wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# จักรพรรดิมูรากามิ
จักรพรรดิมูรากามิ (; 14 กรกฎาคม ค.ศ. 924 – 5 กรกฎาคม ค.ศ. 967) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นองค์ที่ 62Imperial Household Agency (Kunaichō):  村上天皇 (62)ตามที่ได้บันทึกไว้ในลำดับการสืบราชบัลลังก์แบบดั้งเดิมPonsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan, pp. 70–71.

รัชสมัยของมูรากามิอยู่ในช่วง ค.ศ. 946 จนกระทั่งสวรรคตใน ค.ศ. 967Brown, Delmer et al. (1979). Gukanshō, pp. 295–298; Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki, pp. 183–190; Titsingh, Isaac. (1834). 

 พระราชประวัติ 
ก่อนขึ้นครองราชบัลลังก์ดอกเบญจมาศ มูรากามิมีพระนามส่วนพระองค์ (อิมินะ) ว่า นาริอากิระ-ชินโน  Titsingh, p. 139; Varley, p. 183; Brown, p. 264; prior to Emperor Jomei, the personal names of the emperors (their imina) were very long and people did not generally use them.  The number of characters in each name diminished after Jomei's reign.

นาริอากิระ-ชินโนเป็นพระราชโอรสองค์ที่ 14 ใน จักรพรรดิไดโงะ และเป็นพระราชอนุชาต่างพระราชมารดาของจักรพรรดิซูซากุVarley, p. 183.

มูรากามิมีจักรพรรดินีรวม 10 พระองค์ และพระราชโอรสธิดารวม 19 พระองค์Brown, p. 28.

 เหตุการณ์ในพระชนม์ชีพของจักรพรรดิมูรากามิ 
ใน ค.ศ. 944 พระองค์ได้รับการแต่งตั้งเป็นมกุฎราชกุมารและขึ้นครองราชย์ในสองปีต่อมา

 16 พฤษภาคม ค.ศ. 946 (ปีเท็งเงียวที่ 9, วันที่ 13 เดือน 4):  ในที่ 16 ในรัชสมัยจักรพรรดิซูซากุ (朱雀天皇十六年) พระองค์สละราชบัลลังก์ให้กับนาริอากิระ-ชินโน พระราชอนุชาBrown, p. 295; Varley, p. 44; a distinct act of senso is unrecognized prior to Emperor Tenji; and all sovereigns except Jitō, Yōzei, Toba II, and Fushimi have senso and sokui in the same year until the reign of Emperor Go-Murakami.
 31 พฤษภาคม ค.ศ. 946 (ปีเท็งเงียวที่ 9, วันที่ 28 เดือน 4): หลังจากนั้นไม่นาน จักรพรรดิมูรากามิขึ้นสืบราชบัลลังก์ด้วยพระชนมพรรษา 21 พรรษาTitsingh,  p. 139; Varley, p. 44.

ในช่วง ค.ศ. 946 - 949 พระมาตุลา (ลุง) ของพระองค์คือ ฟูจิวาระ โนะ ทาดาฮิระ ได้กลับมาเป็นเซ็สโซอีกครั้งหลังเคยดำรงตำแหน่งนี้มาแล้วในรัชสมัยจักรพรรดิซูซากุ หลังการอสัญกรรมของทาดาฮิระเมื่อ ค.ศ. 949 จักรพรรดิมูรากามิทรงบริหารราชการแผ่นดินด้วยพระองค์เอง แต่ในความเป็นจริงแล้ว ตระกูลฟูจิวาระได้แผ่อำนาจและปกครองประเทศโดยมีสองพี่น้องคือ ฟูจิวาระ โนะ ซาเนโยริ และ ฟูจิวาระ โนะ โมโรซูเกะ บุตรชายทั้งสองของทาดาฮิระเป็นผู้ปกครองประเทศโดยพฤตินัย

 23 ตุลาคม ค.ศ. 949 (ปีเท็นเรียกุที่ 3, วันที่ 29 เดือน 9):  อดีตจักรพรรดิโยเซสวรรคตเมื่อพระชนมายุได้ 82 พรรษาBrown, p. 296.
 ค.ศ. 951 (ปีเท็นเรียกุที่ 5): องค์จักรพรรดิทรงมีพระราชกระแสรับสั่งให้รวบรวมโกเซ็งวากาชู; ผลงานนี้ดำเนินการโดยนาชิตสึโบะ โนะ โกนิงในพระบรมราชูปถัมภ์
 6 กันยายน ค.ศ. 952 (ปีเท็นเรียกุที่ 6, วันที่ 15 เดือน 8):  อดีตจักรพรรดิซูซากุสวรรคตเมื่อพระชนมายุเพียง 30 พรรษาBrown, pp. 296–297.
 16 ตุลาคม ค.ศ. 960 (ปีเท็นโกกุที่ 4, วันที่ 23 เดือน 9): พระราชวังหลวงถูกเพลิงไหม้เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ย้ายเมืองหลวงจากนาระไปยังเฮอังเกียวใน ค.ศ. 794Brown, p. 297.

พระองค์มีพระปรีชาสามารถในการเล่นเครื่องดนตรีโบราณของญี่ปุ่นประเภทดีดที่เรียกว่า เค็งโจ

 5 กรกฎาคม ค.ศ. 967 (ปีโคโฮที่ 4, วันที่ 25 เดือน 5):  อดีตจักรพรรดิมูรากามิสวรรคตเมื่อพระชนมายุเพียง 42 พรรษา

รัชสมัยของมูรากามิ
ปีในรัชสมัยของมูรากามิมีมากกว่าหนึ่งชื่อศักราชหรือเน็งโงTitsingh,  p. 139.
 เท็งเงียว (938–947)
 เท็นเรียกุ      (947–957)
 เท็นโตกุ       (957–961)
 โอวะ      (961–964)
 โคโฮ    (964–968)

พระมเหสีและพระราชโอรสธิดา

พระราชพงศาวลี
# กีฬาแบดมินตันในโอลิมปิกฤดูร้อน 2016 – หญิงเดี่ยว
เป็นการแข่งขันแบดมินตันในโอลิมปิก 2016ในประเภทหญิงเดี่ยว แข่งขันกันระหว่างวันที่ 11 ถึง 19 สิงหาคม 2016 ณ ประเทศบราซิล

รายละเอียด

รอบแบ่งกลุ่ม

กลุ่ม เอ
Athlete220402211221202040

กลุ่ม ซี
Athlete220402211221202040

กลุ่ม ดี
Athlete220412211321202040

กลุ่ม อี
Athlete330603321442312341303160

กลุ่ม จี
Athlete220402211221202040

กลุ่ม เอช
Athlete220402211221202040

กลุ่ม ไอ
Athlete220402211221202040

กลุ่ม เจ
Athlete220402211221202040

กลุ่ม เค
Athlete220412211221202140

กลุ่ม แอล
Athlete220402211231202140

กลุ่ม เอ็ม
Athlete220412211321202040

กลุ่ม เอ็น
Athlete220402211221202040

กลุ่ม พี
Athlete220402211221202040

รอบแพ้คัดออก
# เทวินทร์ สุรเชิดเกียรติ
เทวินทร์ สุรเชิดเกียรติ (ชื่อเล่น: ท็อป) เป็นนักแสดงชายชาวไทย สำเร็จการศึกษาในระดับระดับปริญญาตรี จาก คณะเทคโนโลยีสื่อสารมวลชน มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร

 ผลงาน 
 ละครโทรทัศน์ 
 ปี  เรื่อง  ออกอากาศ  บทบาท  หมายเหตุ 2556  ยัยบุญกับหมอทึ่ม  ช่อง 3  ทัชมา (ทึ่ม)   2559  ขอโทษที่รักเธอ  ช่องวัน     ละครชุด เจ้าเวหา ตอน ฝั่งน้ำจรดฝั่งฟ้า  ทรูโฟร์ยู  บดินทร์ ว่องวณิชย์ (อัลฟ่า 2)  แรงตะวัน  ช่อง 3  คฑาวุธ เหมพยัคฆ์ (คฑา)   2560  ละครคน จีเอ็มเอ็ม 25  ดรงค์  Home Stay หนีรัก ไปพักใจ  กลอน  แหวนดอกไม้  ครองศิล  2561  รูปทอง  ชาญสอน  แสดงคู่กับ พัชรา ทับทอง ไร้เสน่หา   เชษฐ์  รับเชิญ 2562  เมียน้อย (ละครโทรทัศน์)  ดนัย  พยัคฆ์ร้ายสาย(ส)ลับ  ช่อง ทรูโฟร์ยู  ชิปปี้   สัญญาแค้นแสนรัก  ช่องวัน 31  เชิดชัย (เชิด)   2563  ทะเลแปร  อมรินทร์ทีวี  ทนายอำพล (พล)   ความทรงจำสีจาง  ช่อง 3    2565รากแก้วช่อง 3สุนัย

 ละครชุด / ซีรีส์ 
 ปี  เรื่อง  ออกอากาศ  บทบาท  หมายเหตุ 2557  เซน...สื่อรักสื่อวิญญาณตอน แรงริษยา  ช่อง 5   รับเชิญ 2559  Love Songs Love Storiesตอน ลงเอย  จีเอ็มเอ็ม 25  ปิ๊ง   สงครามแย่งผู้ To Be Continuedตอน ลงเอย  จีเอ็มเอ็ม 25  ปิ๊ง   2561  ทีมล่าทรชน  จีเอ็มเอ็ม 25  ผู้กองเชษฐ์   2564  Club Friday The Series 12 Uncharted Love รักซ่อนเร้น ตอน รักต้องแย่ง  ช่องวัน 31  ต้น  2568 Club Friday the series Theory of Love ไม่มีทฤษฎีไหนใช้ได้กับทุกความรัก ตอน โซ่ทองคล้องใคร  ตั้ม 

 ละครซิตคอม 
 ปี  เรื่อง  ตอน  ออกอากาศ  บทบาท  หมายเหตุ 2561  เป็นต่อ 2018  Back To School  ช่องวัน  ชายโรคจิต  รับเชิญ สุภาพบุรุษสุดซอย  ขี้ตั่วเบเบ๋ ขี้ตั่วตะลาลา  ช่องวัน  เด๋อ  รับเชิญ เสือ ชะนี เก้ง 2018  หนูไม่รู้  ช่องวัน  เบน  รับเชิญ

 เพลงประกอบละคร 
 ปี พ.ศ.  ละคร  สถานีโทรทัศน์  เพลง  ออกอากาศ  หมายเหตุ พ.ศ. 2556  ยัยบุญกับหมอทึ่ม ช่อง 3 ฟาร์มเรา ฟาร์มรัก (ร้องคู่ วรัทยา ว่องชยาภรณ์) YouTube: 

 มิวสิกวิดีโอ 
 ปี  เพลง  ศิลปิน 2558  ตัดพ้อ  นิพนธ์ สนธิ
# เซียนแกะสูตร
เซียนแกะสูตร Food Secret หรือ เซียนแกะสูตร ฟูดส์ซีเคร็ต เป็นรายการโทรทัศน์ประเภทเกมโชว์แข่งขันทำอาหาร ที่ผลิตโดยบริษัท เดอะ วัน เอ็นเตอร์ไพรส์ จำกัด (มหาชน) เริ่มออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2559 โดยออกอากาศทุกวันจันทร์ เวลา 22.00 น. - 23.00 น. ทางช่องวัน 31 ดำเนินรายการโดย พุฒ - พุฒิชัย เกษตรสิน และเป้ - วิศวะ กิจตันขจร

 ระยะเวลาในการออกอากาศ 
 สถานีโทรทัศน์ที่ออกอากาศ วัน เวลา ช่วงระหว่าง ช่องวัน 31 จันทร์ 22.00 น. - 23.00 น. 1 สิงหาคม 2559 - 13 กุมภาพันธ์ 2560

 รูปแบบของรายการ 
รูปแบบใหม่ของเกมการแข่งขันการทำอาหารที่ใช้การ แกะสูตร ช่วงชิงความเป็นแชมป์ในแต่ละสัปดาห์

 กรรมการตัดสินในรายการ 
การตัดสินแต่ละครั้งจะมีกรรมการ 4 คน ทั้งนี้อาจมีแขกรับเชิญเป็นดารา นักแสดงหรือผู้มีชื่อเสียงในวงการบันเทิง 1-2 คนรวมอยู่ด้วย กรรมการส่วนใหญ่เป็นผู้ทรงคุณวุฒิทางด้านวงการอาหาร เนื่องจากเป็นเชฟที่ประจำอยู่ตามภัคตาคารต่างๆ ที่มีชื่อเสียงนั่นเอง

 ข้อมูลการออกอากาศ 
 วันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2559 ทางสถานีร่วมกับ จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ ผู้ถือลิขสิทธิ์การถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนยุโรป ร่วมกันดำเนินการถ่ายทอดสดฟุตบอลโลก 2018 รอบคัดเลือก โซนยุโรป กลุ่ม ดี คู่ระหว่าง จอร์เจีย พบกับ ออสเตรีย ตั้งแต่เวลา 22:30 - 01:00 น. ทำให้รายการได้งดออกอากาศ
 วันที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2559 ทางสถานีได้เลื่อนเวลาการออกอากาศรายการมาช้ากว่าเดิมเล็กน้อย จากเดิม 22.00 - 23.00 หรือ 22.15 - 23.15 น. มาเป็นเวลา 22.50 - 23.50 น. หลังจบละคร พิษสวาท ตอนอวสาน
 วันที่ 17 , 24 , 31 ตุลาคม และวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ซึ่งเป็นกำหนดการออกอากาศเดิม ได้งดออกอากาศ เนื่องจากมีประกาศจากสำนักพระราชวัง เรื่องพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช เสด็จสวรรคต
 วันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 ทางสถานีได้กลับมารายการปกติแต่ยังไม่สามารถออกอากาศรายการเซียนแกะสูตรได้
 ในวันที่ 21 พฤศจิกายน พ.ศ. 2559 งดออกอากาศ เนื่องจากทางสถานีได้นำละคร พิษสวาทกลับมาออกอากาศอีกครั้ง ทำให้รายการเซียนแกะสูตรยังไม่มีกำหนดจะออกอากาศ
 ตั้งแต่วันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2559 เป็นต้นไป รายการ เซียนแกะสูตร จะกลับมาออกอากาศตามวันและเวลาปกติอีกครั้ง
 วันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 รายการ เซียนแกะสูตร ออกอากาศเป็นเทปสุดท้ายวันสุดท้ายของรายการ
# สงครามเก้าทัพ (ละครโทรทัศน์)
สงครามเก้าทัพ เป็นละครโทรทัศน์แนว บทประพันธ์ของ บทโทรทัศน์โดย กำกับการแสดงโดย วรยุทธ พิชัยศรทัต ผลิตโดย กองทัพบก ออกอากาศทุกวันจันทร์–พฤหัสบดี เวลา 20.40 - 22.00 น. ทาง สถานีวิทยุโทรทัศน์ไทยทีวีสีช่อง 3 นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี, ฉัตรชัย เปล่งพานิช, เอกพันธ์ บรรลือฤทธิ์, มานพ อัศวเทพ, สมภพ เบญจาธิกุล, รัชนู บุญชูดวง, กาญจนา จินดาวัฒน์, อภิรดี ภวภูตานนท์, จริยา แอนโฟเน่ และนักแสดงชั้นนำอีกมากมาย เริ่มตอนแรกวันที่ พ.ศ. 2531–พ.ศ. 2531 

เรื่องย่อ
 

 รายชื่อนักแสดงและการสร้าง 
 ปี  พ.ศ. 2531  สถานีออกอากาศ  ช่อง 3 ผู้สร้าง  กองทัพบก  ผู้กำกับการแสดง  วรยุทธ พิชัยศรทัต บทโทรทัศน์  วรยุทธ พิชัยศรทัต วันเวลาออกอากาศ  วันจันทร์และวันอังพฤหัสบดี เวลา 20.40 – 22.00 น. พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช  สมบัติ เมทะนี สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท  ฉัตรชัย เปล่งพานิชสมเด็จพระเจ้าหลานเธอ เจ้าฟ้ากรมพระอนุรักษ์เทเวศร์เอกพันธ์ บรรลือฤทธิ์พระเจ้าปดุงมานพ อัศวเทพ สะโดะมหาสิริยอุจนา เจ้าเมืองตองอู สมภพ เบญจาธิกุลเจ้าศรีอโนชารัชนู บุญชูดวงพระชายาทองอยู่กาญจนา จินดาวัฒน์ ท้าวเทพกระษัตรี (คุณหญิงจัน)  อภิรดี ภวภูตานนท์ ท้าวศรีสุนทร (คุณหญิงมุก)  จริยา แอนโฟเน่ พันเทพฤทธิ์/สุข  รอน บรรจงสร้าง  อารดา ศรีสร้อยแก้ว  กุณกนิช คุ้มครอง  กษมา นิสสัยพันธุ์  ณรงค์ เจนครองธรรม พระองค์เจ้าขุนเณร สุริยัน ปฏิพัทธ์สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฎาอานนท์ สุวรรณเครือ ตะแคงจามะ ศานติ สันติเวชชกุล สมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงเทพหริรักษ์ พิพัฒน์พล โกมารทัต  วุฒิ คงคาเขตร พระยาเชียงแสน สุเชาว์ พงษ์วิไล  ชูศักดิ์ สุธีรธรรม  วิศิษฐ์ ยุตติยงค์  ยมนา ชาตรี สมเด็จพระสัมพันธวงศ์เธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงนรินทร์รณเรศ นัย สุขสกุล  ศักราช ฤกษ์ธำรงค์  สิริวัฒน์ คงคาเขตร แกงหวุ่นแมงยีมหาสีหสุระ  สมพล กงสุวรรณ เจ้าพระยาสุธรรมมนตรี (พัฒน์ ณ นคร) สมควร กระจ่างศาสตร์ เจ้าพระยาธรรมาธิกรณ์ (บุญรอด)  ถนอม นวลอนันต์  ศิริ ศิริจินดา หมื่นหาญสงคราม  ราม ราชพงษ์  กิตติ ดัสกร พระยาแพรก  อิทธิฤทธิ์ สิงหรัตน์  พุฒิพงศ์ พรหมสาขา ณ สกลนคร  ปฏิญญา วิบูลย์นันท์ (โบ๊ต วิบูลย์นันท์)   ผจญ ดวงขจร  อดิศักดิ์ เศวตนันท์  บุญส่ง ดวงดารา  ทนงศักดิ์ เมษะมาน  เฉลิมศักดิ์ เทียนมณี  อนุสรณ์ ประทัยเทพ  พิสิทธิ์ เวสนุสิทธิ์  สรยุทธ หอมสุคนธ์  พีระวัตร เพชรกล้า  ปิติพร รอดบุญมี  ภาคภูมิ ชาติสุวรรณชัย  ประเวช มีเทียมชัย  สุวิทย์ เวียงสีมา  เอกลักษณ์ อลงกรณ์  ชาตรี วัชรปาน  สิทธิชัย สรรพกิจ  ประวิน วัฒนาภิรมย์  ประยุทธ จันไท  บุญเลิศ ปั้นเงิน  สาคร ลูกสมุทร  สุรเจตน์ อำแดง  สุรินทร์ ถวายทาน นักแสดงรับเชิญ    

 เพลงประกอบละคร 
 เพลง สงครามเก้าทัพ  - ขับร้องโดย คณะหมู่ชายและหญิง
# W รักข้ามมิติ
W  เป็นละครโทรทัศน์สัญชาติเกาหลีใต้ในปี พ.ศ. 2559 ทางช่องเอ็มบีซี นำแสดงโดย อี จง-ซ็อก และ ฮัน ฮโย-จู ออกอากาศทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 22:00 น. เริ่มตอนแรกเมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 โดยเป็นเรื่องราวของชายและหญิงคู่หนึ่งที่อาศัยอยู่ในโลกคู่ขนานที่กรุงโซลช่วงเดียวกัน แต่อยู่ในสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกัน

สำหรับประเทศไทย ออกอากาศทุกวันพุธและพฤหัสบดี เวลา 20:30 น. เริ่มตอนแรกเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561

 โครงเรื่อง 
ศัลยแพทย์ทรวงอก โอ ย็อน-จู  (ฮัน ฮโย-จู) พ่อของเธอได้หายตัวไปอย่างลึกลับในขณะที่เขียนตอนจบของการ์ตูนเรื่อง "W" ค้างไว้ ย็อน-จูจึงไปที่ทำงานของพ่อ แต่ก็ต้องตกใจเมื่อเห็นฉากของคังชอล (อี จง-ซ็อก) ตัวละครหลักของ W นอนจมกองเลือดอยู่บนจอภาพ ในขณะที่เธอกำลังอ่านบางสิ่งบางอย่างที่พ่อทิ้งไว้ เธอถูกมือในจอภาพดึงเข้าไปยังอีกโลกหนึ่ง ซึ่งที่นั้นเธอได้พบกับผู้ชายคนหนึ่ง นอนจมกองเลือดบนชั้นดาดฟ้าของอาคาร ย็อน-จูช่วยเขาไว้ได้ทันและตระหนักว่าคนที่เธอช่วยนั้นก็คือคังชอล หลังจากนั้น ย็อน-จูก็พบว่าเธอเท่านั้นที่สามารถเข้าและออกจากเว็บตูนได้ โดยขึ้นอยู่กับความรู้สึกของตัวละครในเรื่อง W

 การตอบรับ 
 เรตติง 
 ตอนที่ ทั้งประเทศ โซล  1  8.6% (ที่ 17)  10.4% (ที่ 10) 2  9.5% (ที่ 12)  10.7% (ที่ 10) 3  12.9% (ที่ 4  15.0% (ที่ 4) 4  12.9% (ที่ 4  14.3% (ที่ 4) 5  13.5% (ที่ 3)  14.3% (ที่ 3) 6  12.2% (ที่ 4)  12.2% (ที่ 4) 7  13.8% (ที่ 4)  14.7% (ที่ 3) 8  12.2% (ที่ 5)  13.3% (ที่ 4) 9  11.3% (ที่ 7)  12.5% (ที่ 5) 10  12.3% (ที่ 6)  13.7% (ที่ 4) 11  12.2% (ที่ 6)  12.8% (ที่ 5) 12  11.1% (ที่ 7)  12.0% (ที่ 5) 13  11.9% (ที่ 5)  13.2% (ที่ 5) 14  10.9% (ที่ 5)  11.8% (ที่ 4) 15  11.4% (ที่ 6)  12.3% (ที่ 4) 16  9.3% (ที่ 7)  9.8% (ที่ 6) เฉลี่ย  11.63%  12.69%
# เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2008
เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ 2008 เป็นการแข่งขัน เอฟเอคอมมิวนิตีชีลด์ ครั้งที่ 86 ซึ่งเป็นการแข่งขันฟุตบอลประจำปีระหว่างทีมชนะเลิศ พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2007–08 แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด กับทีมชนะเลิศ เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2007–08 พอร์ตสมัท ครั้งนี้จัดขึ้นที่สนามกีฬาเวมบลีย์ ในกรุงลอนดอน ในวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 2008

การแข่งขัน

 GK 1  แอ็ดวิน ฟัน เดอร์ซาร์RB 2  แกรี เนวิล (กัปตัน)    CB 5  ริโอ เฟอร์ดินานด์CB 15 เนมันยา วีดิช  LB 3  ปาทริส เอวราRM 24 แดร์เรน เฟลตเชอร์CM 18 พอล สโกลส์CM 22 จอห์น โอเช   LM 17 นานี   SS 11 ไรอัน กิกส์CF 32 การ์โลส เตเบซการเปลี่ยนตัวผู้เล่น:DF 6  เวส บราวน์   MF 16 ไมเคิล แคร์ริก   FW 31 เฟรเซอร์ แคมป์เบลล์   ผู้จัดการทีม: อเล็กซ์ เฟอร์กูสัน300px GK 1  เดวิด เจมส์RB 5  เกล็น จอห์นสันCB 15 ซีลแว็ง ดิสแต็ง  CB 23 โซล แคมป์เบลล์ (กัปตัน)LB 7  เฮร์แมน เฮร์ออสอน   RM 8  ปาปา บ็อบบา ดีย็อบCM 30 เปโดร เมนเดส   CM 6  ลาซานา ดียาราLM 19 นิโก ครานชาร์   CF 9  ปีเตอร์ เคราช์CF 14 เจอร์เมน เดโฟการเปลี่ยนตัวผู้เล่น:DF 4  โลร็อง เอตาเม   MF 18 อาร์โนลด์ เอ็มวูเอมบา   FW 17 จอห์น อูทากา   ผู้จัดการทีม: แฮร์รี เรดแนปป์
ผู้ตัดสินการแข่งขัน
 ผู้ช่วยผู้ตัดสิน:
 เดฟ ริชาร์ดสัน (ยอร์กเชอร์เหนือ)
 ลัน กอร์ชลีง (เคนต์)
 ผู้ตัดสินที่สี่: อังเดร มิเรเนอร์ (เบอร์มิงแฮม)

แมนออฟเดอะแมตซ์
 การ์โลส เตเบซ (แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด)กฎการแข่งขัน
 แข่งขัน 90 นาที
 ดวลลูกโทษหากเสมอกันใน 90 นาที
 มีตัวสำรองได้ 7 คน
 สามารถเปลี่ยนตัวได้ 6 คน

ดูเพิ่ม
พรีเมียร์ลีก ฤดูกาล 2008–09
เอฟเอคัพ ฤดูกาล 2008–09
# ถนนอินทรพิทักษ์
ถนนอินทรพิทักษ์  เป็นถนนสายหนึ่งในพื้นที่แขวงบางยี่เรือ เขตธนบุรี กรุงเทพมหานคร มีลักษณะเป็นถนนขนาด 6 ช่องทางจราจร เขตถนนกว้าง 30 เมตร ระยะทางยาว 780 เมตรกองนโยบายและแผนงาน. สำนักผังเมือง. กรุงเทพมหานคร. รายงานการศึกษา เรื่อง โครงข่ายถนนและทางพิเศษในเขตกรุงเทพมหานคร. [ม.ป.ท.], 2551. มีจุดเริ่มต้นจากวงเวียนใหญ่ซึ่งเป็นที่ตั้งพระบรมราชานุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช ไปทางทิศตะวันตก ผ่านแนวคลองบางไส้ไก่ ตัดกับถนนเทอดไทที่ทางแยกบางยี่เรือ ไปสิ้นสุดที่เชิงสะพานเนาวจำเนียร (สะพานข้ามคลองบางกอกใหญ่) โดยมีแนวถนนที่ตรงต่อเนื่องไปคือถนนเพชรเกษมในพื้นที่เขตบางกอกใหญ่

thumb|ป้ายถนนฯ 
thumb|วงเวียนใหญ่ มองจากถนนฯ 
ถนนอินทรพิทักษ์เป็น "ถนนสายที่ 4" ในโครงการตัดและขยายถนน 11 สายในจังหวัดธนบุรีและจังหวัดพระนครเพื่อรองรับการก่อสร้างสะพานปฐมบรมราชานุสรณ์ (สะพานพระพุทธยอดฟ้า) เมื่อปี พ.ศ. 2472 ในรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยพระราชกฤษฎีกาว่าด้วยการจัดซื้อที่ดินและอสังหาริมทรัพย์อย่างอื่น เพื่อตัดและขยายถนนฝั่งจังหวัดธนบุรีและจังหวัดพระนคร พ.ศ. 2473 ได้กำหนดแนวเส้นทางถนนสายที่ 4 ไว้ตั้งแต่ท่าสินค้าริมแม่น้ำเจ้าพระยา ผ่านถนนสายที่ 2 (ปัจจุบันคือถนนสมเด็จเจ้าพระยา) ถนนสายที่ 3 (ปัจจุบันคือถนนอิสรภาพ) และผ่านถนนสายที่ 1 (ปัจจุบันคือถนนประชาธิปกและถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน) ที่วงเวียน ไปสิ้นสุดที่ท่าสินค้าริมคลองบางกอกใหญ่

พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ พระราชทานชื่อถนนสายที่ 4 ของโครงการดังกล่าวตามที่สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมพระยาดำรงราชานุภาพ ทรงเสนอว่า ถนนลาดหญ้า เพื่อเป็นอนุสรณ์ถึงคราวที่สมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาททรงยกทัพรบชนะกองทัพพม่าที่ทุ่งลาดหญ้า แขวงเมืองกาญจนบุรี เมื่อปี พ.ศ. 2328กนกวลี ชูชัยยะ. พจนานุกรมวิสามานยนามไทย : วัด วัง ถนน สะพาน ป้อม. พิมพ์ครั้งที่ 2. กรุงเทพฯ : ราชบัณฑิตยสถาน, 2548, หน้า 322. ภายหลังทางการได้เปลี่ยนชื่อโครงการถนนลาดหญ้าช่วงวงเวียนใหญ่ถึงคลองบางกอกใหญ่เป็น ถนนอินทรพิทักษ์ ตามพระนามของสมเด็จพระมหาอุปราช เจ้าฟ้าจุ้ย กรมขุนอินทรพิทักษ์ พระราชโอรสพระองค์ใหญ่ในสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช

ในช่วงต้นเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2561 มีรายงานจากกรมควบคุมมลพิษว่า ถนนอินทรพิทักษ์มีปริมาณฝุ่นละอองที่มีค่า PM2.5 อยู่ที่ 91 ไมโครกรัมต่อลูกบาศก์เมตร ซึ่งเกินกว่าค่ามาตรฐาน นับว่ามากที่สุดในกรุงเทพมหานคร เทียบเท่ากับถนนลาดพร้าวทางฝั่งพระนคร
# ปลาสีกุนทอง
ปลาสีกุนทอง  ปลาทะเลในสกุล Selar ในวงศ์ปลาหางแข็ง (Carangidae)

มีลำตัวเพรียว แบนข้างเล็กน้อย มีลักษณะเด่น คือ มีดวงตาโต มีแถบสีเหลืองพาด จากตาถึงคอดหาง หรือมีสีเหลือบเหลืองพาดข้างตัว 

จำแนกออกได้เป็น 2 ชนิด

Selar boops (Cuvier, 1833)  – ปลาสีกุนตาวัว
Selar crumenophthalmus (Bloch, 1793) – ปลาสีกุนตาโต, ปลาสีกุนตาพอง
# โกปปาอีตาเลีย ฤดูกาล 2016–17
การแข่งขันฟุตบอล โกปปาอีตาเลีย ฤดูกาล 2016–17, หรือที่รู้จักใน ติมคัพ ด้วยเหตุผลด้านผู้สนับสนุน, เป็นฤดูกาลที่ 70 ของฟุตบอลถ้วยแห่งชาติในฟุตบอลอิตาลี

ระบบการแข่งขันและการประกบคู่
ทีมที่เข้าสู่การแข่งขันในแต่ละขั้นต่าง ๆ ซึ่งมีดังนี้ :
 ขั้นแรก (แข่งขันกันแบบนัดเดียว)
 รอบแรก: 36 ทีม จาก เลกาโปร และ เซเรีย เด เริ่มต้นทัวร์นาเมนต์
 รอบสอง: 18 ทีมชนะเลิศจากรอบที่ผ่านมาจะได้เข้าร่วมโดยมี 22 ทีมจาก เซเรีย เบ
 รอบสาม: 20 ทีมชนะเลิศจากรอบสองจะได้พบกับ 12 ทีมวางอันดับที่ 9-20 จากเซเรีย อา
 รอบสี่: 16 ทีมชนะเลิศที่เหลืออยู่จากรอบสาม จะถูกนำมาจับสลากประกบคู่ทำการแข่งขันกัน
 ขั้นสอง
 รอบ 16 ทีมสุดท้าย (นัดเดียว) : 8 ทีมชนะเลิศจากรอบสี่จะแทรกเข้าไปสู่สายการแข่งขันกับทีมวาง 1-8 จากเซเรียอา
 รอบ 8 ทีมสุดท้าย (นัดเดียว)
 รอบรองชนะเลิศ (สองนัด)
 รอบชิงชนะเลิศ (นัดเดียว)

ขั้นแรก

รอบแรก

เวลาทั้งหมดเป็นCEST (UTC+2).

รอบสอง

รอบสาม

รอบสี่
การแข่งขันรอบสี่จะลงเล่นระหว่างวันที่ 29 พฤศจิกายน และ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2559 (ค.ศ. 2016). เวลาทั้งหมดเป็น CET (UTC+1).

ขั้นที่สอง (รอบสุดท้าย)

สายการแข่งขัน

รอบ 16 ทีมสุดท้าย
รอบ 16 ทีมสุดท้ายจะลงเล่นระหว่างวันที่ 11 และ 18 มกราคม ค.ศ. 2017. เวลาทั้งหมดเป็น CET (UTC+1).

รอบก่อนรองชนะเลิศ
รอบก่อนรองชนะเลิศจะทำการลงเล่นตั้งแต่วันที่ 24 มกราคม ถึง 1 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 2017 เวลาทั้งหมดเป็น CET (UTC+1)

รอบรองชนะเลิศ
รอบรองชนะเลิศ เลกแรกจะลงเล่นในวันที่ 1 มีนาคม และเลกที่สองในวันที่ 5 เมษายน ค.ศ. 2017.

เลกแรก

เลกที่สอง

รอบชิงชนะเลิศ
นัดชิงชนะเลิศจะลงเล่นในวันที่ 2 มิถุนายน ค.ศ. 2017 ที่ สตาดีโอโอลิมปีโก ใน โรม.

อันดับผู้ทำประตูสูงสุด

อันดับผู้เล่นสโมสรประตู1 มาร์โก บอร์ริเอลโลคัลยารี4 เปาโล ดีบาลายูเวนตุส กอรัน ปานเดฟเจนัว4 โรลันโด เบียงคีเปรูจา3 ลูกา ก็อกนิกนีอันโคนา สเตฟาโน เดล ซานเตยูเว สตาเบีย กอนซาโล อีกวาอินยูเวนตุส ชิโร อิมโมบิเลลาซิโอ เซอร์แกจ์ มิลินคอวิช-ซาวิชลาซิโอ

หมายเหตุ
# เครื่องฉีดอีพิเนฟรินอัตโนมัติ
300px|thumb|A current version of a 0.3 mg EpiPen autoinjector
เครื่องฉีดอีพิเนฟรินอัตโนมัติเป็นอุปกรณ์ทางการแพทย์อย่างหนึ่ง ใช้สำหรับฉีดยาอีพิเนฟรินในขนาดที่กำหนดเอาไว้แล้วเข้าสู่ร่างกายแบบอัตโนมัติ ส่วนใหญ่ใช้สำหรับรักษาแอนาฟิแล็กซิสหรือภาวะแพ้รุนแรง

EpiPen เป็นอุปกรณ์ชนิดนี้แบบหนึ่ง พัฒนามาจากอุปกรณ์ ComboPen รุ่น Mark I NAAK ซึ่งพัฒนาโดยกองทัพสหรัฐอเมริกาเพื่อรักษาภาวะถูกสารพิษทำลายประสาทในกรณีสงครามที่มีการใช้อาวุธเคมี
# วัคซีนไข้สมองอักเสบจากเห็บ
วัคซีนไข้สมองอักเสบจากเห็บ (Tick-borne encephalitis) เป็นวัคซีนที่ใช้เพื่อป้องกันโรคไข้สมองอักเสบที่มีเห็บเป็นพาหะ (TBE) โรคนี้เป็นโรคที่พบได้ทั่วไปในยุโรปตอนกลางและยุโรปตะวันออก และตอนเหนือของเอเชีย ผู้ที่ได้รับวัคซีนจำนวนมากกว่า 87% สามารถสร้างภูมิคุ้มกันโรคได้Demicheli V, Debalini MG, Rivetti A (2009).  วัคซีนนี้ไม่มีประโยชน์ถ้าให้หลังจากถูกเห็บที่ติดเชื้อกัด วิธีในการให้วัคซีนนี้คือการฉีดเข้ากล้ามเนื้อ

องค์การอนามัยโลก (WHO) ได้แนะนำให้มีการสร้างภูมิคุ้มกันให้กับประชากรทุกคนในพื้นที่ที่พบโรคนี้ได้ทั่วไป หรือไม่ก็ให้วัคซีนนี้แก่ผู้ที่มีความเสี่ยงสูง ปริมาณที่แนะนำคือ 3 ขนาดยาตามด้วยขนาดยาพิเศษทุกสามถึงห้าปี วัคซีนนี้สามารถใช้กับคนที่มีอายุมากกว่าหนึ่งหรือสามปีทั้งนี้ขึ้นอยู่กับสูตรกำหนดของวัคซีน"Vaccines against tick-borne encephalitis: WHO position paper." 

ผลข้างเคียงขั้นร้ายแรงนั้นพบได้น้อยมาก ผลข้างเคียงเล็กน้อยอาจรวมถึง มีไข้และรอยแดง และความเจ็บปวดบริเวณที่ฉีดยา โดยทั่วไปสูตรกำหนดเดิมของวัคซีนนั้นเกี่ยวข้องกับผลข้างเคียงมากกว่า วัคซีนนี้ดูเหมือนจะปลอดภัยสำหรับการใช้ในระหว่างการตั้งครรภ์

วัคซีนป้องกัน TBE ตัวแรกถูกพัฒนาขึ้นในปี 2516 วัคซีนนี้อยู่ในรายชื่อทะเบียนยาที่จำเป็นขององค์การอนามัยโลก (World Health Organization's List of Essential Medicines) ซึ่งเป็นยารักษาโรคสำคัญที่สุดที่แนะนำให้ใช้สำหรับระบบสุขภาพขั้นพื้นฐาน"19th WHO Model List of Essential Medicines (April 2015)" (PDF).  ราคาของวัคซีนนี้อยู่ที่ระหว่าง 50 ถึง 70 ปอนด์สเตอริง"Tick-borne encephalitis - Prevention" . 15/10/2015.  ปัจจุบันไม่มีการใช้วัคซีนนี้ในสหรัฐอเมริกา"3: Infectious Diseases Related to Travel". 

  อ้างอิง
# วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์สโมสรเอเชีย 2016
วอลเลย์บอลชายชิงแชมป์สโมสรเอเชีย 2016  จัดขึ้นที่เนปยีดอ, เมียนมา ระหว่างวันที่ 23 สิงหาคม – 31 สิงหาคม พ.ศ. 2559 ทีมชนะเลิศจะได้เป็นตัวแทนทวีปเอเชียเข้าไปแข่งขันชิงแชมป์สโมสรโลก 2017 

การแข่งขันรายการนี้มีทีมเข้าร่วมจำนวน 15 ทีม แต่เนื่องจากเติร์กเมนิสถานได้ถอนตัวออกจากการแข่งขัน จึงเหลือทีมที่ทำการแข่งขันเพียง 14 ทีม 
 
สนามแข่งขัน
 สนามกีฬาหวุ่นนะเต้ย์ดิ – ฮอลล์ B  เนปยีดอ เมียนมา – รอบแบ่งกลุ่ม, รอบจัดอันดับกลุ่ม E, F, รอบ 8 ทีมสุดท้าย
 สนามกีฬาหวุ่นนะเต้ย์ดิ – ฮอลล์ C  เนปยีดอ เมียนมา – รอบแบ่งกลุ่ม, รอบจัดอันดับกลุ่ม G, H, รอบจัดอันดับ 9–14

การแบ่งกลุ่ม
กลุ่ม Aกลุ่ม Bกลุ่ม Cกลุ่ม D เมียนมา (เจ้าภาพ) จีนไทเป (1) กาตาร์ (2) อิหร่าน (3) เติร์กเมนิสถาน *(8) อิรัก (7) จีน (5) คาซัคสถาน (4) เวียดนาม (11) ญี่ปุ่น (10) ไทย (9) มาเลเซีย (–) อินโดนีเซีย (–) สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (–) ฮ่องกง-จีน (–)
* ถอนตัว

การตัดสินลำดับจากผลการแข่งขัน
ในการแข่งขันหากผลว่ามีผลเท่ากันจะตัดสินตามลำดับดังนี้
 จำนวนครั้งที่ชนะ
 คะแนน
 อัตราส่วนเซตที่ชนะต่อแพ้
 อัตราส่วนคะแนนที่ทำได้ในแมชท์ต่อคะแนนที่เสีย
 ผลการแข่งขันจากแมชท์สุดท้ายของทีมที่ทำการแข่งขันด้วยซึ่งเป็นทีมเดียวกัน
แมทช์ที่แข่งขัน 3–0 หรือ 3–1 ทีมที่ชนะจะได้ 3 คะแนน ทีมที่แพ้ได้ 0 คะแนน ส่วนแมทช์ที่แข่งขัน 3–2: ทีมที่ชนะจะได้ 2 คะแนน ทีมที่แพ้ได้ 1 คะแนน

รอบแบ่งกลุ่ม
เวลาในการแข่งขันในท้องถิ่น (UTC+08:00)

 ผ่านเข้าสู่ กลุ่ม E ผ่านเข้าสู่ กลุ่ม F ผ่านเข้าสู่ กลุ่ม G ผ่านเข้าสู่ กลุ่ม H

กลุ่ม A

|}

|}

กลุ่ม B

|}

|}

กลุ่ม C

|}

|}

กลุ่ม D

|}

|}

รอบจัดอันดับ
เวลาที่แสดงเป็นเวลาในเมียนมา (UTC+08:00)
คะแนนจากการแข่งขันกับทีมที่ผ่านเข้ามารอบจัดอันดับด้วยในรอบแรกจะถูกนำมารวมในการแข่งขันรอบที่สอง

 ผ่านเข้าสู่รอบก่อนรองชนะเลิศ ผ่านเข้าสู่รอบจัดอันดับ 9–12 ผ่านเข้าสู่รอบจัดอันดับ 13–14

กลุ่ม E

|}

|}

กลุ่ม F

|}

|}

กลุ่ม G

|}

กลุ่ม H

|}

|}

รอบสุดท้าย
เวลาที่แสดงเป็นเวลาในเมียนมา (UTC+08:00)

รอบจัดอันดับ 13–16

รอบชิงอันดับที่ 13

|}

รอบจัดอันดับ 9–12

รอบจัดอันดับ 9–12

|}

รอบชิงอันดับที่ 9

|}

รอบ 8 ทีมสุดท้าย

รอบก่อนรองชนะเลิศ

|}

รอบจัดอันดับ 5–8

|}

รอบรองชนะเลิศ

|}

รอบชิงอันดับที่ 7

|}

รอบชิงอันดับที่ 5

|}

รอบชิงอันดับที่ 3

|}

รอบชิงชนะเลิศ

|}

 อันดับการแข่งขัน 

อันดับทีม ซาร์มาเยห์แบงก์เตหะราน อัลอะราบี โทะโยะดะ โกเซย์ ตเรฟวยร์ซา4 เซี่ยงไฮ้โกลเดนเอจ5 อัลไต6 ไต้หวัน พาวเวอร์7 มาเซโก8 เมียนมา9 ปอลรี ซามาตอร์10 แก๊สอัล-จานูบ11 วิง 46 พิษณุโลก12 อัลจาซีรา13 มาเลเซีย14 ฮ่องกง
 ผ่านเข้าแข่งขันชิงแชมป์สโมสรโลก 2017

ชนะเลิศวอลเลย์บอลชายชิงแชมป์สโมสรเอเชีย 2016ซาร์มาเยห์แบงก์ชนะเลิศสมัยที่ 1 
รายชื่อผู้เล่นชาห์รัม มะห์มูดี, มิลาด เอบาดีปูร์, วอยิน ชาชิช, ฟาร์ฮัด แกมี, โมฮัมหมัด มูซาวี, กาเซ็ม คาร์คาเนห์, ฟาร์ฮัด ซารีฟ, อาเดล โกลามี, เมห์ดี มะห์ดาวี 10px, อาลี ชาฟีอี, วูกัช ชือกัดวอ, อาลีเรซา จาลาลีผู้ฝึกสอนโมสตาฟา คาร์คาเนห์

รางวัลรายบุคคล

ผู้เล่นทรงคุณค่า
  ชาห์รัม มะห์มูดี (ซาร์มาเยห์แบงก์เตหะราน)
เซ็ตยอดเยี่ยม
  เมห์ดี มะห์ดาวี (ซาร์มาเยห์แบงก์เตหะราน)
ตัวตบหัวเสายอดเยี่ยม
  อูรอช คอวาเซวิช (อัลอะราบี)
  มีลาด เอบาดีปูร์ (ซาร์มาเยห์แบงก์เตหะราน)

ตัวบล็อกยอดเยี่ยม
  เลอังดรู วีโซตู (อัลอะราบี)
  โมฮัมหมัด มูซาวี (ซาร์มาเยห์แบงก์เตหะราน)
ตัวตบตรงข้ามหัวเสายอดเยี่ยม
  เจิร์จ โกรแซร์ (เซี่ยงไฮ้โกลเดนเอจ)
ตัวรับอิสระยอดเยี่ยม
  โคอิจิโระ โคะงะ (โทะโยะดะ โกเซย์ ตเรฟวยร์ซา)

แหล่งข้อมูลอื่น
# ทะเลสาบโทวาดะ
ทะเลสาบโทวาดะ  เป็นทะเลสาบปล่องภูเขาไฟที่ใหญ่ที่สุดบนเกาะฮนชู ประเทศญี่ปุ่น ตั้งอยู่บริเวณรอยต่อระหว่างจังหวัดอาโอโมริกับจังหวัดอากิตะ มีความสูงจากระดับน้ำทะเลราว 400 เมตร จุดที่ลึกที่สุดมีความลึก 327 เมตร โดยมีแหล่งน้ำออกคือแม่น้ำโออิราเซะ ซึ่งไหลออกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก ทะเลสาบโทวาดะถือเป็นทะเลสาบที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 12 ของประเทศ และปัจจุบันทะเลสาบแห่งนี้ก็ถือเป็นส่วนหนึ่งในอุทยานแห่งชาติโทวาดะ-ฮาจิมันไต

ทะเลสาบโทวาดะถือกำเนิดขึ้นจากการปะทุครั้งใหญ่สามครั้ง เมื่อ 55,000, 25,000 และ 13,000 ปีที่แล้ว การปะทุครั้งใหญ่ล่าสุดทำให้เกิดธารตะกอนภูเขาไฟ การปะทุครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นเมื่อ พ.ศ. 1458 ซึ่งธารลาวาได้ทำลายล้างอาณาเขตโดยรอบอย่างหนัก และเถ้าภูเขาไฟก็ปกคลุมไปทั่วทั้งภาคโทโฮกุ

ที่ตั้ง
ทะเลสาบโทวาดะตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของโตเกียวประมาณ  เป็นที่แบ่งเทศบาลโทวาดะกับโคซากะ และอยู่ทางเหนือของอุทยานแห่งชาติโทวาดะ-ฮาจิมันไต

ประวัติ
เชื่อว่า ทะเลสาบนี้ได้ชื่อมาจากศัพท์ภาษาไอนุว่า โทะวาตาระ  แปลตรงตัวว่า "ทะเลสาบหิน"