# แอนน์-มารี ดัฟฟ์
แอนน์-มารี ดัฟฟ์ (เกิด 8 ตุลาคม ค.ศ. 1970) เป็นนักแสดงชาวอังกฤษ  เธอเข้าสูวงการในการละครเวที โดดเด่นในบท ฟีโอน่า กัลลาเกอร์ (Fiona Gallagher) สองตอนแรกของทีวีซีรีส์ Shameless ในสหราชอาณาจักร เธอแสดงบทบาท สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ ในซีรีส์ The Virgin Queen (2006) เธอก็รับดงบทของ Claire Church ในมินิซีรีส์ From Darkness ในปี 2015

ดัฟฟ์ยังแสดงภาพยนตร์ เช่น Enigma (2001), Magdalene Sisters (2002), Notes on a Scandal (2006), French Film (2008), The Last Station และ Nowhere Boy (both 2009),  Before I Go to Sleep (2014) และ Suffragette (2015)

การแสดงของดัฟฟีใน Shameless, The Virgin Queen, Nowhere Boy และ Suffragette ได้รับการการยกย่อง ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล แบฟตา นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม และนักแสดงสบทบหญิงยอดเยี่ยม และเธอยังได้รับรางวัล BAFTA Cymru นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์โทรทัศน์ The History of Mr Polly (2007)  

 ชีวิตช่วงแรกและการศึกษา 
แอนน์-มารี ดัฟฟ์ เกิดวันที่ 8 ตุลาคม ค.ศ. 1970 ที่ Chiswick ลอนดอน เติบโตในเมือง Hayes ลอนดอน  พ่อแม่เป็นชาวไอริช พ่อของเธอเป็นนักวาดภาพและนักตกแต่ง แม่ทำงานร้านรองเท้า มีพี่หนึ่งคน ครอบครัวพักอยู่ชานเมือง Southall ลอนดอน เธอเคยเรียนที่  Mellow Lane School (ปัจจุบัน Hewens College) ตอนยังเด็กเธอฝึกเล่นละครในโรงละครท้องถิ่น Young Argosy (ซึ่งเชื่อมโยงกับองค์กร ์Argosy Players ที่ส่งเสริมให้เยาวชนเล่นละครในลอนดอน) เพื่อต่อสู่กับธรรมชาติความเป็นเด็กขี้อาย ไม่นานเธอก็กลายเป็นติดอยู่กับเวทีละคร 

ตอนเป็นวัยรุ่น ดัฟฟ์เกี่ยวข้องในบริษัทโรงละครสมัครเล่นแห่งหนึ่ง เธอเริ่มคิดอย่างจริงจังกับการสมัครเข้าโรงเรียนการละคร ใบสมัครครั้งแรกก็ถูกปฏิเสธ "ในเวลานั้น ฉันรู้สึกหมดหวัง ไม่เป็นสุข (เกี่ยวกับใบสมัคร) แต่ฉันไม่ได้ขัดเกลา  รู้สึกกระวนกระวายเกินไปในการออดิชั่น มันไม่ใช่โลกที่ฉันคุ้นเคย..." หลังจากศึกษาต่อทางด้านการละครและภาพยนตร์ เมื่ออายุ 19 ปี เธอก็เข้าเรียนที่ Drama Centre ใน King's Cross, London มีเพื่อน John Simm, Anastasia Hille และเพื่อนที่ดี Paul Bettany 

 อาชีพ 
ดัฟฟ์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Laurence Olivier Award ใน ค.ศ. 2000 ก่อนที่เธอจะได้รับความสนใจอย่างสูงจาก บทบาท Fiona Gallagher ในมินิซีรีส์ Shameless ซึ่งเผยแพร่ทางช่องสาธารณะ Channel 4 ในอังกฤษ และบทบาท สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ ในมินิซีรีส์ The Virgin Queen ซึ่ง BBC ทุ่มทุนการสร้างสูงในปี 2005 และมี Tom Hardy, Emilia Fox และ Sienna Guillory ร่วมแสดงด้วย  แอนน์-มารียังสวมบทบาท Julia Stanley แม่ของจอห์น เลนนอน ในภาพยนตร์ Nowhere Boy (2009) และในภาพยนตร์ The Last Station (2009) ซึ่งเป็นชีวประวัติช่วงสุดท้ายของ เลโอ ตอลสตอย เธอแสดงเป็นซาช่า ลูกสาวของตอลสตอย 

ดัฟฟ์ประสบความสำเร็จในละครเวที เธอทำงานอย่างกว้างขวางและต่อเนื่องกับ Royal National Theatre รวมถึง การผลิตละคร ค.ศ. 1996 ของผู้เขียนบท  Helen Edmundson ซึ่งดัดแปลงจากบทประพันธ์ สงครามและสันติภาพ  ของ เลโอ ตอลสตอย และการผลิตละครเวทีที่ London's West End ในลอนดอน (Vassa, Collected Stories)  การแสดงละครเวทีของเธอที่ National Theatre ได้แก่ Collected Stories, King Lear   และส่วนใหญ่ เมื่อเร็วๆ นี้ ก็แสดงบทตัวละครตามชื่อเรื่อง Marianne Elliott ในการผลิตละคร Saint Joan ของนักเขียนบทละครชาวไอริช  จอร์จเบอร์นาร์ดชอว์ ได้รับการกล่าวชื่นชม   ในปี 2011 เธอแสดงบท Alma Rattenbury ในละครเรื่อง Cause Célèbre ของนักเขียนบท Sir Terence Rattigan และเป็นบทละครสุดท้ายของเขา ละครนี้เปิดการแสดงที่ The Old Vic กำกับโดย Thea Sharrock  ในปี 2007 เธอเป็นหนึ่งในดาราหญิง 9 คนที่ร่วมรณรงค์ในแคมเปญหนึ่ง เพื่อส่งเสริมการรับรู้ถึงการล่วงละเมิดในครอบครัวในสหราชอาณาจักร 

 ชีวิตส่วนตัว 
ดัฟฟ์สมรสกับนักแสดงชาวสก๊อต เจมส์ แม็กอะวอย เมื่อ 11 พฤศจิกายน ค.ศ. 2006 หลังจากที่พบกันในกองถ่ายภาพยนตร์ Shameless   เธอให้กำเนิดลูกชาย แบรนดอน แม็กอะวอย ในปี 2010  เมื่อวันที่ 13 พฤษภาคม 2016 ทั้งคู่ได้ประกาศการหย่าร้าง 

 ผลงานการแสดง 

 ภาพยนตร์ 
ปีโปรดักชั่นบทบาทหมายเหตุ 1998 Mild and Better ผู้หญิง สั้น 2001 Enigma Kay 2002 The Magdalene Sisters Margaret  McGuire 2006 Notes on a Scandal Annabel 2007 Garage Carmel The Waiting Room Anna 2008 French Film Sophie 2009 Is Anybody There? Mum The Last Station Sasha Tolstoy บทลูกสาวของเลโอ ตอลสตอย Nowhere Boy Julia Lennon บทแม่ของ John Lennon 2012 Sanctuary Maire2013 Closed Circuit Melissa Molly Moon and the Incredible Book of Hypnotism บรรณารักษ์ Lucy Logan 2014 Before I Go to Sleep Claire ชื่อไทย: หลับ ลืม ตื่น ตาย 2015 Suffragette Violet Miller ชื่อไทย: หัวใจเธอสยบโลก 2017 On Chesil Beach Marjorie Mayhew 

 โทรทัศน์ 
ปีโปรดักชั่นบทบาทหมายเหตุ  1997 Trial & Retribution Cathy Gillingham 2 ตอน 1998 Amongst Women Sheila 2 ตอน 1999 Aristocrats Louisa 4 ตอน 2000 Reach for the Moon Cath Bird มืนืซีรีส์ 2001 The Way We Live Now Georgiana 4 ตอน2002 Doctor Zhivago Olya Holby City Alison McCarthy 1 ตอน Wild West Holly 6 ตอน Sinners Anne Marie/Theresa ภาพยนตร์โทรทัศน์ 2003 Charles II: The Power and The Passion Princess Henrietta of England 1 ตอน 2004–2005, 2013 Shameless Fiona Gallagher 19 ตอน2006 The Virgin Queen Queen Elizabeth I 4 ตอน Born Equal Michelle ภาพยนตร์โทรทัศน์ 2007 The History of Mr Polly Miriam 2008 Pop Britannia Narrator 2009 Margot Margot Fonteynภาพยนตร์โทรทัศน์ 2012 Accused Mo Murray 1 ตอน Parade's End Edith Duchemin 4 ตอน 2015 From Darkness Claire Church ทั้ง 4 ตอน 2017 Hospital ผู้บรรยาย ทัง 6 ตอน 2017 Watership Down Hyzenthlay มืนืซีรีส์

 ละครเวที 
ปีโปรดักชั่นบทบาทหมายเหตุ1994 Uncle Silas Maud Ruthyn The Mill on the Floss First Maggie 1995 La Grande Magia Amelia 1995–1996 Peter Pan Wendyปีเตอร์ แพน 1996 War and Peace Natasha 1997–1998 King Lear Cordelia 1999 Vassa Lyudmila 1999–2000 Collected Stories Lisa 2000 A Doll's House Nora 2002 The Daughter in Law Minnie 2004 The Playboy of the Western World Pegín maidhc 2005 Days of Wine and Roses Mona2007 The Soldier's Fortune Lady Dunce Saint Joan JoanOlivier Theatre, London 2011 Cause Célèbre Alma Rattenbury Old Vic, London2013 Strange Interlude Nina Leeds National Theatre, London  Macbeth Lady Macbeth Broadway debut, Lincoln Center Theater  2015 Husbands & Sons Lizzie Holroyd Co-production between National Theatre, London and Royal Exchange, Manchester2016Oilhttps://almeida.co.uk/whats-on/oil/7-oct-2016-26-nov-2016MayAlmeida Theatre 2017Commonhttps://www.nationaltheatre.org.uk/shows/commonMaryRoyal National Theatre, London 2017HeisenbergGeorgieWyndhams Theatre, London2018Macbethhttps://www.theguardian.com/stage/gallery/2018/mar/05/macbeth-at-the-national-theatre-anne-marie-duff-and-rory-kinnear-in-picturesLady MacbethRoyal National Theatre, London

 วิทยุและเสียง 
ปีโปรดักชั่นบทบาทหมายเหตุ 1998 Twelfth Night ViolaWilliam Shakespeare 2000 The Art of Love Cypassis The Diary of a Provincial Ladyซีรีส์วิทยุ 2001 A Time That Was ละครวิทยุ2004 Life Half Spent Radio Play Jane Eyre ผู้บรรยาย2005 Ears Wide Open Diane Othello Desdemona Audiobook2006 The Queen at 80ผู้บรรยาย ซีรีส์วิทยุ The Possessed Liza/Marya ละครวิทยุ Look Back in Anger Alison อ่านบท 2007 Kingdom of the Golden Dragonผู้บรรยาย ละครวิทยุ 2011 Carmillaผู้บรรยาย ละครวิทยุ 2017 A Streetcar Named Desire Blanche DuBois ละครวิทยุ

 รางวัล 
 ปีสถาบันประเภทงานผล 2004Irish Film and Television Awards Best Actress in a TV DramaShameless  2005  Broadcasting Press Guild  Best Actress  British Academy Television Awards Best Actress  2006 Royal Television Society  Best Female Actor  2007 British Academy Television Awards Best Actress The Virgin Queen  Irish Film and Television Awards Best Actress in a Lead Role in Television  2008 Laurence Olivier Awards Best Actress in a Supporting Role Collected Stories  Best Actress Saint Joan  BAFTA Cymru Best Actress The History of Mr Polly  Irish Film and Television Awards Best Actress in a Supporting Role Garage  2010 Evening Standard British Film Awards Best Actress Nowhere Boy  BIFA Award Best Supporting Actress  London Film Critics' Circle Award British Supporting Actress of the Year  BAFTA Award Best Actress in a Supporting Role  Empire Award Best Actress  Irish Film and Television Awards Best Actress in a Supporting Role in a Film  Satellite Award Best Supporting Actress – Motion Picture  2012 Irish Film and Television Awards Best Actress in a Film Sanctuary  2015 BIFA Award Best Supporting Actress Suffragette