wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# อู๋ เยี่ยน
อู๋ เยี่ยน (ค.ศ. 260 – ก่อน ค.ศ. 315) ชื่อรอง ชื่อเจ๋อ  เป็นขุนพลของรัฐง่อก๊กในยุคสามก๊กของจีน และภายหลังเป็นขุนพลของราชวงศ์จิ้น อู๋ เยี่ยนมีชื่อเสียงจากการป้องกันเมืองเจี้ยนผิง (建平 เจี้ยนผิง; ทางตะวันตกเฉียงใต้ของอำเภอเซี่ยอี้ มณฑลเหอหนานในปัจจุบัน) ในช่วงที่ราชวงศ์จิ้นทำศึกเพื่อพิชิตง่อก๊ก หลังการล่มสลายของง่อก๊ก อู๋ เยี่ยนรับราชการกับราชวงศ์จิ้น โดยตำแหน่งที่โดดเด่นที่สุดคือข้าหลวงมณฑลของมณฑลเกาจิ๋ว (交州 เจียวโจว) สืบต่อจากเถา หฺวาง (陶璜) ซึ่งก็เป็นอดีตข้าราชการของง่อก๊กเช่นกัน
# Estola retrospinosa
Estola retrospinosa เป็นชนิดของด้วงในวงศ์ Cerambycidae ที่ได้รับการบรรยายโดย Stephan von Breuning ใน ค.ศ. 1940 ถือเป็นแมลงที่เป็นที่รู้จักจากเปรูและเวเนซุเอลาBioLib.cz - Estola retrospinosa.  Retrieved on 8 September 2014.
# Estola porcula
Estola porcula เป็นชนิดของด้วงในวงศ์ Cerambycidae ที่ได้รับการบรรยายโดย Bates ใน ค.ศ. 1866 ถือเป็นแมลงที่เป็นที่รู้จักจากบราซิลและเฟรนช์เกียนาBioLib.cz - Estola porcula.  Retrieved on 8 September 2014.
# Estola parvula
Estola parvula เป็นชนิดของด้วงในวงศ์ Cerambycidae ที่ได้รับการบรรยายโดย Stephan von Breuning ใน ค.ศ. 1940 ถือเป็นแมลงที่เป็นที่รู้จักจากบราซิลBioLib.cz - Estola parvula.  Retrieved on 8 September 2014.
 
อ้างอิง

Category:Estola
# ถนนพระมุนีวงศ์
ถนนพระมุนีวงศ์ หรือ พระมุนีวงศ์บูเลอวาร์ด  เป็นบูเลอวาร์ดและถนนสายหลักใจกลางกรุงพนมเปญ เมืองหลวงของประเทศกัมพูชา 

ถนนสายนี้ได้รับการตั้งชื่อตามพระบาทสมเด็จพระสีสุวัตถิ์ มุนีวงศ์แห่งกัมพูชา ถนนส่วนใหญ่ในกรุงพนมเปญมีหมายเลขแทนชื่อ และถนนมณีวงศ์ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ ถนน 93 ถนนสายนี้ตัดผ่านถนนพระสีหนุใกล้ใจกลางเมือง 

 เส้นทาง 
ถนนพระมุนีวงศ์ ทอดยาวข้ามเมืองจากเหนือจรดใต้

ถนนสายหลักสายเหนือ-ใต้สายอื่นที่อยู่ใจกลางเมืองคือถนนพระนโรดม ถนนพระมุนีวงศ์ทอดขนานไปกับถนนพระนโรดมเป็นระยะทาง 800 เมตร ตลอดความยาว อย่างไรก็ตาม ถนนสายหลักสองสายนี้มาบรรจบกันที่วงเวียนใกล้สะพานมุนีวงศ์ ที่ข้ามแม่น้ำบาสักในส่วนทางตอนใต้ของเมืองในที่สุดForbes, Andrew (2006).  Insight Compact Guide: Cambodia, pp. 28. APA Publications and GeoCenter International Limited in association with The Discovery Channel  .

โรงแรมพนมเปญและธนาคารพนมเปญพาณิชย์ตั้งอยู่บนถนนเส้นนี้เช่นเดียวกัน

 ระเบียงภาพ
# บอสตันฟลีต
บอสตันฟลีต  เป็นทีมฮอกกี้น้ำแข็งระดับมืออาชีพซึ่งมีฐานอยู่ในเขตเกรเทอร์บอสตันที่เข้าแข่งในโพรเฟสชันเนิลวีเมนส์ฮอกกีลีก (PWHL) โดยเป็นหนึ่งในทีมที่ได้รับสิทธิอนุญาตทั้งหกของลีกดังกล่าว และทีมนี้แข่งเกมเหย้าที่ซองเกิสเซนเตอร์

 ประวัติ 

 ฤดูกาลก่อตั้งและเปิดตัว 
เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ค.ศ. 2023 ได้มีการประกาศว่าหนึ่งในหกทีมแรกที่ได้รับสิทธิของโพรเฟสชันเนิลวีเมนส์ฮอกกีลีกจะตั้งอยู่ในเมืองบอสตัน สิ่งนี้ทำให้แน่ใจได้ว่าการแข่งฮอกกี้หญิงระดับอาชีพในพื้นที่ยังคงดำเนินต่อไป หลังจากที่ทีมบอสตันไพรด์และลีกพรีเมียร์ฮอกกีเฟเดอเรชันยุบไปก่อนหน้านี้ในช่วงฤดูร้อนปีนั้น โดยบอสตันไพรด์ถือเป็นทีมที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของลีกดังกล่าว ซึ่งชนะเลิศการแข่งอิโซเบลคัพมาแล้วสามครั้ง ส่วนแดเนียล มาร์เมอร์ อดีตแมวมองและผู้ช่วยพัฒนาผู้เล่นของทีมบอสตันบรูอินส์ในแนชันแนลฮอกกีลีก ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้จัดการทั่วไปคนแรกของทีมพีดับเบิลยูเอชแอล บอสตัน และเมื่อวันที่ 15 กันยายน คอร์ตนีย์ เบอร์ชาร์ด-เคสเซล ผู้ช่วยหัวหน้าผู้ฝึกสอนทีมหญิงของมหาวิทยาลัยบอสตันได้รับการประกาศให้เป็นหัวหน้าผู้ฝึกสอนคนแรกของทีม

นักฮอกกี้สามคนแรกที่ทีมเซ็นสัญญาคือนักฮอกกี้ทีมชาติสหรัฐ ได้แก่ ฮิลารี ไนต์, เอริน แฟรงเคิล และเมแกน เคลเลอร์ ซึ่งทั้งหมดเซ็นสัญญาสามปี ส่วนนักฮอกกี้คนแรกของทีมบอสตันฟลีตที่ได้รับเลือกในการคัดพลโพรเฟสชันเนิลวีเมนส์ฮอกกีลีก ค.ศ. 2023 ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 18 กันยายน คืออาลีนา มึลเลอร์ กองหน้าชาวสวิส ซึ่งได้รับเลือกเป็นอันดับสามของโอเวอร์ออล

ครั้นในเดือนพฤศจิกายน มีการเปิดเผยว่าสีของทีมนี้จะเป็นสีเขียว, เทา และขาว นอกจากนี้ ยังได้เผยอีกว่าทีมดังกล่าวจะเป็นเจ้าภาพจัดเกมเหย้าที่ซองเกิสเซนเตอร์ ในโลว์เอลล์

thumb|เอริน แฟรงเคิล ของทีมบอสตันฟลีตขณะทำการเซฟใน ค.ศ. 2024

ก่อนที่จะเริ่มต้นฤดูกาล 2024 อดีตกัปตันทีมบอสตันบรูอินส์อย่างพาทริซ เบอร์เจอรอน ได้แนะนำไนต์ให้เป็นกัปตันทีมของบอสตันฟลีต ส่วนเคลเลอร์และเจมี ลี แรตเทรย์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้ช่วยกัปตัน ซึ่งทีมดังกล่าวได้เป็นเจ้าภาพเกมเปิดฤดูกาลกับมินนิโซตาฟรอสต์เมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 2024 และประตูแรกของทีมทำได้โดยเทเรซา ชัฟซัล ในนาทีที่ 7:59 ของพีเรียด 2 ทว่าสุดท้าย ทีมมินนิโซตาฟรอสต์เป็นฝ่ายชนะเกมนี้ด้วยคะแนน 3–2 ส่วนชัยชนะครั้งแรกของบอสตันฟลีตมาจากการตัดสินในช่วงต่อเวลา 3–2 เหนือทีมมอนทรีออลวิคทัวร์เมื่อวันที่ 13 มกราคม ซึ่งทีมบอสตันฟลีตได้จบอันดับสามของตารางลีก คว้าสิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟในเกมสุดท้ายของฤดูกาลปกติ
# กระทรวงไปรษณีย์และโทรคมนาคม (กัมพูชา)
กระทรวงไปรษณีย์และโทรคมนาคม  เป็นกระทรวงของรัฐบาลกัมพูชาที่ควบคุมดูแลระบบไปรษณีย์และระบบโทรคมนาคมของประเทศกัมพูชา กระทรวงนี้มีสำนักงานอยู่ในกรุงพนมเปญKingdom of Cambodia - Government organization - Ministry of Posts and Telecommunications 

โทรคมนาคมกัมพูชา และแคมเน็ตอินเทอร์เน็ตเซอร์วิส ซึ่งเป็นผู้ให้บริการโทรคมนาคมและผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหลักของประเทศ ดำเนินการภายใต้เขตอำนาจของกระทรวงTelecom Cambodia - History TC - "Launching ceremony of Telecom of Cambodia as a public enterprise" 

ที่ว่าการกระทรวงตั้งอยู่บนพื้นที่เดิมของมหาวิหารโรมันคาธอลิกกรุงพนมเปญ ซึ่งถูกเขมรแดงทำลายในปี พ.ศ. 2518

 หน่วยงานในสังกัด 
หน่วยงานบริหารภายในกระทรวง มีดังนี้:

 ส่วนกลาง 
หน่วยงานในสังกัดที่อยู่ส่วนกลาง มีดังนี้
 สำนักงานคณะรัฐมนตรี (Cabinet of Minister)
 สำนักงานใหญ่บริหารทั่วไป (General Department of Administration)
 สำนักงานใหญ่ไปรษณีย์ (General Department of Post)
 สำนักงานใหญ่โทรคมนาคม (General Department of Telecommunications
 สำนักงานใหญ่เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (General Department of ICT)
 สำนักงานใหญ่บริหารทรัพยากรคลื่นความถี่วิทยุ (General Department of Radio Frequency Spectrum Resource Management)
 สำนักงานใหญ่ผู้ตรวจราชการ (General Inspectorate)
 สำนักงานใหญ่ตรวจสอบภายใน (Department of Internal Audit)

 หน่วยงานอิสระ 
thumb|ที่ทำการไปรษณีย์พระสีหนุห์
หน่วยงานอิสระในสังกัด มีดังนี้

 หน่วยงานกำกับดูแลโทรคมนาคมกัมพูชา (Telecommunication Regulator of Cambodia)
 โทรคมนาคมกัมพูชา (Telecom Cambodia)
 ไปรษณีย์กัมพูชา (Cambodia Post)
 สถาบันเทคโนโลยีดิจิทัลกัมพูชา (Cambodia Academy of Digital Technology)
# อาชีเรอาเล
อาชีเรอาเล ( เรียกสั้น ๆ  แบบท้องถิ่นว่า Jaci หรือ Aci) เป็นเมืองชายฝั่งทะเลและเทศบาลทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของมหานครกาตาเนียของซิซิลี ทางตอนใต้ของประเทศอิตาลี บริเวณเชิงเขาเอตนา บนชายฝั่งทะเลไอโอเนียน เป็นที่ตั้งของโบสถ์หลายแห่ง รวมถึงมหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ซึ่งมีลักษณะสถาปัตยกรรมฟื้นฟูกอทิก มหาวิหารเซนต์เซบัสเตียโนในแบบบารอกซิซิลี และมหาวิหารอาชีเรอาเล ในศตวรรษที่ 17 และยังมีเซมินารีสำหรับฝึกอบรมบาทหลวงอีกด้วย อาชีเรอาเลยังมีชื่อเสียงในด้านศิลปะและภาพวาด มีสถาบันการศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดในซิซิลีชื่อ อักกาเดมีอาดีแชนเซเลตเตเรเอเบลเลอาร์ติเดลยีเซลันติเอเดย์ดาฟนีชี (Accademia di scienze, lettere e belle arti degli Zelanti e dei Dafnici) ตั้งอยู่ที่นี่
# น่านน้ำภายใน
ตามอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล น่านน้ำภายใน (internal waters) ของรัฐชายฝั่ง หมายถึงอาณาบริเวณที่อยู่ภายในเส้นฐานซึ่งใช้วัดทะเลอาณาเขต และอยู่ฝั่งที่หันเข้าสู่แผ่นดิน แต่ยกเว้นในกรณีของรัฐหมู่เกาะข้อ 8 แห่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 นอกจากนี้ พื้นที่น่านน้ำภายในที่ว่านี้ครอบคลุมถึงเส้นทางน้ำ เช่น แม่น้ำลำคลอง ตลอดจนพื้นที่น้ำภายในอ่าวขนาดเล็ก

รัฐชายฝั่งมีอธิปไตยอย่างสมบูรณ์เหนือเขตน่านน้ำภายใน แบบเดียวกับที่มีเหนือแผ่นดิน รัฐชายฝั่งมีสิทธิในการออกกฎหมาย ควบคุมการใช้ประโยชน์ และใช้ทรัพยากรในเขตน้ำนั้นอย่างเสรี โดยทั่วไป หากไม่มีข้อตกลงระหว่างประเทศที่ระบุไว้เป็นอย่างอื่น เรือต่างชาติจะไม่มีสิทธิผ่านน่านน้ำภายใน และการที่ไม่มีสิทธิการผ่านโดยสุจริต (innocent passage) นี้เองถือเป็นความแตกต่างข้อใหญ่ระหว่างน่านน้ำภายในกับทะเลอาณาเขตข้อ 2 แห่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982

300px|thumb|เส้นฐานหมู่เกาะของประเทศฟิลิปปินส์
สำหรับรัฐหมู่เกาะ น่านน้ำภายในของรัฐหมู่เกาะจะเรียกว่า "น่านน้ำหมู่เกาะ" (archipelagic waters) หมายถึงอาณาบริเวณที่อยู่ภายในเส้นฐานหมู่เกาะ อย่างไรก็ตาม รัฐหมู่เกาะต้องให้สิทธิการผ่านโดยสุจริตต่อเรือทุกสัญชาติข้อ 52 แห่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982 "ภายใต้บังคับของข้อ 53 และโดยไม่เป็นการเสื่อมเสียต่อข้อ 50 เรือของรัฐทั้งปวงย่อมอุปโภคสิทธิการผ่านโดยสุจริตในน่านน้ำหมู่เกาะตามภาค 2 ตอนที่ 3"  และสามารถระงับสิทธิดังกล่าวชั่วคราวต่อเรือทุกสัญชาติ ในกรณีเพื่อคุ้มครองความมั่นคง

เมื่อเรือต่างชาติได้รับอนุญาตให้เข้าสู่น่านน้ำภายในของรัฐใดก็ตาม เรือดังกล่าวจะอยู่ในบังคับทางกฎหมายของรัฐชายฝั่งแห่งนั้น แต่ลูกเรือและผู้โดยสารบนเรือยังอยู่ในบังคับทางกฎหมายของรัฐเจ้าของธง (ซึ่งเป็นประเทศที่เรือได้ขึ้นทะเบียนเอาไว้) อำนาจบังคับของรัฐเจ้าของธงจะครอบคลุมในด้านกฎหมายแรงงาน รวมถึงอาชญากรรมที่เกิดขึ้นบนลำเรือ แม้ในขณะที่เรือเทียบท่าอยู่ในท่าเรือต่างชาติ แต่ความผิดที่เกิดขึ้นบนบกในบริเวณท่าเรือ รวมถึงความผิดที่ลูกเรือของเรือต่างชาติได้กระทำในพื้นที่ดังกล่าวจะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลของรัฐชายฝั่ง
# การผ่านโดยสุจริต
การผ่านโดยสุจริต (innocent passage) เป็นแนวคิดในกฎหมายทะเลที่อนุญาตให้เรือเดินทะเลสามารถแล่นผ่านทะเลอาณาเขต (รวมถึงน่านน้ำภายในบางแห่งที่ได้รับสิทธิไว้ก่อนตามกฎหมายเดิม) ของรัฐอื่นโดยต้องอยู่ภายใต้ข้อจำกัดบางประการ ในข้อ 19 แห่งอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ระบุไว้ดังนี้กรมสนธิสัญญาและกฎหมาย กระทรวงการต่างประเทศ. อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล ค.ศ. 1982

 การผ่านจะสุจริตตราบเท่าที่ไม่เป็นการเสือมเสียต่อสันติภาพ ความสงบเรียบร้อย หรือความมั่นคงของรัฐชายฝั่ง การผ่านเช่นว่านั้นจะต้องกระทำโดยสอดคล้องกับอนุสัญญานี้ และหลักเกณฑ์อื่นๆ ของกฎหมายระหว่างประเทศ
 การผ่านของเรือต่างชาติจะถือว่าเป็นการเสื่อมเสียต่อสันติภาพ ความสงบเรียบร้อย หรือความมั่นคงของรัฐชายฝั่ง ถ้าเรือต่างชาตินั้นกระทำการใดๆ ดังต่อไปนี้ในทะเลอาณาเขต
(a) การคุกคาม หรือการใช้กำลังต่ออธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน หรือเอกราชทางการเมืองของรัฐชายฝั่ง หรือโดยลักษณะอื่นใดที่เป็นการละเมิดหลักกฎหมายระหว่างประเทศที่ปรากฏในกฎบัตรสหประชาชาติ
(b) การฝึกหรือการซ้อมไม่ว่าด้วยอาวุธชนิดใดๆ
(c) การกระทำการที่มุ่งรวบรวมข้อสนเทศที่เป็นการเสื่อมเสียต่อการป้องกันหรือความมั่นคงของรัฐชายฝั่ง
(d) การกระทำการโฆษณาชวนเชื่อที่มุ่งกระทบการป้องกัน หรือความมั่นคงของรัฐชายฝั่ง
(e) การส่งอากาศยานขึ้นสู่อากาศ การให้อากาศยานลงสู่พื้น หรือการนำอากาศยานขึ้นมาบนเรือ
(f) การส่งกลอุปกรณ์ทางทหารขึ้นสู่อากาศ การให้กลอุปกรณ์ทางทหารลงสู่พื้น หรือการนำกลอุปกรณ์ทางทหารขึ้นมาบนเรือ
(g) การขนโภคภัณฑ์ เงินตรา หรือบุคคล ลงเรือหรือขึ้นจากเรือ ที่เป็นการขัดต่อกฎหมายและข้อบังคับต่างๆ ทางศุลกากร การคลัง การเข้าเมือง หรือการสุขาภิบาลของรัฐชายฝั่ง
(h) การกระทำโดยเจตนาและก่อให้เกิดภาวะมลพิษอย่างร้ายแรงอันเป็นการขัดต่ออนุสัญญานี้
(i) การทำกิจกรรมการประมง
(j) การดำเนินกิจกรรมวิจัยหรือสำรวจ
(k) การกระทำที่มุ่งแทรกแซงระบบการสื่อสารหรือสิ่งอำนวยความสะดวกหรือสิ่งติดตั้งอื่นใดของรัฐชายฝั่ง
(l) กิจกรรมอื่นใดซึ่งไม่เกี่ยวข้องโดยตรงกับการผ่าน
# ถนนพระสีหนุ
ถนนพระสีหนุ หรือ พระสีหนุบูเลอวาร์ด  เป็นบูเลอวาร์ดและถนนสายหลักใจกลางกรุงพนมเปญ เมืองหลวงของประเทศกัมพูชา ถนนสายนี้ทอดยาวตัดผ่านตัวเมืองในทิศทางตะวันออก-ตะวันตก ตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่พระบาทสมเด็จพระนโรดม สีหนุ ผู้ล่วงลับ ซึ่งเป็นหนึ่งในพระมหากษัตริย์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของประเทศ 

 เส้นทาง 
ถนนนั้นข้ามผ่านถนนพระนโรดมไปทางทิศตะวันออก–ตะวันตกที่วิมานเอกราชและใกล้กับวัดลังกา และถนนสมเด็จฮุนเซน 

วัดโมหะมอนเตรย์ตั้งอยู่บนถนนเส้นนี้ในพื้นที่ทางตะวันตกของเมือง ซูเปอร์มาร์เก็ตลัคกี้ตั้งอยู่ห่างจากถนนพระมุนีวงศ์ไปประมาณ  โดยตัดกับถนนพระมุนีวงศ์ซึ่งทอดผ่านเมืองทั้งหมดในแนวทิศทางเหนือ-ใต้ใจกลางเมือง ถนนเส้นนี้ล้อมรอบวิมานเอกราช ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้ของสถานทูตเกาหลีเหนือForbes, Andrew (2006).Insight Compact Guide: Cambodia, pp. 28. APA Publications and GeoCenter International Limited in association with The Discovery Channel  .
# ถนนเหมาเจ๋อตง
ถนนเหมาเจ๋อตง หรือ เมาเซตุง (, มหาวิถีเมาเสทุง) เรียกอีกอย่างว่า ถนน 245 (,) หรือ ถนนอิสระForbes, Andrew (2006).  Insight Compact Guide: Cambodia, pp. 534. APA Publications and GeoCenter International Limited in association with The Discovery Channel  . (,) เป็นบูเลอวาร์ดและถนนสายหลักใจกลางกรุงพนมเปญ เมืองหลวงของประเทศกัมพูชา 

 เส้นทาง 
ถนนเหมาเจ๋อตง เชื่อมต่อถนนพระนโรดมที่สัญญาณไฟจราจรจ็อมการ์มนทางทิศตะวันออก และสิ้นสุดที่ทางยกระดับ 10 มกรา ถนนสหพันธรัฐรัสเซีย ได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่ เหมา เจ๋อตง อดีตประธานพรรคคอมมิวนิสต์จีน
# คุณแม่ขา ครอบครัวใหม่ไม่รังแกหนู
เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่นที่เขียนและวาดภาพประกอบโดยโอตสึจิ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในส่วน Comic Pool ของอิจิจินชะบนเว็บไซต์พิซิฟ คอมมิคในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2563

 เรื่องย่อ 
หลังจากการตายของแม่ของเธอ นางเอกรู้ว่าเธอเป็นลูกนอกสมรสของพ่อของเธอและรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมในครอบครัวของเขา ตรงกันข้ามกับนิสัยที่น่ากลัวที่แม่เลี้ยงและพี่เลี้ยงคนใหม่ของเธอ พวกเขาชื่นชอบเธอและช่วยเธอปรับตัว เนื่องจากเธอมีความกลัวคน นางเอกจึงมักจะเข้าใจเจตนาของคนเหล่านั้นผิด

 สื่อสิ่งพิมพ์ 
คุณแม่ขา ครอบครัวใหม่ไม่รังแกหนูเขียนและภาพประกอบโดยโอตสึจิ เริ่มลงพิมพ์เป็นตอนในส่วน Comic Pool ของอิจิจินชะบนเว็บไซต์พิซิฟ คอมมิคในวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2563 ตอนต่าง ๆ ได้ถูกรวบรวมตีพิมพ์เป็นเล่ม(ไวด์บัน)จำนวน 7 เล่ม ณ เดือนธันวาคม พ.ศ. 2567 สำนักพิมพ์เซนชูได้ประกาศเป็นผู้ถือลิขสิทธิ์ในการตีพิมพ์เป็นภาษาไทยเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566

 จำนวนเล่ม 

 ผลตอบรับ 
ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมังงะถัดไปครั้งที่ 7 ในประเภทเว็บมังงะในปี พ.ศ. 2564 และได้อยู่ในอันดับ 7 จากผู้เข้าชิงจำนวน 50 ราย ซีรีส์นี้อยู่ในอันดับที่สิบเจ็ดในคู่มือแนะนำมังงะโคโนะ มังงะ งะ ซูโงอิ!ของทาการาจิมาชะประจำปี พ.ศ. 2566 สำหรับผู้อ่านผู้หญิง ซีรีส์นี้ร่วมกับไดจะ นิ ทตสึดะ มุซุเมะของ Fushiashikumo ได้รับรางวัลการ์ตูนชายจากการประกวด "Minna ga Erabu!! Denshi Comic Taishō 2023" ของ Comic Solmare
# ติฏวาน
ติฏวาน หรือ ตัฏวาน (หรือ) เป็นนครทางตอนเหนือของประเทศโมร็อกโก ตั้งอยู่บริเวณหุบเขามัรตีล และเป็นหนึ่งในสองท่าเรือหลักของประเทศโมร็อกโกในทะเลเมดิเตอร์เรเนียน ห่างจากช่องแคบยิบรอลตาร์ไปทางใต้ไม่กี่ไมล์ และมีระยะห่างประมาณ  ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของแทนเจียร์ จากสำมะโนประชากรของโมร็อกโกปี 2014 เมืองนี้มีประชากร 380,787 คน
# อูตาชิไน
อูตาชิไน  เป็นนครที่ตั้งอยู่ทางตอนกลางของฮกไกโด (ภูมิภาคโดโอ) ประเทศญี่ปุ่น อยู่ภายใต้การปกครองของกิ่งจังหวัดโซราจิ เป็นนครที่มีจำนวนประชากรน้อยที่สุดในประเทศญี่ปุ่น

 ประวัติศาสตร์ 
thumb|left|ศาลาว่าการนครอูตาชิไน

อูตาชิไนเคยเป็นเมืองเหมืองถ่านหินที่รุ่งเรืองในอดีต แต่โชคชะตาได้พลิกผันหลังจากการปิดเหมืองถ่านหิน จำนวนประชากรของเมืองเคยพุ่งสูงถึง 46,000 คนใน ค.ศ. 1948 และลดลงอย่างต่อเนื่องในทุกปีนับแต่นั้นเป็นต้นมา

ความพยายามในการเปลี่ยนภาพลักษณ์ของอูตาชิไนจากเมืองเหมืองถ่านหินสู่แหล่งท่องเที่ยวบนภูเขาให้ผลลัพธ์ที่หลากหลาย ทางเมืองได้เลือกธีมสวิตเซอร์แลนด์เป็นแนวทางในการส่งเสริมการท่องเที่ยว โดยมีการก่อสร้างอาคารใหม่หลายแห่งในสไตล์แชเลต์ของสวิส ลานสกีขนาดกลางชื่อคาโมอิดาเกะได้รับความนิยมจากคนในท้องถิ่นและมักใช้จัดการแข่งขันสกีบ่อยครั้ง ส่วนรีสอร์ตน้ำพุร้อนชื่อทีโรล ซึ่งตั้งชื่อตามรัฐทีโรลในประเทศออสเตรีย ก็มีชื่อเสียงทั่วฮกไกโดในเรื่องคุณภาพของน้ำ อย่างไรก็ตาม แม้จะมีโครงการพัฒนาใหม่เหล่านี้ เมืองอูตาชิไนก็ยังคงเผชิญปัญหาจำนวนประชากรลดลงและเศรษฐกิจซบเซา โรงเรียนมัธยมปลายประจำเมืองได้ปิดทำการใน ค.ศ. 2007 นักเรียนจึงต้องเดินทางไปเรียนในเมืองซูนางาวะ อากาบิระ หรือทากิกาวะแทน

 ลำดับเหตุการณ์ 
 ค.ศ. 1890 - เปิดเหมืองถ่านหินโซราจิ จุดกำเนิดของอูตาชิไน
 ค.ศ. 1897 - หมู่บ้านอูตาชิไนแยกตัวจากหมู่บ้านนาเอะ (ปัจจุบันคือนครซูนางาวะ)
 ค.ศ. 1900 - หมู่บ้านอาชิเบ็ตสึแยกตัวออกจากหมู่บ้านอูตาชิไน
 ค.ศ. 1906 - หมู่บ้านอูตาชิไนได้รับการยกระดับเป็นเทศบาลชั้นสอง
 ค.ศ. 1919 - หมู่บ้านอูตาชิไนได้รับการยกระดับเป็นเทศบาลชั้นหนึ่ง
 ค.ศ. 1922 - หมู่บ้านอากาบิระแยกตัวออกจากหมู่บ้านอูตาชิไน
 ค.ศ. 1940 - หมู่บ้านอูตาชิไนได้รับการยกฐานะเป็นเมืองอูตาชิไน
 ค.ศ. 1949 - ส่วนหนึ่งของเมืองแยกตัวไปเป็นเมืองคามิซูนางาวะ
 1 กรกฎาคม ค.ศ. 1958 - เมืองอูตาชิไนได้รับการยกฐานะเป็นนครอูตาชิไนดังเช่นสถานะปัจจุบัน
 ค.ศ. 1971 - บริษัทซูมิโตโมะปิดเหมืองอูตาชิไน
 ค.ศ. 1988 - ปิดเหมืองคามิอูตาชิไน
 ค.ศ. 1995 - ปิดเหมืองโซราจิ
 ค.ศ. 2003 - มีการจัดตั้งการประชุมควบรวมเทศบาลในพื้นที่โซราจิตอนกลาง
 ค.ศ. 2004 - การประชุมควบรวมเทศบาลยุติลง

 ภูมิศาสตร์ 
thumb|left|ภาพถ่ายทางอากาศบริเวณใจกลางเมืองอูตาชิไน ถ่ายเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน ค.ศ. 2015

นครอูตาชิไนตั้งอยู่บริเวณกึ่งกลางของกิ่งจังหวัดโซราจิ มีเทือกเขายูบาริทอดผ่าน และมีเขาคาโมอิ ซึ่งเป็นยอดเขาสัญลักษณ์ประจำเมืองตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก มีแม่น้ำเพ็งเกอูตาชูไน  ซึ่งเป็นสาขาของแม่น้ำอิชิการิ ไหลผ่านใจกลางเมือง ก่อให้เกิดหุบเขากว้าง พื้นที่ของเมืองส่วนใหญ่เป็นภูเขาและป่าไม้ โดยมีพรมแดนทางทิศตะวันออกติดกับนครอาชิเบ็ตสึ ทางทิศตะวันตกติดกับนครซูนางาวะ ทางทิศใต้ติดกับเมืองคามิซูนางาวะซึ่งอยู่ในอำเภอโซราจิ และทิศเหนือติดกับนครอากาบิระ

 ที่มาของชื่อ 
ชื่อ "อูตาชิไน" มาจากภาษาไอนุ ota-us-nay  ซึ่งแปลว่า "แม่น้ำที่เชื่อมต่อกับหาดทราย"

 สถิติประชากร 
เมื่อวันที่ 30 เมษายน ค.ศ. 2025 นครอูตาชิไนมีจำนวนประชากร 2,545 คน มีความหนาแน่นประชากร 45.5 คนต่อตารางกิโลเมตร ขนาดพื้นที่รวมของเมืองคือ 55.95 ตารางกิโลเมตร จำนวนประชากรของเมืองลดลงอย่างรวดเร็วต่อเนื่องมาตลอดกว่า 80 ปีที่ผ่านมา

 วัฒนธรรม 
 มาสคอต 
มาสคอตประจำเมืองอูตาชิไนชื่อว่า "โฮรุนคุง"  เปิดตัวใน ค.ศ. 1998 เป็นแกะที่ถือเครื่องดนตรีแอลป์ฮอร์น เดินทางมาจากประเทศสวิตเซอร์แลนด์เพื่อมาอาศัยอยู่ในญี่ปุ่น
# ถนนสหพันธรัฐรัสเซีย
ถนนสหพันธรัฐรัสเซีย หรือ สหพันธรัฐรัสเซียบูเลอวาร์ด  เรียกอีกอย่างว่า ถนน 110Total Road Atlas of Cambodia 2006, 3rd edition, Total Cambodge, Phnom Penh, Cambodia, 2006 เป็นบูเลอวาร์ดและถนนสายหลักใจกลางกรุงพนมเปญ เมืองหลวงของประเทศกัมพูชา 

 เส้นทาง 
ถนนสหพันธรัฐรัสเซีย เป็นส่วนหนึ่งของทางหลวงหมายเลข 3 ข้ามเมืองจากตะวันออกไปตะวันตก เป็นชื่อของสหพันธรัฐรัสเซียในประวัติศาสตร์ของคริสต์ศตวรรษที่ 20

ถนนสหพันธรัฐรัสเซีย ยาวประมาณ  มี 4 ช่องจราจร (2 ช่องจราจรต่อทิศทาง) ไปตามถนนสายหลักที่มีการจราจรแบบกึ่งกลางและอีกฝั่งของถนน มีจุดเริ่มต้นที่กลางเมือง จากทางแยกที่ถนนพระมุนีวงศ์ ไม่ไกลจากวัดพนม สามารถเข้าได้ทางอีกฝั่งของใจกลางเมืองที่ท่าอากาศยานนานาชาติพนมเปญ สิ้นสุดเส้นทางที่ทางหลวงหมายเลข 3 และมุ่งหน้าไปยังทางหลวงหมายเลข 4 ที่มุ่งหน้าไปยังพระสีหนุ

 ทางยกระดับ 7 มกรา 
ทางยกระดับ 7 มกรา เป็นทางยกระดับที่ทอดข้ามถนนสหพันธรัฐรัสเซีย ข้ามถนนโยธาพลเขมรารักษ์ภูมินทร์ (ถนน 271) ที่พลุกพล่าน การก่อสร้างทางยกระดับความยาว 345 เมตร เริ่มต้นในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 และแล้วเสร็จในเดือนมกราคม พ.ศ. 2555 โดยมีค่าใช้จ่ายรวม 8.7 ล้านดอลลาร์สหรัฐ  ทางยกระดับ 7 มกราเป็นทางยกระดับสายที่สองที่สร้างขึ้นในกรุงพนมเปญ

 ทางหลวงแห่งชาติ 
ถนนสายสหพันธรัฐรัสเซียเชื่อมต่อทางหลวงหมายเลข 1 (ถนนพระมุนีวงศ์) และทางหลวงหมายเลข 4 โดยตรง
# บะอ์ละบักก์
บะอ์ละบักก์  เป็นนครที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของแม่น้ำอัลลีฏอนี ในประเทศเลบานอน มีระยะทางประมาณ  ทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุงเบรุต ในปี 1998 เมืองนี้มีประชากร 82,608 คน ประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวมุสลิมชีอะฮ์ รองลงมาคือ ชาวมุสลิมนิกายซุนนีและคริสเตียน ในปี 2017 ยังมีผู้ลี้ภัยชาวซีเรียจำนวนมากด้วย
# ซูซะฮ์
ซูซะฮ์ (-) เป็นนครในประเทศตูนิเซีย ซึ่งเป็นเมืองหลักของเขตผู้ว่าการซูซะฮ์  ตั้งอยู่ทางใต้ราว 140 กิโลเมตร (87 ไมล์)  จากเมืองหลวงของประเทศ กรุงตูนิส เมืองนี้มีประชากร 271,428 คน (2014) เมืองซูซะฮ์ตั้งอยู่ทางตอนกลาง-ตะวันออกของประเทศ ริมอ่าวฮัมมาเมต ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของทะเลเมดิเตอร์เรเนียน เศรษฐกิจของเมืองขึ้นอยู่กับอุปกรณ์การขนส่ง อาหารแปรรูป น้ำมันมะกอก สิ่งทอ และการท่องเที่ยว เมืองยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยซูซะฮ์
# บูโลญ-บีย็องกูร์
บูโลญ-บีย็องกูร์ (; มักเรียกกันทั่วไปว่า บูโลญ เป็นเทศบาลที่มีความมั่งคั่งและมีชื่อเสียงในเขตชานเมืองทางตะวันตกของกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ตั้งอยู่ห่างจากกรุงปารีสไปทางทิศตะวันตก  จากใจกลางเมืองปารีส อยู่ในพื้นที่จังหวัดโอดแซน 

บูโลญ-บีย็องกูร์เป็นหนึ่งในเขตที่ร่ำรวยที่สุดในเขตปารีสและในฝรั่งเศส เดิมเคยเป็นแหล่งอุตสาหกรรมสำคัญ ซึ่งได้รับการปรับปรุงใหม่ให้กลายเป็นแหล่งบริการทางธุรกิจที่ประสบความสำเร็จ และปัจจุบันเป็นที่ตั้งของบริษัทสื่อสารรายใหญ่ซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ในย่านธุรกิจกลางที่ชื่อ วาลเดอแซน (Val de Seine)
# ไฮมาร์ส
ไฮมาร์ส (HIMARS) หรือชื่อเต็มคือ ระบบจรวดปืนใหญ่คล่องตัวสูง M142 (M142 High Mobility Artillery Rocket System) เป็นเครื่องยิงจรวดหลายลำกล้องซึ่งพัฒนาขึ้นในปลายทศวรรษที่ 1990 เพื่อใช้งานในกองทัพบกสหรัฐ นอกจากเป็นเครื่องยิงจรวด ไฮมาร์สยังสามารถใช้งานในบทบาทปืนใหญ่อัตตาจรได้อีกด้วย

ไฮมาร์สถูกติดตั้งบนกลุ่มรถบรรทุกทางยุทธวิธีขนาดห้าตันตามมาตรฐานของสหรัฐ ทำให้สามารถมีความคล่องตัวสูงทั้งทางถนนและทางลูกรัง ไฮมาร์สยังสามารถถูกขนส่งได้ด้วยเครื่องบินลำเลียงทางทหาร เช่น C-130 Hercules, C-17 Globemaster III และ C-5 Galaxy Video unavailable ทำให้สามารถส่งกำลังเข้าพื้นที่ปฏิบัติการในเวลาอันสั้น และเคลื่อนย้ายได้ทันทีหลังการยิง ลดความเสี่ยงจากการถูกโจมตีตอบโต้ 

320px|thumb|ไฮมาร์สขณะโหลดเข้าเครื่องบิน C-130
ไฮมาร์สมีแท่นยิงจรวดหนึ่งแท่น สามารถบรรจุจรวด GMLRS จำนวน 6 ลูก หรือจรวด ATACMS จำนวน 1 ลูกขึ้นอยู่กับภารกิจ โดยจรวด GMLRS มีระยะยิงประมาณ 70–85 กิโลเมตร ขณะที่จรวด ATACMS มีระยะยิงไกลถึง 300 กิโลเมตร (และรุ่นใหม่อาจถึง 500 กิโลเมตร) จรวดถูกนำวิถีด้วย GPS และ Inertial Navigation ทำให้ไฮมาร์สกลายเป็นอาวุธที่สามารถทำลายเป้าหมายสำคัญ

ไฮมาร์สเคยถูกใช้งานจริงในสงครามหลายครั้ง ได้แก่ สงครามอิรัก (2005–2011), สงครามในอัฟกานิสถาน (2007–2021), สงครามกลางเมืองซีเรีย (2016–2018) และสงครามรัสเซีย-ยูเครน (2022-ปัจจุบัน)
ผู้ใช้งาน
 มีจำนวน 2 ระบบ (จากคำสั่งซื้อรวม 42 ระบบ)
 มีจำนวน 6 ระบบ
 มีจำนวน 12 ระบบ
 มีจำนวน 20 ระบบ
 มีจำนวน 54 ระบบ
 มีจำนวน 24 ระบบ
 มีจำนวน 29 ระบบ
 มีจำนวน 36 ระบบ (เดิมมี 40 ระบบ)
 มีจำนวน 32 ระบบ
 มีจำนวน 368 ระบบ (มกราคม 2025)
อ้างอิง
# ชาติทางทะเล
ชาติทางทะเล  คือรัฐใด ๆ ที่มีพรมแดนติดทะเลและพึ่งพาทะเลในการดำเนินกิจกรรมของรัฐเป็นส่วนใหญ่ เช่น การพาณิชย์และการขนส่ง, สงคราม, การกำหนดอาณาเขตทางทะเล หรือกิจกรรมทางทะเลใด ๆ ก็ตาม (หมายถึงกิจกรรมที่ใช้ทะเลในการส่งผ่านหรือสร้างผลลัพธ์บางประการ)

ในอดีต คำนี้เคยใช้เพื่ออ้างถึงรัฐทะเลาธิปไตย (thalassocracy) เช่น คาร์เธจ และฟินิเชีย แต่ในช่วงยุคกลาง คำนี้เริ่มถูกใช้กับสาธารณรัฐทางทะเลมากขึ้น ได้แก่ เวนิส, ปิซา, เจนัว, อามัลฟี, เกเอตา, อันโคนา และราคูซาG. Benvenuti - Le Repubbliche Marinare. Amalfi, Pisa, Genova, Manusia Kontlo Venezia - Newton & Compton editori, Roma 1989; Armando Lodolini, Le repubbliche del mare, Biblioteca di storia patria, 1967, Roma.

ผลประโยชน์ของชาติทางทะเลในยุคปัจจุบันอาจขัดแย้งกับรัฐชายฝั่งทะเลที่ไม่ได้พึ่งพาเส้นทางการค้าทางทะเลอย่างมีนัยสำคัญ ตัวอย่างเช่น ในประเด็นมลพิษทางทะเล รัฐชายฝั่งทะเลต้องการปกป้องชายฝั่งและน่านน้ำของตน ขณะที่ชาติมหาสมุทรกังวลว่ากฎระเบียบด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมจะจำกัดเสรีภาพในการเดินเรือ ประเทศจำนวนมากมีผลประโยชน์ทั้งในฐานะรัฐชายฝั่งทะเลและชาติมหาสมุทร ดังนั้น กลุ่มของรัฐชายฝั่งทะเลและกลุ่มของชาติมหาสมุทรจึงทับซ้อนกันอย่างมาก
# รัฐชายฝั่งทะเล
รัฐชายฝั่งทะเล  เป็นคำศัพท์ที่พบในกฎหมายทะเล แม้ว่าคำนี้จะถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในเอกสารทางกฎหมาย รวมถึงอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (UNCLOS) แต่ก็ยังไม่มีคำจำกัดความที่ชัดเจน “แนวคิดหลัก” ของรัฐชายฝั่งทะเลคือการมีชายฝั่งที่ติดกับทะเลเปิด และการประกาศอธิปไตยหรืออำนาจศาลในพื้นที่ทะเลที่ติดกับชายฝั่งดังกล่าว ตัวอย่างของรัฐชายฝั่งทะเล ได้แก่ นอร์เวย์, แคนาดา, และชิลี เชอร์ชิลล์ระบุว่ามีรัฐชายฝั่งทะเลทั้งหมด 150 แห่ง (โดยพิจารณานิยามจากVirginia Commentary ที่ว่า “รัฐซึ่งวัดความกว้างของทะเลอาณาเขตจากแนวชายฝั่งหรือเส้นฐาน” ซึ่งเขาเห็นว่าเป็นนิยามที่ “แคบเกินไป”)

ผลประโยชน์ของรัฐชายฝั่งทะเลอาจขัดแย้งกับรัฐชาติมหาสมุทร (รัฐที่พึ่งพาเส้นทางการค้าทางทะเลเป็นอย่างมาก) ตัวอย่างเช่น ในประเด็นมลพิษทางทะเล รัฐชายฝั่งทะเลมักต้องการปกป้องชายฝั่งและน่านน้ำของตน ขณะที่รัฐชาติมหาสมุทรกังวลว่ากฎระเบียบป้องกันเหล่านี้จะเป็นอุปสรรคต่อเสรีภาพในการเดินเรือ หลายประเทศมีทั้งผลประโยชน์ในฐานะรัฐชายฝั่งทะเลและชาติมหาสมุทร ดังนั้น กลุ่มรัฐชายฝั่งทะเลและกลุ่มชาติมหาสมุทรจึงมีความทับซ้อนกันอย่างมาก

รัฐชายฝั่งทะเลมีเขตอำนาจศาลเหนือพื้นที่ทะเลต่าง ๆ ได้แก่ น่านน้ำภายใน ทะเลอาณาเขตซึ่งรวมถึงช่องแคบนานาชาติ (จำกัดโดยหลักการการผ่านทางอย่างต่อเนื่อง), น่านน้ำหมู่เกาะ, เขตต่อเนื่อง, เขตเศรษฐกิจจำเพาะ และไหล่ทวีป อำนาจศาลของรัฐเหล่านี้ครอบคลุมตามแต่ละพื้นที่ ได้แก่ การเดินเรือ, การประมง, การขุดแร่จากพื้นทะเล, ภาษีและศุลกากร, การตรวจคนเข้าเมือง, การวิจัย (รวมถึงโบราณคดี) และการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม นอกจากนี้ยังครอบคลุมถึงเรือและอากาศยานที่บินผ่าน รวมถึงผู้โดยสารบนพาหนะดังกล่าว โครงสร้างที่สร้างขึ้นในทะเล และผู้ที่อาศัยอยู่ในโครงสร้างเหล่านั้นด้วย

บอร์เรเซน แม้จะยอมรับว่า UNCLOS ใช้คำว่า "รัฐชายฝั่งทะเล" สำหรับรัฐใด ๆ ที่มีทะเลอาณาเขต แต่เขาเสนอให้จำกัดขอบเขตของคำนี้โดยไม่นับรวมรัฐที่มีกองทัพเรือที่มีขีดความสามารถระดับโลก หรือที่เรียกว่า "อำนาจทางทะเล"