# รายพระนามจักรพรรดิในยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร
ยุคห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร ระหว่าง ค.ศ. 907 - 960

พระนามแต่งตั้ง
พระนามเรียกขาน
พระนามเดิม
ปีครองราชย์(คริสต์ศักราช)
รัชศก

ห้าราชวงศ์

* note the naming convention: name of dynasty (e.g. 後漢) + temple name or posthumous name (e.g. 高祖), which makes 後漢高祖

ราชวงศ์โฮ่วเหลียง ค.ศ. 907-923

ไท่จู่ (Tài Zǔ 太祖)
-
จู เฉวียนจง (Zhū Wēn  朱溫)
907-912
Kāipíng 開平 (907-911)
Qiánhuà 乾化 (911-912)

-
จู หยูกุ้ย (Zhu Yougui 朱友珪) 
912-913

ไม่มี
โม่ตี้ (Mò Dì 末帝)
จู หยูเจิน (Zhū Zhèn  朱瑱)
913-923
Qiánhuà 乾化 (913-915)
Zhēnmíng 貞明 (915-921)
Lóngdé 龍德 (921-923) 

ราชวงศ์โฮ่วถัง ค.ศ. 923-936

ซวงจง (Zhuāng Zōng 莊宗)
-
หลี่ คุนซู (Lǐ Cúnxù  李存勗) 
923-926
Tóngguāng 同光 (923-926)

หมิงจง (Míng Zōng 明宗)
-
หลี่ ซือหยวน (Lǐ Sìyuán 李嗣源) หรือหลี่ ตั๋น (Lǐ Dǎn 李亶)
926-933
Tiānchéng 天成 (926-930)
Chángxīng 長興 (930-933)

ไม่มี
หมินตี้ (Mǐn Dì 節閔帝)
หลี่ คงโหว  (Lǐ Cónghòu 李從厚)
933-934
Yìngshùn 應順 (913-915)

ไม่มี
โม่ตี้  (Mò Dì 末帝) 
หลี่ คงเค่อ (Lǐ Cóngkē 李從珂)
934-936
Qīngtài 清泰 (934-936)

ราชวงศ์โฮ่วจิ้น ค.ศ. 936-947

เกาจู่ (Gāo Zǔ 高祖)
-
สือ จิ้งถัง (Shí Jìngtáng  石敬瑭) 
936-942
Tiānfú 天福 (936-942)

ไม่มี
ฉู่ตี้ (Chū Dì 出帝) 
Shí Chóngguì  石重貴
942-947
Tiānfú 天福 (942-944)
Kāiyùn 開運 (944-947)

ราชวงศ์โฮ่วฮั่น ค.ศ. 936-947

เกาจู่ (Gāo Zǔ 高祖)
-
หลิว จื้อหยวน (Liú Zhīyuǎn  劉知遠)
947-948
Tiānfú 天福 (947)
Qiányòu 乾祐 (948)

ไม่มี
หยินตี้ (Yǐn Dì 隱帝) 
หลิว เฉิงหยู (Liú Chéngyòu  劉承祐)
948-950
Qiányòu 乾祐 (948-950)

ราชวงศ์โฮ่วโจว ค.ศ. 951-960

ไท่จู่ (Tài Zǔ 太祖)
-
กัว เว่ย (Guō Wēi  郭威)
951-954
Guǎngshùn 廣順 (951-954)
Xiǎndé 顯德 (954)

ชิจง (Shì Zōng 世宗) 
-
ไช่ หยง (Chái Róng 柴榮) 
954-959
Xiǎndé 顯德 (954-959)

ไม่มี
กงตี้ (Gōng Dì 恭帝) 
Chái Zōngxùn 柴宗訓
959-960
Xiǎndé 顯德 (959-960)

สิบอาณาจักร

note the naming convention: use the personal names unless otherwise stated

Wuyue Kingdom 吳越 904-978

Tài Zǔ 太祖
Wǔsù Wáng 武肅王
Qián Liú 錢鏐
904-932
Tiānbǎo (天寶) 908-923
Bǎodà (寶大) 923-925
Bǎozhèng (寶正) 925-932

Shìzōng (世宗)
Wénmù Wáng 文穆王
Qián Yuánquàn 錢元瓘
932-941
ไม่มี

Chéngzōng 成宗
Zhōngxiàn Wáng 忠獻王
Qián Zuǒ 錢佐
941-947
ไม่มี

ไม่มี
Zhōngxùn Wáng 忠遜王
Qián Zōng 錢倧
947
ไม่มี

ไม่มี
Zhōngyì Wáng 忠懿王
Qián Chù 錢俶
947-978
ไม่มี

Min Kingdom 閩 909-945 including Yin Kingdom 殷 943-945

Tàizǔ 太祖
Zhōngyì Wáng 忠懿王
Wáng Shěnzhī 王審知
909-925
ไม่มี   

ไม่มี 
ไม่มี 
Wáng Yánhàn 王延翰
925-926
ไม่มี   

Tàizōng 太宗
Huìdì 惠帝
Wáng Yánjūn 王延鈞
926-935
Lóngqǐ (龍啟) 933-935
Yǒnghé (永和) 935   

Kāngzōng (康宗)
-
Wáng Jìpéng 王繼鵬
935-939
Tōngwén (通文) 936-939   

Jǐngzōng (景宗)
-
Wáng Yánxī 王延羲
939-944
Yǒnglóng (永隆) 939-944   

ไม่มี
Tiāndé Dì (天德帝) (as Emperor of Yin)
Wáng Yánzhèng 王延政
943-945
Tiāndé (天德) 943-945   

Jingnan 荊南 or Nanping 南平 Kingdom 906-963

ไม่มี
Wǔxìn Wáng 武信王
Gāo Jìxīng 高季興
909-928
ไม่มี   

ไม่มี
Wénxiàn Wáng 文獻王
Gāo Cónghuì 高從誨
928-948
ไม่มี   

ไม่มี
Zhēnyì Wáng 貞懿王
Gāo Bǎoróng 高寶融
948-960
ไม่มี   

ไม่มี
Shìzhōng 侍中
Gāo Bǎoxù 高寶勗
960-962
ไม่มี   

ไม่มี
ไม่มี
Gāo Jìchōng 高繼沖
962-963
ไม่มี   

Chu Kingdom 楚 897-951

ไม่มี
Wǔmù Wáng 武穆王 
Mǎ Yīn 馬殷 
897-930
ไม่มี

ไม่มี
Héngyáng Wáng 衡陽王
Mǎ Xīshēng 馬希聲
930-932
ไม่มี

ไม่มี
Wénzhāo Wáng 文昭王
Mǎ Xīfàn 馬希範
932-947
ไม่มี

ไม่มี
Fèi Wáng 廢王 
Mǎ Xīguǎng 馬希廣
947-950
ไม่มี

ไม่มี
Gōngxiào Wáng 恭孝王 
Mǎ Xī'è 馬希萼
950
ไม่มี

ไม่มี
ไม่มี
Mǎ Xīchong 馬希崇
950-951
ไม่มี

Wu Kingdom 吳 904-937

Tài Zǔ 太祖
Xiàowǔ Dì 孝武帝
Yáng Xíngmì 楊行密 
904-905
Tiānyòu (天祐) 904-905

Liè Zōng 烈宗
Jǐng Dì 景帝
Yáng Wò 楊渥
905-908
Tiānyòu (天祐) 905-908

Gāo Zǔ 高祖
Xuān Dì 宣帝
Yáng Lóngyǎn 楊隆演
908-921
Tiānyòu (天祐) 908-919
Wǔyì (武義) 919-921   

ไม่มี
Ruì Dì 睿帝
Yáng Pǔ 楊溥
921-937
Shùnyì (順義) 921-927
Qiánzhēn (乾貞) 927-929
Dàhé (大和) 929-935
Tiānzuò (天祚) 935-937  

Southern Tang Kingdom 南唐 937-975

Convention for this kingdom only : Nan (Southern) Tang + posthumous names. Hòu Zhǔ was referred to as Lǐ Hòuzhǔ 李後主.

Xiān Zhǔ 先主 or Liè Zǔ 烈祖
-
Lǐ Biàn 李昪 
937-943
Shēngyuán (昇元) 937-943

Zhōng Zhǔ 中主 or Yuán Zōng 元宗
-
Lǐ Jǐng 李璟
943-961
Bǎodà (保大) 943-958
Jiāotài (交泰) 958
Zhōngxīng (中興) 958

Hòu Zhǔ 後主
Wǔ Wáng 武王
Lǐ Yù 李煜
961-975
ไม่มี

Southern Han Kingdom 南漢 917-971

Gāo Zǔ 高祖
Tiān Huáng Dà Dì 天皇大帝
Liú Yán 劉龑
917-925
Qiánhēng (乾亨) 917-925
Báilóng (白龍) 925-928
Dàyǒu (大有) 928-941

ไม่มี
Shāng Dì 殤帝
Liú Fēn 劉玢
941-943
Guāngtiān (光天) 941-943

Zhōng Zōng 中宗
-
Liú Chéng 劉晟
943-958
Yìngqián (應乾) 943
Qiánhé (乾和) 943-958

Hòu Zhǔ 後主
ไม่มี
Liú Cháng 劉鋹
958-971
Dàbǎo (大寶) 958-971

Bei (Northern) Han Kingdom 951-979

Shi Zu|世祖 shi4 zu3
Shen Wu Di|神武帝 shen2 wu3 di4
Liu Min|劉旻 liu3 min2
951-954
Qianyou (乾祐 qian2 you4) 951-954

Rui Zong|睿宗 rui4 zong1
Xiao He Di|孝和帝 xiao4 he2 di4
Liu Cheng Jun|劉承鈞 liu3 cheng2 jun1
954-970
Qianyou (乾祐 qian2 you4) 954-957
Tianhui (天會 tian1 hui4) 957-970

Shao Zhu|少主 shao4 zhu3
ไม่มี
Liu Ji En|劉繼恩 liu3 ji4 en1
970
ไม่มี

<td>ไม่มี
Ying Wu Di|英武帝 ying1 wu3 di4
Liu Ji Yuan|劉繼元 liu3 ji4 yuan2
970-982
Guangyun (廣運 guang3 yun4) 970-982

Qian (Former) Shu Kingdom 907 - 925

Gao Zu|高祖 gao1 zu3
-
Wang Jian|王建 wang2 jian4
907-918
Tianfu   (天復 tian1 fu4)   907
Wucheng  (武成 wu3 cheng22) 908-910
Yongping (永平 yong3 ping2) 911-915
Tongzheng (通正 tong1 zheng4) 916
Tianhan (天漢 tian1 han4) 917
Guangtian (光天 guang1 tian1) 918

Hou Zhu|後主 hou4 zhu3
ไม่มี
Wang Yan|王衍 wang2 yan3
918-925
Qiande (乾德 qian2 de2) 918-925
Xiankang (咸康 xian2 kang1) 925

Hou (Later) Shu Kingdom 934 - 965

Gao Zu|高祖 gao1 zu3
-
Meng Zhi Xiang|孟知祥 meng4 zhi1 xiang2
934
Mingde (明德 ming2 de2) 934

Hou Zhu|後主 hou4 zhu3
ไม่มี
Meng Chang|孟昶 meng4 chang3
938-965
Mingde (明德 ming2 de2) 934-938
Guangzheng (廣政 guang3 zheng4) 938-965

 
จักรพรรดิจีน