wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ปีแห่งความเศร้าโศก
ปีแห่งความเศร้าโศก  ในวัฒนธรรมอิสลามนั้น คือปีที่เคาะดีญะฮ์และอบูฏอลิบ ภรรยากับลุงของศาสดามุฮัมมัดเสียชีวิตในปีค.ศ.619

 การเสียชีวิตของเคาะดีญะฮ์ 
เคาะดีญะฮ์ ภรรยาคนแรกของมุฮัมหมัดเสียชีวิตในปีค.ศ. 619 ขณะที่เธอมีอายุ 65 ปี ตอนที่มุฮัมมัดมีอายุเกือบ 50 ปี และเธอเสียชีวิตไม่นานหลังจากยกเลิกคว่ำบาตรกับตระกูลของมุฮัมมัดซึ่งรวมถึงการค้าให้กับครอบครัวของมุฮัมมัด

 การเสียชีวิตของอบูฏอลิบ 
อบูฏอลิบ ผู้เป็นลุงและหัวหน้าเผ่าบนูฮาชิม เป็นคนที่รับเลี้ยงมุฮัมมัด (ตอนนี้เป็นเด็กกำพร้า) ตั้งแต่อับดุลมุฏฏอลิบ ปู่ของมุฮัมมัดเสียชีวิต ในฐานะเป็นหัวหน้าเผ่า เขาจึงปกป้องมุฮัมมัด แม้กระทั่งเขาชวนให้ชาวกุเรชให้เข้ารับอิสลาม พวกเขาจะไม่กล้าโจมตีเพราะเขาได้รับความคุ้มครองอยู่

อบูฏอลิบรู้สึกป่วยหลังจากเคาะดีญะฮ์เสียชีวิต ก่อนที่อบูฏอลิบจะเสียชีวิต มุฮัมมัดขอให้เขาพูดชาฮาดะฮ์ อัล-อับบาสที่นั่งอยู่ใกล้เห็นเขาขยับริมฝีปาก และบอกว่าเขาได้บอกชาฮาดะฮ์แล้ว แต่มุฮัมมัดกล่าวว่าเขาไม่ได้ยิน 

หลังจากอบูฏอลิบเสียชีวิตแล้ว มุฮัมมัดจึงของให้อัลลอฮ์อภัยให้กับลุงของเขาด้วย แต่ตามรายงานในประวัติศาสตร์อิสลาม มุฮัมมัดได้รับโองการว่าผู้ศรัทธาไม่สมควรขอพระเจ้าให้อภัยกับผู้ปฏิเสธศรัทธา ถึงแม้ว่าพวกเขาจะเป็นคนในครอบครัวก็ตาม

 สูญเสียการปกป้อง 
การเสียชีวิตของอบูฏอลิบนั่นเป็นจุดที่มุฮัมหมัดไม่ได้รับการปกป้องอีกแล้ว เพราะอบูละฮับไม่อยากปกป้องมุฮัมหมัด และไม่มีใครในเผ่าคอยปกป้องมุฮัมหมัดอีกแล้ว ภายในเวลานี้ สถานการของเขาจึงอยู่ในความเสี่ยง เพราะเขาจะถูกฆ่าโดยไม่มีใครปกป้องได้ทุกเมื่อ

ตอนนี้ชาวมักกะฮ์เริ่มทำร้ายมุฮัมหมัดหนักขึ้นและป่าเถื่อนมากขึ้น เนื่องจากมีหลักฐานว่ามีคนเดินผ่านหน้าบ้านพร้อมกับโยนขยะมูลฝอยลงในหม้อต้มอาหารของเขา ส่วนอีกคนโยนมดลูกของแกะผสมกับเลือดและอุจจาระขณะที่มุฮัมหมัดละหมาดอยู่กลางแจ้ง บางคนนำกำมือที่มีดินตีที่หน้าของมุฮัมหมัดขณะที่มาจากกะอ์บะฮ์ เมื่อหนึ่งในลูกสาวได้ทำความสะอาดดินที่บ้าน เขาได้บอกกับเธอว่า "พระเจ้าจะปกป้องพ่อเอง" และบอกกับชาวกุเรขว่าพวกเขาทำร้ายมุฮัมหมัดมากขึ้น นับตั้งแต่อบูฏอลิบเสียชีวิต

 ไปที่เมืองฏออิฟ 
เนื่องจากสถานการในมักกะฮ์เริ่มแย่ลง มุฮัมหมัดจึงตัดสินใจไปที่ฏออิฟ เมืองที่ห่างจากมักกะฮ์ไป 100  กิโลเมตรทางตะวันออกเฉียงใต้ พร้อมกับไปพบกับผู้นำทั้งสามของบนูตากีฟ แล้วเชิญชวนให้เข้ารับอิสลาม แต่พวกเขาปฏิเสธพร้อมกับส่งทาสและบริวารขับไล่ศาสดาออกไป จนมุฮัมหมัดต้องไปหลบภัยที่สวนผลไม้ อุตบะฮ์ และชัยบะฮ์พี่น้องเจ้าของสวนผลไม้เห็นแขกเข้ามา จึงส่งอัดดาสทาสจากนิเนเวห์นำองุ่นไปให้เขา

 ค้นหาผู้ปกป้องคนใหม่ 
หลังจากถูกปฏิเสธจากชาวฏออิฟแล้ว มุฮัมมัดคิดอยากจะกลับไปที่มักกะฮ์ แต่กลับไม่ได้ถ้าไม่มีเผ่าไหนคุ้มครอง ดังนั้นมุฮัมมัดจึงส่งจดหมายขอความคุ้มครอง แต่อัคคาส อิบน์ ชารีค ผู้นำของเผ่าบนูซุฮราฮ์และซุฮัยล์ อิบน์ อัมร์ ผู้นำของเผ่าบนูอามีร ปฏิเสธคำขอ โดยมีเหตุผลว่าไม่ใช่เรื่องของอิสลาม แต่เป็นเรื่องของเผ่ามากกว่า อัคคาสบอกว่าเขายังไม่ได้เข้าร่วมกันสมาชิกของเผ่ากุเรชแล้วไม่สามารถปกป้องเขาในชื่อของเผ่าได้ ส่วนซุฮัยล์บอกว่าเผ่าของเขาไม่ได้มีบรรพบุรุษมาจากเผ่ากุเรช จึงไม่สามารถปกป้องมุฮัมมัดได้

ต่อมา เขาได้ส่งจดหมายให้กับมุตอิม อิบน์ อะดี หัวหน้าเผ่าบนูเนาฟัล เขาเป็นหนึ่งในห้าชาวมักกะฮ์ที่เสนอให้หยุดการคว่ำบาตรของชาวมักกะฮ์ที่มีต่อเผ่าบนีฮาชิม มุตอิมยอมรับข้อเสนอนี้ และมาพบท่านในวันต่อมาพร้อมกับลูกชายและหลานชาย แล้วนำท่านเข้าไปในมักกะฮ์ แล้วมุคอิมกล่าวว่าเขาต้องการยืนยันการปกป้อง อบูญะฮัลจึงบอกกับมุตอิมและครอบครัวของเขาว่า "ใครก็ตามที่เขาปกป้อง สำหรับเขาแล้วจึงได้รับการป้องกัน"
# ภูเขาไฟยูไยยาโก
ภูเขาไฟยูไยยาโก  เป็นภูเขาไฟชนิดกรวยภูเขาไฟสลับชั้น ตั้งอยู่ที่ชายแดนระหว่างอาร์เจนตินากับชิลี ถือว่าเป็นภูเขาไฟมีพลังที่สูงเป็นอันที่สองของโลก รองจากเขาโอโฆสเดลซาลาโด ภูเขาไฟที่สูงที่สุดในโลกซึ่งตั้งอยู่บริเวณชายแดนระหว่างอาร์เจนตินากับชิลีเช่นเดียวกัน รวมถึงถือว่าเป็นภูเขาไฟที่สูงเป็นอันดับที่ 4 ของโลกอีกด้วย
# ประเทศกูมี
"ประเทศกูมี" เป็นเพลงของกลุ่มแร็ปเปอร์ชาวไทย แร็พอเกนสท์ดิคเทเตอร์ชิป เพลงออกจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2561 โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองในเหตุการณ์ 6 ตุลาและเหตุการณ์ 14 ตุลา ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสองเหตุการณ์ทางการเมืองไทย เป็นการสะท้อนปัญหาความรุนแรงในสังคมไทยและรวมไปถึงเหตุการณ์พฤษภาทมิฬและการสลายการชุมนุมที่แยกราชประสงค์ พ.ศ. 2553

 มิวสิกวิดีโอ 
มิวสิกวิดีโอเผยแพร่ครั้งแรกบนยูทูบเมื่อวันที่ 23 ตุลาคม 2561 กำกับโดย ธีระวัฒน์ รุจินธรรม ซึ่งธีระวัฒน์ทำงานให้กับกลุ่มการเมืองหลายกลุ่ม อาทิ กลุ่มพลเมืองโต้กลับ อันเคยจัดกิจกรรมต่อต้านรัฐบาลและคณะรักษาความสงบแห่งชาติ (คสช.) มาก่อน โดยฉากหลังของมิวสิกวิดีโอ เป็นการจำลองภาพการแขวนคอในเหตุการณ์ 6 ตุลาคม 2519 ตอนท้ายมีข้อความว่า "การแบ่งแยกประชาชนออกเป็นฝักฝ่ายคือไม้ตายของอำนาจรัฐที่ฝักใฝ่เผด็จการ เมื่อสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้น อำนาจทั้งหมดของประชาชนจะถูกพรากจากไป ด้วยความระลึกถึง ทุกชีวิตที่ตกเป็นเหยื่อจากอาชญากรรมโดยรัฐ ทุกเหตุการณ์"

จากเนื้อหาของเพลงและมิวสิกวิดีโอที่บอกเล่าเกี่ยวกับสถานการณ์ทางการเมืองและสังคมในปัจจุบัน ทำให้เพลงได้รับความนิยมจนมียอดเข้าชมมากกว่า 3 แสนครั้งในวันแรกที่เปิดตัว และติดอันดับในไอทูนส์สโตร์ ประเทศไทย‘ประเทศกูมี’ ขึ้นอันดับ 1 ‘iTunes Thailand’ ประชาชาติธุรกิจ. สืบค้นเมื่อ 27 ตุลาคม 2561

อนึ่ง มีผู้อัปโหลดเพลงและมิวสิกวิดีโอนี้เข้าไปในระบบบล็อกเชน zcoin ทำให้เป็นไปได้ยากที่จะบล็อกเพลงนี้ ไม่ให้เข้าถึงได้จากประเทศไทย

 ผลกระทบทางกฎหมาย และ กระแสวิพากษ์วิจารณ์ 

หลังจากที่มิวสิกวิดีโอนี้ได้เผยแพร่ออกไป เมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พลตำรวจเอก ศรีวราห์ รังสิพราหมณกุล รองผู้บัญชาการตำรวจแห่งชาติ ได้เตรียมเชิญแร็พอเกนสท์ดิคเทเตอร์ชิปมาให้ปากคำ เนื่องจากอาจมีเจตนาที่จะทำให้เกิดความวุ่นวายและขัดคำสั่ง คสช. ด้านธีระวัฒน์กล่าวว่าเขารู้สึกเฉย ๆ เพราะผลงานพูดความจริง ทีมงานไม่ได้รู้สึกตกใจอะไรมาก คงห้ามคนที่จะฟังและเชื่อไม่ได้

ต่อมาในวันที่ 29 ตุลาคม ศรีวราห์ได้แถลงข่าวต่อสื่อมวลชนว่า ในชั้นต้นยังไม่พบหลักฐานที่จะเอาผิดเจ้าของเพลงได้ แต่ทั้งนี้ได้สั่งการให้กองบังคับการป้องกันและปราบปรามการกระทำความผิดเกี่ยวกับอาชญากรรมและเทคโนโลยี (ปอท.) ตรวจสอบเนื้อหา รวมถึงเบื้องหลังการจัดทำเพลงอย่างละเอียด ส่วนกรณีที่มีสื่อหลักบางสำนัก นำเสนอข่าวบิดเบือน รวมถึงนำภาพเก่าซึ่งมีการดัดแปลงให้ผิดไปจากความเป็นจริง ไปโพสต์แชร์ผ่านเพจเฟซบุ๊ก ว่าตำรวจมีการคุมตัวผู้ต้องหา ทำให้เกิดความเข้าผิด และทำให้ตนเองได้รับความเสียหาย เสื่อมเสียชื่อเสียงนั้น ได้มอบหมายให้ทนายความร้องทุกข์กับตำรวจ ปอท.  เพื่อดำเนินคดีต่อไปแล้ว
# ซิตีส์อินโมชัน
Cities in Motion เป็นเกมจำลองธุรกิจ ถูกสร้างโดย Colossal Order และเผยแพร่โดย Paradox interactive เกมนี้ได้ถูกวางขายสำหรับ Microsoft Windows เมื่อวันที่ 23 กุมภาพันธ์ 2011 เช่นเดียวกับ OS X และ Linux ซึ่งมาในภายหลัง จุดมุ่งหมายของเกมนี้คือเพื่อประสิทธิภาพการเคลื่อนที่ทางสาธารณะใน 4 เมืองในยุโรป ได้แก่ อัมสเตอร์ดัม เบอร์ลิน เฮลซิงกิ และเวียนนา ซึ่งซึ่งสามารถทำจุดมุ่งหมายได้ด้วยการสร้างเส้นทางสำหรับรถไฟฟ้า รถราง เรือ รถเมล์ และเฮลิคอปเตอร์ 

เกมส์นี้สามารถซื้อได้ผ่านทางแผ่นหรือดาวน์โหลดทางสตีม และทางผู้จัดจำหน่ายอื่น ๆ
# พายุนกแอ่น
นกแอ่น  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 6 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศลาว ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ ฟานทอง  มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2562

พายุฟานทองนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นฟานทอง (พ.ศ. 2545) (T0213,  19W) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศญี่ปุ่น
พายุโซนร้อนกำลังแรงฟานทอง (พ.ศ. 2551) (T0810)
พายุไต้ฝุ่นฟานทอง (พ.ศ. 2557) (T1418,  18W,  เนเนง) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศญี่ปุ่น
พายุไต้ฝุ่นฟานทอง (พ.ศ. 2562) (T1929,  30W,  อูร์ซูลา)

ส่วนชื่อนกแอ่นนั้น ในปัจจุบันยังไม่เคยถูกนำมาใช้เป็นชื่อพายุ
# พายุหว่องฟ้ง
หว่องฟ้ง  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 7 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยมาเก๊า

พายุหว่องฟ้งนั้นหมายถึง
พายุโซนร้อนหว่องฟ้ง (พ.ศ. 2545) (T0214,  20W)
พายุโซนร้อนหว่องฟ้ง (พ.ศ. 2551) (T0811,  12W)
พายุไต้ฝุ่นหว่องฟ้ง (พ.ศ. 2557) (T1419,  19W,  โอมโปง) – พายุที่มีความรุนแรงมากที่สุดในฤดูกาล พ.ศ. 2557
พายุไต้ฝุ่นหว่องฟ้ง (พ.ศ. 2563) (T2001,  01W,  อัมโบ) – พายุลูกแรกของฤดูกาล 2563 พัดเข้าประเทศฟิลิปปินส์ในช่วงที่มีการระบาดทั่วของโควิด-19
# เกาะกร็องด์กอมอร์
กร็องด์กอมอร์  เป็นเกาะในมหาสมุทรอินเดียนอกชายฝั่งทวีปแอฟริกา และเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศคอโมโรส โดยมีประชากรส่วนใหญ่เป็นกลุ่มชนพื้นเมืองคอโมเรียน มีประชากรประมาณ 316,600 คน (พ.ศ. 2549) มีเมืองหลวงคือโมโรนี ซึ่งเป็นเมืองหลวงของประเทศคอโมโรสด้วย
# พายุนูรี
นูรี (มาเลเซีย:)  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 8 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศมาเลเซีย ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ รูซา  มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2545

พายุรูซานั้นหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นรูซา (พ.ศ. 2545) (T0215,  22W) – พายุที่สร้างความเสียหายกับประเทศเกาหลีใต้

ส่วนพายุนูรีนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นนูรี (พ.ศ. 2551) (T0812,  13W,  กาเรน) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์และจีน
พายุไต้ฝุ่นนูรี (พ.ศ. 2557) (T1420,  20W,  ปาเอง) – พายุที่มีความรุนแรงมากที่สุดเป็นอันดับที่สามในฤดูกาล พ.ศ. 2557
พายุโซนร้อนนูรี (พ.ศ. 2563) (T2002,  02W,  บุตโชย)
# พายุซินลากู
ซินลากู (ชื่อเทพธิดาแห่งธรรมชาติและสาเกของชาวเกาะโกชาเอ) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 9 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศไมโครนีเซีย

พายุซินลากูนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นซินลากู (พ.ศ. 2545) (T0216,  22W) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศจีน
พายุไต้ฝุ่นซินลากู (พ.ศ. 2551) (T0813,  15W,  มาร์เซ) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศไต้หวันและญี่ปุ่น
พายุโซนร้อนซินลากู (พ.ศ. 2557) (T1421,  22W,  กวีนี) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์และเวียดนาม
พายุโซนร้อนซินลากู (พ.ศ. 2563) (T2003,  04W)
# เกาะอ็องฌูอ็อง
เกาะอ็องฌูอ็อง เป็นเกาะปกครองตนเองในมหาสมุทรอินเดียซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของประเทศคอโมโรส มีเมืองหลักคือมุตซามูดู มีประชากรประมาณ 277,500 คน (พ.ศ. 2549) และมีพื้นที่รวม 424 ตารางกิโลเมตร
# พายุฮากูปิต
ฮากูปิต  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 10 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศฟิลิปปินส์

พายุฮากูปิตนั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนฮากูปิต (พ.ศ. 2545) (T0218,  23W) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศจีน
พายุไต้ฝุ่นฮากูปิต (พ.ศ. 2551) (T0814,  18W,  นีนา) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศจีน
พายุไต้ฝุ่นฮากูปิต (พ.ศ. 2557) (T1422,  22W,  รูบี) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์
พายุไต้ฝุ่นฮากูปิต (พ.ศ. 2563) (T2004,  03W,  ดินโด)
# พายุชังมี
ชังมี  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 11 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศเกาหลีใต้

พายุชังมีนั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนชังมี (พ.ศ. 2545) (T0219)
พายุไต้ฝุ่นชังมี (พ.ศ. 2551) (T0815,  19W,  โอเฟล) – พายุที่ทรงพลังที่สุดในฤดูกาล พ.ศ. 2551
พายุโซนร้อนชังมี (พ.ศ. 2557) (T1423,  23W,  เซเนียง) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์
พายุโซนร้อนชังมี (พ.ศ. 2563) (T2005,  05W,  เอนเดง)
# พายุเมขลา
เมขลา  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 12 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศไทย

พายุเมขลานั้นอาจหมายถึง

พายุโซนร้อนเมขลา (พ.ศ. 2545) (T0220,  24W) – เป็นพายุที่มีผลกระทบต่อประเทศจีน
พายุโซนร้อนเมขลา (พ.ศ. 2551) (T0816,  20W) – เป็นพายุที่มีผลกระทบต่อประเทศเวียดนาม และประเทศลาว ในช่วงปลายเดือนกันยายน จึงทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 16 ราย
พายุโซนร้อนกำลังแรงเมขลา (พ.ศ. 2558) (T1501,  01W,  อามัง) – เป็นพายุที่มีผลกระทบต่อประเทศฟิลิปปินส์ จึงทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 3 ราย และเป็นพายุลูกแรกในฤดูพายุไต้ฝุ่นแปซิฟิก พ.ศ. 2558
พายุโซนร้อนกำลังแรงเมขลา (พ.ศ. 2563) (T2006,  07W,  เฟร์ดี) – เป็นพายุที่มีผลกระทบต่อประเทศจีน

เมขลา
# พายุฮีโกส
ฮีโกส  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 13 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยสหรัฐ

พายุฮีโกสนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นฮีโกส (พ.ศ. 2545) (T0221,  25W) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศญี่ปุ่น
พายุโซนร้อนฮีโกส (พ.ศ. 2551) (T0817,  21W,  ปาโปล)
พายุไต้ฝุ่นฮีโกส (พ.ศ. 2558) (T1502,  02W) – พายุที่มีพลังในช่วงต้นของฤดูกาล พ.ศ. 2558
พายุโซนร้อนกำลังแรงฮีโกส (พ.ศ. 2563) (T2007,  08W,  เฮเลน)
# เฟรดริกตัน
เฟรดริกตัน  เป็นเมืองหลวงที่ตั้งอยู่ในภาคตะวันตกกลางของรัฐนิวบรันสวิก ประเทศแคนาดา โดยตั้งอยู่ตามแนวแม่น้ำเซนต์จอห์นซึ่งไหลจากทิศตะวันตกไปทางทิศตะวันออก และแบ่งเฟรดริกตันออกเป็นสองส่วน และเป็นลักษณะเด่นทางธรรมชาติของพื้นที่ มีประชากร 56,224 คน (พ.ศ. 2554) และเป็นนครที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 ของรัฐ รองจากมองก์ตันและเซนต์จอห์น
# พายุบาหวี่
บาหวี่ (ชื่อทิวเขาในประเทศเวียดนาม) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 14 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศเวียดนาม

พายุบาหวี่นั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนกำลังแรงบาหวี่ (พ.ศ. 2545) (T0222,  26W) – พายุที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในฤดูกาล พ.ศ. 2545
พายุโซนร้อนบาหวี่ (พ.ศ. 2551) (T0818,  23W)
พายุโซนร้อนบาหวี่ (พ.ศ. 2558) (T1503,  03W,  เบตตี)
พายุไต้ฝุ่นบาหวี่ (พ.ศ. 2563) (T2008,  09W,  อินเม)
# พายุไห่เฉิน
ไห่เฉิน (ชื่อเทพเจ้าแห่งท้องทะเล) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 16 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศจีน

พายุไห่เฉินนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นไห่เฉิน (พ.ศ. 2545) (T0225,  30W)
พายุโซนร้อนไห่เฉิน (พ.ศ. 2551) (T0820,  25W)
พายุโซนร้อนไห่เฉิน (พ.ศ. 2558) (T1505,  05W)
พายุไต้ฝุ่นไห่เฉิน (พ.ศ. 2563) (T2010,  11W,  กริสตีน)
# พายุไมสัก
ไมสัก  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 15 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศกัมพูชา

พายุไมสักนั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนกำลังแรงไมสัก (พ.ศ. 2545) (T0223,  29W)
พายุโซนร้อนไมสัก (พ.ศ. 2551) (T0819,  24W,  กินตา-ซีโอนี)
พายุไต้ฝุ่นไมสัก (พ.ศ. 2558) (T1504,  04W,  เชเดง) – พายุที่มีความรุนแรงซึ่งพบได้ไม่บ่อยนักในช่วงต้นฤดูกาล พ.ศ. 2558
พายุไต้ฝุ่นไมสัก (พ.ศ. 2563) (T2009,  10W,  ฮูเลียน)
# อ็องตวน ชาร์ล หลุยส์ เดอ ลาซาล
อ็องตวน ชาร์ล หลุยส์ กงต์ เดอ ลาซาล  เป็นนายพลฝรั่งเศสในช่วงสงครามปฏิวัติฝรั่งเศสและสงครามนโปเลียน เขารับราชการในกรมทหารม้า บ่อยครั้งถูกเรียกว่า "นายพลฮัสซาร์" ครั้งแรกที่เขาได้รับชื่อเสียงสำหรับบทบาทของเขาในการเข้ายึดครองชเต็ททีนในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ เขากลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักผจญภัยที่กล้าหาญและได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้ร้ายหลายคน ในที่สุดเขาต้องต่อสู้กับทหารออสเตรียที่มาทุกทิศและเสียชีวิตในยุทธการที่วากรัมด้วยอายุเพียง 34 ปี
thumb|284x284px|ลาซาลในยุทธการเพร็นทซ์เลา
หมวดหมู่:นายพลชาวฝรั่งเศส
หมวดหมู่:บุคคลจากแม็ส
หมวดหมู่:บุคคลในสงครามนโปเลียนชาวฝรั่งเศส
# พายุโนอึล
โนอึล  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 17 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศเกาหลีเหนือ ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ พงซ็อนฮวา  มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2545

พายุพงซ็อนฮวานั้นหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นพงซ็อนฮวา (พ.ศ. 2545) (T0226,  31W)

พายุโนอึลนั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนโนอึล (พ.ศ. 2551) (T0821,  26W,  โตนโย)
พายุไต้ฝุ่นโนอึล (พ.ศ. 2558) (T1506,  06W,  โดโดง)
พายุโซนร้อนโนอึล (พ.ศ. 2563) (T2011,  13W,  เลโอน)
# พายุดอลฟิน
ดอลฟิน  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 18 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยฮ่องกง ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ ยันยัน (ชื่อเล่นของผู้หญิง) มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2547

พายุยันยันนั้นหมายถึง
พายุโซนร้อนยันยัน (พ.ศ. 2546) (T0301,  01W)

พายุดอลฟินนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นดอลฟิน (พ.ศ. 2551) (T0822,  27W,  ยูลิสซีส)
พายุไต้ฝุ่นดอลฟิน (พ.ศ. 2558) (T1507,  07W) — พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นลูกหนึ่งที่ก่อตัวในช่วงต้นของฤดูกาล
พายุโซนร้อนกำลังแรงดอลฟิน (พ.ศ. 2563) (T2012,  14W,  มาร์เซ)
# ลิตเติลเรดคอร์เวตต์
ลิตเติลเรดคอร์เวตต์  เป็นเพลงของพรินซ์ ในปี ค.ศ. 1983 จากอัลบั้ม 1999 ซึ่งเป็นที่ฮิตที่สุดในยุคนั้น และเป็นซิงเกิลแรกที่ติดอันดับท็อป 10 ชาร์ตของสหรัฐ,ติดอันดับที่ 6 ของบิลบอร์ดฮอต 100 นอกจากนี้ยังเป็นซิงเกิลแรกของเขาที่ทำผลงานได้ยอดเยี่ยมในชาร์ตเพลงป๊อปกว่าเพลง R&B

ชาร์ต
ชาร์ตสัปดาห์
ชาร์ต (1983)อันดับสูงสุดAustralian Singles Chart8Canadian Singles Chart5New Zealand Singles Chart12UK Singles Chart2US Billboard Hot 100 6US Billboard Hot R&B Singles15US Billboard Mainstream Rock Tracks 17
ชาร์ต (2016)อันดับสูงสุดUS Billboard Hot R&B/Hip-Hop Songs13US Billboard Hot Rock Songs4
ชาร์ตสิ้นปี
ชาร์ต (1983)อันดับสูงสุดUS Billboard Hot 10025
# พายุคูจิระ
คูจิระ  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 19 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศญี่ปุ่น

พายุคูจิระนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นคูจิระ (พ.ศ. 2546) (T0302,  02W,  อามัง) — พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์ ไต้หวัน และญี่ปุ่น
พายุไต้ฝุ่นคูจิระ (พ.ศ. 2552) (T0901,  01W,  ดันเต) — พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์
พายุโซนร้อนคูจิระ (พ.ศ. 2558) (T1508,  08W) — พายุที่ก่อตัวในทะเลจีนใต้
พายุโซนร้อนกำลังแรงคูจิระ (พ.ศ. 2563) (T2013,  15W)
# พายุหลิ่นฟา
หลิ่นฟา  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 21 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยมาเก๊า

พายุหลิ่นฟานั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนกำลังแรงหลิ่นฟา (พ.ศ. 2546) (T0304,  05W,  เชเดง) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศญี่ปุ่น
พายุโซนร้อนกำลังแรงหลิ่นฟา (พ.ศ. 2552) (T0903,  03W) – พายุที่พัดขึ้นฝั่งในมณฑลฝูเจี้ยน
พายุโซนร้อนกำลังแรงหลิ่นฟา (พ.ศ. 2558) (T1510,  10W,  เอไก) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์
พายุโซนร้อนหลิ่นฟา (พ.ศ. 2563) (T2015,  17W)
# พายุจันหอม
จันหอม  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 20 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศลาว

พายุจันหอมนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นจันหอม (พ.ศ. 2546) (T0303,  04W) — พายุที่มีพลังมากแต่ไม่ส่งผลต่อแผ่นดิน
พายุไต้ฝุ่นจันหอม (พ.ศ. 2552) (T0902,  02W,  เอโมง) — พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์
พายุไต้ฝุ่นจันหอม (พ.ศ. 2558) (T1509,  09W,  ฟัลโกน) — พายุที่ส่งผลกระทบกับหลายประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออก
พายุไต้ฝุ่นจันหอม (พ.ศ. 2563) (T2014,  16W)
# ชาร์ลอตต์ทาวน์
ชาร์ลอตต์ทาวน์  เป็นเมืองหลวงและนครใหญ่สุดของรัฐพรินซ์เอดเวิร์ดไอแลนด์ในประเทศแคนาดา และเป็นนครศูนย์กลางของเทศมณฑลควีนส์ ชื่อของเมืองตั้งชื่อตามชาร์ล็อทเทอแห่งเมคเลินบวร์ค-ชเตรลิทซ์ คู่อภิเษกสมรสในพระเจ้าจอร์จที่ 3 แห่งสหราชอาณาจักร เดิมชาร์ลอตต์ทาวน์มีฐานะเป็นเมือง ต่อมาได้ยกฐานะเป็นนครใน ค.ศ. 1855

ชาร์ลอตต์ทาวน์เป็นสถานที่จัดการประชุมที่มีชื่อเสียงใน ค.ศ. 1864 การประชุมครั้งนั้นเป็นการรวมตัวของรัฐบุรุษชาวแคนาดาและแมริไทม์ที่มาอภิปรายเกี่ยวกับการจัดตั้งสหภาพแมริไทม์ และการประชุมครั้งนี้ก็ทำให้เกิดการจัดตั้งอาณานิคมบริติชนอร์ทอเมริกาและสมาพันธ์แคนาดา อย่างไรก็ตาม รัฐพรินซ์เอดเวิร์ดไอแลนด์ยังไม่ได้เข้าร่วมสมาพันธ์จนกระทั่งพวกเขาได้เข้าร่วมใน ค.ศ. 1873 จากเหตุการณ์ครั้งนั้น ทำให้นครมีคำขวัญว่า Cunabula Foederis หรือ "จุดกำเนิดของสมาพันธ์"

ชาร์ลอตต์ทาวน์มีประชากรประมาณ 40,500 คน และเมื่อนับรวมเขตปริมณฑลเข้าไป จะมีประชากร 80,347 คน คิดเป็นครึ่งหนึ่งของประชากรทั้งรัฐ (160,302)

 ภูมิศาสตร์ 
thumb|left|ชาร์ลอตต์ทาวน์ตั้งอยู่ริมท่าเรือที่มีชื่อเดียวกันกับเมือง โดยท่าเรือนี้อยู่บนช่องแคบนอร์ทัมเบอร์แลนด์
ชาร์ลอตต์ทาวน์ตั้งอยู่ริมท่าเรือที่มีชื่อเดียวกันกับเมือง นับเป็นจุดที่มีแม่น้ำสามสายไหลมาบรรจบกันบริเวณตอนกลางของชายฝั่งด้านใต้ของเกาะ ท่าเรือแห่งนี้เปิดให้เรือเข้าสู่ช่องแคบนอร์ทัมเบอร์แลนด์ นครมีลักษณะเป็นรูปตัววีชี้ปลายแหลมไปทางทิศใต้ และมีแม่น้ำนอร์ท (ยอร์เก) และแม่น้ำฮิลส์โบโร (อีสต์) ไหลไปทางทิศตะวันตกและตะวันออกตามลำดับ
# พายุนังกา
นังกา (มาเลเซีย:) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 22 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศมาเลเซีย

พายุนังกานั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนกำลังแรงนังกา (พ.ศ. 2546) (T0305,  06W,  โดโดง)
พายุโซนร้อนนังกา (พ.ศ. 2552) (T0904,  04W,  เฟเรีย)
พายุไต้ฝุ่นนังกา (พ.ศ. 2558) (T1511,  11W)
พายุโซนร้อนนังกา (พ.ศ. 2563) (T2016,  18W,  นีกา)
# พายุเอตาว
เอตาว  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 27 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยสหรัฐ

พายุเอตาวนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นเอตาว (พ.ศ. 2546) (T0310,  11W,  กาบายัน) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศญี่ปุ่น
พายุโซนร้อนเอตาว (พ.ศ. 2552) (T0909,  10W) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศญี่ปุ่น
พายุโซนร้อนกำลังแรงเอตาว (พ.ศ. 2558) (T1518,  18W) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศญี่ปุ่น
# พายุโซเดล
โซเดล (ชื่อตำแหน่งองครักษ์ของเซาเดโลร์) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 23 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศไมโครนีเซีย ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ เซาเดโลร์ (ชื่อตำแหน่งผู้ปกครองเกาะโปนเปย์ในสมัยโบราณ) มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2559

พายุเซาเดโลร์นั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นเซาเดโลร์ (พ.ศ. 2546) (T0306,  07W,  เอไก) — พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์ ไต้หวัน ญี่ปุ่น และเกาหลีใต้
พายุโซนร้อนเซาเดโลร์ (พ.ศ. 2552) (T0905,  05W,  โกรีโย) — พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศจีน
พายุไต้ฝุ่นเซาเดโลร์ (พ.ศ. 2558) (T1513,  13W,  ฮันนา) — พายุที่มีความรุนแรงเป็นอันดับที่สองของฤดูกาล พ.ศ. 2558 ส่งผลกระทบกับหมู่เกาะมาเรียนา ประเทศไต้หวัน และภาคตะวันออกของประเทศจีน

พายุโซเดลนั้นหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นโซเดล (พ.ศ. 2563) (T2017,  19W,  เปปีโต)
# แคว้นสินธ์
สินธ์  เป็นแคว้นหนึ่งในประเทศปากีสถาน โดยเป็นแคว้นที่มีพื้นที่ใหญ่เป็นอันดับ 3 และมีประชากรมากเป็นอันดับ 2 ของประเทศ (รองจากแคว้นปัญจาบ) มีอาณาเขตภาคตะวันตกติดต่อกับแคว้นบาโลชิสถาน ภาคเหนือติดต่อกับแคว้นปัญจาบ ภาคตะวันออกติดต่อกับรัฐคุชราตและรัฐราชสถานของประเทศอินเดีย และภาคใต้ติดต่อกับทะเลอาหรับ

แคว้นสินธีเป็นแคว้นที่มีเศรษฐกิจขนาดใหญ่เป็นอันดับสองของปากีสถาน โดยการาจีซึ่งเป็นเมืองหลวงของแคว้นเป็นแหล่งรวมสำนักงานใหญ่ของธนาคารข้ามชาติหลายแห่ง
# พายุอัสนี
อัสนี  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 26 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศไทย ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ หนุมาน  มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปด้วยเหตุผลทางศาสนา โดยที่ยังไม่เคยถูกนำมาใช้เป็นชื่อพายุเลย และต่อมาจึงใช้ชื่อ มรกต  แทน แต่ก็ถูกถอนออกไปอีกครั้งในฤดูกาล พ.ศ. 2552

พายุอัสนีนั้นอาจหมายถึง

พายุไต้ฝุ่นอัสนี (พ.ศ. 2558) (T1516,  17W) – เป็นพายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นระดับ 5 ที่มีผลกระทบต่อหมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนาในช่วงกลางเดือนสิงหาคม
พายุโซนร้อนกำลังแรงอัสนี (พ.ศ. 2563) (T2020,  23W,  โชนี) – เป็นพายุที่มีผลกระทบต่อประเทศฟิลิปปินส์ และประเทศไต้หวัน
# พายุโคนี
โคนี (;ใน พ.ศ. 2546 ชื่อนี้ถูกสะกดผิดเป็น Koni จึงได้มีการแก้ไขให้ถูกต้องเป็น Goni) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 25 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศเกาหลีใต้

พายุโคนีนั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนกำลังแรงโคนี (พ.ศ. 2546) (T0308,  08W,  กีลัส)
พายุโซนร้อนโคนี (พ.ศ. 2552) (T0907,  08W,  โฮลีนา)
พายุไต้ฝุ่นโคนี (พ.ศ. 2558) (T1515,  16W,  อีเนง)
พายุซูเปอร์ไต้ฝุ่นโคนี (T2019,  22W,  โรลลี)

เชิงอรรถ
# เยลโลว์ไนฟ์
เยลโลว์ไนฟ์  เป็นเมืองหลวงและนครใหญ่สุดของนอร์ทเวสต์เทร์ริทอรีส์ ประเทศแคนาดา ตั้งอยู่บริเวณตอนเหนือของชายฝั่งทะเลสาบเกรตสเลฟ ซึ่งอยู่ห่างจากวงกลมอาร์กติกไปทางทิศใต้ประมาณ  และตั้งอยู่ทางด้านตะวันตกของอ่าวเยลโลว์ไนฟ์ซึ่งอยู่ใกล้กับปากแม่น้ำเยลโลว์ไนฟ์ มีประชากร 19,569 คน (พ.ศ. 2559)

ในเยลโลว์ไนฟ์ มีภาษาที่ประชากรส่วนใหญ่พูดเป็นหลัก 5 ภาษา ได้แก่ ภาษาชิพิวยัน ภาษาโดกริบ ภาษาสเลวีย์ ภาษาอังกฤษ และภาษาฝรั่งเศส โดยในภาษาโดกริบเรียกนครเยลโลว์ไนฟ์ในชื่อ Sǫ̀mbak'è (Som-ba Kay) ซึ่งแปลว่า "สถานที่ที่เต็มไปด้วยเงินทอง"
# พายุหว่ามก๋อ
หว่ามก๋อ (ชื่อแม่น้ำในประเทศเวียดนาม) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 28 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศเวียดนาม

พายุหว่ามก๋อนั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนหว่ามก๋อ (พ.ศ. 2546) (T0311,  12W,  มานัง) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศจีน
พายุไต้ฝุ่นหว่ามก๋อ (พ.ศ. 2552) (T0910,  11W)
พายุโซนร้อนหว่ามก๋อ (พ.ศ. 2558) (T1519,  19W) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศในภูมิภาคอินโดจีน
# พายุโมลาเบ
โมลาเบ  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 3 ลำดับที่ 24 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศฟิลิปปินส์ ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ อิมบูโด  มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2547

พายุอิมบูโดนั้นหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นอิมบูโด (พ.ศ. 2546) (T0307,  09W,  ฮารูโรต) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์และจีนโดยสร้างความเสียหายมหาศาล จึงถูกถอนชื่อไป

พายุโมลาเบนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นโมลาเบ (พ.ศ. 2552) (T0906,  07W,  อีซัง)
พายุโซนร้อนโมลาเบ (พ.ศ. 2558) (T1514,  15W)
พายุไต้ฝุ่นโมลาเบ (พ.ศ. 25ุ63) (T2018,  19W,  กินตา)
# พายุกรอวาญ
กรอวาญ  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 4 ลำดับที่ 1 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศกัมพูชา

พายุกรอวาญนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นกรอวาญ (พ.ศ. 2546) (T0312,  12W,  นีญา) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์และจีน
พายุโซนร้อนกำลังแรงกรอวาญ (พ.ศ. 2552) (T0911,  12W)
พายุไต้ฝุ่นกรอวาญ (พ.ศ. 2558) (T1520,  20W)
# พายุตู้เจวียน
ตู้เจวียน  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 4 ลำดับที่ 2 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศจีน

พายุตู้เจวียนนั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นตู้เจวียน (พ.ศ. 2546) (T0313,  14W,  โอนโยก) – พายุที่ส่งผลกระทบกับฮ่องกง
พายุโซนร้อนกำลังแรงตู้เจวียน (พ.ศ. 2552) (T0912,  13W,  ลาบูโย)
พายุไต้ฝุ่นตู้เจวียน (พ.ศ. 2558) (T1521,  21W,  เจนนี) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศไต้หวัน
# พายุจำปี
จำปี  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 4 ลำดับที่ 6 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศลาว ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ เกดสะหนา  มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2552

พายุเกดสะหนานั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นเกดสะหนา (พ.ศ. 2546) (T0317,  20W,  ตีโซย)
พายุไต้ฝุ่นเกดสะหนา (พ.ศ. 2552) (T0916,  17W,  โอนโดย) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์

พายุจำปีนั้นหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นจำปี (พ.ศ. 2558) (T1525,  25W)
# พายุซูรีแก
ซูรีแก  เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 4 ลำดับที่ 3 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยประเทศเกาหลีเหนือ ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ แมมี  มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2549 ต่อมาจึงใช้ชื่อ มูจีแก  แทน แต่ก็ถูกถอนออกไปอีกครั้งในฤดูกาล 2559

พายุแมมีนั้นหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นแมมี (พ.ศ. 2546) (T0314,  15W,  โปกี) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศไต้หวัน เกาะโอกินาวะ และคาบสมุทรเกาหลี

พายุมูจีแกนั้นอาจหมายถึง
พายุโซนร้อนมูจีแก (พ.ศ. 2552) (T0913,  14W,  มาริง)
พายุไต้ฝุ่นมูจีแก (พ.ศ. 2558) (T1522,  22W,  กาบายัน) – พายุไต้ฝุ่นที่มีความรุนแรงที่ส่งผลกระทบกับมณฑลกวางตุ้ง

ส่วนชื่อซูรีแคนั้น ในปัจจุบันยังไม่เคยถูกนำมาใช้เป็นชื่อพายุ
# พายุยีนฟ้า
ยีนฟ้า (,) เป็นชื่อพายุหมุนเขตร้อนในรายชื่อชุดที่ 4 ลำดับที่ 7 ของมหาสมุทรแปซิฟิกตะวันตกฝั่งเหนือ ส่งโดยมาเก๊า ชื่อพายุในลำดับนี้แต่แรกเริ่มเคยใช้ชื่อ ปาหม่า (,) มาก่อน แต่ถูกถอนออกไปในฤดูกาล 2552

พายุปาหม่านั้นอาจหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นปาหม่า (พ.ศ. 2546) (T0318,  21W)
พายุไต้ฝุ่นปาหม่า (พ.ศ. 2552) (T0917,  19W,  เปเปง) – พายุที่ส่งผลกระทบกับประเทศฟิลิปปินส์

พายุยีนฟ้านั้นหมายถึง
พายุไต้ฝุ่นยีนฟ้า (พ.ศ. 2558) (T1526,  27W,  แมริลิน)