wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# สมิงมังละ
สมิงมังละ (, ; ถึงแก่กรรมประมาณคริสต์ทศวรรษ 1310) เจ้าเมืองมย่องเมียะ (ปัจจุบันตั้งอยู่ในประเทศพม่า) ระหว่างประมาณคริสต์ทศวรรษ 1290 ถึงประมาณคริสต์ทศวรรษ 1310 เขาเป็นพระบิดาของพระเจ้าแสนเมือง กษัตริย์องค์ที่ 3 (ครองราชย์ ค.ศ. 1311–1323) และ พระเจ้ารามมะไตย (ครองราชย์ ค.ศ. 1323–1330) กษัตริย์องค์ที่ 4 แห่งอาณาจักรหงสาวดี สมิงมังละเป็นผู้มีอำนาจอยู่เบื้องหลังราชบัลลังก์ในช่วงต้นรัชสมัยพระเจ้าแสนเมือง

ใน ค.ศ. 1311 สมิงมังละประสบความสำเร็จในการกบฎต่อพระเจ้ารามประเดิด กษัตริย์องค์ที่ 2 ซึ่งเป็นพี่ภรรยาพร้อมกับยกราชบัลลังก์ให้กับเจ้าชายสอโอ โอรสองค์ใหญ่ของตนกับ นางอุ่นเรือน พระขนิษฐาของพระเจ้ารามประเดิด จากนั้นสมิงมังละจึงปกครองอาณาจักรเสมือนตนเป็นกษัตริย์จากจวนของตนซึ่งตั้งอยู่นอกเมือง เมาะตะมะ อันเป็นราชธานีของอาณาจักรหงสาวดีในขณะนั้น กระทั่งถึงแก่กรรม
# มงเทรอ
มงเทรอ  เป็นเมืองในรัฐโวของประเทศสวิตเซอร์แลนด์ มงเทรออยู่ในภาครอม็องดีซึ่งเป็นเขตที่ใช้ภาษาฝรั่งเศสในสวิตเซอร์แลนด์ มงเทรอตั้งอยู่ทางตะวันออกสุดริมทะเลสาบเจนีวาบนเส้นทางเข้าสู่หุบเขาของเทือกเขาแอลป์ ซึ่งในอดีตเป็นเส้นทางที่โรมันใช้สัญจรผ่าน เมืองนี้ถูกกล่าวถึงในเอกสารครั้งแรกในปี ค.ศ. 1215 ในชื่อ Mustruel 

ภูมิอากาศ
# ไอ (เพลงแท-ย็อน)
ไอ  เป็นเพลงเกาหลีของนักร้องชาวเกาหลีใต้ คิม แท-ย็อน ร่วมกับ เวอร์บัล จินท์ โดยเป็นเพลงในอีพีเปิดตัวของ ไอ ประพันธ์คำร้องโดย คิม แท-ย็อน ,Mafly และเวอร์บัล จินท์ และมีโปรดิวเซอร์ โดย Myah Marie Langston, Bennett Armstrong, Justin T. Armstrong, Cosmopolitan Douglas, David Quinones, Jon Asher, และ Ryan S. Jhun ออกจำหน่ายผ่านทางดิจิทัลดาวน์โหลดในวันที่ 7 ตุลาคม ค.ศ. 2015

ดนตรีเพลง "ไอ" เป็นเพลงป๊อปร็อคซึ่งอ้างอิงถึง เจฟฟ์ เบนจามิน จากนิตยสาร บิลบอร์ด โดยมีความคล้ายคลึงกับเพลงของนักร้องชาวอเมริกัน เทย์เลอร์ สวิฟต์

การตอบรับ
เพลงนี้ได้รับความคิดเห็นในเชิงบวกจากนักวิจารณ์เพลง เป็นเพลง K-pop ที่ได้รับการจัดอันดับของเพลงที่ดีที่สุดอันดับ 2 และ 15 ของปี 2015 ในนิตยสาร US Billboard และนิตยสารอังกฤษ Dazed ตามลำดับ

มิวสิกวีดิโอ
มิวสิกวีดิโอนี้ ถ่ายทำที่ออกแลนด์ ,ประเทศนิวซีแลนด์ และใช้ทิวทัศน์ธรรมชาติเป็นฉากหลัง ซึ่งประกอบด้วยภูมิทัศน์ที่กว้างไกลติดกับฉากในเมืองและเล่าเรื่องราวของหญิงสาว "เพื่อค้นหาตัวตนที่แท้จริงของเธอ"

 ชาร์ต
ชาร์ตรายสัปดาห์
 ชาร์ต (2015) อันดับสูงสุด South Korea (Gaon Digital Chart) 1
ชาร์ตสิ้นปี
 ชาร์ต (2015) อันดับสูงสุด South Korea (Gaon Digital Chart) 39
 ชาร์ต (2016) อันดับสูงสุด South Korea (Gaon Digital Chart) 99

 ยอดขาย 
สัญชาติยอดขายเกาหลีใต้ 2,500,000สหรัฐ 15,000

รางวัล
+รางวัลรายการเพลงรายการเครือข่ายวันที่อ้างอิงโชว์แชมเปียนเอ็มบีซีมิวสิก14 ตุลาคม 2015Taeyeon takes her first trophy for 'I' on 'Show Champion'!เอ็มเคานต์ดาวน์เอ็มเน็ต15 ตุลาคม 2015Taeyeon wins #1 + Performances from October 15th 'M! Countdown'!22 ตุลาคม 201529 ตุลาคม 2015มิวสิกแบงก์เคบีเอส16 ตุลาคม 2015Taeyeon wins #1 + Performances from October 16th 'Music Bank' Sky Festival special!23 ตุลาคม 201530 ตุลาคม 2015Taeyeon wins #1 + Performances from October 30th 'Music Bank'!โชว์! มิวสิกคอร์เอ็มบีซี17 ตุลาคม 201524 ตุลาคม 2015Taeyeon wins #1 + Performances from October 24th 'Show! Music Core'!31 ตุลาคม 2015 อินกีกาโยเอสบีเอส18 ตุลาคม 2015Taeyeon wins #1 on SBS' 'Inkigayo' + performances by BTOB, Kyuhyun, Park Bo Ram & more25 ตุลาคม 201522 พฤศจิกายน 2015
# มิสไทยแลนด์ไชนีสคอสมอส
มิสไทยแลนด์ไชนีสคอสมอส  เป็นชื่อของการประกวดนางงามในประเทศไทย จัดขึ้นเป็นครั้งแรกเมื่อปี พ.ศ. 2556 ซึ่งผู้ชนะการประกวดจะต้องเป็นตัวแทนของประเทศเข้าร่วมการประกวดมิสไชนีสคอสมอสhttps://www.chinese-tools.com/about/Miss_Chinese_Cosmos

 รายชื่อผู้ได้รับตำแหน่ง 
ปี พ.ศ. (ค.ศ.)ผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดสถานที่จัดประกวดผู้เข้าประกวด 2556 (2013)ฉวีวรรณ จองศักดิ์เจริญกุลน้องลิลลี่ คว้ามงกุฏ Miss Thailand Chinese Cosmos 2013  . เรียกข้อมูลเมื่อ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2561.สงขลาเซ็นทรัลเวิลด์ ไลฟ์20Miss Thailand Chinese Cosmos 2013 – 20 Finalists . เรียกข้อมูลเมื่อ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2561.2554 (2011)เฝิง หลิง ซุงMiss Thailand Chinese Cosmos Pageant 2011 – Final . เรียกข้อมูลเมื่อ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2561.กรุงเทพมหานครรามาด้า พลาซ่า182553 (2010)สศิรา อนันต์กิตติเลิศMiss Thailand Chinese Cosmos Pageant 2010 . เรียกข้อมูลเมื่อ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2561. Miss Thailand Chinese Cosmos Pageant 2010 – Final . เรียกข้อมูลเมื่อ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2561.กรุงเทพมหานครเอ็ม เธียเตอร์11เปิดตัวผู้เข้ารอบ 12 คน จากการประกวด Miss Thailand Chinese Cosmos Pageant 2010 . เรียกข้อมูลเมื่อ 22 พฤษภาคม พ.ศ. 2561.

 เรียงลำดับจังหวัดของผู้ชนะ 

จังหวัดจำนวนปีที่ชนะสงขลา 1 2013กรุงเทพมหานคร 22010, 2011

  รองชนะเลิศ 
ปีรองอันดับ 1รองอันดับ 22013ศิรดา ทวีกิจรัตน์ปวีณสุดา แซ่ตั๋น 2011มุทิตา สันติปาตีรัตนาพร กลิ่นกุหลาบหิรัญ2010ปุณยวีร์ เหล่าพาณิชธนาสิริภีรภรณ์ เพ็งยอดวงษ์

 ตัวแทนในการประกวดระดับนานาชาติ 
สัญลักษณ์สี

  มิสไชนีสคอสมอส 
ปีผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดตำแหน่งในการประกวดรางวัลพิเศษ 2016ภริตา เจียโหง่วกรุงเทพมหานครเข้ารอบ 8 คนสุดท้ายนางงามบุคลิกภาพยอดเยี่ยมชุณิตา ว่องวิบูลย์รัตน์กรุงเทพมหานครเข้ารอบ 8 คนสุดท้ายขวัญใจช่างภาพ 2015กวินตรา ประภาสะโนบลพะเยาเข้ารอบ 6 คนสุดท้ายนางงามรูปร่างดี 2014ณัชนากานต์ สมบูรณ์ทรัพย์ชลบุรีไม่ผ่านเข้ารอบนางงามมิตรภาพ 2013ปวีณสุดา แซ่ตั๋น กรุงเทพมหานคร เข้ารอบ 8 คนสุดท้ายแพรวโพยม ลักษิตานนท์ ขอนแก่น เข้ารอบ 8 คนสุดท้ายศิรดา ทวีกิจรัตน์กรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบนางงามบุคลิกภาพยอดเยี่ยมนางงามยิ้มสวยฉวีวรรณ จองศักดิ์เจริญกุลสงขลาไม่ผ่านเข้ารอบ 2011เวนดี้ หว่องกรุงเทพมหานครรองอันดับ 2เฝิง หลิง ซุงกรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบความสามารถพิเศษมุทิตา สันติปาตีกรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบนางงามมีเสน่ห์รัตนาพร กลิ่นกุหลาบหิรัญระยองไม่ผ่านเข้ารอบขวัญใจช่างภาพ 2010สศิรา อนันต์กิตติเลิศกรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบปุณยวีร์ เหล่าพาณิชธนาสิริกรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบภีรภรณ์ เพ็งยอดวงษ์กรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบ
# เลนส์ตาปลา
right|thumb|200x200px| ภาพที่ได้จากเลนส์ตาปลาแนวทแยง
เลนส์ตาปลา (fisheye lens) หมายถึง เลนส์ถ่ายภาพชนิดหนึ่งที่ใช้ในกล้องถ่ายภาพ หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ซึ่งใช้วิธีการฉายภาพนอกเหนือจากวิธีการฉายภาพส่วนกลาง

เลนส์ตาปลาใช้เพื่อจับภาพช่วงกว้างยิ่งกว่าเลนส์มุมกว้าง ในขณะที่เลนส์ถ่ายภาพทั่วไปมีจุดมุ่งหมายเพื่อถ่ายทอดวัตถุที่มีการบิดเบี้ยวน้อยที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่เลนส์ตาปลาจะบิดเบี้ยวและถ่ายทอดภาพได้หลากหลาย ดังนั้น เส้นตรงส่วนใหญ่ในภาพที่ถูกถ่ายจึงถูกถ่ายออกมากลายเป็นเส้นโค้ง

ที่มาของชื่อ ตาปลา นั้นมาจากการที่เมื่อมองขึ้นไปจากใต้ผิวน้ำซึ่งเป็นมุมมองของปลา ทิวทัศน์เหนือน้ำจะมีลักษณะเป็นวงกลมเนื่องจากดรรชนีหักเหของน้ำ

 วิธีการฉายภาพ 
เลนส์ตาปลาส่วนใหญ่ใช้การฉายภาพระยะเท่ากัน (equidistance projection) ซึ่งระยะทางจากศูนย์กลางของจอภาพจะแปรผันตามมุม สามารถใช้สำหรับการวัดตำแหน่งท้องฟ้า『ニコンの世界第6版』pp.250-255「ニッコールレンズ用語辞典」。 และการวัดส่วนเมฆบัง

ซิกมา คอร์ปอเรชัน ใช้วิธีการฉายภาพมุมตันเท่ากัน (equisolid angle projection) ซึ่งพื้นที่บนภาพเป็นสัดส่วนกับมุมตัน การวัดพื้นที่บนหน้าจอภาพทำให้ได้อัตราส่วนของวัตถุต่อขอบเขตการมองเห็น

ในกรณีพิเศษ OP Fisheye Nikkor 10mmF5.6『ニコンの世界第6版』p.105。 (เปิดตัวในปี 1968) ของนิคอนนำวิธีการ ภาพฉายเชิงตั้งฉากกราฟิก (orthographic projection) เนื่องจากวัตถุที่มี ความส่องสว่าง เท่ากันสามารถจับภาพได้ด้วยความเข้มข้นสม่ำเสมอ『ニコンの世界第6版』pp.250-255「ニッコールレンズ用語辞典」。 จึงสามารถใช้สำหรับการวิจัยแสงอาทิตย์ และการวัดการกระจายความสว่างของท้องฟ้า วัตถุที่อยู่ตรงกลางหน้าจอจะมีขนาดใหญ่ในกว่าการฉายภาพระยะเท่ากัน

 ตาปลาแบบวงกลมและตาปลาแนวทแยง 
thumb|140x140px| เลนส์ตาปลาแนวทแยง
เลนส์ที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางของวงกลมภาพ เล็กกว่าเส้นทแยงมุมทั้งแนวนอนและแนวตั้งของหน้าจอเรียกว่า เลนส์ตาปลาเต็มวง หรือ เลนส์ตาปลาแบบวงกลม และภาพที่ได้จะเป็นวงกลม

เลนส์ตาปลาที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางวงกลมภาพที่ใหญ่กว่าเส้นทแยงมุมของหน้าจอเรียกว่า เลนส์ตาปลาแนวทแยง และภาพที่ได้จะเป็นสี่เหลี่ยม『ニコンの世界第6版』p.29。 ซึ่งมีขนาดกะทัดรัดและน้ำหนักเบา และยังใช้สำหรับการถ่ายภาพทั่วไปเพื่อสร้างภาพที่แสดงออกอย่างเป็นเอกลักษณ์

ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวของเลนส์ตาปลา 2 ชนิดนี้คือเส้นผ่านศูนย์กลางของวงกลมภาพ ถ้านำมาตัดขอบก็จะได้ภาพที่เหมือนกัน

 มุมรับภาพ 
โดยทั่วไปแล้วเลนส์ตาปลามีขนาดมุมรับภาพอยู่ที่ 180 องศา แต่ก็อาจจะไม่เสมอไป เลนส์ตาปลาที่มีมุมรับภาพเกิน 180 องศา เช่น เลนส์ Fisheye Nikkor 6mmF5.6 และเลนส์ Ai Fisheye Nikkor 6mmF2.8S ที่มีมุมรับภาพ 220 องศาของนิคอนได้ได้เคยมีการวางจำหน่ายมาแล้ว

ในทางตรงข้าม Ai Fisheye Nikkor 16mmF3.5 ของนิคอนมีระยะการมองเห็น 170 องศา『ニコンの世界第6版』p.29。 และมีเลนส์สำหรับกล้องราคาไม่แพงและกล้องขนาดเล็กที่มีมุมกว้างไม่ถึง 180 องศา

นอกจากนี้ยังมีเลนส์ตาปลาที่มีกลไกการซูม อย่างเช่น  F Fisheye Zoom, 17-28mmF3.5-4.5, DA Fisheye 10-17mmF3.5-4.5ED ของเพนแท็กซ์ หรืออย่าง AT-X107DX Fisheye 10-17mmF3.5-4.5 ของโทกินา
# สื่อรักชักใยอลวน
สื่อรักชักใยอลวน เป็นละครโทรทัศน์แนวโรแมนติก-คอมเมดี-ดราม่า ผลิตโดย บริษัท บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น จำกัด โดยผู้จัด อรุโณชา ภาณุพันธุ์ จากบทประพันธ์ อินตรา บทโทรทัศน์โดย ณพัชร กำกับการแสดงโดย ชูศักดิ์ สุธีรธรรม ออกอากาศทุกวันศุกร์-วันเสาร์– วันอาทิตย์ เวลา 20.30 - 22.30 น. ทาง สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 นำแสดงโดย สราวุธ มาตรทอง, ศิรพันธ์ วัฒนจินดา, พิษณุ นิ่มสกุล, กัญญารัตน์ จิรรัชชกิจ, ศิระ แพทย์รัตน์, สุษิรา แน่นหนา และนักแสดงชั้นนำอีกมากมาย เริ่มตอนแรกวันที่ 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 2551–2 มกราคม พ.ศ. 2552   

 เรื่องย่อ  

รายชื่อนักแสดงและการสร้าง
 ปี  พ.ศ. 2551 สถานีออกอากาศ  ช่อง 3   ผู้สร้าง  บริษัท บรอดคาซท์ ไทย เทเลวิชั่น จำกัด บทโทรทัศน์  ณพัชร  ผู้กำกับการแสดง  ชูศักดิ์ สุธีรธรรม  นักแสดงหลัก วิธวินท์ พานิชอนันต์ (วิน)  สราวุธ มาตรทอง  ไปรยา จารุกิตติ (ดรีม)  ศิรพันธ์ วัฒนจินดา  ดารุ สิทธิกุล (ดา)  กัญญารัตน์ จิรรัชชกิจ  ธีไนย จารุกิตติ (ไนย)  พิษณุ นิ่มสกุล  รัญชนา (รัญ)  สุษิรา แน่นหนา   สารวัตรปุรัณ   ศิระ แพทย์รัตน์  นักแสดงรอง ป้าฉายแสง  ดวงตา ตุงคะมณี  ลุงประทีป  มนตรี เจนอักษร  ศศิรัตน์ (ซินดี้)  สุมนต์รัตน์ วัฒนาเศลารัตน์  นลินี (ลินี)  ยุภาพักตร์ วัชราภัย  แม่เลี้ยงรมัย (แม่ของรัญชนา)  รัชนี ศิระเลิศ  เสี่ยกาจพล  ประกาศิต โบสุวรรณ  นายฤทธิ์  นพัตฏ์ธร มัททวีวงศ์  อ๊อด  บริบูรณ์ จันทร์เรือง  น้าเพิ่ม  กล้วย เชิญยิ้ม  ป้าสะอาด  ศิรินุช เพ็ชรอุไร   แตงอ่อน ดอนตุทู้ (แตง)  ปาจรีย์ ณ นคร  สืบศักดิ์ (ลูกน้องเสี่ยกาจพล)  กรกฏ ธนภัทร   บุ้งกี๋ (เด็กวัด)  ด.ช. รจนกร อยู่หน้า  ธีรุดา (น้องจีน)  ด.ญ. นันท์นภัส เลิศนามเชิดสกุล  ก้าน    นักแสดงรับเชิญ หลวงตา  สีเทา เพ็ชรเจริญ  จ่า (ตำรวจ)  หนุงหนิง สิงหราช  คนงานในไร่เชิงตะวัน  ชูศักดิ์ สุธีรธรรม   เจ้าหน้าที่อำเภอฝ่ายจดทะเบียนสมรส  กฤษณ์ พุฒรังษี นายแพทย์  ธัญชนก ตวงมุกดา   หมวด (ตำรวจ)  ปัญญากร ศรมยุรา   ตัวแทนรับรางวัลผลิตภัณฑ์ประจำไร่ดีเด่นอันดับ 2 ในงานเวทีการประกวดนางงามแม่ม่าย ตามประกวดผลิตภัณฑ์พืชผลและสินค้าการเกษตรประจำจังหวัด  กฤตภาส จันทนะโพธิ 

 เพลงประกอบละคร 
 เพลง คนที่ฉันบังเอิญมาเจอ - ขับร้องโดย ปิยนุช เสือจงพรู ร้องคู่ ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์ (เพลงเปิดเรื่อง)
 เพลง เมื่อไหร่ที่เธอจะรู้ - ขับร้องโดย บอม ยุทธนันท์ (เพลงปิดเรื่อง)
 เพลงส่วนหนึ่งในตอน 
 เพลง รักคนธรรมดา - ขับร้องโดย ณรงค์วิทย์ เตชะธนะวัฒน์

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 
 ละคร  สื่อรักชักใยอลวน : movie.sanook.com 
 เรื่องย่อละครสื่อรักชักใยอลวน : gossipstar.mthai.com 
 เรื่องย่อ สื่อรักชักใยอลวน : siamzone.com
# พญาลอ
พญาลอ (, ; ถึงแก่กรรม 1538) เสนาบดีผู้ใหญ่ในราชสำนักของ พระเจ้าสการะวุตพี กษัตริย์องค์สุดท้ายแห่ง อาณาจักรหงสาวดี เขาและ พญาเกียรติ์ รวมถึงเสนาบดีผู้ใหญ่คนอื่น ๆ ประสบความสำเร็จในป้องกันการรุกรานจาก อาณาจักรตองอู ถึง 3 ครั้งในช่วงปี ค.ศ. 1534 - 1538 เขาและพญาเกียรติ์เป็นพระอาจารย์ของพระเจ้าสการะวุตพี

พญาลอและพญาเกียรติ์ถูกประหารชีวิตเมื่อ ค.ศ. 1538 ตามพระบัญชาของพระเจ้าสการะวุตพีโดยหลงเชื่อข้อมูลเท็จจากฝ่ายตองอู จากนั้นไม่นานหงสาวดีก็ถูกตองอูตีแตกในปลายปี ค.ศ. 1538Htin Aung 1967: 107–108Sein Lwin Lay 2006: 152–156
# ความบอดการเห็นเป็น 3 มิติ
ความบอดการเห็นเป็น 3 มิติ หรือ ความไม่เห็นเป็น 3 มิติ  เป็นความไม่สามารถเห็นเป็น 3 มิติ ทำให้ไม่สามารถรู้ความใกล้ไกลด้วยตาทั้งสองผ่านการรวมและเปรียบเทียบภาพจากตาทั้งคู่โดยสมอง
บุคคลที่สามารถใช้ตาเพียงข้างเดียวจะมีภาวะนี้แน่นอน
แต่ก็อาจเกิดเมื่อตาไม่สามารถทำงานร่วมกันได้อย่างสมควร

ผู้ที่ไม่เห็นเป็น 3 มิติแต่มีตาดีทั้งสองข้างก็ยังใช้การเห็นเป็นภาพเดียวด้วยสองตาได้ในระดับหนึ่ง แม้จะน้อยกว่าคนปกติ
งานศึกษาหนึ่งได้แสดงว่า เมื่อให้ตัดสินทิศทางการหมุนของรูปทรงกระบอกโปร่งใสแบบเสมือน
ผู้ที่ไม่เห็นเป็น 3 มิติจะทำด้วยสองตาได้ดีกว่าใช้ตาข้างที่ถนัด และปรากฏว่า ตัดสินทิศทางของรูปที่หมุนในตาแต่ละข้างต่างหาก ๆ แล้วรวมการตัดสิน ไม่ได้อาศัยความต่างของรูปที่เห็นโดยตาสองข้าง (ที่คนปกติจะใช้) นอกจากนั้น สิ่งเร้าแบบเคลื่อนไหวที่เห็นด้วยสองตา ดูจะมีอิทธิพลต่อความรู้สึกว่าตัวเองเคลื่อนไหวของบุคคล อีกอย่างหนึ่ง ในบางกรณี ตาแต่ละข้างจะมีบทบาทในการมองเห็นรอบนอก (peripheral vision) ในแต่ละข้างของขอบเขตภาพ

 กรณีดัง 
มีผู้เสนอว่า จิตรกรคนดังชาวดัตช์แร็มบรันต์อาจไม่เห็นเป็น 3 มิติ ซึ่งช่วยเขาให้แสดงภาพ 3 มิติโดยวาดเป็น 2 มิติได้ดีMarmor M. F., Shaikh S., Livingstone M. S., Conway B. R., 
นักวิทยาศาสตร์ได้เสนอว่า ดูเหมือนจะมีจิตรกรที่ไม่เห็นเป็น 3 มิติมากเมื่อเทียบกับคนที่มองเห็นภาพ 3 มิติได้ชัด

ในปี พ.ศ. 2555 มีรายงานว่า คนไข้ฟื้นสภาพจากภาวะไม่เห็นเป็น 3 มิติโดยดูภาพยนตร์ 3 มิติ
# ภาพเคลื่อนไหวติดตา
ภาพเคลื่อนไหวติดตา หรือ ผลหลังจากเห็นการเคลื่อนไหว  เป็นภาพลวงตาที่ประสบหลังจากมองสิ่งเร้าทางตาซึ่งกำลังเคลื่อนที่ด้วยตาที่มองนิ่ง ๆ สักระยะหนึ่ง (จากเป็นสิบ ๆ มิลลิวินาทีจนเป็นนาที ๆ) แล้วต่อจากนั้นหันไปจ้องวัตถุที่อยู่นิ่ง ๆ
สิ่งเร้าที่อยู่นิ่ง ๆ ซึ่งมองต่อมา จะดูเหมือนกำลังเคลื่อนไปทางตรงกันข้ามกับวัตถุแรกซึ่งเคลื่อนที่จริง ๆ 
เป็นปรากฏการณ์ที่เชื่อว่า เป็นผลของการปรับตัวทางประสาทต่อการเคลื่อนไหว

ตัวอย่างที่อาจเกิดจริง ๆ ก็คือ ถ้าดูน้ำตกประมาณนาทีหนึ่ง แล้วดูหินข้าง ๆ ที่อยู่นิ่ง ๆ หินจะดูเหมือนกำลังเคลื่อนที่ขึ้นข้างบนอย่างน้อย ๆ
การเคลื่อนที่ขึ้นที่เป็นภาพลวงเป็นภาพเคลื่อนไหวติดตา
ตัวอย่างนี้เรียกเป็นภาษาอังกฤษโดยเฉพาะว่า waterfall illusion (ภาพลวงตาเหตุน้ำตก)

อีกตัวอย่างก็คือ เมื่อมองตรงกลางวงก้นหอยที่กำลังหมุนเป็นเวลาหลายวินาที
ก้นหอยอาจจะดูหมุนเข้าในหรือหมุนออกนอก
ต่อมาเมื่อมองอะไรที่อยู่นิ่ง ๆ มันก็จะหมุนกลับไปในทิศตรงกันข้าม
ตัวอย่างนี้เรียกในภาษาอังกฤษโดยเฉพาะว่า spiral aftereffect (ผลหลังจากเห็นก้นหอย)

 คำอธิบาย 
การตอบสนองของนิวรอนต่อการเคลื่อนไหวหนึ่ง ๆ จะลดลงหลังจากได้สิ่งเร้าอย่างคงยืน
นี่เป็นการปรับตัวของประสาท (neural adaptation)
แต่การปรับตัวก็จะลดการทำงานพื้นฐานของนิวรอนเมื่อตอบสนองต่อสิ่งเร้าที่อยู่นิ่ง ๆ ด้วย  

ทฤษฎีหนึ่งเสนอว่า การรับรู้วัตถุนิ่ง ๆ เช่น ก้อนหินข้าง ๆ น้ำตก จะเข้ารหัสเป็นความสมดุลระหว่างการตอบสนองทางพื้นฐานของนิวรอนต่อการเคลื่อนที่ไปในทุก ๆ ด้าน
และการปรับตัวของนิวรอนต่อการเคลื่อนที่ด้านลงจะลดการตอบสนองพื้นฐาน แล้วทำให้เสียความสมดุลโดยเข้ารหัสเป็นการเคลื่อนที่ขึ้น

ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเสนอว่า นิวรอนที่ตอบสนองในทิศทางตรงกันข้ามกับทิศที่ปรับตัว จะเร้าได้ง่ายขึ้น
เพราะนิวรอนที่ตอบสนองต่อทิศแรก จะปรับตัวโดยเพิ่มขั้ว (hyperpolarize) เนื่องจากได้สะสมไอออนโซเดียมและแคลเซียมในเซลล์ (โดยเป็นส่วนของกระบวนการตอบสนอง) เป็นเวลานาน
และทำให้เกิดความไม่สมดุลนอกเซลล์ด้วย ซึ่งเพิ่มความเร้าได้ของเนื้อเยื่อในสมอง
ความไม่สมดุลจะกระจายออกโดยการแพร่ไอออน (ionic diffusion) ผ่านปริภูมินอกเซลล์โดยมีเซลล์เกลียเป็นตัวช่วยอำนวย
ซึ่งทำให้นิวรอนที่ตอบสนองต่อทิศตรงกันข้ามทำงานแม้เมื่อมีสิ่งเร้าที่อยู่นิ่ง ๆ 
เพราะนิวรอนเหล่านี้ไม่ได้เพิ่มขั้วเพราะความไม่สมดุลภายในเซลล์ แต่กลับถูกล้อมรอบด้วยความไม่สมดุลนอกเซลล์ที่กดดันให้ลดขั้ว (คือให้ทำงาน)
คำอธิบายนี้ได้การสนับสนุนทางการทดลอง ซึ่งแสดงการเร้าได้ง่ายขึ้นของนิวรอนเมื่อมีการปรับตัวทางประสาทต่อการเคลื่อนไหว  

 ประวัติ 
ประมาณ พ.ศ. 193 อาริสโตเติลได้รายงานการเคลื่อนไหวที่เป็นภาพลวงหลังจากการมองดูการเคลื่อนไวเป็นเวลานาน แต่เขาไม่ได้ระบุทิศทางของการเคลื่อนไหวทั้งจริงและลวง
ต่อมาในปี 2363 นักกายวิภาคชาวเช็ก ยัน เอวังเกลิสตา ปูร์กิเญ ได้กำหนดปรากฏการณ์นี้อย่างละเอียด เมื่อสังเกตเห็นมันหลังจากมองดูการเดินสวนสนามของทหาร 

ต่อมาในปี 2377 จึงมีผู้รายงานภาพติดตาเหตุน้ำตกหลังจากเห็นมันที่น้ำตกในประเทศสกอตแลนด์ 
ตามนักวิชาการผู้หนึ่ง 
คำภาษาอังกฤษว่า waterfall illusion (ภาพติดตาเหตุน้ำตก) ได้บัญญัติขึ้นในปี 2423 

ส่วนนักวิชาการพวกหนึ่งแสดงว่า 
บทความที่ละเอียดมากที่สุดเกี่ยวกับปรากฏการณ์นี้ได้เขียนในปี 2454
# ชุมชนนักวิทยาศาสตร์
ชุมชนนักวิทยาศาสตร์  เป็นเครือข่ายชุมชนที่หลากหลายของนักวิทยาศาสตร์ผู้ทำงานอย่างมีปฏิสัมพันธ์กัน
โดยรวมชุมชนย่อย ๆ ที่ทำงานในวิทยาศาสตร์สาขาใดสาขาหนึ่ง และในสถาบันหนึ่ง ๆ
ถึงแม้การทำงานข้ามสาขาและข้ามสถาบันก็มีอย่างแพร่หลายเหมือนกัน
ความเป็นกลาง (หรือภาวะปรวิสัย) ควรจะเป็นผลของระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์ที่ใช้ในชุมชน
การทบทวนโดยผู้รู้เสมอกันผ่านการปรึกษาและอภิปรายในวารสารวิทยาศาสตร์และงานประชุม จะช่วยให้เกิดความเป็นกลาง โดยรับรองคุณภาพของระเบียบวิธีวิจัยและการแปลความหมายของผลที่ได้
# อาณาจักรอังวะ
อาณาจักรอังวะ (,) อาณาจักรอิสระที่ปกครองพม่าตอนบน ระหว่าง ค.ศ. 1364 ถึง 1555 สถาปนาเมื่อ ค.ศ. 1364 เป็นอาณาจักรที่สืบทอดจาก อาณาจักรมยีนไซ่ง์ อาณาจักรปี้นยะ และอาณาจักรซะไกง์ ที่ปกครองพม่าตอนกลางภายหลังจากการล่มสลายของอาณาจักรพุกาม ในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 13

เช่นเดียวกันกับอาณาจักรเล็ก ๆ ก่อนหน้าบริเวณนั้น กษัตริย์อังวะซึ่งเป็นชาวพม่าและฉาน ล้วนกล่าวว่าตนสืบเชื้อสายมาจากกษัตริย์พุกามHtin Aung 1967: 84–103Phayre 1883: 63–75

 ประวัติ 
อาณาจักรอังวะสถาปนาโดยพระเจ้าตะโดมินพญาในปี ค.ศ. 1364 หลังการล่มสลายของ อาณาจักรซะไกง์ และอาณาจักรปี้นยะ ในการรุกรานของรัฐฉานจากทางเหนือ ในปีแรกของการดำรงอยู่อังวะซึ่งมองตนเป็นผู้สืบทอดอำนาจต่อจากอาณาจักรพุกาม ได้พยายามที่จะรวบรวมดินแดนเมื่อครั้งที่สมัยอาณาจักรพุกามพิชิตได้ โดยทำสงครามต่อเนื่องยาวนานกับอาณาจักรหงสาวดีของชาวมอญทางภาคใต้ รัฐฉานในภาคเหนือและภาคตะวันออก และรัฐยะไข่ทางภาคตะวันตก

ในขณะที่สามารถยึดครองตองอูและบางส่วนของรัฐฉาน (กะเล่, โม่ญี่น, โมกองและตี่บอ) ช่วงสูงสุดการยึดครองดินแดนของอาณาจักรอังวะได้หยุดลงในช่วง สงครามสี่สิบปี กับอาณาจักรหงสาวดี (ค.ศ. 1385–1424) หลังจากนั้นในช่วงยุค ค.ศ. 1420 ถึงต้นยุค ค.ศ. 1480 อาณาจักรอังวะต้องเผชิญหน้ากับการกบฏ กษัตริย์องค์ใหม่เข้ามามีอำนาจแทน ในยุค ค.ศ. 1480 และยุค ค.ศ. 1490 อาณาจักรแปรทางตอนใต้และรัฐฉานภายใต้อิทธิพลของอังวะในภาคเหนือประกาศอิสรภาพ และตองอูซึ่งเริ่มมีอำนาจเหนือกว่าอังวะ ในปี ค.ศ. 1510 ตองอูก็แยกตัวออกไป

อังวะตกอยู่ภายใต้การรุกรานอย่างรุนแรงจากรัฐฉานในช่วงแรกของคริสต์ศตวรรษที่ 16 ในปี ค.ศ. 1527 รัฐฉานนำโดยเมืองโม่ญี่นซึ่งเป็นพันธมิตรกับแปร ได้เข้ายึดครองอังวะและปกครองพม่าตอนบน ในฐานะที่อาณาจักรแปรเป็นพันธมิตรกับรัฐฉาน จึงมีเพียงตองอูอาณาจักรเล็ก ๆ ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของอังวะ หรือบริเวณทิศตะวันออกของทิวเขาพะโค ยังคงเป็นเมืองอิสระสุดท้ายของชาวพม่า

ความล้มเหลวในการยับยั้งอาณาจักรตองอูพิสูจน์แล้วว่ามีบทเรียนราคาแพง ทำให้อาณาจักรอังวะถูกล้อมรอบด้วยอาณาจักรที่เป็นศัตรู อาณาจักรตองอูที่แข็งแกร่งมากขึ้นเริ่มมีความคิดที่จะรวบรวมดินแดน หลังได้ชัยชนะในการรุกรานอาณาจักรหงสาวดีของชาวมอญในปี ค.ศ. 1534–1541 อาณาจักรตองอูหันหลังให้กับอาณาจักรแปรและรัฐฉาน และส่งกองทัพไปเข้าโจมตีแปรในปี ค.ศ. 1542 และพุกามเมืองตอนใต้ของอาณาจักรอังวะในปี ค.ศ. 1544Phayre 1883: 100–101 ในเดือนมกราคมปี ค.ศ. 1555 พระเจ้าบุเรงนองแห่งตองอูก็สามารถพิชิตอาณาจักรอังวะได้สำเร็จ อันเป็นการสิ้นสุดอาณาจักรอังวะที่มีมานานเกือบสองร้อยปี
# วิถีประสาท
วิถีประสาท  เป็นเซลล์ประสาท (นิวรอน) ที่เชื่อมต่อกันเป็นทอด ๆ เพื่อส่งกระแสประสาทจากส่วนหนึ่งของระบบประสาทไปยังอีกส่วนหนึ่ง
นิวรอนอาจจะเชื่อมต่อกันโดยใยประสาทเพียงเส้นเดียว หรือโดยมัดใยประสาทที่เรียกว่า ลำเส้นใยประสาท (tract)
วิถีประสาทที่เชื่อมส่วนที่ห่างไกลกันในสมองหรือระบบประสาท จะเป็นมัดใยประสาทที่เรียกรวม ๆ กันว่า เนื้อขาว (white matter)
วิถีประสาทที่เชื่อมส่วนที่ใกล้ ๆ กัน เช่น ในระบบประสาทที่ใช้สารสื่อประสาทโดยเฉพาะ ๆ (neurotransmitter system) มักจะเรียกว่า เนื้อเทา (grey matter)

ตัวอย่างเช่น ฮิปโปแคมปัสมีวิถีประสาทหลายวิถีรวมทั้ง perforant pathway ที่เชื่อม entorhinal cortex
กับส่วนต่าง ๆ ของ hippocampal formation รวมทั้ง dentate gyrus, CA fields ทั้งหมด (รวมทั้ง CA1),
และ subiculum

ส่วนวิถีประสาทสั่งการที่ออกจากสมอง จะวิ่งจากเปลือกสมองไปถึงส่วนล่างของไขสันหลัง

 วิถีประสาทสำคัญ 

 Arcuate fasciculus
 Cerebral peduncle
 คอร์ปัส คาโลซัม
 Pyramidal/corticospinal tract
 Medial forebrain bundle
 Posterior column-medial lemniscus pathway
 Retinohypothalamic tract 

 เชิงอรรถและอ้างอิง
# เลขระบุมาตรฐานของอเมซอน
เลขระบุมาตรฐานของอเมซอน (ตัวย่อ ASIN) เป็นตัวระบุเอกลักษณ์เป็นอักษรเลข ที่กำหนดโดยบริษัทแอมะซอนและบริษัทหุ้นส่วน เพื่อระบุสินค้าต่าง ๆ ภายในบริษัท

 โครงสร้างและการใช้ 
แม้ ASIN จะเคยเป็นเอกลักษณ์ทั่วโลก แต่การขยายการค้าไปทั่วโลกได้เปลี่ยนสถานการณ์ ASIN ปัจจุบันจึงเป็นเอกลักษณ์เพียงในตลาดสินค้าหนึ่ง ๆ เท่านั้น
แม้สินค้าชนิดเดียวก็อาจมี ASIN หลายค่า และตลาดสินค้าในประเทศต่าง ๆ ก็อาจใช้ ASIN ต่างกันสำหรับสินค้าเดียวกัน
โดยทั่วไปแล้ว ASIN มักต่างกันในตลาดประเทศต่าง ๆ ยกเว้นเป็นสินค้าที่ ASIN จะได้กำหนดโดยค่าระบุนอกระบบที่ใช้เหมือนกันทุกประเทศ เช่น เลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ (ISBN)

สินค้าแต่ละอย่างที่ขายในแอมะซอน.คอมจะมี ASIN ที่เป็นเอกลักษณ์ สำหรับหนังสือที่มีเลขมาตรฐานสากลประจำหนังสือ 10 ตัว ASIN ก็จะเป็นค่า ISBN

หนังสือฉบับ Kindle จะไม่ใช้ค่า ISBN ของหนังสือฉบับพิมพ์ แต่หนังสือฉบับอิเล็กทรอนิคส์ก็อาจมีค่า ISBN ของตนเอง
ในกรณีโดยมาก จะสามารถแปลงค่า ASIN ไปเป็นค่า EAN (European Article Number) ที่คู่กัน

ASIN ยังใช้สำหรับกำหนดสิ่งอื่น ๆ เช่น ธุรกิจต่าง ๆ ในสมุดโทรศัพท์หน้าเหลือง เช่น A9.com และ OpenSearch

 เชิงอรรถและอ้างอิง
# ปัสสาวะเป็นเลือด
ปัสสาวะเป็นเลือด  คือการที่มีเม็ดเลือดแดงปะปนอยู่ในปัสสาวะ มีทั้งแบบเห็นได้ด้วยตาเปล่า (gross hematuria) และแบบที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า ต้องส่องดูด้วยกล้องจุลทรรศน์ (microscopic hematuria) หรือใช้ชุดตรวจทางห้องปฏิบัติการในการตรวจ เลือดที่ปะปนในปัสสาวะนี้อาจมีที่มาได้จากทุกส่วนของทางเดินปัสสาวะ ตั้งแต่ไต ท่อไต กระเพาะปัสสาวะ ต่อมลูกหมาก และท่อปัสสาวะ เกิดได้จากหลายสาเหตุ เช่น การติดเชื้อในทางเดินปัสสาวะ นิ่วไต หรือมะเร็งกระเพาะปัสสาวะ เป็นต้น
 อ้างอิง
# รอเชเดอนาย
รอเชเดอนาย  เป็นภูเขาในเทือกเขาแอลป์ในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ตั้งอยู่ทางตะวันออกของทะเลสาบเจนีวา ใกล้กับเมืองมงเทรอและเมืองวีลเนิฟว์ ภูเขานี้มีความสูง 2,042 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล ส่วนใหญ่ของภูเขาตั้งอยู่ในเขตของรัฐฟรีบูร์ และบางส่วนตั้งอยู่ในรัฐโว สามารถขึ้นสู่ภูเขาแห่งนี้ได้โดยทางรถไฟจากเมืองมงเทรอ
# เจ้าชายฟรันซ์ วิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย
เจ้าชายฟรันซ์ วิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย  เป็นนักธุรกิจชาวเยอรมันและเป็นสมาชิกของราชวงศ์โฮเอ็นโซลเลิร์น ข้อมูลที่น่าจดจำของพระองค์อีกประการคือ เออร์มิน ร็อยส์แห่งเกรซ พระอัยยิกา (ยาย) ของพระองค์ เป็นพระมเหสีพระองค์ที่ 2 ใน จักรพรรดิวิลเฮ็ล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี 

 พระราชประวัติ 
เจ้าชายฟรันซ์ วิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย ประสูติ 3 กันยายน พ.ศ. 2486 ณ ไซลีเชีย เป็นพระโอรสใน  เจ้าชายคาร์ล ฟรันซ์แห่งปรัสเซีย และ เจ้าหญิงเฮ็นรีเอ็ทเทอแห่งเชอไนช์-คาโรลัท โดยทรงมีพระเชษฐาฝาแฝดคือ เจ้าชายฟรีดริช คริสเตียน แต่ทรงสิ้นพระชนม์หลังประสูติได้ 3 สัปดาห์ โดยพระองค์ทรงมีศักดิ์เป็นพระนัดดาใน เจ้าชายโจอาคิมแห่งปรัสเซีย และทรงเป็นพระราชปนัดดาใน จักรพรรดิวิลเฮล์มที่ 2 แห่งเยอรมนี

ในปี พ.ศ. 2545 พระองค์กับ ทีโอโดรา ทาเซียส พระสหายได้ทรงก่อตั้งได้ก่อตั้ง บริษัท Prinz von Preussenซึ่งบริษัทนี้มีจุดประสงค์ฟื้นฟูอาคารเก่าในประเทศเยอรมนี โดยทรัพย์นำสินส่วนพระองค์มาลงทุน

 อภิเษกสมรส 
พระองค์ทรงเสกสมรส กับ แกรนด์ดัชเชสมาเรีย วลาดีมีรอฟนาแห่งรัสเซีย โดยทีงมีศักดิ์เป็นพระญาติชั้นที่ 3 ในพระองค์ เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2519 โดยทรงรับพระราชทานพระอิสริยยศตามแบบรัสเซียเป็น แกรนด์ดยุกมิคาอิล เปาโลวิชแห่งรัสเซีย พระสวามี โดยทรงมีพระโอรสร่วมกันเพียงพระองค์เดียวคือ
แกรนด์ดยุกจอร์จ มิไคโลวิชแห่งรัสเซีย

ต่อมาในปี 2525 ทั้ง 2 ทรงตัดสินพระทัยแยกกันอยู่

 เสกสมรสครั้งที่ 2  
เจ้าชายฟรันซ์ วิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย พระชันษา 75 ปี อดีตพระสวามีใน แกรนด์ดัชเชสมาเรีย วลาดีมีรอฟนาแห่งรัสเซีย ประมุขพระราชวงศ์โรมานอฟ ได้ทรงเสกสมรสใหม่กับ นาเดีย นูร์ พระสหายหญิงที่ทรงคบกันมานาน โดย แกรนด์ดยุกจอร์จ มิไคโลวิชแห่งรัสเซีย ซึ่งได้ถวายพระพรพระบิดาในโอกาสนี้ด้วย

 พระอิสริยยศ 
3 กันยายน พ.ศ. 2486 - 22 กันยายน พ.ศ. 2519 = เจ้าชายฟรันซ์ วิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย
22 กันยายน พ.ศ. 2519 - 19 มิถุนายน พ.ศ. 2528 = แกรนด์ดยุกมิฮาอิล เปาโลวิชแห่งรัสเซีย พระสวามี เจ้าชายแห่งปรัสเซีย
19 มิถุนายน พ.ศ. 2528 - ปัจจุบัน = เจ้าชายฟรันซ์ วิลเฮล์มแห่งปรัสเซีย
# เวอร์นาลอสซัม
บริษัท เวอร์นาลอสซัม จำกัด  เดิมชื่อ บริษัท เอเคเอส จำกัด (มหาชน)  เป็นหน่วยงานเฟ้นหาบุคคลให้เข้ามาในวงการบันเทิง มีสำนักงานใหญ่ที่กรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น บริษัทได้มีส่วนร่วมในงานบันเทิงหลายรูปแบบ เช่น งานเพลง งานภาพยนตร์ หรืองานขายสินค้า

เวอร์นาลอสซัม เป็นบริษัทที่จัดการและบริหารกลุ่มไอดอลญี่ปุ่นเครือ AKB48 กรุ๊ปนอกประเทศญี่ปุ่น ได้แก่ 
 IZ*ONE (ประเทศเกาหลีใต้)
 JKT48 (จาการ์ตา ประเทศอินโดนีเซีย)
 BNK48 (กรุงเทพมหานคร ประเทศไทย)
 MNL48 (มะนิลา ประเทศฟิลิปปินส์)
 AKB48 Team SH (ช่างไห่ ประเทศจีน)
 AKB48 Team TP (ไทเป ประเทศไต้หวัน)
 CGM48 (เชียงใหม่ ประเทศไทย)
 DEL48 (เดลี ประเทศอินเดีย)

การคัดเลือกบุคคลจากเอเคเอสนั้นจะใช้ระบบที่เรียกว่า การถ่ายโอนสมาชิก โดยผู้สมัครคนใดที่ผ่านการออดิชัน จะได้เซ็นสัญญากับเอเคเอสเป็นระยะเวลาหนึ่ง หลังจากที่ได้เป็นสมาชิกเต็มตัวแล้ว จะได้รับข้อเสนอสัญญาจากบริษัทผู้บริหารศิลปินรายอื่น ซึ่งทางเอเคเอสใช้ระบบนี้จนถึง AKB48 รุ่นที่ 10 โดยสมาชิกรุ่นที่ 11 ขึ้นไปจะอยู่ภายใต้การบริหารของเอเคเอสโดยตรง
# เดชเซียวฮื้อยี้ (ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2542)
เดชเซียวฮื้อยี้ (อังกฤษ: The Legendary Siblings) เป็นละครโทรทัศน์จีนกำลังภายใน สร้างขึ้นเมื่อปี ค.ศ. 1999 กำกับโดย หลี่ กัวลัป เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาจากเรื่อง เดชเซียวฮื้อยี้ของโก้วเล้ง นำแสดงโดย หลิน จื้ออิ่ง, ซู โหย่วเผิง, หลี่ อี้หัว, วีเวียนเฉิน เรื่องราวที่ว่าด้วยเรื่อง เซียวฮื้อยี้ เรื่องนี้ยังมีภาค 2 ต่อ โดยมีนักแสดงไทย คือ เต๊ะ ศตวรรษ เศรษฐกร ร่วมแสดงด้วย

นักแสดงนำ
 หลิน จื้ออิ่ง รับบท เซียวฮื้อยี้
 ซู โหย่วเผิง รับบท ฮั่ว อู๋ฉี
 วีเวียน เฉิน รับบท เตีย ซินหลาน
 หลี่ อี้หัง รับบท จาง จิง
 อู๋ หลี่ รัยบท ย่าวเยี่ย
 จาง ขุยซู รับบท เซียงหลิง