# ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II
เป็นวิดีโอเกมแอ็กชันเล่นตามบทบาทที่พัฒนาและเผยแพร่โดยฮัดสันซอฟต์สำหรับเทอร์โบดูโอ ในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1993 และต่อมาในทวีปอเมริกาเหนือโดยเทอร์โบเทคโนโลจีส์ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน โดยเป็นภาคต่อของดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ ใน ค.ศ. 1989 และเป็นภาคที่สองในแฟรนไชส์ชื่อนี้

โดยเป็นฉากหนึ่งศตวรรษหลังจากล่มสลายของราชาเอเลียนที่ชื่อนาตัสในดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ภาคแรกเริ่ม ซึ่งผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นหนึ่งในแปดตัวละครหลักที่ได้รับมอบหมายให้กู้คืนศิลาโอราจากนักเวทมนตร์ผู้ชั่วร้ายที่ชื่อฟาเดส ซึ่งขโมยมาจากกษัตริย์เอิร์ลที่ 2 เพื่อชุบชีวิตนาตัส รวมถึงในคำสั่งเพื่อช่วยดินแดนแห่งออดดีเซียจากการถูกทำลาย ในขณะเดียวกันก็ช่วยเจ้าหญิงมิเรียมแห่งโซลิส ซึ่งถูกจับเป็นตัวประกันโดยเหล่ามอนสเตอร์ แม้ว่าจะมีการเปิดตัวครั้งแรกสำหรับเทอร์โบดูโอ แต่ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II ได้รับการเผยแพร่อีกครั้งในภายหลังผ่านบริการดาวน์โหลดสำหรับเครื่องเล่นต่าง ๆ

ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II ได้รับการตอบรับส่วนใหญ่ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์ตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในเทอร์โบดูโอ โดยได้รับคำชมด้านกราฟิก, เสียง, รูปแบบการเล่น และโหมดหลายผู้เล่น

 รูปแบบการเล่น 
thumb|left|ภาพหน้าจอรูปแบบการเล่น

ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II เป็นเกมแอ็กชันเล่นตามบทบาทที่มีองค์ประกอบแนวตะลุยดันเจียนรวมถึงสับและเฉือนมุมมองจากบนลงล่างเช่นเดียวกับภาคก่อน โดยผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นหนึ่งในตัวละครหลักแปดตัวที่ได้รับมอบหมายให้กู้คืนศิลาโอราจากฟาเดส นักเวทมนตร์ผู้ชั่วร้ายที่ขโมยมาจากกษัตริย์เอิร์ลที่ 2 เพื่อชุบชีวิตราชาเอเลียนที่ชื่อนาตัส เพื่อช่วยดินแดนแห่งออดดีเซียจากการถูกทำลาย ในขณะเดียวกันก็ช่วยเจ้าหญิงมิเรียมแห่งโซลิส ที่ถูกจับเป็นตัวประกันโดยเหล่ามอนสเตอร์ตามวัตถุประสงค์หลักDungeon Explorer II manual (TurboGrafx-CD, US) เช่นเดียวกับภาคก่อน ตัวละครแต่ละตัวอยู่ในคลาสใดคลาสหนึ่ง และความสามารถของพวกเขาแตกต่างกันไปตามเวทมนตร์ขาวหรือดำเป็นหลัก เช่นเดียวกับสถิติ อย่างไรก็ตาม ตัวละครแต่ละตัวสามารถอัปเกรดเป็นคลาสใหม่ได้ นอกจากนี้ จะมีการแบ่งปันชีวิตระหว่างผู้เล่น และเมื่อชีวิตทั้งหมดหายไป จะเกมโอเวอร์ แม้ว่าจะสามารถได้รับมากขึ้นโดยการเล่นมินิเกมการพนันกับกริม รีปเปอร์ เช่นเดียวกับภาคแรก ที่เกมรองรับผู้เล่นห้าคนพร้อมกัน ตลอดจนมีการใช้ระบบพาสเวิร์ดเช่นกัน

 เรื่องย่อ 
 โครงเรื่อง 
ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II เกิดขึ้นในหนึ่งศตวรรษหลังจากเหตุการณ์เกิดขึ้นในดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ภาคแรก หลังจากการตายของราชาเอเลียนที่ชื่อนาตัส ศิลาโอราได้อยู่ในมือของชาวออดดีเซียอีกครั้ง โดยได้ฟื้นฟูความสงบสุขทั่วแผ่นดิน และป้องกันความชั่วร้ายไม่ให้เข้ามาหลายปี จนกระทั่งฟาเดส สาวกผู้ซื่อสัตย์ของนาตัสได้ชุบชีวิตมันอีกครั้งหลังจากปลงพระชนม์กษัตริย์เอิร์ลที่ 2 รวมถึงขโมยศิลาโอราไปจากพระองค์ อันส่งผลให้ออดดีเซียไปสู่หนทางแห่งหายนะ ในช่วงเวลาเดียวกัน เจ้าหญิงมิเรียมแห่งโซลิสได้ถูกจับเป็นตัวประกันโดยมอนสเตอร์ที่ชื่อมายนอส ซึ่งเป็นมนุษย์วัว ขณะที่เยือนอาร์ดีน กลุ่มตัวละครแปดตัวได้รับมอบหมายให้นำศิลาโอรามาเพื่อช่วยดินแดนแห่งออดดีเซีย ขณะที่ช่วยเจ้าหญิงมิเรียมจากการถูกจองจำ

 ตัวละคร 
ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II เริ่มแรกมีตัวละครที่สามารถเล่นได้แปดตัวในตอนเริ่มต้น ในขณะที่ตัวละครที่สามารถเล่นได้มากกว่านี้สามารถปลดล็อกได้ด้วยภารกิจบางอย่างระหว่างการเล่นเกม:

 อเล็กซ์: นักรบที่มีพลังโจมตีสูง
 เซปี: โจรที่ขโมยสิ่งของจากศัตรู
 เอเฟรม: พ่อมดผู้เชี่ยวชาญเวทย์มนตร์
 ซอร์น: เคลริกที่ขาดทั้งพละกำลังและความเร็ว
 ไรเอิต: นักดนตรีที่ขาดประสบการณ์การต่อสู้
 อาร์ดิน: นักติดตามนักล่า
 ดอร์ซ: คนแคระที่มีพละกำลังและพลังโจมตีสูง
 ฟีนา: เอลฟ์ที่ต้านทานพิษ
 เกว็น: แม่มดที่ต้านทานพิษสูง
 มิเรียม: นักรบและเจ้าหญิงแห่งโซลิส

 การพัฒนาและการตลาด 
ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II ได้รับการแสดงตัวอย่างครั้งแรกผ่านนิตยสารวิดีโอเกมใน ค.ศ. 1992 ในขณะที่วันวางจำหน่ายถูกเลื่อนออกไปหลายครั้งก่อนการเปิดตัว ส่วนซาวด์แทร็กนี้แต่งโดยโยชิโอะ สึรุ แห่งคอมโพซิลลา แม้ว่าจะไม่มีชื่อดังกล่าวในเครดิตของเกมก็ตาม ทั้งนี้ บริษัทเทอร์โบเทคโนโลจีส์ได้จัดการการแปลและปรับให้เข้ากับท้องถิ่นภาษาอังกฤษ ในขณะที่เวิร์กกิงดีไซส์ซึ่งเป็นผู้จำหน่ายสัญชาติอเมริกันมีหน้าที่รับผิดชอบในการพากย์เสียงภาษาอังกฤษ

ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II เผยแพร่ครั้งแรกโดยฮัดสันซอฟต์สำหรับเทอร์โบดูโอในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 26 มีนาคม ค.ศ. 1993 และในทวีปอเมริกาเหนือโดยเทอร์โบเทคโนโลจีส์ในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน กระทั่งเมื่อวันที่ 21 พฤษภาคม อัลบั้มที่มีแทร็กเพลงจากเกมได้รับการเผยแพร่เฉพาะในญี่ปุ่นโดยฮัดสันซอฟต์ เนื่องจากการเปิดตัวในช่วงสิ้นสุดวงจรชีวิตของส่วนเสริม การเปิดตัวในทวีปอเมริกาเหนือจึงกลายเป็นหนึ่งในเกมที่มีราคาแพงกว่าแพลตฟอร์มดังกล่าว พร้อมกอปปีซึ่งน่าดึงดูดใจกว่า 200 ดอลลาร์สหรัฐในตลาดสะสมวิดีโอเกมสำรอง เกมดังกล่าวได้รับการเผยแพร่ซ้ำหลายครั้งในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาในแพลตฟอร์มการเผยแพร่ทางดิจิทัลต่าง ๆ เช่น เวอร์ชวลคอนโซล, เพลย์สเตชัน เน็ตเวิร์ก และนินเท็นโด อีชอป

 คริสตัลบีนส์ฟรอมดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ 
ส่วนดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II เวอร์ชันดัดแปลงขนานใหญ่ในชื่อคริสตัลบีนส์ฟรอมดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ได้รับการพัฒนาสำหรับซูเปอร์แฟมิคอม และวางจำหน่ายในญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1995

 การตอบรับ 

ดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II ได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิจารณ์ตั้งแต่เปิดตัวครั้งแรกในเทอร์โบดูโอ ส่วนการตอบรับของสาธารณชนก็เป็นไปในเชิงบวกเช่นกัน ผู้อ่านนิตยสารพีซี เอนจินแฟน โหวตให้เกมนี้ที่ 23.53 คะแนนเต็ม 30 และอยู่ในอันดับที่ 63 ในโพล โดยบ่งชี้ว่ามีผู้ติดตามจำนวนมาก

นิตยสารเกมโปรได้วิพากษ์วิจารณ์กราฟิกของดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์สำหรับฉากหลังที่ซ้ำซากและสไตล์ "การ์ตูน" ตลอดจนกล่าวว่าเสียงดนตรีของเกมนั้นเหมือนออกนอกสถานที่จนแปลกใจ เปรียบเสมือนกับเสียงดนตรีงานเลี้ยงโพลกา และ "เลิฟส์ธีม" ของเดอะเลิฟอันลิมิเต็ดออร์เคสตรา พวกเขายกย่องการแสดงเสียง รวมถึงเอฟเฟกต์เสียง "คุกคาม" และกล่าวว่าแม้ว่าศัตรูและบอสจะเอาชนะได้ง่ายเกินไป แต่ความยาวของเกมก็เพียงพอแล้วที่จะตอบสนองผู้ที่ชื่นชอบเกมเล่นตามบทบาท ตรงกันข้ามกับนิตยสารดูโอเวิลด์ที่กล่าวว่าเสียงดนตรี "เข้ากับโทนที่ชั่วร้ายของเกมได้ดี" และ "ดีมาก ไม่น่าเชื่อว่าคุณกำลังเล่นวิดีโอเกมอยู่" พวกเขายังยกย่องการสนับสนุนผู้เล่นห้าคนและมินิเกมการพนัน ในขณะที่เห็นด้วยว่าการต่อสู้ไม่ได้ยากเป็นพิเศษ โดยให้เหตุผลว่าการหาตัวละครที่ต้องพูดคุยเพื่อความก้าวหน้าในการผจญภัยเป็นสิ่งที่ท้าทายมาก

นักวิจารณ์สี่คนของนิตยสารเกมแฟนยกย่องการนำเสนอภาพและเสียง, การผสมผสานระหว่างแอ็กชันและกลยุทธ์, รูปแบบการเล่นที่น่าติดตาม และการสนับสนุนผู้เล่นห้าคน ส่วนเกรกอรี เอลูต์ และฌ็อง-ฟร็องซัว โมรีส์ แห่งนิตยสารจอยแพดได้ยกย่องกราฟิก, แอนิเมชันของตัวละคร, การออกแบบเสียง, การควบคุม และผู้เล่นหลายคน แต่ติเตียนว่าไม่มีความคิดริเริ่ม ขณะที่สเตฟาน เฮลเลิร์ต และมาร์ติน ไวด์เนอร์ จากเมกะฟันรู้สึกว่าภาพนั้นคล้ายกับเกมภาคแรก แต่ให้ข้อสังเกตในเชิงบวกต่อบรรยากาศเสียงและผู้เล่นหลายคน แต่ก็ติเตียนองค์ประกอบการเล่นตามบทบาทและรูปแบบการเล่นที่ซ้ำซากจำเจ ส่วนนิคอส คอนสแตนต์ จากนิตยสารวิดีโอเกมส์ชอบองค์ประกอบแบบผู้เล่นหลายคน และมินิเกมการพนัน แต่ติเตียนกราฟิก, เสียง และรูปแบบการเล่น

ในการวิจารณ์ย้อนหลัง เว็บไซต์ออลเกมกล่าวว่าดันเจียนเอกซ์พลอเรอร์ II "นำเสนอเนื้อเรื่องที่ทำให้ได้สัดส่วนมหากาพย์ ซึ่งล้อมรอบเกมแอ็กชันที่สนุกมาก" พวกเขายกย่องพิสัยของความเป็นไปได้และกลยุทธ์ในการพัฒนาตัวละครโดยเฉพาะ โดยเฉพาะในระหว่างเกมที่มีผู้เล่นหลายคน

 หมายเหตุ