wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ปลอมแปลง
ปลอมแปลง อาจหมายถึง

 ปลอม (counterfeit), ชื่อความผิดอาญา ว่าด้วยการทำวัตถุขึ้นด้วยขึ้นด้วยมูลอันเป็นเท็จ เพื่อให้หลงผิดว่าวัตถุนั้นเป็นของแท้จริง เช่น ปลอมเอกสาร ปลอมเงินตรา
 แปลง (alteration), ชื่อความผิดอาญา ว่าด้วยการทำให้วัตถุเปลี่ยนรูป เพื่อให้หลงผิดว่าวัตถุแท้จริงมีรูปเช่นนั้น เช่น แปลงเงินตรา คือ ทำให้เงินตราเปลี่ยนรูป เพื่อให้หลงผิดว่าเงินตรานั้นมีมูลค่าหรือน้ำหนักสูงขึ้นหรือลดลง
# กิ้งก่าจระเข้
กิ้งก่าจระเข้ (; พินอิน: zhōngguó è xī) เป็นสัตว์เลื้อยคลานจำพวกกิ้งก่าชนิดหนึ่ง มีชื่อวิทยาศาสตร์ว่า Shinisaurus crocodilurus จัดเป็นเพียงชนิดเดียวเท่านั้นที่อยู่ในวงศ์ Shinisauridae และสกุล Shinisaurus (บางข้อมูลจัดให้อยู่ในวงศ์ Xenosauridae ที่พบในเม็กซิโกและกัวเตมาลา)

 ลักษณะ 
เป็นกิ้งก่าที่มีรูปร่างลักษณะรวมถึงเกล็ดคล้ายคลึงกับจระเข้ มีเกล็ดเป็นตุ่มนูนไปจนถึงหาง ตัวผู้ตามบริเวณข้างลำตัวและใต้ท้องจะมีสีแดงปรากฏขึ้นมากกว่าตัวเมีย ในขณะที่ตัวเมียจะมีสีขึ้นประปราย มีความยาวเต็มที่จรดปลายหาง 40–46 เซนติเมตร

จะพบได้เฉพาะในป่าดิบที่มีอุณหภูมิต่ำ ตั้งแต่ −2 องศาเซลเซียส จนถึง 35 องศาเซลเซียส ในช่วงฤดูร้อน เฉพาะเขตปกครองตนเองกว่างซีจ้วง, หูหนาน, กุ้ยโจว ในประเทศจีน และทางตอนเหนือของเวียดนามเท่านั้น โดยอาศัยในแหล่งน้ำในป่า โดยปรกติจะอยู่นิ่ง ๆ ในน้ำ แต่ก็สามารถปีนขึ้นมาอาบแดดได้บนต้นไม้ที่มีความสูงประมาณ 1 เมตร กินอาหารจำพวก ปลา, ลูกอ๊อด, หนอน และตัวอ่อนของแมลงปอ รวมถึงสัตว์บก เช่น หนูขนาดเล็กได้ ออกหากินในเวลากลางวัน .

แบ่งออกได้เป็น 2 ชนิดย่อย: 

 Shinisaurus crocodilurus crocodilurus Ahl, 1930 (จีนตอนใต้)
 Shinisaurus crocodilurus vietnamensis Schingen et al., 2016 (เวียดนามเหนือ)

เป็นสัตว์ที่ถือเป็นสัตว์เฉพาะถิ่น สามารถที่จะผสมพันธุ์ได้ตลอดทั้งปี แต่โดยทั่วไปแล้วมักจะเป็นช่วงฤดูหนาวจนถึงต้นฤดูฝนของอีกปี โดยตัวผู้หลายตัวจะต่อสู้กันเพื่อแย่งชิงตัวเมีย ตั้งท้องนานถึง 8–12 เดือน ออกลูกเป็นตัวครั้งละ 5–20 ตัว  

ในปี พ.ศ. 2560 กิ้งก่าจรเข้ถูกย้ายไปยังบัญชีหมายเลข 1 (Appendix I) ของอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (CITES) จากความเสี่ยงของการสูญพันธุ์ที่เพิ่มขึ้นจากการคุกคามอย่างต่อเนื่องของการรุกล้ำถิ่นที่อยู่และการค้า
# ขบวนการซามูไร ชินเคนเจอร์ VS โกออนเจอร์ ฉบับจอเงิน BANG!!
ขบวนการซามูไร ชินเคนเจอร์ VS โกออนเจอร์ ฉบับจอเงิน BANG!!  เป็นภาพยนตร์จากซีรีส์ซูเปอร์เซ็นไตซีรีส์ผลิตโดยโตเอะ คัมปะนี โดยได้นำซีรีส์ ขบวนการซามูไร ชินเคนเจอร์และขบวนการเอนจิน โกออนเจอร์มาทำเป็นภาพยนตร์ เข้าฉายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 2010

 ประวัติ 

 เรื่องย่อ 

 ตัวละคร 
 ตัวละครเฉพาะและร่างที่ปรากฏ 
ไกโตเรียว บัชชีด (害統領バッチード)

 เวิลด์ที่ปรากฏ 
ฮิวแมนเวิลด์ (ヒューマンワールド)
กันแมนเวิลด์ (ガンマンワールド)
กลาสเวิลด์ (グラスワールド)
คริสต์มาสเวิลด์ (クリスマスワールド)
ซามูไรเวิลด์ (サムライワールド)
จังค์เวิลด์ (ジャンクワールド)

เพลงประกอบ
 "ซามูไรเฟิสท์แร็ป ~กินมาคุ BANG!!~" Newtype The Live, January 2010
 เนื้อเพลงโดย: Shoko Fujibayashi และ Mike Sugiyama
 ประพันธ์โดย: Kenichiro Ōishi, YOFFY, และ Hideaki Takatori
 เรียบเรียงโดย: Project.R (Kenichiro Ōishi)
 ศิลปิน: YOFFY, Sister MAYO, และ Hideaki Takatori (Project.R)
# โกไคเจอร์ โกเซย์เจอร์ ซุปเปอร์เซนไต 199 ฮีโร่ สุดยอดสงครามประจัญบาน
โกไคเจอร์ โกเซย์เจอร์ ซูเปอร์เซนไท 199 ฮีโร่ สงครามศึกครั้งใหญ่  เป็นภาพยนตร์ซีรีส์ซูเปอร์เซนไทผลิตโดยโตเอะ คัมปะนี โดยเริ่มออกฉายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 11 มิถุนายน ค.ศ. 2011 เป็นภาพยนตร์ที่เฉลิมฉลองครบ 35 ปีของซูเปอร์เซนไท ผู้กำกับภาพยนตร์โดย โนโบรุ ทาเคโมโตะ และเขียนบทโดย นารุฮิซะ อาระกาวะ โดยซูเปอร์เซนไทที่ปรากฏ คือ โกเซย์เจอร์ ,โกไคเจอร์ และมีฮีโร่ 199 คนที่ปรากฏจากซูเปอร์เซนไท ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้กว่า 288,610,400 เยน (ประมาณ 3,600,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ของการเปิดตัวภาพยนตร์ในสัปดาห์แรก

 เนื้อเรื่อง 

 ตัวละคร 
 เลเจนด์ที่ปรากฏ 
ไคโจ สึโยชิ (海城 剛)
บันบะ โซคิจิ (番場壮吉)
โออุเมะ ไดโกโร่ (青梅大五郎)
เด็นจิบลูแห่งขบวนการไฟฟ้า เด็นจิแมนที่ต่อกรกับเผ่าเวเดอร์ ปัจจุบันเปิดร้านขายขนมปังไส้ถั่วแดง เด็นจิปัง (デンジパン) แถวโรงเรียนอนุบาล
ในโกไคเจอร์ VS เกียบัน ไดโกโร่ได้ปรากฏตัวอีกครั้ง มาพร้อมกับชิโร่ โดยได้แนะนำให้โกไคเจอร์ใช้แบทเทิลเคนย่าคีย์และเด็นจิบลูคีย์ในการบุกไปยังคุกอวกาศเพื่อช่วยเหลือเร็ทสึ
คุโรดะ คันเปย์ (黒田官平)
โกกุลแบล็คแห่งขบวนการอันยิ่งใหญ่ โกกุลไฟว์ที่ต่อกรกับจักรวรรดิวิทยาศาสตร์มืดเดธดาร์ค
ทาจิบานะ เรย์ (立花 レイ)
ไดน่าพิงค์แห่งขบวนการวิทยาศาสตร์ ไดน่าแมนที่ต่อกรกับจักรวรรดิจาชินคะ
โก ชิโร่ (郷史朗)
เรดวันแห่งขบวนการซูเปอร์อิเล็กตรอน ไบโอแมนที่ต่อกรกับจักรวรรดิ์ใหม่เกียร์
โฮโนโอะ ริคิ (炎 力)
เรดเทอร์โบแห่งขบวนการความเร็วสูง เทอร์โบเรนเจอร์ที่ต่อกรกับเผ่าอสูรสรรพคลั่งโบมะ
ดาวอัคคีสวรรค์ เรียว (天火星・亮)
ริวเรนเจอร์แห่งขบวนการห้าดาว ไดเรนเจอร์ที่ต่อกรกับเผ่าโกม่า ปัจจุบันเรียวได้เลื่อนจากเด็กส่งอาหาร เป็น กุ๊ก ประกอบกิจการร้านอาหารจีนชื่อ อาคะริวเค็น (赤龍軒) มีความฝันที่จะทำเกี๊ยวซ่าให้คนทั่วโลกทาน
โคโด โคอุเมะ (胡堂小梅)
มีชื่อเล่นว่า อุเมโกะ เดกะพิงค์แห่งขบวนการมือปราบผู้พิทักษ์ เดกะเรนเจอร์ที่ต่อกรกับเอเลียนไนเซอร์ ปัจจุบันได้ทำเจ้าหน้าที่ตำรวจเหมือนเดิม โดยมาพร้อมกับเมอร์ฟี่ K-9
อาคาชิ ซาโตรุ (明石暁)
โบเคนเรดแห่งขบวนการนักผจญภัย โบเคนเจอร์ที่ต่อกรกับเนกาทีฟซินดิเคด
โรยามะ ซากิ (楼山早輝)
โกออนเยลโล่แห่งขบวนการเอนจิน โกออนเจอร์ที่ต่อกรกับไกอาร์ค
ทานิ จิอากิ (谷千明), อุเมโมริ เกนตะ (梅盛減太)
ชินเคนกรีนและชินเคนโกลด์แห่งขบวนการซามูไร ชินเคนเจอร์ที่ต่อกรกับเกโดชู

 ศัตรูที่ปรากฏ 
ราชากางเขนดำ (黒十字王)
หัวหน้าองค์กรกางเขนดำในอดีต ได้คืนชีพจากสภาพของกลุ่มหมอกสีดำในอวกาศและมายังกิแกนท์ฮอร์สเพื่อต้องการทำลายซูเปอร์เซ็นไตให้ย่อยยับโดยร่วมมือกับซันการ์ค และใช้พลังแห่งความมืดของตนในการควบคุมเรนเจอร์คีย์ทั้งหมด
ศัตรูของซูเปอร์เซ็นไตในอดีต
คุโระจูจิ โนะ คิวเซย์ชู บราซิลล่า (黒十字の救星主ブラジラ)
คุโระจูจิ โนะ โซริไดโจ โยโกจูไทน์ (黒十字の総裏大臣ヨゴシマクリタイン)
คุโระจูจิ โนะ เมอิฟุชิน ดากอน (黒十字の冥府神ダゴン)
ซุยเซย์ โนะ เบลดรัน (彗星のブレドラン), ชูปาคาบรา โนะ เบลดรัน (チュパカブラの武レドラン), ไซบอร์ก โนะ เบลด RUN (サイボーのブレドRUN), จิมัตสึริ โนะ เบลดรัน (血祭のブレドラン)

 อุปกรณ์และพลัง 
ซูเปอร์เซ็นไตบาซูก้า (スーパー戦隊バズーカ)
โกเรนโกไคโอ (ゴレンゴーカイオー)

เพลงประกอบ

เนื้อเพลงโดย: Shoko Fujibayashi & Naruhisa Arakawa
ประพันธ์โดย: Kenichiro Ōishi
เรียบเรียงโดย: Project.R (Kenichiro Ōishi)
ศิลปิน: Project.R
# สัก สุตสคาน
นายพลสัก สุตสคาน (Sak Sutsakhan) เป็นนักการเมืองและทหารชาวกัมพูชา ที่มีบทบาทอย่างยาวนานภายในประเทศ เขาเป็นประมุขรัฐคนสุดท้ายของสาธารณรัฐเขมรก่อนจะถูกล้มล้างโดยเขมรแดงใน พ.ศ. 2518 เขาเป็นฝ่ายนิยมสหรัฐที่มักเรียกกันว่าเขมรขาวMichael Haas, Cambodia, Pol Pot, and the United States: the Faustian pact 
 ชีวิตช่วงแรก 
สุตสคานเกิดที่พระตะบองเมื่อ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2470บางแหล่งบอกว่าเกิดวันที่ 2 สิงหาคม เขาเป็นญาติกับนวน เจียที่ต่อมากลายเป็นผู้นำเขมรแดง เขาได้รับการศึกษาในโรงเรียนนายทหารของฝรั่งเศสในปารีสและกลับมาเป็นทหารในกองทัพกัมพูชา เขาได้รับการสนับสนุนให้ก้าวหน้าอย่างรวดเร็วในระบอบสังคมของพระนโรดม สีหนุจนได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมที่อายุน้อยที่สุดในกัมพูชาคือ 29 ปี เมื่อ พ.ศ. 2500
 สมัยสาธารณรัฐเขมร 
หลังการรัฐประหารใน พ.ศ. 2513 โดยลน นล สุตสคานยังคงเป็นทหารในกองทัพรัฐบาลและได้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมหลายครั้ง รวมทั้งได้รับการยอมรับจากผู้สังเกตการณ์จากสหรัฐในฐานะบุคคลผู้มีความสามารถและไม่เกี่ยวข้องกับการฉ้อราษฎร์บังหลวงShawcross, p.232

หลังจากที่ชาวสหรัฐและประธานาธิบดีเซากัม คอยออกจากพนมเปญเมื่อ 12 เมษายน สมาชิกของคณะกรรมการสูงสุด 7 คน นำโดยสุตสคานได้เป็นผู้มีอำนาจปกครองสาธารณรัฐเขมรที่ใกล้ล่มสลาย สุตสคานดำรงตำแหน่งประมุขรัฐและประธานสภาแห่งรัฐซึ่งพยายามเจรจาสงบศึกกับเขมรแดงที่ล้อมพนมเปญอยู่ สุตสคานยังคงอยู่ในพนมเปญจนกระทั่งกองทัพคอมมิวนิสต์เข้าเมืองได้ในวันที่ 17 เมษายนด้วยเฮลิคอปเตอร์เที่ยวสุดท้ายSutsakhan, Lt. Gen. S. The Khmer Republic at War and the Final Collapse Washington DC: U.S. Army Center of Military History, 1987, p. 168. See also Part 1 Part 2 Part 3  สุตสคานแต่งงานและมีบุตร 4 คน

 การลี้ภัยและแนวร่วมปลดปล่อยฯ 
สุตสคานลี้ภัยมายังสหรัฐอเมริกาและได้สัญชาติสหรัฐ หลังจากที่เขมรแดงถูกกองทัพที่เวียดนามหนุนหลังโค่นล้มไปเมื่อ พ.ศ. 2522 ซอน ซานและเดียน เดลได้จัดตั้งแนวร่วมปลดปล่อยแห่งชาติประชาชนเขมรซึ่งเป็นขบวนการต่อต้านคอมมิวนิสต์และนิยมสาธารณรัฐที่ใหญ่ที่สุดเพื่อต่อต้านสาธารณรัฐประชาชนกัมพูชา มีฐานที่มั่นตามแนวชายแดนไทย สุตสคานเดินทางมาร่วมด้วยใน พ.ศ. 2524 และได้เป็นผู้บัญชาการกองกำลังติดอาวุธของแนวร่วม

เมื่อมีการจัดตั้งแนวร่วมเขมรสามฝ่าย สุตสคานได้เข้าร่วมประชุมกับซอน เซนจากเขมรแดงและพระนโรดม รณฤทธิ์จากฟุนซินเปกเพื่อตกลงเกี่ยวกับความร่วมมือทางทหารใน พ.ศ. 2528 และในปีเดียวกันนี้ สุตสคานกับซอน ซานเริ่มมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับการดำเนินไปของสงคราม โดยเฉพาะประเด็นความร่วมมือกับกองทัพเจ้าสีหนุซึ่งสุตสคานต้องการร่วมมือด้วย นอกจากความสำเร็จทางด้านภาคตะวันตกเฉียงเหนือของกัมพูชาแล้ว ในบริเวณอื่น กองทัพของแนวร่วมปลดปล่อยแพ้กองกำลังของเวียดนามระหว่าง พ.ศ. 2527 – 2528 จนถูกจำกัดการเคลื่อนไหว

หลังข้อตกลงสันติภาพปารีส พ.ศ. 2534 สุตสคานแยกตัวออกจากกลุ่มของซอนซานและจัดตั้งพรรคประชาธิปไตยเสรีนิยม เขาเสียชีวิตที่ดีทรอยต์เมื่อ 29 เมษายน พ.ศ. 2537 
 ผลงาน 
ใน พ.ศ. 2523 สุตสคานได้เขียนหนังสือเรื่อง The Khmer Republic at War and the Final Collapse ซึ่งเป็นเอกสารสำคัญที่ให้ข้อมูลเกี่ยวกับสงครามกลางเมืองกัมพูชา (ดูได้ที่ The Khmer Republic at War and the Final Collapse)
อ้างอิง

Corfield, J. Khmers Stand Up! a history of the Cambodian government 1970-1975, 1994
Shawcross, W. Sideshow: Kissinger, Nixon and the Destruction of Cambodia, 1979
หมวดหมู่:ประมุขแห่งรัฐกัมพูชา
หมวดหมู่:ทหารชาวกัมพูชา
หมวดหมู่:นักการเมืองกัมพูชา
หมวดหมู่:บุคคลจากจังหวัดพระตะบอง
หมวดหมู่:ทหารในสงครามเวียดนาม
# เหรียญเกียรติยศ (ญี่ปุ่น)
เหรียญเกียรติยศ  เป็นอิสริยาภรณ์ที่มอบโดยรัฐบาลญี่ปุ่น เพื่อมอบแก่บุคคลผู้ประสบความสำเร็จในด้านต่าง ๆ สถาปนาขึ้นเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2424 ในรัชสมัย สมเด็จพระจักรพรรดิเมจิแห่งจักรวรรดิญี่ปุ่น

ทั้งนี้จะมีการมอบเหรียญเกียรติยศสองครั้งต่อปี คือทุก ๆ วันที่ 29 กุมภาพันธ์ (วันพระราชสมภพของสมเด็จพระจักรพรรดิโชวะ) และ 3 พฤศจิกายน (วันพระราชสมภพของสมเด็จพระจักรพรรดิเมจิ)

 ประเภท 
 แถบสีแดง 
มอบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2425 มอบแก่บุคคลผู้เสี่ยงตนในการช่วยชีวิตผู้อื่น
 แถบสีเขียว 
มอบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2425 เดิมมอบให้แก่ "เด็ก, ลูกหลาน, ภรรยา และคนรับใช้ สำหรับความกตัญญูและความขยันหมั่นเพียรอันน่ายกย่อง ในขณะที่ตัวของพวกเขาก็เป็นแบบอย่างของประชาชน"

ภายหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ในปี พ.ศ. 2493 เหรียญนี้ก็ถูกระงับการมอบ ต่อมาในปี พ.ศ. 2498 เหรียญนี้ก็ถูกแทนที่ด้วยเหรียญเกียรติยศแถบสีเหลือง จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2546 เหรียญเกียรติยศแถบสีเขียวก็ถูกฟื้นฟูขึ้นมาเพื่อมอบแก่บุคคลที่มีความกระตือรือร้นในการให้บริการสังคม

 แถบสีเหลือง 
มอบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2430 (ยกเลิกในภายหลัง); มอบแก่บุคคลที่มีความขยันหมั่นเพียร ในขณะที่การมีส่วนร่วมในกิจกรรมระดับมืออาชีพของพวกเขากลายเป็นแบบอย่างของประชาชน
 แถบสีม่วง 
มอบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2498 มอบแก่บุคคลที่ได้สนับสนุนต่อการพัฒนาและการปรับปรุงทางวิชาการและศิลปะจนประสบความสำเร็จ
 แถบสีน้ำเงิน 
มอบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2425 มอบแก่บุคคลที่ได้ทำผลงานสำคัญในพื้นที่พัฒนาสังคมและสวัสดิการหรือการบริการสาธารณะ
 แถบสีน้ำเงินเข้ม 
มอบครั้งแรกในปี พ.ศ. 2462 มอบแก่บุคคลที่ใจกว้างต่อการช่วยเหลือทางด้านการเงินสำหรับความเป็นอยู่ที่ดีของประชาชน

 ข้อมูลเพิ่มเติม 
 ญี่ปุ่น, สำนักงานคณะรัฐมนตรี: Decorations and Medals 
 สำนักเครื่องราชอิสริยาภรณ์: เหรียญเกียรติยศ 
 Japan Mint: Production Process
# จอห์น ฮิกกินส์
จอห์น ฮิกกินส์  เป็นนักสนุกเกอร์อาชีพชาวสกอตแลนด์จากเมืองวิสชอว์ เทิร์นโปรตั้งแต่ในปี 1992 เขาได้แชมป์ถึง 25 ครั้งรวมถึงเวิลด์แชมเปียนชิป 4 ครั้ง และ ยูเคแชมเปียนชิป 3 ครั้ง และได้แชมป์รายการมาสเตอส์ถึง 2 ครั้ง เขาเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของกีฬาสนุกเกอร์ และรวมเซนจูรีเบรกได้มากกว่า 550 ครั้งในการเล่นอาชีพของเขา
# ติง จวิ้นฮุย
ติง จวิ้นฮุย (1 เมษายน ค.ศ. 1987 ในยี่ซิง อู๋ซี มณฑลเจียงซู) เป็นนักสนุกเกอร์อาชีพชาวจีนที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดในช่วงวัยรุ่นตอนปลายตามด้วย จอห์น ฮิกกินส์ ที่คว้าแชมป์รายการเก็บคะแนนถึงสามครั้ง รวมทั้งเป็นผู้เล่นคนแรกไม่ได้มาจากเกาะอังกฤษได้คว้าแชมป์รายการยูเคแชมเปียนชิป เขายังเป็นผู้เล่นที่เข้าเบรกดี ติงทำเซนจูรีเบรกได้ว่ากว่า 350 ครั้งในอาชีพของเขา

ในธันวาคมปี 2006 ได้สมัครเข้ามหาวิทยาลัยเซี่ยงไฮ้เจียวทงเพื่อที่จะศึกษาในวิชาบริหารธุรกิจและการจัดการ เขาอาศัยในประเทศอังกฤษในช่วงมีฤดูกาลสนุกเกอร์ เขามีเพื่อนที่ดีกับเพื่อนร่วมชาติอย่าง เหลียง เหวินปั๋ว ทั้งคู่ร่วมการฝึกซ้อมในเชฟฟีลด์ เวิลด์สนุกเกอร์อะคาเดมีOn cue, rising Liang lifts China's snooker China Daily, 15 September 2009
อ้างอิง
# ไดโนซอร์ เจาะแดนลี้ลับช็อกโลก
ไดโนซอร์ เจาะแดนลี้ลับช็อกโลก  ภาพยนตร์แนวผจญภัยระทึกขวัญ สัญชาติอังกฤษ ในปี ค.ศ. 2012

เนื้อเรื่อง
จากความลี้ลับของป่าดิบคองโกในแอฟริกาตอนกลาง ถึงเรื่องราวของโมเคเลเอ็มเบ็มเบ ไดโนเสาร์ที่ยังมีชีวิตอยู่ ทำให้ โจนาธาน หัวหน้านักวิจัยจากประเทศอังกฤษ พร้อมด้วยลูกทีมกลุ่มหนึ่ง เดินทางเพื่อไปถ่ายทำสารคดีเกี่ยวกับความจริงที่ซ่อนอยู่ พร้อมด้วยเครื่องมือสื่อสารและอุปกรณ์บันทึกชั้นยอด แต่ ลู้ค ลูกชายวัย 15 ปี ของโจนาธานได้แอบเดินทางตามมาด้วย นั่นทำให้โจนาธานหัวเสียไม่น้อย

เมื่อทั้งหมดเดินทางมาถึงด้วยเฮลิคอปเตอร์ ทั้งหมดได้ถูกโจมตีโดยนกประหลาดกลุ่มหนึ่ง ทำให้เฮลิคอปเตอร์ตก นักบินเสียชีวิต ทั้งหมดได้เข้าไปอยู่ในกระท่อมของชนพื้นเมืองที่ร้าง ก่อนที่จะถูกตามไล่ล่าโดยไดโนเสาร์ทั้งหมดที่อาศัยอยู่ ณ ที่แห่งนั้น จนที่สุด เจ้าหน้าที่ของทางการคองโกได้มาพบกับกระเป๋าสะพายของลู้คลอยน้ำอยู่ ข้างในนั้นมีกล้องวิดีโอที่ถูกบรรจุด้วยวัสดุกันน้ำและกันกระแทกเป็นอย่างดี ซึ่งฟุตเทจที่ลู้คบันทึกเอาไว้ ทำให้โลกต้องตะลึง

นักแสดง
ริชาร์ด ดิลแลนด์...โจนาธาน มาร์แชนท์
แมตต์ เคน...ลู้ค มาร์แชนท์
ปีเตอร์ บรู๊ค...ชาร์ลี
นาตาชา ลอริ่ง...ลิซ
สตีเฟ่น เจนนิ่งส์...พีท

เบื้องหลังและการถ่ายทำ
The Dinosuar Project เป็นภาพยนตร์แนวผจญภัยระทึกขวัญ  นำเสนอแบบสารคดี ผ่านการถ่ายทำโดยใช้กล้องวิดีโอมือถือ ทำให้มีความรู้สึกเสมือนจริง เหมือนอยู่ในเหตุการณ์ จากการกำกับและเขียนบท โดย ซิด เบนเน็ต

โดยได้วางคาแรตเตอร์ไว้แบบไม่ซับซ้อน ตัวหัวหน้าคณะคือ โจนาธาน มีบุคคลิกความเป็นผู้นำสูง แต่ก็มีความขัดแย้งกับ ลู้ค ลูกชายวัย 15 ที่ไม่ได้ตั้งใจจะให้มาด้วย แต่ลู้คมีความเชี่ยวชาญเรื่องเครื่องมือสื่อสาร ซึ่งก็ได้พิสูจน์ให้โจนาธานเห็นว่า สิ่งที่ลู้คถนัดสามารถนำมาซึ่งการค้นพบที่น่าอัศจรรย์เป็นอย่างยิ่ง 

ภาพยนตร์นั้นได้ถ่ายทำจริง ๆ กันในป่าดิบของแอฟริกาใต้ ในช่วงที่ถ่ายทำตรงกับฤดูหนาวและต้องเผชิญกับพายุที่ค่อนข้างรุนแรงหลายครั้ง แต่ก็ไม่มีใครถอดใจไปแม้แต่คนเดียวThe Dinosaur Project The Dinosaur / ไดโนซอร์ เจาะแดนลี้ลับช็อกโลก จากผู้จัดการออนไลน์
# ขบวนการเทพสวรรค์ โกเซย์เจอร์ VS ชินเคนเจอร์ เดอะมูฟวี่ ดวลเดือดทูตสวรรค์ท้าซามูไร!
โกเซย์เจอร์ ปะทะ ชินเคนเจอร์ เดอะมูฟวี่ : ดวลเดือดทูตสวรรค์ท้าซามูไร!  เป็นภาพยนตร์ซีรีส์ซูเปอร์เซนไทผลิตโดยโตเอะ คัมปะนี โดยได้นำซีรีส์ โกเซย์เจอร์และชินเคนเจอร์มาทำเป็นภาพยนตร์ เริ่มออกฉายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 22 มกราคม ค.ศ. 2011

 เรื่องย่อ 

 ตัวละครที่ปรากฏเฉพาะในภาพยนตร์ 
เกโดชินเคนเรด (外道シンケンレッド)
จิมัตสึริ โนะ เบลดรัน (血祭のブレドラン)
มาดาโกะดามะ (マダコダマ)

 ความสามารถและพลังที่ปรากฏ 
กราวด์ไฮเปอร์โกเซย์เกรท (グランドハイパーゴセイグレート)

เพลงประกอบ
"Gotcha☆Ginmaku ~Goseiger VS Shinkenger~" 
ศิลปิน: Hideyuki Takahashi
# ขบวนการโจรสลัด โกไคเจอร์ เดอะมูฟวี่ ผจญเรือผีจากฟากฟ้า
ขบวนการโจรสลัด โกไคเจอร์ เดอะมูฟวี่ ผจญเรือผีจากฟากฟ้า  เป็นภาพยนตร์ซีรีส์ซูเปอร์เซนไทผลิตโดยโตเอะ คัมปะนี ซีรีส์เรื่องโกไคเจอร์ ออกฉายในประเทศญี่ปุ่นเมื่อวันที่ 6 สิงหาคม ค.ศ. 2011 ในระบบ3 มิติ พร้อมกับภาพยนตร์เรื่อง มาสค์ไรเดอร์โอซ์ วันเดอร์ฟูล โชกุน และคอร์เมดัลทั้ง 21

 ตัวละคร 
 ตัวละครจากเซ็นไตในอดีต 
เอเจนท์อาบูเรล่า (エージェント・アブレラ) 
หัวหน้าเอเลี่ยนไนเซอร์ที่คืนชีพจากนรกอีกคนหนึ่ง
พลทหารอดีต (歴代の戦闘員)
 โซลเดอร์ (ゾルダー)
 ไคลเมอร์ (クライマー)
 คัดแมน (カットマン)
 ดัสโทเลอร์ (ダストラー)
 แมชชีนแมน (マシンマン)
 มาดาระแมน (マダラマン)
 ทหารชิปโปะ (シッポ兵)
 เมกะโคลน (メカクローン)
 ฮิโดเลอร์ (ヒドラー兵)
 โซโล (ゾロー)
 ทหารแองเกลอร์ (アングラー兵)
 จินเบอร์ (ジンマー)
 ทหารวูล่า (ウーラー兵)
 ทหารบาสึเลอร์ (バツラー兵)
 ทหารกุรินัม (グリナム兵)
 ทหารโกเลม (ゴーレム兵)
 คอทโพโทโร (コットポトロ)
 โดโระโดโระ (ドロドロ)
 ทหารบาโร (バーロ兵)
 พลหทารวัมเปอร์ (兵士ワンパー)
 พลหทารคุเนคุเน (兵士クネクネ)
 ทหารสลัดยาท็อต (賊兵ヤートット)
 สึไคมะอิมส์ (使い魔インプス)（災魔一族）
 จั๊งค์ดรอยด์ เซนิดต์ (ジャンクドロイド・ゼニット)
 โอลเก็ต (オルゲット)
 นินจาระดับล่าง มาเงรัปปะ (下忍マゲラッパ)
 บาเมีย (バーミア兵)
 อานารอยด์ (アーナロイド)
 ทหารโลกภูมิ โซบิล (冥府兵ゾビル)
 คาส (カース)
 รินชี่ (リンシー)
 ทหารบันคิอูกัส (蛮機兵ウガッツ)
 นานาชิเร็นจู (ナナシ連中)
 แมลงปีศาจบิบิ (魔虫兵ビービ)
หน้ากากเบสบอล (野球仮面) 
G3 ปรินเซส (G3プリンセス)

 ตัวละครเฉพาะ 
กัปตันวิญญาณลอสดาร์ค (幽霊船長ロスダーク) 
พลทหารร่างผสาน (合体戦闘員)

 พลังและความสามารถ 
โกเรนเจอร์เฮอร์ริเคน เชียร์เกิร์ล (ゴレンジャーハリケーン・チアガール)
ท่าไม้ตายของโกเรนเจอร์ โดยรอบนี้เป็นการเรียกเชียร์เกิร์ลที่มาจาก G3 Princess
ก็อดอาย (ゴッドアイ)
เรือวิญญาณ (幽霊船)
โกไคโอตัวปลอม (にせゴーカイオー)
หุ่นยนต์ของลอสดาร์คมีลักษณะคล้ายกับโกไคโอทุกประการแต่มีจุดแตกต่างคือสัญลักษณ์บนส่วนต่างๆ เป็นตราหัวกะโหลก
# ผู้เผด็จการ
ผู้เผด็จการ  เป็นผู้ปกครอง (คือ สมบูรณาญาสิทธิราชย์หรืออัตตาธิปไตย) ที่มีอำนาจเบ็ดเสร็จแต่เพียงผู้เดียว (ซึ่งอาจรวมถึงการควบคุมทางทหารหรือสินบน แต่ไม่จำเป็นเสมอไป) แต่ไม่ถูกจำกัดอยู่เฉพาะในวงศาคณาญาติ อย่างสมบูรณาญาสิทธิราชย์ เมื่อรัฐอื่นเรียกประมุขแห่งรัฐใดรัฐหนึ่งว่า ผู้เผด็จการ รัฐนั้นจะถูกเรียกว่า เผด็จการ คำนี้กำเนิดขึ้นเป็นตำแหน่งของฝ่ายปกครองในโรมโบราณที่ถูกแต่งตั้งโดยวุฒิสภา เพื่อปกครองสาธารณรัฐในยามฉุกเฉิน (ดูเพิ่มที่ ผู้เผด็จการโรมัน)

โดยทั่วไป การใช้คำว่า "ผู้เผด็จการ" สมัยใหม่มักใช้อธิบายผู้นำที่ถือ และ/หรือ ละเมิดอำนาจจากบุคคลเกินธรรมดา โดยเฉพาะอย่างยิ่ง อำนาจที่จะออกกฎหมายโดยไม่มีการจำกัดจากสภานิติบัญญัติ เผด็จการมักเข้าลักษณะดังต่อไปนี้ การเลื่อนการเลือกตั้งและยกเลิกเสรีภาพพลเมือง การประกาศสถานการณ์ฉุกเฉิน การปกครองโดยกฤษฎีกา การปราบปรามคู่แข่งทางการเมืองโดยไม่อาศัยกระบวนการนิติธรรม รวมทั้งรัฐพรรคการเมืองเดียวและลัทธิบูชาบุคคล ผู้นำทั้งหลายที่เถลิงอำนาจในหลากหลายระบอบ เช่น เผด็จการทหาร รัฐพรรคการเมืองเดียว และรัฐบาลพลเรือนที่อยู่ภายใต้การปกครองส่วนตัว ถูกเรียกว่าเป็น ผู้เผด็จการ ทั้งนี้ พวกเขาอาจมีมุมมองทางการเมืองเป็นฝ่ายซ้ายหรือฝ่ายขวา หรืออาจเป็นกลางทางการเมืองก็ได้
# แขวงบางมด (เขตทุ่งครุ)
บางมด เป็นท้องที่การปกครองระดับแขวงหนึ่งในสองแห่งของเขตทุ่งครุ กรุงเทพมหานคร สภาพพื้นที่โดยทั่วไปเป็นแหล่งที่อยู่อาศัย

 ที่ตั้งและอาณาเขต 
แขวงบางมดมีอาณาเขตติดต่อกับเขตการปกครองข้างเคียงดังต่อไปนี้
 ทิศเหนือ ติดต่อกับแขวงบางมด (เขตจอมทอง) แขวงบางปะกอก และแขวงราษฎร์บูรณะ (เขตราษฎร์บูรณะ) มีลำรางสาธารณะ คลองกอไผ่ขวด ลำรางสาธารณะ คลองตาเทียบ คลองราษฎร์บูรณะ คลองข้างโรงเรียนขจรโรจน์ ลำรางสาธารณะ คลองแจงร้อน และลำรางสาธารณะเป็นเส้นแบ่งเขต
 ทิศตะวันออก ติดต่อกับตำบลบางพึ่ง (อำเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ) มีคลองบางพึ่งและลำรางสาธารณะเป็นเส้นแบ่งเขต 
 ทิศใต้ ติดต่อกับแขวงทุ่งครุ (เขตทุ่งครุ) มีคลองสะพานควาย คลองตาโซะ คลองอ้อมจาก และคลองราชพฤกษ์เป็นเส้นแบ่งเขต 
 ทิศตะวันตก ติดต่อกับแขวงท่าข้าม (เขตบางขุนเทียน) และแขวงบางมด (เขตจอมทอง) มีคลองบางมดเป็นเส้นแบ่งเขต

 การคมนาคม 
ถนนสายหลักในพื้นที่แขวงบางมด ได้แก่
 ถนนประชาอุทิศ
ส่วนถนนสายรองและทางลัด ได้แก่
 ถนนพุทธบูชา
 ซอยพุทธบูชา 36 
 ซอยประชาอุทิศ 33
# นกศิวะหางสีตาล
นกศิวะหางสีตาล หรือ นกศิวะหางตาล   เป็นนกในวงศ์นกกะรางและนกหางรำ (Leiothrichidae) พบในอนุทวีปอินเดียและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เป็นสัตว์ป่าคุ้มครอง ตามพระราชบัญญัติสงวนและคุ้มครองสัตว์ป่า พุทธศักราช 2535

 ลักษณะ 
นกศิวะหางสีตาลเป็นนกที่มีขนาดปานกลาง ตัวผู้และตัวเมียเหมือนกัน ทางด้านบนของตัวมีสีเขียวมะกอก ด้านล่างมีสีอ่อนกว่าบนหลัง รอบตามีสีเหลือง หางและปีกบางส่วนมีสีน้ำตาลแกมแดง หน้าผากมีสีน้ำตาลแดง ที่คอมีลายขวางสีดำ  มีความยาวจากปลายปากจรดปลายหางประมาณ16-18.5 เซนติเมตร มีหัวสีน้ำตาลอมส้มซึ่งค่อยๆจางลงจนกลมกลืนกับสีของหลัง ไหล่ สะโพกซึ่งเป็นสีเขียวอ่อนแกมเทา คางสีเหลืองเข้ม ใต้คอสีขาวมีลายบั้งสีดำขวางอยู่หลายๆบั้ง ทำให้ดูเหมือนเป็นนกที่มีคอลายๆ ปากสีน้ำตาลเข้ม ขนคลุมส่วนล่างของลำตัวเป็นสีเหลืองออกเขียวอ่อนนิดๆ ขนปีกมีสีเป็นชุดเดียวกับขนหางคือสีน้ำตาลแกมแดง ดำ และ ขาว มีจุดเด่นซึ่งเป็นที่มาของชื่อคือขนหางคู่บนสุดมีสีน้ำตาลแกมแดง ปลายหางเป็นสีขาวอมเหลือง ขอบขนและขนหางคู่อื่นเป็นสีดำ ตัวผู้และตัวเมียหน้าตาคล้ายคลึงกัน
250px|thumb|left|ลักษณะของนกศิวะหางตาล
250px|thumb|left|นกศิวะหางตาลเกาะบนต้นไม้

 การกระจายพันธุ์ 
พบในอนุทวีปอินเดีย และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้, กระจายพันธุ์ข้ามไปยังภูฐาน, อินเดีย, ลาว, มาเลเซีย, พม่า, เนปาล, ไทย, ทิเบต และเวียดนาม อาศัยในป่าดิบเขาเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน สูงจากระดับน้ำทะเล 1500-3700 เมตร
สำหรับในประเทศไทย พบในภาคตะวันตกเฉียงเหนือ พบได้บ่อยมากที่ดอยอินทนนท์ โดยชนิดย่อยที่พบในเมืองไทยคือชนิดย่อย M.s.castanicauda ซึ่งพบเป็นครั้งแรกในประเทศพม่าเมื่อปี พ.ศ. 2420 และพบในเมืองไทยที่ดอยอินทนนท์เมื่อ พ.ศ. 2477 นอกจากดอยอินทนนท์แล้วยังสามารถพบนกศิวะหางสีตาลได้ที่ดอยผ้าห่มปก เชิงยอดเขาโมโกจู จังหวัดกำแพงเพชร เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าอุ้มผาง จังหวัดตาก
230px|thumb|นกศิวะหางตาลเมื่อถึงฤดูหนาวจะอาศัยกินพวกน้ำหวานจากดอกไม้

 พฤติกรรม 
ทำรังวางไข่ในช่วงฤดูฝน เมื่อถึงฤดูผสมพันธุ์นกในฝูงจะแยกย้ายกันไปอยู่เป็นคู่ ในการเกี้ยวพาราสีนกแต่ละคู่จะเบียดกันแนบชิดตลอดเวลา ทำรังเป็นรูปถ้วยสูงจากพื้นดิน1-3เมตร ทำรังด้วยหญ้า ใบไผ่ มอส เปลือกต้นก่อที่นำมาขัดสานเป็นรูปถ้วยแล้วรัดภายนอกด้วยไลเคนส์ทำให้รังดูแข็งแรงและกลมกลืนกับสภาพแวดล้อม รองก้นรังด้วยขนสัตว์ รากไม้เล็กๆ ฝอยลม ใบสน วางไข่ครอกละ 2-4 ฟอง เปลือกไข่สีเขียวอมฟ้าหรือน้ำเงินเข้ม หรือน้ำเงินแกมเขียว ทั้งพ่อและแม่นกช่วยกันเลี้ยงลูกอ่อน การกินอาหารกินพวกแมลง หนอน เมื่อถึงฤดูหนาวจะอาศัยกินพวกน้ำหวานจากดอกไม้
# วิทยาสัตว์ลึกลับ
วิทยาสัตว์ลึกลับ หรือ วิทยาสัตว์ประหลาด (มาจากภาษากรีก κρυπτός, (kryptos), "ซ่อนเร้น" รวมกับคำว่า สัตววิทยา อันหมายถึง "การศึกษาสัตว์ที่ซ่อนเร้น") เป็นศาสตร์ชนิดหนึ่ง ที่ศึกษาเกี่ยวกับสัตว์ที่ยังไม่เป็นที่รู้จักกันในทางวิทยาศาสตร์ หรือสัตว์ประหลาด อาทิ บิ๊กฟุต, ชูปาคาบรา 

ศาสตร์แขนงนี้ได้ถูกบัญญัติขึ้นโดย แบร์นาร์ด อูเวลมงส์ นักชีววิทยาชาวเบลเยียม จนได้รับการยกย่องว่าเป็น "บิดาแห่งวิทยาสัตว์ลึกลับ"
Bernard Heuvelmans (1965). On The Track Of Unknown Animals. New York: Hill and Wang. ISBN 0-7103-0498-6.
วิทยาสัตว์ลึกลับ ได้มีผู้ที่ศึกษาศาสตร์ทางด้านนี้อย่างจริงจัง มีนักวิทยาศาสตร์หลายคนที่มีชื่อเสียงทางด้านนี้ อาทิ คาร์ล ชูเกอร์ ชาวอังกฤษ, รอย แมคคัล และลอเรน โคลแมน ชาวอเมริกัน เป็นต้นMackal, Roy P – (1925 -) Cryptozoology ProfileBio of Loren Coleman  จนมีการก่อตั้งขึ้นเป็น สมาคมวิทยาสัตว์ลึกลับนานาชาติ (International society of Cryptozoology, ตัวย่อ: ISC) ขึ้นในปี  ค.ศ. 1982 มีสำนักงานใหญ่ที่เมืองทูซอน  รัฐแอริโซนา สหรัฐอเมริกา  โดยทุกปีสมาคมจัดการประชุมใหญ่เพื่อให้สมาชิกแลกเปลี่ยนความรู้และยังมีการจัดส่งคณะออกสำรวจค้นหาสัตว์ลึกลับจากทั่วโลกเป็นประจำ เช่น การทดสอบดีเอ็นเอของเยติ เป็นต้น

อย่างไรก็ดี ได้มีการวิจารณ์ว่า วิทยาสัตว์ลึกลับเป็นศาสตร์ที่ไม่ได้รับการยอมรับจากนักวิทยาศาสตร์อย่างแท้จริง และไม่ยอมรับให้เป็นแขนงหนึ่งของสัตววิทยา โดยถือเป็นวิทยาศาสตร์เทียม ด้วยหลายอย่างมิได้ใช้ระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์ แต่สำหรับผู้ที่ศึกษาศาสตร์ทางด้านนี้กลับมีความเชื่อมั่น ด้วยมีการค้นพบสัตว์หลายชนิดที่โลกไม่รู้จักหรือคิดว่าสูญพันธุ์ไปแล้วหลายอย่าง เช่น ปลาซีลาแคนท์ ที่แอฟริกา, ซาวลา ที่เวียดนาม เป็นต้นColeman, Loren; Huyghe, Patrick (April 1999). "Afterword". The Field Guide to Bigfoot, Yeti, and Other Mystery Primates Worldwide. Trumbore, Harry. New York, New York: Avon Books. pp. 207. ISBN 0-380-80263-5.Coleman, Loren; Huyghe, Patrick; Trumbore, Harry; Rollins, Mark Lee (2003). The Field Guide to Lake Monsters, Sea Serpents, and Other Mystery Denizens of the Deep. New York, New York: Penguin Group. pp. 358. ISBN 1-58542-252-5.
# มหาวิทยาลัยแปซิฟิกเวสเทิร์น
มหาวิทยาลัยแปซิฟิกเวสเทิร์น (Pacific Western University) หรือเรียกว่า มหาวิทยาลัยนานาชาติอเมริกันแพกเวส (American PacWest International University) ถูกจดทะเบียนทางธุรกิจในชื่อ มหาวิทยาลัยแปซิฟิกเวส (ฮาวาย)  ตั้งอยู่ ณ รัฐฮาวาย ประเทศสหรัฐอเมริกา เป็นสถาบันการศึกษาที่ไม่ผ่านการรับรองมาตรฐานคุณภาพระบบอุดมศึกษาของอเมริกา ถูกปิดเมื่อปีพ.ศ. 2549Judgment in favor of the State was entered on May 9, 2006 Hawaii Department of Commerce & Consumer Affairs
# ทรุมเซอ
ทรุมเซอ (, ; , ;) เป็นเมืองและเทศบาลในเทศมณฑลทรุมส์ ประเทศนอร์เวย์ เป็นเมืองท่าทางทะเลบนเกาะขนาดเล็กระหว่างเกาะควาเลอยากับผืนแผ่นดินใหญ่ เป็นเมืองที่มีบ้านเก่าทำจากไม้จำนวนมากที่สุดในนอร์เวย์เหนือ บ้านเก่าที่สุดสร้างตั้งแต่ปี ค.ศ. 1789 มีอาสนวิหารอาร์กติก (Arctic Cathedral) วิหารสมัยใหม่ที่สร้างในปี ค.ศ. 1965 ที่เป็นจุดสังเกตที่มีชื่อเสียงที่สุดของเมือง

ทรุมเซอตั้งอยู่ในนอร์เวย์เหนือ เทศบาลนี้มีขนาด  อยู่ในอันดับ 2 จากทั้งหมด 356 เทศบาล ซึ่งมีประชากร 76,974 คน ทรุมเซอเป็นเทศบาลที่มีประชากรมากเป็นอันดับ 12 ของประเทศนอร์เวย์ โดยมีความหนาแน่นประชากรที่  และในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา มีประชากรเพิ่มขึ้นร้อยละ 14.4

 ภูมิประเทศ 
 ภูมิอากาศ 

ข้อมูลภูมิอากาศในทรุมเซอเดือนมกราคมกุมภาพันธ์มีนาคมเมษายนพฤษภาคมมิถุนายนกรกฎาคมสิงหาคมกันยายนตุลาคมพฤศจิกายนธันวาคมปีอุณหภูมิน้ำทะเลโดยเฉลี่ย °C (°F)5.2(41.4)4.6(40.3)4.2(39.5)4.6(40.3)6.2(43.1)8.8(47.8)10.8(51.4)11.3(52.4)10.1(50.3)8.3(47.0)7.6(45.6)6.4(43.6)7.3(45.2)แหล่งที่มา: Weather Atlas

 เมืองพี่น้อง 
ทรุมเซอเป็นเมืองพี่น้องกับเมืองดังนี้

 แองเคอเรจ สหรัฐ (1969)
 อาร์ฮันเกลสค์ ประเทศรัสเซีย (2011)
 นครกาซา ปาเลสไตน์ (2001)
 Kemi ประเทศฟินแลนด์ (1940)
 Luleå ประเทศสวีเดน (1950)
 มูร์มันสค์ ประเทศรัสเซีย (1972)
 นาดึม ประเทศรัสเซีย (2007)
 Quetzaltenango ประเทศกัวเตมาลา (1999)
 เซร์เมร์โซก กรีนแลนด์ (2018) 
 ซาเกร็บ ประเทศโครเอเชีย (1971)