wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ซินเดิลฟิงเงิน
ซินเดิลฟิงเงิน  เป็นเมืองในรัฐบาเดิน-เวือร์ทเทิมแบร์ค ประเทศเยอรมนี ตั้งอยู่ใกล้นครชตุทการ์ท ในอดีตเมืองแห่งนี้ขึ้นชื่อด้านสิ่งทอ แต่อุตสาหกรรมที่สำคัญที่สุดในปัจจุบันคือโรงงานของเมอร์เซเดส-เบนซ์ ซึ่งมีพนักงานกว่าสองหมื่นห้าพันคน และมีกำลังการผลิตรถยนต์ 2,250 คันต่อวัน ถือเป็นโรงงานผลิตรถยนต์ที่ใหญ่อันดับสามในประเทศเยอรมนี 
อ้างอิง
# พายุที่สร้างความเสียหายมากที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์
พายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยน (,) หรือที่ในประเทศฟิลิปปินส์เรียกว่า พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นโยลันดา  เป็นพายุหมุนเขตร้อนที่มีความรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีการบันทึกมา เมื่อพายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนขึ้นฝั่งพายุก็ได้สร้างความเสียหายบางส่วนของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้โดยเฉพาะประเทศฟิลิปปินส์ และนี่เป็นหนึ่งในพายุที่มีการบันทึกไว้ในประเทศฟิลิปปินส์ที่มีผู้เสียชีวิตมากที่สุดเป็นประวัติการณ์ที่พายุได้คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 6,300 ราย ในประเทศนั้นเพียงประเทศเดียว ด้วยความเร็วลมสูงสุด 1 นาทีที่ 315 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (195 ไมล์ต่อชั่วโมง) ตามรายงานของศูนย์เตือนไต้ฝุ่นร่วม (JTWC) พายุไต้ฝุ่นไห่เยี่ยนมีความเร็วลมเท่ากับพายุไต้ฝุ่นเมอรันตีในปี พ.ศ. 2559 เนื่องจากเป็นพายุที่เคลื่อนตัวพัดขึ้นฝั่งที่มีกำลังแรงที่สุดเป็นอันดับสองเป็นประวัติการณ์ และตามหลังพายุไต้ฝุ่นโคนีในปี พ.ศ. 2563 เท่านั้น จนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2557 ยังคงพบผู้เสียชีวิตอยู่ นอกจากนี้ ยังเป็นพายุหมุนเขตร้อนที่รุนแรงที่สุดในโลกในโลกในปี พ.ศ. 2556 อีกด้วย
# วัดเนินฆ้อ
วัดเนินฆ้อ เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลเนินฆ้อ อำเภอแกลง จังหวัดระยอง
 
วัดเนินฆ้อสร้างวัดประมาณ พ.ศ. 2362 ให้ชื่อตามวัดเก่าแก่ซึ่งปลูกอยู่บนเนินที่มีต้นฆ้อมาก จึงเรียก "วัดเนินฆ้อ" ปัจจุบันต้นฆ้อยังมีปลูกให้เห็นได้ที่หน้าวัด วัดเนินฆ้อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2367 ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2491 มีอีกชื่อหนึ่งว่า วัดหว่างคีรีคงคา

ภายในมณฑปมีรอยพระพุทธบาทจำลอง พระพุทธรูปปางมารวิชัยและของโบราณที่ทางศูนย์เก็บรักษาไว้ เช่น ไห เครื่องถ้วย เครื่องจักรสาน หิน บดยา ส่วนมณฑปเคยเป็นอาคารไม้แต่สภาพทรุดโทรมมาก ได้มีการบูรณะจนมีสภาพดังปัจจุบัน ทางศูนย์ปฏิบัติ ธรรมยังคงเก็บรักษาไม้จากอาคารมณฑปเดิมไว้อยู่
# อิโยะ มัตสึโมโตะ
อิโยะ มัตสึโมโตะ (, เกิด 21 มิถุนายน 1965) เป็นนักร้องชาวญี่ปุ่น ชื่อจริงคือ อิโยะ โคโซโนะ (小園 伊代, นามสกุลเดิม: มัตสึโมโตะ)「東京電話」新テレビCMについて 平成13年3月7日 東京通信ネットワーク เกิดที่เขตโอตะ โตเกียว สังกัดบีคอมพานี

สามีของเธอคือฮิโรมิ โคโซโนะ เป็นนักแสดงตลก และลูกชายคนโตคือเรียวโอะ โคโซโนะ เป็นนักแสดง พี่สาวของเธอเป็นครูสอนเต้นรำ และเคยเปิดตัวในฐานะนักร้องในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยใช้ชื่อว่า "พี่สาวอิโยะ มัตสึโมโตะ" (松本伊代姉)
# สภาองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร
สภาองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร  เป็นคณะที่ปรึกษาอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร สมาชิกสภาองคมนตรีส่วนใหญ่เป็นนักการเมืองอาวุโสที่เป็นสมาชิกปัจจุบันหรืออดีตสมาชิกของสภาสามัญหรือสภาขุนนาง

 ประวัติศาสตร์ 
สภาองคมนตรีแห่งสหราชอาณาจักร ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 1 มกราคม 1801 มีวิวัฒนาการมาจากสภาองคมนตรีสกอตแลนด์ สภาองคมนตรีอังกฤษ และสภาองคมนตรีบริเตนใหญ่ เหตุการณ์สำคัญในการจัดตั้งสภาองคมนตรีสมัยใหม่มีดังนี้:

สภาวิททันมีฐานะเทียบเท่ากับสภาองคมนตรีอังกฤษในสมัยแองโกล-แซกซัน ในช่วงแรก ๆ ในช่วงรัชสมัยของกษัตริย์ชาวนอร์มัน ราชสำนักอังกฤษหรือที่เรียกว่าคิวเรียเรจิสทำหน้าที่ให้คำปรึกษาแก่องค์พระมหากษัตริย์ ประกอบด้วยพ่อค้า นักบวช และขุนนางชั้นสูง คณะกรรมการนี้ให้คำปรึกษาแก่องค์พระมหากษัตริย์ในเรื่องกฎหมาย การบริหาร และความยุติธรรมDicey, pp. 6–7. ศาลยุติธรรมเข้ามาดำเนินการด้านความยุติธรรม ในขณะที่สภากลายเป็นสภานิติบัญญัติสูงสุดของราชอาณาจักรDicey, p. 24. อย่างไรก็ตาม สภายังคงมีอำนาจในการรับฟังข้อพิพาททางกฎหมาย ทั้งในการไต่สวนหรืออุทธรณ์Dicey, pp. 12–14.
# วัดทุ่งควายกิน
วัดทุ่งควายกิน เป็นวัดราษฎร์สังกัดคณะสงฆ์ฝ่ายมหานิกาย ตั้งอยู่ในตำบลทุ่งควายกิน อำเภอแกลง จังหวัดระยอง

ประวัติ
เมื่อ พ.ศ. 2300 นายเขียวกับนายเพชรได้ร่วมกันบริจาคที่ดินจำนวน 8 ไร่ 1 งาน 92  ตารางวา และชักชวนชาวบ้านร่วมบริจาคทรัพย์ตั้งวัดขึ้น เรียกชื่อว่า วัดทุ่งควายกิน (อรัญญะคามเขตร) เนื่องจากพื้นที่ติดกันกับวัดเป็นทุ่งกว้างสำหรับเลี้ยงควายอีกด้านหนึ่งเป็นป่าชายเลน ต่อมาเปลี่ยนชื่อวัดใหม่เป็น วัดอุดมธัญญาวาส เพื่อให้มีความหมายว่าเป็นชัยภูมิที่ตั้งอันอุดมสมบูรณ์ไปด้วยพืชพันธุ์ธัญญาหาร สมัยพระครูกอฮอ สนตมโน อดีตเจ้าอาวาส (พ.ศ. 2491–2510) 

วัดอุดมธัญญาวาสได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อ พ.ศ. 2540 เขตวิสุงคามสีมา กว้าง 12.50 เมตร ยาว 17 เมตร ต่อมาเมื่อ พ.ศ. 2553 ได้เปลี่ยนชื่อกลับมาเป็น "วัดทุ่งควายกิน"

อุโบสถหลังเก่า
วัดนี้มีอุโบสถหลังเก่าเป็นโบราณสถานขึ้นทะเบียนกับกรมศิลปากร มีจารึกว่าสร้างเมื่อ พ.ศ. 2452 สำนักสถาปัตยกรรมขุดแต่งและบูรณะอุโบสถหลังเก่า เมื่อ พ.ศ. 2563

ลักษณะอุโบสถหลังเก่าเป็นอาคารก่ออิฐถือปูน ผังรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า ฐานอุโบสถเป็นฐานสิงห์ ซุ้มประตูเป็นปูนปั้นทรงโค้งเขียนลายพญานาค หลังคาทรงจั่วประดับช่อฟ้า ใบระกา หางหงส์ทำจากไม้แกะสลัก มีชายคาปีกนกล้อมรอบ สันตะเข้เป็นปูนปั้นรูปพญานาคประดับเครื่องถ้วย ภายในอุโบสถประดิษฐานพระประธานปางมารวิชัย เหนือกรอบหน้าต่างเขียนภาพทศชาติชาดก รอบอุโบสถทั้ง 8 ทิศมีซุ้มประดับใบเสมาหินทรายตรงกลางใบเสมาแกะสลักเป็นพระพุทธรูปปางสมาธิ
# ไทรคอนเรซิเดนเชียล
ไทรคอนเรซิเดนเชียล (เดิมชื่อไทรคอนแคปิตอล) เป็นบริษัทอสังหาริมทรัพย์แคนาดา บริษัทนี้ลงทุนในบ้านเดี่ยวให้เช่าและที่อยู่อาศัยหลายครอบครัวให้เช่า รวมถึงเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ประมาณ 31,000 แห่งทั่วสหรัฐและแคนาดา ณ เดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 2021 บริษัทดังกล่าวมีสินทรัพย์ภายใต้การบริหารประมาณ 8.2 พันล้านดอลลาร์

 ประวัติ 
บริษัทไทรคอนได้รับการก่อตั้งโดยเจฟฟรีย์ มาทัส และเดวิด เบอร์แมน เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน ค.ศ. 1988 บริษัทนี้กลายเป็นบริษัทมหาชนใน ค.ศ. 2010 และจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์โทรอนโต

บริษัทไทรคอนเข้าสู่ธุรกิจให้เช่าบ้านเดี่ยวในสหรัฐใน ค.ศ. 2012 โดยมีไทรคอนอเมริกันโฮมส์ ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่บริษัทถือหุ้นทั้งหมด

ใน ค.ศ. 2017 บริษัทไทรคอนได้ซื้อทรัสต์เพื่อการลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ซิลเวอร์เบย์เรีนลตีในอเมริกาในราคา 1.4 พันล้านดอลลาร์ ส่งผลให้กลายเป็นบริษัทบ้านเดี่ยวให้เช่ามหาชนที่ใหญ่เป็นอันดับสี่ในสหรัฐ

ครั้นใน ค.ศ. 2018 บริษัทไทรคอนได้ก่อตั้งกิจการร่วมค้าบ้านเดี่ยวให้เช่ามูลค่า 2 พันล้านดอลลาร์เพื่อซื้อบ้าน 10,000 หลังในเขตรัฐแดดจ้าของสหรัฐ

ใน ค.ศ. 2019 ทางบริษัทได้ซื้อบ้าน 708 หลังในแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี ในราคาประมาณ 210 ล้านดอลลาร์ ต่อมาในปีเดียวกัน บริษัทไทรคอนได้ก่อตั้งกิจการร่วมค้ามูลค่า 450 ล้านดอลลาร์ร่วมกับแอริโซนาสเตตรีไทร์เมนต์ซิสเตมเพื่อดำเนินการสร้างชุมชนให้เช่า

ส่วนในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 2020 ทางแบล็กสโตนกรุปได้ลงทุน 300 ล้านดอลลาร์ในบริษัทไทรคอน

กระทั่งใน ค.ศ. 2021 บริษัทไทรคอนได้ขายหุ้นส่วนใหญ่ของพอร์ตโฟลิโออพาร์ตเมนต์ 7300 แห่งในสหรัฐมูลค่า 425 ล้านดอลลาร์ เพื่อลดหนี้โดยรวม และในเดือนมีนาคม บริษัทไทรคอนและคณะกรรมการการลงทุนแผนบำนาญของแคนาดา (CPP) ได้ประกาศกิจการร่วมค้าเพื่อสร้างอพาร์ตเมนต์ให้เช่า 3,000 ห้องในโทรอนโต

ต่อมา แบล็กสโตน อิงก์. ได้ทำข้อตกลงเพื่อซื้อบริษัทไทรคอนในราคา 3.5 พันล้านดอลลาร์เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2024

 ทรัพย์สิน 

 บ้านเดี่ยวให้เช่า 
บริษัทไทรคอนเป็นเจ้าของและดำเนินการพอร์ตโฟลิโอของบ้านเดี่ยวให้เช่าในพื้นที่รัฐแดดจ้าของสหรัฐ โดยมีบ้านมากกว่า 35,000 หลังในตลาด 23 แห่งในสิบรัฐ

 ที่อยู่อาศัยหลายครอบครัวให้เช่า 
ในสหรัฐ บริษัทไทรคอนเป็นเจ้าของอสังหาริมทรัพย์ที่อยู่อาศัยหลายครอบครัว 23 รายการ รวมเป็นห้องชุด 7,289 ห้องในตลาดหลัก 13 แห่ง โดยส่วนใหญ่อยู่ในภูมิภาครัฐแดดจ้า ในประเทศแคนาดา บริษัทไทรคอนเป็นผู้พัฒนาที่อยู่อาศัยหลายครอบครัวให้เช่าซึ่งทำงานอยู่ในพื้นที่เมืองโทรอนโตและปริมณฑล โดย ณ เดือนมีนาคม ค.ศ. 2020 บริษัทนี้มียูนิตเช่าประมาณ 3,600 ยูนิตในโครงการอาคารสูงเจ็ดโครงการ ซึ่งอยู่ในขั้นตอนการพัฒนาต่าง ๆ ในโทรอนโต

ใน ค.ศ. 2015 บริษัทเริ่มพัฒนาที่อยู่อาศัยหลายครอบครัวให้เช่าในดาวน์ทาวน์โทรอนโต และอาคารสูง 50 ชั้นชื่อ "เดอะเซลบี" จำนวนยูนิตบ้าน 441 ยูนิต สร้างเสร็จใน ค.ศ. 2019

ปัจจุบัน บริษัทไทรคอนกำลังพัฒนา "เดอะเทย์เลอร์" ซึ่งเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ 36 ชั้น 286 ยูนิตพร้อมพื้นที่ค้าปลีกและเชิงพาณิชย์ในสปาไดนาแอเวนู โทรอนโต คาดว่าโครงการดังกล่าวจะแล้วเสร็จต้น ค.ศ. 2022 นอกจากนี้ ทางบริษัทยังวางแผนที่จะพัฒนายูนิตให้เช่าจำนวน 2,500 ยูนิตบนพื้นที่ประมาณ 12 เอเคอร์ซึ่งบริษัทเป็นเจ้าของในเขตเวสต์ดอนแลนส์ โทรอนโต
# ไทนา อี โอส กวาร์ดิโอเอส ดา อามาโซนีย
ไทนา อี โอส กวาร์ดิโอเอส ดา อามาโซนีย  เป็นการ์ตูนทีวีแอนิเมชันของประเทศบราซิล สร้างโดย เปดรู โรไว ออกอากาศทางช่องนิคคาโลเดียนและนิคจูเนียร์ เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2561

 ตัวละคร 

 ไทนา (,) ตัวเอกในเรื่อง เป็นเด็กหญิงพื้นเมือง
 คาตู (,) เป็นลิงสีม่วงเพศผู้
 เปปี (,) เป็นราชาแร้งเพศผู้
 สูรี (,) เป็นเม่นต้นไม้สีชมพูเพศเมีย
 แบตู (,) เป็นโลมาแม่น้ำแอมะซอนเพศผู้
 โดนา โบตู (,) เป็นโลมาแม่น้ำแอมะซอนเพศเมีย
# ทิวเขาโดโลไมต์
ทิวเขาโดโลไมต์ (;) เป็นทิวเขาในภาคเหนือของประเทศอิตาลี ตั้งอยู่ในแคว้นเวเนโต แคว้นเตรนตีโน-อัลโตอาดีเจ และแคว้นฟรียูลี-เวเน็ตเซียจูเลีย ถือเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาแอลป์ ทิวเขาโดโลไมต์เป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่ได้รับความนิยมที่สุดของอิตาลี

ทิวเขาโดโลไมต์เป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งชาติโดโลมีตีเบลลูเนซี ใน ค.ศ. 2009 ทิวเขาโดโลไมต์ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลกทางธรรมชาติจากยูเนสโก

ธรณีวิทยาของทิวเขาโดโลไมต์เป็นหินตะกอน หินภูเขาไฟ และหินโดโลไมต์ ยอดเขาสูงสามอันดับแรกได้แก่ มาร์โมลาดา (3,343 เมตร), อันเตลาโอ (3,264 เมตร) และโตฟานาดีเมซโซ (3,241 เมตร)

การจำแนกเขา
ทิวเขาโดโลไมต์แบ่งออกเป็นหลายหมู่เขาและเทือกเขาย่อย ดังต่อไปนี้

 Sella
 Marmolada
 Tofane
 Langkofel Group
 Geisler Group
 Peitlerkofel Group
 Puez Group
 Fanes Group
 Schlern Group
 Rosengarten Group
 Latemar
 Pala
 Lüsen
 Civetta
 Pelmo
 Marmarole
 Cadini
 Cristallo 
 Sorapiss
 Antelao
 Bosconero
 Vette Feltrine
 Schiara
 Prags Dolomites
 Sexten Dolomites
 Friulian Dolomites
# วิทยาลัยทหารเรือบริแทนเนีย
วิทยาลัยทหารเรือบริแทนเนีย  หรือที่รู้จักกันทั่วไปในชื่อ ดาร์ตมัธ เป็นโรงเรียนนายเรือของสหราชอาณาจักร และเป็นสถานที่ฝึกอบรมนายทหารเรือของราชนาวี ที่ตั้งของวิทยาลัยอยู่บนเนินเขาที่สามารถมองเห็นท่าเรือของเมืองดาร์ตมัธ เดวอน ประเทศอังกฤษ การฝึกนักเรียนนายเรือเกิดขึ้นที่ดาร์ตมัธตั้งแต่ปี 1863 อาคารในปัจจุบันสร้างเสร็จในปี 1905 นักเรียนนายเรือรุ่นแรกอาศัยอยู่ในเรือไม้ 2 ลำที่จอดอยู่ในแม่น้ำดาร์ต

 ประวัติ 
การฝึกนักเรียนนายเรือที่ดาร์ตมัธเกิดขึ้นตั้งแต่ปี 1863 เมื่อเรือเอชเอ็มเอส บริแทนเนีย ถูกย้ายจากอ่าวพอร์ตแลนด์มาจอดอยู่ที่แม่น้ำดาร์ตเพื่อใช้เป็นสถานที่เรียน หลังจากมีนักเรียนนายเรือใหม่หลั่งไหลเข้ามา ในปี 1864 จึงเพิ่มเรือเอชเอ็มเอส ฮินโดสถาน เข้ามาเป็นสถานที่เรียน ก่อนหน้านี้โรงเรียนนายเรือ (ต่อมาคือวิทยาลัยทหารเรือ) ได้เปิดดำเนินการมานานกว่าศตวรรษตั้งแต่ปี 1733 ถึง 1837 ที่พอร์ตสมัท ซึ่งเป็นฐานทัพเรือที่สำคัญ เรือ เอชเอ็มเอส บริแทนเนีย ลำเดิมถูกแทนที่ด้วยเรือ เอชเอ็มเอส ปรินซ์ออฟเวลส์ ในปี 1869 ซึ่งเปลี่ยนชื่อเป็น บริแทนเนีย

การวางศิลาฤกษ์สำหรับอาคารหลังใหม่ของวิทยาลัยโดยพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7 เกิดขึ้นในเดือนมีนาคม 1902 เซอร์แอสตัน เวบบ์เป็นผู้ออกแบบวิทยาลัย และสร้างขึ้นโดยฮิกส์และฮิลล์ แล้วเสร็จในปี 1905
# เทศมณฑลมาริน
เทศมณฑลมาริน  เป็นเทศมณฑลที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020 มีจำนวนประชากร 262,231 คน ที่ตั้งเทศมณฑลและเมืองที่ใหญ่ที่สุดคือ แซนราฟาเอล (San Rafael) เทศมณฑลมารินอยู่ฝั่งตรงข้ามของสะพานโกลเดนเกตจากซานฟรานซิสโก และรวมอยู่ในเขตพื้นที่ทางสถิติของเมืองซานฟรานซิสโก–โอกแลนด์–เบิร์กลีย์

สถานที่ทางธรรมชาติของเทศมณฑลมารินได้แก่ ป่าเรดวูดในอนุสาวรีย์ธรรมชาติเมียร์วูดส์ แหลมมาริน หาดสตินสัน ชายฝั่งทะเลแห่งชาติพอยต์เรเยส และภูเขาเทมัลไพส์ นอกจากนี้ ยังเป็นหนึ่งในเทศมณฑลที่มีรายได้ต่อหัวและรายได้ครัวเรือนเฉลี่ยสูงที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐ เทศมณฑลมารินอยู่ภายใต้การบริหารของคณะกรรมการบริหารเทศมณฑลมาริน (Marin County Board of Supervisors)

ศูนย์พลเมืองเทศมณฑลมาริน (Marin County Civic Center) ออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังระดับโลกอย่าง แฟรงก์ ลอยด์ ไรต์ (Frank Lloyd Wright) โดดเด่นด้วยการออดแบบซุ้มโค้งและโถงกลางอาคารอันเป็นเอกลักษณ์ ดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายพันคนเข้าร่วมทัวร์ชมความงดงามทางสถาปัตยกรรมแห่งนี้เป็นประจำทุกปี ในปี ค.ศ. 1994 มีการก่อสร้างเรือนจำแห่งใหม่ของเทศมณฑลใกล้กับเนินเขา โดยออกแบบให้อิงแอบเข้ากับไหล่เขาอย่างกลมกลืน กลายเป็นอีกหนึ่งองค์ประกอบที่น่าสนใจภายในบริเวณศูนย์พลเมืองแห่งนี้

เทศมณฑลมารินยังเป็นที่ตั้งของการแข่งขันวิ่งครอสคันทรีที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐ นั่นคือรายการ Dipsea Race ซึ่งจัดขึ้นทุกปีใน โดยมีนักกีฬามาลงแข่งขันหลายพันคน เนินเขาของภูเขาเทมัลไพส์ยังเป็นจุดกำเนิดกีฬาปั่นจักรยานเสือภูเขาสมัยใหม่หลายประเภทอีกด้วย ศูนย์พัฒนาพฤตนิสัยซานเควนติน หรือ เรือนจำซานเควนติน (San Quentin Rehabilitation Center) ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีจากภาพยนตร์และซีรีส์หลายเรื่อง ก็ตั้งอยู่ภายในเทศมณฑลมาริน
# จังหวัดอำนาจเจริญในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539
การเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจังหวัดอำนาจเจริญ พ.ศ. 2539 เป็นส่วนหนึ่งของการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2539 กำหนดให้มีขึ้นในวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2539 โดยแบ่งเขตการเลือกตั้งออกเป็น 1 เขตเลือกตั้ง มีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้ 2 คน จำนวนที่นั่งเท่าเดิมจากการเลือกตั้งครั้งก่อนเมื่อปี พ.ศ. 2538 แต่ละเขตเลือกตั้งจะมีสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรได้เขตละ 2 คน

 ภาพรวม 

 ผลการเลือกตั้งแบบแบ่งเขต 
เขต 1
__NOTOC__

 เขตเลือกตั้งที่ 1 
เขตการเลือกตั้งที่ 1 ประกอบไปด้วยจังหวัดอำนาจเจริญทั้งจังหวัด
# โจ ไวต์
โจ ปีเตอร์ ไวต์ (, เกิด 1 ตุลาคม 2002) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวอังกฤษ ปัจจุบันเล่นในตำแหน่งกองกลางตัวรุกให้แก่นิวคาสเซิลยูไนเต็ด

 ระดับสโมสร 
เขาเกิดที่คาร์ไลล์ เริ่มต้นอาชีพนักฟุตบอลเยาวชนกับคาร์ไลล์ยูไนเต็ด สโมสรบ้านเกิดของเขา ก่อนที่จะย้ายไปนิวคาสเซิลยูไนเต็ดในปี 2016 เขาเซ็นสัญญายืมตัวย้ายไปฮาร์ตลิพูลยูไนเต็ดในเดือนมกราคม 2022 เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2022 ไวต์ประเดิมสนามให้แก่ฮาร์ตลิพูลโดยเป็นตัวสำรองในเกมเอฟเอคัพที่พ่ายให้แก่คริสตัลพาเลซ 0–2 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 เกรอัม ลี ผู้จัดการทีมฮาร์ตลิพูลในขณะนั้นกล่าวว่าเขาต้องการเซ็นสัญญากับไวต์แบบถาวร หลังจากลงเล่นให้สโมสรไป 8 นัด ไวต์ได้รับบาดเจ็บในเดือนมีนาคม 2022 แต่กลับมาลงเล่นในลีกและบอลถ้วยให้กับฮาร์ตลิพูลได้อย่างรวดเร็ว

เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2023 ไวต์เซ็นสัญญากับเอ็กซิเตอร์ซิตี ในอีเอฟแอลลีกวัน ด้วยสัญญายืมตัวจนจบฤดูกาล 2022–23  โดยลงเล่น 16 นัด

เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2023 ไวท์เข้าร่วมทีมครูว์ อเล็กซานดราในอีเอฟแอลลีกทูแบบยืมตัวจนถึงวันที่ 14 มกราคม 2024 เขาประเดิมสนามกับทีมครูว์ในวันรุ่งขึ้นโดยลงมาในนาทีที่ 63 แทนที่คอเนอร์ โธมัสในการชนะ 3–1 เหนือมิลตันคีนส์ดอนส์ ที่เกรสตีโรด เขายิงประตูแรกในนามทีมชุดใหญ่ในการเอาชนะจิลลิงงัม 2–0 ในลีกเมื่อวันที่ 3 ตุลาคม 2023
# เทศมณฑลแอลามีดา
เทศมณฑลแอลามีดา  เป็นเทศมณฑลที่ตั้งอยู่ในรัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐ จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 มีจำนวนประชากร 1,682,353 คน ทำให้เป็นเทศมณฑลที่มีประชากรมากที่สุดอันดับที่ 7 ในรัฐ และอันดับที่ 21 ของประเทศ ที่ตั้งเทศมณฑลคือโอกแลนด์ เทศมณฑลแอลามีดาอยู่ในบริเวณอ่าวซานฟรานซิสโก ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของภูมิภาคอีสต์เบย์

คำว่า อาลาเมดา ในภาษาสเปนมีความหมายสองอย่าง คือ "ดงต้นพ็อปลาร์" หรือ "ถนนที่มีต้นไม้เรียงราย" ชื่อนี้เดิมใช้เรียก อาร์โรโยเดลาอาลาเมดา ซึ่งเป็นลำธารที่มีต้นหลิวและต้นมะเดื่อเรียงรายตามริมฝั่ง ทำให้เหล่านักสำรวจชาวสเปนในยุคแรกนึกถึงถนนที่มีต้นไม้สองข้างทาง แม้ว่าความหมายแปลตรงตัวภาษาอังกฤษอาจจะเป็น "ลำธารดงต้นพ็อปลาร์" แต่ชื่อลำธารสายหลักที่ไหลผ่านเขตนี้ปัจจุบันเรียกง่าย ๆ ว่า "แอลามีดาครีก" (Alameda Creek)

เทศมณฑลแอลามีดาเป็นส่วนหนึ่งของเขตพื้นที่ทางสถิติของเมืองซานฟรานซิสโก–โอกแลนด์–เบิร์กลีย์ และพื้นที่ทางสถิติรวมแซนโฮเซ–ซานฟรานซิสโก–โอกแลนด์
# สะพานมิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1
สะพานมิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1 หรือ สะพานข้ามแม่น้ำสายแห่งที่ 1 เป็นสะพานข้ามแม่น้ำสาย (แม่สาย) เชื่อมต่อระหว่างประเทศไทย อำเภอแม่สาย จังหวัดเชียงราย กับประเทศพม่า จังหวัดท่าขี้เหล็ก รัฐฉาน

สะพานมิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1 เป็นสะพานแห่งที่หนึ่งที่เชื่อมโยงระหว่างแม่สายและท่าขี้เหล็ก โดยมีจุดผ่านแดนถาวรแม่สายเป็นทางผ่านในตัวอำเภอ

เส้นทางเชื่อมต่อ
สะพานมิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1 ฝั่งไทยเชื่อมต่อกับทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 ถนนพหลโยธิน บริเวณตัวอำเภอแม่สาย ฝั่งพม่าเชื่อมต่อกับถนนที่ต่อไปถึงทางหลวงหมายเลข 4

นอกจากนี้เส้นทางดังกล่าว มีศักยภาพในการเชื่อมต่อภาคเหนือของประเทศไทยไปยังประเทศจีนซึ่งติดอยู่ทางตอนเหนือของพม่า ผ่านเส้นทางแม่สาย - ท่าขี้เหล็ก - เชียงตุง - ต้าหลั่ว (พรมแดนพม่าและจีน) ระยะทางรวมกว่า 270 กิโลเมตร

ดูเพิ่ม
 สะพานมิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 2 
 สะพานมิตรภาพไทย–ลาว 4 (เชียงของ–ห้วยทราย)
 จุดผ่านแดนถาวรแม่สาย
 จุดผ่านแดนถาวรแม่สาย 2
 จุดผ่านแดนถาวรเชียงของ

มิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1
มิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1
มิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1
มิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1
มิตรภาพแม่น้ำสายแห่งที่ 1
หมวดหมู่:อำเภอแม่สาย
หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในรัฐฉาน
# ชอล์ค (การทหาร)
ชอล์ค  ในคำศัพท์ทางการทหาร หมายถึงกลุ่มของพลร่ม หรือทหารอื่น ๆ ที่เคลื่อนกำลังจากอากาศยานลำเดียว ชอล์คมักจะมีขนาดเท่ากับหน่วยระดับหมวดสำหรับการยุทธ์เคลื่อนที่ทางอากาศ (air assault operation) หรือหน่วยทางทหารระดับกองร้อยสำหรับการยุทธ์ส่งทางอากาศ (airborne operation) สำหรับการปฏิบัติการขนส่งทางอากาศ อาจจะประกอบไปด้วยหน่วยที่มีขนาดมากกว่ากองร้อย บ่อยครั้งที่มีการบรรทุกพลร่มจำนวนมากในอากาศยานลำเดียวเพื่อโดดร่มมักจะถูกเรียกว่า สติ๊ก (stick) 

คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกในสงครามโลกครั้งที่สอง สำหรับกองพลร่มระหว่างปฏิบัติการโอเวอร์ลอร์ดในการรุกรานยุโรปของสัมพันธมิตร หมายเลขเที่ยวบินของกองกำลังถูกเขียนอยู่บนหลังกองทหารด้วยชอล์ค มีการใช้ระบบชอล์คในระหว่างช่วงสงครามเวียดนามในเวลาต่อมา ซึ่งใช้งานรูปแบบเดียวกันกับหมายเลขเฮลิคอปเตอร์สำหรับการปฏิบัติการ

ในคำศัพท์ทางทหารปัจจุบัน "ชอล์ค" อาจหมายถึงผู้โดยสารหรือยุทโธปกรณ์ที่บรรทุกเป็นสินค้า การบรรทุกยุทโธปกรณ์จะถูกแบ่งเป็นส่วนในอากาศยาน จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่เจ้าหน้าที่วางแผนในการบรรทุกยุทโธปกรณ์จะใช้อ้างอิงถึงส่วนที่บรรทุกของเครื่องบินด้วยหมายเลขชอล์ค เช่น "คุณอยู่ในชอล์คที่ห้า แต่ยุทโธปกรณ์ของคุณจะถูกขนส่งด้วยชอล์คที่สอง" 

ในกรมทหารจู่โจมที่ 75 กองทัพบก มีการใช้คำว่าชอล์ค โดยจัดเป็นชุดจากกองร้อย หรือชุดยิงขนาด 4 นายก็ได้ โดยใช้กำลังอย่างน้อยสี่คนในการจัดชุดยิง ดังนั้นจำนวนที่น้อยที่สุดในการจัดชุดแบบชอล์คคือ 4 นาย

สำหรับการจัดหน่วยในการกระโดดร่มระดับชอล์คในการฝึกของสหรัฐ จะมีทหารประมาณครั้งละ 20 นาย โดยใช้อากาศยานแบบซี-130 เฮอร์คิวลิส
# นักสืบซอมบี้
นักสืบซอมบี้  เป็นละครโทรทัศน์แฟนตาซีของเกาหลีใต้ นำแสดงโดย ชเว จิน-ซอก และ พัก จู-ฮย็อน ละครเรื่องนี้ผลิตโดย KBS Drama Production และ RaemongRaein ออกอากาศทางช่อง KBS2ตั้งแต่วันที่ 21 กันยายนถึง 27 ตุลาคม 2020 บอกเล่าเรื่องราวของซอมบี้และนักเขียนที่ร่วมมือกันเพื่อแก้ไขอาชญากรรม

 เรื่องย่อ 
คังมินโฮ (ชเว จิน-ฮยอก) ตื่นขึ้นมาและพบว่าเขาเป็นซอมบี้ที่ไม่มีความทรงจำเกี่ยวกับอดีตของเขาเลย เขาฝึกตัวเองให้เดินและพูดได้เหมือนมนุษย์ ปกปิดรอยแผลเป็นด้วยการแต่งหน้า และรับบทบาทเป็นนักสืบเอกชนคิมมูยัง ในขณะที่พยายามไขปริศนาในอดีตของเขา กง ซุน จี  (พัก จู-ฮยอน) เป็นอดีตนักข่าวสืบสวนที่ได้รับการว่าจ้างให้เป็นผู้ช่วยพาร์ทไทม์ในต้นสังกัดของ มูยอง เธอค้นพบความลับของซอมบี้ของ มูยอง และทั้งสองก็ร่วมมือกันเพื่อไขคดีอาชญากรรมและค้นพบความลึกลับเบื้องหลังการดำรงอยู่ของซอมบี้

 ตัวละคร 
ชเว จิน-ฮยอก รับบทเป็น คิมมูยอง
ซอมบี้คืนชีพที่เผชิญกับความยากลำบากในการปรับตัวกับชีวิตใหม่ของเขาที่จะต้องใช้ชีวิตอยู่ร่วมกับมนุษย์
พัก จู-ฮยอน รับบทเป็น กงซอนจี
นักเขียนรายการสืบสวนทางโทรทัศน์ ผู้มองโลกในแง่ดี หัวรั้น และยึดมั่นในความยุติธรรม
ควอน ฮวา-อุน รับบทเป็น ชาโดฮยอน
เจ้าหน้าที่ตำรวจสายสืบประจำแผนกอาชญากรรมรุนแรง

 การผลิต 
KBSเผยแพร่ภาพถ่ายจากการอ่านบทครั้งแรกเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม 2020 KBSเผยแพร่โปสเตอร์หลักของซีรีส์ที่มีนักแสดงทั้งหมด

 รางวัลและการเสนอชื่อ 
ปีรางวัลหมวดหมู่ผู้รับผลลัพธ์อ้างอิง202018th KBS Entertainment AwardsBest Challenge Awardซอบบี้นักสืบ
# วิกฤตการณ์น้ำมัน ค.ศ. 1973
วิกฤตการณ์น้ำมัน ค.ศ. 1973 เกิดจากประเทศสมาชิกโอเปก  (OAPEC) ในตะวันออกกลาง นำโดยสมเด็จพระราชาธิบดีฟัยศ็อล บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูด ได้ประกาศคว่ำบาตรการส่งออกน้ำมันโดยมุ่งไปยังประเทศที่สนับสนุนอิสราเอลในช่วงสงครามยมคิปปูร์Smith, Charles D. (2006), Palestine and the Arab–Israeli Conflict, New York: Bedford, p. 329. ประเทศที่ตกเป็นเป้าหมายแรก ๆ คือแคนาดา ญี่ปุ่น เนเธอร์แลนด์ สหราชอาณาจักร และสหรัฐอเมริกา และได้ขยายตัวไปยังโปรตุเกส โรดีเซีย และแอฟริกาใต้ในเวลาต่อมา ช่วงท้ายของการคว่ำบาตรในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1974 ราคาน้ำมันได้ปรับตัวขึ้นสูงถึง 300% จาก 3 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล เป็น เป็นเกือบ 12 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ก่อให้เกิดผลกระทบทั่วโลกซึ่งมีสหรัฐได้รับผลกระทบอย่างสำคัญ การคว่ำบาตรดังกล่าวทำให้เกิดวิกฤตการณ์น้ำมันโดยส่งผลกระทบทั้งในระยะสั้นและระยะยาวต่อการเมืองและเศรษฐกิจโลก ต่อมาเหตุการณ์นี้เรียกว่า "วิกฤตการณ์น้ำมันครั้งแรก" ก่อนจะเกิด วิกฤตการณ์น้ำมัน ค.ศ. 1979 เรียกว่า "วิกฤตการณ์น้ำมันครั้งที่สอง"

 ภูมิหลัง 
นับตั้งแต่อิสราเอลประกาศเอกราชได้เกิดความขัดแย้งระหว่างชนชาติอาหรับและชาวอิสราเอลในตะวันออกกลางจนนำไปสู่สงครามหลายครั้ง ในช่วงวิกฤตการณ์คลองสุเอซหรือเรียกว่าสงครามอิสราเอล-อาหรับครั้งที่สอง เกิดจากเมืองไอลัตทางใต้ของอิสราเอลถูกอียิปต์ปิดกั้น ผลของสงครามทำให้คลองสุเอซถูกปิดเป็นเวลาหลายเดือน

 ลำดับเหตุการณ์ 
 มกราคม 1973 - ตลาดหุ้นล่มอันมาจากแรงกดดันด้านเงินเฟ้อและระบบการเงินที่อ่อนแอ
 23 สิงหาคม 1973 - สมเด็จพระราชาธิบดีฟัยศ็อล บิน อับดุลอะซีซ อาล ซะอูดกับอันวัร อัสซาดาตอดีตประธานาธิบดีคนที่สามของอียิปต์ เข้าพบกันอย่างลับ ๆ ให้ใช้ข้อตกลงโดยให้ชาวอาหรับใช้ "น้ำมันเป็นอาวุธ" 
 6 ตุลาคม – อียิปต์และซีเรียโจมตีฐานที่มั่นของอิสราเอลในวันยมคิปปูร์เริ่มสงครามยมคิปปูร์
 8 ตุลาคม – อิสราเอลประกาศเตือนภัยนิวเคลียร์เต็มรูปแบบ ในเช้าวันที่ 9 ตุลาคม เฮนรี คิสซินเจอร์ได้ประกาศช่วยเหลือเสริมกำลังแก่อิสราเอล
# โซบูมาฟู
โซบูมาฟู  เป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของสหรัฐอเมริกา-แคนาดา สร้างโดย มาร์ติน แครตต์, คริส แครตต์ และลีโอ อีตัน ออกอากาศทางช่องพีบีเอสคิดส์ เมื่อวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2542 ถึงวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2544

 นักแสดง 

 มาร์ติน แครตต์
 คริส แครตต์
 โจเวียน และกอร์ด โรเบิร์ตสัน รับบท โซบูมาฟู (Zoboomafoo)
 ซาแมนธา โทลคัซ รับบท แจ็กกี (Jackie) (ฤดูกาลที 1)
 เจนีวีฟ ฟาร์เรล รับบท เอมี (Amy) (ฤดูกาลที 2)

 การตอบรับ 
ในคอมมอน เซนส์ มีเดีย (Common Sense Media) ให้ 4 จาก 5 ดาว
# หน้ากากความยุติธรรม
หน้ากากความยุติธรรม  เป็นละครทางโทรทัศน์ของเกาหลีใต้ นำแสดงโดย ชเว อู-ชิก,ซน ซ็อก-กู และอี ฮี-จุน สร้างจากเว็บโนเวลในชื่อเดียวกัน ซึ่งมีการตีพิมพ์เป็นเว็บตูนด้วย บอกเล่าเรื่องราวของชายคนหนึ่งที่บังเอิญฆาตกรรมฆาตกรต่อเนื่องและนักสืบที่ไล่ตามเขาอย่างไม่ลดละมีกำหนดฉายทางเน็ตฟลิกซ์ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2024

 เรื่องย่อ 
อี ทัง (ชเว อู-ชิก) นักศึกษาหนุ่มธรรมดา ๆ ที่พลั้งมือฆ่าคนตายโดยไม่ตั้งใจ ซึ่งชายที่เสียชีวิตดันเป็นฆาตกรต่อเนื่องที่มีหมายจับ เหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้ชีวิตของอี ทังไม่เหมือนเดิมอีกต่อไปหลังจากเหตุการณ์นี้ ทำให้ จาง นัน-กัม (ซน ซ็อก-กู) อดีตตำรวจนักสืบฝีมือดีเริ่มทำการสืบค้นเรื่องราวต่าง ๆ ของเขา

 นักแสดง 
นักแสดงหลัก
ชเว อู-ชิก รับบทเป็น อี ทัง
นักศึกษาธรรมดา ๆ ที่ตระหนักว่าเขามีความสามารถในการระบุตัวคนร้ายหลังจากการฆาตกรรมโดยไม่ได้ตั้งใจครั้งแรก
ซน ซ็อก-กู รับบทเป็น จาง นัน-กัม
ตำรวจหนุ่มที่ไล่ล่าคดีฆาตกรรมซึ่งพัวพันกับ อีทัง
อี ฮี-จุน รับบทเป็น ซง ชน
อดีตตำรวจนักสืบที่ตามสืบความเป็นไปของ อี ทัง

นักแสดงสมทบ
คิม โย-ฮัน รับบทเป็น โนวิน
ฮยอน บง-ซิก รับบทเป็น พัก ชุง-จิน
นัม จิน-บก รับบทเป็น อัยการจี
ช็อง อี-ซอ รับบทเป็น ซ็อน ยอ-อก
อี โซ-วอน รับบทเป็น ยอนซอ
อี จุง-อก รับบทเป็น คัง ซัง-มุก

 การผลิต 
ละครเรื่องนี้กำกับโดยอี ชัง-ฮี และเขียนบทโดยคิม ดา-มิน ผู้ชนะรางวัลใหญ่ในหมวดหมู่คุณลักษณะการวางแผนและพัฒนาสถานการณ์คยองกีประจำปี 2019

Showbox และ Let's Film ร่วมผลิต
การคัดนักแสดง
เมื่อวันที่ 19 สิงหาคม 2022 ชเว อู-ชิก,ซน ซอก-กู,อี ฮี-จุน ได้รับการยืนยันให้เป็นนักแสดงในละครเรื่องนี้
# เกาะเยอร์บาบเวนา
เกาะเยอร์บาบเวนา (สเปน: Isla Yerba Buena) เป็นเกาะที่ตั้งอยู่ในอ่าวซานฟรานซิสโก ภายในเขตนครและเทศมณฑลซานฟรานซิสโก อุโมงค์เยอร์บาบเวนาตัดผ่านใจกลางเกาะแห่งนี้ เชื่อมระหว่างช่วงตะวันตกและตะวันออกของสะพานข้ามอ่าวซานฟรานซิสโก–โอกแลนด์ ที่ทำหน้าที่เชื่อมต่อเมืองซานฟรานซิสโกกับโอกแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย เกาะเทรเชอร์เชื่อมต่อกับนี้ด้วยถนนยกระดับ จากข้อมูลของสำนักงานสำรวจสำมะโนประชากรสหรัฐ เกาะเยอร์บาบเวนา และเกาะเทรเชอร์ มีพื้นที่รวมกัน  โดยมีประชากรทั้งหมด 2,500 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010

เกาะเยอร์บาบเวนาเคยมีชื่อเรียกอื่นมานานนับทศวรรษ ได้แก่ เกาะนกทะเล (Sea Bird Island), เกาะไม้ (Wood Island) และเกาะแพะ (Goat Island) ชื่อเกาะอาจมาจากชื่อเมืองเยอร์บาบเวนา ซึ่งตั้งชื่อตามพืชชนิดเดียวกันที่พบมากในบริเวณนั้น ชื่อสามัญของพืชชนิดนี้ในภาษาอังกฤษและสเปน คือ Yerba Buena เป็นอีกชื่อหนึ่งของคำว่า hierba buena ในภาษาสเปน (แปลตรงตัวว่า "สมุนไพรที่ดี") ซึ่งโดยทั่วไปมักใช้เรียกพืชในตระกูลมิ้นต์ที่ขึ้นในท้องถิ่น

ปัจจุบัน พื้นที่ทางทหารทางตะวันออกเฉียงใต้ของอุโมงค์เยอร์บาบเวนา เป็นของหน่วยยามฝั่งสหรัฐ (USCG) เขต 11 สถานีควบคุมการเดินเรือ (Vessel Traffic Service - VTS) สังกัดหน่วยยามฝั่งสหรัฐ ประจำเขตซานฟรานซิสโก ตั้งอยู่บนยอดเกาะเยอร์บาบเวนา ภายในอาคารเลขที่ 278 ถนนซิกนัล สำนักงานใหญ่กองปฏิบัติการยามฝั่งสหรัฐ ประจำภาคซานฟรานซิสโก ตั้งอยู่ร่วมกับสถานียามฝั่งสหรัฐ ประจำซานฟรานซิสโก บนถนนฮีลลีอเวนิว และถนนเฟรสเนลเวย์ ติดริมน้ำ บริเวณชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะ หน่วยยามฝั่งทะเล สถานช่วยเหลือการเดินเรือ ซานฟรานซิสโก มีสถานซ่อมแซมทุ่นนำร่อง ตั้งอยู่บนถนนเฟรสเนล ย้านพักของเจ้าหน้าที่ระดับสูงของยามฝั่งสหรัฐ อยู่ที่ Quarters A, B, C, 8 และ 9 บนถนนฮิลเครสต์ บนเนินเขาเหนือฐานยามฝั่ง ในช่วงฤดูร้อนปี 2011 กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ / หน่วยยามฝั่งสหรัฐ ได้เปิดใช้งานศูนย์ประสานงานร่วม (Interagency Center - IOC) ภายใต้พระราชบัญญัติท่าเรือปลอดภัย ค.ศ. 2006 (SAFE Port Act of 2006) ณ บริเวณสถานีหน่วยยามฝั่งสหรัฐ ซานฟรานซิสโก ภายในอาคารเลขที่ 100 บนเกาะสปินดริฟท์ ศูนย์ประสานงานร่วมนี้ ทำหน้าที่รวมศูนย์ระบบติดตามเรือ (VTS) ระบบ WatchKeeper และศูนย์บัญชาการหน่วยยามฝั่งสหรัฐ ซานฟรานซิสโก ไว้ด้วยกันภายในอาคารเดียว[ จำเป็นต้องอ้างอิง ]