wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ฟุตบอลลีกเพลย์ออฟ ฤดูกาล 2016
การแข่งขัน ฟุตบอลลีกเพลย์ออฟ ของ ฤดูกาล 2015–16 จะจัดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2016 กับรอบชิงชนะเลิศทั้งหมดจัดขึ้นที่สนาม เวมบลีย์ ใน ลอนดอน.

รอบเพลย์ออฟเริ่มต้นที่รอบรองชนะเลิศกับรอบรองชนะเลิศทั้งหมดจะลงเล่นสองนัด, เข้าร่วมโดยทีมที่มาจากการจบในอันดับที่ 3, 4, 5 และ 6 ใน ฟุตบอลลีกแชมเปียนชิป และ ลีกวัน และทีมอันดับที่ 4, 5, 6 และ 7 ในตารางคะแนน ลีกทู. ทีมชนะเลิศของรอบรองชนะเลิศนั้นจะได้ก้าวเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ, พบกับผู้ชนะของรอบชิงชนะเลิศซึ่งได้เปรียบจากการเลื่อนชั้นในฤดูกาลถัดไป.

ภูมิหลัง
ฟุตบอลลีกเพลย์ออฟได้จัดขึ้นทุกปีตั้งแต่ปี ค.ศ. 1987. พวกเขาใช้พื้นที่สำหรับแต่ละดิวิชันตามแต่ข้อสรุปของฤดูกาลปกติและได้เข้ารับการเข้าร่วมโดยสี่สโมสรที่เสร็จสิ้น ด้านล่างตามการเลื่อนชั้นอัตโนมัติ.

แชมเปียนชิป

รอบรองชนะเลิศ
นัดแรก

นัดที่สอง

รวมผลสองนัด เชฟฟีลด์ เวนส์เดย์ ชนะ 3–1.

รวมผลสองนัด ฮัลล์ ซิตี ชนะ 3–2.

รอบชิงชนะเลิศ

ลีกวัน

รอบรองชนะเลิศ
นัดแรก

นัดที่สอง

รวมผลสองนัด บาร์นสลีย์ ชนะ 6–1.

รวมผลสองนัด มิลล์วอลล์ ชนะ 4–2.

รอบชิงชนะเลิศ

ลีกทู

รอบรองชนะเลิศ
นัดแรก

นัดที่สอง

รวมผลสองนัด พลีมัธ อาร์ไกล์ ชนะ 3–2.

รวมผลสองนัด เอเอฟซี วิมเบิลดัน ชนะ 3–2.

รอบชิงชนะเลิศ
# ชนชั้นเจ้า
เจ้า เป็นชนชั้นที่สูงที่สุดในชนชั้นทางสังคม จัดอยู่ในชนชั้นปกครอง ประกอบด้วยญาติวงศ์ของเจ้าแผ่นดิน ซึ่งอาจปกครองแคว้น, อาณาจักร, หรือจักรวรรดิ เจ้าอาจมีฐานันดรเป็น จักรพรรดิ, จักรพรรดินี, พระเจ้า, พระนางเจ้า, เจ้าชาย หรือ เจ้าหญิง ในบางจักรวรรดิเช่นออสเตรียและรัสเซียอาจมีฐานันดรนำหน้าเป็น อาร์ชดยุก หรือ อาร์ชดัชเชส โดยไม่ถือว่าเป็นขุนนาง บุคคลที่เกิดมาเป็นเจ้ามักคงสถานะความเป็นเจ้าไปจนสิ้นชีพ สถานะเจ้าจะส่งต่อไปยังทายาทผ่านทางบิดาเป็นหลัก สามัญชนอาจขึ้นเป็นเจ้าได้ผ่านการอภิเษกสมรส เจ้าอาจตำรงตำแหน่งเป็นขุนนางด้วย อาทิเจ้าที่มีตำแหน่งเป็นดยุกต่างๆ 

ในประวัติศาสตร์แม้ว่าชนชั้นนี้จะมีอำนาจมากที่สุดแต่ก็จำเป็นต้องพึ่งพาการสนับสนุนจากชนชั้นขุนนางอย่างมาก ชนชั้นเจ้ามอบสิทธิตลอดจนรับประกันสิทธิต่างๆแก่ขุนนางเพื่อแลกกับความจงรักภักดี จนกระทั่งปลายศตวรรษที่ 19 ระบอบเจ้าในหลายๆประเทศของยุโรปเริ่มอ่อนแอจากการเผชิญกับกระแสสังคมนิยมและความทุกข์ยากจากภัยสงคราม ในขณะที่ระบอบเจ้าในเอเชียและแอฟริกาก็เผชิญกับภัยลัทธิล่าอาณานิคม ทั้งสองสาเหตุนี้เป็นเหตุให้ราชวงศ์มากกว่าร้อยแห่งถูกล้มล้างในช่วงศตวรรษที่ 20

ในยุคสมัยใหม่ บางประเทศยังคงไว้ซึ่งราชวงศ์แต่ไม่ให้อำนาจบริหาร ในปี 2013 ทั้งโลกมีราชวงศ์ที่นั่งบัลลังก์อยู่ทั้งสิ้น 26 ราชวงศ์ซึ่งปกครองอยู่ใน 43 ประเทศMeet the world’s other 25 royal families ในจำนวนนี้เป็น 7 ประเทศที่ยังคงปกครองด้วยระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์
# ผู้ดีเก่า
ผู้ดีเก่า  เป็นชนชั้นทางสังคมที่จัดอยู่ในประเภทชนชั้นสูง หมายถึงกลุ่มบุคคลที่ร่ำรวยจากการสืบทอดมรดกของตระกูล"Old Money" The American Heritage Dictionary of the English Language, Fourth Edition. Houghton Mifflin Company, 2004. 5 Nov. 2008. Dictionary.com http://dictionary.reference.com/browse/oldmoney หรืออาจหมายถึงชนชั้นปกครองที่สูญเสียอำนาจปกครองเหลือเพียงแต่ทรัพย์สมบัติเท่านั้น เช่นขุนนางสยามจำนวนมากได้สูญเสียอำนาจไปหลังการปฏิวัติสยาม จากชนชั้นขุนนางก็จะกลายเป็นชนชั้นผู้ดีเก่า ในศตวรรษที่ 20 ได้เกิดชนชั้นผู้ดีเก่าขึ้นจำนวนมากจากการเปลี่ยนแปลงการเมืองการปกครองไปสู่ระบอบเสรีนิยม ผู้ดีเก่าที่มีธุรกิจส่วนตัวหรือสามารถบริหารสินทรัพย์ให้เกิดรายได้อาจสามารถรักษาสถานะและหน้าตาทางสังคมและส่งต่อความมั่งคั่งได้ยันรุ่นลูกรุ่นหลาน ขณะเดียวกัน ผู้ดีเก่าจำนวนไม่น้อยที่เมื่อหมดอำนาจแล้วจำเป็นต้องขายสมบัตินำเงินมาใช้จ่าย พวกผู้ดีเก่าส่วนมากมักจะติดวิถีชีวิตฟุ่มเฟือย ทำให้สมบัติลดลงเรื่อย ๆ ท้ายที่สุดรุ่นลูกรุ่นหลานอาจเกิดมาเป็นชนชั้นกลาง หรือแย่ที่สุดเป็นกรรมกร เป็นการสืบทอดชนชั้นที่ตกจากชนชั้นเดิม
# สุกานตะ ภัฏฏาจารยะ
สุกานตะ ภัฏฏาจารยะ (15 สิงหาคม ค.ศ. 1926 – 13 พฤษภาคม ค.ศ. 1947) เป็นกวีและนักเขียนชาวเบงกอล เขาเป็นหนึ่งในบุคคลสำคัญของกวีนิพนธ์เบงกอลสมัยใหม่ร่วมกับรพินทรนาถ ฐากุร และกาชี นชรุล อิสลาม แต่ผลงานของภัฏฏาจารยะได้รับการตีพิมพ์หลังจากเขาได้ถึงแก่กรรม ในช่วงที่เขามีชีวิตบทกวีของเขาไม่ได้เป็นที่แพร่หลาย แต่หลังจากเขาเสียชีวิต ชื่อเสียงของเขาก็เพิ่มขึ้นเรื่อย ๆ จนเขากลายเป็นหนึ่งในกวีภาษาเบงกอลที่เป็นที่นิยมมากที่สุดของคริสต์ศตวรรษที่ 20 เขามีอิทธิพลสำคัญต่อกวีสุภาษ มุโขปาธยาย และนักแต่งเพลงสลิล เจาธุรี ที่ได้นำบทกวีบางส่วนที่ได้รับความนิยมของเขาไปแต่งทำนองเพลง

งานเขียนส่วนใหญ่ของเขาโดดเด่นในความคิดเรื่องกบฏต่อระบบสังคมนิยม ความรักชาติ และความเห็นอกเห็นใจ แต่ก็โดดเด่นในเรื่องจินตนิยมเช่นเดียวกัน
# คอนโทรเวอร์ซี (อัลบั้มพรินซ์)
คอนโทรเวอร์ซี  เป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 4 ของพรินซ์ ในปี ค.ศ. 1981 วางจำหน่ายในวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1981 สังกัดค่ายวอร์เนอร์บราเธอร์สเรเคิดส์ อัลบั้มนี้ถูกประพันธ์คำร้อง ,เรียบเรียง ,ทำนอง ,ผลิต และ
ดำเนินการทั้งหมด โดยพรินซ์

รายชื่อเพลง
เพลงทั้งหมดประพันธ์คำร้องและทำนองโดย Prince

Side one
 "Controversy" – 7:15
 "Sexuality" – 4:21
 "Do Me, Baby" – 7:43
Side two
 "Private Joy" – 4:29
 "Ronnie, Talk to Russia" – 1:58
 "Let's Work" – 3:54
 "Annie Christian" – 4:22
 "Jack U Off" – 3:09

ชาร์ต
ชาร์ตรายสัปดาห์
 ชาร์ต (1981) อันดับสูงสุด Australian Albums Chart 55 Dutch Albums Chart 50 US Billboard 200 21 US Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums 3

ชาร์ตหลังมรณกรรม
ชาร์ต (2016)อันดับสูงสุดU.S. Billboard 20055

ชาร์ตสิ้นปี
 ชาร์ต (1982) อันดับสูงสุดUS Billboard Pop Albums59

การรับรอง
# ทฤษฎีมูลค่าแรงงาน
ทฤษฎีมูลค่าแรงงาน  เป็นทฤษฎีเศรษฐศาสตร์นอกหลักการว่าด้วยมูลค่าแรงงาน อธิบายว่าทุกสิ่งไม่สามารถสร้างมูลค่าได้ด้วยตัวมันเองหากปราศจากการลงแรงของมนุษย์ มูลค่าทางเศรษฐกิจของสินค้าและบริการนั้น ไม่ได้ถูกกำหนดตามความพอใจของผู้ขาย แต่สามารถวัดได้ในขั้นตอนการผลิตโดยวัดจากชั่วโมงการทำงานของกรรมกรที่ระดับจำเป็น แนวคิดนี้เป็นที่ถกเถียงของนักเศรษฐศาสตร์สำนักมาคส์มาจนถึงปัจจุบัน แม้ว่าแนวคิดนี้จะเคยถูกยกขึ้นมาเสนอก่อนหน้านั้นแล้วโดยนักเศรษฐศาสตร์เสรีนิยม อาทิ อดัม สมิธ และ เดวิด ริคาร์โด

 นิยามของมูลค่าแรงงาน 
เมื่อกล่าวถึงความหมายของมูลค่าแรงงาน มูลค่า นั้นหมายถึง จำนวนชั่วโมงการทำงานอันจำเป็น (บางตำราคือ เวลาทำงานอันจำเป็นทางสังคม Socially-necessary labour-time) ในการผลิตสินค้าและบริการขึ้นมา ซึ่งทั้งเดวิด ริคาร์โดIt is now interpreted that Ricardo's theory of value is not the labor theory of value, but the cost of production theory of value. See David Ricardo#Value theory และคาร์ล มาคส์ ได้พยายามจะอธิบายกิจกรรมเชิงแรงงานทั้งหมดที่เป็นนามธรรมให้เป็นจำนวนเชิงรูปธรรมขึ้นมา เพื่อที่จะพัฒนาทฤษฎีราคาที่แท้จริงหรือราคาโภคภัณฑ์ธรรมชาติe.g. see - Junankar, P. N., Marx's economics, Oxford : Philip Allan, 1982, ISBN 0-86003-125-X or Peach, Terry "Interpreting Ricardo", Cambridge: Cambridge University Press, 1993, ISBN 0-521-26086-8 ในขณะที่ทฤษฎีมูลค่าแรงงานของอดัม สมิธ ไม่ได้ต้องการจำนวนเชิงรูปธรรมเหล่านั้นเลย ทฤษฎีของสมิธนั้นใกล้เคียงกับทฤษฎีอรรถประโยชน์ (Utility theory) ที่เขาได้อธิบายไว้ว่า โภคภัณฑ์นั้นมีค่าเท่ากับอะไรก็ตามที่ถูกแรงงานเอาไปแลก (มูลค่าแลกเปลี่ยน) หรือเท่ากับอะไรก็ตามที่ถูกแรงงานเก็บรักษาไว้เพื่อบริโภคเอง (มูลค่าใช้สอย) หรือหมายถึงทั้งสองอย่าง ซึ่งมูลค่านี้เองที่ทำให้เกิดอุปสงค์และอุปทานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง

มูลค่าแรงงานถูกอธิบายไว้ด้วยสมการ:
 
โดยที่
  คือมูลค่าของปัจจัยทุน อันได้แก่มูลค่าที่เกิดจากต้นทุนหรือวัตถุดิบที่ใช้ในขั้นตอนการผลิตในช่วงเวลาหนึ่ง 
  คือจำนวนเวลาที่แรงงานใช้ในการเตรียมและผลิต (เวลาเฉลี่ยของแรงงานที่ผลิตสิ่งเดียวกันทั้งระบบ) จนสินค้าหรือบริการเสร็จสมบูรณ์ มักมีหน่วยเป็นชั่วโมงการทำงาน
  คือมูลค่าของสินค้าที่ออกมา ณ เวลานั้น
ตัวอย่าง; มูลค่า (W) ของไข่เจียว 1 ฟอง ประกอบด้วยมูลค่าของทุน (c = ไข่ดิบ 1 ฟอง, ค่าแก็ส, ค่าเสื่อมกระทะ) กับมูลค่าแรงงาน (L = เวลาเฉลี่ยที่สังคมใช้ในการตีและเจียวไข่ 1 ฟอง) โดยเฉลี่ยแล้ว สังคมใช้เวลาในการตีและเจียวไข่ฟองละ 2 นาที แต่คนที่ใช้เวลาตีและเจียวไข่ 4 นาทีจะอ้างว่าไข่เจียวเขาจะต้องแพงกว่าไม่ได้ ต้องใช้มาตรฐานของสังคมมาเป็นตัวกำหนดมูลค่าแรงงาน เวลาโดยเฉลี่ยที่สังคมใช้ในการผลิตสิ่งใดสิ่งหนึ่งนี้เองที่เรียกว่า จำนวนชั่วโมงการทำงานอันจำเป็น
# โทมัส โรท (นักข่าว)
โทมัส โรท (เกิด 21 พฤศจิกายน ค.ศ. 1951 ที่เมืองไฮล์บร็อน) เป็นผู้ประกาศข่าวและพิธีกรโทรทัศน์ชาวเยอรมัน

 ชีวิต 
ในช่วงสิงหาคม ค.ศ. 2013 โทมัส โรทได้เป็นผู้ประกาศข่าวชายในรายการ ทาเกิสเทเมิน ของสถานีโทรทัศน์แห่งเยอรมนี (อาแอร์เด)interview with Thomas Roth at Planet-Interview

 งานเขียน 
 Südafrika. Die letzte Chance. Stuttgart and Vienna: Edition Erdmann bei Thienemanns, 1991. ISBN 3-522-65310-6
 Russisches Tagebuch. Eine Reise von den Tschuktschen bis zum Roten Platz. Munich: List, 1995. ISBN 3-471-78577-9.
 Russland. Das wahre Gesicht einer Weltmacht. Munich: Piper, 2008. ISBN 978-3-492-05103-3.
# ดูยูเฮียร์เดอะพีเพิลซิง?
ดูยูเฮียร์เดอะพีเพิลซิง?  เป็นเพลงที่รู้จักกันมากที่สุดจากละครเพลงเรื่อง เลมีเซราบล์ เป็นเพลงปลุกใจและร้องบนละครเวทีถึงสองครั้ง ในภาษาไทยมีการแปลไว้หลายสำนวน เช่น "เธอได้ยินผู้คนร้องไหม?"

 การใช้เพลงในโอกาสต่าง ๆ 
thumb|เพลงนี้ใช้เป็นคำขวัญในการประท้วงในฮ่องกง พ.ศ. 2557
 เพลงนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาจีน ใช้ชื่อว่า "เวิ่นฉุยเว่ย์ฟาเชิง" 
 เพลงนี้ใช้ในการชุมนุมประท้วงที่วิสคอนสันเมื่อปี ค.ศ. 2011 การชุมนุมประท้วงที่ประเทศตุรกีเมื่อปี ค.ศ. 2013 และการประท้วงการเปิดร้านอาหารแมคโดนัลด์ในประเทศออสเตรเลียเมื่อปี ค.ศ. 2013
# รี ย็อง-แอ
รี ย็อง-แอ (เกิด 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1965) เป็นนักกระโดดสูงชาวเกาหลีเหนือ เธอเคยกระโดดสูงถึง 6.79 เมตร เมื่อเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1988 จากการแข่งขันที่กัวลาลัมเปอร์
ผลงาน
ตัวแทน1987กรีฑาชิงแชมป์เอเชีย 1987สิงคโปร์ ประเทศสิงคโปร์ อันดับที่ 3กระโดดไกลAsian Championships - GBR Athletics1990เอเชียนเกมส์ 1990ปักกิ่ง ประเทศจีน อันดับที่ 3กระโดดไกลAsian Games - GBR Athletics1991กรีฑาชิงแชมป์เอเชีย 1991กัวลาลัมเปอร์ ประเทศมาเลเซีย อันดับที่ 1กระโดดไกล6.79 CR NR
# 1999 (อัลบั้มพรินซ์)
1999 เป็นสตูดิโออัลบั้มที่ 6 ของพรินซ์ และเป็นครั้งแรกที่มีวงดนตรีเดอะเดอะรีโวลูชั่น มาร้องร่วม วางจำหน่ายในวันที่ 27 ตุลาคม ค.ศ. 1982 เป็นอัลบั้มแรกของเขาที่ติดชาร์ตท็อปเท็น Billboard 200 ในสหรัฐอเมริกา และกลายเป็นอัลบั้มที่ขายดีที่สุดในปี ค.ศ. 1983

รายชื่อเพลง

ชาร์ต

ชาร์ตรายสัปดาห์
 ชาร์ต  อันดับสูงสุดAustralian Kent Music Report35Canadian RPM Albums Chart23Dutch Albums Chart45New Zealand Albums Chart 6UK Albums Chart28US Billboard 2007US Billboard R&B Albums4

ชาร์ตสิ้นปี
 ชาร์ต (1983) อันดับสูงสุดUS Billboard Pop Albums5 ชาร์ต (1984) อันดับสูงสุดUS Billboard Pop Albums22
# แบล็กวิโดว์ (เพลง)
"แบล็กวิโดว์"  เป็นเพลงของนักร้อง นักแร็ปเปอร์ชาวออสเตรเลีย อิกกี อะเซเลีย จากสตูดิโออัลบั้ม The New Classic (2014) ร้องร่วมกับนักร้องรับเชิญคือ Rita Ora ซิงเกิลนี้ติดชาร์ตอันดับที่ 3 ของบิลบอร์ดฮอต 100 และทำให้กลายเป็นซิงเกิลที่ 3 ในท็อปเท็นของอะเซเลียตามหลัง "Fancy" และ"Problem"

รายการเพลง
US Remixes EP
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Vice Remix] — 3:39
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Justin Prime Remix] — 5:41
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Justin Prime Radio Edit] — 3:24
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Justin Prime Instrumental] — 5:41
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Oliver Twizt Remix] — 5:07
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Oliver Twizt Remix Radio Edit] — 3:22
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Dank Remix] — 4:24
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Dem Slackers Remix] — 5:31
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Dem Slackers Remix Radio Edit] — 3:17
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Bordertown Remix] — 4:35

UK Remixes EP
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Tiga Remix] — 5:12
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Darq E Freaker Remix] — 3:31
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [Mtrnica & Malachi Remix] — 3:31
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [DJ Turkish Remix] — 3:07
 "Black Widow" (featuring Rita Ora) [86 Remix] — 4:29

ชาร์ต

ชาร์ตรายสัปดาห์
ชาร์ต (2014–15)อันดับสูงสุดAustralia (ARIA) 15Australian Urban (ARIA) 2Bulgaria (IFPI) 1 Croatia (Croatian Airplay Radio Chart) Archived from  on 25 November 201422Euro Digital Songs (Billboard)7Germany (Deutsche Black Charts) 12Greece Digital Songs (Billboard)  9Italy (FIMI) 43Mexico Airplay (Billboard)  45Mexico Inglés Airplay (Billboard)  5

อันดับสิ้นปี
ชาร์ต (2014)อันดับสูงสุดAustralia (ARIA)70Australian Urban (ARIA)11Belgium (Ultratop 50 Flanders)84Belgium Urban (Ultratop Flanders)15Canada (Canadian Hot 100)39Netherlands (Single Top 100)55UK Singles (Official Charts Company)47US Billboard Hot 10026US Dance Club Songs (Billboard)21US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)6US Mainstream Top 40 (Billboard)17US Rhythmic Songs (Billboard)13ชาร์ต (2015)อันดับสูงสุดAustralian Urban (ARIA)39Belgium Urban (Ultratop Flanders)36US Hot Rap Songs (Billboard)49US R&B/Hip-Hop Digital Songs (Billboard)42

การรับรอง

!scope="col" colspan="3"| สตรีมมิง
|-

ดูเพิ่ม
 รายชื่อซิงเกิลท็อป 10 ในบิลบอร์ด 100 ในปี พ.ศ. 2557
 รายชื่อซิงเกิลเพลงอาร์แอนด์บี/ฮิปฮอป อันดับที่ 1 ในปี พ.ศ. 2557 (สหรัฐอเมริกา)
 รายชื่อซิงเกิลเพลงแดนซ์อันดับที่ 1 ในปี พ.ศ. 2557 (สหรัฐอเมริกา)
# ลูกผู้ชายเลือดเดือด
ลูกผู้ชายเลือดเดือด ละครโทรทัศน์ไทย แนวแอคชั่น-ดราม่าจากบริษัท ถนัดละคร ภายใต้การดูแลของ ยุทธนา ลอพันธุ์ไพบูลย์ จากการกำกับของ เหมันต์ เชตมี นำแสดงโดย อินทัช เหลียวรักวงศ์, วิศรุต หิรัญบุศย์ลูกผู้ชายเลือดเดือด ปิดกล้องแล้วจ้า นักแสดงร่วมงานปาร์ตี้สุดมันส์

ละครเรื่องนี้ดัดแปลงจากภาพยนตร์เรื่อง ไชยา ที่ออกฉายเมื่อวันที่ 30 สิงหาคม พ.ศ. 2550 จากฝีมือการกำกับของ ก้องเกียรติ โขมศิริ นำแสดงโดย อครา อมาตยกุล, ธวัชชัย เพ็ญภักดี และ สนธยา ชิตมณี โดยละครเรื่องนี้ได้มีการดัดแปลงเนื้อหาให้ร่วมสมัยและได้มีการเพิ่มตัวละครเข้ามาสร้างสีสัน

ละครได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทรทัศน์ทองคำครั้งที่ 31 จำนวน 6 สาขา แต่ไม่ได้รับรางวัลใด

 เรื่องย่อ 
เรื่องราวของสามหนุ่มเพื่อนรักเลือดร้อนอย่าง ขุน (อินทัช เหลียวรักวงศ์) , จอม (วริศสันต์ โลกวิทย์) และ โต๊ด (แม็ค สตีเว่น ฟูเรอร์) ที่หนีเข้ากรุงเทพฯ เพื่อไปเป็นนักมวยโดยไม่บอก ครูเดช (พลรัตน์ รอดรักษา) เจ้าของค่ายเดชชัยมวยไทยโบราณและพ่อของจอมโดยเฉพาะจอมนั้นมีความฝันที่อยากจะเป็นนักมวยระดับแชมป์ของ เวทีมวยราชดำเนิน ตามรอย กล้า (วิศรุต หิรัญบุศย์) ผู้เป็นพี่ชายแต่แล้วเมื่อเกิดเหตุการณ์ที่กล้าซึ่งไม่ยอมล้มมวยถูกทำร้ายจนพิการซึ่งผู้อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์นี้คือ เสี่ยชัย (อานนท์ สายแสงจันทร์) ผู้มีอิทธิพลในวงการมวยทำให้ชีวิตของขุนรวมถึงจอมและโต๊ดต้องเปลี่ยนแปลงไป

 นักแสดง 
 นักแสดง  บทบาท  หมายเหตุ อินทัช เหลียวรักวงศ์  ขุน   วิศรุต หิรัญบุศย์  กล้า   นริศสันต์ โลกวิทย์  จอม   สตีเว่น ฟูเรอร์  โต๊ด  กมลเนตร เรืองศรี  บัว  วรินทร์ลดา ปิยะวิรัทธิ์  ลียา  ปัณณ์ญาณัช จิรโรจน์ธนเกษม  น้ำหวาน  อานนท์ สายแสงจันทร์  เสี่ยชัย   ธีรพงศ์ เหลียวรักวงศ์  อาเจ็ก  พลรัตน์ รอดรักษา  ครูเดช  ทวี อัมพรมหา  ครูแก้ว  เวย์น ฟอลโคเนอร์  ครูออด  จิรายุ ตันตระกูล  รุ่ง  สมจิตร จงจอหอ  จ่ายิ่ง  วสันต์ อุตตมะโยธิน  บาน,ชื่น  พลอยปภัส คุณพรหม  มะลิ  แม็กกี้ ศุทธสิทธิ์  แจ็ค  ไช้ ชวนชื่น  ไช้  ต้น สกายบาร์  ต๊ะ 

 รางวัลและการเข้าชิง 
รางวัลสาขารางวัลผู้ได้รับการเสนอชื่อผลการตัดสิน <center> รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ประกาศผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 31 เพลงละครดีเด่น ลมหายใจของฉัน  องค์ประกอบศิลป์ดีเด่น ลูกผู้ชายเลือดเดือด  ละครสร้างสรรค์สังคมดีเด่น ลูกผู้ชายเลือดเดือด  บทละครโทรทัศน์ดีเด่น กษิดินทร์ แสงวงศ์ณัฐ นวลแพงศุภวรรณ ทองขลิบ  ผู้กำกับการแสดงละครดีเด่น เหมันต์ เชตมี  ละครดีเด่น ลูกผู้ชายเลือดเดือด
# ประเทศไทยใน พ.ศ. 2422
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน พ.ศ. 2422 (ค.ศ. 1879) ในประเทศไทย เป็นปีที่ 98 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ และเป็นปีที่ 12 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และนับเป็นปี จ.ศ. 1240 (1 มกราคม - 22 มีนาคม) และ 1241 (23 มีนาคม - 31 ธันวาคม) ในแบบปัจจุบัน

 ผู้นำ 
 พระมหากษัตริย์: พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
 กรมพระราชวังบวรสถานมงคล: กรมพระราชวังบวรสถานมงคล 
 สมุหนายก: สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมพระบำราบปรปักษ์
 สมุหพระกลาโหม: เจ้าพระยาสุรวงษ์ไวยวัฒน์

 ผู้เกิด 
thumb|right|100px|เจ้าจอมเอิบ ในรัชกาลที่ 5
thumb|right|100px|พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)
thumb|right|100px|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประเวศวรสมัย
thumb|right|100px|หม่อมเจียงคำ ชุมพล ณ อยุธยา
 มีนาคม 
 ไม่ทราบวัน – พระยาราชมานู (ถั่ว อัศวเสนา) อดีตผู้บังคับการกรมทหารม้าที่ 1 รักษาพระองค์ (อนิจกรรม พ.ศ. 2475)

 เมษายน 
 22 เมษายน – เจ้าจอมเอิบ พระสนมในรัชกาลที่ 5 (อนิจกรรม พ.ศ. 2487)

 พฤษภาคม 
 10 พฤษภาคม – พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ) อดีตปลัดกรมตำรา (อนิจกรรม พ.ศ. 2484)

 มิถุนายน 
 13 มิถุนายน – พระยาปรีชาชลยุทธ (วัน จารุภา) อดีตรัฐมนตรี (อนิจกรรม พ.ศ. 2504)
 16 มิถุนายน – พระครูภาวนาภิรัต (ทิม อิสริโก) เจ้าอาวาสวัดละหารไร่ (มรณภาพ พ.ศ. 2518)
 20 มิถุนายน – พระยาชัยวิชิตวิศิษฏ์ธรรมธาดา (ขำ ณ ป้อมเพชร์) ผู้ว่าราชการจังหวัดสมุทรปราการคนที่ 5 (อนิจกรรม พ.ศ. 2487)
 22 มิถุนายน – พระยาวันพฤกษ์พิจารณ์ (ทองคำ เศวตศิลา) อดีตปลัดกรมป่าไม้ (อนิจกรรม พ.ศ. 2510)

 สิงหาคม 
 14 สิงหาคม – คาร์ล เดอริง สถาปนิก (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2484)

 กันยายน 
 4 กันยายน – สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอิศริยาลงกรณ์ พระบรมวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2422)
 17 กันยายน – พระครูญาณวิลาศ (แดง รตฺโต) เจ้าอาวาสวัดเขาบันไดอิฐ (มรณภาพ พ.ศ. 2517)

 ตุลาคม 
 11 ตุลาคม – พระยาศรีสุริยพาห (ทองดี ภีมะโยธิน) อดีตเจ้ากรมยุทธศึกษาทหารบก (อนิจกรรม พ.ศ. 2475)

 พฤศจิกายน 
 1 พฤศจิกายน – หม่อมเจ้านิสากร ศรีธวัช พระอนุวงศ์ (สิ้นชีพิตักษัย พ.ศ. 2472)
 24 พฤศจิกายน – หม่อมเจ้ากุสุมา เกษมสันต์ พระอนุวงศ์ (สิ้นชีพิตักษัย พ.ศ. 2477)
 ไม่ทราบวัน – พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าดนัยวรนุช พระอนุวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2455)

 ธันวาคม 
 2 ธันวาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประเวศวรสมัย พระบรมวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2487)
 4 ธันวาคม – หม่อมเจียงคำ ชุมพล ณ อยุธยา (อัญญานางเจียงคำ บุตโรบล) หม่อมในกรมหลวงสรรพสิทธิประสงค์ (พิราลัย พ.ศ. 2481)

 ไม่ทราบวัน 
 พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าทรงศะศิคุณ พระอนุวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2438)

 ผู้เสียชีวิต 
thumb|right|100px|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้ากาพย์กนกรัตน์
thumb|right|100px|พระปรีชากลการ (สำอาง อมาตยกุล)
 กุมภาพันธ์ 
 9 กุมภาพันธ์ – พระราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าปฐมพิสมัย พระบรมวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2405)

 พฤษภาคม 
 27 พฤษภาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้ากาพย์กนกรัตน์ ผู้กำกับกรมมหาดเล็ก (ประสูติ พ.ศ. 2401)

 มิถุนายน 
 15 มิถุนายน – หม่อมเจ้าพระญาณวราภรณ์ (รอง) เจ้าอาวาสวัดบพิตรพิมุขวรวิหาร (ประสูติ พ.ศ. 2359)

 กันยายน 
 25 กันยายน – สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้าอิศริยาลงกรณ์ พระบรมวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2422)

 ตุลาคม 
 21 ตุลาคม – พระวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าชิดเชื้อพงศ์ พระอนุวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2362)

 พฤศจิกายน 
 24 พฤศจิกายน – พระปรีชากลการ (สำอาง อมาตยกุล) เจ้าเมืองปราจีนบุรีคนที่ 4 (เกิด พ.ศ. 2384)

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 ปฏิทินปี 1879 - ประเทศไทย
# ประเทศไทยใน พ.ศ. 2407
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน พ.ศ. 2407 (ค.ศ. 1864) ในประเทศไทย เป็นปีที่ 83 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ และเป็นปีที่ 14 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และนับเป็นปี จ.ศ. 1225 (1 มกราคม - 6 เมษายน) และ 1226 (7 เมษายน - 31 ธันวาคม) ในแบบปัจจุบัน

 ผู้นำ 
 พระมหากษัตริย์: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
 พระเจ้าแผ่นดินที่สอง: พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
 สมุหนายก: เจ้าพระยาภูธราภัย
 สมุหพระกลาโหม: เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์

 ผู้เกิด 
thumb|right|100px|สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
thumb|right|100px|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงทิพยรัตนกิริฏกุลินี
 มกราคม 
 1 มกราคม – สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง อดีตผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ และพระอัครมเหสีในรัชกาลที่ 5 (สวรรคต พ.ศ. 2462)

 เมษายน 
 3 เมษายน – พระอุปฌาย์คง ธมฺมโชโต เจ้าอาวาสวัดบางกะพ้อม (มรณภาพ พ.ศ. 2486)
 15 เมษายน – หลวงหิรญการโกศิต (ป้อม ธนสิริ) ขุนนาง (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2459)

 พฤษภาคม 
 13 พฤษภาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหลวงทิพยรัตนกิริฏกุลินี อดีตอธิบดีกรมโขลน (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2501)

 กรกฎาคม 
 7 กรกฎาคม – สมเด็จพระพุฒาจารย์ (นวม พุทฺธสโร) สังฆมนตรีว่าการองค์การสาธารณูปการ (มรณภาพ พ.ศ. 2499)
 21 กรกฎาคม – เจ้าจอมมารดาเหม พระสนมในรัชกาลที่ 5 (อนิจกรรม พ.ศ. 2474)

 สิงหาคม 
 5 สิงหาคม – พระชำนาญคุรุวิทย์ (แย้ม ภมรมนตรี) ขุนนาง (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2473)

 กันยายน 
 19 กันยายน – พระยารำไพพงษ์บริพัตร (จิตร บุนนาค) ขุนนาง (อนิจกรรม พ.ศ. 2470)

 ตุลาคม 
 4 ตุลาคม – พระยาสุรเสนา (กลิ่น แสง-ชูโต) สมุหราชองครักษ์ คนที่ 2 (อนิจกรรม พ.ศ. 2457)

 ธันวาคม 
 20 ธันวาคม – หม่อมเจ้าพระสังวรวรประสาธน์ (ชัชวาลย์ ชลิโต) พระราชาคณะ (สิ้นชีพิตักษัย พ.ศ. 2442)

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 ปฏิทินปี 1864 - ประเทศไทย
# ประเทศไทยใน พ.ศ. 2409
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน พ.ศ. 2409 (ค.ศ. 1866) ในประเทศไทย เป็นปีที่ 85 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ และเป็นปีที่ 16 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และนับเป็นปี จ.ศ. 1227 (1 มกราคม - 16 มีนาคม) และ 1228 (17 มีนาคม - 31 ธันวาคม) ในแบบปัจจุบัน

 ผู้นำ 
 พระมหากษัตริย์: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
 พระเจ้าแผ่นดินที่สอง: พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว (จนถึง 7 มกราคม)
 สมุหนายก: เจ้าพระยาภูธราภัย
 สมุหพระกลาโหม: เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์

 เหตุการณ์ 
 4 มกราคม - พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงโปรดให้ประกอบพระราชพิธีโสกันต์สมเด็จเจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์พระราชพงศาวดาร กรุงรัตนโกสินทร์ รัชชกาลที่ ๔ : ๑๖๑. โสกันต์สมเด็จพระเจ้าลูกยาเธอ เจ้าฟ้าจุฬาลงกรณ์ 
 19 กรกฎาคม - เจ้าฟ้าชายจุฬาลงกรณ์ผนวชเป็นสามเณร
 7 กุมภาพันธ์ - ถวายพระเพลิงพระบวรศพพระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว

 ผู้เกิด 
thumb|right|100px|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นมหิศรราชหฤทัย
thumb|right|100px|เจ้าพระยาวงษานุประพัทธ์ (หม่อมราชวงศ์สท้าน สนิทวงศ์)
 มกราคม 
 30 มกราคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นมหิศรราชหฤทัย เสนาบดีกระทรวงพระคลังมหาสมบัติ คนที่ 5 (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2450)

 มีนาคม 
 26 มีนาคม – พระราชาภิรมย์ (แจ่ม บูรณะนนท์) (พระราชโมฬี) อดีตปลัดกรมราชบัณฑิตขวา (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2499)

 พฤษภาคม 
 9 พฤษภาคม – หม่อมแม้น ภาณุพันธุ์ ณ อยุธยา หม่อมในเจ้าฟ้ากรมพระยาภาณุพันธุวงศ์วรเดช (อนิจกรรม พ.ศ. 2438)

 มิถุนายน 
 24 มิถุนายน – เจ้าพระยาวงษานุประพัทธ์ (หม่อมราชวงศ์สท้าน สนิทวงศ์) รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตรพาณิชยการ คนที่ 1 (อสัญกรรม พ.ศ. 2483)

 สิงหาคม 
 ไม่ทราบวัน – พระยาเสนาะดุริยางค์ (แช่ม สุนทรวาทิน) ขุนนาง (อนิจกรรม พ.ศ. 2492)

 กันยายน 
 30 กันยายน – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพวงสร้อยสอางค์ พระบรมวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2493)

 ธันวาคม 
 1 ธันวาคม – พระอาจวิทยาคม (ยอร์ช บี. แมคฟาร์แลนด์) แพทย์ใหญ่โรงเรียนราชแพทยาลัย คนที่ 1 (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2485)

 ไม่ทราบวัน 
 เจ้าราชบุตร (น้อยดาวแก้ว ณ ลำพูน) เจ้านายราชวงศ์ลำพูน (พิราลัย พ.ศ. 2444)

 ผู้เสียชีวิต 
thumb|right|100px|พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
 มกราคม 
 7 มกราคม – พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว พระเจ้ากรุงสยามพระองค์ที่สอง (พระราชสมภพ พ.ศ. 2351)
 26 มกราคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นอุดมรัตนราษี พระบรมวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2363)

 กุมภาพันธ์ 
 17 กุมภาพันธ์ – พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ กรมขุนนรานุชิต พระบรมวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2332)

 ไม่ทราบวัน 
 พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าพลับ พระกุลเชษฐ์พระองค์ที่ 7 แห่งราชวงศ์จักรี (ประสูติ พ.ศ. 2328)
 พระยามนตรีสุริยวงศ์ (ชุ่ม บุนนาค) ราชทูต (เกิด พ.ศ. 2363)

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 ปฏิทินปี 1866 - ประเทศไทย
# ประเทศไทยใน พ.ศ. 2408
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน พ.ศ. 2408 (ค.ศ. 1865) ในประเทศไทย เป็นปีที่ 84 แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ และเป็นปีที่ 15 ในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว และนับเป็นปี จ.ศ. 1226 (1 มกราคม - 26 มีนาคม) และ 1227 (27 มีนาคม - 31 ธันวาคม) ในแบบปัจจุบัน

 ผู้นำ 
 พระมหากษัตริย์: พระบาทสมเด็จพระจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว
 พระเจ้าแผ่นดินที่สอง: พระบาทสมเด็จพระปิ่นเกล้าเจ้าอยู่หัว
 สมุหนายก: เจ้าพระยาภูธราภัย
 สมุหพระกลาโหม: เจ้าพระยาศรีสุริยวงศ์

 เหตุการณ์ 
 6 ตุลาคม - เจ ทอมสันเข้าเฝ้ารัชกาลที่ 4 และถ่ายภาพเป็นการส่วนพระองค์
 4 มกราคม - พิธีโสกันต์ เจ้าฟ้าชายจุฬาลงกรณ์ (ต่อมาคือรัชกาลที่ 5)
 31 มกราคม - เชิญพระบางออกจากวัดจักรวรรดิราชาวาสคืนไปหลวงพระบาง

 ผู้เกิด 
thumb|right|100px|พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประดิษฐาสารี
thumb|right|100px|พระครูวรเวทมุนี (อี๋ พุทฺธสโร)
thumb|right|100px|สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสวัสดิวัดนวิศิษฎ์
 กุมภาพันธ์ 
 15 กุมภาพันธ์ – บุญต๋วน บุญอิต ผู้ก่อตั้งโรงเรียนผดุงราษฎร์ (เสียชีวิต พ.ศ. 2446)

 มีนาคม 
 3 มีนาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประสานศรีใส พระบรมวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2450)

 พฤษภาคม 
 11 พฤษภาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประพาฬรัศมี พระบรมวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2446)
 30 พฤษภาคม – พระยามหาอำมาตยาธิบดี (เส็ง วิรยศิริ) อดีตรองเสนาบดีกระทรวงมหาดไทย (อนิจกรรม พ.ศ. 2499)
 25 พฤษภาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าเสาวภาคย์พรรณ พระบรมวงศ์ (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2438)

 กรกฎาคม 
 19 กรกฎาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าประดิษฐาสารี พระกุลเชษฐ์พระองค์ที่ 22 แห่งราชวงศ์จักรี (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2505)

 ตุลาคม 
 1 ตุลาคม – พระครูวรเวทมุนี (อี๋ พุทฺธสโร) อดีตเจ้าคณะแขวงกิ่งอำเภอสัตหีบ (มรณภาพ พ.ศ. 2489)
 5 ตุลาคม – พระยาเพชรกำแหงสงคราม (มลิ ยุกตนันท์) ผู้ว่าราชการเมืองกบินทร์บุรี คนที่ 1 (อนิจกรรม พ.ศ. 2482)

 พฤศจิกายน 
 5 พฤศจิกายน – พระพรหมมุนี (แย้ม อุปวิกาโส) เจ้าอาวาสวัดราชประดิษฐสถิตมหาสีมารามราชวรวิหาร รูปที่ 3 (มรณภาพ พ.ศ. 2474)

 ธันวาคม 
 22 ธันวาคม – สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระสวัสดิวัดนวิศิษฎ์ อธิบดีศาลฎีกา คนที่ 3 (สิ้นพระชนม์ พ.ศ. 2478)

 ไม่ทราบวัน 
 หม่อมราโชทัย (หม่อมราชวงศ์โต๊ะ อิศรางกูร) ขุนนาง (อนิจกรรม พ.ศ. 2462)
 ขุนชนานิเทศ (เซียวเซอะ ทองตัน) กำนันตำบลทุ่งคา (ถึงแก่กรรม พ.ศ. 2471)
 เจ้าไชยสงคราม (สมพมิตร ณ เชียงใหม่) อดีตผู้กำกับการตำรวจภูธรจังหวัดเชียงใหม่ (พิราลัย พ.ศ. 2474)
 พระอธิการโหน่ง อินฺทสุวณฺโณ เจ้าอาวาสวัดคลองมะดัน (มรณภาพ พ.ศ. 2477)
 เจ้าจอมประคอง พระสนมในรัชกาลที่ 5 (อนิจกรรม พ.ศ. 2494)

 ผู้เสียชีวิต 
 กรกฎาคม 
 12 กรกฎาคม – พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าส้มจีน พระบรมวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2336)

 ธันวาคม 
 17 ธันวาคม – เจ้าพระยายมราช (ครุฑ) เสนาบดีกรมพระนครบาล (เกิด พ.ศ. 2351)

 ไม่ทราบวัน 
 พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าปัทมราช พระบรมวงศ์ (ประสูติ พ.ศ. 2330)

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 ปฏิทินปี 1865 - ประเทศไทย