wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ณรรลฌา ดอกกะฐิน
ณรรลฌา ดอกกะฐิน  เกิดวันที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2538 เป็นนักร้องชาวไทย

ประวัติ
ณรรลฌา ดอกกะฐิน จบการศึกษาจากคณะดุริยางคศาสตร์ มหาวิทยาลัยศิลปากร สาขาดนตรีแจ๊ส เป็นผู้เข้าประกวดในรายการ เดอะสตาร์ ค้นฟ้าคว้าดาว ปี 10 และได้เป็น 8 คนสุดท้ายเดอะสตาร์ในปีที่10 หมายเลขประจำตัวคือ หมายเลข 6 ก่อนหน้านี้เมื่ออยู่โรงเรียนทุ่งสงเคยเป็นนักร้องนำให้กับวง T.S. Combo ของโรงเรียน และโชว์พลังเสียงจนนำทีมคว้าแชมป์ฤดูร้อนชิงช้าสวรรค์ ปี5 ในการแข่งขันชิงช้าสวรรค์คอนเทสต์ และยังได้ประกวดในรายการแข่งขันในรายการ The Voice Thailand season1 จนได้เป็นลูกทีมของโค้ชสหรัถ สังคปรีชา โดยเธออวดความสามารถด้านการร้องเพลงได้หลากหลายแนวอย่างโดดเด่น จนทำให้ทะลุเข้าไปถึงการแข่งขันรอบไลฟ์โชว์ ปัจจุบัน ณรรลฌา หมดสัญญากับค่ายเอ็กแซ็กท์แล้ว แต่ยังคงรับร้องเพลง เป็นครูสอนร้องเพลง รวมถึงทำงานประจำในบริษัทบรรจุภัณฑ์แห่งหนึ่งอีกด้วยประวัติ ณรรลฌา ดอกกะฐิน

ผลงาน
พิธีกร
วีเจ รายการ Music Request ทางช่อง Gmm Music

เพลง
ซิงเกิ้ล
 เพลง เกลียดพระจันทร์ (ประกอบละครเรื่อง เสือ)
 เพลง หนึ่งนาทีที่ไม่เหลือใคร (Gam and the angels)

 เพลงพิเศษ 
เพลง "มัน ใหญ่ มาก 7 โจ๊ะ" 
ร้องใหม่ ศิริพร อำไพพงษ์ , ณรรลฌา ดอกกะฐิน

อัลบั้ม
เดอะสตาร์10
 เพื่อดาวดวงนั้น ศิลปิน รวมเดอะสตาร์ปี10 เพื่อดาวดวงนั้น - THE STAR 10

10 Years of Love บทเพลงรักจากเดอะสตาร์
รักของฉันนั้นคือเธอ ศิลปิน รวมศิลปินเดอะสตาร์

มิวสิกวีดีโอ
เกลียดพระจันทร์ (Single แรกของณรรลฌา)
 เพื่อดาวดวงนั้น ศิลปิน รวมเดอะสตาร์ปี10
รักของฉันนั้นคือเธอ ศิลปิน รวมศิลปินเดอะสตาร์

 คอนเสิร์ต 
 ปี  ชื่อคอนเสิร์ต  วันแสดง  สถานที่จัดการแสดง  จำนวนรอบ  หมายเหตุ พ.ศ. 2557  คอนเสิร์ตรอบตัดสิน เดอะสตาร์ 10 27 เมษายน	 พ.ศ. 2557  อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี  1  10Years of Love The star in Concert  27 มิถุนายน - 29 มิถุนายน พ.ศ. 2557  3   การรวมตัวครั้งประวัติศาสตร์ของ 50 ศิลปิน THE STAR ใน CONCERT ครั้งยิ่งใหญ่

รางวัล
 แชมป์ฤดูร้อนชิงช้าสวรรค์ ปี5
 12 คนสุดท้าย ในรายการ The Voice Thailand ซีซั่นที่ 1
 รางวัลถ้วยพระราชทาน Yamaha Thailand Music Festival 2014
 รางวัลแชมป์ระดับประเทศ รายการสพฐ. ประเภทขับร้องเพลงไทยสากลและสากล 
 ผู้เข้าแข่งขันรายการ TO BE NUMBER ONE IDOL
 รองชนะเลิศที่ 6 (ที่7) เดอะสตาร์ปี10
# ไพรซ์ออฟเฟม
ไพรซ์ออฟเฟม  เป็นเพลงที่บันทึกเสียงโดย นักร้องชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน ได้มีการวางแผนว่าจะเป็นธีมของเชิงพาณิชย์เป๊ปซี่ แต่ได้ถูกแทนที่ด้วยเวอร์ชันแก้ไขของ "Bad" เพลงนี้ได้วางจำหน่ายอยู่ในอัลบั้ม Bad 25

ดูเพิ่ม
รายชื่อเพลงที่ไม่เคยได้วางจำหน่ายของไมเคิล แจ็กสัน
การเสียชีวิตของไมเคิล แจ็กสัน
รายชื่อผลงานเผยแพร่หลังมรณกรรม
# ออย์เซอร์บียอมีลามาที
ออย์เซอร์บียอมีลามาที  แปลว่า โอ้เซอร์เบีย มาตุภูมิของฉัน, เป็นเพลงปลุกใจของเซอร์เบีย โดยมีภูมิหลังมาจากเพลงพื้นเมือง แต่ได้มีการปรับแก้บางส่วนเมื่อ ค.ศ. 1909 โดย วลาดเมียร์ เบอร์ซาก

 บทร้อง 

ภาษาเซอร์เบีย อักษรลาติน

Oj Srbijo, mila mati,
Uvek ću te tako zvati
Mila zemljo, mili dome
Na srcu je slatko tvome

Srećno živet ko u raju,
Gde miline večno traju
U tebi ću srećno tek
Provoditi ovaj vek.

Podigni se mati mila,
Da nam budeš što si bila,
Jer si tužno robovala,
Dugo suze prolivala.

Sunce ti se već rodilo,
Koje ti je zašlo bilo.
Na kriocu svagda tvom
Uteha je srcu mom.ภาษาเซอร์เบีย อักษรซีริลลิก

Ој Србијо, мила мати,
Увек ћу те тако звати
Мила земљо, мили доме
На срцу је слатко твоме

Срећно живет ко у рају,
Где милине вечно трају
У теби ћу срећно тек
Проводити овај век.

Подигни се мати мила,
Да нам будеш што си била,
Јер си тужно робовала,
Дуго сузе проливала.

Сунце ти се већ родило,
Које ти је зашло било.
На криоцу свагда твом
Утеха је срцу мом.คำแปล
# สถานีรถไฟหลักโคโลญ
สถานีรถไฟหลักโคโลญ  เป็นสถานีรถไฟแห่งหลักในเมืองโคโลญ รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน ประเทศเยอรมนี เป็นสถานีที่เชื่อมต่อกับรถไฟสำคัญต่าง ๆ เช่น อีเซเอ, ตาลิส, ยูโรสตาร์ เป็นต้น โดยสถานีนี้เป็นสถานีปลายทางของรถไฟความเร็วสูงสายแฟรงก์เฟิร์ต–โคโลญ มีผู้โดยสารเฉลี่ยรวม 280,000 คนต่อวัน ทำให้เป็นสถานีรถไฟที่มีผู้โดยสารมากเป็นอันดับที่ 5 ของประเทศ

สถานีรถไฟหลักโคโลญมีจำนวน 9 ชานชาลา สำหรับรถไฟทางไกล 2 ชานชาลาสำหรับเอ็ส-บาน และ 2 ชานชาลาสำหรับอู-บาน จำนวนรถไฟ 1,230 ขบวนต่อวัน
# สถานีรถไฟหลักแฟรงก์เฟิร์ต
สถานีรถไฟหลักแฟรงก์เฟิร์ต (ไมน์) Frankfurt.de , City of Frankfurt am Main, "Frankfurt central station is the most important rail transport hub in Germany." เป็นสถานีรถไฟแห่งหลักที่มีผู้โดยสารมากที่สุดในเมืองแฟรงก์เฟิร์ต (ฟรังค์ฟวร์ทอัมไมน์) ประเทศเยอรมนี มีผู้โดยสารกว่า 350,000 คนต่อวัน จัดเป็นสถานีรถไฟที่มีผู้โดยสารมากที่สุดเป็นอันดับสองในประเทศเยอรมนี

สถานีรถไฟหลักแฟรงก์เฟิร์ตมีรางจำนวน 120 ราง ประกอบด้วย 24 ชานชาลาสำหรับรถไฟทางไกล 4 ชานชาลาสำหรับรถไฟเร็วเขตแม่น้ำไรน์ และ 4 ชานชาลาสำหรับรถไฟใต้ดิน มีขบวนรถไฟให้บริการรวม 632 ขบวนต่อวัน เปิดใช้งานในวันที่ 18 สิงหาคม ค.ศ. 1888
# สุธน บู่สามสาย
สุธน บู่สามสาย (29 มีนาคม พ.ศ. 2532) ชื่อเล่น ตั้ม หรือ ตั้ม เดอะสตาร์ 10 เป็นที่รู้จักจากการประกวดเป็นรายการ เดอะสตาร์ ค้นฟ้าคว้าดาว ปี 10  และเป็นศิลปินในสังกัดด้วย

 ประวัติ 
ตั้ม สุธน เกิดที่ กรุงเทพมหานคร เป็นบุตรชายของครอบครัว  มีพี่น้องทั้งหมด 3 คน พี่สาว 1 คน และน้องชาย 1 คน โดยเป็นบุตรคนกลาง จบการศึกษาระดับปริญญาตรี มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลพระนคร  ปัจจุบันเป็นนักร้องชาวไทยเชื้อสายจีน 

 ผลงาน 
 ซิตคอม 
 ปี  ละคร  รับบท หมายเหตุ 2557  เพราะมีเธอ  แชมป์  ช่องวัน 31 2561  รักล้นๆ คนเต็มบ้าน  ตอนที่ 20 ผัวเผลอเจอซิกซ์แพค  ธีร์ (นักแสดงรับเชิญ) 2566  เป็นต่อ 2023  ตอนที่ 23 มีมันนี่ มันดีจริงๆ  เติร์ก (นักแสดงรับเชิญ)

 ละครโทรทัศน์ 
 ปี  ละคร  รับบท  หมายเหตุ 2558  จัดรัก..วิวาห์ลวง  อิทธิ  ช่องวัน 31 2559  รัก-ออกแบบไม่ได้  นิด  จีเอ็มเอ็ม 25 เราเกิดในรัชกาลที่ ๙ เดอะซีรีส์  หนุ่มโรงงานชื่อเต๋า (ตอน รักแท้)  ช่องวัน 31 2560  เกมมายา  เจตน์ 2561  เมืองมายา Live ตอน บัลลังก์มายา  โจ้  สุภาพบุรุษมงกุฎเพชร  ประจักษ์ ศรีสมปอง ขุนปราบดาบข้ามภพ  พัฒน์ 2562  รักไม่ลืม  หมี 2563  คิดฮอดไทบ้าน อีสานซีรีส์  บักแดง  จีเอ็มเอ็ม 25 เหมือนเราเคยรักกัน  ตรี (รับเชิญ)  ช่องวัน 31 เลดี้บานฉ่ำ  บอล  2564  ผู้ใหญ่สันต์ กำนันศรี  แชมป์ (รับเชิญ) จิตสังหาร  ไฟ (รับเชิญ) 2565  เวลากามเทพ  วิฑูรย์ ประภาพร 2566  เพื่อแม้แพ่บ่ได้  กร มณีพยาบาท  วัฒนา (รับเชิญ) บุหงาส่าหรี  คมสัน 2568  ชะตาหงส์  บุญชู ดงประดู่ พ่อจ๋าแม่อยู่ไหน  เภา

 ภาพยนตร์ 
 ปี  ละคร  รับบท  หมายเหตุ 2558  แม่เบี้ย  ถม
# ธีธัช จรรยาศิริกุล
ณพัทร์พล จรรยาศิริกุล หรือ เต้ เดอะสตาร์ (ชื่อเก่า : ธีระ จรรยาศิริกุล,ธีธัช จรรยาศิริกุล) มีชื่อเสียงมาก่อนหน้านี้ในการประกวด เคพีเอ็น อวอร์ด ครั้งที่ 22 (2555) และได้รับชื่อเสียงเป็นที่รู้จักมากขึ้นในรายการประกวด เดอะสตาร์ ค้นฟ้าคว้าดาว ปี 10 ประวัติ เดอะสตาร์ 10 หมายเลข 1 "เต้-ธีระ จรรยาศิริกุล" 

 ประวัติ 
เต้ ธีธัช เกิดวันที่ 3 เมษายน พ.ศ. 2533 ที่ตำบลในเวียง อำเภอเมือง จังหวัดน่าน เคยผ่านการประกวดการเป็น 10 คนสุดท้ายจาก เคพีเอ็น อวอร์ด ครั้งที่ 22 ได้หมายเลขประจำตัว KPN8 แต่ก็ยังไม่หยุดล่าฝันได้มาประกวด เดอะสตาร์ ค้นฟ้าคว้าดาว ปี 10 และคว้าตำแหน่งรองแชมป์เดอะสตาร์ในปีที่ 10 หมายเลขประจำตัว หมายเลข 1 เต้ The Star 10 กับหัวใจไม่หยุดฝันของแปดคนสุดท้าย The Star 10

ปัจจุบันเป็นนักร้องนำ วง FLASHBACK FlashBack's Instagramเฟซบุ๊คแฟนเพจ FlashBack

 การศึกษา 
 ระดับมัธยมศึกษา โรงเรียนสตรีศรีน่าน จังหวัดน่าน
 ระดับอุดมศึกษา บริหารธุรกิจบัณฑิต (ระบบสารสนเทศทางคอมพิวเตอร์) คณะบริหารธุรกิจและศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลล้านนา น่าน

 ผลงาน 

 ภาพยนตร์ 
+ปี                        เรื่อง               รับบท   2567ตาม-Follow

 ละครโทรทัศน์ 
 ปี  เรื่อง  รับบท  ออกอากาศ 2557  เล่ห์นางฟ้า  ช่างแต่งหน้าบิวตี้ (รับเชิญ) ททบ.5 2558  บัลลังก์เมฆ  เข้ม (รับเชิญ) ช่องวัน ทอฝันกับมาวิน  กวี  2559  สลักจิต  เริง (รับเชิญ) เราเกิดในรัชกาลที่ ๙ เดอะซีรีส์  ทหาร  2561  ศรีอโยธยา  ไอ้ชุ่ม  ทรูโฟร์ยู กาหลมหรทึก  เปี๊ยก  ช่องวัน เมืองมายา Live ตอน มายารัก On Lie  ต้น 2562  ลูกกรุง  ยอด  เสียงเอื้อนสะเทือนดาว  รุ่งทิวา ธาราพล  ศรีอโยธยา 2  ไอ้ชุ่ม / มหาดเล็กชุ่ม (รับเชิญ)  ทรูโฟร์ยู 4 เทพผู้พิทักษ์  เสือ ช่องวัน 31 2563  รักแลกภพ  นิกร จิวทอง  รัก 10 ล้อ รอ 10 โมง พลพัฒน์ นงค์นิ่ม (ต้น) (รับเชิญ) 2564 พายุทราย เอกชัย (เอก) พระจันทร์แดง หน่อมื้อ2566พระนคร 2410กล้า จอมโจรดอกไม้ขาวจ่าสันต์2567มนต์รักกันตรึมปกป้อง  นางฟ้ากรรมกรโก้ แม่หยัว25689 Years of you แต่ละปีที่มีเธอ  พี่แก่   

 ซิตคอม  
 ปี  เรื่อง  รับบท 2560  เสือ ชะนี เก้งตอน Devilตอน ถอนรากสตรอเบอร์รี่  พีท 2562 สุภาพบุรุษสุดซอยตอน ลอยกระทง งงกระเทย  ครูนัท

 เพลง 
 เดอะสตาร์ 10 
 เพื่อดาวดวงนั้น ศิลปิน รวมเดอะสตาร์ปี 10
 ด้วยมือของเธอ ศิลปิน เต้ ธีธัช

 10 Years of Love บทเพลงรักจากเดอะสตาร์ 
 รักของฉันนั้นคือเธอ ศิลปิน รวมศิลปินเดอะสตาร์
 ด้วยมือของเธอ ศิลปิน เต้ ธีธัช ‘เต้ ธีระ’ เปิดตัวเพลงเดี่ยวเพลงแรก ‘ด้วยมือของเธอ’

 FlashBack 
 สายเกินไป สายเกินไป - FLASHBACK OFFICIAL LYRICS

 มิวสิกวีดีโอ 
 เพื่อดาวดวงนั้น ศิลปิน รวมเดอะสตาร์ปี 10 เพื่อดาวดวงนั้น - THE STAR 10 【OFFICIAL MV】
 รักของฉันนั้นคือเธอ ศิลปิน รวมศิลปินเดอะสตาร์
 ด้วยมือของเธอ ศิลปิน เต้ ธีธัช ด้วยมือของเธอ - เต้ ธีระ【OFFICIAL MV】

 คอนเสิร์ต 
 ปี  ชื่อคอนเสิร์ต  วันแสดง  สถานที่จัดการแสดง  จำนวนรอบ  หมายเหตุ พ.ศ. 2557  คอนเสิร์ตรอบตัดสิน เดอะสตาร์ 10  27 เมษายน พ.ศ. 2557  อิมแพค อารีน่า เมืองทองธานี  1  10 Years of Love The Star in Concert  27 มิถุนายน - 29 มิถุนายน พ.ศ. 2557  3  การรวมตัวครั้งประวัติศาสตร์ของ 50 ศิลปิน THE STAR ใน CONCERT ครั้งยิ่งใหญ่

 รางวัล 
 รองชนะเลิศที่ 4 เคพีเอ็น อวอร์ด ครั้งที่ 22
 รองชนะเลิศที่ 1 (ที่2) เดอะสตาร์ปี10
 รางวัล Sport Man 2014
 รางวัล 'ศรีเทพ' คนดีของแผ่นดิน ‘สร้างชาติ สร้างไทย แทนคุณแผ่นดิน’
 รางวัล Shining Star of the Year 2014-2015
# อิฟไอแคนดรีม
อิฟไอแคนดรีม  เป็นเพลงที่มีชื่อเสียงโดย เอลวิส เพรสลีย์ แต่งโดย Walter Earl Brown บันทึกเสียงโดยเพรสลีย์ ในเดือนมิถุนายน  ค.ศ. 1968 และวางจำหน่ายในวันที่ 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1968
# สถานีรถไฟหลักบ็อน
สถานีรถไฟหลักบ็อน  เป็นสถานีรถไฟหลักที่ตั้งอยู่ฝั่งซ้ายของแม่น้ำไรน์ เมืองบ็อน รัฐนอร์ทไรน์-เว็สท์ฟาเลิน ประเทศเยอรมนี เป็นจุดเชื่อมการขนส่งในบ็อน ระหว่างรถไฟทางไกลด็อยท์เชอบาน รถโดยสารประจำทาง รถราง และอู-บาน (รถไฟขนาดเบา) เปิดใช้งานวันที่ 22 เมษายน ค.ศ. 1885

 ขบวนรถที่ให้บริการ 
 รถไฟด่วน อีเซ และ อีเซเอ โดยทุกขบวนสามารถเดินทางไปยังสถานีรถไฟโคโลญได้
 รถไฟประจำภูมิภาค ได้แก่ รถไฟด็อยท์เชอบานและทรันส์เรกีโอ
 อู-บาน (รถไฟขนาดเบา) (SWB)
# เครื่องหมายบวกและลบ
เครื่องหมายบวกและลบ (+ และ −) คือสัญลักษณ์คณิตศาสตร์ที่ใช้แสดงเครื่องหมายแสดงความเป็นบวกหรือลบ เช่นเดียวกับการดำเนินการบวกและลบ

 เครื่องหมายบวก 

เครื่องหมายบวก (+) เป็นตัวดำเนินการทวิภาคที่บ่งบอกการบวก เช่น 2 + 3 = 5 เครื่องหมายนี้เป็นตัวดำเนินการเอกภาคที่ทำให้ตัวดำเนินการไม่เปลี่ยน (+x มีความหมายเหมือนกับ x) สัญลักษณ์นี้ใช้เน้นความเป็นบวกของจำนวน โดยเฉพาะเมื่อแสดงความแตกต่างกับจำนวนลบ (+5 กับ −5)

สัญลักษณ์บวกใช้บ่งบอกการดำเนินการอื่น ๆ ได้อีกหลายการดำเนินการ ขึ้นกับระบบคณิตศาสตร์ที่พิจารณา โครงสร้างทางพีชคณิตหลายโครงสร้างมีการดำเนินการที่เรียกว่า หรือเทียบเท่าการบวก ข้อตกลงสากลกำหนดให้ใช้สัญลักษณ์บวกแทนการดำเนินการสลับที่ นอกจากนี้ สัญลักษณ์บวกใช้ได้กับการดำเนินการต่าง ๆ จำนวนมาก บวกหมายถึง:
 exclusive or (มักจะเขียนเป็น ⊕): 1 + 1 = 0, 1 + 0 = 1
 การเลือกเชิงตรรกศาสตร์ (มักจะเขียนเป็น ∨): 1 + 1 = 1, 1 + 0 = 1
ได้

 เครื่องหมายลบ 

เครื่องหมายลบ (−) ใช้ได้สามลักษณะในคณิตศาสตร์:

ตัวดำเนินการลบ: ตัวดำเนินการทวิภาคสำหรับแสดงตัวดำเนินการลบ เช่นใน 5 − 3 = 2 การลบเป็นการดำเนินการผกผันของการบวก
เมื่ออยู่ข้างหน้าจำนวนและเมื่อไม่ใช่ตัวดำเนินการลบ เครื่องหมายนี้หมายถึงจำนวนลบ เช่น −5 คือลบ 5
ตัวดำเนินการเอกภาค ที่เป็นคำสั่งเปลี่ยนตัวตั้งเป็นตัวผกผันการบวก เช่น ถ้า x คือ 3 แล้ว −x คือ −3 แต่ถ้า x คือ −3 แล้ว −x คือ 3 ในทำนองเดียวกัน −(−2) เท่ากับ 2 การใช้ลักษณะก่อนหน้าเป็นกรณีพิเศษของการใช้ลักษณะนี้

หนังสือเรียนในสหรัฐอเมริกาให้อ่าน −x เป็น "จำนวนตรงข้ามของ x" หรือแม้แต่ "ตัวผกผันการบวกของ x" เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใจผิดว่า −x ต้องเป็นจำนวนเต็มลบ

บางบริบทต้องใช้สัญลักษณ์ต่าง ๆ กันเพื่อบ่งบอกถึงความหมายเหล่านี้ เช่นในภาษาโปรแกรม APL เครื่องหมายลบที่ยกขึ้นใช้แทนจำนวนลบ (เช่น 2 − 5 ได้ −3) แต่การใช้เช่นนี้พบได้ยาก

ในคณิตศาสตร์และภาษาโปรแกรมส่วนใหญ่ กฎลำดับการดำเนินการหมายความว่า −52 เท่ากับ −25 เลขชี้กำลังมีความสำคัญมากกว่าตัวดำเนินการลบแบบเอกภาค ที่สำคัญกว่าการคูณหรือการหาร อย่างไรก็ตามในภาษาโปรแกรมบางภาษาและไมโครซอฟท์ เอกซ์เซล ตัวดำเนินการเอกภาคสำคัญที่สุด ดังนั้น −5^2 คือ 25 แต่ 0−5^2 คือ −25
# มูดีบลู (เพลง)
มูดีบลูส์  เป็นเพลงที่มีชื่อเสียงโดย เอลวิส เพรสลีย์ แต่งโดย มาร์ค เจมส์ กลายเป็นเพลงเพรสลีย์เป็นครั้งสุดท้ายที่ฮิตอันดับที่ 1 ในชีวิตของเขา ท็อปในชาร์ตบิลบอร์ด Hot Country Songs ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1977 "Moody Blue" ยังติดอันดับที่ 31 ของบิลบอร์ดฮอต 100

เพลงนี้บันทึกเสียงในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1976 ในห้องพักจังเกิลบ้านเกรซแลนด์ของเพรสลีย์ เป็นเพียงครั้งเดียวที่เอลวิสร้องเพลงอย่างครบถ้วนในวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1977 ในคอนเสิร์ตที่ชาร์ลอตต์ ,รัฐนอร์ทแคโรไลนา เขาได้พยายามที่จะทำเพลงเมื่อ 20 กุมภาพันธ์ในสถานที่เดียวกัน แต่เผยให้เห็นกลุ่มที่เขาลืมสนิทเพลง เขากลับมาในวันที่ 21 กุมภาพันธ์เอกสารนำที่อยู่ในมือ และร้องเพลงด้วยดวงตาของเขาที่ติดเนื้อเพลง รุ่นที่สมบูรณ์ได้รับการวางจำหน่ายครั้งแรกในการค้าของเถื่อนโดย Fort Baxter label ในปี ค.ศ. 1995

อันดับ
อันดับ (1976–1977)ยอดสูงสุดU.S. Billboard Hot Country Singles1U.S. Billboard Hot 10031U.S. Billboard Hot Adult Contemporary Tracks2Canadian RPM Country Tracks3Canadian RPM Top Singles57Canadian RPM Adult Contemporary Tracks2
# อนาเธอร์พาร์ตออฟมี
อนาเธอร์พาร์ตออฟมี  เป็นเพลงของศิลปินชาวอเมริกัน ไมเคิล แจ็กสัน แต่งโดยไมเคิล แจ็กสัน โปรดิวซ์โดยควินซี โจนส์ร่วมกับแจ็กสัน วางจำหน่ายเป็นซิงเกิลในวันที่ 11 กรกฎาคม ค.ศ. 1988 สำหรับอัลบั้มสตูดิโอชุดที่เจ็ด แบด (1987) เพลงนี้เป็นจุดเด่นดั้งเดิมในภาพยนตร์ 3 มิติของแจ็กสัน กัปตันอีโอ เป็นเพลงที่หกในอัลบั้ม เพลงนี้ยังปรากฏเป็นบทเพลงเต้นรำและเพลงระดับสำหรับการแก้ไขในภายหลังของวิดีโอเกม Moonwalker ของไมเคิล แจ็กสันด้วย

เช่นเดียวกับเพลงอื่น ๆ ก่อนหน้าในอาชีพของเขาอย่างเช่น "Can You Feel It" และ "วีอาร์เดอะเวิลด์" เนื้อเพลงนี้เน้นที่ความสามัคคีทั่วโลก ความรักและความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน

เพลงนี้ยังให้ความสำคัญในตัวอย่างของภาพยนตร์ มูนวอคเกอร์ ดิ้นมหัศจรรย์ ของแจ็กสันในปี ค.ศ 1988

เพลงยังเป็นจุดเด่นในเรื่อง คู่ใหญ่ฟัดเต็มสปีด ภาพยนตร์แอคชั่นในปี ค.ศ 1998 จาก Brett Ratner โดยคาแร็กเตอร์ของ Chris Tucker นักสืบเจมส์ คาร์เตอร์ สามารถเห็นได้จากการเต้นในเวลาสั้น ๆ ในภาพยนตร์

รายชื่อเพลง
ซิงเกิล 7"
 Another Part of Me (Single Mix) — 3:46
 Another Part of Me (Instrumental) — 3:46

ซิงเกิล 12" และ Picture Disc – CD Maxi
 Another Part of Me (Extended Dance Mix) — 6:18
 Another Part of Me (Radio Edit) — 4:24
 Another Part of Me (Dub Mix) — 3:51
 Another Part of Me (A Cappella) — 4:01

สหรัฐ (Promo CD Single)
 Another Part of Me (Single Mix)
 Another Part of Me (Extended Dance Mix)
 Another Part of Me (Radio Edit)
 Another Part of Me (Dub Mix)
 Another Part of Me (A Cappella)

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์
 ชาร์ต (1988) ตำแหน่งสูงสุดBelgium (VRT Top 30 Flanders)3Europe (Eurochart Hot 100)17Poland (LP3)9US Billboard Hot 10011US Billboard Hot Black Singles1US Billboard Hot Dance Club Play18US Cash Box. Cash Box magazine. Retrieved February 1, 2014.12US Radio & Records CHR/Pop Airplay Chart10

 ชาร์ต (2009) ตำแหน่งสูงสุด

ชาร์ตสิ้นปี
 ชาร์ต (1988) ตำแหน่งBelgium (Ultratop 50 Flanders)50
# เปรียบ อิน
เปรียบ อิน (Preap In) เป็นนักการเมืองชาวกัมพูชาที่มีบทบาทหลังได้รับเอกราชจากฝรั่งเศส อินเป็นนักการเมืองฝ่ายขวาในกลุ่มเขมรเสรีที่ต่อต้านพระนโรดม สีหนุ เขาเป็นที่รู้จักการพยายามก่อรัฐประหารใน พ.ศ. 2506 ซึ่งถูกจับได้และถูกตัดสินประหารชีวิต

อินเกิดเมื่อ พ.ศ. 2481 ที่จังหวัดกำปอด ในครอบครัวชาวนา และมีศักดิ์เป็นหลานของอิน ตัม เขาศึกษาทางด้านวิศวกรรมในพนมเปญ เขาเป็นสมาชิกพรรคประชาธิปไตย ซึ่งเป็นพรรคในยุคก่อนได้รับเอกราช ก่อนจะถูกยุบรวมเข้าในพรรคสังคมของพระนโรดมสีหนุ หลังจากนั้น เขาเข้าร่วมกับขบวนการเขมรเสรี ซึ่งเป็นกลุ่มต่อต้านคอมมิวนิสต์และต่อต้านราชวงศ์ นำโดย เซิง งอกทัญ พื้นที่ปฏิบัติการของเขมรเสรีอยู่ตามชายแดนไทยและเวียดนามใต้ 

อินถูกกล่าวหาเกี่ยวข้องกับการวางแผนก่อรัฐประหาร ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งในการกดดันเขมรเสรีของพระนโรดม สีหนุ อินและ ไซง์ ซาน ถูกจับที่จังหวัดตาแก้วเมื่อ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 หลังจากนั้นถูกนำตัวมายังพนมเปญ และถูกจับขังกรงในที่สาธารณะ ต่อมา ซานถูกปล่อยตัว และนำตัวไปยังสมัชชาแห่งชาติเพื่อสารภาพว่าเขมรเสรีเป็นองค์กรที่ได้รับการสนับสนุนจากซีไอเอ และมีเป้าหมายเพื่อล้มล้างราชบัลลังก์ของพระนโรดม สีหนุ พระนโรดม สีหนุได้ให้สมาชิกสมัชชาตัดสินชะตากรรมของอิน ซึ่งในที่สุด ตัดสินให้ประหารชีวิต 

การประหารชีวิตโดยการยิงเป้าเกิดขึ้นที่จังหวัดกำปงสะปือในเดือนมกราคม พ.ศ. 2507 การประหารชีวิตถูกบันทึกไว้เป็นภาพยนตร์มีความยาวประมาณ 15 นาที และมีการฉายตามโรงหนังในกัมพูชาเป็นเวลา 1 เดือน ทำให้เปรียบ อินเป็นที่จดจำในฐานะนักการเมืองฝ่ายตรงข้ามของพระนโรดม สีหนุ ฮุน เซน ได้นำภาพยนตร์การประหารชีวิตเปรียบ อินมาฉายอีกหลายครั้งเมื่อต้องการแสดงความไม่เห็นด้วยกับพระนโรดม สีหนุ
# สฟึนตูกียอร์กีเย
สฟึนตูกียอร์กีเย  เป็นเมืองในประเทศโรมาเนียตั้งอยู่ตอนกลางของประเทศ ในภูมิภาคทรานซิลเวเนีย ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำออลต์
อ้างอิง
# เกาะปาก
ปาก (,) เป็นเกาะในประเทศโครเอเชีย ทางทิศเหนือของทะเลเอเดรียติก เป็นเกาะใหญ่เป็นอันดับ 5 ของโครเอเชีย และเป็นเกาะหนึ่งที่มีชายฝั่งยาวที่สุด จากการสำรวจประชากรในปี ค.ศ. 2001 เกาะมีประชากร 7,969 คน มีเมืองชื่อเดียวกันตั้งอยู่บนชายฝั่งด้านตะวันออกของเกาะ 

ปาก
ปาก
# จูโน (ยานอวกาศ)
ยานอวกาศจูโน  เป็นภารกิจเขตแดนใหม่ของนาซา ไปยังดาวพฤหัสบดี จูโนถูกปล่อยขึ้นจากสถานีกองทัพอากาศเคปคานาเวอเรล เมื่อวันที่ 5 สิงหาคม ค.ศ. 2011 และจะไปถึงจุดหมายในวันที่ 4 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 โดยมีรูปแบบการโคจรอยู่ในวงโคจรขั้วโลก เพื่อศึกษาองค์ประกอบของดาวพฤหัสบดี, สนามแรงโน้มถ่วง, สนามแม่เหล็ก และแม็กนีโตสเฟียร์ขั้วโลก ศึกษาจุดกำเนิดของดาวรวมถึงค้นหาคำตอบว่าดาวพฤหัสบดีที่มีแกนหินหรือไม่ ปริมาณน้ำในชั้นบรรยากาศที่ลึกลงไป การกระจายมวลและความเร็วลมในบรรยากาศชั้นลึกที่เชื่อว่าจะมีความเร็วลมสูงสุด 618 กิโลเมตรต่อชั่วโมง (384 ไมล์ต่อชั่วโมง)

จูโนเป็นยานอวกาศลำที่สองที่โคจรรอบดาวพฤหัสบดีต่อจากยานอวกาศกาลิเลโอที่โคจรระหว่างปี ค.ศ. 1995 - 2003

ตัวยานอวกาศใช้แผงพลังงานแสงอาทิตย์เป็นแหล่งพลังงานซึ่งมักจะใช้ในดาวเทียมที่โคจรรอบวงโคจรโลกและภารกิจในระบบสุริยจักรวาลชั้นใน ในขณะที่ภารกิจในระบบสุริยจักรวาลชั้นนอกมักจะใช้ radioisotope thermoelectric generators เป็นแหล่งพลังงาน อย่างไรแผงพลังแสงอาทิตย์ทั้งสามแผงที่ทำหน้าที่เป็นปีกไปในตัวจะมีหน้าที่เป็นทั้งตัวสร้างสมดุลของตัวยานและแหล่งพลังงาน

ชื่อยานอวกาศนั้นตั้งตามเทพปกรณัมกรีก ตามตำนานเล่าว่าเทพจูปิเตอร์ได้ซ่อนความผิดของตนไว้ภายใต้เมฆหมอก แต่จูโนชายาของจูปิเตอร์สามารถแหวกม่านหมอกนั้นและเห็นตัวตนที่แท้จริงของจูปิเตอร์ แต่อย่างไรก็ตามนาซาได้ระบุถึงชื่อเต็มของจูโนเป็นภาษาอังกฤษว่า JUpiter Near-polar Orbiter"Mission Acronyms & Definitions"  (PDF). NASA. Retrieved April 30, 2016.

 ข้อมูลภารกิจ 
ยานอวกาศจูโนได้เดินทางจากโลกไปยังดาวพฤหัสบดีโดยใช้เวลานานถึง 5 ปี และเดินทางถึงจุดหมายในเช้าวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 2016 ตามเวลาในประเทศไทย ยานอวกาศได้เดินทางเป็นระยะทางประมาณ 2.8 พันล้านกิโลเมตร (18.7 หน่วยดาราศาสตร์ หรือ 1.74 พันล้านไมล์) และจะโคจรรอบดาวพฤหัสบดี 37 รอบในระยะเวลา 20 เดือน

 ระยะเวลาการปล่อย 
Atlas V (AV-029) ได้ใช้เครื่องยนต์หลัก RD-180 ที่ได้รับการออกแบบจากรัสเซีย ที่ขับเคลื่อนโดย น้ำมันก๊าด และออกซิเจนเหลว

การเดินทางไปดาวพฤหัสบดีจะใช้เวลา 5 ปี ซึ่งรวมถึงการบินผ่านโลกในวันที่ 10 ตุลาคม ค.ศ. 2013Juno Spacecraft Overview  Juno – NASA's Second New Frontiers Mission to Jupiter. Accessed August 6, 2011 ต่อมาในวันที่ 12 สิงหาคม ค.ศ. 2013 จูโนเดินทางได้ครึ่งหนึ่งของการเดินทางไปยังดาวพฤหัสบดี เมื่อไปถึงระบบดาวพฤหัสบดี จูโนจะได้เดินทางไปประมาณ 19 AU
# ลำโพงแดง
ลำโพงแดง  เป็นพืชในวงศ์ Solanaceae เป็นไม้พุ่ม ใบเป็นกระจุก กลีบดอกเชื่อมกันเป็นหลอด ดอกสีแดงอมส้มมีลายสีเหลือง ผลเป็นแบบกระเปาะแห้งแตกคล้ายรูปลูกข่าง พบตามป่าดิบเขาในพื้นที่สูง มีฤทธิ์หลอนประสาท
# นางงามจักรวาล 1961
นางงามจักรวาล 1961  เป็นการจัดการประกวดนางงามจักรวาลครั้งที่ 10 จัดเมื่อวันที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2504 ณ ไมแอมีบีช รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ในปีนี้มีผู้เข้าประกวด 48 คน จากทั่วโลก โดยมี ลินดา เบเมนต์ นางงามจักรวาล 1960 เป็นผู้มอบมงกุฏให้กับ มาร์ลีน ชมิดท์ สาวงามจากประเทศเยอรมนี ครองตำแหน่งนางงามจักรวาลในปีนี้

 ผลการประกวด 
 ลำดับที่ 
 ผลการประกวด ผู้เข้าประกวด นางงามจักรวาล 1961  – มาร์ลีน ชมิดท์ รองอันดับ 1  – โรสแมรี่ แฟรงค์แลนด์ รองอันดับ 2  – เอเดรียนา การ์เดียซาบาล รองอันดับ 3  – อาร์เลตต์ ด็อบสัน รองอันดับ 4  – ชารอน เรเน่ บราวน์ 15 คนสุดท้าย  – มาเรีย กลอเรีย ซิลวา
  – หวาง ลี่-หลิง
  – ซิมง ดาโรต์
  – คริสต์จานา แม็กนัสดอตตีร์
  – อาทีดา พิซานติ
  – ซอ ยางฮี
  – คาร์เมลา สไตน์ เบโดยา
  – ซูซาน โจนส์
  – กูนิลลา คนอตส์สัน
  – ลิเลียน เบอร์เนีย

 รางวัลพิเศษ 
 รางวัล ผู้ชนะ นางงามมิตรภาพ  – อีเลฟเทอเรีย เดลูตซี ขวัญใจช่างภาพ  – ชารอน เรเน่ บราวน์

ผู้เข้าประกวด
มี 48 ผู้เข้าประกวด ดังต่อไปนี้

 - เอเดรียนา การ์เดียซาบาล
 - อินกริด เบเยอร์
 - นิโคล ชีโนเซนิคกี
 - กลอเรีย โซรูโค ซัวเรซ
 - สเตล มาเรีย ดา โรชา อเบลฮา
 - มยินท์ มยินท์ ขิ่น
 - วิลดา เรย์โนลด์ส
 - รานจินี นิลานี จายัตทิลเลค
 - มาเรีย กลอเรีย ซิลวา
 - แพทริเชีย วิทแมน โอวิน
 - มาร์ธา การ์เซีย เวียตา
 - เย็ตเต นีลเซน
 - โยแลนดา พาลาซิออส ชาร์เวต
 - อาร์เลตต์ ด็อบสัน
 - ริตว่า ทูอูลิคกิ วาชเตอร์
 - ซิมง ดาโรต์
 - มาร์ลีน ชมิดท์
 - อีเลฟเทอเรีย เดลูตซี
 - แอนนาเบลล์ เซนซ์
 - กิต้า คามแมน
 - คริสต์จาน่า แม็กนัสดอตตีร์
 - จีน รัสเซล
 - อาทีดา พิซานตี
 - วิเวียนน์ โรมาโน

 - มาร์กาเรต เลวาร์ส
 - อาเคมิ โทยามะ
 - ซอ ยางฮี
 - ลีล่า แอนทากิ
 - วิคกี้ ชูส
 - แจ็คเกอรีน โรเบิร์ตสัน
 - อิเรเน กอร์สส์
 - ริกมอร์ เทรนเจอรีด
 - มาเรีย คริสติน่า ออสนากิ เพอร์เรรา
 - คาร์เมลา สไตน์ เบโดยา
 - เอนิด เดล วาลล์
 - หวาง ลี่-หลิง
25px|border สหพันธรัฐโรดีเชียและไนแอซาแลนด์ - โจนี เซียร์รา
 - ซูซาน โจนส์
 - มาริน่า คริสเทลิส
 - พีล่าร์ กิล รามอส
 - กูนิลลา คนอตส์สัน
 - ลิเลียน เบอร์เนีย
 - กุลเซเรน อุสซาล
 - ซูซานนา เลาโซรอก เฟอร์รารี
 - ชารอน เรเน่ บราวน์
 - อนา กริเซลดา เวกาส อัลบอร์นอซ
 หมู่เกาะเวอร์จิน - พริสซิลา โบนิลลา
 - โรสแมรี่ แฟรงค์แลนด์

 กรรมการ 
ปีเตอร์ เดอเมอรัลด์
ทรอย โดนาฮู
กัสตาโว กวาซาร์
ราอูล มัตโยลา
มิเชล ปาปิเออร์
รัสเซล แพตเตอร์สัน
เอิร์ล วิลสัน
มิโยโกะ ยานาจิตะ

 รายละเอียดของการประกวด 
 (สาวจากทวีปยุโรปคนที่ 4 ต่อจาก ฟินแลนด์,ฝรั่งเศษ,สวีเดน)คว้ามงกุฏนางงามจักรวาลได้เป็นครั้งแรกของประเทศ
ประเทศที่ผ่านเข้ารอบในปีที่แล้วด้วย ได้แก่ , , , , , 
, ,  เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อปี 1959
,  เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อปี 1958
 เข้ารอบก่อนหน้านี้เมื่อปี 1957
, ,  เข้าร่วมประกวดเป็นครั้งแรก และผ่านเข้ารอบได้สำเร็จ
 ผ่านเข้ารอบเป็นปีที่ 10 ติดต่อกัน (ยังไม่เคยตกรอบเลย)
,  ผ่านเข้ารอบเป็นปีที่ 4 ติดต่อกัน
,  ผ่านเข้ารอบเป็นปีที่ 3 ติดต่อกัน
 ในปีนี้ไม่ผ่านเข้ารอบ หยุดสถิติการเข้ารอบ 7 ปีติดต่อกันไว้ที่ปีนี้
 ชนะรางวัล นางงามมิตรภาพ เป็นครั้งที่ 2
 ชนะรางวัล ขวัญใจช่างภาพ เป็นครั้งแรก

แหล่งข้อมูลอื่น
Pageantopolis's Miss Universe 1961 page 
Judges 

1961
# ตำบลหนองบัวสะอาด
หนองบัวสะอาด เป็นตำบลหนึ่งในอำเภอบัวใหญ่ จังหวัดนครราชสีมา มีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น คือ เทศบาลตำบลหนองบัวสะอาด ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของตำบล

 ที่ตั้งและอาณาเขต 
ตำบลหนองบัวสะอาด ตั้งอยู่ทิศเหนือของจังหวัดนครราชสีมา ระยะทางห่างจากศาลากลางจังหวัดประมาณ 122 กิโลเมตร และห่างจากที่ว่าการอำเภอบัวใหญ่ 15 กิโลเมตร มีพื้นที่ประมาณ 46.40 ตารางกิโลเมตร หรือ 30,183 ไร่ มีอาณาเขตติดต่อ ดังนี้

 ทิศเหนือ ติดต่อกับ ตำบลห้วยยาง (อำเภอบัวใหญ่)
 ทิศตะวันออก ติดต่อกับ ตำบลห้วยยางและหนองแจ้งใหญ่ (อำเภอบัวใหญ่)
 ทิศใต้ ติดต่อกับ ตำบลโนนทองหลาง (อำเภอบัวใหญ่)
 ทิศตะวันตก ติดต่อกับ ตำบลโคกกระเบื้อง (อำเภอบ้านเหลื่อม)

 ประวัติ 
ตำบลหนองบัวสะอาด เดิมขึ้นอยู่กับตำบลแก้งสนามนาง (ตำบลแก้งสนามนางในปัจจุบันขึ้นอยู่กับอำเภอแก้งสนามนาง)
 ปี 2489 กระทรวงมหาดไทยได้จัดตั้งตำบลด่านช้าง พื้นที่ของตำบลหนองบัวสะอาดได้ขึ้นอยู่กับตำบลด่านช้าง 
 ปี 2502 กระทรวงมหาดไทยได้แบ่งเขตการปกครองตำบลห้วยยาง พื้นที่ของตำบลหนองบัวสะอาดอยู่ในตำบลห้วยยาง 
 ปี 2515 ตำบลหนองบัวสะอาด ได้แยกตัวออกจากตำบลห้วยยาง โดยใช้ชื่อของหนองน้ำใจกลางตำบลhttp://www.nbsa.go.th/info.php?cat=1 ประวัติความเป็นมา 

 การแบ่งเขตการปกครอง 
 หมู่ที่  หมู่บ้าน  ประชากร (พ.ศ. 2564) 1  บ้านหนองบัวสะอาด  465 2  บ้านหนองกระทุ่ม  944 3  บ้านสระครก  1,128 4  บ้านคลองพฤกษ์  353 5  บ้านกระพี้  554 6  บ้านหนองยาว  170 7  บ้านหนองพลวง  704 8  บ้านคูขาด  1,249 9  บ้านโสกรัง  476 10  บ้านสระพะเนียด  820รวม   6,863 คน
# สถานีรถไฟหลักเบรเมิน
สถานีรถไฟหลักเบรเมิน  เป็นสถานีรถไฟหลักในเมืองเบรเมิน ทางตอนเหนือของประเทศเยอรมนี เป็นสถานีที่มีความสำคัญในรัฐเบรเมิน เนื่องจากเป็นจุดผ่านของรถไฟไปยังเมืองเมืองใหญ่อื่น ๆ มีขบวนรถไฟ 510 ขบวนต่อวัน ผู้โดยสาร 100,000 คนต่อวัน มีจำนวน 9 ชานชาลาราง ติดตั้งระบบไฟฟ้าตั้งแต่ ค.ศ. 1964 โดยภายในสถานีเป็นศูนย์การค้าในตัว

 แหล่งข้อมูลอื่น 

DB information page (English) 
 See the Ticket Hall in a 360 degrees interactive panorama (Flash)
# สถานีรถไฟหลักฮัมบวร์ค
สถานีรถไฟหลักฮัมบวร์ค  เป็นสถานีรถไฟหลักแห่งหนึ่งในเยอรมนี ตั้งอยู่ในเมืองฮัมบวร์คListe Bahnhofskategorie 2008 (pdf), DB Station&Service AG, Köthener Straße 2, 10963 Berlin (2008)  เปิดให้บริการในปี ค.ศ. 1906 เพื่อทดแทนสถานีเดิม มีจำนวนผู้โดยสารเฉลี่ย 450,000 คนต่อวัน ทำให้เป็นสถานีรถไฟที่มีผู้โดยสารมากที่สุดในเยอรมนี และอันดับที่ 3 ของยุโรป รองจากการ์ดูว์นอร์และการ์เดอชัตแล–เลอาลในกรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส

สถานีนี้ใช้ชานชาลาเกาะกลาง จำนวน 6 ชานชาลา เป็นชุมทางรถไฟขนาดใหญ่ทางตอนเหนือของประเทศ สามารถเชื่อมต่อกับรถไฟใต้ดินฮัมบวร์คและรถไฟเร็วเขตเมืองฮัมบวร์คได้

ในปี ค.ศ. 2008 สถานีนี้มีรถไฟทางไกลกว่า 720 ขบวน และเอ็ส-บาน 982 ขบวนต่อวัน