wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ออลด์แลงไซน์
"ออลด์แลงไซน์" (, : หมายเหตุ เขียนเป็น "s" มากกว่า "z") เป็นบทกวีสกอตแลนด์ และเป็นเพลงที่ได้รับความนิยมเพลงหนึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่พูดภาษาอังกฤษ ตามประเพณีจะร้องเพื่อเฉลิมฉลองในการเริ่มต้นปีใหม่ในช่วงนาฬิกาตีเมื่อเที่ยงคืนพอดี นอกจากนั้นยังใช้ร้องในงานศพ พิธีสำเร็จการศึกษา และการร่ำลาในโอกาสอื่น เป็นต้น

ออลด์แลงไซน์เป็นบทกวีภาษาสกอตที่โรเบิร์ต เบิร์คส์เขียนขึ้นในปี 1788 แต่ยึดจากเพลงพื้นบ้านสกอตที่เก่าแก่กว่านั้น และเนื้อหาบางส่วนมาจากบัลลาด "Old Long Syne" ที่เจมส์ วัตสันพิมพ์ขึ้นในปี 1711 ชื่อ "Auld Lang Syne" หมายถึง "เมื่อเนิ่นนานมา" เนื้อเพลงส่วนใหญ่ว่าด้วยการให้อภัยและการลืมเรื่องบาดหมางที่ผ่านมา

 ทำนอง 

 เนื้อร้อง 
บทภาษาสกอตต้นฉบับของเบินส์ This book was purchased at Burns Cottage, and was reprinted in 1967, and 1973.ฉบับภาษาอังกฤษมาตรฐานShould auld acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should auld acquaintance be forgot,
and auld lang syne?

For auld lang syne, my jo,
for auld lang syne,
we'll tak' a cup o' kindness yet,
for auld lang syne.

And surely ye'll be your pint-stoup!
and surely I'll be mine!
And we'll tak' a cup o’ kindness yet,
for auld lang syne.

We twa hae run about the braes,
and pou'd the gowans fine;
But we've wander'd mony a weary fit,
sin' auld lang syne.

We twa hae paidl'd in the burn,
frae morning sun till dine;
But seas between us braid hae roar'd
sin' auld lang syne.

And there's a hand, my trusty fiere!
and gie's a hand o' thine!
And we'll tak' a right gude-willie waught,
for auld lang syne.Should  acquaintance be forgot,
and never brought to mind?
Should  acquaintance be forgot,
and auld lang syne?

For auld lang syne, my ,
for auld lang syne,
we'll take a cup of kindness yet,
for auld lang syne.

And surely you'll  your pint !
and surely I'll  mine!
And we'll take a cup o' kindness yet,
for auld lang syne.

We  run about the ,
and  the  fine;
But we've wandered  a weary ,
 auld lang syne.

We  in the ,
 morning sun till dine;
But seas between us 
 auld lang syne.

And there's a hand my trusty !
And  a hand o' thine!
And we'll  a right ,
for auld lang syne.

 ภาษาอื่น 
thumb|เพลงชาติเกาหลีใต้ตั้งแต่ปี 1945 ถึง 1948

ในไต้หวันใช้ทำนองเพลงนี้ในวันจบการศึกษาและในงานศพ ในญี่ปุ่นมีผู้แปลงเป็นเพลงชื่อ Hotaru no Hikari (แสงหิ่งห้อย) ใช้ในงานพิธีจบการศึกษาเช่นกัน นอกจากนั้นปราชญ์วรรณกรรมชาวอินเดีย รพินทรนารถ ฐากูร นำทำนองมาแต่งเป็น About the Old Days สำหรับในประเทศไทย มีการนำเพลง "ออลด์แลงไซน์" มาใส่เนื้อร้องภาษาไทย ใช้ชื่อเพลงว่า "สามัคคีชุมนุม" ผู้ประพันธ์เนื้อร้องเป็นภาษาไทยคือ เจ้าพระยาพระเสด็จสุเรนทราธิบดีโอลด์ แลง ซายน์ Auld Lang Syne ข่าวสดรายวัน

ในเกาหลี เพลงนี้ชื่อ "ชักบยอล" (작별, การอำลา) ซึ่งตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1945 ใช้เป็นเพลงชาติของรัฐบาลพลัดถิ่นเกาหลี และระหว่างปี 1945 ถึง 1948 เป็นทำนองของเพลงชาติเกาหลี ส่วนเนื้อร้องยังใช้มาจนถึงเพลงชาติปัจจุบัน>
# มหาวิทยาลัยบาร์เซโลนา
มหาวิทยาลัยบาร์เซโลนา  เป็นมหาวิทยาลัย ภายใต้สังกัดแคว้นกาตาลุญญา ประเทศสเปน

 หน่วยงานจัดการศึกษา 
มหาวิทยาลัยแบ่งหน่วยงานออกเป็น 18 คณะ 1 สำนักวิชา และ 106 ภาควิชา
 วิทยาเขตมนุษยศาสตร์หรือวิทยาเขตกลาง 
200px|right|thumb|ตึกประวัติศาสตร์
 คณะอักษรศาสตร์
 คณะคณิตศาสตร์
 คณะปรัชญา
 คณะภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์
 วิทยาเขตแพทย์ศาสตร์และคลินิก 
 คณะแพทยศาสตร์
 วิทยาเขตเบลวิเช 
 คณะแพทยศาสตร์
 คณะทันตแพทยศาสตร์
 วิทยาเขตซาน 
 คณะเศรษฐบรรณารักษ์ศาสตร์และการสารบรรณ์
 วิทยาเขตเดอาโกนาลประตูสู่ภูมิปัญญา 
 คณะนิติศาสตร์
 คณะเศรษฐศาสตร์และบริหารธุรกิจ
 คณะศิลปกรรมศาสตร์
 คณะชีววิทยา
 คณะฟิสิกส์
 คณะธรณีวิทยา
 คณะเคมี
 คณะเภสัชศาสตร์
 วิทยาเขตมุนเดต 
 คณะจิตวิทยา
 คณะการผลิตครู
 คณะการสอน
 วิทยาเขตใหม่ ตอร์ริเบรา 
จะรับนักศึกษาของหลักสูตรการศึกษาเกี่ยวกับโภชนาการและการกำหนดอาหาร
# ตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์
เขาแก้วศรีสมบูรณ์ เป็นตำบลหนึ่งในอำเภอทุ่งเสลี่ยม จังหวัดสุโขทัย พื้นที่ทั้งหมดอยู่ในความรับผิดชอบของเทศบาลตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์

 ประวัติ 
 พ.ศ. 2428 ประชากรส่วนใหญ่อพยพมาจากอำเภอเถิน จังหวัดลำปาง
 31 สิงหาคม พ.ศ. 2500 ประกาศกระทรวงมหาดไทย ลงวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2500 ตั้งตำบลไทยชนะศึก กิ่งอำเภอทุ่งเสลี่ยม อำเภอสวรรคโลก
 15 กันยายน พ.ศ. 2514 ประกาศกระทรวงมหาดไทย ลงวันที่ 7 กันยายน พ.ศ. 2514 ตั้งตำบลบ้านใหม่ไชยมงคล ในท้องที่อำเภอทุ่งเสลี่ยม
 1 สิงหาคม พ.ศ. 2527 ประกาศกระทรวงมหาดไทย ลงวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2527 ตั้งตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์ ในท้องที่อำเภอทุ่งเสลี่ยม
 พ.ศ. 2539 จัดตั้งองค์การบริหารส่วนตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์ขึ้นในพื้นที่ทั้งตำบล
 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 ยกฐานะเป็นเทศบาลตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์

 อาณาเขต 
 ทิศเหนือ ติดกับตำบลสารจิตร อำเภอศรีสัชนาลัย จังหวัดสุโขทัย
 ทิศตะวันออก ติดกับตำบลนาทุ่ง อำเภอสวรรคโลก จังหวัดสุโขทัย
 ทิศใต้ ติดกับตำบลบ้านใหม่ไชยมงคล อำเภอทุ่งเสลี่ยม จังหวัดสุโขทัย
 ทิศตะวันตก ติดกับตำบลไทยชนะศึก อำเภอทุ่งเสลี่ยม จังหวัดสุโขทัยแผนที่เทศบาลตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์

 การแบ่งเขตการปกครอง 
เทศบาลตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์แบ่งเขตปกครองครอบคลุมพื้นที่ จำนวนทั้งหมด 11 หมู่บ้าน 

 หมู่ที่ 1 บ้านใหม่ 
 หมู่ที่ 2 บ้านใหม่ 
 หมู่ที่ 3 บ้านใหม่ 
 หมู่ที่ 4 บ้านสามหลัง 
 หมู่ที่ 5 บ้านสามหลัง
 หมู่ที่ 6 บ้านสามหลัง 
 หมู่ที่ 7 บ้านสามหลัง
 หมู่ที่ 8 บ้านใหม่ไทยเจริญ
 หมู่ที่ 9 บ้านใหม่เขาแก้ว 
 หมู่ที่ 10 บ้านศรีสมบูรณ์
 หมู่ที่ 11 บ้านใหม่ไทยชนะศึก 

 ประชากร 
ประชากรในเทศบาลตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์มีจำนวน 8,056 คน

 อาชีพ 
ประชากรในเทศบาลตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์ส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม

 การคมนาคม 
 ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1048 (ตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์-อำเภอสวรรคโลก) 
 ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 101 (อำเภอสวรรคโลก-จังหวัดกำแพงเพชร)
 ทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 1 (จังหวัดกำแพงเพชร-กรุงเทพฯ)
 ทางหลวงชนบทหมายเลข 7017
 สถานีรถไฟสวรรคโลก ประมาณ 22 กิโลเมตร
 ท่าอากาศยานสุโขทัย ประมาณ 32 กิโลเมตร

 สถานที่ท่องเที่ยว 
 วัดเขาแก้วชัยมงคล และ ประเพณีกินข้าวสลาก 
 วัดสามหลัง
 วัดม่อนศรีสมบุรณาราม
 สภาวัฒนธรรมตำบลเขาแก้วศรีสมบูรณ์
# เซอร์จัน ลากิช
เซอร์จัน ลากิช  เป็นอดีตนักฟุตบอลอาชีพชาวโครเอเชีย เกิดเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 1983 ที่ประเทศยูโกสลาเวีย
# มหาวิทยาลัยการ์โลสที่สามแห่งมาดริด
มหาวิทยาลัยการ์โลสที่สามแห่งมาดริด  ได้รับการสถาปนาขึ้นใน ค.ศ. 1989 โดยจัดการสอนในสามวิทยาเขตคือ วิทยาเขตเฆตาเฟ วิทยาเขตเลกาเนส และวิทยาเขตโกลเมนาเบียโฆ ทั้งหมดตั้งอยู่ในแคว้นมาดริด สเปน

 หลักสูตรปริญญาตรีhttp://www.uc3m.es/portal/page/portal/titulaciones_grado  Titulaciones de grados 
 วิทยาเขตเฆตาเฟ 
 ปริญญาตรี บริหารและจัดการธุรกิจ (เลือกเรียนเป็นภาษาอังกฤษได้)
 ปริญญาตรี รัฐศาสตร์
 ปริญญาตรี วิทยุโทรทัศน์
 ปริญญาตรี นิติศาสตร์
 ปริญญาตรี เศรษฐศาสตร์
 ปริญญาตรี สถิติและบริหารธุรกิจ
 ปริญญาตรี การเงินและบัญชี (เลือกเรียนเป็นภาษาอังกฤษได้)
 ปริญญาตรี สารสรเทศและบรรณสารศาสตร์ (เข้าเรียนครึ่งหนึ่ง) 
 ปริญญาตรี วรสารศาสตร์
 ปริญญาตรี ความสัมพันธ์ของแรงงานและงาน (เลือกเรียนเป็นภาษาอังกฤษได้)
 ปริญญาตรี สังคมวิทยา
 ปริญญาตรี มนุษยศาสตร์
 ปริญญาตรี นิติศาสตร์ และเพิ่มเติมวรสารศาสตร์
 ปริญญาตรี เศรษฐศาสตร์ และเพิ่มเติมวรสารศาสตร์
 ปริญญาตรีคู่ รัฐศาสตร์ และสังคมวิทยา
 ปริญญาตรีคู่ นิติศาสตร์และบริหารธุรกิจ
 ปริญญาตรีคู่ นิติศาสตร์และรัฐศาสตร์
 ปริญญาตรีคู่ นิติศาสตร์และเศรษฐศาสตร์
 ปริญญาตรีคู่ วรสารศาสตร์และ วิทยุโทรทัศน์
 วิทยาเขตเลกาเนส 
หลักสูตรของวิชาเขตเลกาเนส ส่วนมากจะสามารถเลือกภาษาได้ระหว่างภาษาสเปนกับภาษาอังกฤษ ยกเว้นหลักสูตร วิศวกรรมชีวการแพทย์และหลักสูตรวิศวกรรมอากาศยานและอวกาศที่สอนเฉพาะภาษาอังกฤษ
 ปริญญาตรี  วิศวกรรมชีวการแพทย์ (สอนเฉพาะภาษาอังกฤษ)
 ปริญญาตรี วิศวกรรมอากาศยานและอวกาศ (สอนเฉพาะภาษาอังกฤษ)
 ปริญญาตรี วิศวกรรมไฟฟ้า
 ปริญญาตรี วิศวกรรมไฟฟ้าอุตสาหกรรมและยายนต์
 ปริญญาตรี วิศวกรรมเครื่องยนต์
 ปริญญาตรี วิศวกรรมระบบวิทยุโทรทัศน์
 ปริญญาตรี วิศวกรรมระบบสื่อสาร
 ปริญญาตรี วิศวกรรมโทรคมนาคม
 ปริญญาตรี วิศวกรรมคอมพิวเตอร์
 ปริญญาตรี วิศวกรรมอุตสาหการ
 ปริญญาตรี เทคโนโลยีโทรคมนาคม
 วิทยาเขตโกลเมนาเบียโฆ 
 ปริญญาตรี บริหารและจัดการธุรกิจ (เลือกเรียนเป็นภาษาอังกฤษได้)
 ปริญญาตรี นิติศาสตร์
 ปริญญาตรี สารสรเทศและบรรณสารศาสตร์ (เข้าเรียนครึ่งหนึ่ง) 
 ปริญญาตรี การท่องเที่ยว
 ปริญญาตรีคู่ นิติศาสตร์และบริหารธุรกิจ
 ปริญญาตรี บริหารธุรกิจและเพิ่มเติมสวิทยุโทรทัศน์
 ปริญญาตรี วิศวกรรมคอมพิวเตอร์
 ปริญญาตรีคู่ วิศวกรรมคอมพิวเตอร์และบริหารธุรกิจ

การ์โลสที่สามแห่งมาดริด
หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในแคว้นมาดริด
# ทีปัก โจปรา
ทีปัก โจปรา (; 22 ตุลาคม ค.ศ. 1946 —) เป็นชาวอเมริกันเชื้อสายอินเดีย เป็นนักพูดและนักเขียนเกี่ยวกับทางด้านอายุรเวช, จิตวิญญาณ และการบำบัดทางร่างกายและจิตใจ"Deepak Chopra", Encyclopedia of World Biography Vol___, pp____ Thomson-Gale (December 1997) ISBN 0-7876-2221-4 EnlightenNext Magazine web site โจปราได้เริ่มอาชีพของเขาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านต่อมไร้ท่อ และในภายหลังได้เปลี่ยนจุดมุ่งหมายของเขามาเป็นการแพทย์ทางเลือก โจปราได้เป็นผู้ช่วยระดับสูงของมหาริชี มเหช โยคี ก่อนที่จะเปิดตัวในอาชีพของเขาเอง ในช่วงปลายทศวรรษ 1980 ได้มีการจัดพิมพ์หนังสือพัฒนาตนเองเกี่ยวกับจิตวิญญาณยุคใหม่ และการแพทย์ทางเลือก

เขาเป็นเพื่อนของไมเคิล แจ็กสัน มาเป็นระยะเวลา 20 ปี ซึ่งโจปราได้รับความสนใจจากผู้คนอย่างกว้างขวางในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 2009 เมื่อเขาได้แสดงความเห็นว่า "เป็นประเพณีที่แพทย์ได้ผลักดันให้มียาเสพติด ซึ่งมีความเกี่ยวพันกับการติดสารเหล่านี้ของคนดัง" โดยกล่าวว่าการเสียชีวิตของไมเคิล แจ็กสัน มาจากการให้ยาเกินขนาดตามใบสั่งแพทย์ ซึ่งน่าจะมีการเรียกร้องให้ดำเนินความต่อไปPosner, Gerald. Deepak Chopra: How Michael Jackson Could Have Been Saved, The Daily Beast, July 2, 2009, p. 4

 ประวัติครอบครัว 
โจปราถือกำเนิดในนิวเดลี ประเทศอินเดีย พ่อของเขาที่มีชื่อว่า นายแพทย์กฤษัณ โจปรา (ค.ศ. 1919–2001) ผู้เชี่ยวชาญด้านโรคหัวใจชาวอินเดียคนสำคัญ เป็นหัวหน้าภาควิชาอายุรศาสตร์และโรคหัวใจที่โรงพยาบาลมูลจันทไคราติราม กรุงนิวเดลีมาเป็นระยะเวลากว่า 25 ปี และมียศร้อยโทในกองทัพอังกฤษ ซึ่งปู่ของเขามียศนายสิบในกองทัพอังกฤษ ที่ได้รับความช่วยเหลือสภาพหัวใจจากการรักษาแบบอายุรเวชภายหลังจากยาจากฝั่งตะวันตกไม่สามารถช่วยเขาได้เท่าใดนัก

น้องชายของโจปรามีชื่อว่าสันชีพ เป็นศาสตราจารย์แห่งคณบดีคณะแพทยศาสตร์และการแพทย์เพื่อการศึกษาต่อเนื่องที่เบธอิสราเอลดีคอนเนส เมดิคอลเซ็นเตอร์

 ชีวิตช่วงต้นและการศึกษา 
ในช่วงที่โจปรายังเป็นหนุ่ม เขามีความปรารถนาที่จะเป็นนักแสดงหรือนักข่าว แต่เขาก็ได้รายงานว่าได้แรงดลบันดาลใจมาจากตัวละครจากวรรณกรรมเรื่องแอร์โร่สมิธ ของซินแคลร์ สมิธ และได้กลายมาเป็นด็อกเตอร์ในเวลาต่อมา

โจปราสำเร็จการศึกษาระดับประถมศึกษาที่โรงเรียนเซนต์โคลัมเบีย ในนิวเดลี และสำเร็จการศึกษาจากสถาบันออลอินเดียแห่งวิทยาศาสตร์การแพทย์ (AIIMS) ภายหลังการอพยพสู่สหรัฐอเมริกาในค.ศ. 1968 โจปราได้เริ่มฝึกงานทางคลินิก และฝึกประจำที่โรงพยาบาลมูเลนเบิร์ก ในเพนฟิลด์ รัฐนิวเจอร์ซีย์ เขามีช่วงที่อาศัยอยู่ที่ลาเฮย์คลินิกในเบอร์ลิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ และที่โรงพยาบาลมหาวิทยาลัยเวอร์จิเนีย

เขาได้รับใบอนุญาตในการฝึกการแพทย์ประจำรัฐแมสซาชูเซต ในค.ศ. 1973 Massachusetts Board of Registration Physician Profile และได้รับใบอนุญาตทางการแพทย์แคลิฟอร์เนียในค.ศ. 2004  โจปราเป็นคณะกรรมการที่ผ่านการรับรองในอายุรกรรม และเป็นผู้เชี่ยวชาญทางด้านต่อมไร้ท่อ รวมทั้งยังเป็นสมาชิกของสมาคมการแพทย์อเมริกัน (AMA) ด้วยเช่นกันAMA Profile
# มหาวิทยาลัยปุมเปวฟาบรา
มหาวิทยาลัยปุมเปวฟาบรา  ได้รับการจัดตั้งขึ้น ณ เมืองบาร์เซโลนา ใน ค.ศ. 1990 โดยอาจารย์รุ่นแรกจำนวนมากประกาศตัวเองว่าเป็นสมาชิกของอดีตพรรคสามัคคีสังคมนิยมแห่งกาตาลุญญา

 หน่วยงานจัดการเรียนการสอน 
200px|thumb|มหาวิทยาลัยปุมเปวฟาบรา ที่ Ramba de santa monica
มหาวิทยาลัยมี 7 คณะ:
 มนุษยศาสตร์
 วิทยาศาสตร์สุขภาพและวิชยาศาสตร์ชีวิต
 เศรษฐศาสตร์และบริหารธุรกิจ
 รัฐศาสตร์และสังคมศาสตร์
 การสื่อสาร
 นิติศาสตร์
 การแปลและล่าม
1 สถาบันสารพัดช่างชั้นสูง, 8 ภาควิชา (เศรษฐศาสตร์และบริหารธุรกิจ, นิติศาสตร์, รัฐศาสตร์และสังคมศาสตร์, มนุษยศาสตร์, วิทยาศาสตร์และวิทยาศาสตร์สุขภาพ, เทคโนโลยีสารสรเทศและการสื่อสาร, การสื่อสาร, การแปล,ภาษาศาสตร์) 4 สถาบันวิจัย (สถาบันวิจัยวัฒนธรรม, สถาบันวิจัยประวัติศาสตร์ เจามา วิเซน บิเบส, สถาบันภาษาประยุต์, สถาบันวิทยุโทรทัศน์), 2 บัณฑิตวิทยาลัย (สถาบันการศึกษานานาแห่งบาร์เซโลนา -IBEI- และ Barcelona Graduate School of Economics -Barcelona GSE-) และสถาบันการศึกษาต่อเนื่อง (IDEC)

สถาบันสมทบ 
 สถาบันพาณิชย์ชั้นสูง -ESCI-
 สถาบันการออกแบบ Elisava
 สถาบัน Maresma -EUM-
 สำนักวิชาพยาบาลศาสตร์มาร์ -EUIM-
ปุมเปวฟาบรา
หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในบาร์เซโลนา
 อ้างอิง
# ฐานทัพเรือกรุงเทพ
ฐานทัพเรือกรุงเทพ มีหน้าที่การป้องกันพื้นที่ การรักษาความสงบเรียบร้อย และระเบียบวินัยของทหาร การสารวัตรทหาร การรักษาความปลอดภัยฐานที่ตั้งหน่วยทหาร และพื้นที่ที่ได้รับมอบหมาย การกิจการพลเรือน การควบคุมเรือพาณิชย์ การเรือนจำ การดุริยางค์ ตลอดจนให้การฝึก และศึกษาวิชาการดุริยางค์ และวิชาการอื่นตามที่ได้รับมอบหมาย
ผู้บัญชาการคนปัจจุบัน (1ตุลาคม พ.ศ. 2567) ได้แก่ พลเรือตรี รัชยศ รัชตรุ่งโรจน์กุล ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ให้นายทหารรับราชการ ราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 141 ตอนพิเศษ 262 ง 21 กันยายน พ.ศ. 2567รองผู้บัญชาการคนปัจจุบันได้แก่ นาวาเอก เกียรติก้อง ปานทอง และ นาวาเอก สุชาติ อุดมนาคประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง ให้นายทหารรับราชการ ราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ 141 ตอนพิเศษ 262 ง 21 กันยายน พ.ศ. 2567

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 ฐานทัพเรือกรุงเทพ
# มหาวิทยาลัยอิสระแห่งบาร์เซโลนา
มหาวิทยาลัยอิสระแห่งบาร์เซโลนา  ได้รับการสถาปนาขึ้นในปี ค.ศ. 1968 โดยมีวิทยาเขตหลักคือเบยาเตรา ซึ่งอยูที่หุบเขาทางตะว้นตกของเมืองบาร์เซโลนา มหาวิทยาลัยเปิดสอน 77 หลักสูตร บัณฑิตศึกษา 328 หลักสูตร และปริญญาเอก 90 หลักสูตร มีนักศึกษาทั้งหมด 37,166 คน และอาจารย์ 3,262 คน

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 

อิสระแห่งบาร์เซโลนา
หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในบาร์เซโลนา
# จัดสัน เวลลิเวอร์
จัดสัน เชอร์ชิลล์ เวลลิเวอร์ (Judson Welliver, ค.ศ. 1870-1943) เป็น "เสมียนวรรณกรรม" ให้กับประธานาธิบดี วาร์เรน จี. ฮาร์ดิง และมักจะได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นผู้เขียนคำสุนทรพจน์ของประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาคนแรก

  ประวัติ 
จัดสัน เวลลิเวอร์เกิดเมื่อวันที่ 13 สิงหาคม ค.ศ. 1870 ในเอลโด รัฐอิลลินอย

สมรสกับภรรยา เจน ดักลาส ฮัตชินส์ เมื่อวันที่ 3 กรกฎาคม ค.ศ. 1899 มีบุตรธิดาร่วมกันสี่คน ได้แก่ เอ็ดเวิร์ด เอ็ม., แอลเลน เจ., ซาราห์ เอช. และเจน ดักลาส

ใน ค.ศ. 1909 เวลลิเวอร์ได้มีชื่อเสียงเป็นที่รู้จักกันว่าเป็น "หนึ่งในนักหนังสือพิมพ์ที่มีความสามารถที่สุดคนหนึ่งในประเทศ" เขาทำงานให้กับหนังสือพิมพ์หลายแห่งทั้งฟอร์ตดอดจ์เมสเซนเจอร์, ซูซิตีเจอร์นัล และดิมอยน์ลีดเดอร์ ก่อนที่จะรับตำแหน่งบรรณาธิการของซูซิตีทริบูน ซึ่งเขาได้ทำงานในตำแหน่งดังกล่าวเรื่อยมาจนถึง ค.ศ. 1904 ในปีนั้น เวลลิเวอร์ได้เข้าร่วมเป็นบุคลากรของวอชิงตันไทมส์ ที่ซึ่งเขาได้รับชื่อเสียงสำหรับการสนับสนุนแนวคิดพิพัฒนนิยมในสหรัฐ

ใน ค.ศ. 1907 ประธานาธิบดีรูสเวลต์ส่งเขาไปรายงานระบบทางน้ำและทางรถไฟในยุโรปและบริเตนใหญ่  (รายงานดังกล่าวได้รับการตีพิมพ์ใน ค.ศ. 1908) เขาได้รายงานข่าวในลอนดอนและทวีปยุโรปให้กับหนังสือพิมพ์นิวยอร์กซันระหว่าง ค.ศ. 1917-18 

เวลลิเวอร์ได้เป็นโฆษณาการให้กับฮาร์ดิงระหว่างการรณรงค์เลือกตั้งประธานาธิบดี ค.ศ. 1920 และเริ่มต้นทำงานเป็น "เสมียนวรรณกรรม" ให้กับประธานาธิบดีฮาร์ดิงตั้งแต่วันที่ 4 มีนาคม ค.ศ. 1921 เวลลิเวอร์ถอนตัวจากตำแหน่งผู้เขียนคำสุนทรพจน์ที่ทำเนียบขาวเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน ค.ศ. 1925 (สมัยที่แคลวิน คูลิดจ์ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี) และหันไปทำงานในสถาบันปิโตรเลียมอเมริกันด้วยค่าจ้างที่สูงกว่า หลังจากได้ลาออกจากสถาบันใน ค.ศ. 1927 เวลลิเวอร์ได้ทำงานเป็นบรรณาธิการของวอชิงตัเฮโรลด์ใน ค.ศ. 1928  เขายังได้เป็นผู้ช่วยประธานพูลแมนคอมพานีระหว่าง ค.ศ. 1928-1931 

เวลลิเวอร์เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง ในฟิลาเดลเฟีย เมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1943 ในวัย 72 ปี

สมาคมจัดสัน เวลลิเวอร์ สโมสรสังคมสองพรรคอันประกอบด้วยอดีตผู้เขียนคำสุนทรพจน์ให้กับประธานาธิบดีสหรัฐ ตั้งชื่อตามเขาเพื่อเป็นเกียรติ

 เชิงอรรถ
# มหาวิทยาลัยสารพัดช่างแห่งมาดริด
มหาวิทยาลัยสารพัดช่างแห่งมาดริด  เป็นมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีมีตั้งอยู่ ณ เมืองมหาวิทยาลัยมาดริด มีวิทยาเขตต่าง ๆ ในตัวเมือง และวิทยาเขตโบอาดิยา เด มอนเต ทั้งหมดในแคว้นมาดริด
 หน่วยงานจัดการเรียนการสอนCentros y Campus universitarios 
 วิทยาเขตในตัวเมือง 
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมอุตสาหการ
 สถาบันเทคโนโลยีด้านเทคนิก วิศวกรรมอุตสาหการ
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมเหมืองแร่
 สถาบันเทคโนโลยีด้านเทคนิก วิศวกรรมการก่อสร้างภาครัฐ
 วิทยาเขตเมืองมหาวิทยาลัยมาดริด 
 สถาบันวิศวกรรมอากาศยานและอวกาศ
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง เกษตรศาสตร์
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมอากาศยาน
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมการเกษตร
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมถนน คลอง และท่าเรือ
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมต่อเรือ
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมภูเขา
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมโทรคมนาคม
 สำนักวิชาเทคนิกสถาปัตยกรรมศาสตร์
 สถาบันเทคโนโลยีด้านเทคนิก วิศวกรรมอากาศยาน
 สถาบันเทคโนโลยีด้านเทคนิก วิศวกรรมเกษตร
 สถาบันเทคโนโลยีด้านเทคนิก วิศวกรรมป่าไม้
 คณะพลศึกษาและวิทยาศาสตร์การกีฬา

 วิทยาเขตมอนเตกันเซโด(โบอาดิยาเดมอนเต) 
 คณะเทคโนโลยีสารสนเทศ
 วิทยาเขตมาดริดใต้(บาเยกาส) 
 ศูนย์แฟชั่นมาดริด
 สำนักวิชาเทคโนโลยีสารสนเทศ
 สถาบันเทคโนโลยีด้านเทคนิก วิศวกรรมโทรคมนาคม
 สถาบันเทคโนโลยีชั้นสูง วิศวกรรมภูมิประเทศ ลักษณะผิวโลกและการทำแผนที่
# มหาวิทยาลัยอิสระแห่งมาดริด
มหาวิทยาลัยอิสระแห่งมาดริด  เป็นมหาวิทยาลัยรัฐในสังกัดแคว้นมาดริด ประเทศสเปน

 คณะและสำนักวิชาhttp://www.uam.es/ss/Satellite/es/1234886330662/listadoAgrupado/Grados.htm Universidad Autónoma de Madrid Grados 
 สำนักวิชาโพลิเทคนิกชั้นสูง:เปิดสอนหลักสูตรวิศวกรรมคอมพิวเตอร์ วิศวกรรมโทรคมนาคม หลักสูตรคู่ขนานวิศวกรรมคอมพิวเตอร์คณิตศาสตร์และหลักสูตรบัณฑิตศึกษา
 คณะปรัชญาและอักษรศาสตร์:เปิดสอนหลักสูตรมานุษยวิทยาสังคมและวัฒนธรรม เอเชียตะวันออกศึกษา ภาษาอาหรับ ภาษาในยุคคลาสสิก ภาษาสเปน ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ ปรัชญา ภูมิศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ศิลปะ ประวัติศาสตร์ศิลปะและดนตรี ภาษาศาสตร์ การแปลและล่าม รวมทั้งหลักสูตรบัณฑิตศึกษาอื่นๆ
 คณะแพทยศาสตร์
 คณะนิติศาสตร์:เปิดสอนหลักสูตรนิติศาสตร์ รัฐศาสตร์ และหลักสูตรคู่ขนาน นิติศาสตร์รัฐศาสตร์ นิติศาสตร์บริหารธุรกิจ รวมทั้งหลักสูตรอื่นๆของบัณฑิตศึกษา
 คณะจิตวิทยา
 คณะวิทยาศาสตร์:เปิดสอนหลักสูตรเคมี คณิตศาสตร์ วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม ชีวเคมี วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีการอาหาร ฟิสิกส์ โภชนาการและการจำกัดอาหาร วิศวกรรมเคมี หลักสูตรคู่ขนานวิศวกรรมคอมพิวเตอร์คณิตศาสตร์ และหลักสูตรบัณฑิตศึกษาอื่นๆ
 คณะเศรษฐศาสตร์และบริหารธุรกิจ:เปิดสอนหลักสูตรเศรษฐศาสตร์ บริหารธุรกิจ การท่องเที่ยว และหลักสูตรบัณฑิตศึกษาอื่นๆ
 คณะการผลิตครูและศึกษาศาสตร์ศาสตร์:เปิดสอนหลักสูตรภาษาและการสื่อสาร การศึกษาพิเศษ พลศึกษา จิตวิทยาการศึกษา การสอนภาษาต่างประเทศ การสอนดนตรี การสอนประถมศึกษา

อิสระแห่งมาดริด
หมวดหมู่:สิ่งก่อสร้างในแคว้นมาดริด
 อ้างอิง
# มหาวิทยาลัยนาบาร์รา
มหาวิทยาลัยนาบาร์รา  ตั้งอยู่ ณ ปลัมโปนา แคว้นนาบาร์รา สเปน เป็นมหาวิทยาลัยเอกชน สังกัดคณะโอปุสเดอี ก่อตั้งโดยนักบุญโฆเซ มารีอา เอสกรีบาร์ เด บาลาเกร์ บาทหลวงชาวสเปน ผู้ก่อตั้งโอปุสเดอี
 ความมีชื่อเสียงและการจัดอันดับ 
200px|thumb|left|มหาวิทยาลัยนาบาร์รา
 The Economist Intelligence Unit (EIU) จัดอันดับหลักสูตร MBA ประจำปี ค.ศ. 2005/2006 และได้ลงพิมพ์ในนิตยสาร The Economist ว่าหลักสูตรของมหาวิทยาลัยนาบาร์ราดีที่สุดในโลก
 หนังสือพิมพ์ The Times ฉบับพิเศษ Times Higher Education Supplement ปี ค.ศ. 2006 พิจารณาว่ามหาวิทยาลัยนาบาร์ราเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนที่ดีที่สุดในสเปน
 หนังสือ The Wall Street Journal ปี ค.ศ. 2006 จัดอันดับว่าโรงเรียนธุรกิจ IESE Business Schoolของมหาวิทยาลัยนาบาร์ราเป็นโรงเรียนธุรกิจที่ดีที่สุดอันดับที่ 15 ของโลก
 หนังสือ  The Financial Times จัดอันดับหลักสูตร MBAของโลก ESE Business Schoolของมหาวิทยาลัยนาบาร์รา ได้อันดับที่11
 อ้างอิง 
 ranking Universidad de Navarra 

นาบาร์รา
หมวดหมู่:แคว้นนาวาร์
# วัดสุบรรณนิมิตร
วัดสุบรรณนิมิตร เป็นวัดสังกัดคณะสงฆ์มหานิกาย และเป็นวัดเก่าแก่วัดหนึ่งของจังหวัดชุมพร สร้างตั้งแต่ พ.ศ. 2335 และเป็นสถานศึกษาแห่งแรกของจังหวัดชุมพร

 ที่ตั้งวัด 
วัดสุบรรณนิมิตร ตั้งอยู่เลขที่ 189 หมู่ 9 ตำบลตากแดด อำเภอเมือง จังหวัดชุมพร
 การเดินทาง จากกรุงเทพ ถึงสี่แยกปฐมพร เข้าตลาดชุมพร ก่อนข้ามแม่น้ำท่าตะเภา ทางเข้าวัดอยู่ขวามือ อยู่หลังโรงเรียนเทศบาลเมืองชุมพรวัดสุบรรณนิมิตร

 ประวัติ 
พระยาเพชรกำแหงสงคราม (ครุฑ บ่วงราบ) หรือ  พระยาชุมพร (ครุฑ) หรือ  พระยาเพชร อดีตเจ้าเมืองชุมพร ได้สร้างโบสถ์หลังเก่าวัดสุบรรณนิมิตร พ.ศ. 2371 ลักษณะเป็นเสาไม้หลังคากระเบื้องดินเผา พระประธานเป็นพระพุทธรูปปูนปั้น ปางมารวิชัย (พระพุทธชินราช ปางมารวิชัย ศิลปะสุโขทัย) แต่เดิม พระยาวิชิตภักดีศรีพิชัยสงคราม (มี) เจ้าเมืองไชยา ได้บริจาคที่ดินเพื่อสร้างวัดแต่เรียกว่า วัดท่าตะเภาใต้ หรือ วัดใต้ ตั้งแต่ พ.ศ. 2335 มีเนื้อที่ 28 ไร่ ต่อมาในปี พ.ศ. 2376 พระยาเพชรกำแหงสงคราม (ครุฑ) ได้รับแต่งตั้งเป็นเจ้าเมืองชุมพร จึงได้เปลี่ยนเป็นชื่อ  วัดสุบรรณนิมิตร  และวัดนี้เคยใช้เป็นที่ตั้งศพ พระยาเพชรกำแหงสงคราม (ยัง ซุ่ยยัง) อดีตเจ้าเมืองชุมพร และต่อมาในปี พ.ศ. 2440 พระครูจุฬามุนี (ฤกษ์) เจ้าอาวาส เปิดสอนนักเรียน เรียกว่า โรงเรียนวัดสุบรรณนิมิตร ก่อนย้ายนักเรียนในระดับมัธยมมาเป็น โรงเรียนศรียาภัย ในปัจจุบัน

โบถส์ใหม่ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมา เมื่อ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2545  ปัจจุบันมีพระครูปุณณสารวิมล เป็นเจ้าอาวาสตั้งแต่ปี พ.ศ. 2529 

 สุบรรณ แปลว่า  ขนวิเศษ  หมายถึงครุฑ  
 นิมิตร (นิมิต) แปลว่า สร้าง
 วัดสุบรรณนิมิตร รวมความแล้วจึงแปลว่า “วัดที่พระยาเพชรกำแหงสงคราม (ครุฑ บ่วงราบ) เป็นผู้สร้างสร้าง”

 เหตุการณ์สำคัญ 
 ในวันอังคาร ที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2382 พระยาเพชรกำแหงสงคราม (ครุฑ บ่วงราบ) ขณะดำรงตำแหน่งเจ้าเมืองชุมพร ทำพิธีบวงสรวงกองทัพเมืองชุมพร เมืองประทิว จำนวน 1,216 คนจดหมายหลวงอุดมสมบัติ : 371 ก่อนออกเดินทางเข้าร่วมกองทัพหลวงปราบปรามความวุ่นวายในหัวเมืองปักษ์ใต้ (กบฏหวันหมาดหลี) เมืองไทรบุรี (รัฐเคดาร์ ประเทศมาเลเชีย ปัจจุบัน)ในบังคับบัญชา พระยาเสนาภูเบศร์ แม่ทัพหน้า
 ในปี พ.ศ. 2440 พระครูจุฬามณี(ฤกษ์) เจ้าอาวาส เปิดสอนนักเรียน เรียกว่า โรงเรียนวัดสุบรรณนิมิตร
 ในวันจันทร์ ที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2555 เวลา 17.00 น.พิธีพุทธาภิเษก-มังคลาภิเษก พระรูปเหมือน “เสด็จในกรมหลวงชุมพรฯ” โดยนิมนต์พระเกจิอาจารย์ชื่อดังของภาคใต้ 5 รูป ได้แก่ พ่อท่านเอื้อม วัดบางเนียน, หลวงพ่อตุด วัดธรรมถาวร, หลวงพ่อช่วย วัดปากคลอง, หลวงพ่อโปร่ง วัดพรุตะเคียน และหลวงพ่อบุญมา วัดถ้ำโพงพาง
# สกัดเพชร อินแกรมยิม
สกัดเพชร อินแกรมยิม เกิดวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2525 เป็นนักมวยไทยชาวไทย จากจังหวัดพัทลุง ที่มีผลงานเป็นที่กล่าวขวัญทั้งในเวทีมวยราชดำเนิน, สนามมวยเวทีลุมพินีประวัตินักมวยไทย สกัดเพชร อินแกรมยิม  และเป็นนักมวยไทยที่มีผลงานในเค-วันファイヤーも参戦! 10・3MAXカード決定！  

 ประวัติ 
สกัดเพชร อินแกรมยิม เป็นนักมวยไทยที่มีผลงานการแข่งขันมากว่า 100 ครั้ง สกัดเพชรเคยร่วมการแข่งขันมวยรอบมาราธอนเงินล้าน ที่เวทีมวยชั่วคราว สนามกีฬากลาง ค่ายสุรนารี จังหวัดนครราชสีมา ในวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549อย่ามองข้าม สกัดเพชร ม้ามืดคว้าแชมป์มาราธอน ในวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 สกัดเพชรได้แพ้ให้กับเอ็กซ์ตร้า ส.ฤกษ์ชัย ซึ่งเป็นคู่เอกของรายการศึกอัศวินดำก่อเกียรติ เวทีมวยรามอินทรา ในรุ่น 136 ปอนด์ โดยสกัดเพชรเป็นฝ่ายแพ้คะแนนเอ็กซ์ตร้าศอกคมพลิกดับสกัดเพชรมวยช่อง 9 และในวันที่ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2553 สกัดเพชรสามารถผ่านเข้าสู่รอบ 16 คนสุดท้ายในรายการเค-วันเวิลด์แมกซ์ ซึ่งจัดขึ้นที่โอลิมปิกสเตเดียม โซล ประเทศเกาหลีใต้ โดยได้พบกับไมเคิล กลอโกวสกี ซึ่งเป็นนักชกจากโปแลนด์K-1 World MAX: historyczny wyczyn Polaka - mistrz Muay Thai pokonany  

 เกียรติประวัติ 
 อดีตแชมป์รุ่นซูเปอร์ไลท์เวท น้ำหนักไม่เกิน 140 ปอนด์ เวทีมวยราชดำเนิน
 อดีตแชมป์รุ่นซูเปอร์ไลท์เวท น้ำหนักไม่เกิน 140 ปอนด์ สนามมวยเวทีลุมพินี
 อดีตแชมป์มวยมิตซูบิชิ สตราดา
# ซินบี แตวุง
ซินบี แตวุงมวยสยามรายวัน. วันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2554. หน้า 8น็อกเอาต์ฉบับมวยสยาม. ปีที่ 23 ฉบับที่ 1946. ISSN 15135438. หน้า 14   หรือเป็นที่รู้จักกันในชื่อ ต.ปฏัก ส.จุลเสน เกิดวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2522 เป็นนักมวยไทยและนักมวยเค-วันชาวไทย ส่วนสูง 176 ซม.[K-1 KHAN⑤ 신비태웅 "슈퍼코리안 위력 보여주마]  เขาเป็นแชมป์รายการ KOMA ใน พ.ศ. 2548 นอกจากนี้ เขายังสอนมวยไทยให้แก่ชาวต่างชาติ และมีส่วนสำคัญในการเผยแพร่มวยไทยที่ประเทศเกาหลีใต้

 ประวัติ 
ซินบีเกิดที่จังหวัดสงขลา ประเทศไทย เติบโตมาพร้อมกับพี่น้องสองคน บิดาเป็นชาวนา มารดาทำสวนผลไม้ บิดาเริ่มฝึกมวยไทยให้เขากับพี่ชายที่บ้านเมื่อเขามีอายุได้ 9 ปี เขาเริ่มต่อสู้ในช่วงอายุดังกล่าวครั้งแรกโดยใช้ชื่อชก "แหลมสิงห์ ศิษย์ศรชัย" ซึ่งเขาเป็นฝ่ายแพ้คะแนนและได้รับค่าตัว 30 บาท ครั้นเมื่ออายุ 13 ปี ก็ออกจากบ้านและย้ายไปอยู่ที่กรุงเทพฯ กับเพื่อนเพื่อใช้ชีวิตและฝึกมวยไทยที่ลุงเทพอากาศยิม โดยฝึกไปด้วยเรียนไปด้วย จนสำเร็จมัธยมศึกษาตอนปลายเมื่ออายุได้ 19 ปี หลังจากนั้น เขาศึกษาต่อที่วิทยาลัยวิทยาศาสตร์การกีฬา และสำเร็จการศึกษาเมื่ออายุ 24 ปี ในช่วงที่เขาได้ฝึกฝนที่ลุงเทพอากาศยิมนี้เอง เขาได้ร่วมต่อสู้กว่า 100 ครั้งในกรุงเทพฯ จนได้ชื่อเสียงมาจากการต่อสู้ที่สนามมวยลุมพินีและราชดำเนิน

เมื่ออายุได้ 25 ปี เขาเดินทางไปใช้ชีวิตและทำงานที่ประเทศเกาหลีเป็นเวลา 6 เดือนในฐานะครูฝึกสอนมวยไทย และร่วมต่อสู้ในนามของแตวุงมวยไทยยิมที่โซล หลังจากนั้น เขาย้ายไปอยู่ที่จังหวัดภูเก็ต และทำงานที่ราไวย์มวยไทย โรงยิมของเพื่อนชื่อว่า ตุ๊ก ซึ่งรู้จักกันแต่ครั้งที่ฝึกฝนอยู่ในกรุงเทพฯ ต่อมาเมื่อเขาได้ฝึกสอนมวยไทยให้แก่ชาวต่างชาติจำนวนมาก เขาก็เริ่มเรียนภาษาอังกฤษ

พ.ศ. 2548 เขาเดินทางไปอยู่ประเทศอังกฤษเป็นเวลา 1 เดือน เพื่อต่อสู้และสอนวิชามวยไทยที่โทรจันยิมในเมืองเบอร์มิงแฮม รวมถึงเป็นผู้ชนะรายการ KOMA ที่ประเทศเกาหลีใต้ ต่อมาใน พ.ศ. 2549 เขาเดินทางไปต่อสู้ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย รวมทั้งร่วมต่อสู้ในรายการ KOMA อีกครั้งหนึ่ง

ระหว่าง พ.ศ. 2549 ถึง 2550 เขาได้ร่วมการแข่งขันเค-วัน 3 ครั้ง โดยได้รับการสนับสนุนจากประเทศเกาหลีใต้ ซึ่งเขาเป็นฝ่ายชนะ 2 ครั้ง แพ้ 1 ครั้ง

ภายหลัง เขาเปิดค่ายมวยไทยของตนเองชื่อ ซินบีมวยไทย ที่จังหวัดภูเก็ต ประเทศไทยน็อกเอาต์ฉบับมวยสยาม. ปีที่ 23 ฉบับที่ 1981. วันที่ 5-11 ตุลาคม 2554. ISSN 15135438. หน้า 9 ลิม ชีบิน ซึ่งเป็นนักมวยคิกบ็อกซิงชาวเกาหลีใต้ เคยเดินทางมาเรียนมวยไทยที่ค่ายแห่งนี้เมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2550

 ชีวิตส่วนตัว 
ซินบี แตวุง เคยคบกับแฟนชาวเยอรมัน โดยทั้งคู่ลงทุนเปิดค่ายมวยระยะหนึ่งก่อนเลิกรากันภายหลัง