wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# สโมสรวอลเลย์บอลไทยเดนมาร์ค-หนองเรือ
สโมสรวอลเลย์บอลไทย- เดนมาร์ค หนองเรือ เป็นสโมสรวอลเลย์บอลอาชีพในประเทศไทย ตั้งอยู่ที่จังหวัดขอนแก่นและเข้าแข่งขันวอลเลย์บอลไทยแลนด์ลีก โดยมีพัชรี แสงเมือง ทำหน้าที่เป็นกัปตันทีม

 ประวัติสโมสร 
สโมสรวอลเลย์บอลไทยเดนมาร์ค-หนองเรือวิทยา ได้รับสิทธิ์เลื่อนขั้นขึ้นมาเล่นในไทยแลนด์ลีกเป็นครั้งแรก ด้วยการจบอันดับที่ 2 ของการแข่งขันวอลเลย์บอลดิวิชั่น 2 หรือโปรชาเลนจ์ และเป็นทีมจาก จ.ขอนแก่นทีมที่ 2 ที่ได้เล่นบนลีกสูงสุดของประเทศ โดยมี ดร.วรโชติ พัฒน์ดำรงจิตร ประธานสโมสรไทย-เดนมาร์ค หนองเรือ รวมถึงนักกีฬาและผู้ฝึกสอนเข้าร่วมงาน ภายใต้การคุมทีมของ โค้ชจง บรรจง สมบัติ หัวหน้าผู้ฝึกสอนซึ่งตั้งเป้าขอติด 1 ใน 4 ของไทยแลนด์ลีกให้ได้ โดยมี พัชรี แสงเมือง อดีตนักวอลเลย์บอลหญิงทีมชาติไทยสวมบทกัปตันทีม

 รายชื่อผู้เล่นชุดปัจจุบัน 
ข้อมูล ณ เดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559
 รายชื่อผู้เล่นฤดูกาล 2016–2017 <span style="color:#FFFFFF">หมายเลข<span style="color:#FFFFFF">ผู้เล่น<span style="color:#FFFFFF">ตำแหน่ง<span style="color:#FFFFFF">ส่วนสูง (ม.)<span style="color:#FFFFFF">วันเกิด 1   ไอรดา พลดร ตัวเซต 1.68  2   ฐิสิมา ศีห่อแก้ว ตัวรับอิสระ 1.63  3   พรธิตา สวัสดิรักษ์  บอลเร็ว  1.80  4   สุขุมาลย์ เป็นบุญ บอลหลัก  1.70 5   ฐานิสา นิยมพล บอลหัวเสา  1.74  6   ชลธิชา ราชวงษา บอลหัวเสา  1.73 7   จิดาภา ไกยสิทธิ์ บอลหลัก  1.72 8   พัชรี แสงเมือง 15px บอลหัวเสา  1.81 9   หทัยรัตน์ จารัตน์ บอลเร็ว  1.84  10   ธนาภรณ์ นุศาสตร์สังข์ บอลเร็ว 1.76  11   สุธิดา มิ่งมีควัน บอลหลัก  1.78  12   ปนัดดา ทาสาสี บอลเร็ว  1.78 14   ศุลักขณา พันทอง บอลหัวเสา  1.76  15   โสพิศ จวบลอย ตัวเซต  1.72  16   ฐาปไพพรรณ ไชยศรี บอลหลัก 1.68  17   สินีนาฏ โพธิ์เจริญ บอลหลัก  1.74  18   จุไรรัตน์ ผลเลขา ตัวเซต  1.81 

 เกียรติประวัติและผลงาน 
 วอลเลย์บอลดิวิชั่น 1 (โปรชาเลนจ์) 
 ไฟล์:Med 2.png รองชนะเลิศ (1) : 2015

 ผลการแข่งขันลีก 
<span style="color:#FFFFFF">ลีก<span style="color:#FFFFFF">อันดับที่<span style="color:#FFFFFF">จำนวนทีม<span style="color:#FFFFFF">แมตช์<span style="color:#FFFFFF">ชนะ<span style="color:#FFFFFF">แพ้ไทยแลนด์ลีกฤดูกาล 2015–16 7 8 14 2 12ฤดูกาล 2016–17  7  8  14  2  12

 โค้ช 
  บรรจง สมบัติ (พ.ศ. 2558 – พ.ศ. 2560)

 อดีตผู้เล่น 

 มลิกา กันทอง
 พัชรีย์ ดีเสมอ
 ชิตพร กำลังมาก
 ชิดาวรรณ อนันต์ดำรงชัย
 ฐิตาภา ทองสีดี
 นกยูง เภาวนะ
 หทัยรัตน์ จารัตน์
 สมหมาย นิยมพล
 สินีนาฏ โพธิ์เจริญ
 พัชรี แสงเมือง
 ขนิษฐา จวงจันทร์
# เส้นเมริเดียนที่ 5 องศาตะวันตก
เส้นเมริเดียนที่ 5 องศาตะวันตกของกรีนิช  คือ เส้นลองจิจูดที่ลากจากขั้วโลกเหนือผ่านมหาสมุทรอาร์กติก มหาสมุทรแอตแลนติก ทวีปยุโรป ทวีปแอฟริกา มหาสมุทรใต้ และแอนตาร์กติกา เข้าสู่ขั้วโลกใต้

เส้นเมริเดียนที่ 5 องศาตะวันตก เป็นรูปแบบเส้นวงกลมใหญ่ของเส้นเมริเดียนที่ 175 องศาตะวันออก

 จากขั้วโลกสู่ขั้วโลก 
เริ่มจากขั้วโลกเหนือ มุ่งหน้าลงไปทางใต้สู่ขั้วโลกใต้ โดยเส้นเมริเดียนที่ 5 องศาตะวันตกลากผ่านพื้นที่ดังนี้:

{| class="wikitable plainrowheaders"
! scope="col" width="120" | พิกัด
! scope="col" | ประเทศ ดินแดน หรือพื้นน้ำ
! scope="col" | หมายเหตุ
|-
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | มหาสมุทรอาร์กติก
| style="background:#b0e0e6;" |
|-
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | มหาสมุทรแอตแลนติก
| style="background:#b0e0e6;" |
|-
| 
! scope="row" | 
| สกอตแลนด์
|-valign="top"
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | เฟิร์ทออฟไคลด์
| style="background:#b0e0e6;" | ผ่านระหว่างเกาะบิวท์ และ คัมเบรส, สกอตแลนด์,  (ที่พิกัด) ผ่านทางตะวันออกของเกาะแอร์แรน, สกอตแลนด์,  (ที่พิกัด)
|-
| 
! scope="row" | 
| สกอตแลนด์ — ผ่านทางตะวันออกของสแตรนราร์ (ที่พิกัด)
|-valign="top"
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | ทะเลไอริช
| style="background:#b0e0e6;" | ผ่านทาวตะวันตกของคัลฟ์ออฟแมน,  (ที่พิกัด) ผ่านทางตะวันตกของเกาะบาร์ดซีย, เวลส์,  (ที่พิกัด)
|-
| 
! scope="row" | 
| เวลส์ — ผ่านทางตะวันตกของเฮเวอร์ฟอร์ดเวสท์ (ที่พิกัด)
|-
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | ทะเลเคลติก
| style="background:#b0e0e6;" | 
|-
| 
! scope="row" | 
| อังกฤษ — ผ่านทางตะวันออกของทรูโร (ที่พิกัด)
|-valign="top"
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | มหาสมุทรแอตแลนติก
| style="background:#b0e0e6;" | ช่องแคบอังกฤษ ผ่านทางตะวันออกของเกาะอูชชอนต์,  (ที่พิกัด) ทะเลไอรอสซ์ อ่าวบิสเคย์ — จากพิกัด 
|-
| 
! scope="row" | 
|
|-
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
| style="background:#b0e0e6;" | ทะเลอัลโบแรน
|-
| 
! scope="row" | 
|
|-
| 
! scope="row" | 
|
|-
| 
! scope="row" | 
|ประมาณ 12 กม.
|-valign="top"
| 
! scope="row" | 
|
|-
| 
! scope="row" | 
|
|-
| 
! scope="row" | 
|
|-
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | มหาสมุทรแอตแลนติก
| style="background:#b0e0e6;" |
|-
| style="background:#b0e0e6;" | 
! scope="row" style="background:#b0e0e6;" | มหาสมุทรใต้
| style="background:#b0e0e6;" |
|-
| 
! scope="row" | แอนตาร์กติกา
| ควีนมอดแลนด์, อ้างสิทธิ์ โดย 
|-
|}
# หัวใจพ่อน่ากราบ
หัวใจพ่อน่ากราบ  เป็นภาพยนตร์จีน-ฮ่องกง แนวดราม่า ในปี พ.ศ. 2558 เขียนบทโดย เปียะ ซานหยวน กำกับโดย แปง แซงหยวน และนำแสดงโดย หลิว เต๋อหัว และ จิ่ง ปั๋วหราน ภาพยนตร์สร้างจากเหตุการณ์จริงในปี พ.ศ. 2553 ที่มณฑลหูเป่ย์ลูกชายที่หายไปเป็นเวลา 3 ปี ก็สามารถกลับไปเจอผู้เป็นพ่อได้อีกครั้ง หลังจากที่เว็บไซต์ซินล่างเวย์ปั๋วเผยแพร่ข่าวกระจายออกไป

 เรื่องย่อ 
เป็นเรื่องราวของเหลยเจ่อกวน (หลิว เต๋อหัว) ผู้ออกเดินทางตามหาลูกชายวัย 2 ขวบ ที่หายตัวไป เป็นเวลายาวนานกว่า 15 ปี อย่างไม่ย่อท้อ เขาได้พบกับเซงฉ่วย (จิ่ง ปั๋วหราน) ช่างซ่อมมอเตอร์ไซค์ที่เผยว่าเคยถูกลักพาตัวมาตั้งแต่เด็กและออกตามหาครอบครัวที่หายไปเช่นกัน ทั้งคู่ร่วมเดินทางเพื่อตามหาสิ่งที่หายไปและมีจุดหมายเดียวกัน

 นักแสดง 
 หลิว เต๋อหัว รับบทเป็น เหลยเจ่อกวน (雷澤寬) ชาวนามณฑลอานฮุย
 จิ่ง ปั๋วหราน รับบทเป็น เซงฉ่วย (曾帥) ช่างซ่อมมอเตอร์ไซค์
 เหลียง เจียฮุย รับบทเป็น ตำรวจจราจรฉงชิ่ง
 อู๋ จวินหรู รับบทเป็น ผู้ค้ามนุษย์
# แพนอเมริกันเกมส์ 1963
กีฬาแพนอเมริกันเกมส์ 1963  การแข่งขันนี้จัดขึ้นที่เซาเปาลู ประเทศบราซิล ระหว่างวันที่ 20 เมษายน – 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1963

 ประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขัน 

 
 
 
  (เจ้าภาพ)
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 ตารางสรุปเหรียญรางวัล 

หมายเหตุ
 การนับเหรียญรางวัลสำหรับ สหรัฐ, แคนาดา และ อาร์เจนตินา นั้นมีข้อโต้แย้ง (รายละเอียด)
# แรงบันดาลใจ
"แรงบันดาลใจ" เป็นซิงเกิลของสุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว ในปี พ.ศ. 2558 ประพันธ์เนื้อร้องโดย หทัย แสงวิจิตร แต่งทำนองโดย พณวรรธน์ พงศ์ภักดีบริบาล และเรียบเรียงโดย ศรายุทธ แสงชุมพล ออกจำหน่ายในวันที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2558 

โดยเพลงนี้ได้พูดถึงการมีคนบางคนเข้ามาเป็นแรงบันดาลใจ ไม่ว่าจะเป็น ครอบครัว, เพื่อน, คนรัก หรือ แฟนคลับ เพราะตัวบี้ก็เป็นคนหนึ่งคนที่ได้รับงานที่ท้าทาย  ที่ได้แรงบันดาลใจจากคนรอบข้างจนทำได้สำเร็จในที่สุด

การตอบรับ
เพลง "แรงบันดาลใจ" ได้อันดับสูงสุด 5 ของชาร์ต GMM Grammy Gmember Song Chart Top 100 ประประจำวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2558 และอันดับสูงสุด 5 GMM Grammy Gmember MV Chart Top 5 ประจำวันที่ 31 สิงหาคม พ.ศ. 2558 จากการจัดอันดับของเว็บไซต์ Gmember.com

ชาร์ต
ชาร์ต (พ.ศ. 2558)อันดับสูงสุด จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ ซองชาร์ตท็อป 100 5 จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ ซองชาร์ตท็อป 5Gmember Chart Top 5 ประจำวันที่ 31 สิงหาคม 2015 5
# แพนอเมริกันเกมส์ 1967
กีฬาแพนอเมริกันเกมส์ 1967  การแข่งขันนี้จัดขึ้นที่วินนิเพก รัฐแมนิโทบา ประเทศแคนาดา ระหว่างวันที่ 23 กรกฎาคม – 6 สิงหาคม ค.ศ. 1967

 ตารางสรุปเหรียญรางวัล 

 1 เจ้าภาพ

หากต้องการจัดเรียงตารางนี้ตามประเทศ จำนวนเหรียญรางวัลทั้งหมด หรือคอลัมน์อื่น ๆ ให้คลิกที่ไอคอน link=|alt= ถัดจากชื่อคอลัมน์

 อันดับ ประเทศ  ทอง เงิน ทองแดง รวม 1     /  /  /  / 2   1   /  /  /  / 3           4       /  /  / 5          

หมายเหตุ
 เหรียญรางวัลสำหรับ สหรัฐ, แคนาดา และ อาร์เจนตินา เป็นข้อพิพาทกัน
# คางคกแคระ
คางคกแคระ หรือ คางคกหัวแบน เป็นสกุลของสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกในสกุล Ingerophrynus ในวงศ์คางคก (Bufonidae) พบกระจายพันธุ์ในมณฑลยูนนาน และภูมิภาคอินโดจีน, ประเทศไทย, มาเลเซีย, เกาะสุมาตรา, เกาะชวา, เกาะบอร์เนียว, เกาะซูลาเวซี, เกาะนียัซ และหมู่เกาะฟิลิปปิน โดยเป็นสกุลที่แยกออกมาจากสกุล Bufo ซึ่งเป็นสกุลดั้งเดิมของคางคกในวงศ์นี้ 10 ชนิด โดยในชนิด Ingerophrynus gollum ซึ่งเป็นชนิดใหม่ ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์ตามกอลลัม ตัวละครจากบทประพันธ์ของเจ. อาร์. อาร์. โทลคีน 

ลูกอ๊อดของคางคกสกุลนี้มีดวงตาขนาดใหญ่ ตัวสีน้ำตาลดำ มีจุดกระจายทั่วตัว มักพบตามแอ่งข้างลำธารที่มีเศษใบไม้ร่วงทับถมกัน ในประเทศไทยพบ 3 ชนิด

การจำแนก
ปัจจุบันพบทั้งหมด 12 ชนิด:
ชื่อวิทยาศาสตร์และผู้อนุกรมวิธาน ชื่อสามัญ Ingerophrynus biporcatus   คางคกหงอน Ingerophrynus celebensis   คางคกซูลาเวซี Ingerophrynus claviger   คางคกเบนคูเลน Ingerophrynus divergens   คางคกแคระมลายู Ingerophrynus galeatus  คางคกหัวกระดูก Ingerophrynus gollum    Ingerophrynus kumquat    Ingerophrynus ledongensis    Ingerophrynus macrotis   คางคกหัวราบ Ingerophrynus parvus   คางคกไฟ Ingerophrynus philippinicus   คางคกฟิลิปปิน Ingerophrynus quadriporcatus   คาวคกไฟใหญ่
# เขตนิชิ (โอซากะ)
เขตนิชิ  เป็นหนึ่งใน 24 เขตการปกครองของนครโอซากะ ประเทศญี่ปุ่น พื้นที่ในเขตนี้กว่า 80% เคยถูกทำลายจากการทิ้งระเบิดโดยสหรัฐอเมริกาในช่วงสงครามแปซิฟิกNishi Ward Official Website  - "Ward Overview", retrieved 10 September 2007 (dead link now) ในเขตนี้เป็นที่ตั้งของหอสมุดกลางนครโอซากะ และสถานกงสุลใหญ่สาธารณรัฐประชาชนจีน ตลอดจนสนามกีฬาเบสบอลโอซากะโดม
# แพนอเมริกันเกมส์ 1971
กีฬาแพนอเมริกันเกมส์ 1971  การแข่งขันนี้จัดขึ้นที่กาลี ประเทศโคลอมเบีย ระหว่างวันที่ 30 กรกฎาคม – 13 สิงหาคม ค.ศ. 1971
สนามกีฬาโอลิมปิกปัสกวล เกร์เรโร สนามกีฬาหลัก|300px|thumbnail|right

ประเทศที่เข้าร่วมการแข่งขัน

 (เจ้าภาพ)

 

 ตารางสรุปเหรียญรางวัล 

หากต้องการจัดเรียงตารางนี้ตามประเทศ จำนวนเหรียญรางวัลทั้งหมด หรือคอลัมน์อื่นๆ ให้คลิกที่ไอคอน link=|alt= ถัดจากชื่อคอลัมน์

 อันดับ ประเทศ  ทอง เงิน ทองแดง รวม 1       /  /   2     /    /  / 3         /  / 4           5          

หมายเหตุ
 การนับเหรียญสำหรับ สหรัฐ, คิวบา และ แคนาดา นั้นมีข้อโต้แย้ง
# การหมั้น
การหมั้น  คือ การหมั้นหมายว่าจะแต่งงานด้วย และยังเป็นช่วงเวลาระหว่างการขอสมรสกับการสมรส อนาคตคู่บ่าวสาวอาจเรียก คู่หมั้น (betrothed, fiancée หรือ fiancé) ว่าทีภรรยาหรือว่าที่สามี ระยะของช่วงนี้มีได้ต่างกัน ขึ้นอยู่กับบรรทัดฐานทางสังคมหรืออยู่บนความตกลงของฝ่ายที่เกี่ยวข้อง

การหมั้นระยะยาวเคยพบดาษดื่นในการคลุมถุงชนอย่างเป็นทางการ และการที่บิดาหรือมารดาหมั้นบุตรเพื่อคลุมถุงชนหลายปีก่อนคู่หมั้นมีอายุมากพอก็มิได้พบยากนัก
# กระโดดกอด
"กระโดดกอด" เป็นซิงเกิลของ เคลียร์ ในปี พ.ศ. 2558 ประพันธ์เนื้อร้องโดย รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย และณัฐวัฒน์ แสงวิจิตร ประพันธ์ทำนองโดย รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย, ณัฐวัฒน์ แสงวิจิตร และ ดนัย ธงสินธุศักดิ์ เรียบเรียงโดย เคลียร์ และ ดนัย ธงสินธุศักดิ์ ออกจำหน่ายครั้งแรกในวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2558

การตอบรับ
เพลง "กระโดดกอด" ติดอันดับสูงสุดที่ 6 จากการจัดอันดับของซี้ดเอฟเอ็ม ในชาร์ตของ ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20 ประจำวันที่ 2 สิงหาคม พ.ศ. 2558 และได้ติดชาร์ตสูงสุดอันดับ 19 ใน 100 ของชาร์ตหมวดเพลง GMM Gmember Chart Top 100 ประจำวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2558 จากเว็บไซต์ Gmember
ชาร์ต
ชาร์ต (พ.ศ. 2558)อันดับสูงสุด จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ มิวสิก ซองชาร์ตท็อป 100100 อันดับ เพลงไทยที่เพราะและฮิตที่สุด GMM GRAMMY GMEMBER CHART TOP 100 ประจำวันที่ 15 มิถุนายน 2558 19 ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20Seed Chart Top 20 วันที่ 2 สิงหาคม 2558 ชาร์ตเพลงไทย  6 อีเอฟเอ็ม ชาร์ต 94 ท็อป แอรเพลย์EFM 94 Top Air Play 94 เพลง ประจำวันที่ 3 ตุลาคม 2558 ที่ถูกเปิดมากที่สุดบนหน้าปัดวิทยุในประเทศไทย 15
# อิบน์ อัลบัยฏอร
อิบน์ อัลบัยฏอร (, ; ค.ศ. 1197 – 1248) เป็นเภสัชกร นักพฤกษศาสตร์ และแพทย์ชาวมุสลิม เกิดที่เมืองมาลากา (ในแคว้นอันดาลูซิอา ประเทศสเปนปัจจุบัน) เรียนวิชาพฤกษศาสตร์กับอะบู อัลอับบาส อันนะบาตี (Abu al-Abbas al-Nabati) นักพฤกษศาสตร์ผู้พัฒนาวิธีการจำแนกสมุนไพรแบบแรก ๆ ในปี ค.ศ. 1219 อัลบัยฏอรเดินทางไปเก็บตัวอย่างพืชตามชายฝั่งแอฟริกาจนถึงอานาโตเลีย และทำงานเป็นหัวหน้าผู้เชี่ยวชาญด้านสมุนไพรให้กับสุลต่านอัลกามิลIbn Al-Baitar - NNDB ต่อมาเมื่อสุลต่านอัลกามิลขยายอำนาจไปในซีเรีย อัลบัยฏอรมีโอกาสได้เดินทางไปเก็บตัวอย่างพืชในซีเรีย รวมถึงในคาบสมุทรอาหรับและปาเลสไตน์ อัลบัยฏอรเสียชีวิตที่เมืองดามัสกัสในปี ค.ศ. 1248

ผลงานที่สำคัญของอิบน์ อัลบัยฏอร ได้แก่ Compendium on Simple Medicaments and Foods (สรุปยารักษาโรคและอาหารทั่วไป) ซึ่งเป็นเภสัชตำรับที่มีรายชื่อพืชกว่า 1,400 ชนิด รวมถึงวิธีการสกัดสารสำคัญในสมุนไพร และ The Sufficient Book on Simple Drugs (ตำรายาทั่วไป) ซึ่งเป็นสารานุกรมที่รวบรวมการใช้สมุนไพรในการรักษาโรคทางศีรษะ หู ตาhttp://www.ziedan.com/English/index/Alex.asp
# ถ้าเลือกได้ คือรักเธอ
ถ้าเลือกได้ คือรักเธอ  เป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวโรแมนติก Action สยองขวัญลึกลับ ในปี ค.ศ. 2016 กำกับโดย รอสส์ แคตซ์ และเขียนบทโดย ไบรอัน ไซป์ ภาพยนตร์ดัดแปลงจากบทประพันธ์ของนิโคลัส สปากส์ในชื่อเดียวกัน นำแสดงโดย เบนจามิน วอล์คเกอร์, เทเรซ่า พาล์มเมอร์, แมกกี เกรซ, อเล็กซานดร้า ดาแดริโอ, ทอม เวลลิง และ ทอม วิลกินสัน

 เรื่องย่อ 
เมื่อ แก๊บบี้ (เทเรซ่า พาล์มเมอร์) นักเรียนแพทย์ได้ย้ายที่อยู่มาอาศัยข้างบ้­านกับ ทราวิส (เบนจามิน วอล์คเกอร์) หนุ่มเจ้าสำราญผู้เพียบพร้อมแต่ไม่เคยคิดจ­ะใช้ชีวิตคู่กับใคร ทั้งสองก็ได้แบ่งประสบการณ์ชีวิตและสานสัม­พันธ์จนก่อให้เกิดความผูกพันที่หักห้ามใจไ­ม่ได้ และแล้วทราวิสก็เจอคนที่ใช่ในชีวิตแม้แก๊บ­บี้จะมีคู่หมั้นอยู่แล้วก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างเธอและทราวิสจึงถูกท้า­ทายด้วยโชคชะตาและถูกทดสอบด้วยระยะเวลาว่า­พวกเขาจะรักกันได้นานแค่ไหน

 นักแสดง 
 เบนจามิน วอล์คเกอร์ รับบทเป็น ทราวิส พาร์กเกอร์
 เทเรซ่า พาล์มเมอร์ รับบทเป็น แก๊บบี้ ฮอลแลนด์
 แมกกี เกรซ รับบทเป็น สเตฟานี พาร์กเกอร์, น้องสาวทราวิส
 อเล็กซานดร้า ดาแดริโอ รับบทเป็น โมนิก้า
 ทอม เวลลิง รับบทเป็น ดร.ไรอัน แม็คคาร์ธี
 ทอม วิลกินสัน รับบทเป็น ดร.เช็ป
 โนรีย์ วิคตอเรีย รับบทเป็น ลิซ
 แอนนา เอ็นเกอร์ รับบทเป็น เมแกน
 วิลเบอร์ ฟิตซ์เจอรัลด์ รับบทเป็น นายฮอลแลนด์
 คาลเลน ไวท์ รับบทเป็น นางฮอลแลนด์
 เจสซี่ ซี. บอยด์ รับบทเป็น แมทท์
 ไดแอน เซลเลอร์ส รับบทเป็น แจ็กกี้
 เบรตต์ ไรซ์ รับบทเป็น ดร.แม็คคาร์ธี
 แบรด เจมส์ รับบทเป็น เบ็น
# รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศเบลีซ
องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้ขึ้นทะเบียนแหล่งมรดกโลกของประเทศเบลีซทั้งสิ้น 1 แหล่ง 

 สถานที่ที่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก 
 *หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก
 สถานที่ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่ (เฮกตาร์) ปีขึ้นทะเบียน  (พ.ศ./ค.ศ.) คำบรรยาย อ้างอิงระบบอนุรักษ์เทือกปะการังเบลีซ   150x150px|alt= เขตโทลีโด, เขตเบลีซ และเขตสแตนน์ครีก ธรรมชาติ:(vii), (ix), (x)  96,300  2539/1996 พื้นที่ชายฝั่งทะเลของเบลีซเป็นระบบธรรมชาติที่โดดเด่น ประกอบด้วยแนวปะการังที่ใหญ่ที่สุดในซีกโลกเหนือ แนวปะการังนอกชายฝั่งทะเล ป่าชายเลน ทะเลสาบชายฝั่ง และปากแม่น้ำ 764

 สถานที่ที่ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น 
ประเทศเบลีซไม่มีสถานที่ที่ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น (Tentative List) เพื่อพิจารณาเป็นแหล่งมรดกโลกในอนาคต
# สิ่งของ
"สิ่งของ" เป็นซิงเกิลของ เคลียร์ ในปี พ.ศ. 2558 ประพันธ์เนื้อร้องโดย รัณนภันต์ ยั่งยืนพูนชัย แต่งทำนองโดย ปนัสฐ์ นาครำไพ และเรียบเรียงโดย Klear / ดนัย ธงสินธุศักดิ์ ออกจำหน่ายครั้งแรกในวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2558 

เนื้อหาของเพลงนั้นเกี่ยวกับความรักในมุมที่โตขึ้น คนที่มีแฟนอยู่ให้ดูแลกัน ใครที่เศร้าอยู่ก็ให้คิดว่ามันไม่ใช่วันสุดท้าย ถ้าใครกำลังหมดความเชื่อในความรัก พวกเราวงเคลียร์อยากจะบอกว่า อย่าเพิ่งหมดศรัทธาในรัก ในวันหนึ่งคุณจะเจอคนที่คู่ควรและพอดีกับคุณ เพลงนี่ถูกนำไปใช้ ประกอบละคร เทพธิดาป่าคอนกรีต ในปี พ.ศ. 2559 ทางช่อง 7

การตอบรับ
เพลง "สิ่งของ" ติดอันดับสูงสุดที่ 1 จากการจัดอันดับของซี้ดเอฟเอ็ม ในชาร์ตของ ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20 ประจำวันที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2558 และได้ติดชาร์ตสูงสุดอันดับ 18 ใน 100 ของชาร์ตหมวดเพลง GMM Gmember Chart Top 100 ประจำวันที่ 14 ธันวาคม พ.ศ. 2558 จากเว็บไซต์ Gmember
ชาร์ต
ชาร์ต (พ.ศ. 2558)อันดับสูงสุด จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ มิวสิก เอ็มวีชาร์ตท็อป 5Gmember Chart Top 5 ประจำวันที่ 16 พฤศจิกายน 2015 5 จีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ จีเมมเบอร์ มิวสิก ซองชาร์ตท็อป 100100 อันดับชาร์ทเพลงฮิต Gmember Chart Top 100 ประจำวันที่ 14 ธันวาคม 2558 18 ซี้ดเอฟเอ็ม ชาร์ตท็อป 20Movie Free Download  1 เอฟเอ็ม 98.5 คลิกชาร์ต ท็อป 20ชาร์ตเพลงฮิตจากสถานีดัง FM 98.5 Click Chart Top 20 ประจำวันที่ 19 ธันวาคม 2558 10 95.5 เอฟเอ็ม เวอร์จิ้นฮิตซ์ ชาร์ตท็อป 40ชาร์ตเพลงฮิตจากคลื่น 95.5 FM Virgin Hitz TOP 20 ประจำวันที่ 13 - 19 ธันวาคม 2558 8 อีเอฟเอ็ม ชาร์ต 94 ท็อป แอรเพลย์EFM 94 Top Air Play 94 เพลง ที่ถูกเปิดมากที่สุดบนหน้าปัดวิทยุในประเทศไทย ประจำวันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม 2558 2
ชาร์ต (พ.ศ. 2559)อันดับสูงสุด อินเท็นซีฟวอท์ช มิวสิก ชาร์ต ท็อป 40  เพลงไทยสากล 2016 11
# ญะมาอะฮ์อันศอรอัสซุนนะฮ์
ญะมาอะฮ์อันศอรอัสซุนนะฮ์ (, '', สมัชชาผู้ช่วยเหลือแห่งซุนนะฮ์") เป็นกลุ่มติดอาวุธนิกายซุนนีในอิรัก ต่อสู้กับกองทัพสหรัฐและกองกำลังท้องถิ่นที่นิยมสหรัฐในสงครามอิรัก เดิมมีฐานที่มั่นทางภาคกลางและภาคเหนือของอิรัก และประกอบด้วยนักสู้ชาวอิรักที่นับถือนิกายซุนนี (ทั้งเชื้อสายอาหรับและเชื้อสายเคิร์ด) เป็นส่วนใหญ่ ใน พ.ศ. 2550 ได้แยกตัวออกเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งต่อสู้ในชื่ออันศอรอัลอิสลาม อีกกลุ่มหนึ่งเรียกตัวเองว่าคณะกรรมการอันศอรอัสซุนนะฮ์ชะรีอะฮ์ ต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นอันศอรอัลอะฮ์ลูซุนนะฮ์ใน พ.ศ. 2554
# มหาวิทยาลัยอินโดนีเซีย
มหาวิทยาลัยอินโดนีเซีย  เป็นสถาบันอุดมศึกษาแห่งแรกของอินโดนีเซีย ตั้งอยู่ใจกลางนครเดปกและกรุงจาการ์ตา จัดตั้งโดยรัฐบาลอาณานิคมของเนเธอร์แลนด์ และถือว่าเป็นรากฐานของการพัฒนาการศึกษาในระดับอุดมศึกษาของอินโดนีเซียปัจจุบัน ทำให้มหาวิทยาลัยอินโดนีเซียเป็นมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงมากที่สุดในอินโดนีเซีย จากการจัดอันดับมหาวิทยาลัยโลกของคอกโครัลลีไซมอนส์ มหาวิทยาลัยอินโดนีเซียอยู่ในอันดับที่ 358 ของโลก และอันดับที่ 1 ของอินโดนีเซีย

 ประวัติ 
มหาวิทยาลัยอินโดนีเซียได้รับการก่อตั้งในสมัยที่อินโดนีเซียเป็นอาณานิคมหมู่เกาะอินเดียตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ ณ กรุงปัตตาเวีย (จาการ์ตาในปัจจุบัน) โดยเริ่มแรกมีฐานะเป็นโรงเรียนฝึกสอนด้านการแพทย์ซึ่งถือว่าเป็นศาสตร์ใหม่สำหรับชาวชวาในขณะนั้น ต่อมารัฐบาลอินโดนีเซียได้ขยายวิทยาเขตของมหาวิทยาลัยอินโดนีเซีย โดยวิทยาเขตกลางจาการ์ตาเปิดสอนในคณะแพทยศาสตร์ นิติศาสตร์ และอักษรศาสตร์ วิทยาเขตโบโกร์เปิดสอนในคณะสัตวแพทยศาสตร์และพืชกรรมศาสตร์ (agronomy) วิทยาเขตบันดุงเปิดสอนในคณะวิศวกรรมศาสตร์ คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ วิทยาเขตซูราบายาเปิดสอนในคณะแพทยศาสตร์และทันตแพทยศาสตร์ วิทยาเขตมากัซซาร์เปิดสอนในด้านเศรษฐศาสตร์ 
ปัจจุบันวิทยาเขตนอกจาการ์ตาได้ยกระดับเป็นมหาวิทยาลัย เช่น
วิทยาเขตบันดุง ยกฐานะเป็นสถาบันเทคโนโลยีบันดุง
วิทยาเขตโบโกร์ ยกฐานะเป็นสถาบันการเกษตรโบโกร์
วิทยาเขตซูราบายา ยกฐานะเป็นมหาวิทยาลัยไอร์ลังกา
วิทยาเขตมากัซซาร์ ยกฐานะเป็นมหาวิทยาลัยฮาซานุดดิน 
   
คณะสาขาวิชาที่เปิดสอน 
ในปัจจุบันเปิดสอนทั้งสิ้น 14 คณะhttp://www.ui.ac.id/en/
 คณะแพทยศาสตร์
 คณะทันตแพทยศาสตร์
 คณะคณิตศาสตร์และวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ
 คณะวิศวกรรมศาสตร์
 คณะนิติศาสตร์
 คณะเศรษฐศาสตร์และธุรกิจ
 คณะมนุษยศาสตร์
 คณะจิตวิทยา
 คณะสังคมศาสตร์และรัฐศาสตร์
 คณะวิทยาการคอมพิวเตอร์ 
 คณะสาธารณสุขศาสตร์
 คณะพยาบาลศาสตร์
 คณะเภสัชศาสตร์
 คณะบริหารศาสตร์
 หลักสูตรบัณฑิตศึกษา
 หลักสูตรวิชาชีพ (อาชีวศึกษา)
# Parallel ATA
Parallel ATA (PATA) คือ ATA แบบขนาน เป็นมาตรฐานอินเตอร์เฟซสำหรับการเชื่อมต่ออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลเช่นฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์, ฟลอปปี้ดิสก์ไดรฟ์และออปติคอลดิสก์ไดรฟ์ ในเครื่องคอมพิวเตอร์ มีมาตรฐานการปรับปรุงโดย X3/คณะกรรมการ INCITS  โดยมีพื้นฐานจากมาตรฐาน AT Attachment (ATA) และ AT Attachment Packet Interface (ATAPI) 

มาตรฐาน ATA แบบขนาน เป็นผลมาจากประวัติศาสตร์อันยาวนานของการพัฒนาด้านเทคนิคที่เพิ่มขึ้นซึ่งเริ่มต้นจาก AT Attachment อินเตอร์เฟซ ได้รับการพัฒนาสำหรับใช้งานในเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลในช่วงต้น(PC AT) อินเตอร์เฟซ ATA ได้รับการพัฒนาเริ่มต้นในตัวเองหลายขั้นตอนจาก Western Digital เดิมคือ อินเตอร์เฟซแบบบูรณาการไดรฟ์อิเลคโทรนิคนิคส์ (Integrated Drive Electronics:IDE)  เป็นผลให้เกิดคำพ้องความหมายใกล้เคียงกับ ATA / ATAPI และยังคงใช้งานร่วมกันอย่างไม่เป็นทางการ  โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับ Extended IDE (EIDE) หรือ ส่วนขยายของ IDE และ Ultra ATA (UATA) หรือ อัลตร้า ATA ต่อมาหลังจากการเปิดตัวของ Serial ATA (SATA) ในปี 2003 ชื่อ ATA ถูกเปลี่ยนเป็น Parallel ATA หรือ PATA

สาย ATA แบบขนานอนุญาตให้มีความยาวสูงสุดที่ 18 (457 มิลลิเมตร) เพราะขีดจำกัดนี้ เทคโนโลยีนี้จึงปรากฏใช้เป็นอินเตอร์เฟซภายในสำหรับจัดเก็บข้อมูลคอมพิวเตอร์ เป็นเวลาหลายปีแล้ว ที่ ATA มีให้พบมากที่สุดและเป็นอินเตอร์เฟซที่ราคาไม่แพง มันได้ถูกแทนที่โดย SATA ในระบบใหม่ๆ

 See also 

 References
# สมชาย พุทธภิบาล
สมชาย พุทธาภิบาล (Somchai Putthapibal) เกิดเมื่อ 19 มีนาคม พ.ศ. 2498 เป็นนักมวยสากลสมัครเล่นชาวไทย ติดทีมชาติไทยเข้าแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พ.ศ. 2519 ที่มอนทรีออล ประเทศแคนาดา ในรุ่นฟลายเวท รอบแรก แพ้ คิม จองชอล จากเกาหลีใต้ ตกรอบเมื่อ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2519
# ผู้ชาย 2 อดีต
ผู้ชาย 2 อดีต (The Majestic) คือภาพยนตร์อเมริกันแนวดราม่า ออกฉายครั้งแรกในเดือนธันวาคม ปี พ.ศ. 2544 กำกับภาพยนตร์โดยแฟรงก์ ดาราบอนต์ ผู้กำกับชาวฝรั่งเศส เขียนบทภาพยนตร์โดยไมเคิล สโลน นำแสดงโดยจิม แคร์รีย์, บ็อบ บาลาบัน, ลอรี โฮลเดน, มาร์ติน แลนเดา ถ่ายทำที่เมืองเฟิร์นเดล, รัฐแคลิฟอร์เนีย สหรัฐอเมริกา 

โดยภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาฉายในประเทศไทยเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 มีนาคม พ.ศ. 2545 และมีการผลิตในรูปแบบวีซีดีและดีวีดี จัดจำหน่ายโดยบริษัทซีวีดี อินเตอร์เนชันแนล จำกัด

ผู้ชาย 2 อดีต นับเป็นการพลิกบทบาทครั้งสำคัญของจิม แคร์รีย์นักแสดงตลกชาวแคนาดาที่เปลี่ยนมาเล่นในแนวดราม่า อย่างไรก็ดีภาพยนตร์เรื่องนี้กลับไม่ประสบความสำเร็จทางด้านยอดขายเมื่อทำรายได้เพียงแค่ 37.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากทุนสร้าง 72 ล้านดอลลาร์สหรัฐ

เนื้อเรื่อง
ใน ค.ศ. 1951 ซึ่งเป็นยุค แม็คคาธิอิสซึม (McCarthyism) ผู้คนในสหรัฐอเมริกาตกอยู่ในภาวะเกลียดชังและต่อต้านลัทธิคอมมิวนิสต์ มีคนจำนวนมากถูกใส่ร้ายและกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมว่าฝักใฝ่คอมมิวนิสต์ จนนำไปสู่การจับกุม ซึ่ง ปีเตอร์ แอพเพิลตัน (นำแสดงโดย จิม แคร์รีย์) นักเขียนบทภาพยนตร์ฮอลลีวู้ด เป็นอีกผู้หนึ่งที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นคอมมิวนิสต์ และทำให้ทุกสิ่งทุกอย่างในชีวิตของเขาต้องพังทลายลง เมื่อเขาสูญเสียทั้งงานและคนรัก ด้วยความเศร้าเขาจึงดื่มเหล้าจนเมามายและขับรถออกไปในตอนกลางดึกจนประสบอุบัติเหตุตกจากสะพานเนื่องจากหักหลบตัวโอพอสซัม

ร่างของปีเตอร์ แอพเพิลตัน ได้ถูกกระแสน้ำพัดมาบริเวณริมชายหาดและฟื้นขึ้นมาอยู่ในภาวะเสียความจำเนื่องจากสมองได้รับความกระทบกระเทือน ก่อนจะเขาถูกค้นพบและช่วยเหลือจาก สแตน เคลเลอร์ (นำแสดงโดย เจมส์ วิตมอร์) โดยเคลเลอร์ได้พาแอพเพิลตันไปยังเมืองลอว์สัน ที่นั่นเขาได้รับการรักษาอาการบาดเจ็บจาก ด็อค สแตนตัน ซึ่งเป็นแพทย์ประจำท้องถิ่น และผู้คนในเมืองลอว์สันได้ให้การต้อนรับเขาเหมือนคนที่คุ้นเคยมานาน จนกระทั่ง แฮร์รี ทริมเบิล (นำแสดงโดย มาร์ติน แลนเดา) ได้มาพบกับแอพเพิลตันที่กำลังเสียความทรงจำ และเชื่อว่าแอพเพิลตันเป็นลูกชายของตนเองที่ชื่อ ลุค ทริมเบิล ซึ่งเป็นทหารที่สูญหายในการปฏิบัติหน้าที่ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 เมื่อ 9 ปีก่อน ด้วยความที่แอพเพิลตันสูญเสียความทรงจำ จึงเชื่อว่าตนเองคือ ลุค ทริมเบิล 

ปีเตอร์ แอพเพิลตัน ได้เริ่มต้นชีวิตใหม่ที่เมืองลอว์สันในฐานะ ลุค ทริมเบิล และได้รับการปฏิบัติจากชาวเมืองเยี่ยงวีรบุรุษที่รอดชีวิตจากสงครามโลกครั้งที่ 2 จากนั้นเขาได้พบกับ อเดเล สแตนตัน (นำแสดงโดย ลอว์รี โฮลเดน) ซึ่งเป็นคนรักของลุค ทริมเบิล นอกจากนี้เธอยังเป็นลูกสาวของ ด็อค สแตนตัน แพทย์ที่รักษาอาการบาดเจ็บให้เขา แอพเพิลตัน ตัดสินใจที่จะปรับปรุงโรงภาพยนตร์ เดอะ มาเจสติก ที่ทรุดโทรมให้กลับมามีชีวิตชีวาและเปิดให้บริการกับชาวเมืองอีกครั้ง
# รายชื่อแหล่งมรดกโลกในประเทศคอสตาริกา
องค์การการศึกษา วิทยาศาสตร์ และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ (ยูเนสโก) ได้ขึ้นทะเบียนแหล่งมรดกโลกของประเทศคอสตาริกาทั้งสิ้น 4 แหล่ง ประกอบด้วยแหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม 1 แหล่ง และแหล่งมรดกโลกทางธรรมชาติ 3 แหล่ง 

 สถานที่ที่ได้ขึ้นทะเบียนเป็นแหล่งมรดกโลก 
แหล่งมรดกโลกทางวัฒนธรรม
 *หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก
 สถานที่ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่ (เฮกตาร์) ปีขึ้นทะเบียน  (พ.ศ./ค.ศ.) คำบรรยาย อ้างอิง ที่ตั้งถิ่นฐานของแว่นแคว้นสมัยก่อนโคลัมบัสพร้อมด้วยหินทรงกลมแห่งดิกิส 150x150px|alt= จังหวัดปุนตาเรนัส วัฒนธรรม:(iii)  24.73;พื้นที่กันชน 143.423  2557/2014  1453

แหล่งมรดกโลกทางธรรมชาติ
 *หมายเหตุ: ระบุชื่อสถานที่ตามที่ขึ้นทะเบียนในบัญชีแหล่งมรดกโลก
 สถานที่ภาพ ที่ตั้ง ประเภท พื้นที่ (เฮกตาร์) ปีขึ้นทะเบียน  (พ.ศ./ค.ศ.) คำบรรยาย อ้างอิงเขตสงวนทิวเขาตาลามังกา-ลาอามิสตัด / อุทยานแห่งชาติลาอามิสตัด(ร่วมกับปานามา) 150x150px|alt= จังหวัดการ์ตาโก, จังหวัดซานโฮเซ, จังหวัดปุนตาเรนัส และจังหวัดลิมอน ธรรมชาติ:(vii), (viii), (ix), (x)  570,045 2526/1983;เพิ่มเติม 2533/1990  205 อุทยานแห่งชาติเกาะโกโกส  150x150px|alt= จังหวัดปุนตาเรนัส ธรรมชาติ:(ix), (x)  199,790 2524/1997;เพิ่มเติม 2545/2002  820 พื้นที่อนุรักษ์กัวนากัสเต  150x150px|alt= จังหวัดกัวนากัสเตและจังหวัดอาลาฮูเอลา  ธรรมชาติ:(ix), (x)  147,000  2542/1999;เพิ่มเติม 2547/2004  928

 สถานที่ที่ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น 
ประเทศคอสตาริกามีสถานที่ที่ได้ขึ้นบัญชีรายชื่อเบื้องต้น (Tentative List) เพื่อพิจารณาเป็นแหล่งมรดกโลกในอนาคตทั้งสิ้น 1 แห่ง
# บัวลา สาสกุล
บัวลา สาสกุล (Buala Sasakul) เกิดเมื่อ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2503 เป็นนักมวยสากลสมัครเล่นชาวไทย ติดทีมชาติไทยเข้าแข่งขันกีฬาโอลิมปิก พ.ศ. 2527 ที่ลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา ในรุ่นไลท์เวท รอบแรกได้บาย รอบสอง แพ้ หลุยส์ ออร์ติซ ฟลอเรส จากเปอร์โตริโก ตกรอบเมื่อ 3 สิงหาคม พ.ศ. 2527
# วิลเลียม แลมบ์ ไวเคานต์เมลเบิร์นที่ 2
วิลเลียม แลมบ์ ไวเคานต์เมลเบิร์นที่ 2  หรือนามเรียกขานคือ ท่านลอร์ดเมลเบิร์น เป็นรัฐบุรุษของอังกฤษจากพรรควิก ผู้ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีแห่งสหราชอาณาจักรสองสมัย เขายังเป็นผู้อบรมสั่งสอนสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในสมัยที่พระนางทรงพระเยาว์ ด้วยเหตุนี้พระนางจึงทรงนับถือเขาเป็นเสมือนบิดา ทำให้ลอร์ดเมลเบิร์นค่อนข้างมีอิทธิพลทางการเมืองครอบงำพระนาง แต่เขาก็ได้รับการบันทึกไว้ว่าเป็นคนดี ซื่อตรง และไม่เห็นแก่ตนJ. A. Cannon  " Melbourne, William Lamb, 2nd Viscount,"  in John Cannon, ed., The Oxford Companion to British History (2009) p 634 ในปี 1834 เขาถูกให้ออกจากตำแหน่งโดยพระเจ้าวิลเลียมที่ 4  ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีคนสุดท้ายของสหราชอาณาจักรที่ถูกให้ออกจากตำแหน่งโดยราชสำนัก