# ดวงดาว จารุจินดา
ดวงดาว จารุจินดา (เกิด 2 ตุลาคม พ.ศ. 2494) ชื่อเกิด พจมาน จารุจินดา ชื่อจริง พจมาน สมสุวรรณ เป็นนักแสดงและนักพากย์ที่มีชื่อเสียงและเป็นบุตรสาวของสักกะ จารุจินดา ผู้กำกับภาพยนตร์ชื่อดัง กับ พจนา จารุจินดา (อัครพันธ์) เป็นหลานตาหลวงกิจวิจารณ์ และหลานยาย คุณศรีพันธ์ สารกิจวิจารณ์ (อัครพันธ์)

 ประวัติ 
เข้าสู่วงการบันเทิงตั้งแต่อายุ 5 ขวบจากการเป็นนักแสดง พากย์ภาพยนตร์ครั้งแรกจากภาพยนตร์เรื่อง  “เข็ดจริง ๆ ให้ดิ้นตาย”  ซึ่งให้เสียงพากย์เป็นขอใจ ฤทัยประชา พออายุได้ 21 ปีจึงหันมาพากย์หนังอย่างจริงจัง และรับหน้าที่พากย์เสียงให้นักแสดงชื่อดังของไทยหลายท่าน เช่น จารุณี สุขสวัสดิ์, เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์, จินตหรา สุขพัฒน์, มยุรา เศวตศิลา, ญาณี จงวิสุทธิ์, ไปรมา รัชตะ และได้รับรางวัลจากการพากย์เสียงจากรางวัลพระสุรัสวดี นักพากย์ยอดเยี่ยม กับภาพยนตร์เรื่องรักพยาบาท โดยพากย์เป็นเสียงของคุณเพ็ญพักตร์ ศิริกุล คุณดวงดาว พากย์ซีรีส์เกาหลีทุกเรื่อง บางเรื่อง พากย์ นางเอก นางรอง นางร้าย คุณย่าของพระเอก  โดยมีการพากย์ที่โดดเด่นที่สุด คือการพากย์เสียงของ เอเย่นต์ดานา สกัลลีย์ ที่เล่นโดย จิลเลียน แอนเดอร์สัน ในซีรีส์ชุด The X-Files ที่ฉายทางช่อง 7 สี 

ด้านงานบันเทิง เคยได้รับบทเป็นนางเอกจากหนังเรื่องแรกของเธอ ที่พ่อเธอเป็นผู้สร้าง คือเรื่อง 'มนต์รักชาวไร่' แต่หนังไม่ประสบความสำเร็จ หลังจากนั้นจึงกลายเป็นรับบทรองจนถึงนางร้ายมาตลอด ก่อนจะมาลงเล่นละครทีวี ช่วงแรกยังไม่สังกัด ก็จะเห็นผลงานเธอทางช่อง 3, 5, 9 ในบทนางร้าย เช่น นางทาส ช่อง 3 ที่เธอรับบทเป็น 'สาลี่' โดยมี อี๊ด-รัชนู บุญชูดวง เป็นนางเอก ต่อมาช่อง 7 สี ชวนไปพากย์หนังชุด จึงเป็นที่มาของการพบกันของเธอกับ หน่อง-พลากร สมสุวรรณ จึงเกิดสัญญาใจในการเล่นละครให้ช่อง 7 สี ตั้งแต่ปี 2530 จนปัจจุบันก็ยังเห็นหน้าเธอทางหน้าจอช่อง 7 อยู่สม่ำเสมอ นับผลงานละครที่เธอร่วมงานกับช่อง 7 สี ได้ประมาณกว่า 80 เรื่อง

 ครอบครัว 
ดวงดาวเคยใช้ชีวิตคู่ร่วมกับ สายัณห์ จันทรวิบูลย์ อดีตนักแสดงบทตลก ครื้นเครง ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่ ลอสแอนเจลิส สหรัฐอเมริกา มีบุตรชาย 2 คน ชื่อ ตั้มคูณพสิล จารุจินดา (จันทรวิบูลย์) และ เติ้ล ตะวัน จารุจินดา (จันทรวิบูลย์) และมีหลานสาวหนึ่งคนซี่งเป็นบุตรของบุตรชาย(ตะวัน จารุจินดา) ชื่อ น้องมียา      

หลังจากหย่า ใช้ชีวิตคู่กับพลากร สมสุวรรณ ซึ่งปัจจุบันดำรงตำแหน่ง รองกรรมการผู้อำนวยการใหญ่ สถานีโทรทัศน์ พีพีทีวี และกรรมการผู้จัดการ สถานีโทรทัศน์สีกองทัพบกช่อง 7

 ผลงานภาพยนตร์
 ปี  เรื่อง  รับบท2514 มนต์รักชาวไร่ วิมานสลัม   2515  เข็ดจริงๆให้ดิ้นตาย   2516  ตลาดพรหมจารี  2517 คู่หู  มาแต่เลือด  ความรัก  นนทลีย์2518 ฝ้ายแก้มแพร ทิพยางค์ พยัคฆ์ร้ายไทยถีบ จำเลยสวาท ทะเลทอง2519 กามเทพเล่นกล  ตามล่า อ.ต.ล. อสูรสวาท บ่อเพลิงที่โพทะเล ขุนศึกเอื้อยแตง 2523 ฝนใต้ เก๊กฮวย 2524  ค่าแห่งความรัก 2525 สองขวัญขยันหาเมีย แม่แตงร่มใบ ไอ้หนึ่ง  2527  สาลิกาลิ้นทอง 2534 กลิ้งไว้ก่อนพ่อสอนไว้ วิมานมะพร้าว  ดารา 2535  สมศรี 422 อาร์  คุณน้อย 2536  สมศรี โปรแกรม B ปีนี้ 2 ขวบ   คุณน้อย2537 ม.6/2 ห้องครูวารี แม่ของครูวารี อำแดงเหมือนกับนายริด  อำแดงนุ่น 2538   สมศรี 422 R โปรแกรม D ปีนี้มีน้อง  คุณน้อย 2539  ม.6/2 ห้องครูวารี เทอม 2  แม่ของครูวารี 2541  รักออกแบบไม่ได้  แม่ปืน

 ละครโทรทัศน์ 
 พ.ศ.  เรื่อง  รับบท  ออกอากาศ 2499  อาชญากรผู้บริสุทธิ์ ลูกของโจร  ช่อง 4 2510  หนามกุหลาบ  2512  ขุนทัพพเนจร 2515  จากฟากฟ้า นกน้อย 2516  ริษยา หม่อมราชวงศ์วรรศิกา รามพงษ์ (คุณหญิงวรรณ) 2518  ต้อยติ่ง  ช่อง 5 2522  ฝ้ายแกมแพร ทิพยางค์ ร่มฉัตร กลิ่น  ช่อง 9 2523  คนเริงเมือง มาลินี  ช่อง 3 2524  โดมทอง อุษา นางทาส สาลี่ 2528  บนถนนสายเดียวกัน  ช่อง 9 2529  เทวดาตกสวรรค์ นาง เนื้อนาง ปรางทอง  ช่อง 7 2531  ปัญญาชนก้นครัว อาจารย์บริพัตร  กว่าจะรู้เดียงสา สายสมร 2532  คนเหนือดวง วารุณี รุ้งแต่งสี  ช่อง 9 ตะกายดาว รับเชิญ สมการวัย แม่ของจา  ช่อง 7 2533  คู่กรรม แม่อร ชลาสินธุ์ ขมิ้นกับปูน ปีบ ธรรมคุณ (จิตรการ) กนกลายโบตั๋น หม่อมราชวงศ์ริมทอง (จูหลาน) 2534  เชลยศักดิ์ เจ้าแม่ (รับเชิญ) แก้วตาดวงใจ ดาวเรือง ริษยา หม่อมชุลี รามพงษ์ ณ อยุธยา 2536  หมูแดง การะเกด ผยอง หม่อมเจ้ามยุเรศ ลักษณา วันนี้ที่รอคอย เทเรซ่า ละครสั้น ปากกาทอง ตอน ระหว่างบ้านกับถนน  2537  ผ้าทอง เจริญ (รับเชิญ) 2538  สายโลหิต ดาวเรือง (วัยชรา) 2539  ญาติกา ดาวเรือง (วัยชรา) มงกุฎดอกส้ม เยนหลิง (คุณนายที่ 2) รัตนโกสินทร์ แม่พลับ 2540  ซุ้มสะบันงา แก้วกุดั่น (วัยชรา) นิรมิต พูนแสง (รับเชิญ) เงิน เงิน เงิน คุณนายสุลาลีวัลย์ 2541  สามหนุ่มสามมุม แม่ของเอกพล, ทศพล, พีรพล อีสา-รวีช่วงโชติ หม่อมพริ้ม รวีวาร ณ อยุธยา พ่อม่ายทีเด็ด คุณนายขจิต สวรรค์เบี่ยง ลาวัลย์ 2542  พ่อ : ความฝันอันสูงสุด แม่ของเมทิศ  ช่อง 5 เพลงพราย คงคา  ช่อง 7 ข้ามสีทันดร สกาว 2543  กว่าจะรู้เดียงสา แม่ของทิพย์ พันท้ายนรสิงห์ นางแสง 2544  ดั่งสวรรค์สาป มาลัย อตีตา ปานทิพย์ มัจจุราชสีน้ำผึ้ง เปรม ดาวหลงฟ้า ภูผาสีเงิน อัมราภาชินี ฉันชื่อไศลา วงทอง มายา อินทนิล สัจจามาตย์ 2545  พลอยล้อมเพชร รำไพ รุ่งทิพย์ พะเยาว์ สาวน้อยในตะเกียงแก้ว แม่มดทาฮีร่า 2546  มือปืนพ่อลูกติด แวววรรณ นะหน้าทอง มณี โซ่เสน่หา คุณนายลิ้นจี่ แก้วตาหวานใจ ดาวเรือง อัศวเรืองฤทธิ์ 2547  สะใภ้ซ่าส์ แม่ย่าเฮี้ยน พรทรัพย์ ศิริรุ่งโรจน์ ฟ้าใหม่ กรมหลวงอภัยนุชิต (สมเด็จพระพันวสาใหญ่) สาวน้อยในตะเกียงแก้ว 2 : แม่มดน้อยตัวป่วน แม่มดทาฮีร่า ภูตพิศวาส มณี 2548  บ้านร้อยดอกไม้ กมลาสน์ เชิญอิสราชัย (คุณใหญ่) วีรบุรุษกองขยะ อัมพร สาวใช้คนใหม่ แม่ปุ้ย มนต์รักลูกทุ่ง แม่คอน ประทีปแห่งแผ่นดิน : ใครมาซื้อที่ แม่พวง 2549  แก่นกะลา ปานวาด ด้วยแรงแห่งรัก ระพี หลงเงาจันทร์ ทิพย์อาภา วัยอลเวง ลำไย ละครพิเศษเนื่องในวันพ่อ : ยายหนู ลูกพ่อ พิไล 2550  ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ ทวดเพ็ง สุภาพบุรุษชาวดิน คุณหญิงสุดาวรรณ ดอกฟ้ายาใจ สายหยุด 2551  นางทาส ยายฟัก เธอคือชีวิต แขไข (วัยชรา) ธิดาวานร อรุณี คู่ป่วนอลวน นันทา 2552  ล่องเรือหารัก ชะเอม ปอบผีฟ้า โสภี แม่หญิง ป้าแก้ว วงเวียนหัวใจ คุณหญิงบุษบา พิมุขโยธกานต์ สะใภ้ใจเด็ด คุณหญิงนวลสมร ธิดาวานร 2 อรุณี กุหลาบเหนือเมฆ คุณหญิงดาริกา 2553  มนต์รักสายฟ้าแลบ คุณหญิงนวลแข แม่ศรีไพร ละม้าย ลูกโขน แม่ดวงใจ คุณชายตำระเบิด คุณหญิงสายสมร 2554  ทวิภพ คุณหญิงแสร์ ธิดาวานร 3 อรุณี นางสาวรักดี นงเยาว์ 2555  อสูรน้อยในตะเกียงแก้ว แม่มดทาฮีร่า มนต์รักแก้บน ช้องนาง หยกเลือดมังกร อาม่า 2556  อาญารัก คุณนายทองจันทร์ โดมทอง ท่านผู้หญิงสรรักษ์ไกรณรงค์ (ท่านผู้หญิงมณฑา ศิโรดม) 2557  คมพยาบาท คุณหญิงอนุรักษ์ อนุรักษ์ธานินทร์ คีตโลกา หม่อมราชวงศ์หญิงวรจันทร์ / คุณหญิงวรจันทร์ พราว แม่แก้ว 2558  บุษบาท่าเรือ คุณหญิงพิณผกา แหวนสวาท เฟื่องขจร บ้านทรายทอง: พจมาน สว่างวงศ์ หม่อมพรรณราย สว่างวงศ์ ณ อยุธยา 2559  กาลครั้งหนึ่งในหัวใจ ชวนชม ทิพยศาสตร์ ละครเทิดพระเกียรติชุด ใต้ร่มพระบารมี : จากฟากฟ้าสุราลัย จำรูญ ริษยา ท่านหญิงนวล 2560  บาปบริสุทธิ์ LIVE อังคณา (ครูใหญ่) มายา อินทนิล สัจจามาตย์ 2561  สายโลหิต ย่านิ่ม นางทิพย์ ผกา พ่อมดเจ้าเสน่ห์ แม่มดทาฮีร่า 2562  มนตร์กาลบันดาลรัก อาม่าหยก สวยซ่อนคม เหลาไท่ เพลิงเสน่หา คุณหญิงมณฑา ยามป่วนกวนหัวใจ ยายตุ๊ก (รับเชิญ) 2563  ทะเลแปร ฟ่าน  อมรินทร์ทีวี ฉันชื่อบุษบา คุณย่าลำดวน  ช่องวัน 2565  เวลากามเทพ อนงค์ หัวใจรักพิทักษ์เธอ คุณยายพิมพ์ ใต้หล้า อาม่า ความรักความทรงจำ อุไร  ไทยพีบีเอส สงครามดอกไม้ กรรณิการ์ (คุณกลิ่น)  จีเอ็มเอ็ม 25 ด้วยรักและหักหลัง คุณหญิงวิกานดา  2566  สงครามเงิน อังกาบ  อมรินทร์ทีวี บุหงาส่าหรี ยายกิมหล่วน (รับเชิญ)  ช่องวัน ตำย่าบอก ย่าดอน Laws of Attraction กฎแห่งรักดึงดูด ย่าแอ๊ว ฮักหลายมายเลดี้ คุณย่าสายแก้ว     ช่อง 7 มนตราตะเกียงแก้ว แม่มดทาฮีร่า 2567  Sad Power แซดพาวเวอร์ ยายเฉื่อย  เวิร์คพอยท์ Pluto นิทาน ดวงดาว ความรัก ยายเดือน  GMM25 2568  9 Years of You แต่ละปีที่มีเธอ ยายสมัย  ช่องวัน น้องสาวหายนะ Hide&Sis คุณหญิงเรวดี  GMM25

 พิธีกร 
 ครบเครื่องเรื่องผู้หญิง ช่อง 7
 ชีวิตกับเพลง (พ.ศ. 2536 - 2542) ช่อง 7
 ฟ้ามีตา 5 มกราคม พ.ศ. 2556 - ปัจจุบัน ช่อง 7

 มิวสิควีดีโอ 
 เพลง ต่อเวลา ธงไชย แมคอินไตย์ (2533)
 เพลง ละครน้ำดี บดินทร์ ดุ๊ก (2535)
 เพลง ทรมาน อิทธิ พลางกูร (2536)
 รักเดียวใจเดียว - เสือ ธนพล อินทฤทธิ์ (2543)

 รางวัล 
ปี พ.ศ. รางวัล สาขาผลรางวัล
  ผลงาน 2529  รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 10  พากย์หญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล แก้วกลางดง 2530  รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 1  ดาราสนับสนุนดีเด่นหญิง  เสนอชื่อเข้าชิง เทวดาตกสวรรค์  รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ครั้งที่ 11  พากย์หญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล วิวาห์ไฟ 2533  รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 4  ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิงสมการวัย  รางวัลเมขลา ครั้งที่ 9  ผู้แสดงประกอบหญิงดีเด่น 2534 รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 5  ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น ได้รับรางวัลคู่กรรม รางวัลเมขลา ครั้งที่ 10  ผู้แสดงประกอบหญิงดีเด่น ได้รับรางวัล 2535 รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 6  ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น ได้รับรางวัล กนกลายโบตั๋น ดารานำหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิง ริษยา รางวัลเมขลา ครั้งที่ 11  ผู้แสดงนำหญิงดีเด่น2538  รางวัลเมขลา ครั้งที่ 14  ผู้แสดงประกอบหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิง ผ้าทอง รางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง ครั้งที่ 5  ผู้แสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม อำแดงเหมือนกับนายริด  2539  รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 11 ดาราผู้ใช้ภาษาไทยดีเด่น ได้รับรางวัล   2540 รางวัลเมขลา ครั้งที่ 16  ผู้แสดงประกอบหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิง รัตนโกสินทร์ 2541 รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 12  ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิง ซุ้มสะบันงา  รางวัลเมขลา ครั้งที่ 17  ผู้แสดงประกอบหญิงดีเด่น ได้รับรางวัล เงิน เงิน เงิน 2543 รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 14  ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิงข้ามสีทันดร  รางวัลเมขลา ครั้งที่ 19  ผู้แสดงประกอบหญิงดีเด่น ได้รับรางวัล 2544 รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 15  ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิงกว่าจะรู้เดียงสา  รางวัลเมขลา ครั้งที่ 20  ผู้แสดงประกอบหญิงดีเด่น 2547 ท็อปอวอร์ด 2003  ดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัลโซ่เสน่หา สตาร์เอนเตอร์เทนเมนต์อวอร์ดส 2003 ครั้งที่ 2  ผู้แสดงสมทบฝ่ายหญิงยอดเยี่ยม Asian Television Awards 2004 Best Drama Performance by an Actress  เสนอชื่อเข้าชิง   2548 ท็อปอวอร์ด 2004  ดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยม  เสนอชื่อเข้าชิง สาวน้อยในตะเกียงแก้ว 2 2551 ท็อปอวอร์ด 2007  ดาราสมทบหญิงยอดเยี่ยม  เสนอชื่อเข้าชิง ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ ไนน์เอ็นเตอร์เทน อวอร์ดส์ ครั้งที่ 1 ครอบครัวบันเทิงแห่งปีเสนอชื่อเข้าชิง (ปีนี้งดจัดงาน) ครอบครัวจารุจินดา ทีวีพูลสตาร์ปาร์ตี้อวอร์ดส์ 2008  ดาราบทคุณแม่ขวัญใจประชาชน ได้รับรางวัล  รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 22  นักพากย์ดีเด่น ฮารุกับนัตสึ ความทรงจำสองหัวใจ 2552 รางวัลไนน์เอ็นเตอร์เทน อวอร์ดส์ ครั้งที่ 2  ครอบครัวบันเทิงแห่งปี ได้รับรางวัล ครอบครัวจารุจินดา 2554 รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 25  เกียรติยศคนทีวี ได้รับรางวัล  รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 2  นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม   เสนอชื่อเข้าชิง  ลูกโขน  Asian Television Awards 2011  Best Actress in a Supporting Role 2555 รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 3  นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม   เสนอชื่อเข้าชิง  ทวิภพ  2556 รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 4  นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม   เสนอชื่อเข้าชิง  หยกเลือดมังกร ทีมนักแสดงยอดเยี่ยม 2557 Drama Award 2013  นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม ได้รับรางวัล โดมทอง รางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 28  ดาราสนับสนุนหญิงดีเด่น  เสนอชื่อเข้าชิง  อาญารักรางวัลนาฏราช ครั้งที่ 5  นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม  โดมทอง ทีมนักแสดงยอดเยี่ยม  อาญารัก2558รางวัลนาฏราช ครั้งที่ 6  ทีมนักแสดงยอดเยี่ยม   เสนอชื่อเข้าชิง  พราว World Mom Awards 2nd แม่พระในดวงใจ  ผู้ปฏิบัติตนเพื่อส่วนรวมและสังคม ได้รับรางวัล2560รางวัลพิฆเนศวร ครั้งที่ 5กิตติมศักดิ์ด้านการแสดง ได้รับรางวัล