wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# แอวริล ลาวีน (อัลบั้ม)
แอวริล ลาวีน  เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 5 ของนักร้องนักแต่งเพลงชาวแคนาดา แอวริล ลาวีน เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 2013 โดยอีพิกเรเคิดส์ในอเมริกาเหนือและโซนี่มิวสิกเอ็นเตอร์เทนเมนต์ในทั่วโลก ลาวีนร่วมมือกับโปรดิวเซอร์มากมายรวมถึงมาร์ติน จอห์นสัน, ปีเตอร์ สเวนส์สัน, เดวิด ฮอดจ์ส, แมตต์ สไควร์ และชาด โครเกอร์ ทั้งในด้านดนตรีและเนื้อเพลง อัลบั้มนี้มีความแตกต่างจากการผลิตที่เน้นเสียงอะคูสติกของอัลบั้มก่อนหน้าของเธอ กูดบายลอลาบาย (2011) ซึ่งมีเสียงป็อปอัพเทมโปที่ผสมผสานกับพลังและเปียโนบัลลาด แอวริล ลาวีนยังผสมผสานดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ อินดัสเทรียล และพังก์ร็อก อัลบั้มนี้มีการทำงานร่วมกันของนักร้องสองคน: โครเกอร์และนักร้องแนวอินดัสเทรียลเมทัลชาวอเมริกันมาริลีน แมนสัน ทำให้เป็นอัลบั้มแรกของแอวริล ลาวีนที่มีการร้องที่โดดเด่น อัลบั้มนี้ถือเป็นการเปิดตัวครั้งแรกและครั้งเดียวของเธอผ่านอีพิกเรเคิดส์ และเป็นการเปิดตัวครั้งสุดท้ายของเธอกับโซนี่มิวสิก ซึ่งเธอเซ็นสัญญากับบีเอ็มจีในปี ค.ศ. 2000

โดยทั่วไปแล้ว แอวริล ลาวีนได้รับคำวิจารณ์ในแง่บวกจากนักวิจารณ์เพลง โดยหลายคนยกย่องเพลงที่ให้บรรยากาศสบาย ๆ ไร้กังวล ขณะที่คนอื่น ๆ วิจารณ์ทัศนคติที่ "ดื้อรั้น" ในบางเพลง โดยมองว่าเป็นการบังคับและไม่เป็นธรรมชาติ อัลบั้มเปิดตัวที่อันดับห้าในบิลบอร์ด 200 โดยขายได้ 44,000 ชุดในสัปดาห์แรก แม้ว่าอัลบั้มนี้จะพิสูจน์แล้วว่าเป็นอัลบั้มที่ติดอันดับสูงสุดในลำดับที่ 5 ของเธอในชาร์ต นอกจากนี้ยังขึ้นสูงสุดเป็นอันดับสองในญี่ปุ่น โดยขายได้ 47,873 ชุดในสัปดาห์แรก ซึ่งเป็นการเปิดตัวสูงสุดสำหรับอัลบั้มในประเทศใดประเทศหนึ่งทั่วโลก อัลบั้มนี้ส่งผลกระทบต่อชาร์ตในระดับปานกลาง โดยขึ้นถึงสิบอันดับแรกในกว่าสิบสองประเทศ ขณะที่สูงสุดในอันดับหนึ่งในจีนและไต้หวัน

ซิงเกิลสามเพลงของแอวริล ลาวีน ได้รับการปล่อยตัวทั่วโลก "Here's to Never Growing Up" เปิดตัวเป็นซิงเกิลนำในเดือนเมษายน ค.ศ. 2013 และประสบความสำเร็จในระดับสากล โดยขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตไต้หวันและฟิลิปปินส์ ขณะที่ติดอันดับสูงสุดสิบอันดับแรกในจีน ไอร์แลนด์ ญี่ปุ่น รัสเซีย และอื่น ๆ เพลงที่สอง "Rock n Roll" ส่งผลที่น้อยกว่า ในขณะที่เพลงที่สาม "Let Me Go" ทำผลงานได้ดีในระดับสากล โดยขึ้นถึง 20 อันดับแรกในสาธารณรัฐเช็ก เกาหลีใต้ และแคนาดา ลาวีนยังสร้างการประชาสัมพันธ์ด้วยมิวสิกวิดีโอที่เป็นที่ถกเถียงสำหรับซิงเกิลที่สี่ "Hello Kitty" ในญี่ปุ่นเท่านั้น เพื่อโปรโมตอัลบั้มเพิ่มเติม ลาวีนเริ่มทัวร์คอนเสิร์ตครั้งที่ห้าของเธอในชื่อดิแอวริล ลาวีนทัวร์

 การตอบรับเชิงวิจารณ์ 

 รางวัล 
 รางวัล ปี สาขา ผล อ้างอิง รางวัลจูโน  2015 อัลบั้มป็อปแห่งปี   อาร์ทีเอชเคอินเตอร์เนชันแนลป็อปโพลอะวอดส์ 2014 อัลบั้มภาษาอังกฤษที่ขายดีที่สุด   เวิลด์มิวสิกอะวอดส์ 2014 อัลบั้มยอดเยี่ยมของเวิลด์ 

 รายการเพลง 

หมายเหตุ
 หมายถึงผู้ผลิตเพิ่มเติม
 หมายถึงผู้ผลิตเสียง
# รางวัลตำนานแกรมมี
รางวัลตำนานแกรมมี  เป็นรางวัลพิเศษที่มอบให้แก่ศิลปินที่ได้รับรางวัลแกรมมี ซึ่งเป็นพิธีมอบรางวัลทางดนตรีที่ก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1958 พิธีมอบเกียรติคุณในหลายประเภทจัดขึ้นเป็นประจำทุกปีโดยสถาบันการบันทึกเสียงของสหรัฐอเมริกา สำหรับความสำเร็จอันโดดเด่นในอุตสาหกรรมดนตรี

รางวัลตำนานแกรมมีมอบครั้งแรกออกในปี ค.ศ. 1990 ให้แก่ สโมกีย์ โรบินสัน, วิลลี เนลสัน, แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์ และไลซา มินเนลลิ เป็นการเปิดตัวเพื่อเป็นเกียรติของ "การมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องและอิทธิพลในด้านการบันทึกเพลง" ในปีถัดไปมีนักดนตรีอีกสี่คน (อารีทา แฟรงคลิน, บิลลี โจเอล, จอห์นนี แคช และควินซี โจนส์) ได้รับรางวัลตำนานแกรมมี รางวัลนี้มอบให้กับบาร์บรา สไตรแซนด์ ในปี ค.ศ. 1992 และไมเคิล แจ็กสัน ในปี ค.ศ. 1993

หลังจากปี ค.ศ. 1994 เมื่อนักดนตรีชาวอเมริกันเคอร์ทิส เมย์ฟิลด์ และแฟรงก์ ซินาตรา ต่างก็ได้รับรางวัลตำนานแกรมมี เป็นการให้เกียรติแก่ศิลปินที่บันทึกเสียงเป็นระยะ ๆ ลูชาโน ปาวารอตตี นักร้องโอเปราเทเนอร์ชาวอิตาลีเป็นผู้รับรางวัลในปี ค.ศ. 1998 ในปีต่อมา เอลตัน จอห์นนักร้องนักแต่งเพลงชาวอังกฤษได้รับการยกย่อง ส่วนบีจีส์กลายเป็นผู้รับรางวัลกลุ่มแรกในศตวรรษที่ 21 เมื่อสองพี่น้องได้รับการยอมรับจากแกรมมีในปี ค.ศ. 2003 โดยรวมแล้ว นักดนตรีเดี่ยว 14 คน และวงดนตรีหนึ่งวงได้รับรางวัลตำนานแกรมมี

 ผู้รับ 
ปี  อ้างอิง1990 100px|alt=Andrew Lloyd Webber in 2009 แอนดรูว์ ลอยด์ เวบเบอร์  100px|alt=Liza Minnelli as Sally Bowles from Cabaret (1972) ไลซา มินเนลลิ  100px|alt=Smokey Robinson in 2018 สโมกีย์ โรบินสัน  100px|alt=Willie Nelson in 2009 วิลลี เนลสัน 1991 100px|alt=Aretha Franklin in 1968 อารีทา แฟรงคลิน  100px|alt=Billy Joel in 2009 บิลลี โจเอล  100px|alt=Johnny Cash in 1969 จอห์นนี แคช  100px|alt=Quincy Jones in 2014 ควินซี โจนส์ 1992 100px|alt=Barbra Streisand in 1966 บาร์บรา สไตรแซนด์ 1993 100px|alt=Michael Jackson in 1984 ไมเคิล แจ็กสัน 1994 100px|alt=Curtis Mayfield in 1972 เคอร์ทิส เมย์ฟิลด์  100px|alt=Frank Sinatra in Pal Joey (1957) แฟรงก์ ซินาตรา 1998 100px|alt=Luciano Pavarotti in 2002 ลูชาโน ปาวารอตตี 1999 100px|alt=Elton John in 2011 เอลตัน จอห์น 2003 100px|alt=Bee Gees in 1978 บีจีส์
# พอล พาร์กเกอร์
พอล แอนดรูว์ พาร์กเกอร์ (เกิด 4 เมษายน ค.ศ. 1964) เป็นผู้จัดการทีมฟุตบอล อดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ และผู้เชี่ยวชาญด้านกีฬาทางโทรทัศน์

ในฐานะผู้เล่น พาร์กเกอร์เป็นฟูลแบ็คที่โดดเด่นที่สุดกับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด โดยเขาคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก 2 สมัย เอฟเอคัพ 1 สมัย ลีกคัพ 1 สมัย และแชริตีชีลด์ เขายังเล่นในลีกสูงสุดให้กับทั้งควีนส์พาร์กเรนเจอส์ และเชลซี รวมถึงเล่นในฟุตบอลลีกกับ ฟูลัม, ดาร์บีเคาน์ตี และเชฟฟีลด์ยูไนเต็ด ต่อมาเขาเล่นฟุตบอลนอกลีกกับเฮย์บริดจ์ สวิฟต์ส และฟาร์นโบโรห์ ทาวน์ จนกระทั่งแขวนสตั๊ดในปี ค.ศ. 1997 ในระดับนานาชาติ ปาร์คเกอร์ลงเล่นให้ทีมชาติอังกฤษ 19 นัด และเล่นฟุตบอลโลก 1990

เขาทำงานเป็นผู้จัดการทีมตั้งแต่ปี ค.ศ. 2001 ถึง ค.ศ. 2005 กับ Chelmsford City และ Welling United ภายหลังรับบทบาทเป็นผู้ช่วยผู้จัดการทีมที่ Folkstone Invicta ก่อนจะมาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอลทางโทรทัศน์กับอีเอสพีเอ็น และ Sky Sports

 ระดับอาชีพ 
พาร์กเกอร์เริ่มต้นอาชีพค้าแข้งกับฟูลัมก่อนจะย้ายไปร่วมทีมคิวพีอาร์ ซึ่งเขาสร้างชื่อในฐานะเซ็นเตอร์แบ็คที่เฉียบคมและดุดัน ในช่วงเวลานี้ คิวพีอาร์ขายพาร์กเกอร์ให้กับแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดในราคา 2 ล้านปอนด์ในวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1991 และเขาเปิดตัวนัดแรกพบกับนอตส์เคาน์ตีในเดือนเดียวกัน 5 ปีของพาร์กเกอร์ที่โอลด์แทรฟฟอร์ดเริ่มต้นได้ดีพอสมควร แต่ในที่สุดก็ได้รับบาดเจ็บบ่อยครั้ง และในขณะที่สโมสรเริ่มครองความยิ่งใหญ่ในฟุตบอลอังกฤษภายใต้การคุมทีมของอเล็กซ์ เฟอร์กูสัน พาร์กเกอร์ก็ประสบปัญหาในการรักษาความฟิต
# เอซากิ กูลิโกะ
บริษัท เอซากิ กูลิโกะ จำกัด หรือที่เรียกกันทั่วไปว่า กูลิโกะ เป็นบริษัทแปรรูปอาหารข้ามชาติสัญชาติญี่ปุ่น มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เขตนิชิโยโดงาวะ โอซากะ ดำเนินธุรกิจใน 30 ประเทศ ในอเมริกาเหนือ เอเชียแปซิฟิก และยุโรป

 ภาพรวม 
ธุรกิจหลักของเอซากิ กูลิโกะ คือการผลิตผลิตภัณฑ์ ขนมหวาน เช่น ช็อกโกแลต, มันฝรั่งทอด, หมากฝรั่ง, ไอศกรีม และ ผลิตภัณฑ์นม นอกจากนี้ กูลิโกะยังผลิตอาหารแปรรูป เช่น น้ำแกงกะหรี่ ทากิโกมิโงฮัง และผลิตภัณฑ์อาหารเสริม คู่แข่งหลักของกูลิโกะคือ Meiji Seika, Lotte, Morinaga, Fujiya และ Bourbon Company ในธุรกิจขนมหวาน และ House Foods, เมจิ และ S&B Foods ในธุรกิจอาหารแปรรูป

 ประวัติ 
ในปี ค.ศ. 1919 ริอิชิ เอซากิได้ผลิตลูกอมคาราเมลที่มีไกลโคเจนที่สกัดจากหอยนางรม ลูกอมคาราเมลมีชื่อว่า "Cuchieco"
# โฟร์แทรกซ์
เป็นเกมอาร์เคดแข่งความเร็ว ค.ศ. 1989 ที่พัฒนาและเผยแพร่โดยบริษัทนัมโค ซึ่งเปิดตัวในทวีปอเมริกาเหนือโดยบริษัทอาตาริเกมส์ และย้ายไปยังระบบเมกาไดรฟ์/เจเนซิสเมื่อ ค.ศ. 1991 ในชื่อควอดชาลเลนจ์

 รูปแบบการเล่น 
ผู้เล่นควบคุมรถควอดไบก์สี่คัน (สีแดงสำหรับผู้เล่นคนที่ 1, สีขาวสำหรับผู้เล่นคนที่ 2, สีเหลืองสำหรับผู้เล่นคนที่ 3 และสีเขียวสำหรับผู้เล่นคนที่ 4) ซึ่งแข่งขันแบบ "ออฟโรด" พวกเขาทั้งหมดมีระยะเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในการดำเนินการจนครบรอบของลู่วิ่ง แต่สำหรับแต่ละรอบของลู่วิ่งที่ทำสำเร็จ เวลาของผู้เล่นจะถูกขยายออกไป อย่างไรก็ตาม หากผู้เล่นคนใดคนหนึ่งไม่สามารถจัดการให้เสร็จสิ้นในรอบปัจจุบันของลู่วิ่งก่อนที่เวลาจะหมดลง เกมของผู้เล่นคนนั้นจะจบลงทันทีและการแข่งจะดำเนินต่อไปโดยไม่มีพวกเขา ผู้เล่นต้องเล่นให้เสร็จสิ้นระหว่างสามถึงหกรอบเต็มของลู่วิ่งเพื่อที่จะชนะ (จำนวนจะขึ้นอยู่กับวิธีการตั้งค่าตู้ทั้งสอง เช่นเดียวกับรอบสุดท้ายของไฟนอลแลป ซึ่งเป็นเกมของบริษัทนัมโคเอง) นอกจากนี้ ผู้เล่นยังสามารถพบไบก์ที่ควบคุมด้วยซีพียูสีน้ำเงินระหว่างสี่ถึงเจ็ดคันบนสนามแข่ง เนื่องจากจำนวนจะขึ้นอยู่กับจำนวนผู้เล่น (เจ็ดคันสำหรับผู้เล่นคนเดียว, หกคันสำหรับผู้เล่นสองคน, ห้าคันสำหรับสามคน และสี่คันสำหรับสี่คน)

 การตอบรับและสิ่งสืบเนื่อง 

ในทวีปอเมริกาเหนือ เวอร์ชันอาร์เคดเป็นวิดีโอเกมใหม่ที่ทำรายได้สูงสุดในชาร์ตอาร์เคดรีเพลย์เมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 1990 ส่วนเวอร์ชันเซกา เจเนซิส เปิดตัวด้วยการประโคมโฆษณาเพียงเล็กน้อย และไม่เคยสร้างตัวเลขยอดขายที่สำคัญ

โฟร์แทรกซ์ถือเป็นหนึ่งในเกมการแข่งรถออฟโรดเกมแรกสำหรับระบบคอนโซล โดยเปิดตัวมานานกว่า 10 ปีก่อนที่เกมเอทีวี ออฟโรดฟิวรี สำหรับเพลย์สเตชัน 2 จะนำเกมประเภทนี้เข้าสู่คริสต์ศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม เกมนี้ได้กลายเป็นประเภทเฉพาะอีกครั้งตั้งแต่บริษัททีเอชคิวติการผลิตซีรีส์เอ็มเอกซ์ เวอร์ซัส เอทีวี โดยก่อนที่จะมีการยกเลิกซีรีส์เอ็มเอกซ์ เวอร์ซัส เอทีวี การขับรถเอทีวีไปตามเส้นทางวงจรปิดไม่เคยดึงดูดผู้ชมกลุ่มหลักที่เป็นคอเกมมากนัก

 หมายเหตุ
# ซูเปอร์โรสิด
ซูเปอร์โรสิด (superrosids) เป็นสมาชิกของเคลดขนาดใหญ่ (กลุ่มชาติพันธุ์เดียว) ของพืชดอก ซึ่งประกอบด้วยพืชมากกว่า 88,000 ชนิด ทำให้มีจำนวนมากกว่าหนึ่งส่วนสี่ของพืชดอกทั้งหมด

เคลดนี้แบ่งออกเป็น 18 อันดับตามระบบเอพีจี 4 โดยในอันดับเหล่านั้น มีทั้งหมดประมาณ 155 วงศ์

ชื่อนี้อิงมาจากชื่อของ "Rosidae" ที่ถือเป็นชั้นย่อย

 วิวัฒนาการชาติพันธุ์ 
ตารางวิวัฒนาการชาติพันธุ์ของซูเปอร์โรสิดข้างล่างมาจากเว็บไซต์ Angiosperm Phylogeny Group
# อีดีเอ็ม4เอส
อีดีเอ็ม4เอส (หรือ) เป็นอุปกรณ์สงครามอิเล็กทรอนิกส์แบบพกพาสำหรับต่อต้านโดรนที่ผลิตโดยบริษัท NT Service ในประเทศลิทัวเนีย มันถูกออกแบบมาเพื่อรบกวนอากาศยานไร้คนขับขนาดเล็กและขนาดกลาง โดยการรบกวน (jamming) ระบบสื่อสารและระบบนำทางด้วยดาวเทียมของ UAV ด้วยพัลส์คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้า

 ประวัติ 
อุปกรณ์นี้ได้รับการจัดแสดงเป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 2019 โดยบริษัท NT Service (จากเมืองเกานัส ประเทศลิทัวเนีย) ในงานนิทรรศการความปลอดภัยและการต่อต้านการก่อการร้าย (Security and Counter Terror Exhibition) ที่กรุงลอนดอน

 สมรรถนะ 
อุปกรณ์สามารถนำพาได้โดยบุคคลเดียว ผู้ปฏิบัติงานจะเล็งอุปกรณ์ไปที่อากาศยานไร้คนขับเป้าหมาย และส่งสัญญาณเพื่อขัดขวางการสื่อสารของโดรนในระยะ 3–5 กิโลเมตร (2–3 ไมล์) รวมถึงขัดขวางความสามารถในการนำทางด้วยดาวเทียม ซึ่งจะทำให้ UAV ดังกล่าวอาจจะตกลงมาจากท้องฟ้า, ทำการลงจอดแบบใช้การควบคุม, กลับไปยังจุดอ้างอิงก่อนหน้านี้ หรือทำงานต่อไปตามปกติ อย่างใดอย่างหนึ่งขึ้นอยู่กับระดับการทำงานอัตโนมัติของโดรน

อุปกรณ์สามารถติดตั้งสายอากาศ 4 หรือ 6 เสา โดยพื้นฐานจะมี สายอากาศสองเสาสำหรับแถบความถี่ 2.4 GHz และ 5.8 GHz ซึ่งมีกำลังส่ง 10 วัตต์ต่อเสา อีกหนึ่งเสาสำหรับระบบนำทางจีพีเอส แถบความถี่ 1.5 GHz ที่มีกำลังส่ง 10 วัตต์ และอีกหนึ่งเสาสำหรับระบบนำทาง GLONASS  แถบความถี่ 1.5 GHz ที่มีกำลังส่ง 10 วัตต์

 อุปกรณ์ 
โครงสร้างอุปกรณ์ทำจากอลูมิเนียมและมีรูปร่างเหมือนปืนไรเฟิล รวมถึงใช้ไกปืนเพื่อสั่งงานอุปกรณ์ และมีอุปกรณ์กล้องเล็งเป้าหมาย น้ำหนัก 5.5 กิโลกรัม มีขนาด 1,050 × 220 × 360 มิลลิเมตร เมื่อยืดพานท้าย (830 × 220 × 360 มิลลิเมตร โดยเก็บพานท้าย) ใช้พลังงานจากแบตเตอรีแรงดัน 24 โวลต์ โดยใช้งานได้นานถึง 35 นาที

 การใช้งาน 
อุปกรณ์รุ่น EDM4S-UA ซึ่งมีราคาต่อหน่วย 15,000 ดอลลาร์สหรัฐ ถูกใช้เป็นครั้งแรกในปี 2021 โดยกองทัพยูเครนเพื่อต่อต้านโดรนของกองกำลังแบ่งแยกดินแดนที่สนับสนุนโดยรัสเซียในภูมิภาคดอนบัส นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็มีการใช้งานเพิ่มเติมระหว่างการรุกรานยูเครนโดยรัสเซีย โดยปฏิบัติการทำให้โดรนเช่น เอเลรอน-3  ของรัสเซียตก ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2565 ลิทัวเนียได้บริจาค อีดีเอ็ม4เอส จำนวน 110 หน่วยให้แก่ยูเครน ซึ่งมีมูลค่า 1.5 ล้านยูโร (1.56 ล้านดอลลาร์สหรัฐ)
# จิกะ เออิโระ
จิกะ เออิโระ (; 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1990 –) หรือที่รู้จักในชื่อ เอริกะ    เป็นอดีตนักแสดงเอวีชาวญี่ปุ่น ซึ่งเป็นสมาชิกสังกัดแอสเทอร์โปรโมชัน

 ประวัติและชีวิตส่วนตัว 
ก่อนเดบิวต์ เธอได้เริ่มมีบล็อกในชื่อ "เอริกะ"

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 อีโรติกา (เจแปนโฮมวิดีโอ) ได้ตัดสินใจเปิดตัวเธอในฐานะนักแสดงเอวีหญิงผูกขาดคนแรก ซึ่งมีการร้องขอชื่อนักแสดงหญิงในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการของบริษัท และเธอได้เลือกเป็น "จิกะ เออิโระ" โดยชื่อที่อิงมาจากยี่ห้อ "เอ (อิ) โรติกา"

เมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 เธอได้รับรางวัลไซโซจากงาน "สกายเฟอร์เฟกต์ทีวี! รางวัลรายการโทรทัศน์สำหรับผู้ใหญ่" ทางสกายเฟอร์เฟกต์ทีวี!

เธอได้อันดับ 9 ในการโหวตความนิยมซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 5 มกราคม ถึง 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012 ในฐานะโครงการฉลองครบรอบ 30 ปีของวิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ (เอวี30)

นับตั้งแต่ได้รับรางวัลใหญ่จากสกายเฟอร์เฟกต์ทีวีดังที่กล่าวมา เธอก็ไม่ได้ปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชน และตั้งแต่นั้นมา เธอก็หยุดเผยแพร่ผลงานใหม่และอำลาวงการ โดยไม่มีประกาศจากสำนักงานหรือฉลากสินค้าเกี่ยวกับเรื่องนี้ และไม่ทราบความเป็นไป รวมถึงในเดือนเมษายนของปีเดียวกัน ได้มีการลบบทความทั้งหมดในบล็อกทางการของเธอ

กระทั่งเดิอนมิถุนายน ค.ศ. 2020 เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล "แบบสอบถามนักแสดงเอวีที่ได้รับความนิยม" ตลอดกาลของบริษัทไซโซ

 ผลงานที่ปรากฏตัว 

 วิดีโอสำหรับผู้ใหญ่ 
ค.ศ. 2012
 เมจะคิวต์ ♪ ชินจิน เนิร์ส-ซัง  (1 มกราคม โดยบริษัทมูดีซ์)
 โฮโรโยอิ อามะ อิกิ  (1 เมษายน โดยบริษัทมูดีซ์)

 การปรากฏตัว 
 วีนัสฟิวเจอร์＃82 (ค.ศ. 2010 ทางช่องเอนเทอร์!371)
# คัตสึ
คัตสึ  หรือ เนื้อชุบเกล็ดขนมปังทอด เป็นอาหารญี่ปุ่นประเภททอดแบบหนึ่งที่ทำโดยการชุบเกล็ดขนมปังเข้ากับเนื้อสัตว์ เช่น เนื้อวัว เนื้อหมู เนื้อไก่ หรือหอยนางรม แล้วทอดด้วยน้ำมัน

ที่เป็นที่รู้จักดีที่สุดคือทงกัตสึซึ่งใช้เนื้อหมู โดยทั่วไปถ้าพูดเพียงว่า คัตสึ คนก็มักจะนึกถึงทงกัตสึเป็นอย่างแรก อย่างไรก็ตาม ชื่อเรียกจะต่างออกไปขึ้นอยู่กับส่วนผสม ถ้าใช้เนื้อไก่ก็จะเป็นโทริกัตสึ ถ้าใช้เนื้อวัวก็จะเป็นกีวกัตสึ แต่เมื่อใช้อาหารทะเลเป็นวัตถุดิบอาจเรียกว่า ฟราย  เช่น เอบิฟรายซึ่งใช้กุ้ง หรืออาจิฟรายซึ่งใช้ปลาอาจิ นอกจากนี้ กรณีที่ส่วนผสมถูกนำไปนวดก่อนนำไปทำชุบเกล็ดขนมปังทอด ถ้าใช้เนื้อก็จะเป็นเม็นจิกัตสึ ถ้าใช้มันฝรั่งก็จะเป็นโครกเกะ และถ้าเป็นปลาจะเป็นเกียวกัตสึ

 การปรุง 
คัตสึแบบญี่ปุ่นนั้นอาจเทียบเท่ากับคำว่า  ในภาษาอังกฤษ แม้ว่าวิธีการปรุงจะเหมือนกัน แต่โดยทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นจะเรียกว่า ฟราย เมื่อส่วนผสมเป็นผักหรืออาหารทะเล และเรียก คัตสึ เมื่อเป็นเนื้อหมู เนื้อไก่ หรือเนื้อวัว อย่างไรก็ตาม อาหารประเภทเนื้อสัตว์บางชนิด เช่น ไข่สกอตช์ ก็เรียกว่า ฟราย
thumb|260px|เครื่องทอดในน้ำมันท่วม
เมื่อปรุงอาหารประเภททอดหรือทอด แป้งที่อุ่นประมาณ 180 °ซ จะกลายเป็นสีน้ำตาล เนื่องจากเกิดปฏิกิริยามายาร์ทำให้ส่งกลิ่นหอมออกมา นอกจากนี้ยังมีกลิ่นเฉพาะของน้ำมันที่เรียกว่ารส "ดีปฟรายเฟลเวอร์"  นอกจากกลิ่นเหล่านี้แล้ว การระเหยของความชื้นจากส่วนผสมของทอดจะทำให้อูมามิเข้มข้นขึ้นและสร้างเนื้อสัมผัสกรุบกรอบ ทั้งหมดนี้เรียกได้ว่าเป็นลักษณะเด่นของอาหารประเภทคัตสึとんかつ・コロッケ・揚げ物料理 P.106
# บียอนเซ่ (อัลบั้ม)
บียอนเซ่  เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 5 ของนักร้องชาวอเมริกัน บียอนเซ่ เปิดตัวในช่วงเช้าของวันที่ 13 ธันวาคม ค.ศ. 2013 โดยพาร์กวูดเอ็นเตอร์เทนเมนต์และโคลัมเบียเรเคิดส์อย่างเซอร์ไพร์ส โดยพัฒนาเป็นอัลบั้มภาพ ทุกเพลงมาพร้อมกับภาพยนตร์สั้นที่ไม่ได้อยู่เส้นเดียวกัน แสดงให้เห็นถึงแนวคิดทางดนตรีที่เกิดขึ้นระหว่างการผลิต ความปรารถนาของบียอนเซ่ที่ยืนยันเสรีภาพทางศิลปะอย่างเต็มที่ของเธอเป็นแรงบันดาลใจสำหรับเนื้อหาที่มืดมน และเป็นส่วนตัว ซึ่งรวมเอาประเด็นสตรีนิยม เรื่องเพศ การมีคู่สมรสคนเดียว มาตรฐานความงาม ปัญหาความสัมพันธ์ และการวิพากษ์ระบบทุนนิยม อัลบั้มเปิดตัวในวันศุกร์ซึ่งท้าทายการเปิดตัวในวันอังคารที่เป็นมาตรฐานในเวลานั้น บียอนเซ่และการเปิดตัวมักให้เครดิตกับการคิดค้นคำจำกัดความสมัยใหม่ของอัลบั้มภาพ นิยมกลยุทธ์การออกอัลบั้มแบบเซอร์ไพรส์ และยั่วยุสมาพันธ์ผู้ผลิตสิ่งบันทึกเสียงระหว่างประเทศให้เปลี่ยนวันในสัปดาห์ที่จะปล่อยเพลงทั่วโลกตั้งแต่วันอังคารถึงวันศุกร์

การบันทึกเพลงครั้งแรกของอัลบั้มเริ่มต้นขึ้นในนครนิวยอร์กซึ่งบียอนเซ่ได้เชิญโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลงมาอาศัยอยู่กับเธอเป็นเวลาหนึ่งเดือน ในระหว่างการออกทัวร์ในปีถัดมา อัลบั้มเปลี่ยนไปเมื่อเธอคิดที่จะสร้างภาพประกอบให้กับเพลงและกลับมาบันทึกเสียงอีกครั้งกับโปรดิวเซอร์อิเล็กทรอนิกส์และนักดนตรีร็อก บูตส์ การร่วมงานกันของพวกเขานำไปสู่เนื้อหา แนวทดลองที่มีเสียงมากขึ้น ซึ่งผสมผสานระหว่างอาร์แอนด์บีร่วมสมัยกับดนตรีอิเล็กทรอนิกส์และโซล ตลอดช่วงเวลานี้ เพลงและวิดีโอของอัลบั้มถูกแต่งขึ้นอย่างเป็นความลับ เนื่องจากบียอนเซ่วางแผนปล่อยเพลงที่ไม่คาดคิด

บียอนเซ่เปิดตัวแบบดิจิทัลบนร้านไอทูนส์โดยไม่มีการประกาศหรือการประชาสัมพันธ์ล่วงหน้า และเปิดตัวที่อันดับหนึ่งในบิลบอร์ด 200 ของสหรัฐทำให้บียอนเซ่ติดอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มอันดับหนึ่งติดต่อกันเป็นลำดับที่ 5 อัลบั้มขายได้มากกว่า 617,000 ชุดในสหรัฐอเมริกาและ 828,773 ชุดทั่วโลกในสามวันแรกของการขาย กลายเป็นอัลบั้มที่ขายเร็วที่สุดในประวัติศาสตร์ของร้านไอทูนส์ จากข้อมูลของสมาพันธ์อุตสาหกรรมเครื่องเล่นแผ่นเสียงนานาชาติ (IFPI) บียอนเซเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 10 ของโลกในปี ค.ศ. 2013 อัลบั้มนี้ออกใหม่ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2014 โดยเป็นส่วนหนึ่งของรุ่นแพลตตินัมพร้อมกับการเล่นเพลงใหม่เพิ่มเติมและมียอดขายมากกว่า 5 ล้านชุดทั่วโลก ส่วนหนึ่งของอัลบั้มได้รับการประชาสัมพันธ์ในเดอะมิสซิซคาร์เตอร์โชว์เวิลด์ทัวร์ในช่วงปี ค.ศ. 2014

บียอนเซ่ได้รับเสียงชื่นชมอย่างมากจากนักวิจารณ์เมื่อเปิดตัว ซึ่งชื่นชมในด้านการผลิต การสำรวจเรื่องเพศ การแสดงเสียง ตลอดจนกลยุทธ์การออกอัลบั้มแบบเซอร์ไพรส์ซึ่งต่อมาศิลปินหลายคนก็เลียนแบบ ในปี ค.ศ. 2020 บียอนเซอยู่ในอันดับที่ 81 ในรายชื่อ 500 อัลบั้มที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาลของโรลลิงสโตน

 รายการเพลง 
เครดิตดัดแปลงจากบันทึกย่อของ บียอนเซ

หมายเหตุ
  หมายถึงผู้ผลิตร่วม
  หมายถึงผู้ผลิตเพิ่มเติม
# ข้าวแมว
ข้าวแมว บ้างเรียก ข้าวคลุกปลาทู หรือ ข้าวขยำปลาทู เป็นอาหารไทยชนิดหนึ่ง ประกอบไปด้วยข้าวสวยคลุกกับปลาทู ซึ่งคล้ายกับอาหารของแมว จึงเป็นที่มาของชื่อ มีส่วนประกอบน้อยอย่าง ได้แก่ ปลาทูทอด (หรือย่าง, นึ่ง) ข้าวสวย พริกขี้หนูซอย หอมแดงซอย แตงกวา และผักชี รับประทานเคียงหรือราดด้วยน้ำปลาพริก ถือเป็นอาหารที่ทำได้รวดเร็ว และประหยัด ผู้สูงอายุจำนวนไม่น้อยนิยมประกอบอาหารชนิดนี้แก่ลูกหลานแบบเดียวกับที่ทำอาหารเลี้ยงแมว โดยในเว็บไซต์เอ็มไทยระบุว่า ใน พ.ศ. 2562 ต้นทุนการทำข้าวแมวมีราคาทั้งสิ้น 25.6 บาท ประกอบด้วย ปลาทูราคา 15 บาท ข้าวสวยราคา 7 บาท และเครื่องปรุงอื่น ๆ ราคา 3.6 บาท

วิธีการทำคือนำปลาทูที่ทอดหรือย่างจนสุกแล้วเลาะก้างแกะเอาเนื้อ จากนั้นนำเนื้อปลาทู ข้าวสวย น้ำปลาหรือน้ำปลาพริกที่มีรสชาติเค็มเปรี้ยวอมหวานไปคลุกเคล้าหรือขยำเข้ากับข้าวพร้อมรับประทาน โดยมีเครื่องเคราสำหรับรับประทานด้วยกัน ได้แก่ หอมแดงซอย พริกขี้หนูซอย แตงกวา มะม่วงสับหยาบ เพื่อตัดเลี่ยน โรยหน้าด้วยเนื้อปลาทูทอด (หรือย่าง, นึ่ง) ผักชี และเคียงด้วยน้ำปลาพริก
# ตะวันฉาย พี.เค.แสนชัยมวยไทยยิม
ตะวันฉาย พี.เค.แสนชัยมวยไทยยิม มีชื่อจริงว่า ณรงค์ศักดิ์ แก้วมาลา (ชื่อเล่น กันต์) เกิดเมื่อวันที่ 7 เมษายน พ.ศ. 2542 เป็นนักมวยไทยชาวไทย เมื่อครั้งอยู่สังเวียนลุมพินีครั้งแรกเมื่ออายุ 14 ปี ใช้ชื่อ จตุคาม เพชรรุ่งเรือง สื่อมวลชนตั้งฉายาว่า "ซ้ายดารา" เนื่องจากถนัดซ้ายและรูปร่างหน้าตาดี

ประวัติ
ตะวันฉายเป็นบุตรชายของนายบุญสงฆ์ แก้วมาลา กับนางธัญชนก จำปาทอง มีพี่น้องทั้งหมด 3 คน โดยเป็นบุตรคนเล็ก บิดาเป็นนักธุรกิจใหญ่ในจังหวัดชลบุรี ลงทุนร่วมกับพี่เขยและเครือญาติทำธุรกิจท่องเที่ยวในเกาะล้าน จังหวัดชลบุรี ในนาม ทัวร์วิไลสมุทร แต่เมื่อเกิดวิกฤตต้มยำกุ้ง ส่งผลให้กิจการต่าง ๆ ได้รับผลกระทบอย่างหนักและทยอยกันปิดตัวลง รวมถึงธุรกิจของครอบครัว

ตะวันฉายเริ่มหัดมวยตั้งแต่อายุ 7–8 ปี ฝึกหัดมวยที่ค่ายเพชรรุ่งเรือง ของครูนุ วิษณุชัย เพชรรุ่งเรือง โดยมีอนันต์ศักดิ์ เปียปลื้มเป็นครูมวยคนแรก จากนั้นเริ่มชกโชว์ที่บาร์แห่งหนึ่งแถวชายหาดเมืองพัทยา ในนามจตุคาม เพชรรุ่งเรือง และเริ่มเดินสายชกมวยเด็กในพื้นที่จังหวัดชลบุรี ในภาคตะวันออกรวมถึงอีสาน จนกระทั่งเข้ามาชกในสนามมวยเวทีลุมพินีเมื่อตอนอายุ 14 ปี ประเดิมชกกับเพชรบานเสน สว.จ.เลี่ยงเมืองนนท์ โดยชนะด้วยคะแนนเอกฉันท์

หลังเรียนจบระดับมัธยมศึกษาชั้นที่ 3  จตุคามได้ย้ายมากรุงเทพฯ โดยอยู่ภายใต้การดูแลของค่ายมวย พี.เค.แสนชัยมวยไทยยิม และใช้ชื่อ "ตะวันฉาย" นับแต่นั้น (พระจันทร์ฉาย เป็นคนตั้งให้)

ตะวันฉายสร้างชื่อให้ตัวเองได้อย่างรวดเร็ว จนในเดือนกุมภาพันธ์ 60 เขาคว้าแชมป์ประเทศไทยรุ่น 126 ปอนด์ด้วยการเอาชนะวายุน้อย เพชรเกียรติเพชร ณ สนามมวยเวทีลุมพินี ในปี 2561 ได้รางวัลนักมวยไทยยอดเยี่ยม สนามมวยเวทีลุมพินี

วันแชมเปียนชิพ
4 ตุลาคม พ.ศ. 2563 มีการประกาศว่าตะวันฉายได้เซ็นสัญญากับวันแชมเปียนชิพ เปิดตัวครั้งแรกด้วยการชนะน็อกคู่แข่งชาวไอริช ฌอน แคลนซี

29 กันยายน พ.ศ. 2565 ได้โอกาสท้าชิงตำแหน่งแชมป์โลกวันมวยไทย รุ่นเฟเธอร์เวตกับ เพชรมรกต เพชรยินดีอะคาเดมี ตะวันฉายชนะคะแนนอย่างเอกฉันท์ ขึ้นแท่นแชมป์โลกคนใหม่

25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2566 ตะวันฉายป้องกันแชมป์โลกวัน มวยไทย รุ่นเฟเธอร์เวต เป็นครั้งแรก โดยเจอกับจามาล ยูซูพอฟ ชาวตุรกี แต่ถูกตะวันฉายชนะน็อกด้วยการเตะขาจนยืนไม่ได้ ในวินาทีที 49 ของยกแรก

5 สิงหาคม พ.ศ. 2566 ตะวันฉายลงแข่งขันในกติกาคิกบอกซิงนัดแรกของรายการวันแชมเปียนชิพ โดยเจอกับดาวิต คิเรีย นักชกชาวจอร์เจีย ในกติกาคิกบ็อกซิง รุ่นเฟเธอร์เวต โดยตะวันฉายเตะซ้ายเข้าที่แขนของ ดาวิต คิเรีย ยกที่ 3 จนแขนหัก

7 ตุลาคม พ.ศ. 2566 ตะวันฉาย ชนะคะแนนไปแบบเอกฉันท์ โจ ณัฐวุฒิ ในกติกาคิกบอกซิง

22 ธันวาคม พ.ศ. 2566 ตะวันฉายป้องกันแชมป์โลกวัน มวยไทย รุ่นเฟเธอร์เวต โดยเจอกับ ซุปเปอร์บอล ชนะคะแนนไปแบบเอกฉันท์
# ความสัมพันธ์ไทย–บรูไน
ไทยและบรูไนมีความสัมพันธ์ทางการทูตแบบทวิภาคี โดยบรูไนมีสถานทูตในกรุงเทพมหานคร และไทยมีสถานทูตในบันดาร์เซอรีเบอกาวัน ทั้งสองประเทศมีความสัมพันธฺแบบใกล้ชิดและอยู่ใกล้และเป็นมิตรไมตรีจิต

 ประวัติ 
เรือสองลำของกองทัพเรือไทยที่มีชื่อว่า เรือหลวงโพธิ์สามต้น และเรือหลวงแม่กลองเดินทางมายังบันดาร์บรูไนในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1971

ทั้งสองประเทศจัดตั้งความสัมพันธ์ตั้งแต่ ค.ศ. 1984 จากนั้นใน ค.ศ. 2012 สมเด็จพระราชาธิบดีสุลต่านฮัสซานัล โบลเกียห์เสด็จมายังประเทศไทย ส่วนนายกรัฐมนตรี ยิ่งลักษณ์ ชินวัตรได้เข้าร่วมพิธีอภิเษกของเจ้าหญิง ฮาจะฮ์ ฮาฟีซะฮ์ ซูรูรุล โบลเกียห์ พระราชธิดาของพระองค์ในปีเดียวกัน

 เศรษฐกิจ 
ทั้งสองประเทศดำเนินความร่วมมือด้านการเกษตร พลังงาน การศึกษา และความร่วมมือด้านฮาลาล และประเทศไทยกำลังหาทางลงทุนภาคน้ำมันและก๊าซของบรูไนและพัฒนาโครงการร่วมกันในด้านพลังงานทดแทน มีการลงนามบันทึกความเข้าใจในด้านความร่วมมือด้านการเกษตร แรงงาน การเว้นการเก็บภาษีซ้อน และต่อต้านการค้ามนุษย์ ประเทศไทยเป็นผู้ให้บริการข้าวแก่บรูไน ซึ่งอยู่ในคลังข้าวของประเทศถึง 95% นอกจากนี้ บรูไนก็สนใจเรียนรู้เทคโนโลยีการผลิตข้าวจากไทย

 อ่านเพิ่ม 
 Thailand, Brunei relations growing The Brunei Times
# คางามิบิรากิ
คางามิบิรากิ  หรือ คางามิวาริ (鏡割り) เป็นงานประจำปีของญี่ปุ่น日本鏡餅組合  2010年1月 5,086名調査「85%が鏡開きを行う」 ซึ่งจะมีการไหว้คางามิโมจิ แด่เทพเจ้า (โทชิงามิ) หรือ พระพุทธเจ้า ในวันตรุษญี่ปุ่น แสดงความกตัญญูต่อ เทพเจ้าหรือพระพุทธเจ้า อธิษฐานขอให้มีสุขภาพแข็งแรง日本文化いろは辞典 จากนั้นจึงกินอาหารที่นำมาถวาย มักรับประทานกับ ชิรุโกะ อาราเระ หรือ โซนิ日本鏡餅組合アンケート：お汁粉2500・雑煮1500・その他500
# เม็นจิกัตสึ
เม็นจิกัตสึ 『広辞苑』や『大辞林』など多くの辞書が見出し語に挙げているのは「ミンチカツ」ではなく「メンチカツ」。 หรือ มินจิกัตสึ (ミンチカツ) หรืออาจเรียกสั้น ๆ ว่า เม็นจิ (メンチ) เป็นหนึ่งในอาหารโยโชกุของญี่ปุ่น เป็นอาหารญี่ปุ่นที่ทำโดยการนำหอมใหญ่ เนื้อหมูบด หรือ เนื้อวัวบด กับ หัวหอมสับละเอียด เกลือ พริกไทย ฯลฯ ปั้นเป็นรูปเหรียญวงรี หรือทรงกลม ชุบด้วย แป้งสาลี ไข่ไก่ เกล็ดขนมปัง แล้ว ทอด น้ำมันปริมาณมากในกระทะหรือทอดในกระทะ

บางครั้งอาจสับสนกับ โครกเกะ เนื่องจากใช้ส่วนผสมที่มีราคาถูกและมีความคล้ายคลึงกันของส่วนผสมกับโครกเกะเนื้อวัว และยังมีเมนูที่เรียกว่า "โครกเกะเม็นจิ" ที่ใช้ส่วนผสมและวิธีทำเดียวกัน

 ความเป็นมา 
กล่าวกันว่าที่มาของเม็นจิกัตสึเกิดขึ้นในยุคเมจิ เมื่อร้านอาหารโยโชกุ ในย่านอาซากุสะ โตเกียว ทำขายโดยใช้ชื่อว่า มินสึมีโตะกัตสึเร็ตสึ (ミンスミートカツレツ)テレビで噂の揚げ物ブームは本当!？ 東京メンチVS大分唐揚げの行列を検証する（前編） [2ページ目] - 日経トレンディネット จากนั้นในช่วงต้นยุคโชวะได้รับการเผยแพร่จากภูมิภาคคันโตไปสู่ภูมิภาคคันไซブルドッグ ニッポンの洋食(リンク切れ,WebArchive) แล้วมิตสึจิ มิตสึโนะ (水野 三次) เจ้าของร้านรุ่นที่สองของ ร้านเนื้อจุงโกเบนิกุมิตสึวายะ (純神戸肉三ッ輪屋精肉店, ก่อตั้งในปี 1909  ปัจจุบันคือร้านมิตสึวายะโซฮนเต็ง (三ツ輪屋総本店)) ในมินาโตงาวะ (湊川) เมืองโคเบะ จังหวัดเฮียวโงะ ก็ได้ตั้งชื่ออาหารชนิดนี้ขึ้นมา

 วิธีการกิน 
thumb|เม็นจิกัตสึถูกทำเป็นแซนด์วิช
มักรับประทานกับ ซอสวุร์สเตอร์เชอร์ บางครั้งใช้เป็นส่วนผสมใน แซนด์วิช และ แฮมเบอร์เกอร์モスバーガー地域・期間限定発売 - 宮崎県産霧島黒豚メンチカツバーガー โดยทั่วไปแล้ว เม็นจิคัตสึมักถูกมองว่าเป็นโยโชกุยอดนิยม แต่ก็มีรายการที่เน้นการใช้เนื้อวัวที่มีตราสินค้าเช่นกัน แม้บางครั้งจะถือว่าเป็นอาหารมื้อเบา ๆ แต่ก็มักจะเสิร์ฟพร้อมข้าวสวย หรือ ซุป เป็น อาหารชุด
# ชูจา ชาห์ ดูรานี
พัดชาห์ สุลต่าน ชูจา ชาห์ ดูรานี (ปาทาน/ดารี:  ; พฤศจิกายน ค.ศ. 1785 – 5 เมษายน ค.ศ. 1842) ทรงเป็นพระมหากษัตริย์อัฟกานิสถานในราชวงศ์ดูรานีแห่งจักรวรรดิดูรานี ครองราชย์ครั้งที่ 1 เมื่อ 13 กรกฎาคม ค.ศ. 1803 – 3 พฤษภาคม ค.ศ. 1809 (3 ปี) และครองราชย์ครั้งที่ 2 เมื่อ 7 กรกฎาคม ค.ศ. 1839 – 5 เมษายน ค.ศ. 1842 (3 ปี) (พิพาทกับพระเจ้าดอส โมฮัมหมัด ข่าน 2 สิงหาคม ค.ศ. 1839 – 5 เมษายน ค.ศ. 1842)
# โรยบอส
โรยบอส (, IPA: [ˈroːi̯bɔs]https://en.wiktionary.org/wiki/rooibos#Afrikaans; ชื่อวิทยาศาสตร์: Aspalathus linearis) เป็นพืชชนิดหนึ่งในวงศ์ย่อยถั่ว

มีใบลักษณะเหมือนต้นสน เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลแดงเมื่อถึงฤดูร่วงหล่น ในแอฟริกาใต้ เติบโตเฉพาะในพื้นที่ ภูเขาเซดาร์เบิร์ก ทางตอนเหนือของ เคปทาวน์ จังหวัดเวสเทิร์นเคป เป็นหลัก

 ชื่อ 

 ชื่อวิทยาศาสตร์ 
ชื่อสกุล Aspalathus มาจากภาษา ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกพืช ตระกูลถั่ว หลายชนิด

ส่วนชื่อสปีชีส์ linearis เป็นภาษาละติน แปลว่า "เชิงเส้น"

 ชื่อสามัญ 
คำว่า rooibos มีที่มาจากคำภาษาอาฟรีกานส์ แปลว่า "ไม้พุ่มสีแดง" ชื่อนี้ยังใช้ในภาษาอังกฤษและภาษาอื่น ๆ ด้วย ส่วนในภาษาญี่ปุ่นจะอ่านเป็น "รุยบอส" (ルイボス) 

 การใช้ประโยชน์ 
ใบแห้งใช้เป็น ชา เรียกว่า ชาโรยบอส และยังใช้เป็น เหล้า (เหล้าโรยบอส)

เพราะบอสชอบที่แห้งที่มีอุณหภูมิต่างกัน 30 องศาขึ้นไป การเพาะปลูกนอกที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติในเทือกเขาเซดาร์เบิร์กจึงล้มเหลว

 ชาโรยบอส 
เครื่องดื่มที่เกิดจากการตากใบโรยบอสเป็นชาเพื่อสุขภาพชนิดหนึ่งที่เรียกว่า ชาโรยบอส 12,000 ตันผลิตทุกปีในแอฟริกาใต้ ครึ่งหนึ่งส่งออก  ชาโรยบอสเป็นที่รู้จักกันในชื่อชาโรยบอสหรือบ้างก็ใช้ชื่อว่า บุชที (bush tea) และใน อังกฤษ ยังมีชื่อเรียกว่า ชาเรดบุช (redbush tea), ชาแดงแอฟริกาใต้ (South African red tea) ฯลฯ ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา ได้รับความนิยมในญี่ปุ่นเนื่องจากมีจำหน่ายในขวด PET และเครื่องดื่มบรรจุกล่องที่ ร้านสะดวกซื้อ

ชาโรยบอสมีสีแดงเหมือนชาแดง และมีความหวานจาง ๆ ไม่มี คาเฟอีน และมีระดับ แทนนิน ต่ำมาก ประกอบด้วย อัลคาลอยด์ของไพโรลิซิดีน เช่นเดียวกับชาสมุนไพรบางชนิด