wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจินดา
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจินดา (16 ตุลาคม พ.ศ. 2370 – พ.ศ. 2392) เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาพลับ

พระประวัติ
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจินดา ประสูติเมื่อวันอังคารที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2370 เป็นพระราชโอรสพระองค์ที่ 50 ในพระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาพลับ (ธดาของพระยาอินทราทิศ (จุ้ย)

เมื่อปี พ.ศ. 2392 ในสยามเกิดอหิวาตกโรคระบาดอย่างหนักไปทั่วทุกหนแห่ง ผู้คนเสียชีวิตมากมาย พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าจินดา ประชวรด้วยพระโรคอหิวาในเหตุการณ์ครั้งนั้น ปรากฏใน พระราชพงศาวดารกรุงรัตนโกสินทร์ รัชกาลที่ 3 ว่า

"ฝ่ายที่กรุงเทพมหานคร เมื่อเดือน ๗ แรม ๑ ค่ำ เกิดความไข้ป่วงทั้งแผ่นดิน ไข้นั้นเป็นมาแต่ประเทศฝ่ายทะเล เป็นมาแต่เมืองฝ่ายตะวันตกขึ้นมาก่อน ไข้นั้นเป็นขึ้นมาถึงกรุงเทพมหานคร เป็นขึ้นไปจนถึงเมืองฝ่ายเหนือ เสียพระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าเฉลิมวงศ์องค์ ๑ พระองค์เจ้าจินดาองค์ ๑ พระราชธิดา พระองค์เจ้าพวงแก้วองค์ ๑ เสนาบดี เจ้าพระยาบดินทรเดชา ๑..."

พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจินดา สิ้นพระชนม์เมื่อ พ.ศ. 2392 สิริพระชันษา 22 ปี พระราชทานเพลิงพระศพ ณ พระเมรุ วัดสระเกศราชวรมหาวิหาร เมื่อปี พ.ศ. 2393สมเด็จพระมหาสมณเจ้า กรมพระยาปวเรศวริยาลงกรณ์, จดหมายเหตุบัญชีน้ำฝน เล่ม 1, (พระนคร : ราชบัณฑิตยสภา, 2471) หน้า 15.

พระองค์มีพระโอรสพระธิดา 3 องค์ โดยราชสกุลนี้ไม่มีนามสกุลพระราชทาน เนื่องจากในสมัยรัชกาลที่ 6 ซึ่งมีการพระราชทานนามสกุลให้แก่พระราชวงศ์นั้น สมาชิกในราชสกุลนี้ไม่มีใครหลงเหลืออยู่แล้ว

หม่อมเจ้าแดง
หม่อมเจ้าหญิงยุพา
หม่อมเจ้าดารารัตน์ (พ.ศ. 2391 – 28 มีนาคม พ.ศ. 2421)

พระอิสริยยศ

พระเจ้าลูกยาเธอ พระองค์เจ้าจินดา (16 ตุลาคม พ.ศ. 2370 – พ.ศ. 2392)
ภายหลังสิ้นพระชนม์
พระเจ้าราชวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจินดา (สมัยรัชกาลที่ 4 – รัชกาลที่ 6)
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจินดา (สมัยรัชกาลที่ 6)

 พงศาวลี
# วัลภา สุนทรผดุงสิน
วัลลภา สุนทรผดุงสิน (ชื่อเล่น: แพม) หรือ แพม ทีนทอล์ค เป็นนักร้อง นักแสดง พิธีกร และ ดีเจชาวไทย เธอเข้าสู่วงการเมื่อปี 2539 อยู่ในสังกัดแกรมมี่ แพมเป็นที่รู้จักในการเป็นพิธีกรรายการ ทีนทอล์ค ทางช่อง 5 รายการวัยรุ่นวัยแนวในอดีตช่วงยุค 90 มีพิธีกรเป็นจำนวนมาก เช่น ชาคริต แย้มนาม, เรย์ แมคโดนัลด์, ศรีพรรณ ชื่นชมบูรณ์, เพลิน ประทุมมาศ, แองจิล่า แกรนท์, ไดอาน่า จงจินตนาการ, บัวชมพู ฟอร์ด เป็นต้น แต่ปัจจุบันรายการนี้ยุติการออกอากาศไปแล้ว

แพมมีโอกาสได้เป็นศิลปินกับพิธีกรรายการทีนทอล์ค 4 คนคือ ชาคริต แพม มารีน่า เพลิน และ เรย์ เป็นอัลบั้มพิเศษชื่ออัลบั้มว่า "TeenTrax ขอ T" เมื่อปี 2542 เธอมีเพลงเดี่ยวที่ขับร้องอยู่ในอัลบั้มสองเพลงด้วยกันคือเพลง รักและห่วง และเพลง เพลงของเธอ ส่วนเพลงรวมศิลปินคือเพลง ขอ T

ด้านผลงานการแสดง แพมได้มีโอกาสแสดงละครซีรี่ของทางทีนทอล์คชื่อเรื่องว่า "ทีนแทร็กซ์ ซีรี่" ทางช่อง 5 ร่วมกับพิธีกรรายการทีนทอล์คคือ ชาคริต แย้มนาม, เรย์ แมคโดนัลด์, เพลิน ประทุมมาศ และ ลูกเกด ส่วนนักแสดงรับเชิญคือ ออย วันศิริ โภคกุลกานนท์ นอกจากงานพิธีกรแล้วเธอยังมีผลงานการแสดงละครทางช่อง 7 เรื่อง "หัวใจห่อใบตอง" อีกด้วย จากนั้นยังมีหนังสั้นอินดี้ที่ถ่ายทำถึงนิวยอร์กชื่อ "The Misbehavers" ที่ได้ผู้กำกับอินดี้มาแรงหน้าใหม่ ชื่อ บาส-นัฐวุฒิ พูนพิริยะ จากค่าย จีทีเอช เป็นคนกำกับ

 ผลงาน 
 ละครโทรทัศน์ 
 ปี พ.ศ.  เรื่อง  แสดงร่วมกับ  ช่อง  ผลิตโดย 2542  ทีนแทร็กซ์ ซีรี่  วันศิริ โภคกุลกานนท์ / ชาคริต แย้มนาม / เพลิน ประทุมมาศ / เรย์ แมคโดนัลด์  ช่อง 5  เอ็กแซ็กท์ ในเครือแกรมมี่ 2547  หัวใจห่อใบตอง  ณัฐวุฒิ สกิดใจ / โสภิตนภา ชุ่มภาณี / ไพโรจน์ สังวริบุตร / วิยะดา โกมารกุล ณ นคร  ช่อง 7  บริษัท 559 ออนแอร์ จำกัด

 อัลบั้ม 
 อัลบั้ม TeenTrax ขอ T สังกัดแกรมมี่ (2542)

 พิธีกร 
 รายการ ทีนทอล์ค (พ.ศ. 2539 - พ.ศ. 2543)

 มิลสิควีดีโอ 
 รู้หรือเปล่า - เพลิน
 เพลงของเธอ - แพม
 ไม่รู้จะเลือกใคร - ชาคริต
# นักบุญนิโคลัส
นักบุญนิโคลัส  เป็นนักบุญที่มีชื่อเสียงที่สุดองค์หนึ่งในนิกายอีสเทิร์นออร์ทอดอกซ์และโรมันคาทอลิก ดำรงตำแหน่งมุขนายกแห่งมิราในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 4 ตำนานเกี่ยวกับท่านเป็นต้นกำเนิดความเชื่อเรื่องซานตาคลอสที่แพร่หลายในปัจจุบัน

 ประวัติ 
แม้จะเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงมาก แต่ข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับนักบุญนิโคลัสกลับมีน้อยมาก พบเพียงแค่ว่าท่านเป็นมุขนายกแห่งมิรา

ตำนานเกี่ยวกับนักบุญนิโคลัสที่แพร่หลายในปัจจุบันระบุว่าท่านเกิดที่เมืองปารารา ดินแดนอานาโตเลียในปี ค.ศ. 270 ช่วงวัยหนุ่มท่านได้จาริกแสวงบุญไปอียิปต์และปาเลสไตน์ พอกลับมาได้ไม่นานก็ได้รับแต่งตั้งเป็นบิชอปแห่งมิรา ช่วงการเบียดเบียนคริสต์ศาสนิกชนในจักรวรรดิโรมันสมัยจักรพรรดิไดโอคลีเชียน ท่านถูกจับขังคุก การเบียดเบียนสิ้นสุดลงในรัชสมัยจักรพรรดิคอนสแตนติน ท่านจึงถูกปล่อยตัว ต่อมาได้เข้าร่วมสภาสังคายนาไนเซียครั้งที่หนึ่ง และถึงแก่มรณกรรมเมื่อวันที่ 6 ธันวาคม ค.ศ. 343 ต่อมาในปี 1087 ศพของท่านถูกพ่อค้าชาวอิตาลีขโมยจากเมืองมิรามาไว้ที่เมืองบารี ประเทศอิตาลี จวบจนปัจจุบัน
# กิมไล้ สุธรรมมนตรี
ท่านผู้หญิงกิมไล้ สุธรรมมนตรี (7 ตุลาคม พ.ศ. 2420 – 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2512) สกุลเดิม เตชะกำพุช เป็นภริยาเอกของเจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม สุจริตกุล) มีบุตรธิดาด้วยกันหลายท่าน เช่น สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา พระสุจริตสุดา (เปรื่อง สุจริตกุล)

ประวัติ
ท่านผู้หญิงสุธรรมมนตรี เกิดเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม พ.ศ. 2420 เป็นธิดาของขุนพัฒน์ (หอย เตชะกำพุช) นายอากรบ่อนเบี้ย กับนางเลี้ยบ เตชะกำพุช มีบ้านเดิมอยู่ที่สำเพ็ง กิมไล้เป็นคนใจดี ใจบุญมาตั้งแต่ยังสาว ทำบุญครั้งละมากๆ เช่นเห็นเรือหาปลาผ่านมา ก็สั่งซื้อและปล่อยปลาทั้งลำ ซ่อมวัดวาอาราม นอกจากนั้น กิมไล้ยังแต่งบทละครที่คณะปราโมทัยเคยนำไปจัดแสดงด้วย

วันหนึ่ง สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาเทวะวงศ์วโรปการ ทรงนำตัวกิมไล้ ซึ่งขณะนั้นเป็นคุณกิมไล้ ไปเฝ้าสมเด็จพระปิยมาวดี ศรีพัชรินทรมาตา แล้วก็มีการขอดูตัว ตามมาด้วยงานสมรสระหว่างเจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (ปลื้ม สุจริตกุล) กับกิมไล้

ท่านผู้หญิงกิมไล้ถึงแก่อนิจกรรมเมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2512 พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ทรงโปรดให้ตั้งศพที่ ณ เมรุหลวงหน้าพลับพลาอิศริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส พระราชทานเพลิงศพเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2512

บุตร-ธิดา
ทั้งสองมีบุตรธิดาด้วยกัน 11 คน เท่าที่ทราบนามมีทั้งหมด 8 คน บุตรหญิงคนใหญ่คือคุณเปรื่อง และคนที่ห้า คือคุณประไพ 
 พระสุจริตสุดา (เปรื่อง สุจริตกุล) พระสนมเอกในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว 
 พระสุจริตธำรง (สวาส สุจริตกุล)
 พระพิบูลย์ไอศวรรย์ (เปรียบ สุจริตกุล) 
 สมเด็จพระนางเจ้าอินทรศักดิศจี พระวรราชชายา ในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว 
 นายกวดหุ้มแพร (โต สุจริตกุล)
 นายจิตติ  สุจริตกุล
 นายสุจินต์ สจริตกุล
 นางปิ่มปลื้ม บุนนาค

เครื่องราชอิสริยาภรณ์
ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ จุลจอมเกล้าฝ่ายใน , เล่ม ๔๐, ตอน ๐ ง, ๒๕ พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๔๖๖, หน้า ๒๖๓๑
ราชกิจจานุเบกษา, พระราชทานเหรียญรัตนาภรณ์ฝ่ายใน, เล่ม ๔๐, ๗ มกราคม พ.ศ. ๒๔๖๖, หน้า ๓๔๑๙
# คิม ฮา-นึล
คิม ฮา-นึล  เป็นนักแสดงหญิง เกิดวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1978 ณ โซล, ประเทศเกาหลีใต้

 ผลงานการแสดง 

 ละครโทรทัศน์ 
YearTitleRole1999Happy TogetherJin Soo-haInto the SunlightKang Soo-bin2000SecretLee Hee-jung2001PianoLee Soo-ah2002RomanceKim Chae-won2004Stained GlassShin Ji-soo200690 Days, Time to LoveGo Mi-yeon2008On AirOh Seung-ah2009Paradise (telecinema)Mi-kyung2010Road No. 1Kim Soo-yeon2012A Gentleman's DignitySeo Yi-soo2016On the Way to the AirportChoi Soo-ah2019The Wind BlowsLee Soo-jin202018 AgainJung Da-jung

 ภาพยนตร์ 
YearTitleRole1998Bye JuneYoo Chae-young1999Doctor KOh Sae-yeon2000DittoYoon So-eun2003My Tutor FriendChoi Su-wan2004Ice RainKim Kyung-minToo Beautiful to LieJoo Young-juDead FriendMin Ji-won2006Almost LoveJin Dal-rae2008Lovers of Six YearsLee Da-jin2009My Girlfriend Is an AgentAhn Soo-ji2011BlindMin Soo-ahYou're My PetJi Eun-yi2016Don't Forget MeJin-youngMaking FamilyGo Mi-yeon2017MisbehaviorPark Hyo-jooSavage DogSteiner's WifeAlong With the Gods: The Two WorldsGod of Betrayal Hell

 โฆษณา 

 2002: Blupepe, Old & New (ร่วมกับ Bae Yong Jun)
 2001: Juliet Gold (ร่วมกับ Go Soo)
 2000: Julia Domestic, SI, Veople, Clride, Noton
 1999: LG 109, Motorola MP-9000, MAX coffee

 รางวัลที่ได้รับ 

 2012 SBS Drama Awards: Top Excellence Award, Actress - Weekend/Serial Drama (A Gentleman's Dignity)
 2012 SBS Drama Awards: Top 10 Star Award (A Gentleman's Dignity)
 2012 SBS Drama Awards: Viewer Popularity Award (A Gentleman's Dignity)
 2011 28th Blue Dragon Film Awards: Best Actress ("Blind")
 2011 48th Grand Bell Awards: Best Actress ("Blind")
 2008 SBS Drama Awards: Top Excellence Award - Actress (On Air)
 2008 SBS Drama Awards: Top 10 Stars (On Air)
 2008 Korea’s Fashion & Design Award: Best Dressed Award
 2008 29th Blue Dragon Film Awards: Popularity Award ("Lovers of 6 Years")
 2008 2nd Korea Drama Awards: Grand Award (On Air)
 2007 28th Blue Dragon Film Awards: Best Dressed Award
 2004 40th Baeksang Arts Awards: Best Movie Actress ("Too Beautiful to Lie")
 2003 39th Baeksang Arts Awards: Most Popular Movie Actress ("My Tutor Friend")
 2003 20th Korea Best Dressed Awards: Movie Actress Category
 2002 MBC Drama Awards: Best Actress Award (Romance)
 2001 SBS Drama Awards: Popularity Award (Piano)
# วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2003
การแข่งขันวอลเลย์บอลหญิงชิงชนะเลิศแห่งเอเชีย 2003  จัดขึ้นระหว่างวันที่ 20–27 กันยายน พ.ศ. 2546 ใน นครโฮจิมินห์, ประเทศเวียดนาม

การแบ่งกลุ่ม
แบ่งกลุ่มโดยอาศัยอันดับจาก วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์เอเชีย 2001

กลุ่ม Aกลุ่ม B (เจ้าภาพ)
 (อันดับ 3)
 (อันดับ 4) (อันดับ 1)
 (อันดับ 2)

รอบคัดเลือก
กลุ่ม A

|}

|}

กลุ่ม B

|}

|}

รอบชิงอันดับ 9-10

|}

รอบสุดท้าย

รอบ 8 ทีมสุดท้าย

|}

รอบชิงอันดับ 5-8

|}

รอบรองชนะเลิศ

|}

รอบชิงอันดับ 7

|}

รอบชิงอันดับ 5

|}

รอบชิงอันดับ 3

|}

รอบชิงชนะเลิศ

|}

รอบชิงชนะเลิศ

อันดับทีม 4 5 6 7 8 9 10
 ผ่านการคัดเลือกเข้าแข่งขัน เวิลด์คัพ 2003 และ โอลิมปิกรอบคัดเลือก 2004 ผ่านการคัดเลือกเข้าแข่งขัน โอลิมปิกรอบคัดเลือก 2004

รางวัลรายบุคคล
ผู้เล่นทรงคุณค่า:  จาว รุ่ยรุ่ย
ทำคะแนนยอดเยี่ยม:  ชเว ควัง-ฮี
ตบยอดเยี่ยม:  มิยุกิ ทะกะฮะชิ
บล็อกยอดเยี่ยม:  จาว รุ่ยรุ่ย
เสิร์ฟยอดเยี่ยม:  หยาง ห่าว
เซ็ตยอดเยี่ยม:  โยะชิเอะ ทะเคะชิตะ
รับลูกตบยอดเยี่ยม:  Fan Hsin-wen
รับลูกเสิร์ฟยอดเยี่ยม:  จาง นา
มิสวอลเลย์บอล:  ฝั่ม คีม เว้
# ดาวทะเลพระราชา
ดาวทะเลพระราชา  เป็นดาวทะเลสายพันธุ์หนึ่ง พบได้ในแถบชายฝั่งมหาสมุทรแปซิฟิกทางตะวันออกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา ดาวทะเลพระราชาอาศัยอยู่ในทะเลที่มีความลึกตั้งแต่ 0 - 200 เมตร ซึ่งบริเวณที่พบพวกมันได้มากที่สุด คือบริเวณไหล่ทวีป ที่มีความลึกระดับ 20–30 เมตร
# หนอนกำมะหยี่
หนอนกำมะหยี่  เป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังจำพวกหนึ่งในไฟลัม Onychophora (หรือ Protracheata) 

หนอนกำมะหยี่เป็นสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังที่มีรูปร่างคล้ายหนอนหรือหนอนผีเสื้อ แต่มิใช่แมลงเช่นหนอนทั่วไป หากแต่เป็นสิ่งมีชีวิตที่มีการเปลี่ยนแปลงรูปร่างจากยุคดึกดำบรรพ์เพียงไม่มาก โดยกำเนิดมาในยุคแคมเบรียน ในช่วงยุคแรกของยุคพาลีโซอิก เมื่อกว่า 530 ล้านปีที่แล้ว  จึงจัดเป็นซากดึกดำบรรพ์มีชีวิตจำพวกหนึ่ง

มีความยาวประมาณ 1.4-15 เซนติเมตร ลำตัวปกคลุมด้วยคิวติเคิลที่อ่อนนุ่ม มีขาประมาณ 14-43 คู่ ส่วนปลายจะเป็นแผ่นและมีกรงเล็บ 2 อัน ส่วนหัวเป็นที่ตั้งของหนวด 1 คู่ มีตาอยู่ที่ด้านฐาน มีระบบท่อลมคล้ายกับที่พบในแมลงช่วยในการหายใจเชื่อมต่อกับรูเปิดทั่วร่างกาย มีระบบหมุนเวียนโลหิตแบบเปิด หัวใจเป็นท่อ สมองมีขนาดใหญ่ มีการแบ่งเพศชัดเจน บางชนิดพบว่ามีรกเป็นทางเชื่อมระหว่างแม่และลูก บางชนิดตัวอ่อนเจริญอยู่ในเปลือกหุ้ม Prothero, D. R.; Buell (llustrator), C. D. (2007). Evolution: What the Fossils Say and Why It Matters. New York: Columbia University Press. p. 193. ISBN 0-231-13962-4.

หนอนกำมะหยี่ อาศัยอยู่ในพื้นดินที่มืดและชื้นแฉะ เช่น ในป่าฝนเมืองร้อนของอเมริกากลางจนถึงอเมริกาใต้ เป็นต้น ปัจจุบันพบแล้วประมาณ 180 ชนิด Holm, E.; Dippenaar-Schoeman, A. (2010). The Arthropods of Southern Africa. ISBN 978-0-7993-4689-3.

หนอนกำมะหยี่ โดยปกติจะเป็นอาหารของสัตว์ใหญ่กว่าชนิดต่าง ๆ เช่น ตะขาบ, นก หรือสัตว์ฟันแทะ
# ปยี่นมะน่า
ปยี่นมะน่า (,) เป็นเมืองแห่งการทำไม้และอ้อย ปยี่นมะน่าตั้งอยู่ในดินแดนสหภาพเนปยีดอของประเทศพม่า อยู่ห่างจากย่างกุ้ง อดีตเมืองหลวงทางเหนือประมาณ 320 กิโลเมตร รัฐบาลพม่าได้ย้ายเมืองหลวงของประเทศมาตั้งที่พื้นที่สีเขียวทางทิศตะวันตกของตัวเมืองนี้ตั้งแต่วันที่ 6 พฤศจิกายน พ.ศ. 2548

 ประวัติ 
ปยี่นมะน่ามีชื่อเดิมว่า แหน่จ่าง, แหน่ฉ่าง และ นีงจาง สองชื่อแรกมีความหมายว่า ดินแดนละเว้น เนื่องจากในสมัยกษัตริย์นั้น หากมีการยกทัพทำศึก เมืองปยี่นมะน่าก็จะไม่อยู่ในเส้นทางเดินทัพ และหากมีการเก็บภาษีท้องที่ก็จะถูกละเว้นการเก็บส่วย ทั้งนี้เพราะบริเวณนั้นเต็มไปด้วยป่าทึบและชื้นแฉะ ส่วนชื่อสุดท้ายมีความหมายว่า สะพานข้าม เนื่องจากมีสะพานข้ามคลองที่ค้าขายกับเมืองหยั่วเก้าก์ยะ ขณะที่บุญช่วย ศรีสวัสดิ์ อ้างว่า ชื่อปยี่นมะน่า มาจากคำไทใหญ่ว่า ป๋างหมากนะ แปลว่า "ปางสมอ"บุญช่วย ศรีสวัสดิ์. คนไทยในพม่า. พระนคร : รามินทร์, 2503, หน้า 77

ต่อมาในสมัยอาณานิคม มีการเปลี่ยนชื่อ แหน่ฉ่าง หรือ นีงจาง มาเป็น ปยี่นมะน่า เนื่องจากเวลาที่สะกดชื่อเมืองนีงจางเป็นภาษาอังกฤษ มักจะสับสนกับชื่อเมืองมยี่นชาน เวลาส่งจดหมายก็มักจะสลับที่อยู่บ่อย ๆ ทำให้เสียเวลาและเสียงาน ดังนั้นเพื่อเป็นการแก้ปัญหาจึงเปลี่ยนจาก นีงจาง เป็น ปยี่นมะน่า แทน โดยเลือกจากชื่อหมู่บ้านที่อยู่ใกล้ที่สุด คือ ลางปยี่นมะน่า ซึ่งพื้นที่นี้อยู่ห่างจากตัวเมืองปยี่นมะน่าปัจจุบันราว 5 ไมล์ 

เมืองปยี่นมะน่าแต่เดิมเคยเป็นฐานที่มั่นเก่าที่พลตรี อองซาน บิดาของอองซานซูจี นำฝ่ายต่อต้านทำสงครามเอกราชต่อสู้กับการครอบครองของเจ้าอาณานิคมอังกฤษ และญี่ปุ่นในสมัยสงครามโลกครั้งที่ 2

สาเหตุที่รัฐบาลพม่าประกาศย้ายเมืองหลวงไม่แน่ชัดนัก สาเหตุที่เป็นไปได้อาจเป็นว่าปยี่นมะน่าได้เปรียบย่างกุ้งในเชิงยุทธศาสตร์ เนื่องจากอยู่ห่างจากชายฝั่งทะเล เพราะพม่ากลัวการรุกรานแบบเดียวกับที่สหรัฐอเมริกาบุกอิรัก สาเหตุประการอื่นคือปยี่นมะน่าอยู่ใจกลางประเทศ ทำให้ง่ายต่อการปกครอง และใกล้กับชนกลุ่มน้อยต่าง ๆ ทำให้สั่งการทางทหารได้ง่ายกว่า สาเหตุสุดท้ายคือเป็นคำแนะนำของโหรประจำตัวพลเอกอาวุโส ต้านชเว ผู้ครองอำนาจสูงสุดในพม่า

มีกระแสข่าวออกมาว่าเมืองหลวงแห่งใหม่ของพม่าที่ย้ายไปตั้งที่ทำการในบริเวณเมืองปยี่นมะน่านั้นจะใช้ชื่ออย่างเป็นทางการว่า ยานโลน (Yan Lon) อันมีความหมายว่า ปลอดภัยจากการต่อสู้ (Secure from Strife) นอกจากนั้นที่ตั้งแห่งใหม่นี้ยังทำบังเกอร์หลบภัยแน่นหนา ติดตั้งขีปนาวุธต่อสู้อากาศยานอีกด้วยพม่าทิ้งย่างกุ้งย้ายเมืองขึ้นเหนือ "หนีสหรัฐฯ" แต่อย่างไรก็ตามภายหลัง รัฐบาลพม่าได้ขนานนามเมืองหลวงใหม่แห่งนั้นว่าเนปยีดอ

ภูมิอากาศ
# วีฟ์กอตทูไนต์ (อัลบั้มเคนนี โรเจอส์)
วีฟ์กอตทูไนต์  เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 11 โดย เคนนี โรเจอส์ ในปี 1983 ถือเป็นอัลบั้มสุดท้ายของเขาภายใต้สังกัด Liberty Records ก่อนจะย้ายไปอยู่ RCA Recordshttp://www.allmusic.com/album/weve-got-tonight-mw0000197687

 ภาพรวม  
ซิงเกิลแรกที่มีชื่อเดียวกับอัลบั้มนั้นได้ Sheena Easton มาร่วมร้องด้วย เปิดตัวขึ้นสู่อันดับ 1 ในชาร์ตเพลงคันทรี อันดับ 2 ใน ชารต์อดั๊ลท์คอนเทมโพรารี่  และกลายเป็น 1 ในเพลงประจำตัวของ โรเจอส์ไป เพลงนี้สามารถขึ้นถึงอันดับ 6 ได้ในชาร์ตฮ็อต อัลบั้มนี้ยังมีอีก 2 ซิงเกิลได้แก่ เพลง All My Life ขึ้นสูงสุดอันดับ 13 ในชาร์ตเพลงคันทรี และ อันดับ 3 ในแคนาดา อีกหนึ่งเพลงคือ Scarlet Fever นั้นเป็นที่รู้จักน้อยกว่าเพลงแรก แต่ก็ยังสามารถขึ้นถึงอันดับ 5 และ 4 ในชารต์เพลงคนทรี อเมริกาและแคนาดา ตามลำดับ 

ชื่ออัลบั้มนั้นมาจากเพลงเดียวกันซึ่งเป็นเพลงหลักประจำอัลบั้มนี้ แต่งโดย Bob Seger แต่เดิมมาจากอัลบั้มชื่อ Stranger in Town ของเขา เทียบกับเวอร์ชันของโรเจอส์แล้ว เพลงนี้ไปถึงได้แค่เพียงอันดับที่ 13 ในชาร์ต Billboard Hot 100 ทำให้เวอร์ชันของโรเจอส์หลังจากนั้น 5 ปี เป็นที่รู้จักมากกว่า 
เพลงหนึ่งในอัลบั้มที่ไม่ได้ถูกตัดเป็นซิงเกิล แต่ก็เป็นหนึ่งในเพลงประจำตัวของโรเจอส์ คือ "You Are So Beautiful" ซึ่งวางไว้เป็นเพลงปิดอัลบั้ม เพื่อมอบให้เหล่าแฟนเพลงที่เป็นผู้หญิงโดยเฉพาะ เพลงนี้ยังเป็นหนึ่งในเพลงของเคนนีที่ยังเป็นที่รู้จักจวบจนถึงปัจจุบัน เพลงนี้แต่โดย Billy Preston และ Bruce Fisher ซึ่งอยู่ในอัลบั้ม The Kids and Me ในปี 1974 
Lionel Richie (ปัจจุบันได้ช่วยโรเจอส์แต่งเพลงมากมาย) ก็ได้ยกเพลง "How Long" ให้อัลบั้มนี้ด้วย

อัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดอันดับที่ 3 ในชาร์ตเพลงคันทรี และ 18 ในชาร์ต Billboard 200 แม้ว่าอัลบั้มก่อนหน้านี้ของเขาจะอยู่ในอันดับต่ำก็ตามแต่อัลบั้มนี้ก็ยังมียอดขายถึงระดับเพลทตินั่มในทั้งอเมริกาและแคนาดา

รายชื่อเพลง
"We've Got Tonight" (With Sheena Easton) (Bob Seger)
"Scarlet Fever " (Mike Dekle)
"Farther I Go" (David MacKechnie, Kin Vassy)
"No Dreams" (Randy Goodrum)
"Bad Enough"
"All My Life" (Dave Robbins, Jeff Silbar, Van Stephenson)
"How Long" (Lionel Richie)
"Love Love Love" (Saint Nicklaus)
"What I Learned from Loving You"
"You Are So Beautiful" (Bruce Fisher, Billy Preston)

ชาร์ต
 ชาร์ต (1983) สูงสุดอันดับ U.S. Billboard Top Country Albums 3 U.S. Billboard 200 18 Canadian RPM Top Albums 19
# เลิฟวิลเทิร์นยูอะราวด์
เลิฟวิลเทิร์นยูอะราวด์  เป็นสตูดิโออัลบั้มลำดับที่ 10 โดย เคนนี โรเจอส์ ในปี 1982 ซิงเกิลชื่อเดียวกับอัลบั้ม สามารถเปิดตัวที่อันดับ 1 ได้ ในชาร์ตเพลงคันทรี่ของอเมริกาและแคนาดา รวมทั้งในชาร์ตตอดั๊ลท์คอนเทมโพรารี และอันดับที่ 13 ในชาร์ตฮ็อต 100 ซิงเกิลที่สอง A Love Song ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก ไปได้เพียงอันดับที่ 1 ในชาร์ตเพลงคันทรีของแคนาดา และ 3 ในอเมริกาเท่านั้น อัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับที่ 34 ใน Billboard 200http://www.allmusic.com/album/love-will-turn-you-around-mw0000651414/awards และมียอดจำหน่ายถึงระดับเพลทตินั่มในทั้งอเมริกาและแคนาดา

รายชื่อเพลง

 "Love Will Turn You Around " [3:41] (Kenny Rogers, David Malloy, Even Stevens, Thom Schuyler)
 "A Love Song" [3:17] (Lee Greenwood)
 "Fightin' Fire with Fire" [2:33] (Bobby Harden)
 "Maybe You Should Know" [2:39] (Peter McCann)
 "Somewhere Between Lovers and Friends" [2:55] (B. Maher/R. Goodrum)
 "Take This Heart" [3:24] (J. P. Pennington)
 "If You Can Lie a Little Bit" [3:36] (Bob Stone)
 "I'll Take Care of You" [2:39] (J. D. Souther)
 "The Fool in Me" [4:07] (D. Loggins/R. Goodrum)
 "I Want a Son" [3:09] (S. Dorff/M. Panzer)

ชาร์ต
 Chart (1982) สูงสุดอันดับ U.S. Billboard Top Country Albums 5 U.S. Billboard 200 34 Canadian RPM Top Albums 23
# เขตพิเศษเชียงฮ่อน-หงษา
เขตพิเศษเชียงฮ่อน-หงษา (สะกด เขดพิเสดเซียงฮ่อนหงสา) เป็นเขตปกครองในอดีตของประเทศลาว 

การแบ่งเขตการปกครอง

 รหัสเมือง เมือง (ไทย) เมือง (ลาว) เมือง (อังกฤษ) 8-02 คอบ ຄອບ Khop 8-03 หงษา  ຫົງສາ Hongsa 8-04 เงิน  ເງິນ Ngeun 8-05 เชียงฮ่อน ຊຽງຮ່ອນ Xianghon
# ซาริน
ซาริน หรือจีบี เป็นสารประกอบออร์แกโนฟอสฟอรัส มีสูตรเคมี [(CH3)2CHO]CH3P(O)F ซารินเป็นของเหลวไร้สี ไร้กลิ่นSarin (GB). Emergency Response Safety and Health Database. National Institute for Occupational Safety and Health. Accessed April 20, 2009. ใช้เป็นอาวุธเคมีเนื่องจากเป็นสารประสาทที่ออกฤทธิ์รุนแรง ซารินจัดเป็นอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูงในข้อมติสหประชาชาติที่ 687 อนุสัญญาอาวุธเคมี พ.ศ. 2536 ห้ามการผลิตและเก็บสะสมซาริน และจัดเป็นสารกำหนดรายการ 1 (Schedule 1 substance)

ซารินมีฤทธิ์ถึงตายแม้ในความเข้มข้นต่ำมาก โดยผู้ที่ได้รับจะเสียชีวิตภายในหนึ่งนาทีหลังการกินโดยตรงเพราะการหยุดหายใจจากกล้ามเนื้อปอดเป็นอัมพาต นอกเสียจากได้รับยาแก้พิษ ซึ่งมักเป็นอะโทรปีนหรือไบเพริเดนและพลาลิด็อกซีม อย่างรวดเร็ว ผู้ที่ได้รับในปริมาณไม่ถึงตาย แต่ไม่ได้รับการรักษาทางการแพทย์ทันที อาจได้รับความเสียหายทางประสาทถาวร

ซารินเคยถูกใช้ในการโจมตีรถไฟใต้ดินโตเกียวเมโทรของ การโจมตีโตเกียวเมโทรด้วยซาริน
# ซันไซน์ & ซิตี้ ไลท์ส
ซันไซน์ & ซิตี้ ไลท์ส  เป็นซิงเกิลของนักร้องเพลงร็อค ป๊อป ชาวอเมริกัน เกรย์สัน ชานซ์ เพลงนี้เขียนขึ้นโดย เขาเองและคู่หู, Nexus. ถูกจำหน่ายเมื่อ 2 สิงหาคม 2555 มิวสิกวิดีโออำนวยการสร้างโดย Vevo เมื่อ 16 พฤศจิกายน 2555 โดย Clarence Fuller เนื้อหามิวสิกวิดีโอถูกคิดด้วยเขาเอง

 การสร้างและแรงบันดาลใจ 
thumb|left|200px|เกรย์สัน ชานซ์ ใน มิวสิกวิดีโอ
“Sunshine & City Lights” แต่งขึ้นระหว่างที่เกรย์สันกำลังทำเพลงในสตูดิโอที่ลอนดอน กับเดอะ เน็กซัส คู่หูนักแต่งเพลงของเขา เพลงนี้สะท้อนให้เห็นความเป็นศิลปินและความสามารถในการร้องเพลงของเกรย์สันได้อย่างสมบูรณ์แบบ

ก่อนที่จะปล่อยอัลบั้มใหม่ออกมา เกรย์สันได้ทำมินิอัลบั้มชุดพิเศษ “Truth To Be Told part 1” ให้แฟน ๆ ได้ฟังกัน โดยมีกำหนดวางแผงทั่วโลก มินิอัลบั้มชุดนี้จะเป็นการรวมผลงานเพลงใหม่ ๆ ที่เกรย์สันได้ทำงานร่วมกับ ทีมงานมือทองสมองเพชร อาทิ ไมเคิล วอร์เรน ที่เคยทำงานร่วมกับ เจนนิเฟอร์ โลเปซ/ พาร์ อีสท์ มูฟเมนท์, โมบี้ แก็ด ที่ทำงานกับ เฟอร์กี้ / บียอนเซ่ มาแล้ว, ลินดี้ ร็อบบินส์ ที่ทำงานกับ เดมี่ โลวาโต้/ วัน ไดเร็คชั่น และ เดอะ เน็กซัส จากผลงานของลานา เดล เรย์

เกรย์สันได้เปิดตัวเพลงใหม่ “Sunshine & City Lights” ในหลายคอนเสิร์ตที่อเมริกาและแคนาดา รวมไปถึงเป็นแขกรับเชิญพิเศษใน CCTV-MTV Mandarin Music Honors เมื่อเดือนสิงหาคมที่ผ่านมา

 รายชื่อเพลง 
 Digital download
 "Sunshine & City Lights" – 3:43
# พิษนาศน์
พิษนาศน์  ชื่ออื่นๆ แผ่นดินเย็น (อุบลราชธานี) นมราชสีห์ นมฤๅษี ถั่วดินโคก เป็นพืชในวงศ์ Fabaceae เป็นไม้พุ่มขนาดเล็ก ลำต้นสั้นมาก ใบประกอบแบบขนนก เรียงสลับ แนบกับพื้นดินเป็นแนวรัศมี ใบย่อย 9-13 ใบ รูปวงรี รูปไข่หรือรูปขอบขนานแกมวงรี ใบย่อยปลายใบรูปไข่กลับ ผิวใบมีขนละเอียดสีขาว ดอกช่อกระจะ ออกที่ปลายยอด ดอกย่อยจำนวนมาก กลีบดอกรูปดอกถั่ว สีม่วงเข้ม ก้านช่อดอกยาว ผลเป็นฝักรูปขอบขนาน มีขนละเอียดสีขาว มีเมล็ดเดียว

พิษนาศน์เป็นพืชสมุนไพร ทางจังหวัดอุบลราชธานีใช้  ราก ฝนกับน้ำดื่ม ช่วยลดไข้ในเด็ก ต้มน้ำดื่ม บำรุงน้ำนมแต่รับประทานมากไม่ดี ราก เหง้า ลำต้น ใบ ฝนทาฝี
# เดย์ไทม์เฟรนส์ (อัลบั้ม)
เดย์ไทม์เฟรนส์  เป็นสตูดิโออัลบั้มเดี่ยวลำดับที่ 3 ของศิลปินชาวอเมริกา เคนนี โรเจอส์ ภายใต้สังกัด United Artist Records วางจำหน่ายทั่วโลกในปี 1977 ถือเป็นอัลบั้มลำดับที่ 2 ที่ประสบความสำเร็จอย่างสูง หลังจากแยกวงกับ เดอะเฟิสต์เอดิชัน ในปี 1976 (เลิฟลิฟเท็ดมี ซึ่งเป็นอัลบั้มแรกของเขานั้นประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย ส่วนอัลบั้มที่ 2 ที่มีชื่อว่า เคนนี โรเจอส์ นั้นทะยานขึ้นสู่อันดับที่ 1 ในชาร์ตเพลงคันทรีและข้ามไปยังชาร์ตเพลงป๊อปหลักในอีกหลายประเทศ)

อัลบั้มนี้มีซิงเกิล ซึ่งติดอันดับท๊อป 10 ทั้ง 2 เพลง ซิงเกิลแรกชื่อเดียวกับอัลบั้ม สามารถขึ้นถึงอันดับ 1 ได้ในชาร์ตเพลงคันทรี ทั้งชาร์ตซิงเกิลและเพลง (ท๊อป 40 ในชาร์ตเพลงป้อปของฝั่งอังกฤษ)ซิงเกิลที่ 2 "สวีตมิวสิกแมน" (โรเจอส์เป็นผู้แต่ง) ขึ้นสูงสุดอันดับ 9 อีกหนึ่งเพลงในอัลบั้มคือ "Am I Too Late" ภายหลังโรเจอส์กล่าวว่าเพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงโปรดของเขา แม้ว่าจะไม่ได้ถูกตัดเป็นซิงเกิลก็ตาม  http://www.youtube.com/watch?v=7wtNYLVCxwU&feature=related

อัลบั้มนี้สามารถขึ้นสูงสุดอันดับ 2 ในชาร์ตอัลบั้มเพลงคันทรี 

รายชื่อเพลง
 "Daytime Friends" (Ben Peters) [3:10]
 "Desperado" (Don Henley, Glenn Frey) [3:44]
 "Rock and Roll Man" (Kenny O'Dell) [2:46]
 "Lying Again" (Chips Moman, Larry Butler) [2:41]
 "I'll Just Write My Music and Sing My Songs" (Thomas Cain) [2:55]
 "My World Begins and Ends With You" (Larry Keith, Steve Pippin) [2:43]
 "Sweet Music Man" (Rogers) [4:16]
 "Am I Too Late" (Larry Keith) [3:31]
 "We Don't Make Love Anymore" (Rogers) [3:51]
 "Ghost of Another Man" (Frank Dycus, George Richey, Roger Bowling) [2:57]
 "Let Me Sing For You" (Casey Kelly, Julie Dodier) [4:39]

บุคคลากร
Kenny Rogers - vocals
Billy Sanford, Dave Kirby, Jerry Shook, Jimmy Capps, Jim Colvard, Johnny Christopher, Larry Keith, Reggie Young, T.G. Engel - guitar
Pete Drake - steel guitar
Bob Moore, Joe Osborn, Mike Leech, Tommy Allsup - bass
Bobby Wood, Charles Cochran, Edgar Struble, Gene Golden, Hargus "Pig" Robbins, Steve Glassmeyer - keyboards
Shane Keister - Moog synthesizer
Bobby Daniels, Jerry Carrigan, Kenny Malone - drums
Bergen White, Bobby Daniels, Buzz Cason, Don Gant, Gene Golden, Johnny MacCrae, The Jordanaires, Larry Keith, Randy Rogers, Sandy Rogers, Steve Glassmeyer, Steve Pippin - background vocals
Brenton Banks, Byron Theodore Bach, Carl Gorodetzky, Gary Vanosdale, George Binkley, Lennie Haight, Marvin Chantry, Pamela Sixfin, Roy Christensen, Sheldon Kurland, Stephanie Woolf, Steven Maxwell Smith, Wilfred Lehmann - strins
Bill Justis - string arrangement

 ชาร์ต http://www.allmusic.com/album/daytime-friends-mw0000193746/awards
 ชาร์ต (1977) สูงสุดอันดับ U.S. Billboard Top Country Albums 2 U.S. Billboard 200 39
# ซีเครตการ์เดน (อีพี)
'ซีเครท กาเดนท์'เป็นอีพีที่สามของวงเอพิงก์ที่ปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 โดยมีเพลง "No No No" เพื่อใช้ในการโปรโมต และเป็นอัลบั้มแรกที่ไม่มี ฮง ยู-คย็อง อดีตสมาชิกที่ลาออกไปเมื่อเดือนเมษายน 2013

โปรโมต
หนึ่งวันก่อนที่มิวสิกวิดีโอและมินิอัลบั้มจะปล่อยออกมา เอพิงก์ได้ปล่อยตัวอย่างเพลง "Lovely Day" ซึ่งเป็นเพลงในอัลบั้มของพวกเธอ นอกจากนั้นยังมีการแสดงเพลง "No No No" แบบเต็มรูปแบบในรายการเอ็มเคานต์ดาวน์ของเอ็มเน็ต ในวันที่ 4 กรกฎาคม ตามมาด้วยการกลับมาเพิ่มเติมในรายการเพลงต่าง ๆ ได้แก่ มิวสิกแบงค์ของเคบีเอส, โชว์! มิวสิกคอร์ของเอ็มบีซี และอินกีกาโยของเอสบีเอส วันที่ 5 กรกฎาคม พวกเธอได้ปล่อยมินิอัลบั้ม ดิจิทัลซิงเกิลและมิวสิกวิดีโอเพลง "No No No" ต่อมาในวันที่ 9 กรกฎาคม เพลง "No No No" ของเอพิงก์ก็ได้รับรางวัลที่ 1 ในรายการมิวสิกแบงค์

ชื่อเพลง

เวอร์ชันไต้หวัน

ชาร์ต
ชาร์ตตำแหน่งสูงสุดแกออน อัลบัมรายสัปดาห์ 2แกออน อัลบัมรายเดือน 7แกออน อัลบัมรายปี (2013) 41แกออน อัลบัมรายปี (2014) 88

ยอดขายและการรับรอง
ผู้ให้บริการ (2013)จำนวน แกออน ยอดขายแผ่น 69,893+Cumulative sales for "Secret Garden": ออริคอน ยอดขายแผ่น  3,480+ Taiwan 5music ยอดขายแผ่น  1,000+

 ประวัติการจำหน่าย 
 ประเทศ  วันที่  ประเภท  สังกัด เกาหลีใต้ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 ซีดี, ดิจิทัลดาวน์โหลด เอคิวบ์เอนเตอร์เทนเมนต์ซีเจอีแอนด์เอ็มมิวสิกแอนด์ไลฟ์
# สโนว์พิงก์
สโนว์พิงก์เป็นอีพีที่ 2 ของวงเอพิงก์ ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2554 โดยใช้เพลง "My My" ประชาสัมพันธ์อัลบั้ม

เบื้องหลังและการปล่อยเพลง
สโนว์พิงก์ถูกปล่อยออกมาหลังจากอีพีเปิดตัว เซเวนสปริงส์ออฟเอพิงก์ ของเอพิงก์สามเดือน โปรดิวเซอร์หลักของอัลบั้ม ได้แก่ Shinsadong Tiger, Super Changttai และ Rado

ชื่อเพลง

ชาร์ต
ชาร์ตตำแหน่งสูงสุดแกออนอัลบั้มชาร์ต7

 ยอดขายการรับรอง 
ผู้ให้บริการ (2011+2012)จำนวน แกออน ยอดขายแผ่น 25,701+ Cumulative sales for "Snow Pink":
# สาละวัน (เมือง)
สาละวัน  เป็นเมืองเอกของแขวงสาละวัน ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของประเทศลาว