wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ดูอิทอะเกน
ดูอิทอะเกน  คืออัลบั้มสตูดิโอชุดที่ 7 ของ แกเบรียล นักร้องและนักแต่งเพลงชาวอังกฤษ วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2564 ผ่านสังกัด BMG Rights Management ที่ต่อจากอัลบั้ม Under My Skin (พ.ศ. 2561) เพลงส่วนใหญ่จากอัลบั้ม Do It Again เป็นเพลงคัฟเวอร์ และมีเพลงที่แต่งใหม่สองเพลง ตามที่ประกาศผ่านเว็บไซต์ศิลปินเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 โดยมีการเปิดตัวด้วยซิงเกิล "Stop Right Now" ผ่านรายการวิทยุ The Radio 2 Breakfast Show ที่จัดโดย Zoe Ball เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 

 เบื้องหลัง 
แกเบรียลปรากฏตัวในฐานะผู้เข้าแข่งขันในซีรีส์ที่สอง ของการแข่งขันเรียลลิตี้ The Masked Singer ของประเทศอังกฤษ เมื่อต้นปี พ.ศ. 2564  เธอแสดงเพลงคัฟเวอร์ในแต่ละสัปดาห์ภายใต้หน้ากาก Harlequin จนกระทั่งถูก "เปิดหน้ากาก" ในรอบรองชนะเลิศ สูงสุดที่อันดับที่สี่ หลังจากที่ตกรอบได้ไม่นาน แกเบรียลได้ปล่อยซิงเกิล "Stop Right Now" โดยเธอตั้งใจที่จะปล่อยอัลบั้มใหม่ที่มีเพลงคัฟเวอร์ฉบับบันทึกเสียงใหม่ ที่เลือกจากห้าในหกเพลงที่เธอใช้แข่งขัน ควบคู่กับเลือกเพลงโปรดอื่นๆ รวมถึงเพลงที่แต่งใหม่อย่าง "Stop Right Now" และ "Can't Hurry Love"

อัลบั้มนี้ แกเบรียลกล่าวว่า "ฉันชอบที่ได้นำเพลงที่ใช้แข่งขันใน The Masked Singer มาทำใหม่ในสไตล์ของตัวเอง รวมทั้งเพลงโปรดอื่นๆ และเพลงใหม่สองเพลงที่ฉันแต่งด้วย ซิงเกิลใหม่ 'Stop Right Now' ที่แต่งร่วมกับ Ben Cullum มันเป็นเพลงที่ฉันอยากจะปล่อยมาสักพักแล้ว และอยากเต้นกับเพลงนี้ตอนทำกับข้าว ฉันรู้สึกเสมอว่าต้องได้เห็นแสงในยามเช้า! ฉันมีความสุขมากที่วันนั้นมาถึง ฉันตื่นเต้นมากที่ทุกคนจะได้ฟังอัลบั้มนี้ และฉันหวังว่าพวกเขาจะสนุกกับงานคัฟเวอร์และเพลงใหม่ของฉันด้วย"

แกเบรียล ตั้งใจที่จะโปรโมตอัลบั้มนี้ใน Rise Again Tour ของเธอในเดือนพฤศจิกายนปี 2564 ซึ่งเป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีของอัลบั้ม Rise (พ.ศ. 2542) เดิมทีทัวร์นี้มีแผนจะจัดขึ้นในปี 2563 แต่เกิดความล่าช้าเนื่องจากการระบาดของ COVID-19

 ผลตอบรับจากนักวิจารณ์ 
เรโทรป็อปได้ให้คะแนนอัลบั้ม Do It Again จำนวนสี่ดาว โดยขนานนามแกเบรียลว่า "หนึ่งในศิลปินชาวอังกฤษที่มีน้ำเสียงเป็นเอกลักษณ์" ให้คำสำคัญว่า "เพลงคลาสสิกอย่าง Smile, Teardrops และ I'll Be There ตลอดจนเพลงฮิตในปัจจุบันจาก Harry Styles, Billie Eilish และ Rhianna สู่งานคอลเล็กชันเหนือกาลเวลาที่ไม่อาจปฏิเสธได้" 

 รายชื่อเพลง 

 ชาร์ต 
ชาร์ต (พ.ศ. 2564)อันดับสูงสุดสกอตติชอัลบั้มส์ (OCC)6ยูเคอัลบั้มส์ (OCC)4ยูเคอินดิเพนเดนต์อัลบั้มส์ (OCC)1ยูเคอาร์แอนด์บีอัลบั้มส์ (OCC)1
# วัดชีผ้าขาว
วัดชีผ้าขาว เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลท่าจีน อำเภอเมืองสมุทรสาคร จังหวัดสมุทรสาคร มีที่ดินตั้งวัดมีเนื้อที่ 16 ไร่ 2 งาน 20 ตารางวา

วัดชีผ้าขาว เดิมชื่อ เพี่ยแม่งโกล้น เป็นภาษารามัญ แปลว่า "วัดมะขาม" สร้างขึ้นราว พ.ศ. 2275 โดยชาวรามัญจากเมืองปทุมธานี (สามโคก) อพยพมาตั้งถิ่นฐาน ต่อมาได้เปลี่ยนเป็น "วัดชีผ้าขาว" เนื่องจากประวัติความเป็นมาเล่าว่ามีชีปะขาวเคยพักอาศัยอยู่ก่อน วัดได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 1 มีนาคม พ.ศ. 2498 เขตวิสุงคามสีมากว้าง 12 เมตร ยาว 24 เมตร ด้านการศึกษา มีโรงเรียนพระปริยัติธรรมแผนกธรรม เปิดสอนเมื่อ พ.ศ. 2505

อาคารเสนาสนะได้แก่ อุโบสถ กว้าง 12 เมตร ยาว 20 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2501 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก ศาลาการเปรียญ กว้าง 20 เมตร ยาว 40 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2540 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก หอสวดมนต์ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2538 เป็นอาคารไม้ กุฏิสงฆ์ จำนวน 10 หลัง เป็นอาคารไม้ วิหาร กว้าง 3 เมตร ยาว 6 เมตร เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก สร้างเมื่อ พ.ศ. 2539 

วัดชีผ้าขาวมีเกจิจารย์ คือ หลวงพ่ออ่ำ ลูกศิษย์มักมารขออนุญาตหลวงพ่อสร้างเหรียญหล่อ โดยรุ่นแรก คือ เหรียญหล่อที่มีหูในตัว และหูเหรียญมีลักษณะแบน ๆ เป็นเนื้อทองเหลือง นอกจากนี้ก็ยังมีวัตถุมงคล พระเครื่องแบบต่าง ๆ อีกหลายอย่างทั้งเป็นเนื้อทองเหลือง และแบบเนื้อชิน

รายนามเจ้าอาวาส
 พระวอ พ.ศ. 2405–2410
 พระปู้ พ.ศ. 2411–2423
 พระดี พ.ศ. 2424–2438
 พระฤทธิ์ พ.ศ. 2439– 2441
 พระแก้ว พ.ศ. 2442–2469
 พระครูอุดมสาครธรรม พ.ศ. 2472–2519
 พระครูโกวิทธรรมสาคร พ.ศ. 2520–2558
 พระครูปลัดพิเชษฐ์ อคฺคธมฺโม ดร.2559-ปัจจุบัน
# ลอร์ดบุดดาทีวี
ลอร์ดบุดดาทีวี  เป็นช่องภาษาฮินดีและภาษามราฐีที่แพร่ภาพกระจายเสียงทุกวันในประเทศอินเดีย ดำเนินตามศาสนาพุทธสายอามเพฑกรhttps://mumbaimirror.indiatimes.com/others/sunday-read/the-buddhism-broadcast/articleshow/64716857.cmshttps://m.timesofindia.com/city/nagpur/Lord-Buddha-TVs-Slumdog-Millionaire-rise/articleshow/16897512.cms และนวยาน โดยมุ่งเน้นประเด็นเกี่ยวกับพหุชน มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่ราษฏรียราชธานีเกษตรเดลี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2561 มีผู้ชม 25 ล้านคน ช่องนี้เสนอรายการและสารคดีเกี่ยวกับหลักคำสอนและหลักธรรมของพระโคตมพุทธเจ้า
# วัดบางเตยนอก
วัดบางเตยนอก เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายธรรมยุติกนิกาย ตั้งอยู่ริมแม่น้ำเจ้าพระยา ในตำบลบางเตย อำเภอสามโคก จังหวัดปทุมธานี มีที่ดินตั้งวัดเนื้อที่ 8 ไร่ 3 งาน 75 ตารางวา

วัดบางเตยนอกสร้างเมื่อ พ.ศ. 2368 โดยมีชาวมอญได้อพยพมาจากพม่าได้สร้างขึ้น ชาวบ้านเรียกนามว่า วัดปากคลอง เพราะวัดตั้งอยู่ปากคลอง วัดได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2489 เขตวิสุงคามสีมากว้าง 7 เมตร ยาว 18 เมตร ได้ผูกพัทธสีมาเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2519 ด้านการศึกษาได้ให้ทางราชการสร้างโรงเรียนในเนื้อที่ประมาณ 300 ตารางวา ชื่อ โรงเรียนวัดบางเตยนอก

อาคารเสนาสนะ ได้แก่ อุโบสถกว้าง 7 เมตร ยาว 18 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2519 กุฏิสงฆ์จำนวน 8 หลัง ส่วนมากเป็นอาคารไม้ทรงไทย หอสวดมนต์ ศาลาการเปรียญ เจดีย์ทรงมอญ 1 องค์ อยู่หน้าวัดริมแม่น้ำ ปูชนียวัตถุ ได้แก่ พระพุทธรูปองค์โต หลวงพ่อโตประทานพร และพระนอน

รายนามเจ้าอาวาส
 พระอาจารย์ว่าน
 พระอาจารย์เกราะ
 พระอธิการทองก้อน
 พระครูประทุมศีลโศภณ
 พระครูโสภณศาสนคุณ
# วัดธรรมประดิษฐ์ (จังหวัดสมุทรสงคราม)
วัดธรรมประดิษฐ์ เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายธรรมยุติกนิกาย ตั้งอยู่ในตำบลคลองโคน อำเภอเมืองสมุทรสงคราม จังหวัดสมุทรสงคราม ปัจจุบันมีพระครูสังฆรักษ์สายัณห์ กนฺตสีโล ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาส

วัดธรรมประดิษฐ์สร้างเมื่อ พ.ศ. 2480 โดยนางแตงไทย นวมนาคะ เป็นผู้บริจาคที่ดินให้สร้างวัด สภาพแวดล้อมของวัดอยู่ในที่ราบลุ่มของป่าแสม เริ่มสร้างเป็นสำนักสงฆ์โดยมีพระธรรมเจริญ เป็นเจ้าอาวาสและประชาชนชาวดอนจั่น ชาวคลองช่อง ช่วยกันสร้าง โดยชาวบ้านเรียกว่า วัดท้ายนัด เพราะตั้งอยู่ท้ายตลาดนัด บ้างก็เรียกว่า วัดทุ่ง เพราะที่วัดเป็นท้องทุ่ง บ้างก็เรียกว่า วัดคลองโคนใน เพราะอยู่ลึกจากปากคลองโคน วัดได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อ พ.ศ. 2492 จนเมื่อ พ.ศ. 2500 พระราชธรรมโมลี เจ้าคณะจังหวัดสมุทรสงคราม ได้ขอเปลี่ยนชื่อใหม่ต่อกรมการศาสนา ว่า "วัดธรรมประดิษฐ์"

ปูชนียวัตถุของวัด ได้แก่ พระประธานประดิษฐานในศาลาอเนกประสงค์ เป็นพระพุทธรูปปางประทานพร (ทรงอินเดีย) ตลอดจนพระพุทธรูปสำคัญ ๆ อีกมากมาย ไม่น้อยกว่า 60 องค์
# จอมหมัดสนับเหล็ก เซสทัส
จอมหมัดสนับเหล็ก เซสทัส  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดยชิซูยะ วาซาไร ซีรีส์ภาคแรกตีพิมพ์ในนิตยสารยังแอนิมอลของสำนักพิมพ์ฮากูเซ็นชะตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 ถึง พ.ศ. 2552 ซีรีส์ภาคสองตีพิมพ์ในนิตยสารยังแอนิมอลตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 ถึง พ.ศ. 2557 ภายหลังย้ายไปตีพิมพ์ในนิตยสารยังแอนิมอลอาราชิ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2557 ถึง พ.ศ. 2561 เมื่อนิตยสารหยุดการตีพิมพ์ ปัจจุบันเผยแพร่ทางเว็บแพลตฟอร์มมังงะพาร์ก ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์อำนวยการผลิตโดยบันไดนัมโกะพิคเจอร์ส และสร้างแอนิเมชันโดยสตูดิโอโลจิกแอนด์เมจิก เริ่มออกอากาศทางผังรายการอนิเมะช่วงดึก +Ultra ของช่อง Fuji TV ตั้งแต่วันที่ 14 เมษายนถึง 24 มิถุนายน พ.ศ. 2564
# แอมูโนว์รูซ
แอมูโนว์รูซ  หรือ บอบอโนว์รูซ هفت سین، حاجی فیروز، بابا نوروز، ننه سرما و .. درگفتگو با جلال‌الدین کزازی. Mir Jalaleddin Kazzazi. March 22, 2012.نگاهی به حضور عمو نوروز و ننه سرما در ادبیات فارسی. Serat News. March 26, 2013. เป็นตัวละครในตำนานที่มีต้นกำเนิดจากคติชนอิหร่าน ตามตำนาน เขาปรากฏตัวพร้อมกับฮอจีฟีรูซ คู่หูของเขา ในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิของทุกปีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของโนว์รูซ (วันขึ้นปีใหม่อิหร่าน) นักประวัติศาสตร์บางคนรายงานว่า เขาเป็นสัญลักษณ์ของซอล พระราชบิดาของโรสแทม วีรบุรุษใน ชอฮ์นอเมIran’s national doll Amu Nowruz unveiled , 16 March 2011

ในช่วงก่อนวสันตวิษุวัต แอมูโนว์รูซจะนำของขวัญมาให้กับเด็กเหมือนซานตาคลอส เขาเป็นสามีของแนเนแซร์มอ ตามตำนานความรักของทั้งสองนั้น ทั้งคู่สามารถพบกันได้เพียงปีละครั้งThus Speaks Mother Simorq, Page 151Iranica: Pir-e Zan

แอมูโนว์รูซได้รับการบรรยายลักษณะว่าเป็นชายแก่ มีผมสีเงิน สวมหมวกสักหลาด เสื้อคลุมยาวสีน้ำเงิน ผ้าคาดเอว กางเกงผ้าลินิน และรองเท้ากีเวฮ์บาง และถือไม้เท้าAmu Nowruz , Fazlollah Mohtadi, Shiraz University Centre for Children's Literature Studies

ดูเพิ่ม
 ฮอจีฟีรูซ
 ซินเตอร์กลาส
 ซานตาคลอส
 นักบุญนิโคลัส
 ฟาเธอร์คริสต์มาส
# วัดบางบัวทอง
วัดบางบัวทอง เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ริมคลองบางบัวทองซึ่งแยกจากแม่น้ำเจ้าพระยา ในท้องที่หมู่ที่ 3 บ้านคลองขวาง ตำบลท่าอิฐ อำเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี มีที่ดินตั้งวัดเนื้อที่ 36 ไร่ และมีที่ธรณีสงฆ์จำนวน 10 แปลง เนื้อที่ 93 ไร่

วัดบางบัวทองสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2335 และได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อ พ.ศ. 2339 เดิมชาวบ้านเรียกว่า วัดใน ต่อมาเมื่อประมาณ พ.ศ. 2440 พระอธิการสินได้ร่วมกับชาวบ้านบูรณะวัดและเปลี่ยนชื่อวัดเป็น "วัดบางบัวทอง" จากนั้นเมื่อ พ.ศ. 2481 พระครูโสภณศาสนกิจได้ดำเนินการบูรณะอุโบสถและสิ่งก่อสร้างอื่น ๆ ที่ชำรุด ทางด้านการศึกษา วัดได้เปิดโรงเรียนสอนเด็กก่อนเกณฑ์มาตั้งแต่ พ.ศ. 2520 นอกจากนี้ภายในพื้นที่วัดยังมีโรงเรียนระดับประถมศึกษาและโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบล

อาคารและเสนาสนะสำคัญได้แก่ อุโบสถ กว้าง 10 เมตร ยาว 20 เมตร สร้างเมื่อ พ.ศ. 2500 ภายในประดิษฐานพระประธานนามว่า พระพุทธโรรัตนะ ศาลาการเปรียญ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2520 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็กทรงไทย 2 ชั้น หอสวดมนต์ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2534 กุฏิสงฆ์ เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็กและอาคารครึ่งตึกครึ่งไม้ ศาลาอเนกประสงค์ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2549 และศาลาบำเพ็ญกุศล 

รายนามเจ้าอาวาส
 พระอธิการสิน
 พระครูโสภณศาสนกิจ
 พระครูใบฎีกาสะอาด
 พระครูนนทวีราภรณ์ (ใจกล้า วีรจิตฺโต ป.ธ.3)
# วัดสาลีโขภิตาราม
วัดสาลีโขภิตาราม เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในคลองห่างจากแม่น้ำเจ้าพระยาประมาณ 500 เมตร ในหมู่ที่ 3 บ้านระแหง ตำบลบางพลับ อำเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี ฝั่งตรงข้ามคลองหน้าวัดเป็นที่ตั้งของโรงเรียนวัดสาลีโขภิตาราม (อุ่น-อนุสรณ์)

วัดสาลีโขภิตารามเป็นวัดโบราณตั้งแต่สมัยกรุงศรีอยุธยา กลายเป็นวัดร้างเมื่อครั้งที่พม่าเข้ามาตีกรุงศรีอยุธยาใน พ.ศ. 2310 และได้สร้างเป็นวัดอีกครั้งเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2399 ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยนางบุญมีและนางบุญมาสองพี่น้องต้องการทำนาจึงตั้งจิตอธิษฐานในฤดูทำนา เมื่อทำนาสำเร็จดังคำอธิษฐานจึงบริจาคที่ดินเพื่อสร้างวัดนี้ขึ้นและให้ชื่อว่า วัดสัลเลโข ซึ่งแปลว่า "วัดแห่งการขัดเกลากิเลส" หรือ วัดสาลีโข ซึ่งแปลว่า "วัดที่มีข้าวมาก" แต่ชาวบ้านส่วนใหญ่เรียกว่า "วัดสาลีโข" และเนื่องจากชาวบ้านบริเวณนั้นทำนาเป็นอาชีพหลัก วลี สาลีโข จึงเป็นสิริมงคลแก่ชุมชนด้วย

อาคารและเสนาสนะได้แก่ อุโบสถ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2514 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก ภายในประดิษฐานพระประธานปางมารวิชัย สร้างเมื่อ พ.ศ. 2515 ศาลาการเปรียญ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2535 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็กทรงไทย หอสวดมนต์ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2518 เป็นอาคารครึ่งตึกครึ่งไม้ 2 ชั้น กุฏิสงฆ์ เป็นอาคารไม้ อาคารครึ่งตึกครึ่งไม้ และอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก ศาลาอเนกประสงค์ สร้างเมื่อ พ.ศ. 2543 เป็นอาคารคอนกรีตเสริมเหล็ก ศาลาบำเพ็ญกุศล สร้างด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก และไม้ ปูชนียวัตถุต่าง ๆ ได้แก่ หลวงพ่อคำ หลวงพ่อศิลาแลง รูปหล่อหลวงปู่เผือก รูปหล่อหลวงพ่อจำปา พระพุทธชินราช พระพุทธโสธร หลวงปู่ทวด รอยพระพุทธบาทจำลอง และท้าวมหาพรหม
# มัสยิดอัตตักวา
มัสยิดอัตตักวา  หรือ มัสยิดสันป่าข่อย) ตั้งอยู่ริมฝั่งตะวันออกของแม่น้ำปิงในจังหวัดเชียงใหม่ เป็นหนึ่งในมัสยิดจีน 7 แห่งในจังหวัดเชียงใหม่

มัสยิดนี้สร้างครั้งแรกใน พ.ศ. 2510 และแล้วเสร็จใน พ.ศ. 2512 โดยกลุ่มมุสลิมทั้งที่เป็นชาวจีนและที่ไม่ใช่ชาวจีน มัสยิดนี้ถือเป็นโรงเรียนศาสนาอิสลามแห่งแรกในจังหวัดเชียงใหม่ที่ดำรงรักษาวัฒนธรรมและการศึกษาที่เหมือนที่คุนหมิง มณฑลยูนนาน ประเทศจีน^ Forbes, Andrew ; Henley, David (2011). Traders of the Golden Triangle. Chiang Mai: Cognoscenti Books. ASIN: B006GMID5K

ดูเพิ่ม
มัสยิดบ้านฮ่อ
ศาสนาอิสลามในประเทศไทย
# บิกฮิตมิวสิก
บิกฮิตมิวสิก (ชื่อเดิม บิกฮิตเอนเตอร์เทนเมนต์) เป็นบริษัทการบันเทิงเกาหลีใต้ ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 2005 โดยบัง ชี-ฮย็อก ปัจจุบันมีศิลปินภายใต้การดูแลคือ อี ฮย็อน และศิลปินกลุ่ม บีทีเอส และ ทีบายที

เดิมใช้ชื่อว่า บิกฮิตเอนเตอร์เทนเมนต์ ก่อนจะกลายมาเป็นบิกฮิตมิวสิก ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไฮบ์คอร์ปอเรชัน

ศิลปิน

กลุ่ม
 บีทีเอส
 ทีบายที

เดี่ยว
อี ฮย็อน
อาร์เอ็ม
ชูกา
เจ-โฮป
# แด่เธอผู้เป็นนิรันดร์
แด่เธอผู้เป็นนิรันดร์  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดยโยชิโทกิ โออิมะ ตีพิมพ์ในนิตยสารโชเน็งแมกกาซีนรายสัปดาห์ของสำนักพิมพ์โคดันชะตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 19 เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 มังงะมีลิขสิทธิ์ในประเทศไทยโดยสำนักพิมพ์รักพิมพ์ ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอเบรนส์เบส ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงสิงหาคม พ.ศ. 2564 ทางช่อง NHK Educational TV ฤดูกาลที่ 2 ผลิตโดยสตูดิโอไดรฟ์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2565 ถึงมีนาคม พ.ศ. 2566 และมีการประกาศสร้างฤดูกาลที่ 3

เรื่องย่อ
เรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตอมตะลึกลับนามว่าฟูชิ ถูกส่งมายังโลกโดยไร้ทั้งอารมณ์และอัตลักษณ์ ฟุชิมีความสามารถในการแปลงรูปร่างให้กับสิ่งรอบตัวที่เขาสนใจ เดิมเป็นลูกกลมสีขาว จากนั้นจึงมีรูปร่างเป็นก้อนหินแล้วกลายเป็นหมาป่าจากร่างหมาป่าที่ตาย ฟูชิในรูปลักษณ์หมาป่าได้พบกับเด็กชายที่อาศัยตัวคนเดียวที่เป็นเจ้าของหมาป่าร่างต้น ภายหลังจากเด็กชายเสียชีวิตฟุชิได้แปลงร่างเหมือนกับเด็กชายคนนั้น ฟุชิเดินทางไปรอบโลกเป็นเวลาหลายร้อยปีในหลายรูปลักษณ์ และได้รับความสามารถใหม่ ๆ เช่นความสามารถสร้างสิ่งของจากความว่างเปล่า หรือฟื้นคืนชีพสิ่งมีชีวิต

ตัวละคร

รูปแบบต่าง ๆ
มังงะ

อนิเมะ

รายชื่อตอน
 ตอนที่ ชื่อตอน ผู้กำกับ ผู้เขียนบท วันที่ออกอากาศครั้งแรก

หมายเหตุ
# วัดห้วยม่วง (จังหวัดนครปฐม)
วัดห้วยม่วง เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลกระตีบ อำเภอกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม โดยมีพระครูวิสุทธิ์ธีรคุณ เป็นเจ้าอาวาส เมื่อปี พ.ศ. 2539 บริเวณวัดยังมีตลาดน้ำ

วัดห้วยม่วงเริ่มก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2409 ต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2446 ได้ยกฐานะจากสำนักสงฆ์มาเป็นวัด โดยตั้งชื่อวัดว่า "วัดห้วยม่วง" อุโบสถหลังเก่ามีประวัติก่อสร้างแล้วเสร็จและผูกพัทธสีมาเมื่อ พ.ศ. 2468 มีลักษณะสถาปัตยกรรมแบบรัตนโกสินทร์ โครงสร้างหลังคาไม้ลดชั้น 2 ชั้น ชั้นละ 2 ตับ มุงด้วยกระเบื้องซีเมนต์ มีเครื่องประดับหลังคาเป็นปูนปั้น หน้าบันมีลวดลายปูนปั้นถมสี ด้านหน้าอุโบสถมีมุขโถง ระหว่างช่วงเสาของมุขเป็นซุ้มโค้งแบบอิทธิพลตะวันตก

เมื่อ พ.ศ. 2559 ได้มีการบูรณะอุโบสถและปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบ มีการซ่อมแซมหลังคาและโครงสร้างหลังคา ซ่อมแซมบานประตูหน้าต่าง ฝ้าเพดานและฝ้าไขรา ฐานชุกชีและปิดทองพระพุทธรูปประธานในอุโบสถ
# อำเภออะฮ์วัร
อะฮ์วัร  เป็นอำเภอของเขตผู้ว่าการอับยัน ประเทศเยเมน ใน พ.ศ. 2546 อำเภอนี้มีประชากร 25,246 คน
# Odontomastax
Odontomastax เป็นสกุลของตั๊กแตนที่อยู่ในวงศ์ Chorotypidae

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Odontomastax poultoni
# ตำบลบ้านหวด
บ้านหวด เป็นตำบลในอำเภองาว จังหวัดลำปาง เป็นที่ตั้งของวัดจองคำ (พระอารามหลวงชั้นตรี) เป็นปูชนียสถานที่สำคัญของจังหวัดลำปาง ได้รับการสถาปนาให้เป็นพระอารามหลวงชั้นตรี เมื่อ พ.ศ. 2549 ในวโรกาสมหามงคลที่ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลที่ 9 ทรงครองสิริราชสมบัติครบ 60 ปี

 เขตการปกครอง 
ตำบลบ้านหวดแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 6 หมู่บ้าน ได้แก่
 หมู่ที่ 1 บ้านร่องต้า
 หมู่ที่ 2 บ้านหวด (บ้านหวดเหนือ,บ้านหวดใต้)
 หมู่ที่ 3 บ้านห้วยทาก (บ้านห้วยทาก,บ้านสวนสัก)
 หมู่ที่ 4 บ้านปางหละ (บ้านปางหละ,บ้านขุนแม่หวด)
 หมู่ที่ 5 บ้านแม่พร้าว
 หมู่ที่ 6 บ้านใหม่ธานี
# ยู ซ็อน-โฮ
ยู ซ็อน-โฮ (เกิด 28 มกราคม พ.ศ. 2545) เป็นนักร้อง, นักแสดง และนายแบบชาวเกาหลีใต้ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้เข้าแข่งขันรายการเรียลลิตี้โชว์ พรอดิวซ์ 101 ซีซั่นที่  2

 ชีวิตในวัยเด็กและการศึกษา 
ยู ซ็อน-โฮเกิดเมื่อวันที่ 28 มกราคม พ.ศ. 2545 ที่กรุงโซล ประเทศเกาหลีใต้ เขากำลังเข้าศึกษาที่โรงเรียนพหุศิลป์ฮันลิม

 ผลงานเพลง 
 อีพี 
 เพลง รายละเอียด ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด ยอดขายKOR Spring, Seonho Released: April 11, 2018
 Label: Cube Entertainment
 Formats: CD, digital download 9 KOR: 14,818

 ซิงเกิล 
 เพลง ปี ตำแหน่งชาร์ตสูงสุด อัลบั้ม KOR "Maybe Spring" (봄이 오면) 2018 —Spring, Seonho "—" denotes a recording that did not chart or was not released in that territory.

 เพลงประกอบละคร 
 เพลง ปี อัลบั้ม "Forever Smile" 2021The Great Shaman Ga Doo-shim OST Part 3 

 ความร่วมมือ 
 เพลง ปี ศิลปินอื่น ๆ อัลบั้ม "Follow Your Dreams" (한걸음) 2018 Hyuna, Jo Kwon, BtoB, CLC, Pentagon, (G)I-DLE ONE "Upgrade" "Young & One"

 ผลงานการแสดง 
 ภาพยนตร์ 
 ปี เรื่อง บทบาท  หมายเหตุ อ้างอิง  It's Been A Long Time  

 ละครโทรทัศน์ 
 ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง 2018 Big Forest Lee Jong-man Cameo (Episode 1–2)  My Strange Hero Yoo Si-an  2020 Turtle Channel Sang-doo Drama Special	  유선호, 장애이해교육 드라마 '거북이 채널' 출연..주인공 상두 役2021UndercoverHan Seung-goo  2022 Doctor Lawyer young Han Yi-han  Under the Queen's Umbrella Grand Prince Gye-seong 

 ละครเว็บ 
 ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง 2017 Mischievous Detectives Pyo Han-eum 9 episodes The Cushion Yoo Seon-ho  2018 Rebel / Mischievous Detectives Season 2 Pyo Han-eum 2021 The Great Shaman Ga Doo-shim Hyun-soo   2021–2022 Girl's World 2  Joo Chan-yang tvN D STUDIO 

 เรียลลิตี้โชว์ 
  ปี รายการ ตอนที่ อ้างอิง 2018–present Seonorang    2019 Seonho Channel  8 + 2 Specials  2020–2021 Seonho's Everyday  28 

 รายการโทรทัศน์ 
 ปี รายการ บทบาท หมายเหตุ อ้างอิง 2017  Produce 101 Season 2 Contestant  Heyo Tv Private Life Private life of PRINSIX 4 Episodes  Problematic Men Contestant Episode 124  One Night Food Trip Contestant Episode 40–43 2018 Nest EscapeMain cast  Season 2 and 3 Carefree Travellers Episode 1-4 Season 22019  Thought of Children  Taiwan Foodtalk  2020 Handsome Tigers Cast Member  Cat's Meow Is Fake Main cast 

 เว็บโชว์ 
 ปี รายการ บทบาท อ้างอิง 2018 Photo People season 2 Main cast

 รางวัลและการเสนอชื่อ 
+ ชื่อพิธีมอบรางวัล ปีที่นำเสนอ ประเภท ผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล และผลการเสนอชื่อ รางวัล ปี สาขา ผู้ได้รับการเสนอชื่อ / ผลงาน ผล อ้างอิงGaon Chart Music Awards 2018 New Artist of the Year Yoo Seon-ho  Korean Brand and Model Award 2017 Model Grand Prize   Melon Music Awards 2018 Best New Male Artist   Seoul Webfest Awards 2019 Best Actor Akdong Detective Season 2   V Live Awards 2019 Global Rookie Top 5 Yoo Seon-ho
# ซุปเปอร์คับ
ซุปเปอร์คับ  เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่น เขียนเรื่องโดยโทเนะ โคเก็ง และวาดภาพโดยฮิโระ เดิมเผยแพร่ออนไลน์ในฐานะนิยายเว็บทางเว็บไซต์คากูโยมุตั้งแต่เดือนมีนาคม พ.ศ. 2559 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2564 สำนักพิมพ์คาโดกาวะโชเต็งวางตีพิมพ์หนังสือไลต์โนเวลทั้งหมด 8 เล่มกับ 1 เล่มเสริมตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2560 ถึงเมษายน พ.ศ. 2565  โดยเป็นหนังสือในเครือในคาโดกาวะสนีกเกอร์บุงโกะ มังงะดัดแปลง วาดภาพโดยคานิตัง เผยแพร่ออนไลน์ตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2560 ทางเว็บไซต์คอมิกนิวไทป์ของสำนักพิมพ์คาโดกาวะ โชเต็ง ได้รับการรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือการ์ตูนรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 8 ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงผลิตโดยสตูดิโอไค ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2564

 เนื้อเรื่อง 
เรื่องราวในแถบมิคาวะ เมืองโฮคุโตะ จังหวัดยามานาชิ ประเทศญี่ปุ่น  เกี่ยวกับโคกุมะ เด็กหญิงผู้โดดเดี่ยวซึ่งไม่มีงานอดิเรกและเรื่องที่สนใจ หลังได้ซือรถจักรยานยนต์ฮอนด้า ซุปเปอร์คับ  เธอก็เริ่มโตขึ้นและโลกของเธอก็ขยายกว้างออกไป ใบปิดส่งเสริมการขายนิยายและเว็บไซต์ทางการของนิยายได้โปรโมตเนื่องในโอกาสที่ฮอนด้า ซุปเปอร์คับจำหน่ายได้ 100 ล้านคัน

 เรื่องย่อ 
ตัวละครหลักคือโคกุมะ เด็กหญิงผู้ไม่มีพ่อแม่ ไม่มีงานอดิเรก ไม่มีเพื่อน วันหนึ่งระหว่างที่ขี่ "จักรยานแม่บ้าน" ไปโรงเรียน โคกุมะตัดสินอยากจะซื้อรถจักรยานยนต์สักคัน จากนั้นจึงได้ซื้อรถฮอนด้า ซุปเปอร์คับจากตัวแทนจำหน่ายในพื้นที่ ด้วยเหตุนี้ในที่สุดเธอจึงได้เป็นเพื่อนกับเรย์โกะและเอนิวะ

 ตัวละคร 

 รูปแบบต่าง ๆ 
 ไลต์โนเวล 

 มังงะ 

ซุปเปอร์คัพ เรย์

 อนิเมะ 
มีการประกาศดัดแปลงเรื่องซุปเปอร์คับเป็นอนิเมะโดยสตูดิโอไคเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2561  ซีรีส์อนิเมะกำกับโดยโทชิโระ ฟูจิอิ เขียนบทโดยโทชิโซะ เนโมโตะ ออกแบบตัวละครโดยโทรุ อิมานิชิ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดยโทโมฮิซะ อิชิกาวะและ ZAQ  ออกอากาศในวันที่ 7 เมษายนถึง 23 มิถุนายน พ.ศ. 2564 ทางช่อง AT-X, Tokyo MX, TV Aichi, KBS Kyoto และ BS11 เพลงเปิดชื่อเพลง  ขับร้องโดยอากาเนะ คูมาดะ ส่วนเพลงปิดชื่อเพลง  ขับร้องโดยนักพากย์ตัวละครหลักได้แก่ ยูกิ โยมิจิ, อายากะ นานาเซะ และนัตสึมิ ฮิโอกะ
 
 รายชื่อตอน 

 หมายเหตุ
# ตำบลบ้านเสด็จ (อำเภอเมืองลำปาง)
บ้านเสด็จ เป็นตำบลในอำเภอเมืองลำปาง จังหวัดลำปาง ใน พ.ศ. 2563 ตำบลนี้มีประชากร 10,423 คน

 เขตการปกครอง 
ตำบลบ้านเสด็จแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 17 หมู่บ้าน ได้แก่
 หมู่ที่ 1 บ้านทรายมูล
 หมู่ที่ 2 บ้านจำค่า
 หมู่ที่ 3 บ้านทรายทอง
 หมู่ที่ 4 บ้านปงอ้อม
 หมู่ที่ 5 บ้านเสด็จ
 หมู่ที่ 6 บ้านห้วยยาง
 หมู่ที่ 7 บ้านห้วยน้ำเค็ม
 หมู่ที่ 8 บ้านลูเหนือ
 หมู่ที่ 9 บ้านลูใต้
 หมู่ที่ 10 บ้านทรายทองพัฒนา
 หมู่ที่ 11 บ้านปงชัย
 หมู่ที่ 12 บ้านเมาะพัฒนา
 หมู่ที่ 13 บ้านทรายมูลพัฒนา
 หมู่ที่ 14 บ้านห้วยยางพัฒนา
 หมู่ที่ 15 บ้านห้วยหลวงพัฒนา
 หมู่ที่ 16 บ้านห้วยเดื่อพัฒนา
 หมู่ที่ 17 บ้านปงชัยพัฒนา
# Nothria
Nothria เป็นสกุลของโพลีคีทาที่อยู่ในวงศ์ Onuphidae

สกุลนี้มีการกระจายทั่วโลก

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Nothria abyssia 
Nothria africana 
Nothria anoculata
# Odontionopa
Odontionopa เป็นสกุลของLeaf beetleที่อยู่ในวงศ์ย่อย Eumolpinae มีการกระจายพันธุ์ในแอฟริกา

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Odontionopa chloris 
Odontionopa caerulea 
Odontionopa dentata 
Odontionopa discolor 
Odontionopa sericea
# Ocyplanus
Ocyplanus เป็นสกุลของอันดับด้วงที่อยู่ในวงศ์ Staphylinidae

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Ocyplanus brevicollis 
Ocyplanus formicarius 
Ocyplanus guineanus 
Ocyplanus megalops 
Ocyplanus rotundiceps
# Notoalona
Notoalona เป็นสกุลของสัตว์พวกกุ้งกั้งปูที่อยู่ในวงศ์ Chydoridae

ชนิดของพืชสกุลนี้พบในอเมริกา

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Notoalona freyi 
Notoalona globulosa 
Notoalona pseudomacronyx 
Notoalona sculpta
# Notocyrtus
Notocyrtus เป็นสกุลของมวนที่อยู่ในวงศ์ Reduviidae

ชนิดของสกุลนี้พบในอเมริกากลางและอเมริกาใต้

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Notocyrtus acanganus 
Notocyrtus amapaensis 
Notocyrtus bactrianus
# น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ
น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ หรือ โคบายาชิซังกับเมดมังกร  เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น เขียนเรื่องและวาดภาพโดยคูลเคียวชินจะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Action ของสำนักพิมพ์ฟูตาบาชะตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 มังงะภาคแยกสี่เรื่องก็ตีพิมพ์ในนิตยสาร Monthly Action ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเกียวโตแอนิเมชัน ออกอากาศระหว่างเดือนมกราคมถึงเมษายน พ.ศ. 2560 ฤดูกาลที่ 2 ชื่อเรื่องว่า น้องเมดมังกรของคุณโคบายาชิ S ออกอากาศระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2564

 เรื่องย่อ 
ชีวิตที่น่าเบื่อของสาวออฟฟิศอย่าง โคบายาชิ ที่ใช้ชีวิตในอพาร์ตเมนต์เล็ก ๆ จนกระทั่งระหว่างที่โคบายาชิเมา เธอได้ขึ้นไปบนภูเขา และเธอได้ช่วยมังกรตนหนึ่ง มังกรตนนั้นคือ โทรุ ภายหลังจากที่เธอได้ช่วยโทรุไว้นั้น โทรุ ได้เปลี่ยนร่างเป็นเด็กผู้หญิงในชุดเมดและยอมเป็นสาวรับใช้ให้กับเธอเพื่อตอบแทนที่เธอนั้นได้ช่วยไว้

 ตัวละคร 
 ตัวละครหลัก 

 

 

 

 มังกร 

 

  
 

 

 

 

 มนุษย์
# บลู รีเฟลกชั่น
บลู รีเฟลกชั่น เป็นวิดีโอเกมเล่นตามบทบาทพัฒนาโดยบริษัท Gust จัดจำหน่ายโดย Koei Tecmo ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ในประเทศญี่ปุ่นสำหรับเครื่องเล่น PlayStation 4 และ PlayStation Vita และจำหน่ายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 ในอเมริกาเหนือและยุโรป สำหรับเครื่องเล่น PlayStation 4 และ Microsoft Windows ได้รบการดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเจซีสตาฟในชื่อเรื่องว่า บลู รีเฟลกชั่น เรย์ มีกำหนดออกอากาศในวันที่ 10 เมษายน พ.ศ. 2564

การดัดแปลงเป็นอนิเมะ

เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2564 ได้มีการประกาศสร้างซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์โดยสตูดิโอเจซีสตาฟชื่อเรื่องว่า บลู รีเฟลกชั่น เรย์ ซีรีส์อนิเมะกำกับโดยริซาโกะ โยชิดะ เขียนบทโดยอากิโกะ วาบะ ออกแบบตัวละครโดยโคอิจิ คิกูตะโดยดัดแปลงจากแบบตัวละครในเกมต้นฉบับที่ออกแบบโดยเมล คิชิดะ รับผิดชอบดนตรีประกอบโดยไดซูเกะ ชิโนดะ ซีรีส์อนิเมะแบ่งการออกอากาศเป็น 2 คอร์ (2 ฤดูกาล) โดยออกอากาศตั้งแต่วันที่ 10 เมษายน ถึงวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2564 ทางผังรายการ Animeism ของช่อง MBS, TBS และ BS-TBS. EXiNA จะร้องเปิดของอนิเมะชื่อเพลงว่า "DiViNE" ส่วน ACCAMER จะร้องเพลงปิดชื่อเพลงว่า "Seishin". Mighty Media ถือครองลิขสิทธิ์เผยแพร่ในภูมิภาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

หมายเหตุ
# Noemia
Noemia เป็นสกุลของอันดับด้วงที่อยู่ในวงศ์ Cerambycidae

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Noemia apicalis 
Noemia apicicornis 
Noemia bidentula
# Nethea
Nethea เป็นสกุลของฟองน้ำที่อยู่ในวงศ์ Pachastrellidae

ชนิดของสกุลนี้พบในยุโรปตอนใต้

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Nethea amygdaloides 
Nethea nana
# Notodoma
Notodoma เป็นสกุลของอันดับด้วงที่อยู่ในวงศ์ Histeridae

ชนิดของสกุลนี้พบในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้รวมทั้งญี่ปุ่น

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Notodoma fungorum 
Notodoma globatum 
Notodoma lewisi 
Notodoma rufulum 
Notodoma solstitiale 
Notodoma strigosulum
# Niphaea
Niphaea เป็นสกุลของพืชดอกที่อยู่ในวงศ์ว่านไก่แดง

ถิ่นกำเนิดของมันคือเม็กซิโกไปจนถึงกัวเตมาลา

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Niphaea mexicana 
Niphaea oblonga 
Niphaea pumila
# Nicuesa
Nicuesa เป็นสกุลของมวนที่อยู่ในวงศ์ Lygaeidae

ชนิดของสกุลนี้พบในอเมริกากลาง

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Nicuesa affinis 
Nicuesa oculata 
Nicuesa speciosa
# Nesotettix
Nesotettix เป็นสกุลของตั๊กแตนที่อยู่ในวงศ์ Tetrigidae

สปีชีส์ของสกุลนี้พบในอเมริกากลาง

สปีชีส์ในสกุล ได้แก่:

Nesotettix cheesmanae 
Nesotettix samoensis