wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง
เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง เป็นละครโทรทัศน์แนวพีเรียด โรแมนติก ตลก จากการกำกับของวรวิทย์ ศรีสุภาพ ที่เป็นผู้จัดละครเรื่องนี้ด้วย นำแสดงโดยราณี แคมเปน และจิรายุ ตั้งศรีสุข ละครเรื่องนี้นับเป็นละครเรื่องแรกของ เจมส์ จิรายุ และเบลล่า ราณี ในรอบ 5 ปีที่ได้กลับมาแสดงละครร่วมกันนับตั้งแต่ละครเรื่องกรงกรรม เมื่อปี 2562

 เรื่องย่อ 
เจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวง ย้อนไปต้นรัชกาลที่ 5 บอกเล่าเรื่องราวของ อีนางคำดวง (ราณี แคมเปน) หญิงสาวที่ต้องมาเป็นนายฮ้อยหรือผู้นำขบวนควายไปขายแทนพ่อที่ล้มป่วย ซึ่งมีเหตุให้ต้องกลายเป็นเมียปลอม ๆ เพื่อช่วยเหลือ ขุนเอกอิทธิฤทธิ์ (จิรายุ ตั้งศรีสุข) ขุนนางหนุ่ม บุตรชายของพระยาจำรุณ เจ้าเมืองทุ่งใหญ่ในการติดต่อซื้อขายปืนจากพวกฝรั่ง

 นักแสดง 
 นักแสดง รับบท ราณี แคมเปนอีนางคำดวงจิรายุ ตั้งศรีสุขขุนเอกอิทธิฤทธิ์ภาณุวัฒน์ เปรมมณีนันท์คุณพระสมิงสราลี ประสิทธิ์ดำรงยี่สุ่นพิชชาภา พันธุมจินดาผิงณปภา ตันตระกูลผกากัมมัญญ์ กลมแก้วขุนเม่นขจรศักดิ์ รัตนนิสสัยหมวย ชวนชื่นชาตโยดม หิรัณยัษฐิติพระยาจำรุญกรวิชญ์ บุญศรีนักแสดงรับเชิญชนกันต์ อาพรสุทธินันธ์พระอรรถชัย

 งานสร้าง 
ละครเรื่องเจ้าคุณพี่กับอีนางคำดวงได้ทำการฟิตติ้งหรือลองเสื้อผ้าของนักแสดงแล้วเมื่อกลางเดือนเมษายน 2567 โดยได้จัดพิธีบวงสรวงและเริ่มต้นถ่ายทำ Q1 ณ สตูดิโอหนองแขม เมื่อวันอังคารที่ 11 มิถุนายน 2567
# โพรงกระต่ายวิกิ
โพรงกระต่ายวิกิ  หรือ หลุมดำวิกิ  เป็นเส้นทางการเรียนรู้ที่ผู้อ่านเดินทางด้วยการนำทางจากหัวข้อหนึ่งไปยังอีกหัวข้อหนึ่งขณะค้นหาในวิกิพีเดียและวิกิอื่น อุปมาของโพรงกระต่ายมาจากวรรณกรรม อลิซในแดนมหัศจรรย์ ใน ค.ศ. 1865 โดยลูอิส แคร์รอล ที่อลิซเริ่มต้นการผจญภัยด้วยการตามกระต่ายขาวเข้าไปในโพรง ส่วนอุปมาหลุมดำมาจากแนวคิดที่ว่า ผู้อ่านถูกดึงดูดเข้าไปในหลุมอย่างรุนแรงโดยที่พวกเขาหนีออกไปไม่ได้

หลังเรียนรู้หรือศึกษานอกวิกิพีเดีย ผู้คนจำนวนมากเข้าไปที่สารานุกรมออนไลน์เพื่อรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่ดู จากนั้นจึงไปยังหัวข้อที่ห่างออกจากจุดเริ่มต้นเรื่อย ๆ ภาพยนตร์ที่อิงจากบุคคลหรือเหตุการณ์ตามประวัติศาสตร์มักกระตุ้นผู้ชมให้สำรวจไปในโพรงกระต่ายวิกิ

การแสดงภาพข้อมูลแสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ระหว่างบทความวิกิพีเดียที่แสดงให้เห็นเส้นทางที่ผู้อ่านสามารถใช้นำทางจากหัวข้อหนึ่งไปอีกหัวข้อหนึ่ง มูลนิธิวิกิมีเดียเผยแพร่งานวิจัยเกี่ยวกับวิธีที่ผู้อ่านเข้าสู่โพรงกระต่าย พฤติกรรมการสืบค้นโพรงกระต่ายเกิดในวิกิพีเดียหลายภาษา

ผู้ใช้วิกิพีเดียแบ่งปันประสบการณ์โพรงกระต่ายว่าเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองวิกิพีเดีย และในสื่อสังคม ผู้คนบางส่วนเข้าไปในวิกิพีเดียเพื่อความสนุกในการหาโพรงกระต่าย การสำรวจโพรงกระต่ายสามารถเป็นส่วนหนึ่งของวิกิเรสซิง
# เขตวากาบะ
เขตวากาบะ  เป็นหนึ่งในหกเขตของนครชิบะในจังหวัดชิบะ ประเทศญี่ปุ่น ณ วันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 2024 เขตนี้มีจำนวนประชากรประมาณ 144,855 คน มีความหนาแน่นของประชากร 1,721 คนต่อตารางกิโลเมตร มีขนาดพื้นที่ทั้งสิ้น 

 ภูมิศาสตร์ 
เขตวากาบะตั้งอยู่บนพื้นที่ตอนใน ทางตะวันออกของนครชิบะ

 เทศบาล/เขตที่อยู่ติดกัน 
 เขตของนครชิบะ
 เขตอินาเงะ
 เขตชูโอ
 เขตมิโดริ
 เทศบาลอื่น
 นครโทงาเนะ
 นครยาจิโยะ
 นครซากูระ
 นครยตสึไกโด

 ประวัติศาสตร์ 
หลังการฟื้นฟูเมจิ พื้นที่ที่เป็นเขตวากาบะในปัจจุบันถูกแบ่งออกเป็นหลายหมู่บ้านเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1889 ได้แก่ หมู่บ้านสึงะ มิยาโกะ ชิชิโระ ชิราอิ และซาราชินะ หมู่บ้านเหล่านี้ขึ้นกับอำเภอชิบะ เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1935 หมู่บ้านสึงะและมิยากะได้ถูกผนวกรวมเข้ากับนครชิบะ ตามด้วยหมู่บ้านชิชิโระเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1944 เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 1955 หมู่บ้านชิราอิและซาราชินะได้ควบรวมกันเพื่อจัดตั้งเป็นเมืองอิซูมิ ซึ่งต่อมาก็ถูกผนวกรวมเข้ากับนครชิบะเมื่อ 10 เมษายน ค.ศ. 1963

ด้วยการที่นครชิบะได้รับการยกฐานะเป็นนครใหญ่ที่รัฐกำหนด ทำให้นครชิบะมีอำนาจในการบริหารมากขึ้นซึ่งได้รับจากจังหวัดชิบะและรัฐบาลกลาง เขตวากาบะจึงจัดตั้งขึ้นในวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1992 ในฐานะเขตหนึ่งของนครชิบะ

 เศรษฐกิจ 
เขตวากาบะเป็นศูนย์กลางการค้าของภูมิภาคและเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยของผู้ที่ทำงานในใจกลางเมืองชิบะและโตเกียว

 การขนส่ง 
 รถไฟ 
 23px บริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออก: สายโซบุ
 สถานี: 
 23px โมโนเรลเมืองชิบะ สาย 2
 สถานี: โดบุตสึโกเอ็ง – มิตสึวาได – สึงะ – ซากูรางิ – โองูราได – ชิชิโรไดกิตะ – ชิชิโรได

 ทางหลวง 
 ถนนชิบะ-โทงาเนะ
 ถนนเคโย
 
 
 

 การศึกษา 
 สถาบันอุดมศึกษา 
 
 
 

 โรงเรียน 
โรงเรียนของรัฐในเขตวากาบะทั้งระดับประถมศึกษา และมัธยมศึกษาตอนต้น จะอยู่ในสังกัดคณะกรรมการการศึกษาเทศบาลนครชิบะ 

โรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นของเทศบาลนครชิบะ

 ชิชิโรไดมินามิ 
 ชิชิโรไดนิชิ 
 ไคซูกะ 
 คาโซริ 
 มิตสึวาได 
 โอมิยะ 
 ซันโน 
 ซาราชินะ 
 ชิราอิ 
 วากามัตสึ 

โรงเรียนประถมศึกษาของเทศบาลนครชิบะ

 ชิชิโระ 
 ชิชิโรไดฮิงาชิ 
 ชิชิโรไดมิไร 
 ชิชิโรไดวากาบะ 
 คิตาไกซูกะ 
 มินาโมโตะ 
 มิตสึวาไดกิตะ 
 มิตสึวาไดมินามิ 
 โองูระ 
 โอมิยะ 
 ซากาซูกิ 
 ซากูรางิ 
 ซาราชิมะ 
 ชิราอิ 
 สึงาโนได 
 วากามัตสึ 
 วากามัตสึได 

 บุคคลที่มีชื่อเสียง 
  - นักเบสบอลมืออาชีพ
  – นักแสดง
  - นักฟุตบอลอาชีพ
  - นักฟุตบอลอาชีพ
# หนังสือสุภาษิต
หนังสือสุภาษิต (, ; ; , "สุภาษิต (ของซาโลมอน)") เป็นหนังสือในส่วนที่ 3 (ที่เรียกว่าเคทูวีม) ของคัมภีร์ฮีบรู ตามธรรมเนียมถือกันว่าเป็นผลงานของกษัตริย์ซาโลมอนและนักศึกษาของพระองค์ ภายหลังปรากฏในพันธสัญญาเดิมในคัมภีร์ไบเบิลของศาสนาคริสต์ เมื่อหนังสือสุภาษาิตได้รับการแปลเป็นภาษากรีกและภาษาละติน ชื่อของหนังสือก็มีรูปแบบที่แตกต่างกันออกไป ในเซปทัวจินต์ (LXX) ภาษากรีกชื่อกลายเป็น  (, "สุภาษิต"); ในวัลเกตภาษาละตินชื่อกลายเป็น  ซึ่งเป็นที่มาของชื่อหนังสือในภาษาอังกฤษว่า Book of Proverbs

หนังสือสุภาษิตไม่เป็นเพียงประชุมบทนิพนธ์ แต่ยังเป็น "รวมผลงานของรวมผลงาน" ที่เกี่ยวข้องกับรูปแบบของชีวิตที่คงอยู่มานานมากกว่าสหัสวรรษ เป็นตัวอย่างของปัญญานิพนธ์ในคัมภีร์ไบเบิล และเป็นการตั้งคำถามเกี่ยวกับค่านิยม พฤติกรรมทางศีลธรรม ความหมายของชีวิตมนุษย์ และการประพฤติที่ถูกต้อง และรากฐานของเทววิทยาของหนังสือสุภาษิตคือ "ความยำเกรงพระเจ้า (มีความหมายถึงการยอมจำนนต่อพระประสงค์ของพระเจ้า) เป็นจุดเริ่มต้นของปัญญา" ปัญญาได้รับการยกย่องจากบทบาทในการทรงสร้างของพระเจ้า พระเจ้าทรงครอบครองปัญญาก่อนสิ่งอื่นใด และพระองค์ทรงควบคุมความวุ่นวายผ่านทางปัญญา และด้วยเหตุที่มนุษย์มีชีวิตและความเจริญรุ่งเรืองจากการทรงสร้างของพระเจ้า การแสวงปัญญาจึงเป็นแก่นแท้และเป้าหมายของชีวิต

หนังสือสุภาษิตแบ่งออกเป็นส่วนต่าง ๆ ได้แก่ การเชื้อเชิญเริ่มต้นให้เข้าหาปัญญา ความแตกต่างระหว่างคนฉลาดกับคนโง่ และวจนิพนธ์ทางศีลธรรมในหัวข้อต่าง ๆ บทที่ 25–29 กล่าวถึงความยุติธรรม คนชั่วร้าย คนรวย และคนจน ส่วนบทที่ 30 เกี่ยวกับ "ถ้อยคำของอากูร์" เกี่ยวกับสิ่งทรงสร้างและพระกำลัง.: New King James Version

 โครงสร้าง 
thumb|ม้วนหนังสือสุภาษิต

หนังสือสุภาษิตแบ่งกลุ่มสุภาษิตตามคำนำขึ้นต้นดังต่อไปนี้:
 สุภาษิต 1–9: "บรรดาสุภาษิตของซาโลมอน ผู้เป็นกษัตริย์แห่งอิสราเอลและโอรสของดาวิด"
 สุภาษิต 10–22:16: "บรรดาสุภาษิตของซาโลมอน"
 สุภาษิต 22:17–24:22: "ถ้อยคำของคนมีปัญญา"
 สุภาษิต 24:23–34: "ข้อความเหล่านี้เป็นคำกล่าวของคนมีปัญญาด้วย"
 สุภาษิต 25–29: "ต่อไปนี้เป็นบรรดาสุภาษิตของซาโลมอนด้วยเหมือนกัน ซึ่งคนของเฮเซคียาห์ กษัตริย์ยูดาห์ได้คัดลอกไว้"
 สุภาษิต 30: "ถ้อยคำของอากูร์"
 สุภาษิต 31:1–9: "ถ้อยคำของเลมูเอล พระราชาแห่งมัสสา พระราชชนนีตรัสสอนคำนี้แก่พระองค์"
 สุภาษิต 31:10–31: ภรรยาที่เลิศประเสริฐ
# แจ็ก อัลเบิร์ตสัน
แฮโรลด์ "แจ็ก" อัลเบิร์ตสัน (16 มิถุนายน ค.ศ. 1907 – 25 พฤศจิกายน ค.ศ. 1981) เป็นนักแสดง นักแสดงตลก นักเต้น และนักร้องชาวอเมริกัน ผู้เคยแสดงในลักษณะโวเดอวีลObituary Variety, December 2, 1981. อัลเบิร์ตสันได้รับรางวัลมากมายตลอดอาชีพการแสดงของเขา ซึ่งรวมถึงรางวัลโทนี รางวัลออสการ์ และรางวัลเอมมี ทำให้เขาเป็นหนึ่งในนักแสดงเพียงไม่กี่คนที่ได้รับ "สามมงกุฎแห่งการแสดง"

การแสดงเป็นจอห์น เคลียร์ลี ในละครเวทีเรื่อง เดอะซับเจกต์วอสโรส์ เมื่อปี 1964 และภาพยนตร์ฉบับดัดแปลงเมื่อปี 1969 ทำให้เขาได้รับรางวัลโทนี และรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ส่งผลให้เขากลายเป็นหนึ่งในสิบเอ็ดนักแสดงที่ได้รับรางวัลทั้งสองจากบทบาทเดียวกัน นอกจากนี้ เขายังแสดงเป็นคุณปู่โจ ในภาพยนตร์เรื่อง วิลลี่ วองก้ากับโรงงานช็อกโกแล็ต (1971), แมนนี โรเซน ในภาพยนตร์เรื่อง เรือนรก (1972) และเอ็ด บราวน์ ในละครซิตคอมเรื่อง ชิโกแอนด์เดอะแมน (1974–1978) ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลเอมมี สำหรับการมีส่วนร่วมของเขาในอุตสาหกรรมโทรทัศน์ อัลเบิร์ตสันมีดวงดาวอยู่ในฮอลลีวูดวอล์กออฟเฟมเมื่อปี 1977 อยู่ที่ 6253 ฮอลลีวูดบูเลวาร์ด

อัลเบิร์ตสันเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 พฤศจิกายน 1981 ด้วยโรคมะเร็งลำไส้ใหญ่
# ครอบครัวเหนือธรรมชาติ
ครอบครัวเหนือธรรมชาติ เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ นำแสดงโดย ชัง กี-ยง, ชอน อู-ฮี, โก ดู-ซิม และคลอเดีย คิม ออกอากาศตอนแรกทางช่องเจทีบีซี ในวันที่ 4 พฤษภาคม 2024 และออกอากาศทุกวันเสาร์และวันอาทิตย์ เวลา 22:30 น. (เวลามาตรฐานเกาหลี)  สตรีมมิ่ง บน เน็ตฟลิกซ์ ในบางภูมิภาค 

 เรื่องย่อ 
บอกเล่าเรื่องราวของ บ๊กกวีจู (จาง กี-ยง) และครอบครัวของเขา ครอบครัวที่มีพลังพิเศษสูญเสียความสามารถเนื่องจาก  และไม่เข้ากับสังคมสมัยใหม่ ชีวิตของพวกเขาเปลี่ยนไปหลังจากที่ได้สานสัมพันธ์กับโดดาเฮ (ชอน อู-ฮี)

 นักแสดง 

 นักแสดงหลัก 
ชัง กี-ยง รับบทเป็น บ๊ก กวี-จู

อีซีอน รับบทเป็น บ๊ก กวี-จู (วัยเด็ก)

ชอน อู-ฮี รับบทเป็น โด ดา-แฮ

โก ดู-ซิม รับบทเป็น บ๊ก มัน-ฮึม

คลอเดีย คิม รับบทเป็น บ๊ก ดง-ฮี

พัก โซ-อี รับบทเป็น บ๊ก อี-นา

คิม กึม-ซุน รับบทเป็น แพค อิล-ฮง

โอมัน-ซอก รับบทเป็น ออม ซุน-กู

รยู อา-เบล รับบทเป็น เกรซ

ชเว กวัง-ร็อก รับบทเป็น โน ฮยอง-แท

จอง มิน-อา รับบทเป็น เซยอน

 เพลงประกอบต้นฉบับ 

 ส่วนที่ 1 

 ส่วนที่ 2 

ส่วน 3
# 0 (แก้ความกำกวม)
0 อาจหมายถึง:
 0 (ตัวเลข)
 พ.ศ. 0

 ศิลปะและความบันเทิง 
0 อัลบั้มปี 2013 โดยอิจิโกะ อาโอบะ
# ซูเปอร์มารีน ซีไฟร์
ซูเปอร์มารีน ซีไฟร์  เป็นรุ่นที่ดัดแปลงมาจากซูเปอร์มารีน สปิตไฟร์ ซึ่งได้รับการดัดแปลงให้สามารถขึ้นบินและลงจอดบนเรือบรรทุกเครื่องบินได้ ชื่อ ซีไฟร์ มาจากคำย่อของชื่อที่ยาวกว่าคือ ซีสปิตไฟร์Andrews and Morgan 1987, p. 247.

รุ่นของ ซูเปอร์มารีน สปิตไฟร์ ที่สามารถใช้บนเรือบรรทุกเครื่องบิน ได้รับการเสนอโดยกองทัพเรือในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1938Stone, Phil. "The Seafire." The Supermarine Spitfire1 March 2006. Retrieved: 5 December 2009.

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1942 เป็นต้นมา มีการสั่งซื้อโครงสร้างของซีไฟร์เพิ่มเติม รวมถึงซีไฟร์ เอฟ Mk.III ที่ได้เข้าประจำการเป็นครั้งแรก สิ่งนี้นำไปสู่การใช้เครื่องบินรุ่นนี้อย่างแพร่หลายโดยฟลีตแอร์อาร์ม ซีไฟร์ได้เข้าทำการรบครั้งแรกซึ่งเกิดขึ้นระหว่างปฏิบัติการคบเพลิง

ซีไฟร์ ยังคงถูกใช้ต่อไปหลังสิ้นสุดสงคราม แต่ฟลีตแอร์อาร์ม‎ได้ถอนซีไฟร์ที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์เมอร์ลินทั้งหมด และแทนที่ด้วยซีไฟร์ที่ขับเคลื่อนด้วยเครื่องยนต์กริฟฟอน ซึ่งประเภทนี้มีการใช้ในการต่อสู้ในช่วงระหว่างสงครามเกาหลี ซึ่งซีไฟร์ของฟลีตแอร์อาร์ม‎ได้มีบทบาทในปฏิบัติภารกิจหลายร้อยครั้งในการโจมตีภาคพื้นดินและการลาดตระเวนต่อสู้ทางอากาศขัดขวางต่อกองกำลังเกาหลีเหนือในปี ค.ศ. 1950 ซีไฟร์ได้ถูกปลดประจำการในช่วงทศวรรษ 1950

 การพัฒนา 
thumb|ซีไฟร์ บนเรือบรรทุกเครื่องบิน ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1942
กองทัพเรือแสดงความสนใจแนวคิดเรื่องเครื่องบินสปิตไฟร์รุ่นทางทะเลบนเรือบรรทุกเครื่องบินเป็นครั้งแรกในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1938

เรื่องของสปิตไฟร์รุ่นทางทะเลถูกหยิบยกขึ้นมาอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1939 เมื่อกระทรวงการบินได้อนุญาตให้ผู้บัญชาการเออร์เมนบิน สปิตไฟร์ I ได้

ซีไฟร์ II มีประสิทธิภาพเหนือกว่า เอ6เอ็ม-5 ซีโร่ ที่ระดับความสูงต่ำเมื่อทั้งสองรุ่นถูกทดสอบด้วยกัน

 ประวัติการปฏิบัติการ 
ระหว่าง ค.ศ. 1942 และ ค.ศ. 1943 ฝูงบินของ ฟลีตแอร์อาร์ม‎ ได้เปลี่ยนมาเป็น ซีไฟร์ อย่างต่อเนื่อง ในที่สุดก็เข้ามาแทนที่ ซีเฮอริเคน ในการต่อสู้แนวหน้าของฟลีตแอร์อาร์ม สปิตไฟร์และซีไฟร์ถูกใช้โดยฝูงบินจำนวนหนึ่ง สปิตไฟร์ถูกใช้โดยการฝึกนักบินและอยู่ประจำฝูงบินภาคพื้นดิน

 ประจำการ 
thumb|
 
 กองทัพเรือแคนาดา
 
 กองทัพเรือฝรั่งเศส
 
 กองทัพอากาศไอร์แลนด์
 
 ราชนาวี
 ฟลีตแอร์อาร์ม‎

 คุณลักษณะ (เอฟ เอ็มเค III) 
thumb|right|ซีไฟร์ เอฟ.46
 ผู้สร้าง: ซูเปอร์มารีน (สหราชอาณาจักร)
 ประเภท: เครื่องบินขับไล่
 เครื่องยนต์: 1 × Rolls-Royce Merlin 55M
 กางปีก: 11.23 เมตร
 ยาว: 9.21 เมตร
 สูง: 3.49 เมตร
 พื้นที่ปีก: 22.5 ตารางเมตร
 น้ำหนักเปล่า: 2,412 กิโลกรัม
 น้ำหนักวิ่งขึ้นสูงสุด: 3,280 กิโลกรัม
 อัตราเร็วสูงสุด: 578 กิโลเมตร/ชั่วโมง ที่ระดับความสูง 10,973 เมตร
 อัตราไต่: 16.5 เมตร/ วินาที
 รัศมีทำการรบ: 748 กิโลเมตร
 อาวุธ: ปืนใหญ่อากาศ Hispano Mk II ขนาด 20 มม. 2 กระบอก / ปืนกล Browning Mk II ขนาด 7.7 มม. 4 กระบอก
# วอลเลย์บอลหญิงแชลเลนเจอร์คัพ 2024
วอลเลย์บอลหญิงแชลเลนเจอร์คัพ 2024  จะเป็นการแข่งขันครั้งที่ 5 และครั้งสุดท้ายของวอลเลย์บอลหญิงแชลเลนเจอร์คัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงระหว่างประเทศ จำนวน 8 ทีม โดยการแข่งขันนี้จะทำหน้าที่เป็นการคัดเลือกทีมเข้าแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงเนชันส์ลีก การแข่งขันกำหนดจัดขึ้นที่มะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์ ระหว่างวันที่ 4–7 กรกฎาคม ค.ศ. 2024

 การคัดเลือก 
 ทีม  สมาพันธ์  วิธีการคัดเลือก  วันที่ผ่านการคัดเลือก      ผลงานที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้แอฟริกา อันดับโลกสูงสุดของทวีปแอฟริกา12023อันดับที่ 6 (2023)อเมริกาใต้ อันดับโลกสูงสุดของทวีปอเมริกาใต้12019อันดับที่ 3 (2019)อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และแคริบเบียน นอร์เซกาอินเตอร์เนชันแนลลีก ไฟนอลโฟร์ 202311 มิถุนายน ค.ศ. 202322022อันดับที่ 3 (2018, 2022)เอเชีย ประเทศเจ้าภาพ8 พฤษภาคม ค.ศ. 20240ครั้งแรกเอเชีย ชนะเลิศ เอวีซีแชลเลนจ์คัพ 2024 29 พฤษภาคม ค.ศ. 202412023อันดับที่ 8 (2023)ยุโรป ชนะเลิศ ยูโรเปียนโกลเดนลีก 202415 มิถุนายน ค.ศ. 202412023รองชนะเลิศ (2023)ยุโรป รองชนะเลิศ ยูโรเปียนโกลเดนลีก 202415 มิถุนายน ค.ศ.  202422022รองชนะเลิศ (2019)ยุโรป อันดับโลก17 มิถุนายน ค.ศ.  202412022รองชนะเลิศ (2022)

 รูปแบบการแข่งขัน 
การแข่งขันในครั้งนี้จะแข่งขันรูปแบบแพ้คัดออก (รอบก่อนรองชนะเลิศ, รอบรองชนะเลิศ, รอบชิงชนะเลิศ) ซึ่งประเทศเจ้าภาพ (ฟิลิปปินส์) จะพบกับทีมที่มีอันดับโลกต่ำสุดในรอบก่อนรองชนะเลิศ ส่วนที่เหลืออีกหกทีมจะอยู่ในอันดับที่สองถึงเจ็ดจากการจัดอันดับโลกเอฟไอวีบี ณ วันที่ 17 มิถุนายน 2024 ตัวเลขในวงเล็บเป็นอันดับโลก ยกเว้นเจ้าภาพ

นัดอันดับสูงอันดับต่ำQF 1 (เจ้าภาพ) (34)QF 2 (13) (24)QF 3 (15) (20)QF 4 (16) (17)

 สนามแข่งขัน 
ทุกแมตช์มะนิลา, ประเทศฟิลิปปินส์สนามกีฬานินอยอากีโนความจุ: 6,000200px

 รอบแพ้คัดออก 
 เวลาการแข่งขันในท้องถิ่น (UTC+08:00)

 รอบก่อนรองชนะเลิศ 
|}

 รอบรองชนะเลิศ 
|}

 รอบชิงอันดับที่ 3 
|}

 รอบชิงชนะเลิศ 
|}

 อันดับการแข่งขัน 

อันดับทีม45678
 ผ่านการคัดเลือกเข้าแข่งขัน วอลเลย์บอลเนชันส์ลีก 2025 ผ่านการคัดเลือกเข้าแข่งขัน วอลเลย์บอลเนชันส์ลีก 2025 ผ่าน อันดับโลกเอฟไอวีบี
# ไอ โฮราไน
ไอ โฮราไน (24 เมษายน 1982 –) เป็นนักพากย์ชาวญี่ปุ่น เกิดที่จังหวัดอาโอโมริ สังกัดค่าย B-Box
# วอลเลย์บอลชายแชลเลนเจอร์คัพ 2024
วอลเลย์บอลชายแชลเลนเจอร์คัพ 2024  จะเป็นการแข่งขันครั้งที่ 5 และครั้งสุดท้ายของวอลเลย์บอลชายแชลเลนเจอร์คัพ ซึ่งเป็นการแข่งขันวอลเลย์บอลชายระหว่างประเทศ จำนวน 8 ทีม โดยการแข่งขันนี้จะทำหน้าที่เป็นการคัดเลือกทีมเข้าแข่งขันวอลเลย์บอลชายเนชันส์ลีก การแข่งขันกำหนดจัดขึ้นที่สนามกีฬาสวนกีฬาโอลิมปิกหลินอี๋ ในเมืองหลินอี๋ ประเทศจีน ระหว่างวันที่ 4–7 กรกฎาคม ค.ศ. 2024

 การคัดเลือก 
 ทีม  สมาพันธ์  วิธีการคัดเลือก  วันที่ผ่านการคัดเลือก      ผลงานที่ดีที่สุดก่อนหน้านี้แอฟริกา อันดับโลกสูงสุดของทวีปแอฟริกา12019อันดับที่ 5 (2019)อเมริกาใต้ อันดับโลกสูงสุดของทวีปอเมริกาใต้42023อันดับที่ 4 (2023)อเมริกาเหนือ อเมริกากลาง และแคริบเบียน นอร์เซกาอินเตอร์เนชันแนลลีก ไฟนอลโฟร์ 202311 มิถุนายน ค.ศ. 20230ครั้งแรกเอเชีย ประเทศเจ้าภาพ8 พฤษภาคม ค.ศ. 202412023อันดับที่ 5 (2023)เอเชีย ชนะเลิศ เอวีซีแชลเลนจ์คัพ 20249 June 202422023รองชนะเลิศ (2023)ยุโรป ชนะเลิศ ยูโรเปียนโกลเดนลีก 202415 มิถุนายน ค.ศ. 202412023อันดับที่ 3 (2023)ยุโรป รองชนะเลิศ ยูโรเปียนโกลเดนลีก 202415 มิถุนายน ค.ศ. 20240ครั้งแรกยุโรป อันดับโลก17 มิถุนายน ค.ศ. 20240ครั้งแรก

 รูปแบบการแข่งขัน 
การแข่งขันในครั้งนี้จะแข่งขันรูปแบบแพ้คัดออก (รอบก่อนรองชนะเลิศ, รอบรองชนะเลิศ, รอบชิงชนะเลิศ) ซึ่งประเทศเจ้าภาพ (จีน) จะพบกับทีมที่มีอันดับโลกต่ำสุดในรอบก่อนรองชนะเลิศ ส่วนที่เหลืออีกหกทีมจะอยู่ในอันดับที่สองถึงเจ็ดจากการจัดอันดับโลกเอฟไอวีบี ณ วันที่ 17 มิถุนายน 2024 ตัวเลขในวงเล็บเป็นอันดับโลก ยกเว้นเจ้าภาพ

นัดอันดับสูงอันดับต่ำQF 1 (เจ้าภาพ) (34)QF 2 (14) (28)QF 3 (16) (22)QF 4 (19) (21)

 สนามแข่งขัน 
ทุกแมตช์หลินอี๋, ประเทศจีนLinyi Olympic Sports Park Stadiumความจุ: 20,410120px

 รอบแพ้คัดออก 
 เวลาการแข่งขันในท้องถิ่น (UTC+08:00)

 รอบก่อนรองชนะเลิศ 
|}

 รอบรองชนะเลิศ 
|}

 รอบชิงอันดับที่ 3 
|}

 รอบชิงชนะเลิศ 
|}

 อันดับการแข่งขัน 

อันดับทีม45678
 ผ่านการคัดเลือกเข้าแข่งขัน วอลเลย์บอลเนชันส์ลีก 2025 ผ่านการคัดเลือกเข้าแข่งขัน วอลเลย์บอลเนชันส์ลีก 2025 ผ่าน อันดับโลกเอฟไอวีบี
# สพัฌ วิไชยเมธา
สพัฌ วิไชยเมธา หรือ สโนวี่ (ชื่อเดิม พลชย เมธา) เกิดเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516 ที่จังหวัดเชียงใหม่ สโนวี่เป็นผู้กำกับละครแอ็กชั่นดีเด่นรางวัลพิฆเนศวร เพราะมีผลงานติดอันดับ 1 เรตติ้งสูงสุดของประเทศถึง 2 เรื่องด้วยกัน คือ 'สารวัตรใหญ่' ละครแอ็กชั่นอันดับ 1 แห่งปี 2019 และ 'เพลิงไพร' (2023) นอกจากนั้น ในปี พ.ศ. 2564 สโนวี่กำกับละครที่มีเรตติ้งเฉลี่ยสูงสุดเป็นอันดับหนึ่งแห่งปีเรื่อง 'ทางเสือผ่าน' 

 ประวัติ  
สโนวี่เกิดที่เชียงใหม่เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2516  หลังจากจบการศึกษา สโนว์วี่เดินทางเข้ากรุงเทพและได้ก้าวเข้าสู่เข้าวงการบันเทิงด้วยการเดินแบบ ถ่ายแบบ และมีผลงานโฆษณาต้มโคล้งไวไว ก่อนที่จะมีผลงานการแสดงกับค่ายกันตนาอย่างต่อเนื่องในเวลาต่อมา และได้ร่วมงานกับผู้สร้างและผู้กำกับการแสดง นิรัตติศัย กัลย์จาฤก

 การก้าวสู่การเป็นผู้กำกับ  
หลังจากที่ได้ร่วมงานกันหลายเรื่องกับ ต๊ะ นิรัตติศัย สโนวี่เริ่มสนใจการทำงานเบื้องหลังและได้เริ่มทำงานเบื้องหลังด้วยการเป็นผู้ช่วยผู้กำกับของนิรัตติศัย   ตั้งแต่ การกำกับภาพ กำกับแสงและมุมกล้อง รวมไปถึงการลำดับภาพและการลงเสียง

หลังจากที่สโนว์วี่ได้เป็นผู้ช่วยผู้กำกับการแสดงเป็นเวลานาน 1 ปี ต๊ะ นิรัตติศัยเปิดโอกาสให้สโนวี่ได้กำกับการแสดง ด้วยการเป็นผู้กำกับร่วมในละครเรื่อง 'สิงห์รถบรรทุก' ที่ได้รางวัลมายา มหาชน 2015 (Maya Award) สาขาผู้กำกับละครดีเด่นขวัญใจมหาชนไปครอง และมีผลงานเรื่อง 'สารวัตรใหญ่' 

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคมพ.ศ. 2567 สมัชชานักจัดรายการข่าววิทยุโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์แห่งประเทศไทย มอบรางวัล รางวัลพิฆเนศวร สาขาผู้กำกับละครแอ็คชั่นดีเด่น ให้กับสโนว์วี่ จากผลงานการกำกับการแสดงละครเรตติ้งสูงสุดอันดับ 1 แห่งปี 2566 ของช่อง 7HD เรื่อง 'เพลิงไพร'

ในปี พ.ศ. 2556 สโนวี่ได้ก่อตั้ง บริษัท สวัสดีวิชชั่น จำกัด ขึ้น เพื่อรองรับการผลิต ละครสั้น ละครโทรทัศน์ และสื่อโฆษณา และต่อมาในปี 2566 ได้เปิดโรงเรียนสอนการแสดง 'สวัสดีวิชั่น'

 ผลงาน 
 ละครโทรทัศน์ 
 สิงห์รถบรรทุก (2558) (ใช้ชื่อเดิม สุทธิพร เมธา)
 หักลิ้นช้าง (2560)
 สารวัตรใหญ่ (2562)
 รอยอาฆาต (2562)
 สิงห์สั่งป่า (2563)
 ทางเสือผ่าน (2564)
 เพลิงไพร (2566)
 เสือตัดสิงห์ลิงหลอกจ้าว (2566)
 ฟ้าพยับ (2568)
 หน่วยรบภารกิจรัก(กำลังถ่ายทำ)

 รางวัลที่ได้รับ 
 รางวัลมายา มหาชน 2015 (Maya Awards 2015) - สาขาผู้กำกับละครดีเด่นขวัญใจมหาชน
 รางวัลพิฆเนศวร 2024 - สาขาผู้กำกับละครแอ็คชั่นดีเด่น

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 Sawasdee Vision Studio Official Website
 Facebook Page Sawasdee Vision Studio
# เมดสาวนักฆ่า
เมดสาวนักฆ่า  เป็นมังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพโดยโชตัน เริ่มตีพิมพ์บนนิตยสารSunday Webryของสำนักพิมพ์โชงากูกังในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 อนิเมะดัดแปลงโดยสตูดิโอเฟลิกซ์ฟิล์ม เริ่มออกอากาศในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567

ตัวละคร

สื่อต่าง ๆ
มังงะ
เมดสาวนักฆ่า เขียนและวาดภาพโดย โชตัน เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์นิตยสารSunday Webryของสำนักพิมพ์โชงากูกัง เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2563 ทังโกบงเล่มแรกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2563 รวบรวมตอนต่าง ๆ 7 เล่ม ใน(ทังโกบง)ณ เดือนมกราคม พ.ศ. 2567

มังงะนี้ได้รับอนุญาตใน เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ โดย โชงากูกัง เอเชีย ภายใต้ชื่อ You Are Ms. Servant

อนิเมะ
ซีรีส์โทรทัศน์อนิเมะดัดแปลงได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโอ Felix Film และกำกับโดย Ayumu Watanabe โดยมี Deko Akao ดูแลบทซีรีส์ Tomoyasu Kurashima ออกแบบตัวละคร และ Masahiro Tokuda แต่งเพลง กำหนดฉายในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2567 ทาง ช่อง  ของทีวีอาซาฮิ BS Asahi และสถานีในเครืออีก 24 แห่ง

สื่ออื่นๆ
วิดีโอโปรโมตและโฆษณาทางโทรทัศน์ที่ระลึกถึงการเปิดตัวซีรีส์เล่มที่ 3 ได้รับการเผยแพร่บนช่องยูทูบของนิตยสารโชเน็งซันเดย์รายสัปดาห์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564  โดยให้เสียงของสึบาซะ โยนางะและเรนะ อูเอดะในบท โยโกยะ ฮิโตโยชิ และ ยูกิ ตามลำดับ
# ปฏิบัติการโพสต์มาสเตอร์
ปฏิบัติการโพสต์มาสเตอร์ เป็นปฏิบัติการพิเศษของอังกฤษที่ดำเนินการบนเกาะเฟอร์นันโด โปของเสปน ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อว่า บีโอโก นอกทวีปแอฟริกาตะวันตกในอ่าวกินี ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ภารกิจนี้ถูกดำเนินโดยกองกำลังจู่โจมขนาดเล็ก(SSRF) และฝ่ายบริหารปฏิบัติการพิเศษ(SOE) ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1942 เป้าหมายของพวกเขาคือการบุกขึ้นเรือรบของอิตาลีและเยอรมันในท่าเรือและแล่นเรือไปยังเลกอส กองกำลังจู่โจมขนาดเล็กภายใต้บัญชาการของพลตรี กัส มาร์ช-ฟิลิปได้เดินทางออกจากอังกฤษในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1941 และแล่นเรือด้วยเรือลากอวนบริกแซม เมด ออฟ ฮอนเนอร์ไปยังอาณานิคมสเปน

ทางการอังกฤษในพื้นที่ได้ปฏิเสธที่ให้การสนับสนุนการโจมตีดังกล่าว ซึ่งถือว่าเป็นการละเมิดความเป็นกลางของเสปน การได้รับอนุญาตให้ดำเนินปฏิบัติการต่อไปอย่างไม่รีรอ ในที่สุดก็มาจากสำนักงานต่างประเทศในกรุงลอนดอน เมื่อวันที่ 14 มกราคม ค.ศ. 1942 ในขณะที่เจ้าหน้าที่เรือได้เข้าร่วมงานปาร์ตี้ที่ถูกจัดขึ้นโดยสายลับ SOE หน่วยคอมมานโดก็เข้าไปในท่าเรือด้วยเรือลางจูงสองลำ จัดการลูกเรือและแล่นเรือออกไปพร้อมกับเรือรบ รวมทั้งเรือพาณิชย์ของอิตาลีอย่าง ดูเชสซาออสตา (Duchessa d'Aosta) การตีโฉบฉวยดังกล่าวได้สร้างชื่อเสียงให้กับ SOE ในช่วงเวลาวิกฤต และแสดงให้เห็นถึงความสามารถในการวางแผนและดำเนินปฏิบัติการลับซึ่งไม่ว่าผลลัทธ์ทางการเมืองจะตามมาก็ตามBinney, p.121 ภาพยนตร์เรื่อง แสบจารชนคนพลิกโลก ใน ค.ศ. 2024 ได้นำเรื่องราวของปฏิบัติการดังกล่าวมาเป็นเค้าโครงเรือง
# อร่าม จงสวัสดิ์
พันตำรวจตรี อร่าม จงสวัสดิ์ (20 ตุลาคม พ.ศ. 2481 – 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538) อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดกำแพงเพชร 3 สมัย

 ประวัติ 
พันตำรวจตรีอร่าม เกิดเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2481อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ พ.ต.ต.อร่าม จงสวัสดิ์ ปม. ทช. ณ เมรุวัดเสด็จ จังหวัดกำแพงเพชร ๒๑ เมษายน ๒๕๓๙.โรงพิมพ์พิทักษ์อักษร. 2539 เป็นบุตรของนายเกษม จงสวัสดิ์ อดีต ส.ส. กำแพงเพชร 3 สมัย และ นางละออง จงสวัสดิ์ สำเร็จการศึกษา รัฐประศาสนสตรบัณฑิต จากโรงเรียนนายร้อยตำรวจสามพราน รุ่นที่ 18 สมรสครั้งแรกกับนางอุไร ทองใบ มีธิดา 4 คน ต่อมาหย่าร้าง และสมรสครั้งที่สอง กับ นางรุ่งกิจ ไพบูลย์พาณิชย์กิจ มีธิดา 2 คน และสมรสครั้งที่สาม กับ นางจริยา จันทร์ศิริ มีบุตร-ธิดา อีก 3 คน รวมมีบุตร-ธิดา รวม 9 คน

พันตำรวจตรีอร่าม จงสวัสดิ์ เสียชีวิตเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 สิริอายุรวม 57 ปี และมีพิธีพระราชทานเพลิงศพ ณ วัดเสด็จ จังหวัดกำแพงเพชร เมื่อวันที่ 21 เมษายน พ.ศ. 2539

การทำงาน
พันตำรวจตรีอร่าม เริ่มรับราชการตำรวจ ด้วยการบรรจุยศร้อยตำรวจตรี ที่สถานีตำรวจกองปราบปรามสามยอด 2 ปี ต่อมาได้ย้ายไปประจำการที่สถานีตำรวจภูธรที่จังหวัดนครศรีธรรมราช ซึ่งได้เจริญในหน้าที่การงานมาตลอด ก่อนที่ พ.ศ. 2517 จะเลื่อนยศเป็นพันตำรวจตรี ประจำสถานีตำรวจอำเภอกันทรารมย์ จังหวัดศรีสะเกษ และลาออกจากราชการ เพื่อมาทำงานทางการเมือง

 งานการเมือง 
พันตำรวจตรีอร่าม ได้รับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2519 สังกัดพรรคประชาธิปัตย์ และได้รับเลือกตั้งเรื่อยมาจนถึง พ.ศ. 2529 รวม 3 สมัย

 สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 
พันตำรวจตรีอร่าม จงสวัสดิ์ ได้รับการเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้งหมด 3 สมัย คือ
 การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2519 จังหวัดกำแพงเพชร สังกัดพรรคประชาธิปัตย์
 การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2522 จังหวัดกำแพงเพชร สังกัดพรรคประชาธิปัตย์
 การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2529 จังหวัดกำแพงเพชร สังกัดพรรคสหประชาธิปไตย

 เครื่องราชอิสริยาภรณ์ 
ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ (เครื่องราชชั้นสายสะพาย ๕ ธันวาคม ๒๕๒๙), เล่ม ๑๐๓ ตอนที่ ๒๑๓, ๓ ธันวาคม ๒๕๒๙
# เหตุการณ์แก๊สระเบิดที่อิ๋นชวัน พ.ศ. 2566
ณ วันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2566 เกิดเหตุแก๊สระเบิดในวันก่อนวันเทศกาลไหว้บ๊ะจ่างที่ภัตตาคารบาร์บีคิวฟู่หยาง  ที่เขตซิงชิ่ง อิ๋นชวัน เขตปกครองตนเองหนิงเซี่ยหุย ประเทศจีน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 31 คน และบาดเจ็บ 7 คน 

เหตุระเบิดครั้งนี้เป็นเหตุการณ์ที่ร้ายแรงที่สุดในประเทศจีนนับตั้งแต่ พ.ศ. 2562 ที่มีเหตุระเบิดที่โรงงานเคมีในมณฑลเจียงซู ทำให้มีผู้เสียชีวิต 78 คน

การระเบิด
สถานีวิทยุโทรทัศน์กลางแห่งประเทศจีน (ซีซีทีวี) รายงานว่า เหตุระเบิดเกิดขึ้นในเวลาประมาณ 20:40 นาฬิกาตามเวลาท้องถิ่นบนถนนที่มีผู้คนพลุกพล่าน หลังการรั่วของแก๊สปิโตรเลียมเหลวข้างในห้องครัวของภัตตาคาร เจ้าหน้าที่กำลังสืบสวนสาเหตุที่แท้จริงของการรั่ว

นักดับเพลิงหลายสิบคนเดินฝ่าเปลวเพลิงขณะที่ควันพลุ่งพล่านจากช่องเปิดขนาดใหญ่ด้านหน้าภัตตาคาร บนถนนเต็มไปด้วยเศษกระจกและเศษซากอื่น ๆ ทางกระทรวงการจัดการเหตุฉุกเฉินกล่าวว่าทางทระทรวงส่งเจ้าหน้าที่มากกว่า 100 นายและยานพาหนะ 20 คันจากหน่วยดับเพลิงและกู้ภัยไปยังที่เกิดเหตุ วิดีโอจากแพลตฟอร์มสื่อสังคม โต่วอิน แสดงผู้เผชิญเหตุคนแรกพร้อมบันไดพยายามเข้าถึงเหยื่อที่ติดอยู่บนชั้นสอง

ผู้บาดเจ็บและเสียชีวิต
มีผู้เสียชีวิตจากแรงระเบิดอย่างน้อย 31 คน และบาดเจ็บอีก 7 คน ผู้บาดเจ็บและเสียชีวิตแบ่งเป็นนักเรียนชั้นมัธยมและคนเกษียณ ส่วนในบรรดาผู้เสียชีวิตหลายคนเสียชีวิตจากการสูดดมควัน

ผลที่ตามมา
รัฐบาลเขตปกครองตนเองย้ายผู้อยู่อาศัย 64 ครัวเรือนจากย่านที่อยู่ติดกันไปยังโรงแรม

การสืบสวน
สื่อท้องถิ่นรายงานว่า จากการสอบถามเบื้องต้นโดยหน่วยดับเพลิง มีพนักงานภัตตาคารได้กลิ่นแก๊สรั่วประมาณชั่วโมงเดียวก่อนเกิดระเบิด ต่อมา พนักงานคนนั้นตรวจพบวาล์วที่เสียหายบนถังแก๊สเหลว และอยู่ระหว่างการเปลี่ยนวาล์วเมื่อเกิดการระเบิด หลังเหตุระเบิด ตำรวจจับกุมคน 9 คน รวมทั้งเจ้าของภัตตาคาร ผู้ถือหุ้น และพนักงาน ส่วนทรัพย์สินทางการเงินของพวกเขาถูกสั่งอายัด

ปฏิกิริยา
thumb|รัฐบาลนครอิ๋นชวันจัดงานแถลงข่าวเรื่องเหตุระเบิด