wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# รัฐใต้ดินโปแลนด์
รัฐใต้ดินโปแลนด์ (หรือที่รู้จักในชื่อ รัฐลับโปแลนด์) เป็นหน่วยงานทางการเมืองและทางทหารเพียงหนึ่งเดียวที่ก่อตั้งขึ้นโดยสหภาพขององค์กรต่อต้านในโปแลนด์ภายใต้การยึดครอง ซึ่งจงรักภักดีต่อรัฐบาลสาธารณรัฐโปแลนด์พลัดถิ่นในกรุงลอนดอน องค์ประกอบแรกของรัฐใต้ดินก่อตั้งขึ้นในช่วงวันสุดท้ายของการบุกครองโปแลนด์ของเยอรมนีและโซเวียตในปลายเดือนกันยายน ค.ศ. 1939 รัฐใต้ดินถูกมองว่าเป็นผู้สนับสนุนทางกฎหมายอย่างต่อเนื่องของสาธารณรัฐโปแลนด์ในช่วงก่อนสงคราม (รวมถึงหน่วยงานของรัฐใต้ดิน) ซึ่งร่วมต่อสู้ทางอาวุธเพื่อต่อกรกับอำนาจที่เข้ายึดครองประเทศ (ทั้งนาซีเยอรมนีและสหภาพโซเวียต) รัฐใต้ดินไม่เพียงแต่สนับสนุนการต่อต้านทางทหารเท่านั้น (ซึ่งเป็นหนึ่งในการต่อต้านที่ใหญ่ที่สุดในโลก) แต่ยังสนับสนุนโครงสร้างทางพลเรือน เช่น ความยุติธรรม การศึกษา วัฒนธรรม และบริการทางสังคมอีกด้วย

แม้ว่ารัฐใต้ดินจะได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางตลอดช่วงสงคราม ก็ไม่ได้รับการสนับสนุนหรือเป็นที่ยอมรับจากฝ่ายซ้ายจัด (คอมมิวนิสต์) ฝ่ายชาตินิยมจากค่ายมูลวิวัติแห่งชาติฟาลังกา (National Radical Camp Falanga) และค่ายมูลวิวัติเอบีซี (National Radical Camp ABC) ต่อต้านการยึดครองโปแลนด์ของเยอรมนีและขบวนการทั้งสองค่ายถูกแทนที่โดยกอนแฟแดรัตซยา นารอดู (Konfederacja Narodu) อย่างรวดเร็ว โดยส่วนหนึ่งของรัฐใต้ดินโปแลนด์ ซึ่งรวมถึงสมาชิกส่วนใหญ่ของฝ่ายขวาจัดในช่วงก่อนสงคราม ในท้ายที่สุด อิทธิพลของคอมมิวนิสต์ได้เอนเอียงไปสู่ความโชคร้ายทางทหาร (ที่โดดเด่นที่สุดคือ ความล้มเหลวของการก่อการกำเริบวอร์ซอ) และความเป็นปรปักษ์ของสหภาพโซเวียตที่เพิ่มมากขึ้น สหภาพโซเวียตได้สร้างรัฐบาลหุ่นเชิดขึ้นมาใน ค.ศ. 1944 (คณะกรรมาธิการแห่งชาติเพื่อการปลดปล่อยโปแลนด์) และรับรองว่ารัฐบาลหุ่นเชิดนี้เป็นรากฐานของรัฐบาลโปแลนด์ในช่วงหลังสงคราม ระหว่างที่โซเวียตคอยหนุนหลังฝ่ายคอมมิวนิสต์ที่เข้ายึดครองโปแลนด์ในช่วงสิ้นสุดสงคราม สมาชิกรัฐใต้ดินจำนวนมากล้วนถูกพิจารณาคดีในข้อหาผู้ทรยศและเสียชีวิตในเรือนจำ เมื่อโปแลนด์ถูกทอดทิ้งโดยพันธมิตรชาติตะวันตก ซึ่งพบว่าแทบเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเจรจากับโซเวียตและต้องการหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมือง สถาบันหลักของรัฐใต้ดินโปแลนด์จึงยุบตัวเองลงในช่วงครึ่งแรกของ ค.ศ. 1945

ในท้ายที่สุด ผู้คนหลายแสนคนที่มีส่วนเกี่ยวข้องโดยตรงกับหน่วยงานต่าง ๆ ของรัฐใต้ดิน (ซึ่งมีการคาดการณ์แค่สมาชิกในกองทัพบ้านเกิดเพียงอย่างเดียวก็นับเป็นประมาณเกือบครึ่งล้านคน) ได้รับการสนับสนุนอย่างเงียบ ๆ จากชาวโปแลนด์หลายล้านคน เหตุผลเบื้องหลังจากการสร้างอำนาจพลเรือนลับมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าการบุกครองโปแลนด์ของเยอรมนีและโซเวียตนั้นผิดกฏหมาย ดังนั้นแล้วสถาบันทั้งหมดที่ถูกสร้างขึ้นโดยอำนาจการยึดครองจึงถือว่าผิดกฏหมายและสถาบันใต้ดินโปแลนด์คู่ขนานได้ถูกจัดตั้งขึ้นตามกฏหมายโปแลนด์ ขนาดของรัฐใต้ดินยังได้รับความช่วยเหลือโดยไม่ได้ตั้งใจจากการกระทำของผู้ยึดครอง ซึ่งได้พยายามที่จะทำลายรัฐ ประเทศชาติ และวัฒนธรรมของโปแลนด์ รวมทั้งนโยบายการฆ่าล้างเผ่าพันธ์ุที่สำคัญที่สุดซึ่งมุ่งเป้าไปที่พลเรือนชาวโปแลนด์ เป็นแรงสนับสนุนที่ได้รับความนิยมสำหรับขบวนการต่อต้านโปแลนด์และพัฒนามันขึ้นมา

ในช่วงสงครามเย็น งานวิจัยเกี่ยวกับรัฐใต้ดินได้ถูกกำจัดโดยเจ้าหน้าที่คอมมิวนิสต์ในโปแลนด์ ซึ่งได้เน้นยำถึงบทบาทของพลพรรคคอมมิวนิสต์ในขบวนการต่อต้านนาซี จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ งานวิจัยจำนวนมากที่ทำในหัวข้อนี้จึงถูกดำเนินการโดยนักวิชาการชาวโปแลนด์ที่อาศัยอยู่ในการพลัดถิ่น
# พระสิริมังคลาจารย์
พระสิริมังคลาจารย์  เป็นพระภิกษุไทยชาวเชียงใหม่ มีชีวิตอยู่ราว พ.ศ. 2020–2100 มีผลงานวรรณกรรมพุทธศาสนาที่สำคัญ 4 เรื่อง คือ เวสสันตรทีปนี สังขยาปกาสกฎีกา มังคลัตถปนี (หรือ มงคลทีปนี) และจักกวาฬทีปนี

ประวัติ
พระสิริมังคลาจารย์ถือกำเนิดในเมืองเชียงใหม่ มีนามเดิมว่า ศรีปิงเมือง โดยถือเอานิมิตในวันคลอดที่เกิดพายุใหญ่พัดจนบ้านพังทลาย ขณะนั้นมารดาของท่านกำลังครรภ์แก่ หลบพายุไปอาศัยอยู่โคนต้นโพธิ์ (ไม้ศรี) และเจ็บครรภ์จึงคลอดที่โคนต้นโพธิ์นั้น บิดาจึงตั้งชื่อว่า ศรีปิงเมืองพระมหาสง่า ธีรสํวโร และคณะ, ชีวิตและงานพระสิริมังคลาจารย์, พิมพ์ครั้งที่ 2 (เชียงใหม่ : ลานนาการพิมพ์, 2546), หน้า 1–7 โดยบรรพชาเป็นสามเณรเมื่ออายุ 13 ปี จากนั้นได้เดินทางไปลังกา เรียนหนังสือสำนักของพระพุทธวีระตามรอยพระสิริมังคลาจารย์สังฆปราชญ์ล้านนา, มหาวิทยาลัยมหาจุฬาลงกรณวิทยาลัย วิทยาเขตเชียงใหม่, (เชียงใหม่ : โรงพิมพ์จรรยาพิมพ์, 2556), หน้า 9. ครูของท่านชื่อ พระพุทธวีระ น่าจะเป็นภิกษุนิกายสิงหล จากนั้นเดินทางกลับเชียงใหม่ในสมัยพระเมืองแก้ว และได้รับการแต่งตั้งเป็นพระสิริมังคลาจารย์ ตามฉายาของท่าน และได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าอาวาสวัดเจ็ดยอด (วัดมหาโพธาราม) ที่นี่ท่านได้รจนาคัมภีร์ 3 เรื่องแรก คือ เวสสันตรทีปนี จักกวาฬทีปนี และ สังขยาปกาสกฎีกา ต่อมา พ.ศ. 2067 เกิดน้ำท่วมใหญ่ รวมถึงที่ วัดตำหนักสวนขวัญสิริมังคลาจารย์ ท่านจึงไปหาสถานที่วิเวกเป็นเรือนร้าง เพื่อรจนามังคลัตถปนี ต่อจนสำเร็จปีฉลู จ.ศ. 879 (พ.ศ. 2060) 

พระสิริมังคลาจารย์มรณภาพในระหว่าง พ.ศ. 2068–2078 ตรงกับสมัยพระเมืองเกษเกล้า ศพของท่านคงได้รับการถวายเพลิง ณ วัดสวนดอก อันเป็นวัดที่ท่านเป็นเจ้าอาวาส และได้สร้างกู่บรรจุอัฐิในบริเวณวัด กู่นี้ถูกรื้อเมื่อ พ.ศ. 2470ตามรอยพระสิริมังคลาจารย์สังฆปราชญ์ล้านนา, หน้า 9–10. รวมสิริอายุท่านประมาณ 47 ปี

ผลงาน
 เวสสันตรทีปนี รจนาสำเร็จเมื่อ พ.ศ. 2060 ในสมัยพระเมืองแก้ว อธิบายอรรถกถาเวสสันดรชาดก เกี่ยวกับเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่น่าสนใจ
 สังขยาปกาสกฎีกา รจนาสำเร็จเมื่อ พ.ศ. 2063 อธิบายคัมภีร์สังขยาปกาสกะ ที่พระญาณวิลาสเถระรจนา ให้เข้าใจง่ายขึ้น
 มังคลัตถปนี (หรือ มงคลทีปนี) รจนาเมื่อ พ.ศ. 2067 เป็นวรรณกรรมเรื่องเอกของพระสิริมังคลาจารย์ อธิบายความในมงคลสูตร
 จักกวาฬทีปนี รจนาสำเร็จเมื่อ พ.ศ. 2063 กล่าวถึงเรื่องราวในจักรวาลและโลกธาตุ พรรณนาถึงภูมิของสัตว์ทั้งหลาย อาหารของสัตว์ ภูเขา แม่น้ำ เทวดา อสูร ฯลฯ
# โบสถ์ริดดาร์ฮ็อลเมน
โบสถ์ริดดาร์ฮ็อลเมน (Riddarholmen Church) เป็นโบสถ์คริสต์ของอดีตแอบบียุคกลาง ตั้งอยู่ในสต็อกโฮล์ม ประเทศสวีเดน เป็นสถานที่ไว้พระบรมศพของพระบรมวงศานุวงศ์ของสวีเดนส่วนใหญ่

โบสถ์ตั้งอยู่บนเกาะริดดาร์ฮ็อลเมน ใกล้กับพระราชวังหลวง ศาสนพิธีในโบสถ์สิ้นสุดไปตั้งแต่ปี 1807 และในปัจจุบันโบสถ์มีไว้เพื่อใช้งานในพิธีศพและพิธีระบึกเท่านั้น กษัตริย์สวีเดนทุกพระองค์นับตั้งแต่กุสตัฟฟัส อะดัลฟัส (สิ้นพระชนม์ 1632) ถึง กุสตีฟที่ห้า (สิ้นพระชนม์ 1950) ฝังพระบรมศพไว้ที่นี่ ยกเว้นแต่เพียงคริสตีนาแห่งสวีเดนซึ่งฝังอยู่ที่บาซิลิกาเซนต์ปีเตอร์ในวาติกัน) รวมถึงกษัตริย์ยุคก่อนหน้า มักนัสที่สาม (สิ้นพระชนม์ 1290) และ ชารลส์ที่แปด (สิ้นพระชนม์ 1470) ธรรมเนียมการฝังศพกษัตริย์สวีเดนที่ตี่ถูกยกเลิกไปนับตั้งแต่มีสุสานหลวงซึ่งเป็นของรัฐบาลสวีเดน
# สารานุกรมประเทศจีน
สารานุกรมประเทศจีน  เป็นสารานุกรมขนาดใหญ่ในปัจจุบันเล่มแรกที่พิมพ์ด้วยภาษาจีน โดยเริ่มรวบรวมใน ค.ศ. 1978 เผยแพร่โดยสำนักพิมพ์สารานุกรมจีน ซึ่งในเวลานั้นตีพิมพ์เป็นเล่มเดียว โดยเริ่มต้นด้วยเล่มดาราศาสตร์ใน ค.ศ. 1980 จนถึงเล่มสุดท้ายใน ค.ศ. 1993 รวมแล้วมี 74 เล่มที่มีรายการมากกว่า 80,000 รายการ หนังสือนี้เรียงตามเรื่อง ซึ่งมีทั้งหมด 66 เรื่อง (บางเรื่องมีปรากฎมากกว่าหนึ่งเล่ม) แต่ละเรื่องถูกเรียงด้วยอักษรพินอินเหมือนกับพจนานุกรมจีนในปัจจุบัน และมีการตีพิมพ์ฉบับภาษาอุยกูร์ใน ค.ศ. 2015

ฉบับออนไลน์ที่สามถูกเผยแพร่และตีพิมพ์ในช่วงปลาย ค.ศ. 2018《中国大百科全书》第三版编纂开始攻坚. 张隽. 《 中华读书报 》（ 2017年04月19日   01 版） ซึ่งสามารถใช้ได้อย่างเสรี《中国大百科全书》将触网. มีนักวิชาการมากกว่า 20,000 คน รวมไปถึงผู้เชี่ยวชาญบางส่วนจากสถาบันบัณฑิตวิทยาศาสตร์จีน ได้เข้าร่วมโปรแกรมสารานุกรมออนไลน์ที่เริ่มต้นใน ค.ศ. 2011 ทำให้สารานุกรมนี้มีรายการมากกว่า 300,000 รายการChina to launch national online encyclopaedia in 2018. China Plus.China to launch own encyclopaedia to rival Wikipedia. AFP.
# โทซะ มิตสึโนบุ
โทซะ มิตสึโนบุ (ค.ศ. 1434 – 10 มิถุนายน ค.ศ. 1525) เป็นจิตรกรชาวญี่ปุ่น ซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งศิลปะญี่ปุ่นประจำสำนักโทซะ เนื่องจากเขาเกิดจากครอบครัวที่เคยทำหน้าที่เป็นจิตรกรประจำราชสำนัก ทำให้เขากลายเป็นหัวหน้าราชสำนักศิลปะตั้งแต่ ค.ศ. 1493 ถึง 1496 ใน ค.ศ. 1518 เขาดำรงตำแหน่งหัวหน้าศิลปินของรัฐบาลโชกุนอาชิกางะ
# วัดตำหนักสวนขวัญสิริมังคลาจารย์
วัดตำหนักสวนขวัญสิริมังคลาจารย์ เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลแม่เหียะ อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่

วัดตำหนักสวนขวัญสิริมังคลาจารย์ เดิมชื่อ วัดสวนขวัญ หรือ วัดสิริมังคลาจารย์ สร้างขึ้นเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2050 สมัยพระเมืองแก้ว กษัตริย์องค์ที่ 13 แห่งราชวงศ์มังราย เริ่มแรกสร้างเป็นอาศรมของพระสิริมังคลาจารย์ ซึ่งท่านได้รจนามังคลัตถปนีจนสำเร็จในปีฉลู จ.ศ. 879 (พ.ศ. 2060)

จากนั้นก็ไม่ได้พบหลักฐานกล่าวถึงวัดนี้เลย เมื่อ พ.ศ. 2101 กองทัพพม่า โดยการนำของพระเจ้าบุเรงนองได้ยกเข้าตีเชียงใหม่แตก สันนิษฐานว่าคงเป็นวัดร้างในช่วงที่พม่ายึดครองนี้ สภาพเดิมไม่เหลือคงเดิม จึงได้สร้างวิหารหลังใหม่ไว้ตามแนวเดิมแทนวิหารหลังเก่าซึ่งได้รับผลกระทบจากภัยสงคราม รวมทั้งสร้างกุฏิสงฆ์ไว้นอกแนวกำแพงเดิม แล้วปล่อยให้วัดเก่าซึ่งมีอาณาเขตกว้างใหญ่กลายเป็นวัดร้าง แต่ได้บูรณอุโบสถและพระธาตุองค์เดิมเพื่อใช้ประกอบพิธีทางพระพุทธศาสนาสืบมา ในช่วงปกครองล้านนาพม่าก็ได้สร้างพระธาตุศิลปะแบบพม่า พระธาตุองค์เดิมสมัยพระเมืองแก้ว
# วอล์กออนบาย
"วอล์กออนบาย" (อังกฤษ: Walk on By) คือเพลงที่เรียบเรียงทำนองและแต่งโดย เบิร์ต แบแคแร็ก ร่วมกับ ฮัล เดวิด ทำหน้าที่แต่งเนื้อร้อง ขับร้องโดยดิออน วอร์วิค (พ.ศ. 2507) เพลงนี้สามารถติดอันดับที่ 6 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ของสหรัฐอเมริกา และติดอันดับที่ 1 บนชาร์ตแคชบ็อกซ์ริทึมแอนด์บลูส์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2508 เพลงนี้มีการนำมาร้องซ้ำหลายครั้ง เช่น  ไอแซก เฮส์ (พ.ศ. 2512), กลอเรีย เกย์เนอร์ (พ.ศ. 2518), ไซบิล (พ.ศ. 2533) และแกเบรียล (พ.ศ. 2540) เป็นต้น

แกเบรียล

แกเบรียล นักร้องหญิงชาวอังกฤษ ได้ร้องคัฟเวอร์เพลง "วอล์กออนบาย" ออกจำหน่ายเป็นซิงเกิลที่ 5 และซิงเกิลปิดท้ายจากอัลบั้ม แกเบรียล เมื่อปี พ.ศ. 2540 โดยเวอร์ชันนี้โปรดิวซ์โดย เดอะบอยเลอร์เฮาส์บอยส์ ซึ่งสามารถขึ้นถึงอันดับ 7 ในชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร แม้จะเป็นหนึ่งในเพลงฮิตท็อป 10 แต่ก็ไม่ได้ถูกนำไปรวมในอัลบั้มรวมเพลง ดรีมส์แคนคัมทรู, เกรเทสฮิตส์ ชุดที่ 1 เวอร์ชันทั่วไปของเธอ (พ.ศ. 2544) มีปรากฏแค่ในอัลบั้มรวมเพลงฮิตเวอร์ชันพิเศษเท่านั้น

 รายชื่อเพลง 

 ชาร์ต 
 ชาร์ต (พ.ศ. 2540) อันดับสูงสุดยุโรป (Eurochart Hot 100)41ไอซ์แลนด์ (Íslenski Listinn Topp 40)19เนเธอร์แลนด์ (Single Top 100)96สกอตแลนด์ (OCC)12ยูเคซิงเกิลส์ (OCC)7ยูเคอาร์แอนด์บี (OCC)2
# ชาวแมนดาลอร์
ชาวแมนดาลอร์  เป็นกลุ่มของตัวละครในเรื่องแต่งชุดสตาร์ วอร์ส โดยตามท้องเรื่องเป็นกลุ่มตัวละครที่มีวัฒนธรรมร่วมกัน นิยมสวมใส่ชุดเกราะที่มีลักษณะคล้ายกัน ตัวละครในกลุ่มชาวแมนดาลอร์ที่สำคัญ ได้แก่ โบบา เฟทท์ จากภาพยนตร์ในชุดไตรภาคดั้งเดิม, แจงโก เฟทท์ จากภาพยนตร์ในชุดไตรภาคต้น, และ ดิน จาริน จากซีรีส์เดอะแมนดาลอเรียน เป็นต้น

ตัวละครกลุ่มนี้ถูกคิดขึ้นครั้งแรกเป็นกลุ่มทหารกองกำลังพิเศษสวมชุดเกราะสีขาวที่ทีมงานตั้งใจจะให้มีบทบาทในภาพยนตร์ สตาร์ วอร์ส 2 ต่อมาแนวคิดนี้ถูกปรับเปลี่ยนจนกลายเป็นตัวละครนักล่าเงินรางวัลคนเดียว นั่นคือ โบบา เฟทท์ ในฉบับภาพยนตร์ไม่มีการกล่าวถึงที่มาที่ไปของตัวละครนี้อย่างชัดเจนว่าเป็นชาวแมนดาลอร์ แต่เนื่องจากตัวละครนี้ได้รับความนิยมอย่างสูง จึงเกิดเป็นเรื่องราวปูมหลังขยายต่อยอดไปมากมาย กลายเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชาวแมนดาลอร์ ซึ่งมีบทบาทหลากหลายในสื่อต่างๆ ของสตาร์ วอร์ส ไม่ว่าจะเป็นนวนิยาย หนังสือการ์ตูน ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ และวิดีโอเกม เป็นต้น

เรื่องราวภูมิหลังของชาวแมนดาลอร์ถูกต่อเติมไปอย่างมากในเรื่องแต่งเสริมของสตาร์ วอร์ส และภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ ที่สำคัญ ได้แก่ เดอะโคลนวอร์ส, เรเบลส์, และ เดอะแมนดาลอเรียน ตามเนื้อเรื่องนั้น ชาวแมนดาลอร์ไม่ได้เป็นเผ่าพันธุ์หรือสายพันธุ์มนุษย์ต่างดาวสายพันธุ์ใดสายพันธุ์หนึ่ง แต่เป็นกลุ่มชาติพันธุ์ที่ส่วนใหญ่เป็นเผ่าพันธุ์มนุษย์จากดาวเคราะห์แมนดาลอร์ และมีความเชื่อในวิถีนักรบอย่างเดียวกัน
ต้นกำเนิดและการพัฒนา
ในช่วงของการออกแบบงานสร้างสำหรับภาพยนตร์ จักรวรรดิเอมไพร์โต้กลับ (พ.ศ. 2523) ราล์ฟ แมคควอรี และ โจ จอห์นสตัน ได้ออกแบบชุดเกราะสำหรับทหารระดับสุดยอดคอมมานโดจากระบบดาวแมนดาลอร์เอาไว้ ชุดเกราะนี้มีสีขาว มีอาวุธมากมายสำหรับต่อสู้กับเจได ในตอนแรกทีมงานตั้งใจจะให้ทหารนี้มีชื่อว่า "ซูเปอร์ทรูปเปอร์" และมีหน้าตาเหมือนๆ กัน ต่อมากลุ่มทหารนี้จึงค่อยๆ ถูกดัดแปลงบทบาทใหม่ กลายเป็นตัวละครนักล่าเงินรางวัลเพียงคนเดียว นั่นคือโบบา เฟทท์ ชุดเกราะก็ถูกออกแบบใหม่ แต่ยังมีองค์ประกอบที่มาจากต้นฉบับเดิม เช่น ยิงเลเซอร์จากข้อมือได้ มีจรวดลูกดอก และมีเจ็ตแพ็ค - จรวดสะพายหลังที่ทำให้บินได้
 
ม
หมวดหมู่:ตัวละครที่เป็นทหารรับจ้าง
หมวดหมู่:เผ่าพันธุ์ในสตาร์ วอร์ส
หมวดหมู่:องค์กรและหน่วยงานในสตาร์ วอร์ส‎
หมวดหมู่:หน่วยทางทหารสมมุติ
# แนวคิดโฮจิมินห์
แนวคิดโฮจิมินห์ หรือ อุดมการณ์โฮจิมินห์  เป็นปรัชญาการเมืองตามหลักลัทธิมากซ์–เลนินและอุดมการณ์ของโฮจิมินห์ โดยได้รับการพัฒนาและประมวลโดยพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามและนำมาใช้อย่างเป็นทางการใน ค.ศ. 1991 ศัพท์นี้ใช้เรียกครอบคลุมทฤษฎีและนโยบายทางการเมืองที่ถือว่าเป็นตัวแทนของลัทธิมากซ์–เลนินรูปแบบหนึ่งที่ได้รับการปรับให้สอดคล้องกับสภาวการณ์และประวัติศาสตร์เวียดนาม อุดมการณ์นี้ได้รวมมุมมองว่าด้วยประเด็นพื้นฐานของการปฏิวัติเวียดนาม โดยเฉพาะการพัฒนาและการประยุกต์ใช้ลัทธิมากซ์–เลนินให้เข้ากับภาวะทางวัตถุของประเทศเวียดนามĐảng Cộng sản Việt Nam xác định lấy Chủ nghĩa Mác-Lênin và tư tưởng Hồ Chí Minh là kim chỉ nam cho mọi hành động và thắng lợi của cách mạng Việt Nam. แม้ว่าอุดมการณ์นี้จะได้รับการตั้งชื่อตามประธานาธิบดีและนักปฏิวัติชาวเวียดนาม แต่ก็ไม่จำเป็นต้องสะท้อนอุดมการณ์ส่วนตัวของโฮจิมินห์ แต่สะท้อนอุดมการณ์ทางการของพรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเสียมากกว่า
# วัดตะวันเรือง
วัดตะวันเรือง เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลคลองสี่ อำเภอคลองหลวง จังหวัดปทุมธานี 

วัดตะวันเรืองเริ่มสร้างเป็นสำนักสงฆ์เมื่อปี พ.ศ. 2447 ตามปีบวชของหลวงปู่ปั้น ยโส เจ้าอาวาสรูปแรกของวัด เดิมทีที่ตั้งวัดอยู่ที่หมู่ 12 ต่อมาจึงย้ายมาอยู่ ณ ที่ตั้งวัดปัจจุบัน เมื่อเริ่มแรกวัดชื่อวัดตาวัน ตามชื่อของผู้ที่ถึงแก่กรรมคนแรกของชุมชน  ราว พ.ศ. 2460 สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรส พระสังฆราชในสมัยนั้น ได้เสด็จมาประทับแรมที่วัดและทรงเปลี่ยนชื่อวัดเป็น "วัดตะวันเรือง" แปลว่าวัดที่รุ่งเรืองดุจดวงตะวัน ได้รับอนุญาตให้ตั้งเป็นวัดเมื่อวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2470 และได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2491

อาคารเสนาสนะที่สำคัญ ได้แก่ อุโบสถหลังแรกทำด้วยไม้มุงด้วยสังกะสี ใช้ทำสังฆกรรมจนถึง พ.ศ. 2509 จึงทำการรื้อถอน และได้สร้างอุโบสถหลังใหม่เมื่อ พ.ศ. 2509 ภายในอุโบสถมีภาพจิตรกรรมฝาผนังรูปพุทธประวัติหลายตอน เช่น ตอนที่เจ้าชายสิทธัตถะออกผนวช และภายในมีการทาสีติดตาวเพดาน และประดิษฐาน หลวงพ่อผ่องพุทธวิสุทธิคุณ ศาลาการเปรียญสร้างเมื่อ พ.ศ. 2524 หอสวดมนต์สิริวรคุณ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2522 วิหารหลวงปู่สุโขทัยสร้างเมื่อ พ.ศ. 2527 เป็นที่ประดิษฐานหลวงปู่สุโขทัย ศาลาอเนกประสงค์ คุณสุรทินกร์ บุนนาค สร้างเมื่อ พ.ศ. 2541 กุฏิ ได้แก่ กุฏิทับทอง (สร้าง พ.ศ. 2538) ปัจจุบันเป็นกุฏิเจ้าอาวาส กุฏิอุทยานิล (สร้าง พ.ศ. 2537) กุฏิแต่งตั้ง (สร้าง พ.ศ. 2537) กุฏิบำรุงศิลป์ (สร้าง พ.ศ. 2534) ฌาปนสถาน (เมรุ) สร้างเมื่อ พ.ศ. 2534 และโรงเรียนพระปริยัติธรรมและหอสมุดโฆสิตศีลคุณ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2535

รายนามเจ้าอาวาส
 หลวงปู่ปั้น ยโส พ.ศ. 2450–2483 
 พระครูสังวาลย์ สิริจนโท พ.ศ. 2483–2511 
 พระครูโฆสิตศีลคุณ พ.ศ. 2511–2539 
 พระมหาสุพจน์ อาจารสุโก พ.ศ. 2539– 
 พระครูปริยัติกิจวิมล (สุพจน์ ป.ธ.4)
# สภาผู้แทนราษฎรนิวซีแลนด์
สภาผู้แทนราษฎรนิวซีแลนด์  เป็นสภาเดี่ยวในรัฐสภานิวซีแลนด์ โดยมีบทบาทในการผ่านกฎหมาย รับรองรัฐมนตรีเพื่อการจัดตั้งคณะรัฐมนตรี และกำกับดูแลการทำงานของรัฐบาล และยังมีหน้าที่ในการผ่านงบประมาณของประเทศนิวซีแลนด์

สภาผู้แทนราษฎรเป็นหนึ่งในโครงสร้างตามประชาธิปไตยอันประกอบด้วย สมาชิกรัฐสภา (MPs) จำนวน 120 คน โดยอาจมีการเปลี่ยนแปลงในกรณีมีที่นั่งส่วนขยาย (overhang seat) การเลือกตั้งมีขึ้นทุกๆ สามปีโดยใช้ระบบเลือกตั้งแบบสัดส่วนผสมอันประกอบด้วยที่นั่งส่วนหนึ่งมาจากระบบแบ่งเขตคะแนนสูงสุดและอีกส่วนหนึ่งจากระบบสัดส่วนแบบบัญชีรายชื่อปิด โดยมีสมาชิกรัฐสภาจำนวน 72 คนมาจากการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตๆ ละหนึ่งคน และที่เหลือจัดสรรปันส่วนจากคะแนนเสียงในระบบบัญชีรายชื่อ การจัดตั้งรัฐบาลสามารถกระทำได้โดยพรรคการเมืองเสียงข้างมากพรรคเดียว หรือจากการร่วมรัฐบาลเพื่อให้ได้เสียงข้างมากในสภา หากกรณีที่ไม่สามารถได้เสียงข้างมากสามารถจัดตั้งรัฐบาลเสียงข้างน้อยได้แต่จะต้องมีการตกลงหนุนรัฐบาล (confidence and supply) กับพรรคอื่นๆ ซึ่งหากเมื่อใดที่รัฐบาลไม่ได้รับการไว้วางใจโดยสภาจะต้องจัดการเลือกตั้งใหม่ขึ้น

สภาผู้แทนราษฎรถูกจัดตั้งขึ้นจากกฎหมายรัฐธรรมนูญนิวซีแลนด์ ค.ศ. 1852 ซึ่งผ่านโดยรัฐสภาสหราชอาณาจักร เพื่อให้มีการจัดตั้งองค์กรฝ่ายนิติบัญญัติแบบสองสภา แต่สภาสูง หรือเรียกว่า "คณะกรรมการที่ปรึกษาฝ่ายนิติบัญญัติ"  ซึ่งถูกยกเลิกไปในปีค.ศ. 1950 รัฐสภานิวซีแลนด์ได้รับอำนาจอย่างสมบูรณ์จากสหราชอาณาจักรในปีค.ศ. 1947 ตามธรรมนูญแห่งเวสมินสเตอร์ ห้องประชุมของสภาผู้แทนราษฎรตั้งอยู่ภายในอาคารรัฐสภา (Parliament house) ในเวลลิงตัน เมืองหลวงของนิวซีแลนด์ โดยการประชุมสภานั้นเปิดให้สาธารณชนร่วมเข้าสังเกตการณ์ได้ แต่สภาสามารถลงมติขอร่วมประชุมอย่างเป็นส่วนตัวได้เช่นกัน โดยการอภิปรายต่างๆ นั้นถ่ายทอดสดผ่านรายการโทรทัศน์ของรัฐสภา วิทยุคลื่นเอเอ็ม และ Parliament Today

หมายเหตุ
# เอ็นดับเบิลยูเอ เวิลด์จูเนียร์เฮฟวี่เวท แชมเปี้ยนชิพ
เอ็นดับเบิลยูเอ เวิลด์จูเนียร์เฮฟวี่เวท แชมเปี้ยนชิพ เป็นตำแหน่งแชมป์รุ่นจูเนียร์เฮฟวี่เวทของเนชันนัลเรสต์ลิงอัลไลแอนซ์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1945 ถึง 30 กันยายน ค.ศ. 2017

รายนามการครองแชมป์

สถิติการครองแชมป์
ลำดับรายชื่อนักมวยปล้ำสมัยที่ครองระยะเวลาวันครอง1 Danny Hodge  7  4,1342 Mike Quackenbush  1  1,2753 Angelo Savoldi  5  9024 Nelson Royal  6  8465  Mike Clancy  3  7686 Denny Brown  3(4)  7567 Danny McShain  1  637 The Cobra  2  6378 Chase Owens  3  6269 Tiger Mask IV  2  62410 Baron Michele Leone  1  60211 Hiro Matsuda  2  54812 Ken Mantell  1(2)  49313 Jason Rumble  3  47314 Les Thornton  6  42915 Al Madril  1  39816 Tiger Mask   2  38417 Kevin Douglas  1  37318 Verne Gagne  1  37119 Marshall Esteppe  3  37020 Ed Francis  1  364 21 Jushin Thunder Liger  2  33922 Masayoshi Motegi  1  33823 Ken Fenelon  2  30124 Jerrelle Clark  1  28125 Steve Anthony  2  275 John Saxon  1   27527 Vince Kaplack  2  25328 Craig Classic  1  24729 Logan Caine  1  23730 Tony Kozina  2  22931 Jimmy Rave  2   19632 Barrett Brown  1  18233 Rocky Reynolds  4  18134 Black Tiger IV  1  17835 Chris Draven  1  16136 Billy Goelz  2  159 37 Brother Love  1  14038 Roger Kirby  1  113— Mike Davis  1†  11239 Mike Thunder  1  10940 Dr. X  1  10841 Shinjiro Otani  1  87 42 Último Dragón  1  85 Mr. USA  1  8543 Mike DiBiase  1  84 Ramón Torres  1  8444 Hector Guerrero/Lazor Tron  1(2)  8145 Joe McCarthy  1  8046 Chavo Guerrero Sr.  2  79 47 Lorenzo Parente  2  7148 The Great Sasuke  1  7049 Pat Barrett  1  69 Larry Tillman  1  69 Jason Kincaid  1  6950 Ricky Morton  1  6251 Lex Lovett  1  53— Wrestling Pro  1†  4952Arrick Andrews  1   41 Leroy McGuirk  1  4153 Dory Funk  1  36 54 Ray Steele  1  35 El Samurai  1  3555 Gary Royal  1  3156 Steve Regal  1  3057 Sputnik Monroe  1  2858 Al Williams  1  14 Ivan The Terrible  1  1459 Joe Lightfoot  1  7 Star  1  760 Jerry Stubbs  1  561 Ron Starr  2  462 Scott Armstrong  2  1  Les Anderson  2  163 Hiro Saito  1  <1 Fred Blassie  1  <1 64 Rock The Hunter  1  N/A
# วัดสระพัง (จังหวัดนครปฐม)
วัดสระพัง เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลดอนข่อย อำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม มีที่ดินตั้งวัดเนื้อที่ 14 ไร่ 3 งาน 84 ตารางวา 

วัดสระพังสร้างเมื่อปี พ.ศ. 2470 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2510 ผู้สร้างวัดคือ หลวงพ่ออินทร์ จากวัดบ่อน้ำจืด และมีเจ้าอาวาสถัดมาคือพระอาจารย์มาก 7 ปี พระอาจารย์นม 3 ปี พระอาจารย์ย้อย (ไม่ได้เป็นเจ้าอาวาส อยู่ 24 ปี) หลวงพ่อเณร ต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2508 ได้ก่อสร้างอุโบสถปิดทอง พ.ศ. 2512 พระอาจารย์ปรีชา มาเป็นเจ้าอาวาส พ.ศ. 2526 พระครูไพโรจน์ภัทรคุณ มาเป็นเจ้าอาวาส พ.ศ. 2530  ชาวบ้านได้นิมนต์หลวงพ่อเณร สมบูรณ์จริง มาเป็น เจ้าอาวาส และสร้างอุโบสถปิดทองเมื่อ พ.ศ. 2512  หลวงพ่อทองย้อย (ไม่ได้เป็นเจ้าอาวาส) ได้ย้ายกุฏิ จากทิศใต้ไปทิศเหนือ ปัจจุบันมีพระครูไพโรจน์ภัทรกุล เป็นเจ้าอาวาส

วัดสระพังมีปูชนียวัตถุได้แก่ พระพุทธรูป หลวงพ่อโสธรจำลองขนาดหน้าตัก 50 นิ้ว และพระประธานในอุโบสถ หล่อขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2505 ต่อมาได้เกิดไฟไหม้ในอุโบสถ เนื่องจากพระรูปนึงได้จุดเทียนใหญ่ไว้สำหรับสวดมนต์และไม่ได้ดับ อุโบสถเสียหายมาก พื้นปูนระเบิด ผนังเพดานปูนที่ฉาบภายในเสียหายทั้งหมด พระประธานเองได้รับการบูรณะปิดทองทั้งองค์ใหม่เมื่อ พ.ศ. 2533 โดยตัวช่างซ่อมองค์พระเอง เป็นประธานทำบุญปิดทอง ภายในวัดมีหุ่นยักษ์
# เควิน มุน
เควิน มุน (เกิด 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541) หรือเป็นที่รู้จักในชื่อ เควิน เป็นนักร้องและศิลปินชาวแคนาดาที่เซ็นสัญญากับกาเกาเอ็ม ภายใต้ ครีเกอร์เอนเตอร์เทนเมนต์ เขามีชื่อเสียงจากการเป็นสมาชิกและนักร้องหลักของบอยแบนด์วงเดอะบอยซ์ ซึ่งเปิดตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2560

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2561 เควินยังเป็นพิธีกรรายการโทรทัศน์ซิมพลายเคป็อปร่วมกับเจค็อปเพื่อนร่วมวงของเขา
# รัฐสภานิวซีแลนด์
รัฐสภานิวซีแลนด์ (,) เป็นสภานิติบัญญัติระบบสภาเดี่ยวของประเทศนิวซีแลนด์ ประกอบด้วยสมเด็จพระราชินีนาถแห่งนิวซีแลนด์ (รัฐสภากษัตริย์) และสภาผู้แทนราษฎร โดยมีผู้สำเร็จราชการ (governor-general) สำเร็จราชการแทนพระมหากษัตริย์แห่งนิวซีแลนด์ ก่อนปีค.ศ. 1951 เคยมีสภาสูง คือ คณะกรรมการที่ปรึกษาฝ่ายนิติบัญญัติ  รัฐสภานิวซีแลนด์ก่อตั้งขึ้นในปีค.ศ. 1854 และเป็นหนึ่งในสภานิติบัญญัติที่เก่าแก่ที่สุดในโลกที่ยังคงอยู่ในปัจจุบัน ที่ทำการรัฐสภาตั้งอยู่นครเวลลิงตัน เมืองหลวงของนิวซีแลนด์ ตั้งแต่ค.ศ. 1865

สภาผู้แทนราษฎรประกอบด้วยสมาชิกรัฐสภาจำนวน 120 คน โดยจำนวนอาจมีการเปลี่ยนแปลงในกรณีมีที่นั่งส่วนขยาย (overhang seats) โดยมีสมาชิกรัฐสภาจำนวน 72 คนมาจากการเลือกตั้งแบบแบ่งเขตเขตละหนึ่งคน และที่เหลือเป็นสมาชิกแบบบัญชีรายชื่อซึ่งจัดสรรปันส่วนจากคะแนนเสียงของพรรคต่อคะแนนรวมทั้งหมด ชาวมาวรีเริ่มมีผู้แทนในรัฐสภาตั้งแต่ปีค.ศ. 1867 และในปีค.ศ. 1893 สตรีได้รับสิทธิในการเลือกตั้ง รัฐสภามีวาระครั้งละสามปี โดยสามารถเลือกตั้งได้ล่วงหน้าในกรณีมีการยุบสภา

รัฐสภานั้นมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับฝ่ายบริหาร โดยรัฐบาลนิวซีแลนด์ประกอบด้วยนายกรัฐมนตรี (หัวหน้ารัฐบาล) และรัฐมนตรีต่างๆ โดยตามหลักการของรัฐบาลที่มีความรับผิดชอบ รัฐมนตรีนั้นจะต้องเป็นสมาชิกรัฐสภา และจะต้องได้รับความไว้วางใจจากรัฐสภา

ทั้งพระมหากษัตริย์ (พระองค์ปัจจุบัน คือ สมเด็จพระเจ้าชาลส์ที่ 3) และผู้สำเร็จราชการ จะไม่มีส่วนร่วมในขั้นตอนนิติบัญญัติ ยกเว้นแต่การลงพระปรมาภิไธยเพื่อให้ร่างกฎหมายที่ผ่านการรับรองโดยรัฐสภาตราเป็นกฎหมายได้อย่างสมบูรณ์ นอกจากนี้ผู้สำเร็จราชการมีบทบาทและอำนาจตรงในการเรียกประชุมรัฐสภา และยุบสภา โดยในกรณีนี้จะมีอำนาจให้มีการจัดการเลือกตั้งใหม่ได้

หมายเหตุ
# วัดบางช้างเหนือ
วัดบางช้างเหนือ เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลคลองใหม่ อำเภอสามพราน จังหวัดนครปฐม ปัจจุบันมี พระราชวชิรสุตาภรณ์ (พนม รตนาโภ นามสกุล คงคา) เป็นเจ้าอาวาส

วัดบางช้างเหนือสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2370 ในสมัยพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว เดิมชื่อ วัดใหม่ ต่อมา พ.ศ. 2459 สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาวชิรญาณวโรรสได้เสด็จตรวจเยี่ยมวัดต่าง ๆ ในเขตอำเภอสามพราน และตรัสให้เรียกใหม่ว่า "วัดบางช้างเหนือ" ได้ประกาศตั้งวัดเมื่อ พ.ศ. 2470 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อวันที่ 3 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ในอดีตพระเถระที่มีชื่อเสียงของวัดนี้ ได้แก่ หลวงปู่จ้อย อดีตเจ้าอาวาสรูปที่ 2 พระครูปลัดผัน (ดิสฺสสุวณฺโณ) อดีตเจ้าอาวาสรูปที่ 5 และพระพิศาลศึกษากร (สงัด อุคฺคเสโน) อดีตเจ้าอาวาสรูปที่ 6 

เสนาสนะในวัดได้แก่ อุโบสถหลังเก่ามีขนาดค่อนข้างเล็กตั้งอยู่ด้านหน้าติดริมแม่น้ำนครชัยศรี ภายในมีพระพุทธรูปปางมารวิชัยประดิษฐานอยู่ 3 องค์ ก่อด้วยอิฐมอญแล้วปั้นปูนพอกทับอีกชั้นหนึ่งศิลปะรัตนโกสินทร์ ต่อมาทางวัดได้สร้างอุโบสถหลังใหม่ขึ้นและทำพิธีเททองพระประธานเมื่อวันที่ 8 เมษายน พ.ศ. 2519 พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ได้เสด็จฯมาเททอง พระพุทธชินราชจำลองซึ่งประดิษฐานอยู่ในอุโบสถและทรงปลูกต้นศรีมหาโพธิ์ไว้ทางซ้ายของอุโบสถวัดบางช้างเหนือ และมีวิหารหลวงปู่จ้อย
# อิฟไอเอเวอร์ฟอลอินเลิฟ
"อิฟไอเอเวอร์ฟอลอินเลิฟ" (อังกฤษ: If I Ever Fall in Love) คือเพลงที่ขับร้องโดย ชายย์ กลุ่มนักร้องชายประสานเสียงแนวอาร์แอนด์บีโซลชาวอเมริกัน สามารถติดอันดับ 2 บนชาร์ตบิลบอร์ดฮอต 100 ในสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2535 เป็นเวลา 8 สัปดาห์ และขึ้นถึงอันดับ 1 ในชาร์ตอาร์แอนด์บี ของสหรัฐอเมริกา เพลงนี้ยังเป็นเพลงฮิตเพียงเพลงเดียวของพวกเขาที่ติดอันดับท็อป 40 ในสหราชอาณาจักร โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 36

อีสต์ 17 และ แกเบรียล

"อิฟไอเอเวอร์ฟอลอินเลิฟ" ถูกนำมาขับร้องใหม่เป็นเพลงคู่ระหว่างบอยแบนด์ชาวอังกฤษ อีสต์ 17 กับนักร้องหญิง แกเบรียล และถูกเปลี่ยนชื่อเป็น "อิฟยูเอเวอร์" (อังกฤษ:If You Ever) เวอร์ชันคัฟเวอร์นี้ขึ้นถึงอันดับ 2 บนชาร์ตซิงเกิลแห่งสหราชอาณาจักร และยังติดในสิบอันดับแรกของชาร์ตในไอร์แลนด์ ลัตเวีย และสวีเดน อีกด้วย เพลงนี้ได้รับการรับรองระดับแผ่นเสียงแพลทินัมจาก องค์กรตัวแทนอุตสาหกรรมสิ่งบันทึกเสียงบริติช ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2562 ด้วยยอดขายและการสตรีมเกิน 600,000 หน่วย

เพลงนี้ถูกตัดเป็นซิงเกิลแรกจากอัลบั้มรวมเพลงฮิตของ อีสต์ 17 และเป็นซิงเกิลที่ 4 จากอัลบั้มที่ชื่อเดียวกันกับแกเบรียลด้วย

รายชื่อเพลง

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์
 ชาร์ต (พ.ศ. 2539-2540) อันดับสูงสุดเบลเยียม (Ultratop 50 Flanders)11เบลเยียม (Ultratop 50 Wallonia)35ยุโรป (Eurochart Hot 100)17ฝรั่งเศส (SNEP)19เยอรมนี (Official German Charts)31ไอซ์แลนด์ (Íslenski Listinn Topp 40)30ไอร์แลนด์ (IRMA)4ลัตเวีย (EHR)4เนเธอร์แลนด์ (Dutch Top 40)38เนเธอร์แลนด์ (Single Top 100)38สกอตแลนด์ (OCC)3สวีเดน (Sverigetopplistan)5สวิตเซอร์แลนด์ (Schweizer Hitparade)20ยูเคซิงเกิลส์ (OCC)2

ชาร์ตสิ้นปี
ชาร์ต (พ.ศ. 2539)อันดับที่สวีเดน (Sverigetopplistan)28ยูเคซิงเกิลส์ (OCC)18
ชาร์ต (พ.ศ. 2540)อันดับที่โรมาเนีย (Romanian Top 100)68

การรับรอง
โซนระดับยอดขายหน่วย/ยอดขายสหราชอาณาจักร (BPI) แพลทินัม 626,000*จำนวนยอดขายที่นับจากการรับรองเพียงอย่างเดียว