# คาวบอยคาร์เตอร์
คาวบอยคาร์เตอร์  อีกชื่อเรียก แอคทู: คาวบอยคาร์เตอร์  เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 8 ของนักร้องและนักแต่งเพลงชาวอเมริกัน บียอนเซ่ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 2024 ผ่านพาร์กวูดเอ็นเตอร์เมนต์ และโคลัมเบียเรเคิดส์ คาวบอยคาร์เตอร์เป็นอัลบั้มคอนเซ็ปต์ชุดที่สองของอัลบั้มไตรภาคที่วางแผนไว้ ต่อจากเรอแนซ็องส์ (2022) บียอนเซ่คิดว่า คาวบอยคาร์เตอร์ เป็นการเดินทางผ่านการคิดค้นอเมริกานาขึ้นมาใหม่ โดยเน้นย้ำถึงการมีส่วนร่วมของผู้บุกเบิกผิวดำในประวัติศาสตร์ดนตรีและวัฒนธรรมอเมริกันที่ถูกมองข้าม

แม้ว่าหลาย ๆ คนจะเรียกอัลบั้มนี้ว่าเป็นอัลบั้มคันทรี แต่คาวบอยคาร์เตอร์ก็ได้ผสมผสานแนวดนตรีที่หลากหลาย เช่น ป็อป ฮิปฮอป แทร็ป ไซเคเดลิกฟังก์ บลูส์ โซล ร็อก ร็อกแอนด์โรล โอเปร่า จิก "ไอริช" และดนตรีโฟล์ก ตามแนวคิด อัลบั้มนี้นำเสนอเป็นรายการวิทยุโดยสถานีสมมติในชื่อ "เคเอ็นทีอาร์วายเรดิโอเท็กซัส" โดยมีนักร้องคันทรี ดอลลี พาร์ตัน, ลินดา มาร์เทล และวิลลี เนลสัน ทำหน้าที่เป็นดีเจ เพลงในอัลบั้มประกอบด้วยศิลปินแนวคันทรีผิวดำที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักเช่น แทนเนอร์ อะเดลล์, บริตนีย์ สเปนเซอร์, เทียรา เคนเนดี, เรย์นา โรเบิร์ตส์, ชาบูซีย์ และวิลลี โจนส์ ดนตรีขับเคลื่อนด้วยเครื่องดนตรีอคูสติกหลากหลายชนิดที่เล่นโดยนักดนตรี เช่น สตีวี วันเดอร์, พอล แม็กคาร์ตนีย์, ไนล์ ร็อดเจอส์, จอน บาติสต์, แกรี คลาร์ก จูเนียร์ และรีอันนอน กิดเดนส์

คาวบอยคาร์เตอร์ ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางและปรากฏอยู่ในรายชื่อเพลงแห่งปีหลายรายการ นักวิจารณ์รู้สึกว่าการทดลองในแนวเพลงอัลบั้ม มีขอบเขตที่กว้างขวาง และการอ้างอิงที่หลากหลายของอัลบั้มช่วยให้สามารถจินตนาการใหม่เกี่ยวกับดนตรีอเมริกันและคันทรีผ่านมุมมองของรากเหง้าคนผิวดำได้อย่างทะเยอทะยาน อัลบั้มนี้ทำให้ผู้ฟังเพลงแนวคันทรีเพิ่มมากขึ้น กระตุ้นให้เกิดการสนทนาทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับสถานะของนักดนตรีผิวดำในแนวเพลงนี้ ส่งเสริมอาชีพของศิลปินคันทรีที่กำลังมาแรง และเพิ่มความนิยมในเสื้อผ้าและวัฒนธรรมตะวันตก คาวบอยคาร์เตอร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมีประจำปี ครั้งที่ 67 จำนวน 11 สาขา ทำให้เป็นอัลบั้มที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงมากเป็นอันดับสามในประวัติศาสตร์แกรมมี โดยได้รับรางวัลสาขาขับร้องเพลงคันทรีคู่/กลุ่มยอดเยี่ยม (สำหรับเพลง "II Most Wanted"), สาขาอัลบั้มคันทรียอดเยี่ยม และสาขาอัลบั้มแห่งปี บียอนเซ่เป็นศิลปินผิวดำคนแรกที่ได้รับรางวัล และเป็นผู้หญิงผิวสีคนแรกนับตั้งแต่ลอรีน ฮิลล์ ในปี 1999 ที่ได้รับรางวัล

คาวบอยคาร์เตอร์ เปิดตัวที่อันดับหนึ่งในหลายประเทศ รวมถึงออสเตรเลีย แคนาดา ฝรั่งเศส เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร และทำลายสถิติชาร์ตและสตรีมมิงหลายรายการ ในสหรัฐ คาวบอยคาร์เตอร์ กลายเป็นอัลบั้มอันดับหนึ่งลำดับที่แปดติดต่อกันของบียอนเซ่ในบิลบอร์ด 200 และเป็นอัลบั้มแรกของผู้หญิงผิวดำที่ติดอันดับชาร์ตท็อปคันทรีอัลบั้ม ซิงเกิลนำทั้ง 2 เพลง ได้แก่ "Texas Hold 'Em" และ "16 Carriages" โดยเพลงแรกกลายเป็นซิงเกิลอันดับ 1 ลำดับที่ 9 ของบียอนเซ่ในสหรัฐ และเป็นเพลงคันทรีเพลงแรกของผู้หญิงผิวดำที่ติดอันดับบิลบอร์ดฮอต 100 และชาร์ตเพลงฮอตคันทรีซองส์ เพลงร้องร่วมกับไมลีย์ ไซรัส "II Most Wanted" ได้รับการปล่อยตัวเป็นซิงเกิลที่สาม คาวบอยคาร์เตอร์ทัวร์ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2025 ซึ่งจะเริ่มการแสดงในวันที่ 28 เมษายน ค.ศ. 2025

 การตอบรับที่สำคัญ 

คาวบอยคาร์เตอร์ได้รับคำชื่นชมจากนักวิจารณ์เมื่อออกวางจำหน่าย โดยบางคนบรรยายว่าเป็น "ผลงานชิ้นเอก" นักวิจารณ์ชื่นชมการผสมผสานแนวเพลงที่หลากหลายและการขับร้องเพลงของบียอนเซ่ และบรรยายถึงอัลบั้มนี้ว่าเป็นทั้งถ้อยแถลงทางการเมืองที่ยิ่งใหญ่และเป็นการสรรเสริญส่วนตัวต่อรากฐานของบียอนเซ่ บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์อย่างเมทาคริติก อัลบั้มนี้ได้รับคะแนนที่ 91 จากทั้งหมด 100 คะแนน จากบทวิจารณ์ 21 รายการ ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับเสียงชื่นชมจากคนทั่วไป"

 รายการอันดับสิ้นปี 
+ รายการอันดับสิ้นปีของอัลบั้ม คาวบอยคาร์เตอร์ สื่อสิ่งพิมพ์/การวิจารณ์ รายการ อันดับอ้างอิงบิลบอร์ด การจัดอันดับโดยทีมงาน: 50 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 20242 บิสเนสอินไซเดอร์ อัลบั้มที่ดีที่สุดแห่งปี 20241คอนเซเควนซ์50 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 20245เอสไควร์10 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 20241เดอะฮอลลีวูดรีพอร์ตเตอร์ 10 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 20241พีเพิล อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 2024: พีเพิล จัดอันดับ 10 อัลบั้มยอดนิยม1ป็อปแมตเตอร์ 80 อัลบั้มที่ดีที่สุดของปี 20242โรลลิงสโตน100 อัลบั้มที่ดีที่สุดแห่งปี 20242เดอะเดลีเทลิกราฟ10 อัลบั้มยอดเยี่ยมแห่งปี 2024 (จัดอันดับ)2วาไรเอตี อัลบั้มที่ดีที่สุดของคริส วิลแมนในปี 20242

 รางวัล 
+ รางวัลและการเสนอชื่อเข้าชิง คาวบอยคาร์เตอร์ องค์กร ปี สาขา ผล อ้างอิง พีเพิลส์ชอยส์คันทรีอะวอดส์ 2024 อัลบั้มแห่งปี 2024  แดนนิชมิวสิกอะวอดส์ 2024 อัลบั้มนานาชาติแห่งปี   บิลบอร์ดมิวสิกอะวอดส์2024อัลบั้มเพลงคันทรียอดนิยม เอ็นเอเอซีพีอิมเมจอะวอดส์ 2025อัลบั้มยอดเยี่ยม รางวัลแกรมมี 2025 อัลบั้มแห่งปี   อัลบั้มเพลงคันทรียอดเยี่ยม 

 รายการเพลง 

หมายเหตุ
 "Smoke Hour / Willie Nelson" มีรูปแบบเป็น "Smoke Hour ★ Willie Nelson".
 "Sweet / Honey / Buckiin' " มีรูปแบบเป็น "Sweet ★ Honey ★ Buckiin' ".
 ไม่รวมการอัดไวนิลเริ่มแรกของอัลบั้ม "Spaghettii", "Flamenco", "The Linda Martell Show", "Ya Ya" และ "Oh Louisiana".
 ไม่รวมการกดซีดีเริ่มต้นของอัลบั้ม "Spaghettii", "The Linda Martell Show", "Ya Ya" และ "Oh Louisiana".
 "Riiverdance", "II Hands II Heaven" และ "Tyrant" อยู่ในฉบับซีดีซึ่งยาวกว่าฉบับดิจิทัล
 บางครั้ง "My Rose" จะแสดงเป็น "Mr. Sir" ในฉบับซีดีเมื่อใช้กับผู้เล่นบางคน
  หมายถึง ผู้ร่วมผลิต
  หมายถึง ผู้ผลิตเพิ่มเติม
  หมายถึง ผู้ผลิตหลักและเสียงขับร้อง
  หมายถึง ผู้ผลิตเสียงขับร้อง
  หมายถึง นักประพันธ์เพลงเพิ่มเติม

 ชาร์ต 

 ชาร์ตรายสัปดาห์ 
+ ตารางแสดงชาร์ตของอัลบั้ม คาวบอยคาร์เตอร์ ชาร์ต (2024) ตำแหน่งสูงสุด Australian Albums (ARIA) 1 Australian Country Albums (ARIA) 1 Croatian International Albums (HDU) 9 Greek Albums (IFPI) 17 Icelandic Albums (Tónlistinn) 2 Italian Albums (FIMI) 6 Japanese Hot Albums (Billboard Japan) 59 Lithuanian Albums (AGATA) 4 New Zealand Albums (RMNZ) 1 Slovak Albums (ČNS IFPI) 4 Swedish Albums (Sverigetopplistan) 1

 ชาร์ตสิ้นปี 
+ การแสดงชาร์ตสิ้นปีของอัลบั้ม คาวบอยคาร์เตอร์ ชาร์ต (2024) ตำแหน่ง Australian Albums (ARIA) 89 Australian Country Albums (ARIA) 11 Austrian Albums (Ö3 Austria) 49 Belgian Albums (Ultratop Flanders) 24 Belgian Albums (Ultratop Wallonia) 72 Danish Albums (Hitlisten) 59 Dutch Albums (Album Top 100) 15 French Albums (SNEP) 55 German Albums (Offizielle Top 100) 55 New Zealand Albums (RMNZ) 43 Portuguese Albums (AFP) 53 Spanish Albums (PROMUSICAE) 79 Swiss Albums (Schweizer Hitparade) 16 UK Albums (OCC) 43 US Billboard 200 21 US Top Country Albums (Billboard)  5 US Top Americana/Folk Albums (Billboard)  4

 การรับรอง 

 ประวัติการจำหน่าย 
+ ประวัติการจำหน่ายของอัลบั้ม คาวบอยคาร์เตอร์ วันที่วางจำหน่ายครั้งแรก รุ่น รูปแบบ อ้างอิง 29 มีนาคม 2024 มาตรฐาน   ลิมิเต็ด 

 หมายเหตุ