเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2562 บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ต่อมาถูกซื้อลิขสิทธิ์โดย Shufu to Seikatsu Sha ซึ่งตีพิมพ์สองเล่มระหว่างเดือนเมษายน พ.ศ. 2562 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์ PASH! Books มังงะที่ดัดแปลงพร้อมภาพวาดโดย Uri Sugata ได้รับการตีพิมพ์ออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์ PASH UP! ของ Shufu to Seikatsu Sha ตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 ได้มีการรวบรวมไว้เป็นเล่มทังโกบง ถึงเล่มที่ 5 อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมจนถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2568

เรื่องย่อ
เลติเซียเป็นคู่หมั้นกับเจ้าชายคลาร์กอย่างไม่เต็มใจ ด้วยความเกลียดชังช่วงทศวรรษสุดท้ายของชีวิตที่ถูกบังคับให้เข้ารับการฝึกอบรมของพระราชินีมเหสี เมื่อดูเหมือนว่าเขากำลังมีชู้ที่งานเต้นรำ เลติเซียก็บอกเขาด้วยวาจาให้สนุกกับชีวิตใหม่ และมุ่งหน้าออกไปนอกประเทศเพื่อชีวิตที่เรียบง่าย น่าเสียดายที่เจ้าชายมีความหลงใหลในโรคจิตกับเธอ โดยไม่สนใจการปฏิเสธของเลติเซียอย่างต่อเนื่อง ที่แย่ไปกว่านั้นคือทุกคนต่างคำนึงถึงความรักที่ไม่สมหวังของเจ้าชายเท่านั้น โดยไม่สนใจเจตจำนงของเลติเซียเลย

ตัวละคร
เลติเซีย

ตัวเอกติดอยู่ในนรกส่วนตัวของเธอเอง เล็ตตีถูกหล่อหลอมจากทศวรรษแห่งความไม่พอใจที่ได้หมั้นหมายกับเจ้าชาย เพราะบทเรียนทั้งหมดที่เธอต้องทนนั้นไร้จุดหมายจนชาไปหมด เธอพยายามที่จะยุติการหมั้นหมายและแม้กระทั่งหนีออกนอกประเทศ แต่ถูกเจ้าชายลักพาตัวและถูกจำคุก
เจ้าชายคลาร์ก

ศัตรูของเรื่อง เขาตกหลุมรักเลติเซียตั้งแต่แรกเห็นเพียงฝ่ายเดียวจากการพบกันครั้งหนึ่งและบังคับให้ทั้งสองคนหมั้นกัน เขาไม่รู้ว่าเธอเกลียดมันและเพิกเฉยต่อเขาด้วยความขมขื่น คลาร์กหัวชนฝาปฏิเสธที่จะยอมรับเลติเซียที่ไม่ต้องการแต่งงานกับเขาและพยายามให้เธอเห็นด้วยในอาการสตอกโฮล์ม

สื่อ
ไลต์โนเวล
เขียนโดย Izumi Sawano ฉันอยากหนีจากบทเรียนเจ้าหญิง เริ่มเผยแพร่ออนไลน์บนเว็บไซต์โชเซ็ตสึกะ นิ นาโร ตั้งแต่วันที่ 12 สิงหาคม พ.ศ. 2561 ถึง 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2562 ต่อมาถูกซื้อลิขสิทธิ์โดย Shufu to Seikatsu Sha ผู้ตีพิมพ์สองเล่มพร้อมภาพประกอบโดย มิรุ ยูเมซากิ ระหว่างวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2562 ถึง 27 มีนาคม พ.ศ. 2563 ภายใต้สำนักพิมพ์ PASH! Books

มังงะ
มังงะดัดแปลงวาดภาพประกอบโดย Uri Sugata ได้รับการตีพิมพ์บนเว็บไซต์ PASH UP! ของ Shufu to Seikatsu Sha เมื่อวันที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2563 มีการรวบรวมบทต่าง ๆ ออกเป็น 6 เล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567

มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์ฟีนิกซ์ โดยประกาศลิขสิทธิ์เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567

อนิเมะ
ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ประกาศเมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566  ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ และกำกับโดยชิโนบุ ทากาชิระ โดยมีโทโมโกะ คาเนมากิเป็นผู้เขียนบทซีรีส์ และทากาชิระเป็นผู้ออกแบบตัวละคร และยูกิ ฮายาชิและนาโอยูกิ ชิคาทานิเป็นผู้แต่งเพลงประกอบ ซีรีส์นี้ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 5 มกราคมจนถึงวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2568 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอ็กซ์และช่องอื่น ๆ ในเครือข่าย เพลงเปิดของเรื่องคือ  ร้องโดยจุง ฟูกูยามะ ในขณะที่เพลงปิดของเรื่องคือ  ร้องโดย Dialogue+ มิวส์ คอมมิวนิเคชันเป็นผู้ถือสิทธิ์ของเรื่องนี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 รายชื่อตอน 

การตอบรับ
ภายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ซีรีส์นี้มียอดจำหน่าย 1.2 ล้านเล่ม

หมายเหตุ
# เนย์รีซ
เนย์รีซ  เป็นนครในอำเภอกลาง เทศมณฑลเนย์รีซ จังหวัดฟอร์ส ประเทศอิหร่าน ทำหน้าที่เป็นทั้งเมืองหลักของเทศมณฑลและอำเภอ

จากสำมะโนแห่งชาติ ค.ศ. 2006 นครนี้มีประชากร 45,180 คนใน 11,970 ครัวเรือน ต่อมาในสำมะโน ค.ศ. 2011 มีประชากรเพิ่มขึ้นเป็น 50,291 คนใน 14,416 ครัวเรือน และสำมะโนล่าสุดใน ค.ศ. 2016 ระบุประชากรไว้ที่ 49,850 คนใน 15,338 ครัวเรือน
# เซมีโรม
เซมีโรม  เป็นนครในอำเภอกลาง เทศมณฑลเซมีโรม จังหวัดเอสแฟฮอน ประเทศอิหร่าน ทำหน้าที่เป็นทั้งเมืองหลักของเทศมณฑลและอำเภอ

จากสำมะโนแห่งชาติ ค.ศ. 2006 นครนี้มีประชากร 26,260 คนใน 6,593 ครัวเรือน จากนั้นในสำมะโน ค.ศ. 2011 ประชากรลดลงเหลือ 25,122 คนใน 7,036 ครัวเรือน และสำมะโนล่าสุดใน ค.ศ. 2016 ระบุประชากรไว้ที่ 26,942 คนใน 8,304 ครัวเรือน

ภูมิอากาศ
# อีธาน เพจ
จูเลียน มิเซฟสกี (Julian Micevski; 20 กันยายน 1989) หรือที่รู้จักกันดีในชื่ออีธาน เพจ (Ethan Page) เป็นนักมวยปล้ำอาชีพชาวแคนาดาที่ได้เซ็นสัญญากับ WWE เป็นแชมป์ NXT เขาเป็นที่รู้จักจาก All Elite Wrestling (AEW), Ring of Honor (ROH) และ Impact Wrestling และมีชื่อเสียงจากการเป็นคู่หูกับ Josh Alexander ในบท The North เขาและอเล็กซานเดอร์คว้าแชมป์แท็กทีมหลายรายการในหลายสมาคมอิสระ และเป็นแชมป์โลกแท็กทีมอิมแพ็ก 2 สมัย โดยครองครั้งแรกถือเป็นการครองที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของแชมป์เส้นนี้ ใน AEW เพจได้ร่วมงานกับ Scorpio Sky ในฐานะ Men of the Year

แชมป์และรางวัล
 Alpha-1 Wrestling
 A1 Alpha Male Championship (1 time)
 A1 Outer Limits Championship (1 time)
 A1 Tag Team Championship (2 times) – with Cody Rhodes (1) and Josh Alexander (1)
 A1 Outer Limits Championship Tournament (2017)
 All American Wrestling
 AAW Heavyweight Championship (1 time)
 AAW Tag Team Championship (1 time) – with Michael Elgin
 ACW Wisconsin
 ACW Water City Championship (1 time)
 Absolute Intense Wrestling
 AIW Absolute Championship (3 times)
 JT Lightning Invitational Tournament (2013)
 Black Label Pro
 BLP Heavyweight Championship (1 time)
 BLP Tag Team Championship (1 time) – with Danhausen and Swoggle
 Collective League Of Adrenaline Strength And Honor
 CLASH Championship (1 time)
 Deathproof Fight Club
 DFC Championship (1 time)
 Evolve
 Evolve Tag Team Championship (1 time) – with ACH
 Extreme Wrestling League Show
 EWLS Extreme Championship (1 time)
 Fringe Pro Wrestling
 FPW Redline Championship (1 time)
 FPW Tag Team Championship (1 time) – with Josh Alexander
 Freelance Wrestling
 Freelance World Championship (1 time)
 Impact Wrestling
 Impact World Tag Team Championship (2 times) – with Josh Alexander
 Impact Year End Awards (2 times)
 Tag Team of the Year (2019, 2020) – with Josh Alexander
 Infinity Wrestling
 GCW-NS Tag Team Championship (2 times) – with Joey Kings
 International Wrestling Cartel
 IWC Tag Team Championship (1 time) – with Josh Alexander
 Insane Wrestling League
 IWL Tag Team Championship (1 time) – with Josh Alexander
 Pro Wrestling Battle Arts
 Battle Arts Openweight Championship (1 time)
 Pro Wrestling Guerrilla
 PWG World Tag Team Championship (1 time) – with Josh Alexander
 Pro Wrestling Illustrated
 Ranked No. 75 of the top 500 singles wrestlers in the PWI 500 in 2024
 Southside Wrestling Entertainment
 SWE World Heavyweight Championship (1 time)
 The Wrestling Revolver
 PWR Tag Team Championship (1 time) – with Josh Alexander
 Union of Independent Professional Wrestlers
 UNION Heavyweight Championship (1 time)
 UNION Tag Team Championship (1 time) – with Joey Kings
 King of Toronto Tournament (2013)
 Xcite Wrestling
 Xcite Heavyweight Championship (1 time)
 Xcite International Championship (1 time)
WWE
 NXT Championship (1 time)
 NXT North American Championship (1 time)
# เรือดำน้ำเยอรมัน อู-81 (ค.ศ. 1941)
เรือดำน้ำเยอรมัน อู-81  เป็นเรืออูแบบ 7 ซี ของกองทัพเรือ (ครีคส์มารีเนอ) ของนาซีเยอรมนีในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งมีชื่อเสียงในการจมเรือบรรทุกเครื่องบิน เอชเอ็มเอส อาร์ครอยัล

ประวัติการปฏิบัติการ
 วันที่เรือสัญชาติตันMerchant ship tonnages are in gross register tons. Military vessels are listed by tons displacement.สถานะ9 กันยายน 1941เอ็มไพร์สปริงบัค5,591จม10 กันยายน 1941แซลลี่เมอร์สค์3,252จม13 พฤศจิกายน 1941อาร์ครอยัล22,600จม16 เมษายน 1942บาบเอลฟาราก105จม16 เมษายน 1942แคสเปีย6,018จม16 เมษายน 1942ฟาตูเฮล เอล ราห์มาน97จม16 เมษายน 1942ไวกิ้ง1,150จม19 เมษายน 1942เฮฟซ์ เอล ราห์มาน90จม22 เมษายน 1942เอล ซาดิอาห์122จม22 เมษายน 1942อาซิซา100จม22 เมษายน 1942ฮาฟร์2,073จม10 พฤศจิกายน 1942การ์ลิงเก้2,012จม13 พฤศจิกายน 1942มารอน6,487จม10 กุมภาพันธ์ 1943ซาโรเอน่า6,671เสียหาย11 กุมภาพันธ์ 1943อัล คาสบาน่า110จม11 กุมภาพันธ์ 1943ดอลฟิน135จม11 กุมภาพันธ์ 1943ฮุสนีเกรตเทอร์เลบานอน107จม11 กุมภาพันธ์ 1943ซาบาห์ เอล เคียร์36จม20 มีนาคม 1943บูร์กเฮย์244จม20 มีนาคม 1943มาชาอัลลอฮฺซีเรีย77จม28 มีนาคม 1943รุยสต้า133จม17 มิถุนายน 1943โยม่า8,131จม25 มิถุนายน 1943นิเซอร์80จม26 มิถุนายน 1943เนลลีซีเรีย80จม26 มิถุนายน 1943ทาวฟิกอัลลอฮฺซีเรีย75จม27 มิถุนายน 1943มิคาลิออส3,742จม22 กรกฎาคม 1943เอ็มไพร์มูน7,472สูญหายทั้งหมด18 พฤศจิกายน 1943เอ็มไพร์ดันสแตน2,887จม

ดูเพิ่ม
 เรือดำน้ำเยอรมัน อู-35 (ค.ศ. 1936)
 เรือดำน้ำเยอรมัน อู-47 (ค.ศ. 1938)
 เรือดำน้ำเยอรมัน อู-48 (ค.ศ. 1939)
# ตามล่าศพสยอง
ตามล่าศพสยอง มังงะญี่ปุ่นที่เขียนโดย Welzard และวาดภาพโดยคัตสึโตชิ มูราเสะ ซีรีส์นี้สร้างจากนวนิยายชื่อเดียวกัน ตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารShonen Jump+ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่เดือนกันยายน 2014 ถึงธันวาคม 2017 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์บงกชซีรีส์(ONA)ดัดแปลงมาจากชื่อเดียวกันจำนวน 10 ตอน ออกอากาศทางแอพ Tate Anime ของ โปรดักชัน ไอ.จี ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม 2017 ส่วนภาพยนตร์ดัดแปลงจากคนแสดงจะฉายรอบปฐมทัศน์ในประเทศญี่ปุ่นในปี 2022

ตัวละคร
อาสึกะ โมริซากิ

ทาคาฮิโระ อิเสะ

ฮารุกะ มิคามิ

The Red Person

รูมิโกะ ฮิอิรางิ

โชตะ อุรานิชิ

ริเอะ นารูโตะ

เคนจิ ซูกิโมโตะ

ผู้ประกาศโรงเรียน

สื่อต่างๆ
มังงะ
เขียนโดย Katsutoshi และวาดภาพประกอบโดย คัตสึโตชิ มูราเสะ ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Shōnen Jump+ของสำนักพิมพ์ชูเอชะตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน 2014 ถึง 8 ธันวาคม 2017 ซีรีส์นี้สร้างจากนวนิยายในโทรศัพท์มือถือเรื่องเดียวกันเขียนโดย Welzard บทต่างๆ ถูกรวบรวมเป็นเล่ม(ทังโกบง) 17 เล่ม ตั้งแต่วันที่ 4 กุมภาพันธ์ 2015 ถึงวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2018

มังงะแยกเรื่องชื่อKarada Sagashi Kaiได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในShōnen Jump+ตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม 2018 ถึง 25 มกราคม 2019 บทของภาคแยกถูกรวบรวมเป็น 5 เล่ม (ทังโกบง)ตั้งแต่วันที่ 4 เมษายน 2018 ถึง 4 มีนาคม 2019

มังงะที่ดัดแปลงจากภาพยนตร์คนแสดงชื่อKarada Sagashi Iได้รับการตีพิมพ์เป็นตอนบนนิตยสารShōnen Jump+ตั้งแต่วันที่ 24 กันยายน 2022 ถึง 11 มีนาคม 2023 บทของการดัดแปลงถูกรวบรวมเป็นสาม เล่ม(ทังโกบง)ตั้งแต่วันที่ 4 พฤศจิกายน 2022 ถึง 4 เมษายน 2023

Karada Sagashi

Karada Sagashi Kai

Karada Sagashi I

อนิเมะ
มีการประกาศการดัดแปลงเมื่อวันที่ 28 เมษายน ออริจินัลเน็ตแอนิเมชัน เมื่อวันที่ 28 เมษายน 2017 สิบตอนออกอากาศบนแอป Tate Anime ของโปรดักชัน ไอ.จี ตั้งแต่วันที่ 31 กรกฎาคม 2017 ถึง 11 สิงหาคม 2017

ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชัน
ภาพยนตร์ดัดแปลงคนแสดงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 27 สิงหาคม 2021 ภาพยนตร์เรื่องนี้ผลิตโดยวอร์เนอร์บราเธอร์ส ประเทศญี่ปุ่นกำกับโดยเออิจิโระ ฮาสุมิพร้อมเขียนบทโดย ฮารุมิ โดกิ แต่งเพลงโดยยูโกะ คันโนะและนำแสดงโดยคานะ อาซูมิ รับบทเป็น อาสึกะ โมริซากิ ฉายรอบปฐมทัศน์ในโรง ภาพยนตร์ญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2022

 หมายเหตุ