wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# สะพานพระราม 3
สะพานพระราม 3 เป็นสะพานข้ามแม่น้ำเจ้าพระยา เชื่อมระหว่างถนนรัชดาภิเษกและถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน ในพื้นที่เขตธนบุรี กับถนนเจริญกรุงและถนนพระรามที่ 3 ในพื้นที่เขตบางคอแหลม สร้างขึ้นคู่ขนานกับสะพานกรุงเทพ เพื่อบรรเทาปัญหาการจราจรตามแนวพระราชดำริของพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร

เนื่องจากสะพานกรุงเทพยังคงต้องเปิด-ปิดสะพานอยู่ จึงต้องสร้างสะพานพระราม 3 ให้สูง เพื่อให้เรือสินค้าแล่นผ่านได้ นอกจากนี้ สะพานพระราม 3 ยังเป็นสะพานแบบอสมมาตรที่สูงเป็นอันดับ 5 ของโลกด้วย และเหตุที่สะพานมีระดับสูงและช่วงทางลงยาวมาก ทำให้มีอุบัติเหตุเกิดขึ้นเป็นประจำทุกปี นอกจากนั้นในทางลงด้านถนนเจริญกรุงก็ประสบอุบัติเหตุบ่อยครั้ง เนื่องจากเป็นทางลาดชัน จึงเกิดเหตุรถพุ่งเข้าชนบ้านที่อยู่ตรงทางลง ทำให้ต้องมีการสร้างแผงปูนขึ้นกั้นบริเวณบ้านที่อยู่ทางลงด้านนี้ โดยสะพานแห่งนี้ มีระบบขนส่งมวลชน ประเภทรถโดยสารด่วนพิเศษ นั่นคือ รถโดยสารด่วนพิเศษ สายสาทร–ราชพฤกษ์ ใช้ช่องทางร่วมกับรถทั่วไปด้วย โดยช่องเดินรถจะอยู่ด้านขวาสุด ชิดเกาะกลางสะพาน

 ข้อมูลทั่วไป 
 วันที่ทำการก่อสร้าง : วันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2539 
 วันเปิดการจราจร : วันที่ 21 ตุลาคม พ.ศ. 2542 
 วันที่ทำพิธีเปิดสะพาน : วันที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2543
 บริษัทที่ทำการก่อสร้าง : Ed.Zublin Ag.Wayss & Freytag And Stecon Joint Venture
 ราคาค่าก่อสร้าง : งบประมาณแผ่นดิน 411,489,540 บาท และจากกองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเลแห่งญี่ปุ่น (OECF) 2,481,181,265 เยน
 แบบของสะพาน : สะพานคานรูปกล่อง (Box Girder) 
 ความกว้างของสะพาน : 6 ช่องจราจร 2 ทิศทาง 23 เมตร (ยกเว้นเชิงสะพานทั้งสองฝั่ง มี 4 ช่องจราจร เนื่องจากช่องจราจรด้านซ้ายสุดทั้งสองช่องเป็นสะพานเชื่อมต่อกับถนนเจริญกรุงและถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน)
 สูงจากระดับน้ำ : 34 เมตร จากระดับน้ำทะเลปานกลาง 
 ความกว้างของช่องลอด : 66 เมตร
 ความยาวของโครงสร้างสะพาน : หลักช่วงกลางน้ำ 226 เมตร, หลักช่วงข้าง 125 เมตร 
 ความยาวเชิงลาดของสะพาน : ทั้ง 2 ฝั่ง 1,694 เมตร 
 ความยาวเชิงลาดทางขึ้น : ที่ถนนตก 211 เมตร, ที่ถนนสมเด็จพระเจ้าตากสิน 625 เมตร 
 ความยาวเชิงลาดทางลง : ที่ถนนเจริญกรุง 366 เมตร 
 ถนนระดับดิน : ทั้งสองฝั่ง 834 เมตร
 ความยาวสะพานพร้อมเชิงลาด : 3,372 เมตร โดยเริ่มต้นจากจุดสิ้นสุดของโครงการก่อสร้างและปรับปรุงถนนพระรามที่ 3 ห่างจากแยกถนนตก ประมาณ 300 เมตร

ทัศนียภาพ
# แมนเดรก
แมนเดรก  เป็นชื่อสามัญของสมาชิกในสกุลพืช Mandragora โดยเฉพาะอย่างยิ่งพรรณ Mandragora officinarum ซึ่งอยู่ในวงศ์ไม้มะเขือ (Solanaceae) แมนเดรกคือพืชมีสารเสพติดชนิดหนึ่ง เพราะแมนเดรกมีโทรเพนอัลคาลอยด์สารก่อประสาทหลอน อาทิ อะโทรพิน สโคโปลามีน อะโปอะโทรพิน ไฮออสไซอามีน และบางครั้ง รากมีการแยกสองง่ามทำให้ดูคล้ายร่างมนุษย์ มีดอกสีม่วง ใบมีสีเขียวค่อนข้างขาว ยาวเกือบ2นิ้วกว้าง ผลมีรูปทรงกลม, ฉ่ำ, สีส้มให้ลูกเล็กๆสีแดง, การคล้ายผลมะเขือเทศเล็ก ดอกสีม่วงของแมนเดรกนั้น ในอดีตเคยใช้เป็นยาแก้ปวด แถมยังเชื่อกันว่ามีผีสิงอยู่ที่ราก ในแถบอาหรับ เรียกพืชชนิดนี้ว่า “ เทียนแห่งปีศาจ ” หรือในเยอรมนี เรียกว่า “ รากหมอแห่งคุณไสย ” รากของแมนเดรกมีการใช้ในพิธีกรรมทางเวทมนตร์มานาน ซึ่งปัจจุบันยังมีอยู่ในศาสนาลัทธินอกศาสนาใหม่ เช่น วิคคา และลัทธินอกศาสนาใหม่เยอรมัน เช่น ลัทธิโอดิน (Odinism)

แมนเดรค เคยถูกกล่าวว่า มีคุณสมบัติมากมายหลายประการ ตั้งแต่เป็นยาพิษ ยาอายุวัฒนะ ยาชา ยาเสน่ห์ ยาหลอนประสาท และมีสรรพคุณสามารถรักษาโรคได้หลายอย่าง ตามความเชื่อทางเวทมนตร์เชื่อว่าเป็นส่วนผสมของยาแก้คำสาปที่ทรงอนุภาพ ทำให้คนที่ถูกสาปหรือแปลงร่างกลับสู่สภาพเดิม

แมนแดรกมีหลายพันธุ์ เช่น Mandragora autumnalis, Mandragora officinarum, Mandragora turcomanica, Mandragora caulescens
Mandrake ในอเมริกาและแคนาดา จะหมายถึง May Apple ซึ่งเป็นพืชคนละชนิดกันโดยสิ้นเชิง
# แผลร้อนใน
แผลร้อนใน  หรือ แอ็ฟทา  คือ แผลเปิดภายในช่องปากเกิดจากการแตกของเยื่อเมือก

 อาการ 
แผลร้อนในจะเกิดเป็นจุดแดงหรือตุ่มและต่อมาจะพัฒนาแยกออกมาเป็นแผลเปิด มีลักษณะเป็นสีขาว รูปวงรี โดยมีขอบเป็นสีแดงนูนออกมา มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 3 มม. ซึ่งในบางครั้งอาจจะกว้างถึง 1 ซม. จะมีอาการเจ็บปวดบริเวณแผล 

ระยะเวลาของอาการอาจเกิดขึ้นได้ตั้งแต่ 1 ถึง 2 สัปดาห์

 สาเหตุ 
สาเหตุของ "ร้อนใน" การแพทย์แผนปัจจุบันไม่ทราบเป็นที่ชัดเจน แต่ปัจจัยที่มักจะก่อให้เกิด ได้แก่ ความเครียด เหนื่อยล้า การนอนดึก การกัดโดน การระคายเคืองจากการจัดฟัน การเปลี่ยนแปลงของฮอร์โมน การมีประจำเดือน การแพ้อาหาร หรืออาจเกิดจากการขาด วิตามิน B12 ธาตุเหล็ก หรือกรดโฟลิก อาจลดและป้องกันการเกิดแผลร้อนในได้ด้วยการรับประทานน้ำในปริมาณมาก ๆ หลังหรือพร้อมอาหารในทันที ควรรับประทานน้ำมาก ๆ ระหว่างมื้อแทน เพราะช่วยให้กรดในกระเพาะอาหารทำงานได้ดีขึ้น และลดโอกาสที่กรดจะเอ่อล้นขึ้นมาในท่อหลอดอาหาร ซึ่งจะทำให้ระคายเคืองเยื่อบุหลอดอาหารและช่องปาก จนทำให้เกิดแผลร้อนในได้ง่าย

 ชื่อเรียกในภาษาอังกฤษ 
แผลร้อนในจะเรียกว่า "mouth ulcer" หรือ "canker sore" และยังคงเรียก "aphthous stomatitis" หรือ "aphthous ulcer"
# ภาวะธำรงดุล
ภาวะธำรงดุล  หรือ การรักษาดุลยภาพของสิ่งมีชีวิต คือคุณสมบัติของระบบเปิดโดยเฉพาะในสิ่งมีชีวิต ที่ทำการควบคุมสภาพภายในตนเองเพื่อรักษาสถานะเสถียรภาพสภาพอย่างคงที่  โดยการปรับสมดุลพลวัตหลายอย่างซึ่งมีกลไกการควบคุมที่มีความสัมพันธ์กันมากมาย 

แนวคิดนี้ถูกพูดถึงครั้งแรกในปี พ.ศ. 2408 โดยโกลด แบร์นาร์ นักสรีรวิทยาชาวฝรั่งเศส และวอลเตอร์ แบรดฟอร์ด แคนนอน นักสรีรวิทยาชาวอเมริกันเป็นผู้บัญญัติศัพท์คำนี้ขึ้นในปี พ.ศ. 2469 เป็นศัพท์ที่มาจากภาษากรีก โดย homo แปลว่าความเหมือนหรือคล้ายคลึงกัน และ stasis ที่แปลว่าความเสถียร

 ความหมายทั่วไป 
คำจำกัดความนี้มักถูกนำไปใช้ในเชิงชีววิทยา เมื่อสิ่งมีชีวิตหลายเซลล์จำเป็นต้องมีสภาพร่างกายที่อยู่ในภาวะธำรงดุล เพื่อที่จะดำรงชีวิตต่อไปได้ ยังเป็นที่เห็นพ้องกันในนักสิ่งแวดล้อมจำนวนมากว่าหลักการนี้สามารถนำไปใช้กับสิ่งแวดล้อมอื่นๆ ได้ด้วย เนื่องจากมีระบบจำนวนมาก รวมถึงระบบเชิงนิเวศ เชิงชีวะ และเชิงสังคมที่จำเป็นต้องอยู่ในภาวะธำรงดุล ระบบเหล่านี้จะป้องกันไม่ให้เกิดความเปลี่ยนแปลงใดๆ เพื่อรักษาสมดุล เนื่องจากเมื่อระบบนั้นๆ ไม่สามารถรักษาสมดุลไว้ได้ มันจะส่งผลให้ระบบนั้นหยุดทำงานในที่สุด (ซึ่งในสิ่งมีชีวิต นั่นก็คือ หยุดมีชีวิต หรือตายนั่นเอง)

ระบบซับซ้อน อย่างเช่นร่ายกายมนุษย์ จะต้องอยู่ในภาวะธำรงดุลเพื่อที่จะรักษาเสถียรภาพและดำรงชีวิตอยู่ต่อไปได้ ระบบเหล่านี้ไม่จำเป็นต้องทนต่อสิ่งแวดล้อมภายนอกเพื่อที่จะดำรงชีวิตอยู่ แต่ระบบจะต้องปรับตัวเองและพัฒนาสภาพตนเองให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมนั้นๆ  

 คุณสมบัติของภาวะธำรงดุล 
ระบบที่อยู่ในภาวะธำรงดุลจะแสดงคุณสมบัติหลายอย่างดังนี้:
ระบบจะมีเสถียรภาพยิ่งยวด (ultrastable) โดยระบบจะมีความสามารถในการทดสอบความผิดเพี้ยนที่ควรจะต้องถูกปรับแต่ง
ระบบรวมทั้งหมด (ระบบภายใน, ระบบโครงสร้าง และระบบที่ทำหน้าที่)  จะทำหน้าที่ดูแลรักษาสภาวะสมดุล
ไม่สามารถคาดเดาได้ โดยผลลัพธ์ที่คาดจากการกระทำใดๆ มักจะตรงกันข้ามกับสิ่งที่เกิดขึ้นจริง

ตัวอย่างหลักของภาวะธำรงดุลในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมมีดังนี้:
การควบคุมจำนวนน้ำและเกลือแร่ในร่างกาย  นี้รู้จักกันว่าเป็นการควบคุมระบบออสโมซิส (osmoregulation) ซึ่งเกิดขึ้นในไต
การกำจัดของเสียที่เกิดจากกระบวนการสร้างและสลาย หรือการขับถ่ายนั่นเอง ซึ่งเกิดขึ้นภายในอวัยวะขับถ่ายเช่นไตและปอด 
การควบคุมอุณหภูมิของร่างกาย  ซึ่งเป็นหน้าที่หลักของผิวหนัง
การควบคุมระดับน้ำตาลในเลือด  ซึ่งเป็นหน้าที่หลักของตับและสารอินสุลินที่ถูกหลั่งออกมาโดยตับอ่อน

สังเกตว่าในขณะที่สิ่งมีชีวิตนั้นแสดงให้เห็นถึงภาวะสมดุลในตัว แต่สถานะทางสรีรวิทยาของสิ่งมีชีวิตไม่มีความจำเป็นต้องมีความเสถียร  สิ่งที่มีชีวิตหลายชนิดแสดงให้เห็นความเปลี่ยนแปลงภายในร่างกายในรูปแบบของการเต้นของหัวใจ ในช่วงเวลาที่ร่างกายทำงานมา  20 ถึง 28 ชั่วโมง  อุลตราเดียนช่วงเวลาน้อยกว่า 20 ชั่วโมง และอินฟราเดียนในช่วงเวลามากกว่า 28 ชั่วโมง  ด้วยเหตุนี้แม้ว่าร่างกายจะอยู่ในภาวะธำรงดุล  แต่อุณหภูมิของร่างกาย  ความดันโลหิต  อัตราการเต้นของหัวใจ และตัวชี้วัดของกระบวนการสร้างและสลายจะไม่อยู่ในระดับคงที่ไปตลอดแต่จะผกผันและคาดเดาไม่ได้อยู่ตลอดเวลา
# มาซาอากิ ฮัตสึมิ
มาซาอากิ ฮัตสึมิ (เกิดเมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ค.ศ. 1931, ชื่อเดิม โยชิอากิ ฮัตสึมิ) เป็นผู้ก่อตั้งสมาคมบูจินกันและเป็นอดีตโทงากูเระ-รีวโซเกะ (อาจารย์ใหญ่) ปัจจุบัน เขาอาศัยอยู่ในโนดะ จังหวัดชิบะ ประเทศญี่ปุ่น แต่ไม่สอนอีกต่อไป

ประวัติ
มาซาอากิ ฮัตสึมิ เกิดที่เมืองโนดะ เริ่มฝึกเค็นโดเมื่ออายุ 7 ปีกับพ่อของท่าน และเริ่มฝึกยูโดและคาราเต้  ต่อมาเมื่อเข้าขั้นมัธยมต้นท่านก็เริ่มเข้าไปฝึกมวยสากล และ ต่อมาเมื่อเข้ามหาวิทยาลัยท่านได้เข้าฝึกยูโด ท่านได้รับสายดำจากยูโด เค็นโด คาราเต้ (ชิโต ริวและ เซ็นเบย์ บูโตคุไค) ไอคิโด เค็มโป และโคบูโด ต่อมาเข้าไปสอนทหารอเมริกันในฐานทัพอเมริกันที่โยโกฮามะ ในตอนนั้นท่านได้เห็นว่าทหารอเมริกัน มีขนาดร่างกายที่ใหญ่กว่าคนญี่ปุ่นมาก ทำให้ท่านมองเห็นปัญหาเกี่ยวกับขนาดร่างกายที่มีผลในการต่อสู้จริง 

หลังจากที่เข้าพบและฝึกกับอาจารย์หลาย ๆ ท่านในสมัยนั้น รวมทั้ง Masaki ryu Manrikigusari, Masaki ryu Kusarigama และ Edo Machikata Jutte Torinawa Atsukaiyo ท่านได้พบและฝึกศิลปะการต่อสู้โบราณกับอาจารย์อูเอโนะ ทากาชิ (Ueno Takashi) ผู้ที่เป็นผู้สืบทอดลำดับที่สิบสี่ ของ Gyokushin-ryu Koppo-Jutsu และได้รับเม็งเกียวไกเด็งในวิชาของ Asayama Ichiden ryu, Shinto Tenshin ryu, Bokuden ryu, Takagi Yoshin ryu , Kukishinden ryu และ Gyokushin ryu ซึ่งอาจารย์อูเอโนะ ทากาชินี้ก็เป็น ผู้แนะนำอาจารย์มาซาอากิเข้าพบกับอาจารย์ทากามัตสึ 

เมื่อท่านอายุ 26 ก็ได้พบกับท่านอาจารย์ทากามัตสึ (Takamatsu Toshitsugu) และได้ร่วมฝึกกับท่านอยู่ 15 ปี ก่อนท่านอาจารย์ทากามัตสึเสียชีวิต (อายุ83ปี)  ก่อนท่านอาจารย์ทากามัตสึเสียชีวิต ได้ประกาศให้อาจารย์มาซาอากิรับตำแหน่ง Soke. (Grand Master) เป็นคนต่อมา และเป็นลูกศิษย์คนเดียวของอาจารย์ทากามัตสึที่ได้รับสืบทอดวิชาทั้งหมด

สำนัก
มาซาอากิ ฮัตสึมิ ได้รับตำแหน่งโซเกะ (อาจารย์ใหญ่) ประจำรีวทั้งเก้า (สำนักศิลปะการต่อสู้) ได้แก่:
 โทงากูเระ-รีว (戸隠流)
 เกียกโกะ-รีว (玉虎流)
 คูกอชินเด็นฮัปโปบิเก็นจุตสึ (九鬼神伝流八法秘剣術)
 โคโต-รีว (虎倒流)
 ชินเด็นฟูโด-รีว ดาเก็นไตจุตสึ (神伝不動流打拳体術)
 ทากางิโยชิน-รีว จูไตจุตสึ (高木揚心流柔体術)
 กิกัน-รีว คปโปจุตสึ (義鑑流骨法術)
 เกียวกูชิน-รีว นินโป (玉心流忍法)
 คูโมงากูเระ-รีว นินโป (雲隠流忍法)

สื่อสิ่งพิมพ์
 Masaaki Hatsumi, The Complete Ninja: The Secret World Revealed (2014), Kodansha International, 
 Masaaki Hatsumi, The Essence of Budo, The Secret Teachings of the Grandmaster (2011), Kodansha International, 
 Masaaki Hatsumi, Unarmed Fighting Techniques of the Samurai (2008), Kodansha International, 
 Masaaki Hatsumi, Japanese Sword Fighting (2006), Kodansha International, 
 Masaaki Hatsumi, Advanced Stick Fighting (2005), Kodansha International, 
 Masaaki Hatsumi, The Way of the Ninja (2004), Kodansha International, 
 Masaaki Hatsumi, Ninpo: Wisdom for Life. 1999, Kihon Press, 
 Masaaki Hatsumi, Essence of Ninjutsu. The Nine Traditions 1988, Contemporary Books, 
 Masaaki Hatsumi and Quintin Chambers, Stick Fighting (1981), Kodansha International,
# ธันวาคม พ.ศ. 2546
31 ธันวาคม 2546 
 สหรัฐแต่งตั้งให้ไทยเป็นหนึ่งในกลุ่มประเทศพันธมิตรนอกนาโต อย่างเป็นทางการ
 ดัชนีตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ทำสถิติเพิ่มขึ้นสูงสุดในโลกเมื่อเทียบกับปีก่อน (+116%)

 27 ธันวาคม 2546 
 เกิดเหตุระเบิดคาร์บอมบ์ในเมืองคาร์บาลา ประเทศอิรัก ทำให้ทหารไทยเสียชีวิต 2 นาย

 13 ธันวาคม 2546 
 ซัดดัม ฮุสเซน ถูกจับกุมโดยกองกำลังสหรัฐ โดยถูกพบบริเวณ 15 กม. ทางใต้ของเมืองทิกริด ตอนเวลา 20:30 น.
# พฤศจิกายน พ.ศ. 2546
27 พฤศจิกายน 2546 
 อยาตุลเลาะห์ อาลี ซิซตานี ผู้นำมุสลิมนิกายชีอะห์ ชนส่วนใหญ่ในอิรัก เข้าพบเจรจา กับผู้นำรัฐบาลชั่วคราวของอิรัก ซึ่งแต่งตั้งโดยสหรัฐฯ เรียกร้องให้ปรับเปลี่ยนแผนการ ถ่ายโอนอำนาจปกครองอิรัก ด้วยเห็นว่าระบบการเลือกสรรสมัชชาบริหารประเทศ มีความยุ่งยากซับซ้อน และดำเนินการร่างด้วยความช่วยเหลือของกองกำลังพันธมิตร โดยนายซิซตานีต้องการให้อิรักมีการเลือกตั้งอย่างเต็มรูปแบบ (ไทยรัฐ)

 23 พฤศจิกายน 2546 
 เอดูอาร์ด เชวาร์ดนาดเซ ลาออกจากตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งจอร์เจีย หลังเกิดเหตุการณ์ชุมนุมประท้วงครั้งใหญ่คัดค้านผลการเลือกตั้งประธานาธิบดี

 14 พฤศจิกายน 2546 
 นักดาราศาสตร์ค้นพบดาวเคราะห์น้อย เซดนา
# ตุลาคม พ.ศ. 2546
31 ตุลาคม 2546
 มหาธีร์ โมฮัมหมัด ลาออกจากการเป็นนายกรัฐมนตรีของมาเลเซีย หลังจากดำรงตำแหน่งมานานถึง 22 ปี
15 ตุลาคม 2546
 โครงการอวกาศของจีน: สาธารณรัฐประชาชนจีนส่งยานเสินโจว 5 พร้อมนักบินอวกาศคนแรกของตนขึ้นสู่อวกาศ ยานเสินโจว 5 โคจรรอบโลก 14 รอบ โดยใช้เวลา 21 ชั่วโมง ก่อนกลับสู่พื้นโลก
 นายวิษณุ เครืองาม รองนายกรัฐมนตรี เป็นประธานในพิธีรับรถไฟฟ้าขบวนแรกในโครงการรถไฟฟ้ามหานคร โดยบริษัท ซีเมนส์ เอจี จำกัด จัดส่งมาทางเครื่องบินจากประเทศออสเตรีย ที่ท่าอากาศยานทหารกองทัพอากาศ
12 ตุลาคม 2546
 ช่วงช่วงและหลินฮุ่ย แพนด้าซึ่งเป็นทูตสันถวไมตรีไทย-จีน เดินทางถึงสวนสัตว์เชียงใหม่ ตำบลสุเทพ อำเภอเมืองเชียงใหม่ จังหวัดเชียงใหม่
9 ตุลาคม 2546
 อฏัล พิหารี วาชเปยี นายกรัฐมนตรีอินเดียและคณะ เดินทางมาเยือนไทยอย่างเป็นทางการระหว่างวันที่ 9-12 ตุลาคม 2546 เพื่อกระชับความสัมพันธ์ในด้านต่าง ๆ
8 ตุลาคม 2546
 เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่ห้องประชุมชั้น 3 อาคาร 3 ของรัฐสภา เอกสารของคณะกรรมาธิการ อุปกรณ์สำนักงานและเครื่องคอมพิวเตอร์จำนวนหนึ่งได้รับความเสียหาย  ห้องประชุมดังกล่าวใช้เป็นที่เก็บเอกสารคดีการเสียชีวิตของนายห้างทอง ธรรมวัฒนะ อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกรุงเทพมหานคร (พรรคประชากรไทย) 
 นายพินิจ จารุสมบัติ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและคณะ แถลงผลการวิจัยบั้งไฟพญานาค ที่มักเกิดขึ้นในวันออกพรรษาบริเวณกลางแม่น้ำโขง จังหวัดหนองคาย ว่าทีมนักวิจัยสรุปว่าเป็นปรากฏการณ์ที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติ
5 ตุลาคม 2546
 สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี เสด็จพระราชดำเนินเยือนสาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นเวลา 6 วัน
1 ตุลาคม 2546
 นายกรัฐมนตรี พ.ต.ท. ทักษิณ ชินวัตร และ รองนายกรัฐมนตรี พลเอกชวลิต ยงใจยุทธ ปฏิเสธข่าวลือที่ว่าอาจมีขีปนาวุธจากพื้นสู่อากาศ 6 ลูก ถูกนำมาใช้ก่อการร้ายในการประชุมเอเปคที่จะมีขึ้นในปลายเดือนตุลาคม
เหตุการณ์อื่น ๆ
 19-21 ตุลาคม – ประเทศไทยเป็นเจ้าภาพการประชุมความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก ประจำปี ค.ศ. 2003
# ดรีมแคสต์
ดรีมแคสต์  เป็นเครื่องเล่นวิดีโอเกมรุ่นสุดท้ายของเซกา วางจำหน่ายในประเทศญี่ปุ่นวันที่ 27 พฤศจิกายน ค.ศ. 1998  9 กันยายน ค.ศ. 1999 ในสหรัฐ และวันที่ 14 ตุลาคม ค.ศ. 1999 ในยุโรป เป็นเครื่องเล่นวิดีโอเกมยุคที่หกเครื่องแรกก่อนเพลย์สเตชัน 2ของโซนี่ เกมคิวบ์ของนินเท็นโด และ เอกซ์บอกซ์ของไมโครซอฟท์ การยุติการผลิตดรีมแคสต์ในช่วง ค.ศ. 2001–02 ถือเป็นการยุติการทำตลาดเครื่องเล่นวิดีโอเกม 18 ปีของเซกา

ทีมงานที่นำโดยฮิเดกิ ซาโตเริ่มพัฒนาดรีมแคสต์ใน ค.ศ. 1997 ตรงกันข้ามกับฮาร์ดแวร์ราคาแพงของเซกา แซตเทิร์นที่ไม่ประสบความสำเร็จ ดรีมแคสต์ได้รับการออกแบบมาเพื่อลดต้นทุนด้วยส่วนประกอบที่มีจำหน่ายทั่วไป รวมถึงหน่วยประมวลผลกลางฮิตาชิเอสเอช-4 และหน่วยประมวลผลกราฟิกส์ เอ็นอีซี พาวเวอร์วีอาร์ 2 เซกาใช้รูปแบบสื่อจีดีรอมเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่ายของเทคโนโลยีดีวีดีรอม นักพัฒนาสามารถรวมระบบปฏิบัติการวินโดวส์ซีอีเวอร์ชันที่กำหนดเองลงในแผ่นเกมเพื่อให้การพอร์ตเกมพีซีเป็นเรื่องง่าย และบอร์ดระบบอาร์เคดนาโอมิของเซกาอนุญาตให้มีการแปลงเกมอาร์เคดได้เกือบเหมือนกัน ดรีมแคสต์เป็นเครื่องเล่นวิดีโอเกมเครื่องแรกที่มีโมเด็มโมดูลาร์ในตัวเพื่อการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตและการเล่นออนไลน์

แม้ว่าการเปิดตัวในญี่ปุ่นจะประสบปัญหาด้านอุปทาน แต่ดรีมแคสต์ก็ประสบความสำเร็จในการเปิดตัวในสหรัฐ โดยได้รับการสนับสนุนจากแคมเปญการตลาดขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตาม ยอดขายลดลงอย่างต่อเนื่องเนื่องจากโซนี่สร้างความคาดหวังสำหรับเพลย์สเตชัน 2 ยอดขายของดรีมแคสต์ไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเซกาและความพยายามที่จะต่ออายุความสนใจผ่านการลดราคาทำให้เกิดการสูญเสียทางการเงินอย่างมาก หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงผู้บริหาร เซกาได้ยุติการผลิตเครื่องดรีมแคสต์ในวันที่ 31 มีนาคม ค.ศ. 2001 ถอนตัวออกจากธุรกิจเครื่องคอนโซล และปรับโครงสร้างใหม่เป็นผู้พัฒนาบุคคลที่สาม ดรีมแคสต์มียอดขายรวม 9.13 ล้านเครื่องทั่วโลก และผลิตเกมออกมามากกว่า 600 เกม เกมที่ขายดีที่สุดอย่าง โซนิคแอดเวนเจอร์ (ค.ศ. 1998) ซึ่งเป็นเกม 3 มิติเกมแรกในชุดเกม โซนิคเดอะเฮดจ์ฮ็อก ของเซกามียอดขาย 2.5 ล้านชุด

ความล้มเหลวในเชิงพาณิชย์ของดรีมแคสต์มีสาเหตุมาจากหลายปัจจัย รวมถึงการแข่งขันจากเพลย์สเตชัน 2 การสนับสนุนจากผู้พัฒนาบุคคลที่สามอย่างจำกัด และความล้มเหลวก่อนหน้านี้ของ32 เอกซ์ และเซกา แซตเทิร์นที่ทำให้ชื่อเสียงของเซกาเสื่อมเสีย ในการพิจารณาย้อนหลัง นักวิจารณ์ต่างยกย่องดรีมแคสต์ว่าเป็นเครื่องเล่นวิดีโอเกมที่ดีที่สุดเครื่องหนึ่ง โดยถือว่าดรีมแคสต์ล้ำหน้าในยุคนั้นด้วยแนวคิดบุกเบิก เช่น การเล่นออนไลน์และเนื้อหาที่ดาวน์โหลดได้ เกมดรีมแคสต์หลายเกมได้รับการยกย่องว่าเป็นนวัตกรรมใหม่ รวมถึง โซนิคแอดเวนเจอร์ เครซีแท็กซี (ค.ศ. 1999) เชนมู (ค.ศ. 1999) เจ็ตเซ็ตเรดิโอ (ค.ศ. 2000) และ แฟนตาซีสตาร์ออนไลน์ (ค.ศ. 2000) ดรีมแคสต์ยังคงได้รับความนิยมในชุมชนผู้สร้างโฮมบริวซึ่งได้พัฒนาเซิร์ฟเวอร์ส่วนตัวเพื่อรักษาฟังก์ชันออนไลน์และซอฟต์แวร์ดรีมแคสต์อย่างไม่เป็นทางการ

 บรรณานุกรม
# มิถุนายน พ.ศ. 2546
21 มิถุนายน 2546
 แฮร์รี่ พอตเตอร์ กับภาคีนกฟีนิกซ์ ตอนที่ 5 ของนวนิยายชุด แฮร์รี่ พอตเตอร์ วางจำหน่ายทั่วโลก
11 มิถุนายน 2546
 พรรคฝ่ายค้านรัฐบาลเผด็จการทหารพม่าแสดงความยินดีต่อทูตพิเศษของสหประชาชาติ ที่ได้เข้าพบนางอองซาน ซูจี ผู้นำพรรคสันนิบาตชาติเพื่อประชาธิปไตย (เอ็นแอลดี) ซึ่งถูกทางการพม่ากักตัว เอาไว้นานถึง 12 วัน ตั้งแต่เหตุปะทะกันรุนแรงระหว่างผู้สนับสนุนนางซูจีกับ ผู้สนับสนุนฝ่ายรัฐบาล เมื่อ 30 พ.ค. ที่ผ่านมา โดยพบว่านางซูจีไม่มีอาการได้ รับบาดเจ็บและขวัญกำลังใจยังดีเยี่ยม ตลอดจนเชื่อว่านางซูจีจะได้รับการปล่อยตัวภายใน 2 สัปดาห์ ท่ามกลางความพยายามของประชาคมโลกที่ช่วยกันกดดัน รัฐบาลพม่าให้ดำเนินการดังกล่าว (ไทยรัฐ)
# กันยายน พ.ศ. 2546
28 กันยายน 2546 
เมื่อวันที่ 28กันยายน พ.ศ. 2546 บริษัทเอกชน SOULODO ได้ทำการจัดตั้ง Wix ซึ่งเป็นเว็บเขียนบล็อกและออกแบบบล็อกส่วนตัว เพื่อนำเสนอสินค้าและบริการ ซึ่งการจัดตั้งในครั้งนี้ได้ทำการจดลิขสิทธิ์กับ Magic fiction ซึ่งมีownerคือ รณภพ หงษ์สูงเนิน* เป็นผู้บริหารจัดการบล็อกที่มีอายุน้อยที่สุดในกลุ่มWix.com.ปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ประเทศไทย เริ่มเขียนบล็อกตั้งแต่อายุ12-ปัจจุบัน จนปัจจุบันได้ทำการจดลิขสิทธิ์และทำสัญญากับทางบริษัทsoulodo(TH) ปัจจุบันเว็บบล็อกนี้กำลังถูกปิดปรับปรุงและพัฒนาและอาจจะเปิดให้บริการได้ประมาณ เดือนกรกฎาคม 2564ที่จะถึงนี้.

 27 กันยายน 2546 
 ยานสมาร์ต-1 ขึ้นสู่อวกาศ
 23 กันยายน 2546 
 ก่อตั้งสำนักงานส่งเสริมอุตสาหกรรมซอฟต์แวร์แห่งชาติ
 21 กันยายน 2546 
 ภารกิจยาวนาน 14 ปี ตั้งแต่เดินทางออกจากโลกของยานกาลิเลโอสิ้นสุดลง เมื่อยานถูกบังคับให้ทำลายตัวเองในบรรยากาศของดาวพฤหัสบดี
 10 กันยายน 2546 
 แอนนา ลินห์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของสวีเดนถูกแทงเสียชีวิต นับเป็นนักการเมืองชื่อดังคนที่ 2 ในไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาของสวีเดนที่ถูกลอบสังหาร
# กรกฎาคม พ.ศ. 2546
25 กรกฎาคม 2546 
 แลนซ์ อาร์มสตรอง สร้างประวัติศาสตร์ด้วยการชนะเลิศการแข่งขันตูเดอฟรองซ์ เป็นครั้งที่ 6 ติดต่อกัน

 22 กรกฎาคม 2546 
 กองทัพสหรัฐ บุกโจมตีอาคารหลังหนึ่งในเมืองโมสูลของประเทศอิรัก เป็นผลให้บุตรชาย 2 คน ของซัดดัม ฮุสเซน คือ อูเดย์และคูเซย์ เสียชีวิต
ปาณรวัฐ กิตติกรเจริญ หรือ บิ๊ก ดีทูบี สมาชิกวงดีทูบี ประสบอุบัติเหตุรถพลิกคว่ำตกลงไปในคูน้ำข้างถนนศรีนครินทร์ จังหวัดสมุทรปราการ ได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อย ก่อนที่จะทรุดหนักไม่ได้สติในเวลาต่อมาเป็นเวลา 4 ปี ก่อนที่จะเสียชีวิตในปลายปี พ.ศ. 2550 (ไทยรัฐ)

 15 กรกฎาคม 2546 
 ก่อตั้งมูลนิธิมอซิลลา
 8 กรกฎาคม 2546 
 นพ. สุรพงษ์ สืบวงศ์ลี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ประกาศแผนการจัดระเบียบเกมออนไลน์ เนื่องจากมีเด็กติดเกมออนไลน์จำนวนมาก
# สิงหาคม พ.ศ. 2546
ง
ง

-ชลล

 27 สิงหาคม 2546 
 ดาวอังคารเข้าใกล้โลกมากที่สุดในรอบเกือบ 60,000 ปี
 24 สิงหาคม 2546 
 ยานวอยเอเจอร์ 2 อยู่ห่างจากโลก 71 หน่วยดาราศาสตร์ และกำลังเคลื่อนห่างออกจากระบบสุริยะด้วยอัตราเร็ว 3.3 หน่วยดาราศาสตร์ต่อปี (ประมาณ 15 กิโลเมตร/วินาที) อีกประมาณ 40,000 ปี ยานวอยเอเจอร์ 2 จะเดินทางถึงระบบดาวเคราะห์อื่น
 11 สิงหาคม 2546 
 องค์การนาโตรับหน้าที่บัญชาการกองกำลังรักษาสันติภาพในอัฟกานิสถาน นับเป็นปฏิบัติการนอกทวีปยุโรปครั้งแรกในรอบ 54 ปี
 ริดวน อิซามุดดิน (ฮัมบาลี) หนึ่งในแกนนำขบวนการก่อการร้ายเจมาห์ อิสลามมิยาห์ (เจไอ) ถูกจับกุมได้ในจังหวัดพระนครศรีอยุธยาโดยความร่วมมือระหว่างตำรวจไทยกับซีไอเอ

10 สิงหาคม 2546
รีลมาดริด ลงแข่งขันนัดพิเศษกับ ทีมชาติไทย ที่สนามราชมังคลากีฬาสถาน ผลการแข่งขันทีมชาติไทยแพ้ไป 1-2 ประตู (ยูทิวบ์)

 4 สิงหาคม 2546 
 4 สิงหาคม – ภราดร ศรีชาพันธุ์ นักเทนนิสอันดับ 1 ของทวีปเอเชีย ทำผลงานดีที่สุดในชีวิตด้วยการขึ้นเป็นมืออันดับ 9 ของโลก
# เมษายน พ.ศ. 2546
14 เมษายน 2546
 นายแพทย์ธวัช สุนทราจารย์ รองปลัดกระทรวงสาธารณสุข ในฐานะผู้บัญชาการศูนย์เฉพาะกิจป้องกันและควบคุมโรคทางเดินหายใจเฉียบพลันรุนแรง (SARS) เปิดเผยว่า ตั้งแต่สถานการณ์โรคซาร์สเริ่มเกิดขึ้นถึงวันนี้ประเทศไทย สามารถควบคุมป้องกันโรคเป็นผลสำเร็จ
10 เมษายน 2546
 การก่อสร้างงานโยธาโครงการรถไฟฟ้าใต้ดินสายเฉลิมรัชมงคล หัวลำโพง-ห้วยขวาง-บางซื่อ ก่อสร้างแล้วเสร็จแล้ว
# พฤษภาคม พ.ศ. 2546
30 พฤษภาคม 2546 
 กลุ่มทหารในสังกัดรัฐบาลประเทศพม่า บุกเข้าจับกุมตัวนางออง ซาน ซูจี ทำให้ความหวังที่จะเกิดประชาธิปไตยในประเทศพม่า มืดมนลงไปอีก

 22 พฤษภาคม 2546 
 สภาผู้แทนราษฎร ลงมติให้วันที่ 14 ตุลาคม เป็นวันประชาธิปไตยแห่งชาติ

 17 พฤษภาคม 2546 
 โปรแกรมค้นดูเว็บที่ใช้ชื่อว่า ฟีนิกซ์ ไฟร์เบิร์ด เปลี่ยนชื่อเป็น มอซิลลา ไฟร์ฟอกซ์
# กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546
วันศุกร์ที่ 21 กุมภาพันธ์ 2546
คาราบาวจัดคอนเสิร์ต "20 ปี คาราบาว เรื่องราวของคน ดนตรี และเขาควาย" ขึ้นเป็นรอบแรกที่ห้องแพลนนารีฮอลล์ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ ในวาระครอบรอบ 20 ปีของการก่อตั้งวง นับเป็นคอนเสิร์ตใหญ่ครั้งแรกของคาราบาวในรอบกว่า 4 ปี (ไทยทิคเก็ตเมเจอร์)

วันเสาร์ที่ 15 กุมภาพันธ์ 2546 
 ประชาชนราว 10-15 ล้านคนใน 600 เมืองทั่วโลก ร่วมกันประท้วงสหรัฐฯ ในการทำสงครามกับอิรัก เป็นการประท้วงที่มีคนเข้าร่วมมากที่สุดในประวัติศาสตร์

วันเสาร์ที่ 1 กุมภาพันธ์ 2546 
 รัฐบาลไทยเริ่มสงครามต่อต้านยาเสพติด
 กระสวยอวกาศโคลัมเบียขององค์การนาซา ระเบิดเหนือเท็กซัส ระหว่างการเดินทางกลับเข้าสู่บรรยากาศโลก ในเที่ยวบิน เอสทีเอส-107 คร่าชีวิตนักบิน 7 คน
# มีนาคม พ.ศ. 2546
15 มีนาคม 2546
 หู จิ่นเทา ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีจีน ต่อจากนายเจียง เจ๋อหมิน
12 มีนาคม 2546
 องค์การอนามัยโลกประกาศเตือนการแพร่ระบาดของโรคซาร์ส

4 มีนาคม 2546
 ผลการสำรวจเกี่ยวกับคุณภาพชีวิตในเมืองใหญ่ 215 เมืองทั่วโลกโดยบริษัทที่ปรึกษาเมอร์เซอร์ ฮิวแมน รีซอร์ส คอนซัลติง พบเมืองซูริกในประเทศสวิตเซอร์แลนด์ยังครองแชมป์การเป็นเมืองน่าอยู่อันดับ 1 ของโลก
# มกราคม พ.ศ. 2546
29 มกราคม 2546 
 ข่าวลือในกัมพูชาที่ว่า สุวนันท์ คงยิ่ง ดารานักแสดงไทยขวัญใจชาวกัมพูชา กล่าวว่านครวัดเป็นของไทย เป็นเหตุให้เกิดจลาจล มีการบุกเผาสถานทูตไทยและอาคารพาณิชย์ที่คนไทยเป็นเจ้าของ ในกรุงพนมเปญ รัฐบาลส่งเครื่องบินลำเลียงซี-130 ไปรับคนไทยกว่า 500 คนกลับประเทศ ปิดด่านชายแดน ลดระดับความสัมพันธ์ทางการทูต และเรียกร้องให้กัมพูชาชี้แจงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น พร้อมทั้งชดใช้ค่าเสียหาย
22 มกราคม 2546
 เกิดเหตุแผ่นดินไหวที่สั่นสะเทือนจนรู้สึกได้จากหาดใหญ่ ภูเก็ต ถึงกรุงเทพมหานครนั้น มีต้นกำเนิดที่เมืองเมดานซึ่งมีพื้นที่ใหญ่สุดบนเกาะสุมาตรา ภาคเหนือของอินโดนีเซียในเวลา 09.58 น. ตามเวลาประเทศไทย ส่วนความแรงที่วัด ได้มีความแตกต่างกัน โดยสำนักงานธรณีวิทยาและกรมอุตุนิยมวิทยาท้องถิ่นอินโดนีเซีย วัดขนาดได้ 4.6
# แต้จิ๋ว
แต้จิ๋ว หรือ เฉาโจว (潮州) ในภาษาอังกฤษสะกดหลายแบบ โดยทั่วไปตามระบบพินอิน Chaozhou และอื่น ๆ ได้แก่ Teochew, Teochiu, Diojiu, Tiuchiu, Chiuchow อาจหมายถึง
 ภาษาแต้จิ๋ว ภาษาถิ่นภาษาหนึ่งในประเทศจีน
 จังหวัดแต้จิ๋ว เขตการปกครองในประเทศจีนอยู่ทางทิศตะวันออกของมณฑลกวางตุ้ง
 ชาวจีนแต้จิ๋ว ชาวจีนกลุ่มหนึ่งในเขตเฉาซ่าน หรือแต้ซัว (เมืองแต้จิ๋ว เมืองซัวเถา และเมืองกิ๊กเอี๊ย) มณฑลกวางตุ้ง ทางใต้ของสาธารณรัฐประชาชนจีน
# เกษตร
เกษตร อาจหมายถึง
 ตีรถะ (ศาสนาฮินดู) (tīrtha) แนวคิดในศาสนาฮินดู ซึ่งเรียกอีกชื่อว่า “เกษตร” (kshetra)
 เกษตรกรรม หรือ การเกษตร
 เกษตรกร บุคคลที่ประกอบอาชีพทางด้านเกษตรกรรม
 มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์ มหาวิทยาลัยในกรุงเทพมหานคร
 เกษตรแฟร์ งานประจำปีของมหาวิทยาลัยเกษตรศาสตร์
 แยกเกษตร ทางแยกในกรุงเทพมหานคร
 อ่างเกษตร อ่างเก็บน้ำในจังหวัดเชียงใหม่