# ประวัติยูทูบ
ยูทูบก่อตั้งขึ้นโดยพนักงานของบริษัทเพย์แพล ซึ่งเป็นเว็บไซต์สำหรับการแบ่งปันวีดิทัศน์ โดยที่สมาชิกของยูทูบสามารถอัปโหลดและสำรวจวีดิทัศน์ได้ โดเมนเนมของยูทูบมีว่า "www.youtube.com" ซึ่งเผยแพร่ครั้งแรกในวันจันทร์ที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2005 เวลา 09:13 นาฬิกา

 ก่อตั้ง 
thumb|400px|จากซ้ายไปขวา: แชด เฮอร์ลีย์, สตีฟ เชน, และยาวีด คาริม
ยูทูบก่อตั้งโดยแชด เฮอร์ลีย์, สตีฟ เชน และยาวีด คาริม โดยทั้งหมดเป็นพนักงานฝึกหัดที่บริษัทเพย์แพล เพื่อที่จะเข้าเป็นบุคลากรของบริษัทเพย์แพล โดยเฮอร์ลีย์ได้เข้ามหาวิทยาลัยอินเดียดาแห่งเพนสิเวอร์เนีย ด้านการออกแบบ เชนกับคาริมศึกษาอยู่มหาวิทยาลัยอิลลินอยส์ เออร์แบนา-แชมเปญจน์ ด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ โดยสำนักงานแห่งแรกของยูทูบอยู่ที่ข้างบนร้านพิซซาและร้านอาหารญี่ปุนในซานเมเทโฮ รัฐแคลิฟอร์เนีย

thumb|250px|left|ภาพของเว็บไซต์ในช่วงระยะแรกของการเปิดตัวบริษัทยูทูบ (จัดเก็บเนื้อหาโดย เวย์แบล็ก แมชชีน)|link=Special:FilePath/YouTube_screenshot_2005.png

โดเมนเนมเริ่มแรกเปิดใช้งานครั้งแรกเมื่อวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2005 พร้อมกับการรวมวีดิทัศน์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 2004 เป็นการเริ่มค้นคลิปวีดิทัศน์แห่งแรกในยูทูบ ชื่อวีดิทัศน์ Me at the zoo เมื่อวันที่ 23 เมษายน ค.ศ. 2005 โดยมีผู้ร่วมก่อตั้งเว็บไซต์ ยาวีด คาริม ถ่ายที่สวนสัตว์ซานดิอิโก

สำนักงานยูทูบได้รับเงินเริ่มกิจการจากนักลงทุนผู้เมตตาปราณีที่สำนักงานชั่วคราวในโรงจอดรถ เดือนพฤษจิกายน ค.ศ. 2005 บริษัทนักลงทุน สิโคอิ แคพปิเทิล ได้ลงทุนเริ่มแรก ในจำนวนเงิน 3.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โรอิโลฟ โบธาร์ (เป็นหุ้นส่วนของบริษัทนักลงทุน และอดีตประธานด้านการเงินของบริษัทเพย์แพล) ได้เป็นหนึ่งในคณะกรรมการสำนักงานยูทูบ ในเดือนเมษายน ค.ศ. 2006 คณะจัดการบริหารสิโคอิ แอนด์อาร์ติส แคพปิเทิล ได้ลงทุนเป็นเงินอีก 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ในระยะเวลา 2-3 เดือน สำนักงานเติบโตอย่างน่าใจหายมาก

 เติบโต 
ในช่วงฤดูร้อน ค.ศ. 2006 เว็บไซต์อย่างยูทูบ ได้กลายเป็นเว็บไซต์ที่เติบโตอย่างรวดเร็วที่สุดในเวิลด์ไวด์เว็บ"YouTube is the Fastest Growing Website", Gavin O'malley, Advertising Age, July 21, 2006. ซึ่งมีวีดิทัศน์ที่ถูกอัปโหลดมากถึง 65,000 วีดิทัศน์ ในเดือนกรกฎาคม ยูทูบมีผู้เข้าชมเฉลี่ยแล้วได้ถึง 100 ล้านครั้งต่อวัน เว็บไวต์ยังติดอันดับที่ 15 ของเว็บไซต์ที่มียอดผู้เข้าชมเป็นอย่างมากที่สุดในโลก จัดอันดับโดย อเล็กสาร์ ซึ่งทำให้มีมายสเปกตกอันดับมา ยูทูบเป็นเว็ปไซต์ที่มีผู้เข้าชม 20 ล้านคนต่อเดือนตามการบันทึกของเนลสัน/เน็ตแรงติงก์ โดยแยกออกมาเป็นผู้ชมเพศหญิง ร้อยละ 44 และเพศชาย ร้อยละ 56 โดยอยู่ในช่วงอายุประมาณ 12 - 17 ปีที่เข้าเว็ปไซต์มากที่สุดในยูทูบ ความเด่นของยูทูบคือการตลาดที่เป็นรูปธรรม เว็ปไซต์ Hitwise.com ได้กล่าวว่า ยูทูบได้ทำการตลาดวีดิทัศน์ออนไลน์ในสหราชอาณาจักรถึง ร้อยละ 64

ยูทูบได้เข้าร่วมเป็นพันธมิตรที่ดีทางการตลาดและการประชาสัมพันธ์กับเอ็นบีซี เดือนมิถุนายน ค.ศ. 2006

 ขายให้กูเกิล 
วันที่ 29 ตุลาคม ค.ศ. 2006 บริษัทได้ประกาศว่าจะขายกิจการให้กับบริษัทกูเกิล ในจำนวนเงิน 1.65 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งตกลงกันเป็นทางการเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 ในช่วงเวลานั้นถือว่ากูเกิลได้ซื้อหุ้นได้ราคาที่มหาศาลเป็นอันดับที่ 2 ยูทูบได้ทำข้อตกลงกับกูเกิลในเรื่องลิขสิทธิ์ของวิดีโอ โดยให้กูเกิลถูกต้องโดยชอบธรรม ยูทูบได้วางแผนที่จะดำเนินงานโดยมีผู้ที่ร่วมก่อตั้งและพนักงานอีก 68 คนจากบริษัทกูเกิลทำงาน

กูเกิลได้ยื่นเอกสารให้กับสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ ในวันที่ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2007 โดยเป็นการเปิดเผมกำไรของผู้ที่ลงทุนกับบริษัทยูทูบ ใน ค.ศ. 2010 ผู้ร่วมก่อตั้งแชด เฮอร์ลีย์ มีรายได้อยู่ที่ 395 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ส่วนสตีฟ เชน มีรายได้อยู่ที่ 326 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

 บุคคลแห่งปี 
ในปี ค.ศ. 2006 นิตยสารที่ชื่อว่า ไทม์ ได้ขึ้นรูปภาพหน้าจอของเว็บไซต์ยูทูบ ซึ่งอยู่ในกระจกบานใหญ่ พร้อมกับข้อความระบุ "บุคคลแห่งปี" เพื่อสื่อถึงผู้ใช้ที่ได้สร้างวีดิทัศน์ขึ้นใหม่ในยูทูบ และผู้ก่อตั้งรวมถึงนักออกแบบหลายคนในยูทูบ เดอะวอลล์สตรีทเจอร์นัล และเดอะนิวยอร์กไทมส์ ได้นำเรื่องเกี่ยวกับเว็บไซต์ยูทูบมาทำเป็นหัวข้อ จนส่งผลต่อการรับสมัครบุคลากรและการประชาสัมพันธ์ของเว็บไซต์ นิตยสารด้านเทคโนโลยีอย่าง พี ซี เวิลด์ จัดอันดับให้เว็ปไซต์ยูทูบเป็นสินค้าที่ดีที่สุดในปี ค.ศ. 2006 เป็นอันดับ 9 จาก 10 อันดับ ปี ค.ศ. 2007 นิตยสารสปอตร์ อิสสารูเชน และนิตยสารไดมี่ ได้นำข้อวิจารณ์ในยูทูบไปใช้ของวิดีโอ The Ultimate Pistol Pete Maravich MIX

 เติบโตอย่างต่อเนื่อง 
thumb|left|สำนักงานใหญ่ในปัจจุบันของยูทูบ ที่รัฐแคลิฟอร์เนีย (ค.ศ. 2010 ถึงปัจจุบัน)
ในปี ค.ศ. 2007 ยูทูบคาดว่าความกว้างของแถบคลื่นความถี่เพิ่มขึ้นอย่างมากในโลกไซเบอร์เป็นหลายเท่าตัวเมื่อเทียบกับในปี ค.ศ. 2000

ยูทูบ อวอร์ด หรือรางวัลยูทูบ ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 2007 โดยที่จะมอบให้ผู้ใช้ที่สร้างวีดิทัศน์ที่เป็นที่ชื่นชอบของเหล่าผู้ใช้ยูทูบอื่น โดยจะเป็นการคัดเลือกด้วยการเลือกวีดิทัศน์ของปีที่แล้ว มารับรางวัลในปีต่อไปหลังจากปีนั้น

เมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม ถึงวันที่ 28 พฤษจิกายน ค.ศ. 2007 ซีเอ็นเอ็นและยูทูบ ได้ร่วมกันเผยแพร่การโต้วาทีของผู้ลงสมัครชิงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาจากโทรทัศน์สู่โลกอินเทอร์เน็ต ระหว่างพรรคเดโมแครต และพรรครีพับลิกัน โดยมีการส่งคำถามผ่านยูทูบ

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2008 ยูทูบได้ทำความตกลงกับเอ็มจีเอ็ม, ไลออนเกสต เอ็นเตอร์เทนเม็นทร์ และซีบีเอ็น โดยที่สามารถนำวีดิทัศน์เข้าฉายลงบนยูทูบ และโฆษณาคั่นระหว่าง โดยผู้ดูในสหรัฐเรียกว่า "โชว์" โดยที่ทำเพื่อแข่งกับเว็บไซต์อย่างฮูลู  ซึ่งมีเนื้อหาจากเอ็นบีซี, ฟอกร์ และดิสนีย์

ยูทูบได้รับรางวัล เพอร์บอดี 2008 ซึ่งได้รับการยกย่องเป็นผู้ที่เป็นหน่วยกระจายข่าวตรงหัวมุม เนื่องจากยูทูบมีการส่งเสริมในเรื่องของประชาธิปไตย (เช่น ยูทูบ อวร์ด)

ในช่วงต้นปี ค.ศ. 2009 ยูทูบได้จดโดเนมเมนของเว็ปไชต์ว่า www.youtube-nocookie.com สำหรับวีดิทัศน์ที่ฝังตัวอยู่ในเว็บไซต์รัฐบาลกลางสหรัฐอเมริกา"YouTube's Guide to Video Embedding for the U.S. Federal Government Overview".  ในเดือนพฤษจิกายน ยูทูบได้เปิดตัวรุ่นสำหรับผู้ชมในสหราชอาณาจักรที่ชื่อว่า โชว์ โดยมีผู้ชมมากถึงกว่า 4,000 คนจากกว่า 60 คู่

ในปลายเดือนธันวาคม ค.ศ. 2009 เอ็นเตอร์เท็นเมนต์ วีคลีก ได้มอบรางวัลให้กับยูทูบในวาระครบรอบ 10 ปี ในด้านดีที่สุด โดยให้เหตุผลว่า: "Providing a safe home for piano-playing cats, celeb goof-ups, and overzealous lip-synchers since 2005."

ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2010 ยูทูบได้เปิดบริการพิเศษโดยที่สามารถดูภาพยนตร์ได้ เปิดเฉพาะในประเทศแคนาดา, สหราชอาณาจักร และสหรัฐ โดยได้บริการไปแล้วกว่า 6,000 เรื่องในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2010 ยูทูบได้ถ่ายทอดสดฟรีในการแข่งขันคริกเกต 60 กว่ารอบ ที่การแข่งขันอินเดียพรีเมียมลีก การแข่งขันครั้งนี้ ยูทูบได้ถ่ายทอดสดฟรีในการแข่งขันกีฬารายใหญ่เป็นครั้งแรกในเว็บไซต์

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2010 ยูทูบได้ปรับเปลี่ยนรูปแบบหน้าเว็บใหม่ เพื่อทำให้สะดวก และเพิ่มเวลามากขึ้น ผู้บริหารผลิตภัณฑ์กูเกิ้ล ชีวาร์ ราจารแมนท์ ได้กล่าวไว้ว่า: "พวกเราจำเป็นต้องกลับหลัง เพื่อจัดการปัญหาที่เกิดขึ้นก่อน" ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 มีผู้ชมดูเว็บไซต์ยูทูบกว่า 2 พันล้านครั้งต่อวัน ซึ่งเท่ากับผู้ชมในช่วงเวลายอดนิยมที่ชมรายการใหญ่ 3 รายการในสหรัฐมารวมกัน ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2011 ยูทูบได้รายงานในเว็บของตนว่า มีผู้ชมดูอัปโหลดวีดิทัศน์ในเว็บไซต์กว่า 3 พันล้านครั้งต่อวัน ในเดือนมกราคม ค.ศ. 2012 ยูทูบได้แจ้งว่ามีผู้ชมอัปโหลดวิดีโอรวมแล้ว 4 พันล้านวีดิทัศน์ต่อวัน

ตามข้อมูลเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 2010 บริษัทสำรวจการตลาด คอมสกอร์ ได้ประกาศว่า เว็บไซต์ยูทูบถือว่าเป็นเว็บไซต์ออนไลน์ที่เผยแพร่วีดิทัศน์ที่ใหญ่ที่สุดในสหรัฐ โดยมีสัดส่วนการตลาดร้อยละ 43 มีผู้ชมเข้าดูเว็บไซต์ 14 พันล้านคนต่อวัน

เจมส์ เซน วิศวกรด้านซอฟต์แวร์ประจำยูทูบ ได้เปิดเผยว่าในเดือนเมษายน ค.ศ. 2011 วีดิทัศน์ในร้อยละ 30 ซึ่งคิดเป็นร้อยละ 99 ของเว็บไซต์

ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2011 กูเกิล พัส เว็บไซต์ด้านเครือข่ายสังคมออนไลน์ได้รวมกับเว็บไซต์ยูทูบ และเว็บไซต์ค้นหาอย่าง โคลม, เพื่อให้สามารถดูวีดิทัศน์จากเว็บไซต์จากภายในอินเทอร์เฟซของกูเกิล พัทได้ ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2011 เว็บไซต์ยูทูบได้เปิดตัวอินเทอร์เฟซใหม่ของเว็บไซต์โดยมีช่องวิดีโอที่แสดงในคอลัมน์กลางของหน้าแรกคล้ายกับฟีดข่าวของเว็บไซต์เครือข่ายสังคมออนไลน์ ในขณะเดียวกันสัญลักษณ์ของเว็บไซต์ยูทูบแบบใหม่ก็ได้รับการแนะนำให้เปลี่ยนเป็นสีเข้มในสีแดงมากขึ้น ซึ่งถือเป็นครั้งแรกที่มีการเปลี่ยนแปลงในการออกแบบสัญลักษณ์ตั้งแต่เดือนตุลาคม ค.ศ. 2006

ตั้งแต่ ค.ศ. 2010 เป็นต้นมา อเล็กซา ได้จัดอันดับให้เว็บไซต์ยูทูบเป็นเว็บไซต์ที่มียอดผู้ชมมากที่สุด โดยรองจากเว็บไซต์กูเกิล และเฟซบุ๊ก

ปลายปี ค.ศ. 2011 จนถึงต้นปี ค.ศ. 2012 เว็บไซต์ยูทูบได้เปิดตัวช่องทาง "พรีเมียม" หรือ "ดั้งเดิม" กว่า 100 ช่อง มีรายงานว่าอาจจะมีการใช้งบประมาณถึง 100 ล้านเหรียญสหรัฐ อีกสองปีต่อมาในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2013 มีรายงานว่าหน้าหลักของช่องทางเดิมได้ปรากฏเป็นหน้าเว็บไซต์ข้อผิดพลาด 404 อย่างไรก็ตามเหตุผิดพลาดก็ไม่กระทบกับช่องเดิม เช่น เซาเฟต และ คราต ครูซ ซึ่งก็สามารถประสบความสำเร็จได้เหมือนเดิม

มีการเปลี่ยนแปลงอัลกอริทึมในปี ค.ศ. 2012 โดยได้แทนที่ระบบวิว-เบสด์ เพื่อสำหรับจำนวนคนดูหนึ่งคน ซึ่งเป็นสิ่งที่ได้รับความนิยมในหมวดหมู่ของช่องเกม

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 2012 เป็นครั้งแรกของยูทูบที่ได้มีโอกาสได้ถ่ายทอดสดการโต้วาทีของผู้ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ ร่วมกับ เอบีซี นิวส์

เมื่อวันที่  คำขวัญของยูทูบ (ถ่ายทอดตัวของคุณเอง) ได้ถูกถอดถอนลง เนื่องจากกระแสการถ่ายทอดสดการโต้วาทีของผู้ชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐ

ยูทูบได้ออกแบบและปรับปรุงระบบใหม่ในวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 2012 เพื่อที่จะสามารถเข้าถึงในส่วนของโปรแกรมบนโทรศัพท์และแท้ฐเล็ต เมื่อวันที่ 21 ธันวาคม ค.ศ. 2012 กังนัมสไตล์ ได้เป็นวีดิทัศน์แรกที่มียอดผู้ดูเกินหนึ่งพันล้านคน

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 2013 จำนวนของผู้ดูที่ถูกคัดกรองแล้วไม่ซ้ำกันมีเกินหนึ่งล้านครั้งต่อหนึ่งเดือน ในปีเดียวกัน ยูทูบยังได้ทันสมัยต่อเหตุการณ์ โดยมีการเปิดตัวสัปดาห์ตลกยูทูบ กัยยูทูบมิวสิกอวอด์ เหตุการณ์ทั้งสองได้ถูกให้ความคิดเห็นเชิงลบขั้นสุด ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 2013 เฟลิกซ์ อาร์วิด อุลฟ์ เชลล์แบรย์ ได้เป็นช่องยูทูบแรกในยูทูบที่มีผู้ติดตามมากที่สุดบนเว็บไซต์ โดยมีชื่อช่องว่า พิวดีพาย เนื่องจากผู้ลงทะเบียนใหม่บนยูทูบจะได้รับข้อความในการแจ้งแนะนำช่องทุกครั้ง

เมื่อวันที่ 3 เมษายน ค.ศ. 2018 ได้เกิดเหตุกราดยิง ณ ที่ทำการใหญ่ของเว็บไซต์ยูทูบ

 นานาชาติ 
เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 2007 ผู้บริหารสูงสุดของบริษัทกูเกิล เอริก ชมิดต์ ซึ่งในขณะนั้นอยู่ที่ปารีส ได้ประกาศเปิดตัวเว็บไซต์ภาษาท้องถิ่นในแต่ละภูมิภาคนั้นๆ  จนถึงขณะนี้เว็บไซต์สามารถใช้งานในภูมิภาคได้ 89 ประเทศรวมถึงเขตการบริหารพิเศษอีก 1 แห่ง (ประเทศฮ่องกง) และทั่วโลกสามารถดูรายชื่อประเทศที่มีเว็บไซต์ยูทูบในภาษาท้องถิ่นได้ที่ด้านล่างเว็บดังกล่าว

+ ประเทศที่มีเว็บไซต์ยูทูบในภาษาท้องถิ่น'' 600px ประเทศ ภาษา วันที่เปิดตัว หมายเหตุ  (และทั่วโลก) ภาษาอังกฤษ 14 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2005 เปิดตัวเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ  ภาษาโปรตุเกส 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007 เว็บไซต์ยูทูบนอกสหรัฐฯ ประเทศแรกของโลก  ภาษาฝรั่งเศส และภาษาบาสก์ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007  ภาษาอังกฤษ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007  ภาษาอิตาลี 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007  ภาษาญี่ปุ่น 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007  ภาษาดัตช์ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007  ภาษาโปแลนด์  19 มิถุนายน ค.ศ. 2007  ภาษาสเปน, ภาษากาลิเซีย, ภาษากาตาลา และภาษาบาสก์ 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007  ภาษาอังกฤษสำเนียงบริติช 19 มิถุนายน ค.ศ. 2007 ยังขยายตัวต่อเนื่องในหลายพื้นที่  ภาษาสเปนสำเนียงเม็กซิกัน 11 ตุลาคม ค.ศ. 2007  ภาษาจีน และภาษาอังกฤษ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2007ถูกบล็อกในประเทศจีน  ภาษาจีน 18 ตุลาคม ค.ศ. 2007  ภาษาอังกฤษ 22 ตุลาคม ค.ศ. 2007  ภาษาอังกฤษ 22 ตุลาคม ค.ศ. 2007  ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอังกฤษ 6 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007  ภาษาเยอรมัน 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007  ภาษารัสเซีย 13 พฤศจิกายน ค.ศ. 2007  ภาษาเกาหลี 23 มกราคม ค.ศ. 2008 เปิดตัวครั้งแรกในปี ค.ศ. 2008  ภาษาฮินดี, ภาษาเบงกอล, ภาษาอังกฤษ, ภาษาคุชราต, ภาษากันนาดา, ภาษามลยาฬัม, ภาษามราฐี, ภาษาทมิฬ, ภาษาเตลูกู และภาษาอูรดู 7 พฤษภาคม ค.ศ. 2008  ภาษาฮีบรู 16 กันยายน ค.ศ. 2008  ภาษาเช็ก 9 ตุลาคม ค.ศ. 2008  ภาษาสวีเดน 22 ตุลาคม ค.ศ. 2008Launch video unavailable when YouTube opens up in Sweden October 23, 2008. Retrieved December 7, 2012. ยังไม่ระบุโดเมนที่แน่ชัดจนกระทั่งในปี ค.ศ. 2009  ภาษาอาฟรีกานส์, ภาษาซูลู และภาษาอังกฤษ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2010 เว็บไซต์ยูทูบประเทศแรกที่เปิดตัวในภูมิภาคแอฟริกา  ภาษาสเปน 8 กันยายน ค.ศ. 2010  ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอารบิก 9 มีนาคม ค.ศ. 2011  ภาษาอารบิก 9 มีนาคม ค.ศ. 2011  ภาษาอารบิก 9 มีนาคม ค.ศ. 2011  ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอารบิก 9 มีนาคม ค.ศ. 2011  ภาษาอารบิก 9 มีนาคม ค.ศ. 2011  ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอารบิก 9 มีนาคม ค.ศ. 2011  ภาษาอารบิก 9 มีนาคม ค.ศ. 2011  ภาษาสวาฮีลี และภาษาอังกฤษ 1 กันยายน ค.ศ. 2011  ภาษาฟิลิปีโน และภาษาอังกฤษแบบฟิลิปปินส์ 13 ตุลาคม ค.ศ. 2011  ภาษาสิงคโปร์, ภาษามลายู, ภาษาจีน และภาษาทมิฬ 20 ตุลาคม ค.ศ. 2011  ภาษาฝรั่งเศส, ภาษาดัตช์ และภาษาเยอรมัน 16 พฤษจิกายน ค.ศ. 2011 เว็บไซต์ส่วนกลาง  ภาษาสเปน 30 พฤษจิกายน ค.ศ. 2011YouTube launches localized website for Colombia December 1, 2011. Retrieved December 1, 2011.  ภาษาอังกฤษ 2 ธันวาคม ค.ศ. 2011Google Launches YouTube Uganda   December 2, 2011. Retrieved January 15, 2012.ก่อนหน้านั้นเคยใช้เว็บไซต์ภาษาสวาฮิลี  ภาษาอังกฤษ 7 ธันวาคม ค.ศ. 2011Google to Launch YouTube Nigeria Today  December 7, 2011. Retrieved January 15, 2012.  ภาษาสเปน 20 มกราคม ค.ศ. 2012Google launches YouTube Chile March 19, 2012. Retrieved March 22, 2012. เปิดตัวในปี ค.ศ. 2012  ภาษาฮังการี 29 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2012Google Launches Hungarian YouTube March 12, 2012. Retrieved March 22, 2012.   ภาษามลายูและภาษาอังกฤษ 22 มีนาคม ค.ศ. 2012YouTube Launches Local Domain For Malaysia March 22, 2012. Retrieved March 22, 2012.  ภาษาสเปน 25 มีนาคม ค.ศ. 2012YouTube Peru Launched, Expansion continues March 27, 2012. Retrieved April 1, 2012.  ภาษาอารบิก และภาษาอารบิก 1 เมษายน ค.ศ. 2012  ภาษากรีก 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2012  ภาษาอินโดนีเซีย และภาษาอังกฤษ 17 พฤษภาคม ค.ศ. 2012 "YouTube Launches Indonesian Version" , June 15, 2012. Retrieved July 8, 2012.  ภาษาอังกฤษ 5 มิถุนายน ค.ศ. 2012 "Google launches YouTube in Ghana", June 22, 2012. Retrieved July 8, 2012.  ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอังกฤษ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2012 "YouTube launches local portal in Senegal", Jubr>
[3] itag 120 is for live streaming and has metadata referring to "Elemental Technologies Live".July 16, 2012. Retrieved July 25, 2012.  ภาษาตุรกี 1 ตุลาคม ค.ศ. 2012 "YouTube's Turkish version goes into service", October 1, 2012. Retrieved October 1, 2012.  ภาษายูเครน 13 ธันวาคม ค.ศ. 2012  ภาษาเดนิส 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013  ภาษาฟินแลนด์ และภาษาสวีเดน 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013  ภาษานอร์เวย์ 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2013  ภาษาเยอรมัน, ภาษาฝรั่งเศส และภาษาอิตาลี 29 มีนาคม ค.ศ. 2013  ภาษาเยอรมัน 29 มีนาคม ค.ศ. 2013  ภาษาโรมาเนีย 18 เมษายน ค.ศ. 2013  ภาษาโปรตุเกส 25 เมษายน ค.ศ. 2013  ภาษาสโลวัก 25 เมษายน ค.ศ. 2013  ภาษาอารบิก 16 สิงหาคม ค.ศ. 2013  ภาษาอารบิก 16 สิงหาคม ค.ศ. 2013   ภาษาอารบิก 16 สิงหาคม ค.ศ. 2013  ภาษาอารบิก 16 สิงหาคม ค.ศ. 2013  ภาษาบอสเนีย, ภาษาโครเอเชีย และภาษาเซอร์เบีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาบัลแกเรีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาโครเอเชีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาเอสโตเนีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาลัตเวีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาลิทัวเนีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษามาซิโดเนีย, ภาษาเซอร์เบีย และภาษาตุรกี 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาเซอร์เบีย และภาษาโครเอเชีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาเซอร์เบีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาสโลวีเนีย 17 มีนาคม ค.ศ. 2014  ภาษาไทย 1 เมษายน ค.ศ. 2014  ภาษาอารบิก 1 พฤษภาคม ค.ศ. 2014  ภาษาสเปน และภาษาอังกฤษ 23 สิงหาคม ค.ศ. 2014 ก่อนหน้านั้นเคยใช้เว็บไซต์ภาษาสเปนและอเมริกา  ภาษาไอซ์แลนด์ ?, ค.ศ. 2014  ภาษาฝรั่งเศส และภาษาเยอรมัน ?, ค.ศ. 2014  ภาษาเวียดนาม 1 ตุลาคม ค.ศ. 2014  ภาษาอารบิก 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2015 ถูกบล็อกในปี ค.ศ. 2010 แต่ได้ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 2011  ภาษาสวาฮิลี และภาษาอังกฤษ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2015  ภาษาอังกฤษ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2015  ภาษาอาเซอร์ไบจาน 12 ตุลาคม ค.ศ. 2015  ภาษารัสเซีย 12 ตุลาคม ค.ศ. 2015  ภาษาจอร์เจีย 12 ตุลาคม ค.ศ. 2015  ภาษาคาซัค 12 ตุลาคม ค.ศ. 2015ภาษาอารบิก 9 พฤษจิกายน ค.ศ. 2015  ภาษาเนปาล 12 มกราคม ค.ศ. 2016  ภาษาอูรดู และภาษาอังกฤษ 12 มกราคม ค.ศ. 2016ถูกบล็อกในปี ค.ศ. 2012 แต่ได้ถูกยกเลิกในปี ค.ศ. 2015  ภาษาสิงหล และภาษาทมิฬ 12 มกราคม ค.ศ. 2016  ภาษาอังกฤษแบบจามิกา 4 สิงหาคม ค.ศ. 2016ภาษาอังกฤษ24 มิถุนายน ค.ศ. 2018ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน30 มกราคม ค.ศ. 2019ภาษาสเปน และภาษากวารานี21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019ภาษาสเปน21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2019ภาษากรีก และภาษาตุรกี13 มีนาคม ค.ศ. 2019เปิดตัวเว็บไซต์ภาษาท้องถิ่นเป็นประเทศสุดท้ายในกลุ่มสหภาพยุโรปภาษาเยอรมัน13 มีนาคม ค.ศ. 2019

เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม ค.ศ. 2007 มีการประกาศว่าเว็บไซต์ยูทูบสามารถใช้งานในประเทศฮ่องกงได้ หนึ่งในผู้สร้างเว็บไซต์ยูทูบ สตีฟ เชน ยังระบุอีกว่าเว็บไซต์จะเปิดตัวที่ประเทศไต้หวันอีกด้วย881903.com Commercial Radio  CableTV