wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# เจ้าหญิงอิซาเบล พระราชกุมารีแห่งบราซิล
เจ้าหญิงอิซาเบล พระราชกุมารีแห่งบราซิล (29 กรกฎาคม ค.ศ. 1846 – 14 พฤศจิกายน ค.ศ. 1921) หรือพระสมัญญา "พระนางผู้มาไถ่" (the Redemptress) ทรงเป็นพระราชกุมารี (Princess Imperial ; รัชทายาทโดยสันนิษฐาน) แห่งจักรวรรดิบราซิล และทรงเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ถึง 3 ครั้ง เจ้าหญิงอิซาเบลประสูติ ณ เมืองริโอเดจาเนโร เป็นพระราชธิดาพระองค์ใหญ่ในจักรพรรดิเปดรูที่ 2 กับ เตเรซา คริสตินาแห่งซิซิลีทั้งสอง จักรพรรดินีแห่งบราซิล เจ้าหญิงทรงเป็นพระบรมวงศานุวงศ์ในราชวงศ์บรากังซา สาขาบราซิล  ภายหลังการสิ้นพระชนม์ของพระเชษฐาและพระอนุชาของพระองค์ตั้งแต่ทรงพระเยาว์ เจ้าหญิงจึงได้ทรงกลายเป็น รัชทายาทโดยสันนิษฐาน ที่จะสืบราชสมบัติต่อจากพระบิดา ทรงเสกสมรสกับ เจ้าชายแกสตง เคานต์แห่งอูว์ มีพระโอรสด้วยกัน 3 พระองค์

ในระหว่างที่พระบิดาเสด็จพระราชดำเนินไปต่างประเทศ เจ้าหญิงทรงทำหน้าที่เป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ ในการดำรงตำแหน่งผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ครั้งที่สามซึ่งเป็นครั้งสุดท้าย พระองค์ทรงลงพระนามาภิไธยในกฎหมายชื่อ Lei Áurea หรือกฎหมายทองคำ เพื่อปลดปล่อยทาสทั้งหมดในบราซิล แม้ว่าการกระทำดังกล่าวจะทำให้ทรงได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง แต่ก็มีการต่อต้านอย่างรุนแรงต่อการสิทธิในการสืบราชสมบัติของพระองค์ ความเชื่อของคาทอลิกที่เหนียวแน่น และการเสกสมรสกับเจ้าต่างชาติถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อของพระองค์ในการสืบราชสมบัติ รวมทั้งการปลดปล่อยทาสเองสร้างความไม่ชอบในหมู่ชาวสวนชาวไร่ที่มีอำนาจ กระทั่งในปี 1889 พระราชวงศ์บราซิลถูกรัฐประหาร เจ้าหญิงเสด็จลี้ภัยไปยังฝรั่งเศสและใช้เวลาทั้งพระชนม์ชีพที่เหลืออยู่ประทับอยู่ที่ฝรั่งเศสและไม่ได้เสด็จหวนกลับมาตุภูมิอีกเลย
# รายชื่อโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทยเรียงตามมูลค่าการลงทุน
บทความนี้รวบรวมรายชื่อโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ในประเทศไทยเรียงตามมูลค่าการลงทุน ณ วันที่เปิดตัวโครงการ

 ตัวหนา ★ หมายถึงโครงการที่เป็น หรือเคยเป็นโครงการที่มีมูลค่าการลงทุนสูงที่สุดในประเทศไทย ณ วันที่เปิดตัวโครงการ

 อันดับ ชื่อ ภาพ เขต/อำเภอ จังหวัด ผู้พัฒนา งบประมาณ วันเปิดตัว วันเปิดบริการ อ้างอิง 1 ดินแดนสรวงสวรรค์แห่งพระราชา ★  หนองจอก กรุงเทพมหานคร บริษัท รอแยล สปอร์ต คอมเพลกซ์ จำกัดราชตฤณมัยสมาคมแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชูปถัมภ์ 200,000 ล้านบาท    2 เดอะ ฟอเรสเทียส์ ★ บางพลี สมุทรปราการ บริษัท เอ็มคิวดีซี ทาวน์ รอยัล เพลส จำกัด(ในเครือแมกโนเลีย ควอลิตี้ ดีเวล็อปเม้นต์ คอร์ปอเรชั่น) 125,000 ล้านบาท  3 วัน แบงค็อก ★ 200px ปทุมวัน กรุงเทพมหานคร บริษัท วัน แบงค็อก จำกัด 120,000 ล้านบาท    4 ไอคอนสยาม ★ 200px คลองสาน กรุงเทพมหานคร บริษัท ไอคอนสยาม จำกัด 54,000 ล้านบาท  5ดุสิต เซ็นทรัล พาร์ค200pxบางรักกรุงเทพมหานครบริษัท วิมานสุริยา จำกัด(บริษัทร่วมทุนระหว่างเครือดุสิตธานีและเซ็นทรัลพัฒนา)46,000 ล้านบาท
# กีฬาวอลเลย์บอลชายหาดในแอฟริกันเกมส์ 2023
กีฬาวอลเลย์บอลชายหาดในแอฟริกันเกมส์ 2023 จะจัดขึ้นในเมืองอักกรา ประเทศกานา ตั้งแต่วันที่ 10 ถึง 14 มีนาคม พ.ศ. 2567

 สรุปผลการแข่งขัน 
 ผู้ได้รับเหรียญรางวัล 
 ชาย โมฮาเหม็ด อาบีชาซูเฟียน เอล การูตี ดานิโล ฟอน ลุดวิเกอร์ลีโอ แฟรงค์ วิลเลียมส์ จอร์จ ชิสวานิโซแจ็ค เซเกา บัวฟาง หญิง โดอา เอลโกบาชีมาร์วา อับเดลฮาดี อานา ซินาปอร์ตาร์วาเนสซ่า มุยอังกา เอสเธอร์ เอ็มบาห์พาเมล่า บาวา
# กีฬาจักรยานในแอฟริกันเกมส์ 2023
กีฬาจักรยานในแอฟริกันเกมส์ 2023 จะจัดขึ้นในเมืองอักกรา ประเทศกานา ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 16 มีนาคม พ.ศ. 2567

 สรุปผลการแข่งขัน 
 ผู้ได้รับเหรียญรางวัล 
 ประเภทผสม 
 ผลัดผสม อเล็กซานเดอร์ เมเยอร์คริสโตเฟอร์ ลากาเนออเรเลียน เดอ โกมาร์มอนด์ลูซี เดอ มารินญี-ลาเกสส์ออเรลี ฮาลบาคส์ราฟาเอล ลามูส เบลน คิคแบรนดอน ดาวนส์ดิลลอน เกียร์รีอานิกา วิสเซอร์ลูซี่ ยังโซนิก้า คล็อปเปอร์ ดาวิท เยมาเนเมอร์ฮาวี คูดุสนาฮอม เซไรเอเดียม ดาวิทซูซานา ฟิเซเฮย์ บิริคติ เฟสเซเฮย์

 ตารางเหรียญรางวัล
# คำวิจารณ์ต่อมุฮัมมัด
ผู้ที่วิจารณ์ศาสดามุฮัมมัดของอิสลามเป็นกลุ่มแรกคือชาวอาหรับที่ไม่ได้นับถือศาสนาอิสลามร่วมสมัยที่ประณามเขาว่าสอนหลักการเอกเทวนิยม และชนเผ่ายิวในอาระเบียผ่านการอ้างว่ามีการจัดสรรที่ไม่สมควรจากรายงานและบุคคลจากพระคัมภีร์ และการกล่าวร้ายต่อศาสนายูดาห์ ด้วยเหตุผลเหล่านี้ นักเขียนชาวยิวสมัยกลางหลายคนมักเรียกเขาด้วยชื่อเล่นเชิงดูหมิ่นว่า ฮา-เมชุกกาฮ์ (, "คนบ้า" หรือ "ผู้ถูกสะกดจิต")Ibn Warraq, Defending the West: A Critique of Edward Said's Orientalism, p. 255.Andrew G. Bostom, The Legacy of Islamic Antisemitism: From Sacred Texts to Solemn History, p. 21.

ในช่วงสมัยกลาง นักคิดชาวคริสต์ในโลกตะวันตกและไบแซนไทน์หลายคนJohn of Damascus, De Haeresibus. See Migne, Patrologia Graeca, Vol. 94, 1864, cols 763–73. An English translation by the Reverend John W. Voorhis appeared in The Moslem World, October 1954, pp. 392–98. จัดให้มุฮัมมัดเป็นผู้นำทางที่ผิด ผู้น่าสังเวช ศาสดาเทียม และแม้แต่ศัตรูของพระคริสต์ เนื่องจากเขามักปรากฏในโลกคริสเตียนในฐานะพวกนอกรีตหรือถูกครอบงำโดยปีศาจ นักคิดบางคนอย่างทอมัส อไควนัสได้วิจารณ์มุฮัมมัดถึงการจัดการเรื่องหลักคำสอนและคำสัญญาในเรื่องความสุขทางโลกในชีวิตหลังความตาย

ข้อวิจารณ์สมัยใหม่ได้คำนึงถึงความจริงใจของมุฮัมมัดในฐานะศาสนทูต ศีลธรรม การแต่งงาน ชีวิตด้านเพศ, การเป็นเจ้าของทาส และสภาพจิตใจ;  มุฮัมมัดยังถูกกล่าวหาว่ามีความโหดร้ายในการจัดการศัตรู เช่น การรุกรานเผ่าบะนูกุร็อยเซาะฮ์ในมะดีนะฮ์
# สโมสรฟุตบอลเคมบริดจ์ยูไนเต็ด
สโมสรฟุตบอลเคมบริดจ์ยูไนเต็ด เป็นสโมสรฟุตบอลอาชีพในเมืองเคมบริดจ์ ประเทศอังกฤษ พวกเขาแข่งขันในอีเอฟแอลลีกวัน ซึ่งเป็นระดับที่ 3 ของระบบลีกฟุตบอลอังกฤษ

สโมสรก่อตั้งขึ้นในปี 1912 ในชื่อแอบบีย์ยูไนเต็ด และใช้ชื่อเคมบริดจ์ยูไนเต็ดในปี 1951 พวกเขาเล่นในลีกสมัครเล่นท้องถิ่นก่อนจะเข้าร่วม Southern League หลังจากจบรองแชมป์ของ Eastern Counties Football League ในฤดูกาล 1957–58 ภายใต้การคุมทีมของบิล ลีเวอร์ พวกเขาครองตำแหน่งแชมป์ Southern League Premier Division ในฤดูกาล 1968–69 และ 1969–70 ซึ่งช่วยทำให้พวกเขาได้รับเลือกเข้าสู่ฟุตบอลลีกในปี 1970 พวกเขาเลื่อนชั้นสู่ดิวิชัน 4 ในฤดูกาล 1972–73 แต่ตกชั้นทันที ก่อนที่พวกเขาจะกลับมาสู่ดิวิชัน 4 และคว้าแชมป์ดิวิชัน 4 ในฤดูกาล 1976–77 ทำให้พวกเขาเลื่อนชั้นจากดิวิชัน 3 สู่ดิวิชัน 2 ในฤดูกาลถัดมา และอยู่ต่อไปอีก 6 ฤดูกาล ก่อนที่จะตกชั้นติดต่อกัน

ผู้จัดการทีม จอห์น เบ็ค นำเคมบริดจ์เลื่อนชั้นจากดิวิชัน 4 สู่ดิวิชัน 3 ผ่านการเพลย์ออฟในปี 1990 จากนั้นคว้าแชมป์ดิวิชัน 3 ในฤดูกาล 1990–91 โดยสโมสรเข้าถึงรอบเพลย์ออฟของดิวิชัน 2 ในฤดูกาลถัดมา การตกชั้น 2 ครั้งในรอบ 3 ปีทำให้เคมบริดจ์ยูไนเต็ดกลับสู่ดิวิชัน 3 (ซึ่งเปลี่ยนชื่อจากดิวิชัน 4) ก่อนที่จะได้เลื่อนชั้นเมื่อจบการแข่งขันฤดูกาล 1998–99 พวกเขาเข้าสู่คอนเฟอเรนซ์ลีก (เนชันนัลลีก ในปัจจุบัน) ในปี 2005 หลังจากตกชั้น 2 ครั้งใน 4 ฤดูกาล โดยพวกเขาอยู่ถึง 9 ฤดูกาล พวกเขาจบด้วยการเป็นรองแชมป์คอนเฟอเรนซ์ 3 ครั้ง แต่พ่ายแพ้ในรอบเพลย์ออฟรอบชิงชนะเลิศในปี 2008 และ 2009 ก่อนที่ในที่สุดจะได้เลื่อนชั้นหลังจากชนะรอบชิงชนะเลิศเพลย์ออฟปี 2014 หลังจากใช้เวลา 7 ฤดูกาลในอีเอฟแอลลีกทู เคมบริดจ์ยูไนเต็ดก็ได้รับการเลื่อนชั้นสู่อีเอฟแอลลีกวันในฐานะรองแชมป์ในปี 2021 ภายใต้การคุมทีมของมาร์ก บอนเนอร์

แม้ว่าสโมสรจะสวมเสื้อสีเหลืองอำพันและกางเกงสีดำในบ้าน แต่ก็มีการทดลองออกแบบเสื้อหลายแบบ สโมสรมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับวิทยาลัยประจำภูมิภาคเคมบริดจ์ ซึ่งทำหน้าที่เป็นทีมสำรองโดยพฤตินัยระหว่างปี 2006 ถึง 2014Jez Says  Cambridge United, 28 January 2014
# หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1
หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1  หรือ 1 มัคคาบี  และมีอักษรย่อว่า 1 มคบ. หรือ 1 Macc. เป็นคัมภีร์อธิกธรรมที่ให้รายละเอียดเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของกบฏมัคคาบีที่ต่อต้านจักรวรรดิซิลูซิด ตลอดจนถึงประวัติศาสตร์ที่เก่าแก่ที่สุดเกี่ยวกับการก่อตั้งราชอาณาจักรฮัสโมเนียนที่ตั้งตนเป็นอิสระ หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 เล่าถึงการประกาศใช้พระราชกฤษฎีของกษัตริย์อันทิโอคัสที่ 4 เอปีฟาเนสที่ห้ามชาวยิวไม่ให้ปฏิบัติตามขนบธรรมเนียมดั้งเดิมของชาวยิว และเรื่องราวที่เกิดการก่อตัวเป็นกลุ่มกบฏนำโดยมัทธาธีอัสแห่งตระกูลฮัสโมเนียนและบุตรชาย 5 คน เพื่อต่อต้านกษัตริย์อันทิโอคัสที่ 4 บุตรชายของมัทธาธีอัสชื่อยูดาสมัคคาบีได้รับช่วงการเป็นผู้นำของกลุ่มกบฏในชื่อมัคคาบี หนังสือบันทึกรายละเอียดเกี่ยวกับความสำเร็จและความล้มเหลวของการก่อกบฏ แม้ว่ายูดาสจะถูกสังหารในที่รบ แต่ในท้ายที่สุดแล้วกลุ่มมัคคาบีก็ได้รับเอกราชและแยกตัวเป็นอิสระจากแคว้นยูเดียภายใต้การนำของตระกูลฮัสโมเนียน ซีโมนธัสสีพี่ชายของยูดาสได้รับการประกาศให้เป็นมหาปุโรหิต (มหาสมณะ) ตามความต้องการของชาวยิว ช่วงเวลาของเรื่องราวในหนังสือคือราว 170 ถึง 134 ปีก่อนคริสตกาล

ไม่ทราบชื่อของผู้เขียนหนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 แต่อาจจะเขียนในราชอาณาจักรฮัสโมเนียนที่เพิ่งเป็นอิสระหลังความสำเร็จของกบฏมัคคาบีในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 แต่เดิมอาจเขียนเป็นภาษาฮีบรู แต่ฉบับภาษาฮีบรูดั้งเดิมได้สูญหายไป งานเขียนที่หลงเหลืออยู่เพียงแห่งเดียวคือฉบับแปลเป็นภาษากรีกคอยนีที่มีอยู่ในเซปตัวจินต์ซึ่งเป็นคัมภีร์ศาสนายูดาห์ที่แปลเป็นภาษากรีก เซปตัวจินต์ได้รับการเก็บรักษาไว้โดยคริสต์ศาสนิกชนยุคแรกเพื่อเป็นพื้นฐานสำหรับพันธสัญญาเดิมของศาสนาคริสต์ หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 กลายเป็นส่วนหนึ่งของคัมภีร์อธิกธรรมในศาสนาคริสต์ยุคต้น ปัจจุบันถูกจัดอยู่สารบบคัมภีร์ไบเบิลในนิกายโรมันคาทอลิก, อีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์ และออเรียนทัลออร์ทอดอกซ์ (ยกเว้นนิกายออร์ทอดอกซ์เทวาเฮโด) หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของคัมภีร์ฮีบรู (ทานัค) และไม่ได้ถูกจัดอยู่ในสารบบคัมภีร์ไบเบิลในนิกายโปรเตสแตนต์และนิกายใหญ่ใด ๆ ของศาสนายูดาห์ ผู้นับถือนิกายโปรเตสแตนต์บางคนจัดให้หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 เป็นคัมภีร์นอกสารบบ ซึ่งเป็นเนื้อหาที่เป็นประโยชน์ต่อการศึกษาภูมิหลังและการเทศนาแต่ไม่ถืออยู่ในสารบบ ศาสนายูดาห์รับบีโดยทั่วไปไม่ยอมรับการปกครองของราชวงศ์ฮัสโมเนียน ในขณะที่หนังสือมีเนื้อหาสนับสนุนตระกูลของราชวงศ์ฮัสโมเนียนก่อนก่อตั้ง จึงเป็นหนึ่งในหลายปัจจัยที่หนังสือไม่เป็นที่สนใจนักในศาสนายูดาห์ในยุคหลัง 

หนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 เป็นที่รู้จักจากการบันทึกเรื่องราวการยึดเยรูซาเล็มคืนมาเมื่อ 164 ปีก่อนคริสตกาล และการถวายพระวิหารที่สองอีกครั้ง ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของเทศกาลฮานุกกะห์ของชาวยิวGilad, E., The Revolt of the Maccabees: The True Story Behind Hanukkah, published 27 December 2019, accessed 9 December 2020

 เนื้อหา 
 โครงสร้าง 
นักวิชาการและคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลส่วนใหญ่แบ่งเนื้อหาของหนังสือมัคคาบี ฉบับที่ 1 เป็น 4 หรือ 5 ส่วนตามผู้นำของกลุ่มกบฏ:  Williams himself suggests a different structure, but he acknowledges that sectioning by the leader of the Maccabees is the consensus view.
บทที่ 1–2: บทนำ
3:1 ถึง 9:22: การนำของยูดาสมัคคาบี
9:23 ถึง 12:53: การนำของโยนาธานอัฟฟุส
บทที่ 13–16: การนำของซีโมนธัสสี

 หมายเหตุ
# วีเอส-17
แผ่นผ้าสัญญาณ วีเอส-17  เป็นอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ใช้โดยบุคลากรทางทหารใช้ในการส่งสัญญาณไปยังเครื่องบินThe Handbook of the SAS And Elite Forces. How The Professionals Fight And Win. Edited by Jon E. Lewis. p.145-Tactics And Techniques, Desert Environments. Robinson Publishing Ltd 1997. . มีการใช้งานในกองทัพประเทศต่าง ๆ เช่น สหรัฐ และไทย

ปัจจุบันในกองทัพสหรัฐถูกใช้งานแทนที่โดย วีเอส-21 ซึ่งใช้เป็นสัญญาณแสดงความร้อน

 การใช้งาน 
แผ่นผ้าสัญญาณ วีเอส-17 เป็นแผ่นผ้าสีส้มสว่างและสีดำ ใช้สำหรับส่งสัญญาณในเวลากลางวัน สำหรับแสดงรหัสอักษรจำนวน 4 ตัวคือ H E A และ T โดยใช้แผ่นผ้าสัญญาณสีดำเข้มเป็นสัญญาณหลักของอักษรตัวนั้น ๆ โดยสัญญาณจะต้องห่างจากสิ่งกำบังการมองทางอากาศ 15:1 ต้องทำให้นักบินสามารถมองเห็นได้จากระยะ 1.6 กิโลเมตรและความสูง 1,000 ฟุต ต้องมองเห็นได้จากทิศทางที่อากาศยานจะบินเข้ามา โดยใช้แสงไฟหรือหรือกระจกในการเรียกนำทางมาและแผ่นผ้าต้องทำมุม 45 องศาจากพื้นดินและหันไปยังทิศทางอากาศยานจะบินมา

 ระยะต่ำกว่า 800 ฟุต 
หากอากาศยานบินมาในระยะต่ำกว่า 800 ฟุต ในการทำสัญลักษณ์ตัว T จะใช้ผ้า 5 ผืน วางเป็นรูปตัวอักษร T ระยะห่างของผ้าแต่ละผืนคือ 25 เมตร

 ระยะสูงกว่า 800 ฟุต 
หากอากาศยานบินมาในระยะสูงกว่า 800 ฟุต ในการทำสัญลักษณ์ตัว T จะใช้ผ้า 7 ผืน วางเป็นรูปตัวอักษร T ระยะห่างของผ้าแต่ละผืนคือ 50 เมตร โดยเพิ่มผืนที่ 6 บริเวณหัวตัว T ห่างไปจากส่วนหัว 500 เมตร และเพิ่มผืนที่ 7 บริเวณทางซ้ายของตัว T ระยะห่าง 200 เมตร
# สี่เหลี่ยมสัญญาณ
สี่เหลี่ยมสัญญาณ  เป็นอุปกรณ์สนามบิน (aerodrome) ที่กำหนดไว้ในระดับสากลตามภาคผนวก 14 ของอนุสัญญาว่าด้วยการบินพลเรือนระหว่างประเทศโดยองค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ ประกอบด้วยสัญลักษณ์ภาคพื้นดิน เพื่อระบุสภาพของสนามบินสื่อด้วยสายตาขึ้นไปถึงอากาศยานที่บินอยู่เหนือสัญลักษณ์นั้น มีสัญญาณพื้นฐานสี่ประการUK VFR Flight Guide. Published by Goodall Publications Ltd. Distributed to the aviation trade by: AFE, Southside, Manchester Airport, Wilmslow Cheshire (1995)
# ปฏิบัติการกู๊ดวู้ด
ปฏิบัติการกู๊ดวู้ด เป็นการรุกของอังกฤษในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเกิดขึ้นในวันที่ 18 และ 20 กรกฎาคม ค.ศ. 1944 เป็นส่วนหนึ่งของการสู้รบครั้งใหญ่สำหรับเมืองก็องในนอร์ม็องดี ประเทศฝรั่งเศส วัตถุประสงค์ของปฏิบัติการคือการโจมตีอย่างมีขีดจำกัดไปยังทางใต้ จากหัวสะพานออร์น เพื่อเข้ายึดส่วนที่เหลือของก็องและสันเขาบูเกบิส(Bourguébus) ที่ไกลออกไป

กู๊ดวู้ดถูกล่วงหน้าด้วยปฏิบัติการกรีนไลน์และพอมแกรนนิทในยุทธการที่โอดอนครั้งที่สอง ทางตะวันตกของก็อง เพื่อเบี่ยงเบนความสนใจของเยอรมันจากพื้นที่ทางตะวันออกของก็อง กู๊ดวู้ดได้เริ่มต้นขึ้น เมื่อกองทัพน้อยที่ 8 ของอังกฤษ พร้อมกับกองพลยานเกราะสามหน่วยได้เข้าโจมตีเพื่อยึดสันเขาบูเกบิสที่เยอรมันครองอยู่ พื้นที่ระหว่างเบรตต์วิลล์-ซูร์-แลซและ Vimont และสร้างความสูญเสียให้ได้มากที่สุดแก่เยอรมัน เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม กองทัพน้อยที่ 1 ของอังกฤษได้ทำการเข้าโจมตีเพื่อคุ้มครองหมู่บ้านหลายแห่งในทางตะวันออกของกองทัพน้อยที่ 8 ทางด้านตะวันตก กองทัพน้อยที่ 2 ของแคนา่ดาได้เปิดฉากปฏิบัติการแอตแลนติก ประสานงานร่วมกับกู๊ดวู้ดเพื่อเข้ายึดชานเมืองก็องทางใต้ของแม่น้ำออร์น เมื่อปฏิบัติการสิ้นสุดลงในวันที่ 20 กรกฏาคม กองพลยานเกราะได้บุกทะลวงแนวป้องกันด้านนอกของเยอรมันและรุกเข้าไปได้เพียง 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) แต่ถูกหยุดชะงักไว้ไม่ไกลจากสันเขาบูเกบิส มีเพียงรถหุ้มเกราะเท่านั้นที่ได้เจาะทะลวงทางใต้และเลยสันเขาไปได้

แม้ว่ากู๊ดวู้ดได้ประสบความล้มเหลวในเป้าหมายหลัก แต่ได้บีบบังคับให้เยอรมันคอยรักษารูปขบวนที่ทรงพลังไว้ต้านทานอังกฤษและแคนาดาบนปีกตะวันออกของหัวหาดนอร์ม็องดี และปฏิบัติการคอบรา ซึ่งกองทัพที่หนึ่งของสหรัฐได้เข้าโจมตี ซึ่งเริ่มต้นขึ้น เมื่อวันที่ 25 กรกฏาคม ทำให้การป้องกันของเยอรมันอ่อนแอลงจนพังทะลายลง
# โลกคู่ขนานกับตำนานวีรบุรุษที่ถูกลืม
เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นที่เขียนโดยเค ซาซาเนะ วาดภาพประกอบโดย neco ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์เอ็มเอฟ บุนโกะ เจของเมเดีย แฟคทอรี่ ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2560 จนถึงเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563 ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยโดยสำนักพิมพ์ฟินิกซ์ มังงะฉบับดัดแปลงวาดภาพประกอบโดย Arikan เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะคอมิกส์ อะไลฟ์รายเดือนของเมเดีย แฟคทอรี่ เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 ซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ เริ่มออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2567

 ตัวละคร 

 สื่อ 
 ไลต์โนเวล 

 มังงะ 
การดัดแปลงเป็นมังงะที่วาดโดย Arikan เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะคอมิกส์ อะไลฟ์รายเดือนของเมเดีย แฟคทอรี่ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 มีการรวบรวมตีพิมพ์เป็นจำนวน 13 เล่ม ณ เดือนเมษายน พ.ศ. 2568

 อนิเมะ 
ในวันที่ 23 กรกฎาคม พ.ศ. 2566 ระหว่างงาน MF Bunko J Summer School Festival 2023 ได้มีการประกาศสร้างอนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ ผลิตโดยสตูดิโอโปรเจกต์นัมเบอร์ไนน์ และกำกับโดยทัตสึมะ มินามิคาวะ เขียนบทโดยซาโตรุ ซูกิซาวะ และตัวละครที่ออกแบบโดยฮิโรมิ คาโตะ ซีรีส์นี้เริ่มออกอากาศตั้งแต่วันที่ 13 กรกฎาคมจนถึงวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2567 ทางช่องโตเกียวเอ็มเอกซ์และเครือข่ายอื่น ๆ เพลงเปิดคือ  ร้องโดย Unlucky Morpheus ในขณะที่เพลงปิดมีหลายเพลงมีดังต่อไปนี้ เพลงแรกคือ ร้องโดย Susu เพลงที่สองคือ  ร้องโดย Urbangarde และเพลงที่สามคือ "Umbra" ร้องโดย Elfensjón เมเดียลิงก์ได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออก เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และโอเชียเนีย (ยกเว้นออสเตรเลียและนิวซีแลนด์) สำหรับการสตรีมบนช่องยูทูบ Ani-One Asia

 รายชื่อตอน
# ประเทศคอซอวอในโอลิมปิกฤดูร้อน 2024
ประเทศคอซอวอ มีกำหนดจะแข่งขันในโอลิมปิกฤดูร้อน 2024 ที่ปารีส ตั้งแต่วันที่ 26 กรกฎาคม ถึง 11 สิงหาคม พ.ศ. 2567 โดยจะเป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนครั้งที่ 3 ติดต่อกันของประเทศ หลังจากเปิดตัวในโอลิมปิกฤดูร้อน 2016

 นักกีฬา 
รายการต่อไปนี้เป็นจำนวนผู้เข้าแข่งขันในครั้งนี้

 กีฬาชายหญิงรวมมวยสากล 0  1  1ทั้งหมด  0  1  1

 มวยสากล 

ผลการแข่งขันดังนี้

นักกีฬารายการรอบ 32 คนรอบ 16 คนรอบก่อนรองชนะเลิศรอบรองชนะเลิศชิงชนะเลิศคู่แข่งขันผลคู่แข่งขันผลคู่แข่งขันผลคู่แข่งขันผลคู่แข่งขันผลอันดับดอนเจตา ซาดิกูไลต์เวทหญิง
# บันทึกการเดินทางแสนเอื่อยในต่างโลก เลี้ยงลูกพร้อมกับเป็นนักผจญภัย
เป็นซีรีส์ไลต์โนเวลญี่ปุ่นเขียนโดยชิซูรุ มินาซึกิ และวาดภาพประกอบโดยยามากาวะ เผยแพร่ครั้งแรกทางออนไลน์ตั้งแต่เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2559 อัลฟ่าโพลิสได้ตีพิมพ์เป็นเล่มไปแล้วจำนวน 16 เล่มตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2560 ได้ถูกดัดแปลงเป็นมังงะวาดภาพประกอบโดยโทโมมิ มิซึนะ เริ่มตีพิมพ์ออนไลน์ผ่านทางเว็บไซต์มังงะของอัลฟ่าโพลิส ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2561 และรวบรวมเป็นฉบับรวมเล่ม (ทังโกบง) จำนวน 9 เล่ม ถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์อนิเมะทางโทรทัศน์โดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ ออกอากาศตั้งแต่เดือนกรกฎาคมจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2567

 ตัวละคร 

 ชายชาวญี่ปุ่นที่ดูเหมือนธรรมดาถูกส่งไปต่างโลก และได้รับมอบหมายให้ดูแลพี่น้องฝาแฝด

 เด็กชายฝาแฝด เช่นเดียวกับน้องสาวของเขา เขามีความสามารถด้านน้ำ พวกเขาเป็นลูกของเทพแห่งน้ำ

 เด็กหญิงฝาแฝด เช่นเดียวกับพี่ชายของเธอ เธอมีความสามารถด้านน้ำเหมือนกับที่เขามี พวกเขาเป็นลูกของเทพแห่งน้ำ

 สื่อ 
 ไลต์โนเวล 
เขียนโดยชิซูรุ มินาซึกิ เริ่มเผยแพร่บนเว็บไซต์ของ AlphaPolis เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 2559 AlphaPolis เริ่มตีพิมพ์เป็นไลต์โนเวลพร้อมภาพประกอบโดยยามาคาวะ เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2560 ได้รับการเผยแพร่จำนวน 16 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567

 มังงะ 
มังงะที่ดัดแปลงโดยโทโมมิ มิซึนะ เริ่มตีพิมพ์บนเว็บไซต์มังงะของ AlphaPolis เมื่อวันที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2561 ได้รับการเผยแพร่จำนวน 9 เล่ม ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2567

 อนิเมะ 
ได้มีประกาศดัดแปลงอนิเมะซีรีส์โทรทัศน์เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2566 ซีรีส์นี้ผลิตโดยสตูดิโออีเอ็มที สแควร์ และกำกับโดยอัตสึชิ นิโกริกาวะ โดยอัตสึชิ มาเอคาวะเป็นผู้แต่งเพลงประกอบซีรีส์ ยูกิ นากาโนะเป็นผู้ออกแบบตัวละคร อาคินาริ ซูซูกิแต่งเพลง และ Bros. Bird ได้รับเครดิตสำหรับความร่วมมือด้านการผลิต ออกอากาศตั้งแต่วันที่ 8 กรกฎาคมจนถึง 23 กันยายน พ.ศ. 2567 ทางช่องทีวีโตเกียวและเครือข่ายอื่น ๆ เพลงเปิดคือ  ขับร้องโดย Tebasaki Sensation ส่วนเพลงปิดคือ "MAKUAKE" ขับร้องโดย Gohobi มิวส์ คอมมิวนิเคชันได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

 รายชื่อตอน
# ห้างนายเลิศ
thumb|คลองผดุงกรุงเกษม บริเวณย่านตลาดน้อยมองไปทางแม่น้ำเจ้าพระยา อาคารสูง ๆ คือ ห้างนายเลิศ
ห้างนายเลิศ เป็นห้างสรรพสินค้าในอดีต บริเวณถนนเจริญกรุงเชิงสะพานพิทยเสถียร ในกรุงเทพมหานคร เป็นห้างสรรพสินค้าแห่งแรกในประเทศไทยที่มีเจ้าของเป็นคนไทย ห้างนายเลิศเป็นตึกสูง 7 ชั้น ถือเป็นอาคารสูงที่สุดแห่งหนึ่งในยุคก่อนสงครามโลกครั้งที่สองในกรุงเทพมหานคร

ประวัติ
นายเลิศหรือต่อมาคือ พระยาภักดีนรเศรษฐ (เลิศ เศรษฐบุตร) ได้ทำงานที่ห้างวินเซอร์ ซึ่งเป็นห้างสรรพสินค้าของชาวตะวันตก เมื่อมีประสบการณ์มากขึ้นจึงริเริ่มที่จะทำห้างสรรพสินค้าของตัวเอง โดยได้เปิดห้างพร้อมโรงแรม เมื่อ พ.ศ. 2437 ขณะที่นายเลิศอายุ 22 ปี

ภายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในสมัยรัชกาลที่ 8 เมื่อครั้งนายเลิศอายุได้ราว 70 ปี เกิดวิกฤตทางเศรษฐกิจ ธุรกิจของนายเลิศประสบปัญหาจากสงคราม ห้างสรรพสินค้าดำเนินไปต่อไม่ได้ เพราะไม่สามารถรับสินค้ายุโรปเข้ามาขายได้ ต้องหันไปซื้อขายกับญี่ปุ่นเท่านั้น ภายหลังห้างนายเลิศได้ปิดกิจการลง โดยดำเนินกิจการมาเกือบ 5 ทศวรรษ

การดำเนินกิจการ
ห้างสรรพสินค้าเน้นจำหน่ายสินค้าจากต่างประเทศ เช่น จักรซิงเกอร์ ผลไม้กระป๋องยุโรป จักรยาน สังกะสี ใต้ถุนตึกเป็นที่ตั้งของ "บาร์นายเลิศ" ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของโรงแรม Hotel de la Paix บาร์นายเลิศโด่งดังเรื่องการเสิร์ฟวิสกี้ออนเดอะร็อก เนื่องจากนายเลิศเป็นทั้งผู้นำเข้าแอลกอฮอลล์และเจ้าของโรงงานน้ำแข็ง 

อาคารนี้ยังเป็นที่ตั้งของสำนักงานบริษัทเดินอากาศสยามแห่งแรกที่นายเลิศร่วมก่อตั้ง รวมถึงบริษัทเดินเรือเมล์ ชั้นล่างของตึกนายเลิศนี้เป็นโรงน้ำแข็ง ยังมีห้องเย็นขนาดใหญ่ที่คนสามารถเดินเข้าไปได้ อาจถือได้ว่าเป็นห้องเย็นแห่งแรกของสยาม ห้องเย็นนี้เพื่อเก็บของสดที่นำเข้าจากต่างประเทศ เช่น เนื้อสัตว์ ไส้กรอกเยอรมัน ไก่งวงทั้งตัว หมูแฮมทั้งขา ผลไม้สดนำเข้า เช่น องุ่น ส้มจากต่างประเทศ และเนยก้อนใหญ่จากเนเธอร์แลนด์ อาจกล่าวได้ว่าเป็นซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งแรกของกรุงเทพ โดยมีกลุ่มลูกค้าคือชาวตะวันตกที่อาศัยอยู่บริเวณถนนสี่พระยา ถนนสุรวงศ์ ถนนเจริญกรุง ถนนสีลม และถนนสาทร
# วันกวีนิพนธ์สากล
วันกวีนิพนธ์สากล  มีการเฉลิมฉลองในวัน ที่ 21 มีนาคม และได้รับการประกาศโดย ยูเนสโก (องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ) ในปี 1999 "โดยมีเป้าหมายเพื่อสนับสนุนความหลากหลายทางภาษา ผ่านการแสดงออกทางกวีนิพนธ์ และเพิ่มโอกาสให้ภาษาใกล้สูญได้รับการถ่ายทอด" จุดประสงค์คือเพื่อส่งเสริมการอ่าน การเขียน การตีพิมพ์ และการสอนกวีนิพนธ์ทั่วโลก และตามคำประกาศดั้งเดิมของยููเนสโกระบุว่า เพื่อ "ให้การยอมรับและแรงผลักดันครั้งใหม่แก่ขบวนการกวีนิพนธ์ระดับชาติ ภูมิภาค และระดับนานาชาติ"

โดยทั่วไปจะมีการเฉลิมฉลองในเดือนตุลาคม แต่ในคริสต์ศตวรรษที่ 20 ประชาคมโลกเฉลิมฉลองในวันที่ 15 ซึ่งเป็นวันเกิดของ เวอร์จิล กวีมหากาพย์ และกวีชาวโรมันที่ได้รับรางวัลภายใต้การนำของเอากุสตุส ประเพณีที่กำหนดให้วันที่ในเดือนตุลาคมเป็นการเฉลิมฉลองวันกวีนิพนธ์ระดับชาติหรือนานาชาติยังคงมีอยู่ในหลายประเทศ41 countries observed World Poetry Day on 15 October 1951. Ref. cited: The International Who's Who in Poetry 1978-79. Ernest Kay, Ed. International Biographical Council, Cambridge, England. โดยทั่วไป สหราชอาณาจักรจะใช้วันพฤหัสบดีแรกของเดือนตุลาคมNational Poetry Day, United Kingdom. nationalpoetryday.co.uk. แต่ที่อื่น ๆ จะใช้วันอื่นของเดือนตุลาคม หรือแม้แต่บางครั้งก็เป็นวันที่ในเดือนพฤศจิกายน

ยูเนสโกบรรจุวันกวีนิพนธ์สากลไว้ในปฏิทิน หลังจาก เพน อินเตอร์เนชันแนล นำเสนออย่างเป็นทางการโดยทาริค กูเนอร์เซล ในการประชุมคองเกรสปี 1997 ในเมืองเอดินบะระ ประเทศสกอตแลนด์ ตามคำแนะนำของเพน ตุรกี  และสนับสนุนโดย เมลเบิร์น เพน (ในปี 1996 ริเริ่มโดยทาริค กูเนอร์เซล และ Gülseli Inal และคณะ — Poetic Space Lab)

วันกวีนิพนธ์สากลในปี 2021 ที่สำนักงานใหญ่ยูเนสโก ในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส จัดขึ้นเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีวันเกิดของ แบลซ โคเนสกี กวี นักเขียน นักแปลวรรณกรรม และนักวิชาการด้านภาษาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่ชาวมาซิโดเนีย ในเวลาเดียวกัน แครอล แอน ดัฟฟี กวีชาวอังกฤษ ได้รับรางวัลพวงหรีดทองคำจากงาน Struga Poetry Evenings ประจำปี
# นายันมาร์
นายันมาร์) หรือ นายันนาร์ (รูปเอกพจน์; อักษรโรมัน: Nayanars) เป็นคณะสันตะในศาสนาฮินดูชาวทมิฬ 63 องค์ ซึ่งมีช่วงชีวิตอยู่ระหว่างศตวรรษที่ 6-8 และอุทิศตนแด่พระศิวะ นายันมาร์และอาฬวาร์ซึ่งเป็นสันตะที่อุทิศตนแด่พระวิษณุและมีช่วงชีวิตอยู่ไล่เลี่ยกันกับนายันมาร์ รวมกันมีอิทธิพลต่อขบวนการภักติในอินเดียใต้ในสมัยยุคกลางตอนต้น รายนามของนายันมาร์มีการรวบรวมครั้งแรกโดยสุนทรัร และมีการเพิ่มเติมในภายหลังโดยนัมพิยันทร

นาฬวาร์ (Nalvar) หมายถึงสันตะลัทธิไศวะองค์สำคัญที่สุดสี่องค์ ซึ่งประกอบด้วยนายันนาร์สามองค์ คือ อัปปาร์, สุนทรัร และ สัมพันธัร ส่วนอีกองค์คือมาณิกกวาจกัร ซึ่งไม่ได้เป็นหนึ่งในนายันนาร์

นายันมาร์แต่ละองค์มีภูมิหลังหลากหลาย ซึ่งรวมถึงวรรณะต่าง ๆ ทั้ง จันนาร์, วันนิยาร์, เวฬฬาฬัส, อิฑะยาร์, กุรุมพาร์, เตวาร์, คนทำน้ำมัน, พรหมิณ, วันนาร์ จนถึง ทลิต
# ติรุเวมปาไว
ติรุเวมปาไว (ทมิฬ: திருவெம்பாவை, IAST: Tiruvempāvai) เป็นบทรวมดนตรีที่ประพันธ์โดยสันตะและกวี มาณิกกวาจกร์ ประกอบด้วย 20 บท ซึ่งมีเนื้อหาบูชาพระศิวะ ติรุเวมปาไว เป็นหนึ่งใน ติรุวสังฆัง และเป็นเล่มที่แปดของ ติรุมุไร คัมภีร์หลักของนิกายไศวะสิทธานตะ ดนตรีในติรุเวมปาไวเป็นองค์ประกอบหนึ่งของพิธีปาไว (pavai ritual) ที่จัดให้กับเด็กหญิงที่ยังไม่แต่งงานในเดือนมรรคฬิ (Margali) ตามปฏิทินทมิฬ

พระราชพิธีตรียัมปวายซึ่งเป็นพระราชพิธีของศาสนาฮินดูในประเทศไทย มีที่มาจาก ติรุเวมปาไว
# เทควันโดรอบคัดเลือกโอลิมปิกโซนเอเชีย 2024
การแข่งขัน เทควันโดรอบคัดเลือกระดับทวีปเอเชียประจำปี ค.ศ. 2024 สำหรับกีฬาโอลิมปิกที่ปารีส จัดขึ้นที่ศูนย์การประชุมและนิทรรศการนานาชาติไท่ซาน เมืองไท่อัน ประเทศจีน ระหว่างวันที่ 15 และ 16 มีนาคม พ.ศ. 2567 แต่ละประเทศสามารถส่งนักกีฬาเข้าร่วมได้สุงสุดชาย 2 คนและหญิง 2 คน โดยมีนักกีฬาเพียง 1 คนในแต่ละรุ่นน้ำหนัก ผู้เข้าแข่งขันสองคนสุดท้ายในแต่ละรุ่นมีสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกภายใต้คณะกรรมการโอลิมปิกแห่งชาติของตน

 ชาย 
 −58 กิโลกรัม 
16 มีนาคม
รอบ 32 คน0–2 (0–4, 4–11)2–0 (9–6, 9–3)

 −68 กิโลกรัม
15 มีนาคม
รอบ 32 คน0–2 (0–6, 7–14)
# รัพเพิร์สวีล-โยนา
รัพเพิร์สวีล-โยนา  เป็นเทศบาลในรัฐซังคท์กัลเลิน ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่ติดทะเลสาบโอเบอร์ (Obersee) อาณาเขตประกอบด้วยเมืองรัพเพิร์สวีลและเมืองโยนา ซึ่งแต่ก่อนเป็นเทศบาลแยกกัน และต่อมารวมเป็นเทศบาลเดียวกันในปี ค.ศ. 2006
# กีฬาว่ายน้ำในแอฟริกันเกมส์ 2023
กีฬาว่ายน้ำในแอฟริกันเกมส์ 2023 จะจัดขึ้นในเมืองอักกรา ประเทศกานา ตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 13 มีนาคม พ.ศ. 2567 ณ ศูนย์กีฬาทางน้ำบอร์ตีย์แมน สปอร์ต คอมเพล็กซ์

การแข่งขันรายการนี้เป็นการแข่งขันรอบคัดเลือกของโอลิมปิกฤดูร้อน 2024 ที่ปารีส ประเทศฝรั่งเศส

 สรุปผลการแข่งขัน 
 ผู้ได้รับเหรียญรางวัล 
 ประเภททีมผสม 
 ผลัดท่าฟรีสไตล์ 4×100 ม.เคทลิน เดอ ลางจ์ (56.55)จอร์เจีย เอลส์ (57.42)แอนดรูว์ รอสส์ (50.37)เคลย์ตัน จิมมี่ (50.07)ฮันนาห์ มูตันเคย์น ไนดู  3:34.41ฟาริดา ออสมาน (57.05)นาดีน อับดุลลาห์ (57.38)อาลี คาลาฟัลลา (51.54)อับดุลลา นาเซอร์ (51.04)คาริม มาห์มูดโมฮาเหม็ด ดาร์บาลาหลา นาอาโนชกานัต โซลิมาน  3:37.01เจาอัด ซูด (51.10)เมห์ดี นาซิม เบนบารา (51.51)ลิเลีย มิโดนิ (59.52)เนสรีน เมดจาเฮด (58.32)ยูเซฟ บูซูเอียจีฮาน เบนกัดลีอัครา อัมมาร์  3:40.45 ผลัดท่าผสม 4×100 ม.เทย์ล่า จองเกอร์ (1:04.22)เปทรัส ทรูเตอร์ (1:04.28)จาร์เดน อีตัน (53.53)เคทลิน เดอ ลางจ์ (55.53)โจนาห์ พูล-โจนส์ซิโมน โมลล์Kaydn Naidooฮันนาห์ มูตัน  3:57.56อาเทีย เอล ราห์มาน (1:03.05)ยูสเซฟ เอล-คามาช (1:03.55)ฟาริดา ออสมาน (59.47)นาดีน อับดุลลาห์ (57.19)อาลี อาห์เหม็ดคาริม มาห์มูดจัสมิน ไอซานูร์ เอลเกนดี้  4:03.26อับเดลลาห์ อาร์ดจูน (59.37)ฮามิดา ราเนีย เนฟซี (1:12.21)เจาอัด ซูด (54.53)เนสรีน เมดจาเฮด (57.23)เมห์ดี นาซิม เบนบารายูเซฟ บูซูเอียมาจดา เชบารากา  4:03.34
 นักว่ายน้ำที่เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกเท่านั้นและได้รับเหรียญรางวัล

 ตารางเหรียญรางวัล