wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# อารอน เอคฮาร์ท
อารอน เอ็ดเวิร์ด เอคฮาร์ท (เกิด 12 มีนาคม ค.ศ. 1968) เป็นนักแสดงชาวอเมริกัน มีชื่อเสียงจากการรับบท ฮาร์วีย์ เดนท์ อัยการของเมืองก็อทแธมใน แบทแมน อัศวินรัตติกาล

 ประวัติ 

ผลงาน
 ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ 1992 Double Jeopardy Dwayne 1993  Slaughter of the Innocents  Ken Reynolds  1996  Aliens in the Family   Episode: Meet the Brodys 1997  In the Company of Men  Chad  Independent Spirit Award for Best Debut PerformanceSatellite Award for Outstanding New Talent1998  Your Friends & Neighbors  Barry  Thursday  Nick 1999  Molly  Buck McKay  Any Given Sunday  Nick Crozier 2000  Erin Brockovich  George  Nurse Betty  Del Sizemore  Tumble  "Man" 2001  The Pledge  Stan Krolak 2002  Possession  Roland Michell 2003 The Core  Dr. Josh Keyes  The Missing  Brake Baldwin  Paycheck  James Rethrick 2004  Suspect Zero  Thomas Mackelway  Frasier  Frank  TV series; 2 episodes2005  Neverwas  Zach Riley  Co-producer2006  Conversations with Other Women  Man  Thank You for Smoking  Nick Naylor  Nominated – Golden Globe Award for Best Actor – Motion Picture Musical or ComedyNominated – Independent Spirit Award for Best Male LeadNominated – St. Louis Gateway Film Critics Association Award for Best Actor The Wicker Man  Truck Stop Patron The Black Dahlia  Sgt. Lee Blanchard 2007  No Reservations  Nick Palmer  Towelhead  Mr. Vuoso 2008  Meet Bill  Bill  Executive producer The Dark Knight  Harvey Dent / Two-Face  Central Ohio Film Critics Association Award for Best Acting EnsemblePeople's Choice Award for Favorite CastNominated – Broadcast Film Critics Association Award for Best CastNominated – Saturn Award for Best Supporting ActorNominated – Scream Award for Best Villain2009  Love Happens  Dr. Burke Ryan 2010  Rabbit Hole Howie Corbett  Nominated – Independent Spirit Award for Best Male LeadNominated – San Diego Film Critics Society Award for Best Actor To Be Friends   Producer2011  Battle: Los Angeles  SSGT Michael Nantz  The Rum Diary  Sanderson 2012  Erased  Ben Logan  Also known as The Expatriate2013  Olympus Has Fallen  President Benjamin Asher 2014   I, Frankenstein  The Monster / Adam Frankenstein  Lennon or McCartney  Himself  Short documentary film; interview clip2015  My All American Darrell Royal   Incarnate  Dr. Seth Ember  First released in Belgium during Autumn 2015. Wide release in 20162016  London Has Fallen  President Benjamin Asher  Sully  Jeff Skiles   Bleed for This  Kevin Rooney  

Theme park ride
 ปี เรื่อง บทบาท หมายเหตุ 2008 The Dark Knight Coaster  Harvey Dent
# ซง แจ-ลิม
ซง แจ-ลิม (18 กุมภาพันธ์ 1985 – 12 พฤศจิกายน 2024) เป็นนักแสดงและนายแบบชาวเกาหลีใต้ เริ่มต้นการเดินแบบในปี 2009 โดยเดินให้กับนักออกแบบหลายห้องเสื้อ และถ่ายแบบให้กับนิตยสารหลายฉบับ เช่น บาร์ซ่าโคเรีย, วอ
ร์ซ เกริล์โคเรีย, เดซี่&คอนเฟริน โคเรีย, ไนล่อนโคเรีย, จีคิว โคเรีย, อะไลน์เฮาท์ + โคเรีย, อีคิง โคเรีย, และ Marie Claire Korea ต่อมาได้เริ่มแสดงละครในปีเดียวกัน โดยละครที่สร้างชื่อเสียงให้ซงคือ The Moon That Embraces the Sun (2012)และบทบาทนักฆ่าจากละครเรื่อง ทูวีค (2013)

ซง แจ-ลิม เสียชีวิตเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2024 ในอายุ 39 ปี

 ผลงาน 
 ภาพยนตร์ 
 ปี  ชื่อ  บทบาท  อ้างอิง 2009 Actresses ผู้ช่วยช่างภาพ 2010 Grand Prix อี อิน-แจ 2012 Give Me Back My Cat (short film) ยังไม่ทราบ 2013 The Suspect SA2    2014 Tunnel 3D Ki-cheol  2018 On Your Wedding Day Lee Yoon-geun (special appearance) 

 ละครโทรทัศน์ 
 ปี  ชื่อ  บทบาท  สถานีโทรทัศน์  อ้างอิง 2010 Daemul  พนักงานในคลับ SBS 2011 Cool Guys, Hot Ramen  Hee-gon  tvN   2012 Moon Embracing the Sun แจอุน MBC 2013 Nail Shop Paris  เคย์ MBC QueeN  Fantasy Tower  ยงวัน tvN   Two Weeks ครูคิม MBC 2014 Inspiring Generation โม อิล-ฮวา KBS2  Big Man พัก ยง-พา (รับเชิญ) KBS2 Secret Love	 Time slip helper (ตอน 1–2) Dramacube  Surplus Princess ควอน ชิค-ยอง TvN   2015 Unkind Ladies อี รู-โอ KBS2  2016 Goodbye Mr. Black เซ วู-จิน MBC  Thumping Spike ฮวาง แจ วู Sohu TV  2016–2017 Our Gab Soon ฮอ กับ ดล SBS  2018 Secret Mother  Ha Jung-wan สะอาดนักต้องรักให้เข็ด ชเว ฮา-อิน เจทีบีซี 2019I Wanna Hear Your SongนัมจูวอนKBS2 Drama Stage Season 3: Big Data Romance Kim Seo-Joon tvN  2021 Not Yet 30  Cha Do-Hoon Daum Kakao TV  

 วารตีโชว์ 
 ปี ชื่อ เครือข่าย หมายเหตุ อ้างอิง 2014-2015 We Got Married Season 4 เอ็มบีซี Cast member, ร่วมมือกับคิม โซ-อึน 2015 House Cook Master Baek ทีวีเอ็น Cast member2019Surfing House เจทีบีซี Cast member

 มิวสิกวิดีโอ 
 ปี  ชื่อเพลง  ศิลปิน2009  Molla-ing  May Doni "Bus"  ยอ ฮอ-มิน Because of You  After School 2010  Go Away  2NE1 2012  The Day Before  Nell2013  Runaway  KARA Message  BoA2014  Agape Zhang Liyin Not Alone 2015  Me, Myself  Shin Seung Hoon

 รางวัลและการเสนอชื่อ
 รางวัล ปี ประเภท เสนอชื่อ ผล อ้างอิง MBC Entertainment Awards2014 Best Male NewcomerWe Got Married   Best Couple Award with Kim So-eun 29th KBS Drama Awards2015 Best New ActorUnkind Ladies  Popularity Award, Actor  Best Couple Award with Lee Ha-na SBS Drama Awards2016 Special Acting Award, Actor in a Serial DramaOur Gap-soon  Best Couple Award with Kim So-eun  2018 Best Actor in Daily and Weekend Drama Secret Mother
# วชิระกฤช พุกพบสุข
วชิระกฤช พุกพบสุข หรือ ขลุ่ย เกิดเมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2525 จบมัธยมศึกษาจาก โรงเรียนนวมินทราชูทิศ พายัพ เชียงใหม่ จบระดับอุดมศึกษาจาก Tokyo Visual Arts College JAPAN, Photography ประเทศญี่ปุ่น 

ขลุ่ยเกิดที่จังหวัดสงขลา แต่ย้ายมาเติบโตที่จังหวัดเชียงใหม่ ในสมัยเรืยนแม้จะเป็นเด็กกิจกรรมแต่ก็เป็นคนตั้งใจเรียน หลังจบชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 จึงได้รับทุนการศึกษาเพื่อไปศึกษาต่อที่ประเทศญี่ปุ่น ด้านการถ่ายภาพ หลังจากเรียนจบก็มีโอกาสได้ทำงานด้านถ่ายที่ประเทศญี่ปุ่นอีกด้วย ทำให้ขลุ่ยมีความสามารถด้านภาษาญี่ปุ่นทั้งฟัง พูด อ่าน เขียน เป็นอย่างดี หลังจากกลับมาประเทศไทย ก็เริ่มมีโอกาสได้เริ่มทำงานด้านดนตรีที่ตัวเองรักและสนใจ โดยปัจจุบัน ขลุ่ยได้สังกัดค่ายสนามหลวงมิวสิก ค่ายในเครือ GMM Grammy ซึ่งนอกเหนือจากมีผลงานเพลงออกมา ยังรับหน้าที่เป็นพิธีกรอีกด้วยขลุ่ย วชิระกฤช พุกพบสุข

 Singles 
 ปี 2549 เพลง "เธอเท่านั้น" Album Behind the Song by เอิ้น พิยะดา Lucks Music
 ปี 2550 เพลง "ไม่มีสิทธิ์", "รักเล็กเล็ก" ประกอบละครโลกสองใบของนายเดียว ช่อง7 
 ปี 2552 เพลง "ทำไมต้องรักเธอ Romantic Version" โดย เอิ้น พิยะดา duet with 

 วง remember 
 ปี 2553 เพลง "จะไม่ถาม" ในนามวง REMEMBER

 ค่ายสนามหลวงการดนตรี 
 ปี 2556 เพลง "จะต้องมีสักครั้งสิ"
 ปี 2557 เพลง "Cross Love" (Japanese Pop Version) ขลุ่ย & ลุลา (Ost. The Rising Sun ตอน รอยฝันตะวันเดือด)

 พิธีกร 
 รายการ แมลงมัน ช่อง ททบ.5
 รายการ Live@G
 รายการ Take a Walk
 รายการ คุณชายตะลอนชิม ไทยรัฐทีวี
# ฉัตรธิดา ปูคะวนัช
ฉัตรธิดา ปูคะวนัช หรือชื่อเดิม เเพรอิศรา ปูคะวนัช  เกิดเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2537 เป็นนักแสดงหญิงชาวไทย ในสังกัด สถานีโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 7เปิดประวัติ “แพรวา แพรอิศรา” หรือ “บุหรง” ใน “สัมปทานหัวใจ” เเพรวาเคยเข้าร่วมประกวดในรายการ2 นางร้ายหน้าใหม่ วิก7สี " แพรวา ฉัตรธิดา - สา อนิสา " ดาราเจเนอ ... ทรู อะคาเดมี่ แฟนเทเชีย ซีซั่น 8 ต่อมามีโอกาสงานการเเสดงกับทางวิกหมอชิตแพรวา ดีใจนักแสดงจากละครหางเครื่องเซอร์ไพรส์วันเกิด

 การศึกษา 
 ปริญญาตรี นิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต

 ผลงาน 
 ละครโทรทัศน์ 
 ละครโทรทัศน์ทั้งหมดด้านล่างนี้ออกอากาศทาง ช่อง 7 HD

 ปี พ.ศ.   เรื่อง  บทบาท  2557  หางเครื่อง  เเก้ว (รับเชิญ)  ล่ารักสุดขอบฟ้า กรรณิการ์ (รับเชิญ) วัยมันพันธุ์อสูร  วิมล เงา  สำลี (รับเชิญ)  2558  จุมพิตพยัคฆ์สาว เมย์  2559  คู่หู  มารตี (รับเชิญ) นางฟ้าเปื้อนฝุ่น ส้มเปรี้ยว 2560  สุดรักสุดดวงใจ ต๋อย 2561  สัมปทานหัวใจ บุหรง 2565  กรงน้ำผึ้ง หมวดออย (รับเชิญ) เคหาสน์นางคอย ชมพลอย (รับเชิญ) 2566  พิภพมัจจุราชตอนยุติธรรมหลอน นิชาดา

งานพิธีกร
 รายการ Follow Me ทรู วิชั่นส์ ช่องทรู 65

ผลงานเพลง
 เพลง เเว้ก เดี่ยว TrueAF8 อัลบั้ม
 เพลง ปลายทางฝัน ทรูอะคาเดมี่ แฟนเทเชีย ซีซั่น 8
 เพลง เส้นขนาน ร่วมร้องกับ เศรษฐพงศ์ เพียงพอ, ภัทรภณ โตอุ่น เเละ พะเเพง ธนัยนันท์
# จุฑาทิพย์ ครุธามาศ
จุฑาทิพย์ ครุธามาศ หรือ แอล นักแสดงหญิงชาวไทย ทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7

 ประวัติ 
จุฑาทิพย์ ครุธามาศ (ชื่อเล่น: หนิง) หรือชื่อที่ใช้ในวงการคือ แอล เกิดวันที่ 3 กรกฎาคม พ.ศ. 2522 เป็นนักแสดงชาวไทย ของทางต้นสังกัดสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 การศึกษาระดับมัธยมศึกษา โรงเรียนตั้งตรงจิตรพณิชยการ (แต่ไม่จบการศึกษาเพราะเข้าวงการบันเทิงก่อน) และเมื่องานด้านบันเทิงเข้าที่ ได้สอบเทียบวัดระดับการศึกษามัธยมปลาย เพื่อศึกษาต่อในระดับปริญญาตรีคณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยราชภัฏสวนดุสิต (รุ่นเดียวกับ นุ่น วรนุช) และสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีอีกครั้ง สาขา โฆษณาประชาสัมพันธ์ มหาวิทยาลัยเกริก

เดิมทีมีชื่อเล่นว่า "หนิง" แต่ที่มาของชื่อ "แอล" นั้น เป็นเพราะแอลชื่นชอบนักแสดงเป็นการส่วนตัวท่านหนึ่ง คือ "อ้อน-เกวลิน คอตแลนด์" เมื่อมีโอกาสได้เข้าวงการจึงอยากมีชื่อที่คล้องจองกับดาราในดวงใจ และด้วยหน้าตาที่สวย สดใสสมวัย ก็ส่งผลให้ แอลนั้นก้าวเข้ามาสู่วงการด้วยการ ถ่ายแบบ ถ่ายแฟชั่นลงนิตยสารวัยรุ่นต่างๆ จนไปเข้าตาผู้จัดละคร จึงชักชวนให้ไปแสดงละคร หลายเรื่องภายใต้สังกัดสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7 ไม่ว่าจะเป็นเรื่อง ไม้ดัด, หุบเขากินคน, ทองเนื้อเก้า, นางสาวทองสร้อย เป็นต้น

นอกจากจะมีงานในวงการบันเทิงให้ได้ติดตามกันแล้ว หลังจากที่หายไปจากวงการบันเทิงไปพักหนึ่ง แอลก็ได้มีโอกาสไปทำงานในหลายๆด้าน เช่น เขียนบทและกำกับการแสดงของมหาวิทยาลัยเกริก เป็นส่วนหนึ่งในภาควิชา ภาพยนตร์เบื้องต้น และ เป็นวิทยากร รับเชิญ ให้สำหรับ งานชมรมผู้ปกครองนักเรียน ในด้านการพัฒนาบุคลิกภาพ ของนักเรียนในชมรมผู้ปกครองอาสา โรงเรียนวัฒนาวิทยาลัย 
และได้หันมาศึกษางานเบื่องหลัง ด้านของการแสดง โดยมีอาชีพครูสอนการแสดง และพัฒนาบุคลิกภาพ ประจำอยู่ที่ Superstar Academy

 ผลงาน 
 ละครโทรทัศน์ 
 ละครโทรทัศน์ทั้งหมดด้านล่างนี้ออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7
ปี พ.ศ. เรื่อง รับบทเป็น หมายเหตุ  2539  ไม้ดัด  ลดาวัลย์   นางเอกเรื่องแรก  2540  หุบเขากินคน  สุมิตรา   ทองเนื้อเก้า  สมฤดี    ซุ้มสะบันงา  เจนจินต์     เงิน เงิน เงิน  คุณหมอ  รับเชิญ 2541  นางสาวทองสร้อย  นารี เวียงคีรี (คุณเล็ก)   ดุจเพชรแท้  ศศิ    เถ้ากุหลาบ ลลิน   2542  โดมทอง  พิณทอง    ขอเพียงเรารักกัน  -   2553  เรือนซ่อนรัก  หม่อมสดศรี  2554  หอบรักมาห่มป่า  นงนุช   เหนือมนุษย์  เอมอร   2555  มาหยารัศมี  ราศรี   ฟ้ามีตา  อ้อน  ตอน...นี่หรือผู้ชนะ  ฟ้ามีตา  -  ตอน...ทางที่เลือกเอง 2562  วงเวียนชีวิต  มัลลิกา  ช่อง 8

 พิธีกร 
 พิธีกรรายการ เที่ยงบันเทิง (ช่อง 7)
 พิธีกรรายการ เส้นทางบันเทิง (ช่อง 7)
 พิธีกรรับเชิญ รายการ เที่ยวทั่วไทย (ช่อง 7)

 ละครเวที 
 ละครเวทีเรื่อง ผู้ชนะสิบทิศ (2554)
# ขนุนนก
ขนุนนก  เป็นพืชในวงศ์ Sapotaceae ไม่ผลัดใบ เปลือกสีเทาอมดำ มีรอยแตกตามยาว ต้นสดมียางสีขาว ใบเดี่ยว ดอกช่อแบบกระจุก กลิ่นหอมเย็น กลีบเลี้ยง 2 ชั้น ชั้นละ 3 กลีบ กลีบดอกสีเหลืองอมขาว 6 กลีบ เกสรตัวผู้ล้อมรอบเกสรตัวเมีย ผลเดี่ยว กลมรี เมื่ออ่อนสีเขียว สุกแล้วเป็นสีน้ำตาล ยางใช้ทำสารหุ้มสายเคเบิลใต้น้ำ
# วังบ้านปูน
วังบ้านปูน เดิมเป็นสวนผลไม้  ตั้งอยู่ระหว่างวังสวนมังคุดและวังระฆัง    ปัจจุบันเป็นเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสุภัทรา และ ภัทราวดีเธียเตอร์

 ประวัติ 
วังบ้านปูน เดิมเป็นสวนผลไม้  ตั้งอยู่ระหว่างวังสวนมังคุดและวังระฆัง เป็นที่ประทับของพระองค์เจ้าขุนเณร  ซึ่งเป็นพระราชนัดดาในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช  
 ปัจจุบัน  
ปัจจุบันเป็นเป็นที่ตั้งของโรงเรียนสุภัทรา และ ภัทราวดีเธียเตอร์

บ้านปูน
# วังริมป้อมพระสุเมรุ
วังริมป้อมพระสุเมรุ  เดิมเป็นวังของ สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฎา พระราชอนุชาในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ปัจจุบันถูกรื้อลงแล้ว เหลือแต้เพียงซุ้มประตูวังเท่านั้น

 ประวัติ 
วังริมป้อมพระสุเมรุ  เดิมเป็นวังของสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฎา พระราชอนุชาในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชสร้างขึ้นในสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช  เพื่อเป็นที่ประทับของสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฏา  ซึ่งแต่เดิมเป็นที่ประทับชั่วคราวของสมเด็จพระบวรราชเจ้ามหาสุรสิงหนาท โดยให้สร้างเป็นวังเพื่อเป็นที่ประทับตราบจนพระองค์สิ้นพระชนม์

 คำร่ำลือ 
หลังจากที่สมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฎา สิ้นพระชนม์แล้ว จึงมีข่าวร่ำลือว่า วังนี้มีความมาก เพราะเนื่องมาจากพื้นที่นี้แต่เดิมเจ้าที่แรง จึงทำให้ไม่มีพระบรมวงศานุวงศ์พระองค์ใดกล้าเข้ามาประทับเลย ทำให้วังแห่งนี้กลายเป็นวังร้างและถูกรื้อลงเพื่อใช้เป็นบ้านเรือนของประชาชน  

 สภาพในปัจจุบัน 
ปัจจุบันเหลือเพียงซุ้มประตูวังก่ออิฐถือปูนย่อมุมเท่านั้น พื้นที่รอบ ๆ ถูกครองครองเพื่อดำเนินการทางธุรกิจ และด้านหน้ามีการตั้งศาลบูชาสมเด็จพระเจ้าน้องยาเธอ เจ้าฟ้ากรมหลวงจักรเจษฎา
# พีเอเยซู
"พีเอเยซู"  เป็นโมเท็ต (motet) ซึ่งมาจากบทสุดท้ายของเพลงสวดสรรเสริญเพลงหนึ่งชื่อ "วันพระพิโรธ" (Dies Irae) โมเท็ตดังกล่าวมักใช้เป็นตอนหนึ่งของการสวดศพ เช่น บทสวดศพของลุยกี เชรูบีนี (Luigi Cherubini), กาเบรียล โฟเร (Gabriel Fauré), โมรีซ ดูรูเฟล (Maurice Duruflé), จอห์น รัตเทอร์ (John Rutter), คาร์ล เจนกินส์ (Karl Jenkins), และเฟรดริก ซิกเตน (Fredrik Sixten) มี "พีเอเยซู" เป็นท่อนต่างหาก ในบรรดาบทสวดศพดังกล่าว ฉบับของโฟเรนั้นเป็นที่รู้จักมากที่สุด กามีย์ แซ็ง-ซ็องส์ (Camille Saint-Saëns) คีตกวีชาวฝรั่งเศส กล่าวถึง "พีเอเยซู" ฉบับของโฟเรว่า "นี้คือ 'พีเอเยซู' ฉบับเอก เหมือนกับที่ 'อาเวเวรัมคอร์ปัส' (Ave verum corpus) ฉบับเอกก็มีแต่ของโมซาร์ทเท่านั้น"Steinberg, Michael. "Gabriel Fauré: Requiem, Op. 48." Choral Masterworks: A Listener's Guide. Oxford: Oxford University Press, 2005, 131–137.

"พีเอเยซู" ที่แอนดรูว ลอยด์ เว็บเบอร์ (Andrew Lloyd Webber) ประพันธ์ไว้เป็นส่วนหนึ่งของเพลงสวดศพฉบับของเขาเมื่อ ค.ศ. 1985 ก็เป็นที่ขึ้นชื่อเช่นกัน "พีเอเยซู" ฉบับนี้มีนักร้องหลายคนขับร้องเอาไว้ เช่น แจกกี อีวันโค (Jackie Evancho), ชาร์ลอต เชิร์ช (Charlotte Church), ซาราห์ ไบรต์แมน (Sarah Brightman), มารี ออสมอนด์ (Marie Osmond), และแอนนา เนตเรบโก (Anna Netrebko) โดยเฉพาะฉบับซาราห์ ไบรต์แมนนั้น ได้แผ่นเสียงเงินในสหราชอาณาจักรเมื่อ ค.ศ. 1985 ด้วย

ถ้อยคำเดิมจาก "วันพระพิโรธ" มีดังนี้

 บท แปล  

ในบทภาษาละตินนั้น คำว่า "pie" เป็นอาลปน์ (vocative) ของคำว่า "pius" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า pious (ทรงธรรม)Champlin, John Denison. The New Champlin Cyclopedia for Young Folks. Holt, 1924, p. 403 ส่วน "Jesu" หรือภาษาละตินดั้งเดิมเขียน "Iesu" เป็นอาลปน์ของ "Jesus" คือ พระเยซูWhite, William. Notes and Queries. Oxford University Press, 1904, p. 490. "In Greek, which did not possess the sound sh, but substituted s, and rejected the Semitic evanescent gutturals, Yēshū(ā) became Yēsū'  (Ἰησοῦ), in the nominative case Yēsū'∙s (Ἰησοῦς). In Latin these were written in Roman letters Iesu, nominative Iesu∙s. In Old French this became in the nominative case Jésus; in the regimen or oblique case Jésu. Middle English adopted the stem-form Jesu, the regular form of the name down to the time of the Renascence. It then became the fashion to restore the Latin ∙s of the nominative case, Jesu∙s, and to use the nominative form also for the objective and oblique cases, just as we do in Charle∙s, Jame∙s, Juliu∙s, and Thoma∙s. Very generally, however, the vocative remained Jesu, as in Latin and in Middle English, and this is still usual in hymns." อนึ่ง คำว่า "requiem" เป็นทุติยา (accusative) ของคำว่า "requies" แปลเป็นภาษาอังกฤษว่า rest (คลาย) แต่บางทีก็มีผู้แปลผิดเป็น "peace" (สงบ) ซึ่งที่จริงแล้วตรงกับ "pacem" ดังในถ้อยคำว่า "dona nobis pacem" แปลว่า "give us peace" (จงประทานความสงบแก่เรา)

ส่วนถ้อยคำจากเพลงสวดศพฉบับแอนดรูว ลอยด์ เว็บเบอร์นั้นมีดังนี้

 บท แปล
# MR.MR
MR.MR   ย่อมาจาก Mister Miste กลุ่มศิลปินบอยแบนด์หมายความถึง สมาชิกในวง (men among men) วง MR.MR สัญชาติเกาหลี มีสมาชิก 6 คน ประกอบสมาชิก จิน , โดยอน , ชางแจ, แทอี , รยู , ฮอน ตอนนี้ MR.MR มีสมาชิกทั้งหมด 5 คน

 สมาชิก 
 ชื่อในการแสดง ชื่อเกิด วันเกิด ตำแหน่ง ไทย อังกฤษ ไทย จิน  Jin ลีฮยอนจิน  (หัวหน้าวง) นักร้องนำ โดยอน Changjae ควอนโดยอน  นักร้องเสริม ชางแจ  Tey ลีชางแจ  แร็ปเปอร์หลัก นักร้องเสริม แทอี  Doyeon ฮันจีฮยอน  นักร้องเสียงหลัก รยู Ryu โอกีแท็ค   นักร้องนำ แร็ปเปอร์นำ

อดีตสมาชิก
 ชื่อในการแสดง ชื่อเมื่อเกิด วันเกิด ไทย อังกฤษ ไทย ฮอน Hon ยูซึงจุน 

รายชื่ออัลบั้ม
รายชื่ออัลบั้มเกาหลี
อัลบั้มเกาหลี
 2013: WAITING FOR YOU
อีพี
อัลบั้มเดี่ยว
 2012: Who’s That Girl
 2013: Highway
 2013: Waiting for You
 2013: Do you feel me
 2014: MR.MR
# คดีแพ่ง
คดีแพ่ง  คือคดีที่ฟ้องเพื่อเรียกเงินระหว่างกัน เช่น คดีกู้ยืมเงิน คดีผิดสัญญา คดีเช่าทรัพย์ คดีตั๋วเงิน  คดีจำนอง คดีซื้อขาย คดีมรดก เป็นต้น เป็นคดีที่เกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวของบุคคล 2 ฝ่าย ที่มีการทำผิดสัญญาหรือโต้แย้งสิทธิกัน เป็นเรื่องที่ผู้ได้รับการโต้แย้งสิทธิ จะฟ้องร้องอีกฝ่ายที่ทำการโต้แย้งสิทธิ หรือทำผิดสัญญา 
 การฟ้องร้อง 
การฟ้องร้องคดีแพ่ง ต้องมีการจ้างทนายความเพื่อฟ้องร้อง ต้องมีการเสียค่าขึ้นศาล ค่าส่งหมายให้ฝ่ายตรงข้าม เพื่อให้ทราบถึงการฟ้องร้องนั้น ค่าคำร้อง และอื่น ๆ ตามที่กฎหมายกำหนดไว้ ซึ่งค่าธรรมเนียมต่าง ๆ จะมีการรวบรวมไว้ และเมื่อชนะคดีแล้ว ศาลจะพิพากษาให้จำเลยใช้เงินค่าธรรมเนียมต่าง ๆ นั้น แทนโจทก์ และเมื่อชนะคดีโจทก์ก็ต้องนำยึดทรัพย์สินของจำเลย (ถ้ามี) เพื่อนำออกขายทอดตลาด  และนำเงินที่ได้จากการขายทอดตลาดมาชำระหนี้คืนให้แก่โจทก์
# เทศบาลตำบลกุดจิก (จังหวัดนครราชสีมา)
กุดจิก เป็นองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นประเภทเทศบาลตำบลซึ่งมีอาณาเขตครอบคลุมพื้นที่บางส่วนของหมู่ 4 ตำบลนากลาง และพื้นที่ทั้งหมดของหมู่ 1–2 ตำบลกุดจิก ในอำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา เดิมมีฐานะเป็นสุขาภิบาลกุดจิกที่จัดตั้งขึ้นใน พ.ศ. 2513 วันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2513 และยกฐานะขึ้นเป็นเทศบาลตำบลใน พ.ศ. 2542 วันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2542 ในปี พ.ศ. 2565 เทศบาลตำบลกุดจิกมีประชากร 2,688 คน โดยแบ่งเป็นประชากรในเขตตำบลนากลาง 453 คน และประชากรในเขตตำบลกุดจิก 2,235 คน

พื้นที่เทศบาลตำบลกุดจิกเป็นที่ตั้งของสถานีรถไฟกุดจิก เป็นสถานีรถไฟชั้น 3 ตั้งอยู่ที่ตำบลกุดจิก อำเภอสูงเนิน จังหวัดนครราชสีมา ซึ่งเป็นสถานีรถไฟประจำตำบลกุดจิก อยู่ห่างจากสถานีรถไฟกรุงเทพเป็นระยะทาง 241.15 กิโลเมตร ให้บริการด้านการโดยสารและรับ-ส่งสินค้าห่อวัตถุ ไปยังสถานีที่ขบวนรถหยุดในเส้นทางสายตะวันออกเฉียงเหนือและรับจองตั๋วรถไฟทุกสายทุกขบวนล่วงหน้าได้ไม่เกิน 60 วัน และโครงการท่าเรือบก (Dry Port) ด้านสาธารณสุขนั้นมีโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลกุดจิก และโรงพยาบาลสูงเนินตั้งอยู่ห่างจากเขตพื้นที่เทศบาลไปอีกประมาณ 8.7 กิโลเมตร นอกจากนี้ยังมีที่ทำการไปรษณีย์กุดจิก ซึ่งใช้รหัสไปรษณีย์แยกกันกับไปรษณีย์สูงเนิน แยกเป็นเอกเทศจากอำเภอ
# ร่างทรง
ร่างทรง อาจหมายถึง
 คนทรง หรือ ร่างทรง หมายถึง คนที่ให้เจ้าหรือผีมาเข้าสิงในตัว
 ร่างทรง ภาพยนตร์ไทยแนวสยองขวัญ เข้าฉายในโรงภาพยนตร์เกาหลีใต้เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2564 โรงภาพยนตร์ไทยใน ตุลาคม พ.ศ. 2564
# ตำบลพันดุง
พันดุง เป็นตำบลหนึ่งในอำเภอขามทะเลสอ จังหวัดนครราชสีมา องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในพื้นที่ คือ เทศบาลตำบลพันดุง ครอบคลุมพื้นที่ตำบลพันดุงทั้งตำบล

 ประวัติ 
 เดิมนั้น ตำบลพันดุง เป็นส่วนหนึ่งของอำเภอโนนไทย จังหวัดนครราชสีมา 
 ปี พ.ศ. 2501 กิ่งอำเภอขามทะเลสอได้ถูกจัดตั้งขึ้นมาโดยกระทรวงมหาดไทย และมีความต้องการจะรวบรวมตำบลพันดุงไปทั้งหมด แต่กำนันตำบลพันดุงในสมัยนั้นไม่เห็นด้วย แต่ชาวบ้านบางส่วนเห็นว่า กิ่งอำเภอขามทะเลสออยู่ใกล้กว่าอำเภอโนนไทย จึงขอแยกตำบลออกมาตั้งเป็นตำบลบึงอ้อ ขึ้นต่อกิ่งอำเภอขามทะเลสอ
 ปี พ.ศ. 2509 ตำบลพันดุงย้ายมาขึ้นต่อกิ่งอำเภอขามทะเลสอ แต่มีหมู่บ้านหนองประดู่ที่ต้องการขึ้นกับอำเภอโนนไทยต่อไป จึงโอนไปอยู่ตำบลค้างพลู ทำให้ตำบลพันดุงกลายเป็นตำบลขนาดเล็กมีเพียง 4 หมู่บ้าน
 ปี พ.ศ. 2556 ยกฐานะองค์การบริหารส่วนตำบลพันดุง เป็นเทศบาลตำบลพันดุง

 ที่ตั้งและอาณาเขต 
ตำบลพันดุงตั้งอยู่ห่างจากที่ว่าการอำเภอขามทะเลสอไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือประมาณ 15 กิโลเมตร มีอาณาเขตติดต่อดังนี้

 ทิศเหนือ ติดต่อกับ ตำบลค้างพลู อำเภอโนนไทย จังหวัดนครราชสีมา 
 ทิศตะวันออก ติดต่อกับ ตำบลพลกรัง อำเภอเมือง จังหวัดนครราชสีมา
 ทิศใต้ ติดต่อกับ ตำบลบึงอ้อ อำเภอขามทะเลสอ จังหวัดนครราชสีมา
 ทิศตะวันตก ติดต่อกับ ตำบลหนองสรวง อำเภอขามทะเลสอ จังหวัดนครราชสีมา

 หมู่บ้าน 
ตำบลพันดุงแบ่งเขตการปกครองออกเป็น 11 หมู่บ้าน ดังนี้
 หมู่ที่ 1 บ้านพันดุง
 หมู่ที่ 2 บ้านโคกแขวนใหม่
 หมู่ที่ 3 บ้านโตนด 
 หมู่ที่ 4 บ้านโคกแขวนเก่า 
 หมู่ที่ 5 บ้านหนองสะแก 
 หมู่ที่ 6 บ้านหนองหัวแหวน
 หมู่ที่ 7 บ้านพันดุงพัฒนา
 หมู่ที่ 8 บ้านโคกแขวนพัฒนา
 หมู่ที่ 9 บ้านพูนผล
 หมู่ที่ 10 บ้านศิลาทอง
 หมู่ที่ 11 บ้านหนองสะแกพัฒนา
# เทศบาลตำบลหนองหัวฟาน
เทศบาลตำบลหนองหัวฟาน เป็นเทศบาลแห่งหนึ่งใน อำเภอขามสะแกแสง จังหวัดนครราชสีมา

 ประวัติ 
 เดิมเทศบาลตำบลหนองหัวฟาน เป็นสุขาภิบาลอยู่ในเขตการปกครองของอำเภอขามสะแกแสง จังหวัดนครราชสีมา 
 วันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2542 สุขาภิบาลหนองหัวฟาน ยกฐานะเป็นเทศบาลตำบลหนองหัวฟานhttp://www.nonghuafancity.go.th/index.php?page=basic_information

 ที่ตั้งและอาณาเขต 
เทศบาลตำบลหนองหัวฟาน ตั้งอยู่ห่างจากขามสะแกแสงไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ประมาณ 16 กิโลเมตร 

 ทิศเหนือ ติดต่อกับ อบต.หนองหัวฟานและอำเภอคง
 ทิศตะวันออก ติดต่อกับ อบต.หนองหัวฟาน, อบต.เมืองนาท
 ทิศใต้ ติดต่อกับ อบต.หนองหัวฟาน, อบต.เมืองนาท และอำเภอคง
 ทิศตะวันตก ติดต่อกับ อบต.เมืองนาท

 ชุมชน 
เทศบาลตำบลหนองหัวฟาน ครอบคลุมพื้นที่ 5 หมู่บ้าน ดังนี้
 หมู่ที่ 2 บ้านเมืองนาท
 หมู่ที่ 3 บ้านดอนทะยิง 
 หมู่ที่ 4 บ้านหินตั้ง 
 หมู่ที่ 5 บ้านหนองหัวฟาน 
 หมู่ที่ 10 บ้านตลุงหว้า

 ประชากร 
จำนวนประชากร ณ เดือนกุมภาพันธ์ 2555
จำนวนทั้งสิ้น 4,818 คน เป็นชาย 2,424 คน เป็นหญิง 2,394 คน
# ตำบลโนนเมือง (อำเภอขามสะแกแสง)
ตำบลโนนเมือง เป็นตำบลหนึ่งในอำเภอขามสะแกแสง จังหวัดนครราชสีมา มีองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น คือ เทศบาลตำบลโนนเมือง ซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมดของตำบล

 ประวัติ 
เดิมตำบลโนนเมืองเป็นตำบลขนาดใหญ่การบริหารจัดการไม่ทั่วถึง จึงมีการแยกตำบลหลายครั้ง
 ปี พ.ศ 2510 แยกพื้นที่บางส่วนไปตั้งเป็นตำบลชีวึก 
 ปี พ.ศ 2536 แยกพื้นที่บางส่วนไปตั้งเป็นตำบลเมืองเกษตร 
 วันที่ 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2540 ยกฐานะจากสภาตำบลขึ้นเป็นองค์การบริหารส่วนตำบลโนนเมือง
 วันที่ 30 กรกฎาคม 2552 องค์การบริหารส่วนตำบลโนนเมืองได้รับการจัดตั้งและยกฐานะเป็นเทศบาลตำบลโนนเมือง

 ที่ตั้งและอาณาเขต 
ตำบลโนนเมือง ตั้งอยู่ห่างจากขามสะแกแสงไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 13 กิโลเมตร และห่างจากเมืองนครราชสีมา 63 กิโลเมตร

 ทิศเหนือ ติดต่อกับตำบลหนองบัว และตำบลบ้านปรางค์ อำเภอคง จังหวัดนครราชสีมา
 ทิศตะวันออก ติดต่อกับตำบลเมืองเกษตร อำเภอขามสะแกแสง จังหวัดนครราชสีมา
 ทิศใต้ ติดต่อกับตำบลชีวึก อำเภอขามสะแกแสง จังหวัดนครราชสีมา
 ทิศตะวันตก ติดต่อกับตำบลหนองหอย อำเภอพระทองคำ จังหวัดนครราชสีมา

 ชุมชน 
ตำบลโนนเมืองแบ่งออกเป็น 9 หมู่บ้าน ดังนี้
 หมู่ที่ 1 บ้านโนนเมือง 
 หมู่ที่ 2 บ้านสระกรวด 
 หมู่ที่ 3 บ้านหนองกกไม้พอก 
 หมู่ที่ 4 บ้านงิ้ว 
 หมู่ที่ 5 บ้านครึมม่วง 
 หมู่ที่ 6 บ้านสระแจง 
 หมู่ที่ 7 บ้านหนองทุเรียน
 หมู่ที่ 8 บ้านตลุกหิน 
 หมู่ที่ 9 บ้านเมืองชัยพัฒนา

 ประชากร 
จำนวนประชากร ณ ปี 2564

จำนวนทั้งสิ้น 4,033 คน เป็นชาย 2,026 คน เป็นหญิง 2,007 คน จำนวนหลังคาเรือน ทั้งสิ้น 1,224 หลังคาเรือน
# ร่องสมองกลีบขมับส่วนบน
ร่องสมองกลีบขมับส่วนบน  (,)  เป็นร่องสมอง  (sulcus) 
ที่แยกรอยนูนสมองกลีบขมับส่วนบน  (superior temporal gyrus) จากรอยนูนสมองกลีบขมับส่วนกลาง  (middle temporal gyrus) ในสมองกลีบขมับ
ร่องสมองกลีบขมับส่วนบนเป็นร่องสมองแรกใต้ร่องด้านข้าง  (lateral fissure)

ส่วนของสมองนี้มีหน้าที่เกี่ยวข้องกับการรับรู้สิ่งที่คนอื่นกำลังเพ่งดูอยู่  (ที่เรียกว่า joint attention)Campbell, R., Heywood, C.A., Cowey, A., Regard, M., and Landis, T. (1990) . Sensitivity to eye gaze in prosopagnosic patients and monkeys with superior temporal sulcus ablation. Neuropsychologia, 28 (11), 1123-1142. 
และดังนั้นจึงมีความสำคัญในการกำหนดว่า  ผู้อื่นกำลังมีอารมณ์ความรู้สึกเพ่งเล็งไปที่อะไร 
นอกจากนั้นแล้ว  ยังมีส่วนเกี่ยวข้องกับการรับรู้การเคลื่อนไหวทางชีวภาพ  (biological motionการเคลื่อนไหวทางชีวภาพ  (biological motion)  เป็นคำที่นักประสาทวิทยาแนวสังคม  หรือแนวประชาน  (cognitive) ใช้เพื่อหมายถึงปรากฏการณ์ที่เป็นเอกลักษณ์ทางการเห็น  ที่เห็นการเคลื่อนไหวที่ประกอบด้วยความมีชีวิตชีวา )Grossman, E. D. & Blake, R. (2001) . Brain activity evoked by inverted and imagined biological motion. Vision Research, 41, 1475-1482. 
และในบุคคลปกติผู้ไม่มีโรคออทิซึม  ร่องสมองกลีบขมับส่วนบนจะเริ่มทำงานถ้าได้ยินเสียงมนุษย์ 

เชิงอรรถและอ้างอิง
# เออัว
อีอูอา เป็นเกาะขนาดเล็กแต่มีความสำคัญมากเกาะหนึ่งของประเทศตองงา เออัวตั้งอยู่ใกล้กับเขตการปกครองโตงาตาปู แต่มีการปกครองที่ไม่ขึ้นต่อกัน โดยเออัวมีพื้นที่ทั้งสิ้น 87.44 km2 และมีประชากรในปี ค.ศ. 2011 ทั้งสิ้น 5,016 คน
# กองทัพเลบานอน
กองทัพเลบานอน (LAF) ( Al-Quwwāt al-Musallaḥa al-Lubnāniyya) หรือ   (FAL) เป็นกองทัพของสาธารณรัฐเลบานอน

 แหล่งข้อมูลอื่น 

ล
หมวดหมู่:ประเทศเลบานอน
หมวดหมู่:กองทัพในทวีปเอเชีย
ลเบานอน