wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# มิสโมเดลไทยแลนด์
มิสโมเดลไทยแลนด์ (อังกฤษ : Miss Model Thailand) เป็นเวทีการประกวดนางแบบระดับประเทศก่อตั้งขึ้นอย่างเป็นทางการเมื่อปี 2018 โดยคุณกฤติเดช  ประชานุกูล (ประธานกองประกวด)  โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อที่จะต้องการเฟ้นหานางแบบที่มีความพร้อมที่สุดเพียงหนึ่งเดียว เพื่อเป็นตัวแทนนางแบบไทย ไปประกวดในเวทีนางแบบที่ใหญ่ที่สุดในโลก Miss Model of the World ซึ่งจัดมาตั้งแต่ปี 1988 จนถึงปัจจุบัน รวมกว่า 30ปี  และในปี 2018 คุณกฤติเดช ประชานุกูล  (ผู้ถือครองลิขสิทธิ์การจัดประกวด) ได้มีแนวความคิดจัดประกวดนางแบบประเทศไทยในรูปแบบการประกวดอย่างเป็นทางการ(แบบมีผู้เข้าร่วมแข่งขัน)ขึ้น ณ ลานน้ำพุ ชั้น1 ศูนย์การค้าเดอะพรอมานาด ซึ่งเป็นเจ้าภาพการจัดการประกวดเป็นทางการในปีแรก

 รายนามผู้ดำรงตำแหน่งมิสโมเดลไทยแลนด์ 
ปี ผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดสถานที่จัดประกวดผู้เข้าประกวด2562 (2019)ศศิ สินทวีสงขลาเทอร์มินอล 21 โคราช23 2561 (2018) กษมา ซื่อตรง  สุราษฎร์ธานี ลานน้ำพุ ชั้น1 ศูนย์การค้าเดอะพรอมานาด 24

 เรียงลำดับจังหวัดของผู้ชนะ 
จังหวัดจำนวนปีสงขลา 1 2019สุราษฎร์ธานี2018

รองชนะเลิศ
ปีมิสเบสท์โมเดลไทยแลนด์มิสทัวริซึ่มแอนด์คัลเชอร์ยูนิเวิร์สไทยแลนด์มิสทัวริซึ่มโกลบอลซิตี้ไทยแลนด์รองชนะเลิศมิสโมเดลไทยแลนด์2019ศิริกุล ประยูรศิริกนกพร พยุงวงษ์วรรณชรีภรณ์ บุญทันวิชยา อิสระสุนทรวงศ์ปีรองอันดับ 1รองอันดับ 2รองอันดับ 3รองอันดับ 42018พรปวีณ์ แซ่ชูกัญญณัฐ น่วมนารีวรรณชลีภรณ์ บุญทันปุญญิศา นนทะโคตร 

รางวัลพิเศษ
ปีBest Evening Gown ModelBest Swimming Suit ModelBest Opening DressPopular Vote ModelPhotogenic Model2019ณิชกุล เสนาวงษ์วรรณชรีภรณ์ บุญทันกชกร คำคง--2018วรรณชรีภรณ์ บุญทันแตงโม รักษณา-วิชิดา น่วมสอนกฤตภรณ์ ทิพย์สุข

 ผลงานการประกวดระดับนานาชาติ 
สัญลักษณ์สี

 มิสโมเดลออฟเดอะเวิลด์ 

ปีผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดตำแหน่งในการประกวดรางวัลพิเศษ  2019 ศศิ สินทวี สงขลา เข้ารอบ 30 คนสุดท้าย นางงามมิตรภาพ 2018กษมา ซื่อตรงสุราษฎร์ธานีเข้ารอบ 36 คนสุดท้าย 2017ชลดา ปานสีนุ่นนครศรีธรรมราชเข้ารอบ 30 คนสุดท้าย 2016พิมพ์ญาดา โพธิ์สาสิมเลยเข้ารอบ 30 คนสุดท้าย ชุดราตรียอดเยี่ยม 2015พลอยพรรณราย ชื่นชมอุดรธานีไม่ผ่านเข้ารอบ 2014กวินตรา ประภาสะโนบลนนทบุรี colspan=2  2013นฏิกา ทองสัมฤทธิ์กรุงเทพมหานครเข้ารอบ 30 คนสุดท้าย 2012อนัญญา มงคลไทย กรุงเทพมหานครเข้ารอบ 36 คนสุดท้าย ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม 2011พัทธิดา รัตน์มณีกรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบ 2010ปาณิกา วรบุญศิริกรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบ 2009วาสนา วงษ์บุญตรีกรุงเทพมหานครเข้ารอบ 30 คนสุดท้าย 2004นวนันท์ อโนมา กรุงเทพมหานครไม่ผ่านเข้ารอบ 1999ธัญลักษณ์ วรพิมรัตน์กรุงเทพมหานครรองอันดับ 2 ชุดประจำชาติยอดเยี่ยม

 เบสท์โมเดลออฟเดอะเวิลด์ 
ปีผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดตำแหน่งในการประกวดรางวัลพิเศษ 2019ศิริกุล ประยูรศิริเชียงใหม่ รองอันดับ 2 

 มิสทัวริซึ่มแอนด์คัลเชอร์ยูนิเวิร์ส  
ปีผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดตำแหน่งในการประกวดรางวัลพิเศษ 2019กนกพร พยุงวงษ์กรุงเทพมหานครเข้ารอบ 12 คนสุดท้าย

 มิสทัวริซึ่มออฟเดอะโกลบ 
ปีผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดตำแหน่งในการประกวดรางวัลพิเศษ 2019วรรณชรีภรณ์ บุญทันยโสธรรองอันดับ 1 มิสทัวริซึ่มโกลบอลซิตี้เอเชีย

 มิสทัวร์ลิซึมควีนเวิลด์ไวด์ 
ปีผู้ดำรงตำแหน่งจังหวัดตำแหน่งในการประกวดรางวัลพิเศษ 2018จงกล โชคอินพลับพิจิตรมิสทัวร์ลิซึมแกรนด์ควีน มิสบานอาว รีสอร์ท   มิสเอ็นเอสซีซี แอมบาสเดอร์
# ซานฟรานซิสโก ช็อก
ซานฟรานซิสโก ช็อก  เป็นทีมกีฬาอีสปอร์ตโอเวอร์วอตช์สัญชาติอเมริกัน มีฐานอยู่ที่เมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา ทีมช็อกเข้าร่วมการแข่งขันในการแข่งขันโอเวอร์วอตช์ลีก (OWL) ในฐานะสมาชิกของลีกดิวิชั่นแปซิฟิก โดยเป็นหนึ่งในสิบสองทีมสมาชิกก่อตั้งโอเวอร์วอตช์ลีก

ฤดูกาล
 ฤดูกาล  ชนะ แพ้ %ชนะ   (ลีก) เพลย์ออฟสเตจ 1 เพลย์ออฟสเตจ 2 เพลย์ออฟสเตจ 3 เพลย์ออฟสเตจ 4 เพลย์ออฟฤดูกาล เงินรางวัล 2018 40 17 23 .425 ที่ 4 ที่ 9 ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด  2019    .700   รอบสุดท้าย TBD TBD – TBD 

ทะเบียนรายชื่อ
บัญชีผู้เล่นปัจจุบัน

  ชื่อวงการ  ชื่อ สัญชาติ วันเกิด (อายุ) ทีมก่อนหน้า ทำความเสียหาย 2 sinatraa เจย์ วอน    เซล์ฟเลส เกมมิ่ง 3 Architect พัก มิน โฮ    X6-Gaming 7 Striker คว็อน นัม จู    บอสตัน อัปไรซิง 27 Rascal คิม ดง จุน    เอ็นอาร์จีอีสปอร์ต แท็งก์ 1 super แมตทิว เดลีซี    แอลจี เอวิล 5 smurf ยู มย็อง ฮวัน   – GGEA 9 Nevix อันเดรียส คาร์ลซน   – Cloud9 EU 11 ChoiHyoBin ชเว ฮโย บิน    X6-Gaming สนับสนุน 0 sleepy นิโคลา แอนดรูวส์    Tempo Storm NA 17 Viol2t พัก มิน กี    O2 Ardeont 64 Moth แกรนท์ เอสป์   – โทรอนโต อีสปอร์ต

อดีตผู้เล่น
  ชื่อวงการ  ชื่อ สัญชาติ ช่วง ระยะเวลา หมายเหตุ อ้างอิง 10 dhaK แดเนียล มาร์ติเน ปาซ   28 ก.ย. 60 – 22 ส.ค. 61 328 วัน − 66 iddqd อันเดร ดอห์ลสแตรม   28 ก.ย. 60 – 22 ส.ค. 61 328 วัน − 7 Nomy เดวิด รามิเรซ   28 ก.ย. 60 – 22 ส.ค. 61 328 วัน − 6 Danteh ดันที ครูซ   28 ก.ย. 60 – 18 ก.ย. 61 328 วัน ไปสังกัดฮิวสตัน เอาต์ลอวส์ 13 babybay แอนเดร แฟรนซิสตี   28 ก.ย. 60 – 2 เม.ย. 62 551 วัน ไปสังกัดแอตแลนตา เรน

 การคัดตัวเข้าเล่นในลีกออลสตาร์ 
รายชื่อผู้เล่นของซานฟรานซิสโก ช็อกต่อไปนี้คือผู้ที่ถูกคัดเลือกให้เข้าเล่นในโอเวอร์วอตช์ลีกออลสตาร์เกม
ผู้เล่นที่ถูกคัดเลือกเป็นผู้เริ่มต้นจะแสดงด้วยเครื่องหมาย (*)

 Architect (พัก มิน โฮ) – 2018
 sleepy (นิโคลา แอนดรูวส์) – 2018

 ทำเนียบหัวหน้าผู้ฝึกสอน 

ชื่อวงการชื่อจริงดำรงตำแหน่งพ้นจากตำแหน่งระยะเวลาอ้างอิง Brad แบรดฟอร์ด ราจานี (Bradford Rajani) 28 กันยายน 2560 7 พฤษภาคม 2561 221 วัน  Crusty พัก แด ฮี  7 พฤษภาคม 2561 ยังอยู่ในตำแหน่ง  

 หมายเหตุ 

 1.Derrick Truong เป็นผู้จัดการทั่วไปขององค์การแม่ของทีมช็อก (เอ็นอาร์จีอีสปอร์ต)
# แพตทริเซีย เฮยส์
แพตทริเซีย เฮยส์ (22 ธันวาคม ค.ศ. 1909 – 19 กันยายน ค.ศ. 1998) เป็นนักแสดงหญิงชาวอังกฤษ แสดงภาพยนตร์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1938 จนถึงปี ค.ศ. 1996GRO Register of Deaths: SEP 1998 A5B 70 WEST SURREY – Patricia Lawlor Brook, DoB 22 Dec 1909 aged 88 

 ผลงาน 
ปีเรื่อง1938When We Are Married1957The Benny Hill Show1957 ถึง 1958Educated Evans1958 ถึง 1960Hancock1962 ถึง 1966Hugh and I1967 ถึง 1969The Very Merry Widow1968 ถึง 1969According To Dora1968 ถึง 1969The World of Beachcomber1969Catweazle1970Grasshopper Island1971Edna, the Inebriate Woman1971The Trouble With Lilian1971 ถึง 1972The Last of the Baskets1972The Goodies1974Holiday With Strings1977London Belongs To Me1980Juliet Bravo1980 ถึง 1982Spooner's Patch1981Till Death...1983The Witches and the Grinnygog1983 ถึง 1984The Lady Is a Tramp1984The Neverending Story1984Hammer House of Mystery and Suspense1985Marjorie & Men1993Lovejoy1995Heartbeat
# เซี่ยงไฮ้ ดรากอนส์
เซี่ยงไฮ้ ดรากอนส์ (ช่างไห่ หลงจือตุ้ย) เป็นทีมกีฬาอีสปอร์ตโอเวอร์วอตช์สัญชาติจีน มีฐานอยู่ที่นครเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน ทีมดรากอนส์เข้าร่วมการแข่งขันในการแข่งขันโอเวอร์วอตช์ลีก (OWL) ในฐานะสมาชิกของลีกดิวิชั่นแปซิฟิก โดยเป็นหนึ่งในสิบสองทีมสมาชิกก่อตั้งโอเวอร์วอตช์ลีก และเป็นแบรนด์อันดับสองที่ได้รับการเปิดตัวอย่างเป็นทางการโดยแอคติวิชั่นบลิซซาร์ด

ทีมดรากอนส์ถือเป็นทีมแรกที่ไม่ชนะการแข่งขันเลยในตลอดฤดูกาลปกติ หลังจากที่แพ้ตลอด 40 นัดในฤดูกาลปกติ และยังถือเป็นทีมที่มีสถิติแพ้ติดต่อกันต่อเนื่องยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์การแข่งขันกีฬารายการใหญ่ (Major sports)

ฤดูกาล
 ฤดูกาล  ชนะ แพ้ %ชนะ   (ลีก) เพลย์ออฟสเตจ 1 เพลย์ออฟสเตจ 2 เพลย์ออฟสเตจ 3 เพลย์ออฟสเตจ 4 เพลย์ออฟฤดูกาล เงินรางวัล 2018 40 0 40 .000 ที่ 6 ที่ 12 ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด ไม่ผ่านการคัด  2019    .400   ไม่ผ่านการคัด TBD TBD – TBD –

ทะเบียนรายชื่อ
บัญชีผู้เล่นปัจจุบัน

  ชื่อวงการ ชื่อ สัญชาติ วันเกิด (อายุ) ทีมก่อนหน้า ทำความเสียหาย 21 diem แบ มิน ซ็อง    Lucky Future Zenith 31 DDing ยัง ชิน ฮย็อก    Team KongDoo Panthera 33 YOUNGJIN ชิน ย็อง จิน    Team KongDoo Panthera 87 Diya ลู่ เว่ยต่า    Vici Gaming แท็งก์ 1 Gamsu โน ย็อง จิน    บอสตัน อัปไรซิง 11 GuardiaN โจ ชุน ฮวัน    โทรอนโต อีสปอร์ต 96 Geguri คิม เซ ย็อน    ROX Orcas สนับสนุน 13 CoMa  ซุน คย็อง อู    Team KongDoo Panthera 66 Luffy ยัง ซ็อง ฮย็อน    Team KongDoo Panthera

 อดีตผู้เล่น 
  ชื่อวงการ  ชื่อ สัญชาติ ช่วง ระยะเวลา หมายเหตุ อ้างอิง 21 Undead ฟางเชา   30 ต.ค. 60 – 29 มี.ค. 61 150 วัน − 72 MG วู๋ ต่งเจี้ยน   30 ต.ค. 60 – 5 มิ.ย. 61 218 วัน − 10 Daemin คิม แด มิน   4 เม.ย. 61 – 2 ก.ย. 61 152 วัน − 99 Ado ช็อน กี ฮย็อน   13 ก.พ. 61 – 2 ก.ย. 61 201 วัน − 22 Sky เหอ จุนเจี้ยน   13 ก.พ. 61 – 2 ก.ย. 61 201 วัน − 13 Altering เฉิง หยาเก้อ   30 ต.ค. 60 – 2 ก.ย. 61 308 วัน − 7 Freefeel ชู๋ เพ่ยชวน   30 ต.ค. 60 – 2 ก.ย. 61 308 วัน − 9 Fiveking เฉิน เจ้าหยู่   30 ต.ค. 60 – 2 ก.ย. 61 308 วัน − 26 Roshan จิ่ง เวินหาว   30 ต.ค. 60 – 2 ก.ย. 61 308 วัน − 26 Xushu หลิว จุนเจี๋ย   30 ต.ค. 60 – 2 ก.ย. 61 308 วัน − 8 Fearless อี อุย ซ็อก   13 ก.พ. 61 – 11 เม.ย. 62 422 วัน ย้ายไปอยู่ในทีมอะแคเดมี

การคัดตัวเข้าเล่นในลีกออลสตาร์

รายชื่อผู้เล่นของเซี่ยงไฮ้ ดรากอนส์ต่อไปนี้คือผู้ที่ถูกคัดเลือกให้เข้าเล่นในโอเวอร์วอตช์ลีกออลสตาร์เกม
ผู้เล่นที่ถูกคัดเลือกเป็นผู้เริ่มต้นจะแสดงด้วยเครื่องหมาย (*)

Geguri (คิม เซ ย็อน) – 2018*

 ทำเนียบหัวหน้าผู้ฝึกสอน 

ชื่อวงการชื่อจริงดำรงตำแหน่งพ้นจากตำแหน่งระยะเวลาอ้างอิง U4 เฉิน ฉงชาน (陈丛山) 20 พฤศจิกายน 2560 6 มีนาคม 2561 106 วัน  Kong ซน จุน ย็อง (손준영) 6 มีนาคม 2561 29 มีนาคม 2561 23 วัน  RUI หวาง ชิง รุ่ย (王星睿) 29 มีนาคม 2561 9 พฤษภาคม 2561 41 วัน  Kong ซน จุน ย็อง (손준영) 9 พฤษภาคม 2561 9 กันยายน 2561 123 วัน  BlueHaS วี ซึง ฮวัน (위승환) 20 กันยายน 2561 ยังอยู่ในตำแหน่ง
# รายชื่อสนามฟุตบอลในประเทศไทย
นี่คือ รายชื่อสนามฟุตบอลในประเทศไทย ที่มีความจุมากกว่า 5,000 ที่นั่งเป็นต้นไป สโมสรที่แข่งขันในระดับที่ 1-3 (ไทยลีกถึงไทยลีก 3) ของระบบลีกฟุตบอลไทยและใช้สนามดังกล่าวในฤดูกาล 2565–66 จะแสดงในคอลัมน์ "ผู้ใช้งานหลัก" ในขณะที่สโมสรที่เคยใช้งานสนามในอดีตเพื่อแข่งขันในระดับที่ 1-3 ไม่ว่าจะยังคงแข่งในฤดูกาล 2565–66 หรือไม่ก็ตามจะแสดงในคอลัมน์ "ผู้ใช้งานในอดีต"

 สนามในปัจจุบัน 

 สนามที่กำลังก่อสร้าง 

หมายเหตุ
# โปรเจกต์ซีฮอร์ส
โปรเจกต์ซีฮอร์ส  เป็นองค์กรอนุรักษ์ทางทะเลที่มุ่งมั่นในการอนุรักษ์และใช้ประโยชน์อย่างยั่งยืนของระบบนิเวศทางทะเลชายฝั่งโดยทั่วไป และม้าน้ำโดยเฉพาะ

 การดำเนินงาน 
thumb|left|นักวิจัยโปรเจกต์ซีฮอร์สสำรวจหาม้าน้ำใต้น้ำ

โดยการทำงานเพื่อปกป้องม้าน้ำ โปรเจกต์ซีฮอร์สสนับสนุนการอนุรักษ์ทางทะเลในวงกว้าง ปลา (ม้าน้ำ) เหล่านี้ได้รับผลกระทบจากสภาพแวดล้อมที่คล้ายคลึงกัน และการลดลงของปลารวมถึงสิ่งมีชีวิตทางทะเลทั้งหมดที่เกิดจากการประมงมากเกินควร ซึ่งจะได้รับประโยชน์จากมาตรการอนุรักษ์ที่คล้ายกัน งานขององค์กรไม่ได้มุ่งเน้นไปที่การวิจัยทางชีววิทยา หากแต่เป็นประชากรปลาทางทะเล, ระบบนิเวศ, ชุมชนประมง, ปัญหาการค้าระดับชาติและระดับโลก ตลอดจนนโยบายและการเผยแพร่ประชาสัมพันธ์

องค์กรนี้ได้รับการก่อตั้งในปี ค.ศ. 1996 โดยอแมนดา วินเซนต์ และเฮเทอร์ โคลดวีย์ ที่เป็นนักวิจัยม้าน้ำ ปัจจุบัน วินเซนต์เป็นผู้อำนวยการ ส่วนโคลดวีย์เป็นรองผู้อำนวยการ และมีสมาชิกประมาณ 35 คน งานภาคสนามเริ่มขึ้นในชุมชนชาวฟิลิปปินส์ของฮันดูมอนบนเกาะจันดายัน ทางตอนเหนือของจังหวัดโบโฮล และได้ขยายไปยังทวีปยุโรป, อเมริกากลาง, เอเชียตะวันออกและตะวันออกเฉียงใต้, แอฟริกา และอเมริกาเหนือ โปรเจกต์ซีฮอร์สเป็นหน่วยงานเกี่ยวกับสัตว์ทะเลและสายพันธุ์ที่เกี่ยวข้องบัญชีแดงไอยูซีเอ็น

โครงการนี้ทำงานร่วมกับศูนย์ประมงยูบีซี ที่มหาวิทยาลัยบริติชโคลัมเบีย ซึ่งวินเซนต์เป็นประธานการวิจัยแคนาดาในการอนุรักษ์ทางทะเล, สมาคมสัตววิทยาแห่งลอนดอน ซึ่งโคลดวีย์เป็นหัวหน้าโครงการระดับโลก, พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำจอห์น จี. เชด และเครือข่ายทราฟฟิก

ในปี ค.ศ. 2006 ได้มีโครงการเผยแพร่ประวัติของทศวรรษแรกในชื่อ โปรเจกต์ซีฮอร์สแอท 10 

 การวิจัย 
นักวิจัยศึกษาชีววิทยา, การกระจาย, นิเวศวิทยา, ที่อยู่อาศัย และจำนวนประชากรของสายพันธุ์ม้าน้ำทั่วโลก สายพันธุ์ที่ทำการศึกษา ได้แก่:

 ม้าน้ำแคระ
 ม้าน้ำยักษ์
 ม้าน้ำญี่ปุ่น
 ม้าน้ำจุด
 ม้าน้ำแปซิฟิก
 ม้าน้ำเล็ก
 ม้าน้ำสเลนเดอร์
 ม้าน้ำหนามขอ
 ม้าน้ำแอฟริกาตะวันตก

 ความสำเร็จ 
ในประเทศฟิลิปปินส์ โครงการได้จัดตั้งเขตคุ้มครองทางทะเล 34 แห่งที่ได้รับการจัดการในท้องถิ่นในประเทศฟิลิปปินส์ และสนับสนุนการเป็นพันธมิตรของ 1,000 ครอบครัวชาวประมงขนาดเล็ก โครงการคามาดา มีส่วนร่วมในการจัดตั้งทะเลสำรองและการบังคับใช้กับการประมงที่ผิดกฎหมาย โครงการได้รับข้อตกลงภายใต้อนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (CITES) เพื่อจำกัดการส่งออกม้าน้ำสู่ระดับที่ยั่งยืน นับเป็นการควบคุมการส่งออกของโลกครั้งแรกภายใต้อนุสัญญา สำหรับปลาทะเลที่มีความสำคัญทางการค้า

 รางวัลที่ได้รับ 
 รางวัลความสำเร็จที่สำคัญจากสมาคมสวนสัตว์และพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ เพื่อการอนุรักษ์ระดับนานาชาติของโปรเจกต์ซีฮอร์ส (ค.ศ. 2001)
 รางวัลระดับนานาชาติด้านสิ่งแวดล้อมทางทะเลจากสมาพันธ์กิจกรรมใต้น้ำโลก (ค.ศ. 1997)
# สายฝน (ภาพยนตร์)
สายฝน ภาพยนตร์ไทยจากค่าย กัญญามาลย์ภาพยนตร์ โดย ดอกดิน กัญญามาลย์ ที่ออกฉายครั้งแรกเมื่อวันที่ 27 เมษายน พ.ศ. 2516 กำกับโดย ดอกดิน กัญญามาลย์ ซึ่งนอกจากกำกับแล้วเขายังได้ร่วมแสดงอีกด้วย นำแสดงโดย สมบัติ เมทะนี และ เพชรา เชาวราษฎร์ พร้อมด้วยนักแสดงมากฝีมืออีกมากมายโดยภาพยนตร์เรื่องนี้นับเป็นภาพยนตร์เรื่องสุดท้ายของเพชราที่แสดงร่วมกับดอกดิน

ภาพยนตร์เรื่องสายฝนนี้ได้รับพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุดมิได้จาก พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร ที่ได้พระราชทานชื่อภาพยนตร์และเพลงพระราชนิพนธ์ สายฝน เพลงพระราชนิพนธ์ลำดับที่ 3 ให้มาเป็นเพลงเอกของภาพยนตร์เรื่องนี้

 นักแสดง 
 นักแสดง  รับบท  หมายเหตุ สมบัติ เมทะนี สาธิต เพชรา เชาวราษฎร์ สายพิณ สุทิศา พัฒนุช ขวัญตา ดอกดิน กัญญามาลย์ ครูฉิ่ง อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา เข่ง ประจวบ ฤกษ์ยามดี นายแสง สมจิตต์ ทรัพย์สำรวย แฉล้ม แมน ธีระพล เชิงชาย ชุมพร เทพพิทักษ์ สมิง จิระศักดิ์ ปิ่นสุวรรณ สัตยา
# ยุทธการที่เต๊กโตเสีย
ยุทธการที่เต๊กโตเสีย  หรือ ยุทธการที่เจ้าเส   เป็นการรบระหว่างรัฐจ๊กก๊กและวุยก๊กในปี ค.ศ. 255 ในยุคสามก๊กของจีน ยุทธการสิ้นสุดด้วยชัยชนะของวุยก๊ก  

 โหมโรง 
ในปี ค.ศ. 255 เกียงอุยขุนพลของรัฐจ๊กก๊กตัดสินใจใช้โอกาสจากการเสียชีิวิตของสุมาสูผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์แห่งวุยก๊ก เปิดฉากการรบกับวุยก๊กอีกครั้ง ทัพที่ใช้บุกวุยก๊กครั้งนี้เป็นหนึ่งในทัพที่ใหญ่ที่สุดที่เกียงอุยรวบรวมได้ในการบุกขึ้นเหนือ รวมแล้วมีกำลังพล 30,000 นายเป็นอย่างน้อย รวมถึงแม่ทัพอย่างแฮหัวป๋าและเตียวเอ๊ก เป็นที่น่าสังเกตว่าทั้งแฮหัวป๋าและเตียวเอ๊กต่างดำรงตำแหน่งในการบริหารราขการพลเรือนสูงกว่าเกียงอุย แต่เกียงอุยขึ้นเป็นผู้บังคับบัญชาทั้งคู่ในการดำเนินการทางการทหาร แฮหัวป๋าเป็นพระญาติของราชวงศ์แห่งจ๊กก๊ก (หลานสาวสองคนของแฮหัวป๋าสมรสกับเล่าเสี้ยนจักรพรรดิแห่งจ๊กก๊ก) ด้านเตียวเอ๊กก็ถือว่าอาวุโสมากกว่าเกียงอุยและแฮหัวป๋าเพราะเตียวเอ๊กเคยรับราชการกับเล่าปี่จักรพรรดิผู้ก่อตั้งจ๊กก๊กมาก่อน ส่วนเกียงอุยและแฮหัวป๋าเพิ่งเข้าร่วมจ๊กก๊กหลังการสวรรคตของเล่าปี่ ระหว่างวันที่ 18 กันยายนและ 17 ตุลาคม ทัพของเกียงอุยเข้ายึดเปาสิว (枹罕 ฝูห่าน; ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือของอำเภอหลินเซี่ย มณฑลกานซู่ในปัจจุบัน) และรุดหน้าไปยังเต๊กโตเสีย (狄道 ตี๋เต้า; ปัจจุบันคืออำเภอหลินเถา มณฑลกานซู่)(漢姜維復議出軍，征西大將軍張翼廷爭，以為：「國小民勞，不宜黷武。」維不聽，率車騎將軍夏侯霸及翼同進。八月，維將數萬人至枹罕，趨狄道。) จือจื้อทงเจี้ยน เล่มที่ 76.(時維等將數萬人至枹罕，趣狄道。) สามก๊กจี่ เล่มที่ 22.

 ยุทธการ 
 ทัพวุยก๊กแตกพ่ายที่ด่านกู้กวาน 

 กลยุทธของวุยก๊กในการโต้กลับจ๊กก๊ก 

 กำลังเสริมมาถึงเต๊กโตเสีย 

 ผลสืบเนื่อง 

 บุคคลในยุทธการ 

ทัพวุยก๊ก
ขุนพลโจมตีภาคตะวันตก (征西將軍 เจิงซีเจียงจฺวิน) ต้านท่าย
รักษาการขุนพลสงบภาคตะวันตก (代安西將軍 ไต้อานซีเจียงจฺวิน) เตงงาย
ข้าหลวงมณฑลยงจิ๋ว (雍州刺史 ยงโจวชื่อฉื่อ) อองเก๋ง (王經 หวาง จิง)
ขุนพล เฮาหุน (胡奮 หู เฟิ่น)
ขุนพล หวาง มี่ (王秘)

ทัพจ๊กก๊ก
ขุนพลพิทักษ์ (衛將軍 เว่ย์เจียงจฺวิน) เกียงอุย
ขุนพลทหารม้าและรถศึก (車騎將軍 เชอฉีเจียงจฺวิน) แฮหัวป๋า
มหาขุนพลโจมตีภาคตะวันตก (征西大將軍 เจิงซีต้าเจียงจฺวิน) เตียวเอ๊ก
# ฮันนี วาน ลีอูเวน
ฮันนี วาน ลีอูเวน  (18 มกราคม ค.ศ. 1926 – 1 สิงหาคม ค.ศ. 2018) เป็นนักการเมืองชาวเนเธอร์แลนด์ สังกัดพรรคต่อต้านการปฏิวัติ และพรรคคริสเตียนประชาธิปไตย เป็นวุฒิสภา ตั้งแต่วันที่ 13 มิถุนายน ค.ศ. 1995 ถึง 12 มิถุนายน ค.ศ. 2007
# เทย์เลอร์ วิทลีย์
เทย์เลอร์ วิทลีย์ (21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1980 – 1 สิงหาคม ค.ศ. 2018) เป็นนักกีฬาอเมริกันฟุตบอลในเนชันแนลฟุตบอลลีก
# ซัลวาโตเร เมเลเลโอ
ซัลวาโตเร เมเลเลโอ (24 กรกฎาคม ค.ศ. 1929 – 2 สิงหาคม ค.ศ. 2018) เป็นนักการเมืองชาวอิตาลี เมเลเลโอ เกิดที่เมืองโครีกลีอาโน ดิ โอตรันโต เริ่มจากการเป็นผู้ว่าเมืองลอเซ ระหว่างเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1977 จนถึงเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1983 และในเดือนกันยายน ค.ศ. 1985 จนถึงเดือนมกราคม ค.ศ. 1986.  นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกรัฐสภาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1983 จนถึงปี ค.ศ. 1994
# จาลีส์ เซอร์วานี
จาลีส์ เซอร์วานี เป็นนักเขียนและนักแต่งเพลงชาวอินเดีย
เสียชีวิตเมื่อปี ค.ศ. 2018Famous Writer Jalees Sherwani Passed Away

 ผลงาน 

 Pratighat (1987) (Dialogue)
 Kanwarlal (1988) (dialogue)
 Hatyare (1989) (dialogue)
 Sangram (1993) (dialogue)
 Game (1993) (dialogue)
 Ishq Mein Jeena Ishq Mein Marna (1994) (dialogue)
 Anokha Andaaz (1995) (dialogue / story and screenplay)
 Ek Tha Raja (1996) (dialogue)
 Mafia (1996) (dialogue)
 Loafer (1996) (dialogue)
 Bhoot Bhungla (1997)
 Mrityudaata (1997) (dialogue)
 Hafta Vasuli (1998) (dialogue)
 Aakrosh: Cyclone of Anger (1998) (dialogues)
 Baaghi (2000) (dialogue)
 The Truth... Yathharth (2
 Tez-New Movie002) (dialogue / story and screenplay)
 Inteqam: The Perfect Game (2004) (dialogue+Lyrics)
 Chand Sa Roshan Chehra (2005)
 Partner (2007) (lyrics)
 Hello (2008) (lyrics)
 Dhoondte Reh Jaoge (2009) (lyrics)
 Paying Guests (2009) (lyrics)
 "Mitti" (2001) (lyrics)
 "Kya Yehi Pyar Hai" (2001)(lyrics)
 "Tumko Na Bhool Payenge(lyrics)
 "Main Ne Dil Tujhko Diya (Lyrics)
 "Mashooka" (Lyrics)
 " Hum Tumhare Hain Sanam"(Lyrics)
 "Garv" (Lyrics)
 The Killer (Lyrics)
 Say Yes to love  (lyrics)
 " Kuch Kaha Aapne" (Lyrics)
 "Shadi Karke Phans Gaya (Lyrics)
 "Mujh se Shadi Karogi" (Lyrics)
 "Tere Naam" (Lyrics)
 "Zindagi Tere Naam (Lyrics)
# ซีเกิร์ด งูในดวงตา
ซีเกิร์ดงูในดวงตา  เป็นนักรบไวกิงในกลางคริสต์ศตวรรษที่ 9 สันนิษฐานกันว่าเป็นหนึ่งในบุตรชายของตำนานไวกิง รักนาร์ ล็อดบร็อค

 ชีวิตช่วงแรก 
"งูในดวงตา" ที่เป็นส่วนหนึ่งของชื่อของซิเกิร์ดได้มาจากการที่เขาเกิดมามีตำหนิในดวงตา ที่ถูกบรรยายไว้ว่าเป็นภาพของโอโรโบโรส (งูที่กำลังกัดหางของตัวเอง) ตำหนิรูปงูนั้นมาจากการทำนายของแม่ของเขา อาสเลาก์ บุตรสาวของแวลคีรี บรุนฮิลด์รา

ในวัยเด็ก ซิเกิร์ดสนิทกับบิกาและติดตามรักนาร์ไปในการเดินทางสุดอันตรายผ่านรุสไปเฮลเลสปอนต์The Danish History of Saxo Grammaticus, Book 9 ต่อมาว่ากันว่าเขาได้พักอาศัยอยู่ชั่วคราวเป็นเวลาหนึ่งในสกอตแลนด์กับเกาะของสกอตแลนด์

 การตายของรักนาร์และกองทัพคนเถื่อนครั้งใหญ่ 

ตามแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ พระเจ้าเอลลาแห่งนอร์ธัมเบรียฆ่ารักนาร์ ลอดบรอก ในราวปี ค.ศ. 865 โดยโยนเขาลงไปในบ่องู ซิเกิร์ดกับพี่น้องได้รับแจ้งข่าวของบิดาจากทูตที่เอลลาส่งมา เมื่อทราบข่าว ซิเกิร์ดกรีดเนื้อตัวเองจนถึงกระดูกด้วยมีดที่ถืออยู่ในมือ พี่น้องชายของเขา บยอร์นผู้ทนทานกำหอกแน่นจนไม้เป็นรอยนิ้ว ซิเกิร์ดกับพี่น้องชายของเขาสาบานว่าจะแก้แค้นให้กับการตายของรักนาร์

ในปี ค.ศ. 866 เหล่าพี่น้องชายข้ามทะเลเหนือไปพร้อมกับ สตัวร์ แฮร์ (store hær) หรือกองทัพใหญ่ บันทึกโบราณอ้างว่าการโจมตีเอลลาครั้งแรกล้มเหลว พี่น้องชายของซิเกิร์ด อิวาร์ผู้ไร้กระดูก คิดค้นยุทธวิธีใหม่ขึ้นมาให้กองทัพคนเถื่อนครั้งใหญ่บุกยึดยอร์ก เพื่อยั่วยุเอลลาให้มาสู้รบตามแบบชาวไวกิง ภายใต้แผนการของอิวาร์ ชาวไวกิงแสร้งทำเป็นถอย ทำให้เอลลาประเมินสถานการณ์ต่ำไปจนถูกล้อม ตาม ตำนานเรื่องเล่าของบุตรชายแห่งรักนาร์ (ส่วนหนึ่งของตำนานวีรชนของรักนาร์ ลอดบรอก) เอลลาถูกจับเป็นและถูกประหารหลังจากนั้นด้วยวิธีอินทรีเลือด

 ลูกหลานของซีเกิร์ด 

ตำนานเรื่องเล่าของบุตรชายแห่งรักนาร์ กล่าวว่าเมื่อบิดาตาย ซิเกิร์ดสืบทอดต่อซีแลนด์, สแกเนีย, ฮัลแลนด์, เกาะของเดนมาร์ก และวิเกน ต่อมาเขาสืบทอดต่อจากพี่น้องชายของตน ฮาล์ฟดัน รักนาร์สสัน เป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์กในราวปี ค.ศ. 877 ซีเกิร์ดแต่งงานกับบลายยา บุตรสาวของพระเจ้าเอลลาแห่งนอร์ธัมเบรียและทั้งคู่มีลูกด้วยกันสี่คน คือ แอลอฟ ซีเกิร์ดทาดัทเทียร์, โทรา ซีเกิร์ดทาดัทเทียร์, แอสเลาก์ ซีเกิร์ดทาดัทเทียร์ และเฮลกี ซีเกิร์ดทาสสัน

เฮลกีอาจสืบทอดต่อจากบิดาเป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์กในช่วงสั้นๆ ก่อนถูกล้มล้างอำนาจโดยโอลาฟจอมไร้ยางอายในราวปี ค.ศ. 900Bent Østergaard (1994), "Sven Estridsens danmarkshistorie. Danmarks politiske historie ca. 890-965", Jyske samlinger  โอลาฟถูกสืบทอดต่อโดยบุตรชาย เกิร์ดกับกนุปา และหลานชาย ซิกทริกก์ กนุปาสสัน

ตำนานเรื่องเล่าของบุตรชายแห่งรักนาร์ยังกล่าวด้วยว่ากษัตริย์เดนมาร์ก ฮาร์ธาคานุต เป็นบุตรชายของซิเกิร์ด ฮาร์ธาคนุตสืบทอดต่อจากซิกทริกก์ กนุปาสสัน เป็นกษัตริย์แห่งซีแลนด์, สแกเนีย และฮัลแลนด์ ในราวปี ค.ศ. 916 แต่เสียวิเกน (ออสโลฟยอด) ไป เขาเป็นบิดาของกอร์มผู้ขรา กษัตริย์แห่งเดนมาร์ก กอร์มสืบทอดต่อจากบิดาเป็นกษัตริย์และแต่งงานกับธีรา

บุตรชายของกอร์ม ฮารัลด์ฟันสีฟ้า สืบทอดต่อจากบิดาเป็นกษัตริย์และแต่งงาน อาจจะสามครั้ง กับกุลฮิลด์, โทฟ และเกียริด ฮารัลด์มีบุตรชายคนหนึ่งที่มีชื่อว่าสเวนเคราส้อม สเวนสืบทอดต่อจากบิดาเป็นกษัตริย์และแต่งงานกับกุนฮิลด์ ทั้งคู่มีลูกชายด้วยกันหนึ่งคนมีชื่อว่าคนุตมหาราช สเวนยังปกครองอังกฤษในช่วงหนึ่งของชีวิตและสถาปนาจักรวรรดิเดนมาร์กขึ้นมา เมื่อสเวนตาย บุตรชายคนโต ฮารัลด์ สเวนด์สัน กลายเป็นกษัตริย์แห่งเดนมาร์ก ขณะที่อดีตกษัตริย์อังกฤษ เอเธเรด อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์อีกครั้ง หลังการตายของแฮโรลด พี่น้องชายของคนุตมหาราชกลายเป็นกษัตริย์ สถาปนาจักรวรรดิทะเลเหนือของชาวเดนิชขึ้นมาใหม่
# คาร์ล ริทเทอร์
คาร์ล ริทเทอร์ (7 สิงหาคม ค.ศ. 1779  – 28 กันยายน ค.ศ. 1859) เป็นนักภูมิศาสตร์ชาวเยอรมันร่วมสมัยกับอเล็คซันเดอร์ ฟ็อน ฮุมบ็อลท์ เขาเป็นหนึ่งในผู้ริเริ่มภูมิศาสตร์ยุคนวนิยมและเป็นผู้ครอบครองตำแหน่งอาจารย์ด้านภูมิศาสตร์คนแรกของมหาวิทยาลัยเบอร์ลินตั้งแต่ ค.ศ. 1825 จนกระทั่งเสียชีวิต

  ประวัติ 
คาร์ล ริทเทอร์ เกิดที่เมืองเควดลินบวร์คโดยเป็นบุตรหนึ่งในหกคนของเอ็ฟ. เว. ริทเทอร์ นายแพทย์ผู้เป็นที่นับหน้าถือตาของเมือง

พ่อของริทเทอร์เสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้สองปี เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนชเน็พเฟินทาลซัลทซ์มันเมื่ออายุห้าปี การสอนในโรงเรียนมุ่งเน้นถึงการศึกษาธรรมชาติ (เห็นได้ชัดว่าได้รับอิทธิพลจากงานเขียนของฌ็อง-ฌัก รูโซ เกี่ยวกับการศึกษาของเด็ก) ประสบการณ์จากโรงเรียนมีอิทธิพลต่อความคิดของริทเทอร์ตลอดชั่วชีวิตของเขา ซึ่งเขาให้ความสนใจเกี่ยวกับวิธีการศึกษาแบบใหม่รวมถึงโยฮัน ไฮน์ริช เพ็สทาล็อทซี อันที่จริงงานเขียนจำนวนของริทเทอร์เองก็ใช้หลักขั้นตอนในการสอนของเพ็สทาล็อทซีด้วยเช่นกัน 

หลังจากจบการศึกษา ริทเทอร์ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับเบทมัน ฮ็อลเวค นายธนาคารในแฟรงก์เฟิร์ต ฮ็อลเวคให้ริทเทอร์เป็นครูสอนพิเศษให้กับลูก ๆ ของเขา ในขณะเดียวกันเขาก็ได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยฮัลเลอโดยฮ็อลเวคเป็นผู้สนับสนุนค่าใช้จ่าย เขาเริ่มเป็นครูสอนพิเศษตั้งแต่ ค.ศ. 1798 และประกอบอาชีพนี้เป็นระยะเวลาสิบห้าปี ช่วงระหว่าง ค.ศ. 1814–1819 ขณะที่เขาอยู่ในเกิททิงเงินเพื่อทำการสอนลูกศิษย์เป็นช่วงที่เขาได้เริ่มศึกษาภูมิศาสตร์ด้วยตนเอง เขาหมั้นหมายและแต่งงานกับลิลลี คราเมอร์ จากดูเดอร์ชตัท และได้เขียนและตีพิมพ์หนังสือสองเล่มแรกของเขาชื่อ ภูมิศาสตร์ 

ใน ค.ศ. 1819 เขาดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์ด้านประวัติศาสตร์ที่แฟรงก์เฟิร์ต และในปี ค.ศ. 1820 เขาได้รับการแต่งตั้งให้ทำการสอนประวัติศาสตร์ในมหาวิทยาลัยเบอร์ลิน ริทเทอร์ได้รับปริญญาเอกใน ค.ศ. 1821 และได้รับการแต่งตั้งเป็น ศาสตราจารย์พิเศษ (professor extraordinarius) ใน ค.ศ. 1825 เขายังสอนที่วิทยาลัยการทหารที่อยู่ใกล้กัน เขาให้ความสนใจอย่างยิ่งเกี่ยวกับการสำรวจแอฟริกาและติดต่อกับนักวิชาการชาวอังกฤษและแวดวงวิทยาศาสตร์อย่างเช่นราชสมาคมภูมิศาสตร์อย่างต่อเนื่อง เขาเป็นหนึ่งในครูของนักสำรวจไฮน์ริช บาร์ท ผู้เดินทางไปยังแอฟริกาเหนือและแอฟริกาตะวันตกในนามของรัฐบาลอังกฤษเพื่อเจรจาสนธิสัญญาว่าด้วยการการหยุดค้าทาสในเส้นทางการค้าข้ามทะเลทรายสะฮารา โดยริทเทอร์เองนั้นอุทิศต่อการต่อต้านการถือครองทาสในเยอรมนี

ใน ค.ศ. 1822 ริทเทอร์ได้รับเลือกให้เป็นสมาชิกของสถาบันวิทยาศาสตร์แห่งปรัสเซีย และใน ค.ศ. 1824 เขาได้เข้าเป็นสมาชิกสมทบของสมาคมเอเชียแห่งปารีส  ใน ค.ศ. 1828 เขาได้ก่อตั้งสมาคมภูมิศาสตร์แห่งเบอร์ลิน  เขาได้รับตำแหน่งสมาชิกกิตติมศักดิ์ต่างประเทศของสถาบันศิลปศาสตร์และวิทยาศาสตร์อเมริกัน (American Academy of Arts and Sciences) ใน ค.ศ. 1849 และได้รับแต่งตั้งเป็นหัวหน้าของราชสถาบันการทำแผนที่แห่งปรัสเซียใน ค.ศ. 1856 เขาเสียชีวิตที่เบอร์ลินใน ค.ศ. 1859
# หลิวไท่กง
หลิวไท่กง (เสียชีวิต 197 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นพระบิดาของหลิว ปัง ผู้ขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิฮั่นเกาจู่ ปฐมจักรพรรดิของราชวงศ์ฮั่น

ประวัติ

ในทางประวัติศาสตร์ ไม่มีบันทึกเกี่ยวกับหลิวไท่กงมากนัก หลิวไท่กงเกิดและคงดำรงชีวิตช่วงต้นอยู่ในท้องที่ที่ปัจจุบันคืออำเภอเฟิงในมณฑลเจียงซู ชื่อจริงของหลิวไท่กงก็ไม่เป็นที่รับทราบ เอกสารประวัติศาสตร์บางเรื่องระบุชื่อเขาว่า หลิว จื๋อเจีย (劉執嘉) แต่ชื่อนี้น่าจะได้มาภายหลังจากที่หลิว ปัง บุตรชายของหลิวไท่กง ขึ้นเป็นจักรพรรดิฮั่นเกาจูแล้ว อนึ่ง หลิวไท่กงยังน่าจะมีพื้นเพเป็นชนชั้นรากหญ้าในแถบชนบท

เมื่อหลิว ปัง ขึ้นเป็นจักรพรรดิฮั่นเกาจู่แล้ว ฮั่นเกาจู่ยังเสด็จมาเยี่ยมหลิวไท่กง ผู้เป็นพระบิดา สัปดาห์ละครั้ง แต่เมื่อที่ปรึกษาผู้หนึ่งบอกหลิวไท่กงว่า เป็นการมิบังควรที่หลิวไท่กงจะรับเสด็จฮั่นเกาจู่เหมือนเป็นลูกอีกต่อไป เพราะบัดนี้หลิวไท่กงถือเป็นข้าแผ่นดินของฮั่นเกาจู่แล้ว นับแต่นั้น หลิวไท่กงจึงเจรจาด้วยฮั่นเกาจู่ดั่งข้าแผ่นดินกราบบังคมทูลพระมหากษัตริย์ เมื่อฮั่นเกาจู่ทราบถึงเหตุผลดังกล่าว ฮั่นเกาจู่ก็ยกหลิวไท่กงขึ้นเป็นไท่ช่างหฺวัง (พระเจ้าหลวง) ซึ่งทำให้หลิวไท่กงมีสถานะสูงขึ้นแต่ในนามตามระเบียบราชสำนัก และยังสอดคล้องกับหลักเรื่องความกตัญญูของลัทธิขงจื๊อ

หลิวไท่กงถึงแก่กรรมที่ตำหนักแห่งหนึ่งในเมืองเยฺว่หยาง (栎阳) เมื่อ 197 ปีก่อนคริสตกาล ฝังศพไว้ที่ซึ่งปัจจุบันคือเขตหลินถงในมณฑลซีอาน

ครอบครัว

หลิวไท่กงมีภริยาและบุตร ดังนี้

 ภริยาหลวงชื่อ หวัง หานฉื่อ (王含始) เรียกกันว่า หลิวอ่าว (劉媪; "ยายหลิว") เมื่อสิ้นชีวิตแล้วได้รับการยกขึ้นเป็นจักรพรรดินีเรียก จาวหลิงหฺวังโฮ่ว (昭靈皇后)
 บุตรชายคนแรกชื่อ หลิว ปั๋ว (劉伯; เกิด 262 ปีก่อนคริสตกาล) ได้เป็นเจ้าชายเรียก อู่อายหวัง (武哀王)
 บุตรชายคนที่สองชื่อ หลิว สี่ (劉喜; 260–193 ปีก่อนคริสตกาล) ได้เป็นเจ้าชายเรียก อู๋ฉิ่งหวัง (吳頃王)
 บุตรหญิง ได้เป็นจักรพรรดินีเรียก จาวอายหฺวังโฮ่ว (昭哀皇后)
 บุตรชายคนที่สามชื่อ หลิว ปัง (劉邦; 256–195 ปีก่อนคริสตกาล) ได้เป็นจักรพรรดิเรียก ฮั่นเกาจู่ (漢高祖)
 ภริยาน้อยชื่อ นางหลี่ (李氏) ได้รับการยกขึ้นเป็น ไท่ช่างหฺวังโฮ่ว (太上皇后)
 บุตรชายคนที่สี่ชื่อ หลิว จาว (劉交; ตาย 179 ปีก่อนคริสตกาล) ได้เป็นเจ้าชายเรียก ฉู่-ยฺเหวียนหวัง (楚元王)