wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ภาษาคาเรเลีย
ภาษาคาเรเลีย (Karelian) เป็นหนึ่งในกลุ่มภาษาฟินนิก ซึ่งมีผู้พูดส่วนใหญ่คือ ชาวคาเรเลีย ในสาธารณรัฐคาเรเลีย ประเทศรัสเซีย  ในทางภาษาศาสตร์ ภาษาคาเรเลียมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับภาษาถิ่นฟินแลนด์ที่พูดในประเทศฟินแลนด์ ตะวันออก และนักภาษาศาสตร์ชาวฟินแลนด์บางคนถึงกับจัดให้ภาษาคาเรเลียเป็นภาษาถิ่นของฟินแลนด์ด้วยซ้ำ แต่ในปัจจุบัน มองว่าเป็นภาษาที่แยกจากภาษาอื่น ในสำมะโนประชากรรัสเซีย ค.ศ. 2020–2021 มีคนประมาณ 9,000 คน ที่พูดภาษาคาเรเลียเป็นภาษาแม่ แต่มีประมาณ 14,000 คน ที่ระบุว่าตนสามารถพูดภาษาคาเรเลียได้ มีผู้พูดภาษาคาเรเลียประมาณ 11,000 คน อยู่ในฟินแลนด์  และคนฟินแลนด์ราว 30,000 คน มีความรู้เกี่ยวกับภาษาคาเรเลียนอย่างน้อยบางส่วน
# หมู่เกาะพริบิลอฟ
หมู่เกาะพริบิลอฟ  เดิมชื่อ หมู่เกาะนอร์เทิร์นเฟอร์ซีล (Northern Fur Seal Islands; ) เป็นหมู่เกาะภูเขาไฟสี่เกาะนอกชายฝั่งแผ่นดินใหญ่ของรัฐอะแลสกา ในทะเลเบริง ห่างออกไปประมาณ  ทางเหนือของอันอะแลสกา และ 200 ไมล์ (320 กม.) ทางตะวันตกเฉียงใต้ของแหลมนิวเวนแฮม หมู่เกาะเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตรักษาพันธุ์สัตว์ทางทะเลแห่งชาติอะแลสกา หมู่เกาะอยู่ห่างจากไซบีเรียออกไปประมาณ  ทางตะวันตกเฉียงเหนือ หมู่เกาะมีพื้นที่ประมาณ   ภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นหินและปกคลุมด้วยทุ่งทันดรา มีประชากร 572 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2010
# หมู่เกาะแอนดรีแอนอฟ
หมู่เกาะแอนดรีแอนอฟ  เป็นหมู่เกาะในหมู่เกาะอะลูเชียน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐอะแลสกา สหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ที่ละติจูดประมาณ 52° เหนือ และลองจิจูด 172°57' ถึง 179°09' ตะวันตก

พื้นที่ทั้งหมดของเกาะทั้งหมด (รวมทั้งหมู่เกาะเดลารอฟ) คือ 1,515.349 ตารางไมล์ (3,924.737 กม. 2).

จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2000 พบว่าประชากรทั้งหมดมีจำนวน 412 คน ซึ่งเป็นประชากรส่วนใหญ่อยู่ในเมืองเอแดกบนเกาะเอแดก
# ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 1995
ยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก นัดชิงชนะเลิศ 1995 เป็นครั้งที่ 40 จัดขึ้นที่เวียนนาระหว่างอายักซ์และเอซี มิลาน เป็นการรีแมตช์จากรอบชิงชนะเลิศยูโรเปียนคัพในปี 1969 และเป็นรอบชิงชนะเลิศยูฟ่าแชมเปียนส์ลีกครั้งที่ 3 ติดต่อกันของมิลาน ซึ่งความสำเร็จดังกล่าวในยุคแชมเปียนส์ลีกเกิดขึ้นอีก 2 ครั้งโดยยูเวนตุสระหว่างปี 1996 ถึง 1998 และเรอัลมาดริดระหว่างปี 2016 ถึง 2018  นอกจากนี้ มิลานยังตั้งเป้าที่จะทำสถิติเทียบเท่าเรอัล มาดริดที่เคยคว้าแชมป์ยูโรเปียนคัพ 6 สมัย หลังจากผ่านไป 85 นาที ประตูชัยก็เกิดขึ้นโดยแพทริก ไกลเฟิร์ต กองหน้าวัย 18 ปี 327 วัน ของอายักซ์กลายเป็นผู้เล่นอายุน้อยที่สุดที่ทำประตูในนัดชิงชนะเลิศของยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก

 ทีม 
ในตารางต่อไปนี้ รอบชิงชนะเลิศจนถึงปี 1992 อยู่ในยุคของการแข่งขันฟุตบอลยูโรเปียนคัพ ส่วนปี 1993 อยู่ในยุคของการแข่งขันฟุตบอลยูฟ่าแชมเปียนส์ลีก
ทีมการปรากฏตัวในรอบชิงชนะเลิศครั้งก่อนๆ (ตัวหนาหมายถึงผู้ชนะ)อายักซ์4 (1969, 1971, 1972, 1973)เอซี มิลาน7 (1958, 1963, 1969, 1989, 1990, 1993, 1994)
# คิม ชิน-โจ
คิม ชิน-โจ (2 มิถุนายน พ.ศ. 2485 – 9 เมษายน พ.ศ. 2568) เป็นหนึ่งในสองผู้รอดชีวิตจากทีมคอมมานโด 31 นายของเกาหลีเหนือที่รู้จักกันในชื่อหน่วยที่ 124 ส่งมาเพื่อลอบสังหารพัก จ็อง-ฮี ประธานาธิบดีเกาหลีใต้และเผด็จการทหารในขณะนั้น ในการโจมตีทำเนียบฟ้าเมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 1968

พัก แจ-กย็อง ผู้รอดชีวิตอีกคน หนีกลับเกาหลีเหนือได้ แต่คิม ชิน-โจถูกกองทัพเกาหลีใต้จับกุมตัวเสียก่อน เขาถูกสอบสวนโดยเจ้าหน้าที่เกาหลีใต้เป็นเวลาหนึ่งปีก่อนได้รับการปล่อยตัวและกลายเป็นพลเมืองเกาหลีใต้ใน ค.ศ. 1970 ทางเกาหลีใต้อ้างว่าเมื่อทางการเกาหลีเหนือพบว่าเขากลายเป็นพลเมืองเกาหลีใต้ พ่อแม่ของเขาจึงถูกประหารชีวิตและญาติของเขาถูกทางการเกาหลีเหนือกำจัดทิ้ง

ภายหลังคิมกลายเป็นบาทหลวงประจำโบสถฺซุงรักซัมบงที่จังหวัดคย็องกี เขามีภรรยาและลูก 2 คน
# หอสมุดวาติกัน
หอสมุดอัครสาวกวาติกัน (,) รู้จักโดยทั่วไปในนาม หอสมุดวาติกัน  หรือชื่ออย่างไม่เป็นทางการว่า วัต  เป็นหอสมุดของสันตะสำนัก ตั้งอยู่ในนครรัฐวาติกันและเป็นหอสมุดแห่งชาติของนครรัฐ หอสมุดก่อตั้งอย่างเป็นทางการในปี ค.ศ. 1475 แม้ว่าตัวหอสมุดจะมีอายุมากกว่านั้นก็ตาม เป็นหนึ่งในหอสมุดที่เก่าแก่ที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในหอสมุดที่มีการรวบรวมตำราประวัติศาสตร์สำคัญมากที่สุด โดยมีคัมภีร์โบราณ (Codex) 75,000 เล่มตลอดประวัติศาสตร์ของหอสมุด และยังมีหนังสือตีพิมพ์ 1.1 ล้านเล่ม รวมถึงหนังสืออินคิวนาเบิล (Incunable) อีกประมาณ 8,500 เล่ม
# ลายา อเล็กชานดรี
ลายา อเล็กชานดรี โลเปซ (สเปน: Laia Aleixandri López, กาตาลา: Laia Aleixandri i López; เกิด 25 สิงหาคม ค.ศ. 2000) เป็นนักฟุตบอลอาชีพชาวสเปนที่เล่นในตำแหน่งกองหลังให้กับสโมสรแมนเชสเตอร์ซิตีในลีกวีเมนส์ซูเปอร์ลีกและทีมชาติสเปน

ในเดือนมกราคมปี 2020 เธอได้รับการเสนอชื่อจาก ยูฟ่า ให้เป็นหนึ่งใน 10 ผู้เล่นดาวรุ่งที่น่าจับตามองที่สุดในยุโรป
# เกาะโคดีแอก
เกาะโคดีแอก (,) เป็นเกาะขนาดใหญ่นอกชายฝั่งทางใต้ของรัฐอะแลสกา สหรัฐอเมริกา ซึ่งแบ่งแยกจากแผ่นดินใหญ่ของอะแลสกาด้วยช่องแคบเชลิคอฟ เกาะโคดีแอกเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดของหมู่เกาะโคดีแอก เป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 2 ของสหรัฐอเมริกา และเป็นเกาะที่ใหญ่เป็นอันดับ 80 ของโลก โดยมีพื้นที่  ใหญ่กว่าประเทศไซปรัสเล็กน้อย เกาะมีความยาว  และมีความกว้างตั้งแต่ 16 ถึง 97 กิโลเมตร (10 ถึง  60 ไมล์) ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะนี้คือเมืองโคดีแอก
# เซยิต ฮาลิล เอิซซอย
เซยิต ฮาลิล เอิซซอย (พ.ศ. 2491 – 3 เมษายน พ.ศ. 2568) เป็นนักการเมืองชาวตุรกีผู้เป็นสมาชิกพรรคมาตุภูมิ เขาดำรงตำแหน่งในรัฐสภาแห่งชาติเมื่อ ค.ศ. 1987 ถึง 1991

เอิซซอยเสียชีวิตที่อังการาในวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2025
# วิลเฮ็ล์ม ดยุกแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค
วิลเฮ็ล์ม ดยุกแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค (พระนามเต็ม: วิลเฮ็ล์ม ฟรีดริช คาร์ล ฟิลิปป์ อัลเบรชท์ นิโคเลาส์ เอริช มาเรีย; 13 สิงหาคม พ.ศ. 2537) เป็นพระประมุขแห่งราชวงศ์เวือร์ทเทิมแบร์ค พระองค์ปัจจุบัน
 พระประวัติ 
พระองค์ประสูติเมื่อปี พ.ศ. 2537 เป็นพระโอรสพระองค์แรกของ ดยุกฟรีดริชแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค กับ เจ้าหญิงมารีแห่งเวดส์"Württemberg", Almanach de Gotha online, accessed 28 January 2025 เป็นพระนัดดาใน คาร์ล ดยุกแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค กับ ไดแอนน์ ดัชเชสแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค พระองค์เป็นพระปนัดดา (เหลน) ในเจ้าชายอ็องรี เคานต์แห่งปารีส (พ.ศ. 2451–2542) และเป็นพระญาติชั้นหลานหลวงใน ฌ็อง เคานต์แห่งปารีส พระประมุขพระองค์ปัจจุบันของพระราชวงศ์ฝรั่งเศส

ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระบิดาในปี พ.ศ. 2561 พระองค์จึงกลายเป็นทายาทผู้มีสิทธิโดยตรง ผู้สืบทอดพระอิสริยยศ ดยุกแห่งเวือร์มเทิมแบร์ค ถัดจากพระอัยกา (ปู่) ทั้งนี้ พระองค์ยังเป็นเจ้าของธุรกิจ และสิทธิอื่นๆ โดยชอบธรรม ในฐานะของพระโอรสขององค์รัชทายาทพระองค์ก่อน
 พระประมุขแห่งพระราชวงศ์เวือร์ทเทิมแบร์ค 
7 มิถุนายน พ.ศ. 2565 คาร์ล ดยุกแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค พระอัยกา สิ้นพระชนม์ พระองค์จึงดำรงพระอิสริยยศของพระอัยกา 

พระองค์มิได้เสกสมรส ทำให้ ดยุกอีเบอร์ตฮาร์ตแห่งเวือร์ทเทิมแบร์ค พระปิตุลา (อาชาย) ของพระองค์ เป็นผู้มีสิทธิ์ถัดจากพระองค์
 อ้างอิง
# โคดีแอก (รัฐอะแลสกา)
โคดีแอก (:) เป็นเมืองหลักและเป็นหนึ่งในเจ็ดชุมชนบนเกาะโคดีแอก รัฐอะแลสกา การขนส่งเชิงพาณิชย์ทั้งหมดระหว่างชุมชนบนเกาะกับโลกภายนอกจะผ่านเมืองนี้โดยเรือข้ามฟากหรือสายการบิน จาก การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2020 ประชากรในเมืองมีจำนวน 5,581 คน ลดลงจาก 6,130 คน ในปี 2010 เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 10 ของรัฐอะแลสกา

เมืองโคดีแอกเป็นที่อยู่อาศัยของชาวพื้นเมืองอะลูติก มานานกว่า 7,000 ปี และมีการตั้งถิ่นฐานโดยประชาชนของจักรวรรดิรัสเซีย ในปี 1792
# ยองเคอส์
ยองเคอส์  เป็นเมืองที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 3 ในรัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา และเป็นเมืองที่มีประชากรมากที่สุดในเทศมณฑลเวสต์เชสเตอร์ เป็นเทศบาลที่ตั้งอยู่ใจกลางเขตมหานครนิวยอร์ก โดยมีประชากร 211,569 คน จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาในปี 2020  ยองเคอส์จัดอยู่ในประเภทชานเมืองชั้นในของนครนิวยอร์ก อยู่ติดกับทางเหนือของบรองซ์  และห่างอยู่ห่างออกไปประมาณ  ทางเหนือของมาร์เบิลฮิลล์ (จุดที่เหนือสุดในแมนฮัตตัน)
# วิกรมาทิตย์
วิกรมาทิตย์ (, IAST:) เป็นกษัตริย์ในตำนานที่ได้รับการกล่าวถึงในวรรณกรรมอินเดียโบราณ โดยปรากฏในเรื่องเล่าพื้นบ้านต่าง ๆ เช่น นิทานเวตาลและSinghasan Battisi หลายคนกล่าวถึงพระองค์เป็นผู้ปกครองที่อุชเชน (บางเรื่องระบุเป็นปาฏลีบุตร หรือ Pratishthana) "วิกรมาทิตย์"ยังเป็นตำแหน่งทั่วไปที่กษัตริย์อินเดียสมัยโบราณถึงสมัยกลางบางพระองค์ใช้งาน และตำนานวิกรมาทิตย์อาจเป็นเรื่องเล่าที่เสริมแต่งเกี่ยวกับกษัตริย์หลายพระองค์ (โดยเฉพาะพระเจ้าจันทรคุปต์ที่ 2) ตามธรรมเนียมยอดนิยมและผู้ที่เชื่อว่าพระองค์อิงตามบุคคลในประวัติศาสตร์ระบุว่า วิกรมาทิตย์เป็นผู้เริ่มต้นวิกรมสัมวัตเมื่อ 57 ปีก่อน ค.ศ. หลังจากเอาชนะพวกศกะ โดยคาดว่าพระองค์น่าจะมีพระชนมายุราว ๆ ศตวรรษแรกก่อนคริสตศักราช อย่างไรก็ตาม ยุคนี้ถูกระบุว่าเป็น "วิกรมสัมวัต" หลังคริสต์ศตวรรษที่ 9 เนปาลใช้ Bikram Sambat ที่ตั้งชื่อตามพระองค์ ซึ่งเร็วกว่าปฏิทินกริกอเรียน 57 ปี เป็นปฏิทินทางการของรัฐและทางกฎหมาย

 พระนามและรากศัพท์ 
วิกรมาทิตย์มีความหมายว่า "ดวงอาทิตย์แห่งความกล้าหาญ" (วิกรม แปลว่า "ความกล้าหาญ" และ อาทิตย์ แปลว่า "ดวงอาทิตย์") พระองค์ยังเป็นที่รู้จักในนามวิกรม, Bikramjit และ Vikramarka (arka มีความหมายเดียวกันกับ "ดวงอาทิตย์") ตำนานบางส่วนระบุพระองค์เป็นผู้ปลดปล่อยอินเดียจากผู้รุกราน mlechchha ส่วนใหญ่ระบุเข้ากับพวกศกะ และกษัตริย์องค์นี้เป็นที่รู้จักจากพระฉายา Shakari ("ศัตรูของชาวศกะ")

 ตำนานช่วงต้น
# เซซิเลีย กัสโตร
เซซิเลีย กัสโตร บูร์โฆส (เกิด 21 มิถุนายน ค.ศ. 1997) เป็นนักเทควันโดชาวสเปน เธอได้เหรียญทองแดงในการแข่งขันเวลเตอร์เวตหญิงในเทควันโดชิงแชมป์โลก 202 ที่กัวดาลาฮารา ประเทศเม็กซิโก เธอได้เหรียญทองในเทควันโดชิงแชมป์ยุโรป 2022 ที่แมนเชสเตอร์ สหราชอาณาจักร

เธอเล่นเป็นตัวแทนสเปนในเมดิเตอร์เรเนียนเกมส์ 2022 ที่ออราน ประเทศแอลจีเรีย เธอได้เหรียญเงินในการแข่งขันประเภทหญิง 67กก. เธอยังเข้าแข่งขันเป็นตัวแทนสเปนในเมดิเตอร์เรเนียนเกมส์ 2018 ที่ตาร์ราโกนา ประเทศสเปน

เธอเข้าแข่งขันในในเทควันโดชิงแชมป์โลก 2023 ประเภทเวลเตอร์เวตหญิงที่บากู ประเทศอาเซอร์ไบจาน

 หมายเหตุ
# โฮฟนีและฟีเนหัส
โฮฟนี  และ ฟีเนหัส  เป็นบุตรชายสองคนของเอลี หนังสือซามูเอล ฉบับที่ 1 ระบุว่าทั้งสองเป็นปุโรหิตที่ปฏิบัติงานในสถานศักดิ์สิทธิ์แห่งชิโลห์ในสมัยของฮันนาห์ โยเซพุสระบุว่าฟีเนหัสทำหน้าที่เป็นมหาปุโรหิตเพราะเอลีลาออกจากการเป็นมหาปุโรหิตที่ชิโลห์เพราะอายุมากแล้วJosephus, Antiquities of the Jews, Book 5, chapter 11.2

ในเรื่องเล่าของคัมภีร์ไบเบิล โฮฟนีและฟีเนหัสถูกวิจารณ์ว่าประพฤติตนไม่เหมาะสม เช่น การยึดเอาส่วนที่ดีที่สุดของเครื่องสัตวบูชาไปเป็นของตน และการมีเพศสัมพันธ์กับหญิงที่ปรนนิบัติอยู่ที่ทางเข้าของสถานศักดิ์สิทธิ์ ทั้งสองถูกบรรยายว่าเป็น "คนอันธพาล" (1 ซามูเอล 2:12) ในพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับมาตรฐาน (THSV 2011) หรือ "คนชั่ว" ในพระคริสตธรรมคัมภีร์ ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย (TNCV) การกระทำผิดของทั้งสองกระตุ้นพระพิโรษของพระยาห์เวห์และทำให้พระองค์ทรงสาปแช่งพงศ์พันธุ์ของเอลี ต่อมาโฮฟนีและฟีเนหัสเสียชีวิตในวันเดียวกันเมื่ออิสราเอลพ่ายแพ้ต่อชาวฟีลิสเตียในยุทธการที่อาเฟกใกล้กับเอเบนเอเซอร์ ข่าวการพ่ายแพ้นี้ส่งผลทำให้เอลีเสียชีวิตหลังได้รับข่าว (1 ซามูเอล 4:17-18) ด้านภรรยาของฟีเนหัสได้ข่าวการเสียชีวิตของเอลีและฟีเนหัส รวมถึงเรื่องที่หีบพันธสัญญาถูกชาวฟีลิสเตียยึดไป เมื่อให้กำเนิดบุตรชายซึ่งตั้งชื่อให้ว่า  อีคาโบด (หมายถึง 'พระสิริที่จากไป') ภรรยาของฟีเนหัสก็เสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน (1 ซามูเอล 4:19-22)
thumb|การเสียชีวิตของบุตรเอลี

ในทาลมุด นักวิจารณ์บางคนแบ้งว่าฟีเนหัสไม่ได้กระทำผิด และโฮฟนีเป็นผู้กระทำผิดเพียงผู้เดียว แม้ว่าโยนาธานบุตรอุสซีเอลประกาศว่าทั้งคู่ไม่ได้ชั่วร้าย และส่วนนี้ในเรื่องเล่าของพระคัมภีร์ซึ่งกล่าวถึงความผิดของทั้งคู่นั้น ควรถือว่ามีความหมายโดยนัย 

ในอีกส่วนหนึ่งของหนังสือซามูเอล1 ซามูเอล 14:3 ระบุว่าอีคาโบดมีพี่ชายคืออาหิทูบ นักวิชาการคัมภีร์ไบเบิลพิจารณาว่าการที่อาหิทูบถูกเรียกว่าเป็นพี่ชายของอีคาโบดมากกว่าจะเป็นบุตรชายอีกคนของฟีเนหัส เพราะจริง ๆ แล้วอีคาโบดเป็นบุคคลสำคัญ แม้แทบไม่ถูกกล่าวถึงในคัมภีร์ไบเบิล
# ภรรยาของฟีเนหัส
thumb|การกำเนิดของอีคาโบด และการล้มของรูปเคารพพระดาโกนของชาวฟีลิสเตียใกล้กับหีบพันธสัญญาที่ชาวฟีลิสเตียยึดมา
ภรรยาของฟีเนหัส เป็นบุคคลไม่ระบุชื่อในคัมภีร์ฮีบรู เรื่องราวของภรรยาของฟีเนหัสปรากฏเพียงไม่กี่วรรคในช่วงต้นของ 1 ซามูเอล 4 ซึ่งเธอได้รับการแนะนำในฐานะบุตรสะใภ้ของเอลีและภรรยาของฟีเนหัส เธอใกล้จะคลอดบุตรขณะได้ข่าวว่าหีบพันธสัญญาถูกชาวฟีลิสเตียยึดไปและฟีเนหัสผู้สามีเสียชีวิตในยุทธการที่อาเฟก เธอเสียชีวิตหลังการคลอดบุตร โดยก่อนเสียชีวิตเธอเรียกบุตรชายด้วยชื่อว่า "อีคาโบด" โดยกล่าวว่า "พระสิริพรากไปจากอิสราเอลแล้ว"

ซูซาน พิกอตต์ (Susan Pigott) ตั้งข้อสังเกตว่าสตรีผู้นี้ (ไม่ใช่เอลีหรือซามูเอล) ที่ "เปล่งเสียงให้ความสิ้นหวังที่ทั้งอิสราเอลรู้สึก" เมื่อหีบแห่งพันธสัญญาถูกยึดไป รอเบิร์ต อัลเตอร์ (Robert Alter) ให้ความเห็นว่าการสูญเสียหีบพันธสัญญา "ส่งผลต่อเธอมากกว่าการสูญเสียสามี"Robert Alter, The David Story (New York: W. W. Norton, 2000), 25. แต่ยาอาราห์ อามิต (יַעֲרָה עָמִית) ไม่เห็นด้วยและแย้งว่าเหตุการณ์ที่หนักหนาที่สุดจากมุมมองของสตรีผู้นี้คือการเสียชีวิตของสามี และว่าผู้แก้ไขปรับปรุงในชั้นหลัง "พยายามแสดงให้เห็นว่าสตรีผู้นี้ใส่ใจหีบมากกว่าชะตากรรมของตนเอง และใส่รากศัพท์ของชื่อที่มีที่มาจากศาสนาของชนชาติในปากของเธอ"
# อีคาโบด
อีคาโบด (ʾĪḵāḇōḏ, "ไร้พระสิริ" หรือ "พระสิริอยู่ที่ไหน") ถูกกล่าวถึงในหนังสือซามูเอล ฉบับที่ 1 ในฐานะบุตรชายของฟีเนหัสปุโรหิตที่สถานศักดิ์สิทธิ์แห่งชิโลห์ อีคาโบดถือกำเนิดในวันที่หีบพันธสัญญาของวงศ์วานอิสราเอลถูกชาวฟีลิสเตียยึดไป มารดาของอีคาโบดเจ็บครรภ์เพราะตกใจที่ได้ข่าวว่าสามีและเอลีผู้เป็นพ่อสามีเสียชีวิตและหีบพันธสัญญาถูกยึดไป อีคาโบดยังถูกกล่าวถึงอีกครั้งในฐานะน้องชายของอาหิทูบ1 ซามูเอล 4:2-3 

 ศัพทมูล 
หนังสือซามูเอล ฉบับที่ 1 (1 ซามูเอล 4:21-22) กล่าวถึงการที่มารดาของอีคาโบดตั้งชื่อให้เพราะพระสิริพรากไปจากอิสราเอลแล้ว เนื่องจากการเสียหีบพันธสัญญาให้กับชาวฟีลิสเตีย และอาจรวมถึงการเสียชีวิตของเอลีและฟีเนหัส เธอกล่าวย้ำว่า "พระสิริพรากจากอิสราเอลแล้ว เพราะหีบของพระเจ้าถูกยึดไป" เพื่อแสดงความเชื่อของตนMatthew Henry's Commentary on 1 Samuel 4, accessed 23 April 2017 และเพื่อแสดงให้เห็นว่าการสูญเสียในทางส่วนรวมและทางจิตวิญญาณมีความหนักหนาต่อจิตวิญญาณของเธอมากกว่าความสูญเสียส่วนตัวหรือในครอบครัว1 ซามูเอล 4:21-22 ยาอาราห์ อามิต (יַעֲרָה עָמִית) ให้ความเห็นว่าชื่อของอีคาโบตบ่งบอกถึง "ชะตากรรมของเด็กแรกเกิดคนนี้ที่ไม่มีพ่อแม่ ไม่มีปู่ และไม่มีกระทั่งพระเจ้า เพราะแม้แต่พระสิริก็ได้จากที่แห่งนั้นไปแล้ว"Yairah Amit, "Progression as a Rhetorical Device in Biblical Literature" JSOT 28 (2003) 13.
# กองตะกอนธารน้ำแข็ง
กองตะกอนธารน้ำแข็ง  คือการสะสมของเศษซากเศษหินผุที่ยังไม่แข็งตัว (เรโกลิทและหิน) ซึ่งบางครั้งเรียกว่า ตะกอนธารน้ำแข็ง พบได้ทั้งในบริเวณที่มีธารน้ำแข็งอยู่ในปัจจุบันและในอดีต เศษซากเหล่านี้เคยถูกพัดพามาโดยธารน้ำแข็งหรือแผ่นน้ำแข็ง อาจประกอบด้วยอนุภาคที่โค้งมนบางส่วนซึ่งมีขนาดตั้งแต่ก้อนหิน (ในกรณีนี้มักเรียกว่า ตะกอนธารน้ำแข็งปนก้อนหิน) ลงไปถึงกรวดและทราย โดยฝังตัวอยู่ในมวลของวัสดุเนื้อละเอียดในลักษณะผง ซึ่งบางครั้งเรียกว่า ผงละเอียดธารน้ำแข็ง (glacial flour)
# ปีศักดิ์สิทธิ์แห่งเมตตาธรรม
ปีศักดิ์สิทธิ์แห่งเมตตาธรรม  เป็นช่วงเวลาแห่งการอธิษฐานของโรมันคาทอลิก จัดตั้งแต่วันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 2015 ซึ่งเป็นวันสมโภชพระนางมารีย์ผู้ปฏิสนธินิรมล จนถึงวันที่ 20 พฤศจิกายน ค.ศ. 2016 ซึ่งเป็นวันสมโภชพระคริสตกษัตริย์ ปีศักดิ์สิทธิ์แห่งเมตตาธรรมถือเป็นช่วงเวลาแห่งการอภัยบาปสากลเช่นเดียวกับปีศักดิ์สิทธิ์ก่อนหน้า โดยเน้นไปที่การให้การประทานอภัยโทษบาปและพระเมตตาของพระเจ้า ปีศักดิ์สิทธิ์แห่งเมตตาธรรมเป็นปีศักดิ์สิทธิ์พิเศษเพราะไม่มีการกำหนดไว้ล่วงหน้ามาก่อนเป็นเวลานาน ปีศักดิ์สิทธิ์โดยทั่วไปมักจัดขึ้นทุก ๆ 25 ปี 

ปีศักดิ์สิทธิ์ ค.ศ. 2016 ได้รับการประกาศครั้งแรกโดยสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสเมื่อวันที่ 13 มีนาคม ค.ศ. 2015 มีการประกาศในสมณโองการเพื่อการเปิดประตูศักดิ์สิทธิ์ของสมเด็จพระสันตะปาปาเมื่อเดือนเมษายน ค.ศ. 2015  (ภาษาละตินของ "พระพักตร์แห่งเมตตาธรรม") ถือเป็นปีศักดิ์สิทธิ์ลำดับที่ 27 ในประวัติศาสตร์ถัดจากปีปีติมหาการุญในสมณสมัยของสมเด็จพระสันตะปาปายอห์น ปอลที่ 2 วันเปิดปีศักดิ์สิทธิ์ยังตรงกับวันครบรอบ 50 ปีของการปิดสังคายนาวาติกันครั้งที่สองด้วย
# เสรีนิยมทางเศรษฐกิจ
เสรีนิยมทางเศรษฐกิจ  เป็นอุดมการณ์ทางการเมืองและเศรษฐกิจที่สนับสนุนระบบเศรษฐกิจแบบตลาดเสรีที่ยึดหลักปัจเจกนิยมและทรัพย์สินส่วนบุคคลในปัจจัยการผลิต แอดัม สมิธ ถือเป็นนักเขียนคนแรก ๆ ด้านเสรีนิยมทางเศรษฐศาสตร์ และงานเขียนของเขาโดยทั่วไปถือว่าเป็นตัวแทนของการแสดงออกทางเศรษฐกิจของเสรีนิยมในศตวรรษที่ 19 จนถึงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และความรุ่งโรจน์ของเศรษฐศาสตร์สำนักเคนส์ในศตวรรษที่ 20 ในประวัติศาสตร์ ลัทธิเสรีนิยมทางเศรษฐศาสตร์เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อระบบฟิวดัลและลัทธิพาณิชยนิยม

ลัทธิเสรีนิยมทางเศรษฐกิจมีความเกี่ยวข้องกับตลาดและการเป็นเจ้าของสินทรัพย์ส่วนตัว กลุ่มเสรีนิยมทางเศรษฐกิจมีแนวโน้มที่จะต่อต้านการแทรกแซงของรัฐบาลและการคุ้มครองทางการค้าในเศรษฐกิจตลาดเมื่อสิ่งนั้นยับยั้งการค้าเสรีและการแข่งขัน แต่มีแนวโน้มที่จะสนับสนุนการแทรกแซงของรัฐบาลในกรณีที่สิ่งนั้นปกป้องสิทธิในทรัพย์สิน เปิดตลาดใหม่หรือระดมทุนเพื่อการเติบโตของตลาด และแก้ไขความล้มเหลวของตลาด
# แพะรับบาป
ในคัมภีร์ไบเบิล แพะรับบาป  เป็นแพะตัวหนึ่งจากแพะสองตัวที่นำไปปล่อยในถิ่นทุรกันดาร โดยนำบาปและสิ่งไม่บริสุทธิ์ทั้งหมดไปด้วย ส่วนแพะอีกตัวนำไปไปเครื่องบูชา แนวคิดนี้ปรากฏครั้งแรกในหนังสือเลวีนิติ ซึ่งแพะตัวหนึ่งถูกกำหนดให้ถูกปล่อยในถิ่นทุรกันดารเพื่อแบกนำบาปของชุมนุมชนออกไป 

ธรรมเนียมปฏิบัติที่มีความคล้ายคลึงกับพิธีแพะรับบาปยังปรากฏในกรีซโบราณและเอบลาด้วย

 ต้นกำเนิด 
นักวิชาการบางคนแย้งว่าพิธีแพะรับบาปสามารถสืบย้อนไปถึงเอบลาเมื่อราวด 2,400 ปีก่อนคริสตกาล จากนั้นจึงแพร่หลายในตะวันออกใกล้โบราณ 
 
  
 
 

 ศัพทมูล 

คำว่า "แพะรับบาป" ในภาษาไทยหรือ "scapegoat" ในภาษาอังกฤษเป็นคำแปลของคำภาษาฮีบรูว่า   ซึ่งปรากฏในเลวีนิติ 16:8:
# รัฐบาลเปลี่ยนผ่านซีเรีย (แก้ความกำกวม)
รัฐบาลเปลี่ยนผ่านซีเรีย อาจหมายถึง:
 รัฐบาลเปลี่ยนผ่านซีเรียที่ 1, ค.ศ. 2024–2025
 รัฐบาลเปลี่ยนผ่านซีเรียที่ 2, ค.ศ. 2025–ปัจจุบัน
# เต่าใบไม้ญี่ปุ่น
เต่าใบไม้ญี่ปุ่น หรือ เต่าใบไม้รีวกีว (ชื่อวิทยาศาสตร์: Geoemyda japonica) เป็นชนิดของเต่าในวงศ์ Geoemydidae (เดิมชื่อ Bataguridae) ซึ่งเป็นสิ่งมีชีวิตเฉพาะถิ่นของหมู่เกาะรีวกีว ในประเทศญี่ปุ่น ในปี ค.ศ. 1975 ชนิดนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์ธรรมชาติแห่งชาติญี่ปุ่น โดยชนิดนี้สามารถเติบโตได้ประมาณ 12.70–15.25 ซม. (5–6 นิ้ว) สำหรับในที่เลี้ยงที่ไม่ใช่ธรรมชาติ จะกินหนอน หอยทาก แมลง และผลไม้เป็นอาหาร เนื่องจากชนิดนี้หายากและมีรูปลักษณ์ที่น่าดึงดูดใจอย่างมาก ทำให้เป็นที่ต้องการของนักสะสมเต่าทั่วโลกอย่างยิ่ง

ในครั้งแรก ได้รับการพิจารณาให้เป็นชนิดย่อย ของ Geoemyda spengleri และได้รับการตั้งชื่อว่า Geoemyda spengleri japonica ซึ่งชนิดนี้ได้รับการอธิบายใหม่เป็นชนิดที่แยกจากกันและได้รับชื่อทวินามในปัจจุบันในปี ค.ศ. 1992

ลูกผสมระหว่างสกุลต่าง ๆ ของวงศ์ Geoemydidae ถือเป็นเรื่องปกติ และทราบดีว่าชนิดนี้สามารถผสมพันธุ์กับชนิด Cuora flavomarginata เพศผู้ ทั้งในที่เลี้ยงและในป่าBuskirk et al. (2005).

 เชิงอรรถและอ้างอิง 

 อ่านเพิ่มเติม 
  Listed as Endangered (EN A1ce, B1+2c)
 Buskirk, James R.; Parham, James F. & Feldman, Chris R. (2005): On the hybridisation between two distantly related Asian turtles (Testudines: Sacalia × Mauremys). Salamandra 41: 21–26. PDF fulltext

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 IUCN Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group   » Geoemyda japonica, 002
# รัฐบาลเปลี่ยนผ่านซีเรีย
รัฐบาลเปลี่ยนผ่านซีเรีย  เป็นรัฐบาลเปลี่ยนผ่านชุดปัจจุบันของซีเรีย ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 2025 ภายใต้การนำของประธานาธิบดีอะห์มัด อัชชะเราะอ์ โดยรัฐบาลชุดนี้เข้ามาแทนที่รัฐบาลเปลี่ยนผ่านชุดแรกที่มีมุฮัมมัด อัลบะชีร เป็นหัวหน้า.  

รัฐบาลชุดนี้ถูกประกาศโดยอัชชะเราะอ์ในพิธีที่จัดขึ้นที่ทำเนียบประธานาธิบดีในกรุงดามัสกัส ซึ่งรัฐมนตรีชุดใหม่ได้ทำพิธีสาบานตนและกล่าวสุนทรพจน์แสดงวิสัยทัศน์ของตน มีการจัดตั้งกระทรวงใหม่ 2 แห่ง ได้แก่ กระทรวงเยาวชนและกีฬา และกระทรวงบริหารจัดการภาวะฉุกเฉินและภัยพิบัติ โดยตำแหน่งนายกรัฐมนตรีถูกยกเลิก และกระทรวงพลังงานได้ก่อตั้งขึ้นจากการควบรวมของกระทรวงไฟฟ้า กระทรวงน้ำมันและทรัพยากรแร่ และกระทรวงทรัพยากรน้ำ
# อาเรินแบร์ค
อาเรินแบร์ค  เป็นเขตการปกครองที่เคยเป็นเคาน์ตี ราชรัฐ และดัชชี ตั้งอยู่ในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือประเทศเยอรมนี โดยขุนนางตระกูลดยุกแห่งอาเรินแบร์คยังคงเป็นหนึ่งในตระกูลขุนนางที่มีชื่อเสียงในประเทศเบลเยียม

 ประวัติศาสตร์ 
ชื่อของอาเรินแบร์คปรากฏครั้งแรกในศตวรรษที่ 12 โดยตั้งชื่อตามหมู่บ้านอาเร็มแบร์คในเทือกเขาอาร์ซึ่งตั้งอยู่ในภูมิภาคไรน์ลันท์-ฟัลทซ์ของเยอรมนีในปัจจุบัน

 ค.ศ. 1549–1645 
อาเรินแบร์คเริ่มต้นจากการเป็นเคาน์ตี จากนั้นใน ค.ศ. 1549 ได้เป็นรัฐไรชส์อุนมิทเทิลบาร์ไคท์ภายใต้จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ และได้รับการยกฐานะเป็นราชรัฐใน ค.ศ. 1576 ก่อนจะกลายเป็นดัชชีใน ค.ศ. 1645

 ค.ศ. 1789 
อาณาเขตการปกครองของดยุกแห่งอาเรินแบร์คมีการเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา โดยประมาณ ค.ศ. 1789 ดัชชีแห่งนี้ตั้งอยู่ในภูมิภาคไอเฟิลทางฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์และประกอบด้วยเมืองต่างๆ เช่น อาเร็มแบร์ค, ชไลเดินและแคร์เพิน

อย่างไรก็ตาม แม้ว่าตัวดัชชีจะอยู่ในเยอรมนี แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เป็นต้นมา ดินแดนหลักของดยุกแห่งอาเรินแบร์คได้อยู่ในพื้นที่ที่ปัจจุบันคือประเทศเบลเยียม

ดัชชีก่อนยุคนโปเลียนมีพื้นที่ 413 ตารางกิโลเมตร (159 ตารางไมล์) และมีประชากรประมาณ 14,800 คน อยู่ในเครือราชรัฐแห่งแม่น้ำไรน์และมีพรมแดนติดกับดัชชียือลิช, รัฐผู้คัดเลือกโคโลญ, รัฐผู้คัดเลือกเทรียร์ และเคาน์ตีแห่งบลังเคินไฮม์

 ค.ศ. 1798 
หลังจากกองทัพฝรั่งเศสเข้ายึดฝั่งตะวันตกของแม่น้ำไรน์ราว ค.ศ. 1798 (สนธิสัญญาแคมโปฟอร์มีโอและสนธิสัญญาลูว์เนวีล) ดยุกแห่งอาเรินแบร์คได้รับดินแดนใหม่ในปี 1803 ได้แก่ เคาน์ตีเฟสท์ เร็คคลิงเฮาเซิน, เคาน์ตีเม็พเพินและต่อมาได้แคว้นลอร์ดแห่งดือลเมิน

 ค.ศ. 1810 
อาเรินแบร์คเข้าร่วมสมาพันธรัฐแห่งแม่น้ำไรน์แต่ใน ค.ศ. 1810 ก็ถูกรวมดินแดน โดยฝรั่งเศสผนวกดือลเมินและเม็พเพินและแกรนด์ดัชชีแบร์คผนวกเร็คคลิงเฮาเซิน

 ค.ศ. 1814 
หลังการพ่ายแพ้ของนโปเลียนใน ค.ศ. 1814 และการยุบสมาพันธรัฐแห่งแม่น้ำไรน์ ดินแดนเดิมของอาเรินแบร์คถูกแบ่งระหว่างราชอาณาจักรปรัสเซียและราชอาณาจักรฮันโนเฟอร์ โดยดยุกแห่งอาเรินแบร์คในทั้งสองอาณาจักรกลายเป็นขุนนางท้องถิ่นที่ขึ้นตรงต่อกษัตริย์ของราชอาณาจักรนั้นๆ

 ค.ศ. 1826 
ใน ค.ศ. 1826 ดินแดนอาเรินแบร์คในฮันโนเฟอร์ได้รับการตั้งชื่อว่า "ดัชชีอาเรินแบร์ค-เม็พเพิน" มีพื้นที่ 2,195 ตารางกิโลเมตรและมีประชากร 56,700 คน ส่วนเคาน์ตีเร็คคลิงเฮาเซินที่อยู่ในปรัสเซียมีพื้นที่ 780 ตารางกิโลเมตรและมีประชากร 64,700 คน

ดยุกแห่งอาเรินแบร์คยังคงเป็นตระกูลขุนนางที่มีชื่อเสียงในเบลเยียม สมาชิกในครอบครัวใกล้ชิดของดยุกจะได้รับตำแหน่งตามชื่อว่า "เจ้าชายแห่งอาเรินแบร์ค" โดยสายตระกูลนี้สืบเชื้อสายฝั่งบิดามาจากตระกูลลีญ

ป่าอาเรินแบร์คตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศฝรั่งเศส มีชื่อเสียงจากถนนหินกรวดที่ใช้ในการแข่งขันจักรยานรายการ Paris–Roubaix และเคยเป็นพื้นที่ทำเหมืองแร่จำนวนมากในอดีต
# ประตูชัย (เปียงยาง)
ประตูชัย (แคซ็อนมุน) เป็นประตูชัยในกรุงเปียงยาง ประเทศเกาหลีเหนือ สร้างขึ้นเพื่อเป็นอนุสรณ์ถึงการต่อต้านญี่ปุ่นของเกาหลีตั้งแต่ ค.ศ. 1925 ถึง 1945 เป็นประตูอนุสรณ์ที่สูงเป็นอันดับสองของโลก รองจากอนุสรณ์สถานแห่งการปฏิวัติในเม็กซิโก โดยมีความสูง  และกว้าง 

สร้างขึ้นใน ค.ศ. 1982 บนจัตุรัสชัยชนะกลับคืน ณ เชิงเขาโมรัน  ในกรุงเปียงยาง เมืองหลวงของประเทศเกาหลีเหนือ เพื่อเป็นเกียรติแก่บทบาทของคิม อิล-ซ็องในการต่อต้านทางทหารเพื่อเอกราชของเกาหลี เปิดตัวในโอกาสวันคล้ายวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเขา หินแกรนิตสีขาวขัดแต่งอย่างประณีตแต่ละก้อนจากทั้งหมด 25,500 ก้อนนั้นแสดงถึงแต่ละวันในชีวิตของเขาจนถึงจุดนั้นแมกคอร์แม็ก, เกเวิน, Target North Korea: Pushing North Korea to the Brink of Nuclear Catastrophe, p. 59. เนชันบุก, 2004, .

การออกแบบ
ประตูชัยนี้จำลองมาจากอาร์กเดอทรียงฟ์ในปารีส แต่สูงกว่า  ประตูมีห้องหลายสิบห้อง ราวระเบียง ชานชมวิว และลิฟต์ นอกจากนี้ยังมีทางเข้าซุ้มโค้งสี่ทาง แต่ละทางสูง  ตกแต่งด้วยดอกอาซาเลียแกะสลักบริเวณส่วนโค้ง บนประตูมีการสลักบทเพลงสรรเสริญการปฏิวัติ "เพลงของนายพลคิม อิล-ซ็อง" และปี ค.ศ. 1925 ซึ่งเป็นปีที่ประวัติศาสตร์เกาหลีเหนือระบุว่าคิมเริ่มต้นการเดินทางเพื่อปลดปล่อยประเทศจากการปกครองของญี่ปุ่น บนประตูยังมีการแสดงปี ค.ศ. 1945 ซึ่งเป็นปีที่เกาหลีได้รับการปลดปล่อย

ประตูจะสว่างไสวในเวลากลางคืนและมีเครื่องกำเนิดไฟฟ้าดีเซลทรงกระบอกเดี่ยวของตัวเองในกรณีไฟฟ้าหลักดับ

แกลเลอรี

ดูเพิ่ม
สถาปัตยกรรมเกาหลี
การท่องเที่ยวในประเทศเกาหลีเหนือ
หอคอยชูเช
พื้นที่ปฏิวัติแคซ็อน
อนุสาวรีย์ก่อตั้งพรรค

หมายเหตุ
# โคแม็ก ซี949
โคแม็ก ซี949 เป็นแผนการพัฒนาอากาศยานความเร็วเหนือเสียงที่ออกแบบและจะผลิตโดยโคแม็ก บริษัทผลิตอากาศยานสัญชาติจีน 

 การพัฒนา 
เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 2025 เซาท์ไชนามอร์นิงโพสต์ ได้รายงานการเริ่มพัฒนาโครงการซี949 โดยโคแม็ก

 ข้อมูลจำเพาะ 

 เครื่องบินที่คล้ายกัน 
 บูม โอเวอร์เชอร์
 คองคอร์ด
 โบอิง 2707