wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ท่าอากาศยานซิดนีย์ คิงส์ฟอร์ด สมิท
ท่าอากาศยานนานาชาติซิดนีย์ คิงส์ฟอร์ด สมิธ  ตั้งอยู่ที่เมืองซิดนีย์ ในรัฐนิวเซาท์เวลส์ ประเทศออสเตรเลีย ติดกับอ่าวโบตานี รองรับการเป็นท่าอากาศยานหลักของออสเตรเลีย และสายการบินควอนตัส

ท่าอากาศยานซิดนีย์นับเป็นท่าอากาศยานที่มีอายุเก่าแก่ที่สุดแห่งหนึ่งของโลกที่ยังเปิดให้บริการมาอย่างอย่างต่อเนื่อง และได้เปลี่ยนชื่อมาเป็นชื่อปัจจุบันเมื่อปีพ.ศ. 2496 เพื่อเป็นเกียรติต่อผู้บุกเบิกการบินชาวออสเตรเลีย ชาลส์ คิงส์ฟอร์ด สมิท

 อาคารผู้โดยสาร และสายการบิน 
 อาคารผู้โดยสาร 1 ระหว่างประเทศ 
 การบินไทย
 การูดาอินโดนีเซีย
 โกเรียนแอร์
 คาเธย์แปซิฟิก
 แควนตัส
 เจ็ตสตาร์แอร์เวย์
 เจแปนแอร์ไลน์ ให้บริการโดย เจเอแอลเวย์
 ไชน่าเซาเทิร์นแอร์ไลน์
 ไชน่าอีสเทิร์นแอร์ไลน์
 ไชน่าแอร์ไลน์
 บริติช แอร์เวย์
 ฟิลิปปินส์แอร์ไลน์
 มาเลเซียแอร์ไลน์
 ยูไนเต็ดแอร์ไลน์
 รอยัลบรูไนแอร์ไลน์
 แลนแอร์ไลน์
 วีวามาเก๊า
 เวอร์จิ้น แอตแลนติก แอร์เวย์
 เวอร์จิ้นบลู
 แปซิฟิกบลู
 โพลินีเชียนบลู
 เวียดนามแอร์ไลน์
 สิงคโปร์แอร์ไลน์
 เอเชียนาแอร์ไลน์
 เอติฮาดแอร์ไลน์
 เอทิฮัดแอร์เวย์
 เอมิเรตส์
 แอร์คาลิน
 แอร์แคนาดา
 แอร์ไชน่า
 แอร์ตาฮิตินุย
 แอร์นิวกีนี
 แอร์นิวซีแลนด์
 ฟรีดอมแอร์
 แอร์แปซิฟิก
 แอร์มอริเชียส
 แอร์วานัวตู
 แอโรลิเนียอาร์เจนตินา
 ฮาวายเอียนแอร์ไลน์

 อาคารผู้โดยสาร 2 ภายในประเทศ 
 แควนตัส
 แควนตัสลิงก์
 เจ็ตสตาร์แอร์เวย์
 นอร์ฟอล์กแอร์
 เรกซ์แอร์ไลน์
 เวอร์จิ้นบลู
 แอร์เซาธ์ชาร์เตอร์
 แอร์ลิงก์
 แอโรเปลิกันแอร์เซอร์วิส

 อาคารผู้โดยสาร 3 แควนตัส 
 แควนตัส ภายในประเทศ

 สายการบินขนส่งสินค้า 
 กาตาร์แอร์เวย์คาร์โก
 คาเธย์แปซิฟิกคาร์โก
 เฟดเอกซ์
 มาร์ตินแอร์
 มาเลเซียแอร์ไลน์คาร์โก
 ยูพีเอส
 สิงคโปร์แอร์ไลน์คาร์โก
 ออสเตรเลียนแอร์เอกซ์เพรส
 แอตลาสแอร์
# ไก่ดำภูพาน
ไก่ดำภูพาน เป็นสายพันธุ์หนึ่งของไก่ดำ ปรับปรุงพันธ์จากไก่ดำจากประเทศจีน และจดสิทธิบัตรที่กรมทรัพย์สินทางปัญญา และขึ้นทะเบียนพันธุ์สัตว์กับกรมปศุสัตว์  โดย  นายสัตวแพทย์วิศุทธิ์ เอื้อกิ่งเพชร หัวหน้างานศึกษาและพัฒนาด้านปศุสัตว์ ศูนย์ศึกษาพัฒนาภูพาน อันเนื่องมาจากพระราชดำริ ที่บ้านนานกเค้า ต.ห้วยยาง อ.เมือง จ.สกลนคร  

ไก่ดำภูพาน เป็นสัตว์เศรษฐกิจ ที่มีความต้องการในตลาดประเทศจีน ที่มีความเชื่อในสรรพคุณยาของไก่ดำ ซึ่งมีองค์ประกอบ ขนดำ หนังดำ เล็บดำ เนื้อเทาดำ และกระดูกก็สีเทาดำ
# ภาษาฟิลิปปินส์
ภาษาฟิลิปปินส์ (,) เป็นภาษาประจำชาติและภาษาราชการภาษาหนึ่งของประเทศฟิลิปปินส์คู่กับภาษาอังกฤษ กำหนดเมื่อ พ.ศ. 2530 ภาษานี้เป็นสำเนียงมาตรฐานของภาษาตากาล็อก เมื่อ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 สถาบันภาษาแห่งชาติเลือกภาษาตากาล็อกซึ่งเป็นภาษาท้องถิ่นที่มีการใช้เป็นภาษาเขียนมากที่สุด มาเป็นพื้นฐานของภาษาประจำชาติภาษาใหม่ใน พ.ศ. 2504 ภาษานี้เป็นที่รู้จักในชื่อ ปิลิปีโน และเปลี่ยนชื่อเป็นภาษาฟิลิปปินส์เมื่อ พ.ศ. 2515

 ประวัติ 
เริ่มแรก Balarila ng Wikang Pambansa นำอักษร 20 ตัวที่แสดงเสียงในภาษาตากาล็อก ได้แก่ a b k d e g h i l m n ng (ng ถือเป็นอักษรตัวเดียว) o p r s t u w y สถาบันภาษาแห่งชาติเริ่มภาษาใหม่เมื่อ พ.ศ. 2516 และเพิ่มอักษรเป็น 31 ตัวเมื่อ พ.ศ. 2519 คืออักษร 26 สำหรับภาษาอังกฤษ และอักษรจากภาษาสเปนคือ ñ, ll, rr, และ ch, และ ng จากภาษาตากาล็อก ต่อมา พ.ศ. 2530 ตัดอักษร rr, ll และ ch ออกไปทำให้เหลือ 28 ตัว 

 ความแตกต่างระหว่างภาษาฟิลิปปินส์กับภาษาตากาล็อก 
คำว่าฟิลิปปินส์และตากาล็อกเป็นชื่อของภาษาที่ใกล้เคียงกัน อาจจะหมายถึงภาษาเดียวกันหรือคนละภาษาก็ได้ ภาษาฟิลิปปินส์เป็นภาษาประจำชาติของฟิลิปปินส์ มีผู้พูดเป็นภาษาแม่ราวร้อยละ 30 ของประชากร 84 ล้านคน และเป็นภาษาที่สองของประชากรอีกราวร้อยละ 80 ส่วนภาษาตากาล็อกมีสถานะเป็นภาษาพื้นเมืองของชาวตากาล็อกโดยผู้พูดเป็นภาษาแม่น้อยกว่าภาษาฟิลิปปินส์ เพราะผู้ที่ไม่ใช่ชาวตากาล็อกซึ่งอยู่ห่างออกไปจากเขตของชาวตากาล็อกคือภาคกลางและภาคใต้ของเกาะลูซอน ใช้ภาษาฟิลิปปินส์เป็นภาษาแม่แต่เรียกตัวเองว่าเป็นชาวตากาล็อกด้วย โดยทั่วไปผู้ที่พูดภาษาฟิลิปปินส์เป็นภาษาแม่จะไม่มีใครพูดว่าใช้ภาษาตากาล็อกเป็นภาษาที่สอง แต่มักถือว่าเป็นผู้พูดของทั้งสองภาษา ความแตกต่างที่สำคัญอยู่ที่การเขียนและการแปรผันของคำศัพท์มากกว่า 

ภาษาฟิลิปปินส์เป็นภาษาราชการในโรงเรียนและใช้ในสื่อต่าง ๆ แต่มีความสำคัญน้อยกว่าภาษาอังกฤษ รวมทั้งในการเรียนการสอนด้านวิทยาศาสตร์ แต่ถือว่าคู่คี่กับภาษาอังกฤษในด้านการค้าขายและการติดต่อราชการ ภาษาฟิลิปปินส์ใช้เป็นภาษากลางทั่วประเทศฟิลิปปินส์ โดยเฉพาะการบริการสาธารณะในเขตที่ไม่ใช้ภาษาตากาล็อก 

ภาษาตากาล็อกเป็นภาษาที่เก่ากว่า มีศูนย์กลางอยู่ในเขตของชาวตากาล็อกในเกาะลูซอน ภาษาฟิลิปปินส์มีประวัติย้อนหลังไปเพียง พ.ศ. 2473 ในชื่อภาษาปิลิปิโนซึ่งขณะนั้นยังไม่ต่างจากภาษาตากาล็อกมากนัก ความแตกต่างเริ่มชัดเจนเมื่อ พ.ศ. 2515 ก่อนจะเป็นภาษาราชการเมื่อ พ.ศ. 2530 ภาษาฟิลิปปินส์มีอักษร 28 ตัว (รวม "ng" ที่ถือเป็นอักษรเดี่ยวและอักษรที่มาจากภาษาสเปน ñ) และมีระบบของหน่วยเสียงและคำยืมที่เปิดกว้างสำหรับคำยืมจากภาษาต่างชาติและภาษาพื้นเมืองอื่น ๆ ภาษาตากาล็อกมีอักษร 20 ตัว (ไม่มี c, f, j, q, v, x, z; แต่ใช้ "ng" เป็นอักษรเดี่ยว) และระบบของหน่วยเสียงที่ไม่เปิดกว้างสำหรับภาษาอื่นนอกจากภาษาละตินของวาติกัน 

เนื่องจากตากาล็อกเป็นชื่อของกลุ่มชนด้วย จึงมีความอ่อนไหวทางการเมืองหากจะกล่าวว่าภาษาฟิลิปปินส์เป็นภาษาเดียวกับภาษาตากาล็อก คำว่าฟิลิปปินส์เป็นคำที่เป็นกลางโดยมาจากชื่อของประเทศไม่ได้มาจากชื่อชนกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ภาษาฟิลิปปินส์มีบทบาทเป็นภาษากลางในบริเวณที่เคยใช้ภาษาอื่น ๆ มาก่อน เช่น ในเกาะมินดาเนาที่เคยใช้ภาษาเซบูเป็นภาษากลาง และเมืองบาเกียวที่เคยใช้ภาษาอีโลกาโนเป็นภาษากลาง เนื่องจากภาษาฟิลิปปินส์เป็นภาษาในโรงเรียน การศึกษาจะทำให้ช่องว่างระหว่างภาษาตากาล็อกกับภาษาฟิลิปปินส์ห่างไกลกันยิ่งขึ้น
# ปลากะพงแม่น้ำไนล์
ปลากะพงแม่น้ำไนล์  หรือชื่อในภาษาพื้นเมืองว่า อิมพิวทา (Imputa) ข้อมูลดาวน์โหลด เป็นปลาน้ำจืดขนาดใหญ่ อยู่ในวงศ์ปลากะพงขาว (Latidae) มีรูปร่างคล้ายปลากะพงขาว (L. calcarifer) ซึ่งเป็นปลาอยู่ในวงศ์เดียวกัน สกุลเดียวกัน  ต่างกันที่ปลากะพงแม่น้ำไนล์มีครีบหลังที่ยกสูงกว่า และมีขนาดตัวเมื่อโตเต็มที่ได้ใหญ่กว่ามาก โดยยาวได้ถึง 2 เมตร หนักได้ถึง 200 กิโลกรัม หนักสุดพบ 230 กิโลกรัม จัดเป็นปลาที่มีความใหญ่ที่สุดในวงศ์นี้

อาศัยอยู่ในแม่น้ำไนล์ ในทวีปแอฟริกา พบในอียิปต์, ชาด, เซเนกัล, คองโก, เคนยา เป็นต้น นิยมตกเป็นเกมกีฬา โดยถูกจัดให้เป็นปลาที่สามารถตกด้วยเบ็ดได้ที่ใหญ่ที่สุดในโลก ใช้เนื้อบริโภคเป็นอาหารขึ้นชื่อในท้องถิ่น และส่งออกต่างประเทศ เช่น ญี่ปุ่น เป็นต้น

นอกจากนี้ยังนิยมเลี้ยงเป็นปลาสวยงามด้วย ด้วยความใหญ่ในรูปร่าง ในแง่ของปัญหาสิ่งแวดล้อม ปลากะพงแม่น้ำไนล์ถือเป็นชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่คุกคามสิ่งมีชีวิตชนิดอื่น ๆ ในทะเลสาบแทนกันยีกาและทะเลสาบวิกตอเรีย โดยเพาะอย่าง ปลาในวงศ์ปลาหมอสี (Cichlidae) เพราะเป็นปลาขนาดใหญ่ที่กินปลาและสัตว์น้ำชนิดอื่นที่เล็กกว่าเป็นอาหาร และกินเป็นจำนวนมาก จึงเป็นต้นเหตุที่ทำให้หลายชนิดต้องอยู่ในภาวะใกล้สูญพันธุ์ เพราะปลากะพงแม่น้ำไนล์มิได้เป็นปลาพื้นถิ่นของทะเลสาบทั้งสองแห่งนี้ แต่ทว่าถูกนำไปปล่อยโดยเมื่อทศวรรษที่ 50Lake Victoria: a sick giant

 รูปภาพ
# โลโบ
โลโบ (Lobo) อาจหมายถึง 

 หมาป่าเม็กซิกัน ในสายพันธุ์ Canis lupus baileyi
 โลโบ ตัวนำโชคของมหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก
 แซมโบ, คำพ้องเสียงของโลโบในภาษาถิ่นของเม็กซิโก
 ลอส โลบอส, วงดนตรีร็อกอเมริกัน
 โลโบ (ดีซีคอมิกส์) ยอดมนุษย์แอนติฮีโร่ที่ตีพิมพ์โดยดีซีคอมิกส์
 โลโบ (เดลคอมิกส์)
    
บุคคล
 โลโบ (นักร้อง) (ชื่อจริงคือ Roland Kent Lavoie)
 อลอนโซ โลโบ  
 เจอโรนิโม โลโบ 
 โลโบ (เวสเลอร์) 

บริษัท
 โลโบ (อาหาร) บริษัทผลิตผลิตภัณฑ์ประกอบอาหาร

lt:Vilkas (reikšmės)
# แมงมัน
แมงมัน  เป็นชื่อเรียกของมดชนิดหนึ่งซึ่งทำหน้าที่เป็นมดราชินีสามารถนำมารับประทานเป็นอาหารได้ และมีชื่อวิทยาศาสตร์คือ Carebara sp. 1 of AMK

 วรรณะ 
มดในตระกูลนี้มีการแบ่งวรรณะเป็น 6 วรรณะคือ
 วรรณะราชินีที่เรียกว่าแมงมันแม่หรือแม่เพ้อ
 วรรณะเจ้าหญิงทายาทที่เรียกว่าเต้งใหญ่
 วรรณะสวามีที่เรียกว่าเต้งรอง
 วรรณะมดงานเรียกว่าแย็บ
 วรรณะทหารเรียกว่าแย็บใหญ่
 วรรณะสร้างรังเรียกว่ามดแม่หมัน

 ลักษณะทั่วไป 
แมงมันตัวเมีย มีสีแดงคล้ำ ตัวใหญ่ มีรสมันนิยมนำมาบริโภคเป็นอาหาร เรียกกันทั่วไปว่า "แมงมันแม่"

แมงมันตัวผู้ มีสีเหลือง ตัวเล็กกว่าแมงมันตัวเมีย ไม่นิยมรับประทานเพราะมีรสขม เรียกกันทั่วไปว่า "แมงมันปู๊" หรือ "แมงมันคา"

 ประโยชน์/โทษ 
แมงมัน เป็นอาหารตามฤดูกาลที่หาได้ไม่ง่ายนักจึงเป็นที่ต้องการของชุมชน ที่นิยมรับประทานทั้งไข่ และลูกแมงมัน เฉพาะตัวเมีย ดังนั้นแมงมันจึงมีราคาดีพอสมควรเพราะนอกจากจะมีน้อยแล้วปีหนึ่งๆ จะมีให้รับประทานเพียงครั้งเดียว ไข่แมงมันที่ เรียกว่า "แมงมันจ่อม" ขายเป็นช้อน (คาว) ๆละ 20 บาท ลูกแมงมันที่คั่วแล้วใส่ถ้วยน้ำจิ้มเล็กๆ เป็นถ้วยตวงถ้วยละ 60 บาท ถ้าเป็น ขีดๆละ 100 บาท ส่วนแมงมันตัวผู้จะใช้เป็นเหยื่อตกเบ็ดปลาช่อน,ปลาสลิด

 ที่อยู่อาศัย 
แมงมันชอบอาศัยอยู่ตามที่ดินที่เป็นที่ดอนน้ำท่วมไม่ถึง ชอบดินแข็งและชอบอยู่ใกล้รากไม้ใหญ่ๆ คล้ายปลวก แต่ไม่ก่อดิน หรือพูนดินขึ้นเป็นจอมปลวก ในรอบหนึ่งปีแมงมันจะออกจากรูเฉพาะเดือนพฤษภาคม คือฤดูฝน เพราะน้ำฝนที่ซึมลงดินทำให้ แมงมันอยู่ไม่ได้จะออกจากรูขึ้นมาอยู่บนผิวดิน แมงมันจะไม่ย้ายรังถ้าไม่ถูกรบกวนจากคน ก่อนที่ลูกแมงมันจะออกมาแม่จะออกมา ก่อนเพื่อขยายรูให้กว้างขึ้น เพราะลูกแมงมันตัวโตกว่า แม่แมงมันจะใช้เวลาขยายรูประมาณ 3 ชั่วโมง ลูกแมงมันถึงจะต้องออกมา
# ท่าอากาศยานเมลเบิร์น (แก้ความกำกวม)
ท่าอากาศยานเมลเบิร์น (Melbourne Airport) อาจหมายถึง
 ท่าอากาศยานเมลเบิร์น (MEL/YMML) ในรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย
 ท่าอากาศยานนานาชาติเมลเบิร์น (MLB/KMLB) ในรัฐฟลอริดา ประเทศสหรัฐอเมริกา
 ท่าอากาศยานเมลเบิร์น (รัฐออนแทรีโอ) (-/CNM2) ในรัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา
# พาวเวอร์เรนเจอร์ ลอสท์ กาแล็คซี่
พาวเวอร์ เรนเจอร์ ลอส์ท กาแล็คซี่  เป็นซีรีส์ที่6  ของพาวเวอร์เรนเจอร์ ซึ่งออกอากาศเมื่อ 6 กุมภาพันธ์ ถึง 18 ธันวาคม ค.ศ. 1999 มีตอนทั้งหมด 45 ตอน

 ตัวละครหลัก PRLG
Red Galaxy ranger / leo Corbett
ชายหนุ่มนักรบผู้นำทีมแห่งดาวทางช้างเผือก ทำหน้าที่เป็น Red ranger แทนพี่ชายของเขาที่หายสาบสูญในระยะหนึ่ง 
Green Galaxy ranger / Damon Henderson
นักซ่อม Terra Venture 
Blue Galaxy ranger / Kai Chen
เขามีอาชีพเป็นทหารและทำงานอยู่ที่ Terra Venture  
Yellow Galaxy ranger / Maya
หญิงสาวชาวป่า มาจากดาว Mirinoi 
Pink Galaxy ranger (คนแรก) / Kendrix Morgan
สมาชิกในTerra Venture 
Pink Galaxy ranger (คนที่2) / Karone
ทำหน้าที่แทน Kendrix ที่บาดเจ็บสาหัสโดยก่อนหน้านั้นในอดีตเคยเป็นAstronemaมาก่อน
Magna Defender / Mike Corbett
พี่ชายของLeo ได้ถูกวางตัวให้เป็นหัวหน้าทีม แต่ได้หายสาบสูญไปในการต่อสู้กับScorpius' army ภายหลังเขากลับมาในฐานะMagna Defender

 ตัวละครอื่นๆ 
 Jera
ผู้เฒ่าประจำเผ่าแห่งป่า Mirinoi forest ซึ่งเขาได้สาปให้กลายเป็นหิน พร้อมกับมนุษย์ในเผ่าหลายคน
 Alpha Six
หุ่นยนต์ผู้ช่วยจาก Pris
 Power ranger in Space  
เรนเจอร์รุ่นพี่ ได้เข้ามาช่วยเหลือ Lost Galax team ให้รอดพ้นจากการโจมตีของ ไซโคเรนเจอร์

 อาวุธ อุปกรณ์และพาหนะของ PRLG 
Transmorpher
อุปกรณ์แปลงร่างของ PRLG รหัสที่ใช้ในการแปลงร่างคือ Go Galactic
Magna Defender Morpher
อุปกรณ์แปลงร่างของMagna Defender / Mike
Quasar Saber
Magna Blaster
Transdaggers 
Magna Talon ดาบสั้นที่เกิดจาก Transdaggers โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบ
Trans Blaster ปืนหน้าไม้ที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของ Transdaggers
Cosma Claw กงเล็บที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของ Transdaggers
Delta Daggers มีดสั้นคู่ที่เกิดจากการแยกส่วนของ Transdaggers
Beta Bow ธนูที่เกิดจากการเปลี่ยนแปลงรูปแบบของ Transdaggers
Quasar Launchers บาซูก้าแบบประทับบ่า มีทั้งหมด5กระบอก
Lights of Orion 
Red Armored Ranger 
Astro Megaship
Jet Jammers
Astro Cycles
มอเตอร์ไซด์ทั้งสามสามารถขับได้เฉพาะ เรด เรนเจอร์ บลู เรนเจอร์ และ กรีนเรนเจอร์
Capsular Cycle

 Megazord 
Galaxy Megazord
Lion Galactazords
Condor Galactazords
Gorilla Galactazords
Wolf Galactazords
Wild Cat Galactazords
Galaxy Megazord powered up (by the Lights of Orion)
Torozord
Riding Torozord
Magna Defender Grow
Centaurus Megazord
C1 Zord
C2 Zord
C3 Zord
C4 Zord
C5 Zord
Stratoforce Megazord
S1 Zord
S2 Zord
S3 Zord
S4 Zord
S5 Zord
Zenith Zords
Zenith Carrier Zord

 ศัตรูของPRLG 
 Trakeena
 Scorpius
 กัปตัน Mutiny
 Furio
 Treacheron
 Villamax
 Deviot
 Hexuba
 Treacheron

 เกร็ดความรู้ 
 อุปกรณ์แปลงร่างของMagna Defender ที่ปรากฏในทีวี เป็นอุปกรณ์แปลงร่างแบบเดียวกับ ออร่าเชนเจอร์ (ไดเรนเจอร์)
 เมื่อ PRLG ได้ไปฉายที่ญี่ปุ่น สิ่งที่น่าสนใจคือ ผู้ที่พากย์เสียง Red Galaxy ranger คือ โองาวะ เทรุอาคิ  (เฮียวกะ /อัศวินดำ) และ Blue Galaxy ranger คือ มาเอฮาระ คาซึคิ (เรียวมะ/กิงกะเรด) 

ลอส์ท กาแล็คซี่
# ท่าอากาศยานเมลเบิร์น
บทความนี้กล่าวถึงท่าอากาศยานในประเทศออสเตรเลีย สำหรับกรณีอื่นดูที่ ท่าอากาศยานเมลเบิร์น (แก้ความกำกวม)

ท่าอากาศยานเมลเบิร์น หรือ ท่าอากาศยานทัลลามารีน ตั้งอยู่ที่เมืองทัลลามารีน ในรัฐวิกตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย เป็นท่าอากาศยานหลักอันดับสองของออสเตรเลีย เป็นรองจากท่าอากาศยานนานาชาติคิงส์ฟอร์ดสมิธ และยังเป็นฐานบริการของควอนตัส และสายการบินลูกอย่างเจ็ตสตาร์แอร์เวย์ รวมถึงไทเกอร์แอร์เวย์ออสเตรเลียซึ่งจะเริ่มเปิดฐานบริการที่เมลเบิร์นในช่วงปลายปีพ.ศ. 2550

 อาคารผู้โดยสาร และสายการบิน 
 อาคารผู้โดยสาร 1 ควอนตัส 
 ควอนตัส
 ควอนตัสลิงก์
 เจ็ตสตาร์แอร์เวย์

 อาคารผู้โดยสาร 2 ระหว่างประเทศ 
 การบินไทย
 การูดาอินโดนีเซีย
 คาเธย์แปซิฟิก
 ควอนตัส
 เจ็ตสตาร์แอร์เวย์
 ไชน่าเซาเทิร์นแอร์ไลน์
 ไชน่าอิสเทิร์นแอร์ไลน์
 ฟิลิปปินส์แอร์ไลน์
 มาเลเซียแอร์ไลน์
 ยูไนเต็ดแอร์ไลน์
 เวอร์จิ้นบลู
 แปซิฟิกบลู
 เวียดนามแอร์ไลน์
 สิงคโปร์แอร์ไลน์
 เอมิเรตส์
 แอร์อัสตานา
 แอร์ไชน่า
 แอร์อินเดีย
 แอร์นิวซีแลนด์
 ฟรีดอมแอร์
 แอร์แปซิฟิก
 แอร์มอริเชียส

 อาคารผู้โดยสาร 3 ภายในประเทศ 
 เรจินัลเอกซ์เพรส
 เวอร์จิ้นบลู

 อาคารผู้โดยสาร 4 
 ไทเกอร์แอร์เวย์ออสเตรเลีย

 สายการบินขนส่งสินค้า 
 คาเธย์แปซิฟิกคาร์โก
 คาร์โกลักซ์
 โทลล์โฮลดิ้ง
 มาเลเซียแอร์ไลน์คาร์โก
 สิงคโปร์แอร์ไลน์คาร์โก
 ออสเตรเลียนแอร์เอกซ์เพรส
 แอตลาสแอร์
# วัดนรนาถสุนทริการาม
วัดนรนาถสุนทริการาม เป็นพระอารามหลวงชั้นตรี ชนิดสามัญราชกิจจานุเบกษา, ประกาศกระทรวงธรรมการ แผนกกรมสังฆการี เรื่อง จัดระเบียบพระอารามหลวง , เล่ม ๓๒, ตอน ๐ ก, ๓ ตุลาคม พ.ศ. ๒๔๕๘, หน้า 293 ตั้งอยู่เชิงสะพานเทเวศร์นฤมิตร  ตรงมุมคลองผดุงกรุงเกษม ตัดกับถนนสามเสน แขวงวัดสามพระยา เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร

 ประวัติ 
left|thumb|245x245px|พระวิหาร
left|thumb|365x365px|เจดีย์ประธาน 
วัดนรนาถสุนทริการาม  เดิมชื่อว่า  “วัดเทพยพลี”  บางคนเรียกเพื้ยนไปเป็น  วัดฉิมพลี  สันนิษฐานว่าน่าจะสร้างขึ้นระหว่างปลายรัชสมัยพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ถึงก่อน พ.ศ. 2394 ซึ่งเป็นปีที่รัชกาลที่ 4 โปรดเกล้าฯให้ขุดคลองผดุงกรุงเกษม และคลองนี้ได้ตัดผ่าน พื้นที่ของวัดเทพยพลีด้วย  ต่อมาสมัยต้นรัชกาลที่ 5 พระยาโชฎีกราชเศรษฐี (เถียน โชติกเสถียร)  ครั้งยังเป็นพระยานรนาถภักดี กับคุณหญิงสุ่น (ภรรยา) ได้มีจิตศรัทธาสละทรัพย์ทำการปฏิสังขรณ์วัด แทบจะกล่าวได้ว่าเป็นการสร้างวัดขึ้นใหม่เพราะ ได้สร้างพระอุโบสถ  พระวิหาร  ศาลาการเปรียญ  พระเจดีย์ และกุฏิสงฆ์ใหม่หมด แม้แผ่นศิลาสี่เหลี่ยมจำนวนมากที่ปูภายใน บริเวณวัดก็สั่งมาจากเมืองจีน  ครั้นปฏิสังขรณ์เสร็จเรียบร้อย  ก็ได้น้อมเกล้าฯ ถวายแด่รัชกาลที่ 5 ซึ่งพระองค์ท่านก็ทรงรับไว้ เป็นพระอารามหลวงและได้ทรงแปลงให้เป็นวัดฝ่ายธรรมยุติกนิกาย  พระราชทานนามวัดใหม่ว่า  “วัดนรนาถสุนทริการาม”  ตั้งแต่ พ.ศ. 2418  เป็นต้นมา

ครั้นต่อมา ในสมัยรัชกาลที่ 7 ได้ทรงเห็นความทรุดโทรมของวัดในคราวเสด็จพระราชดำเนินไปทรงถวายผ้าพระกฐิน  จึงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ทำการซ่อมแซมหมดทั้งวัด ต่อมา พ.ศ. 2475 สมเด็จพระเจ้าบรมวงศ์เธอ เจ้าฟ้านิภานภดล วิมลประภาวดี กรมขุนอู่ทองเขตขัติยนารี พระราชธิดาในพระวิมาดาเธอ พระองค์เจ้าสายสวลีภิรมย์ กรมพระสุทธาสินีนาฎ ปิยมหาราชปดิวรัดา ได้ทรงช่วยซ่อมพระอุโบสถ พระวิหาร และกุฏิสงฆ์อีกครึ่งหนึ่ง ในสมัยสงครามเอเชียบูรพา ปูชนียวัตถุภายในวัดแตกร้าวหักพังเพราะแรงสะเทือน ภายหลังเมื่อสงครามสงบแล้ว ต่อมาใน ระยะหลังๆ ทางวัดได้ทำการบูรณะซ่อมแซมบ้างและสร้างกุฏิสงฆ์ศาลาการเปรียญ  และตึกสามัคคีเนรมิตเพิ่ม

 ลำดับเจ้าอาวาส 
นับตั้งแต่ก่อตั้งมา เท่าที่ปรากฏหลักฐานสืนค้นได้ วัดนรนาถฯ มีเจ้าอาวาสตามลำดับดังนี้ที่ระลึกบำเพ็ญกุศลถวายสมเด็จพระมหามุนีวงศ์ ปีที่ ๑๕, หน้า 19
 ลำดับที่  รายนาม เริ่มวาระ สิ้นสุดวาระ 1  พระครูปัณฑรธรรมสโมทาน (สด)  พ.ศ. 2418  ? รักษาการ  พระครูพันธสีลาจารย์ (พันธ์)  พ.ศ. 2436  ?  2  พระศรีจันทรคุณ (ศรีจันทร์ กนฺตสีโล)  พ.ศ. 2436  พ.ศ. 2444 3  สมเด็จพระมหามุนีวงศ์ (สนั่น จนฺทปชฺโชโต)  พ.ศ. 2501  พ.ศ. 2541 4  พระธรรมบัณฑิต (ศิลา สิทฺธิธมฺโม)  พ.ศ. 2541  พ.ศ. 2550 รักษาการ  พระพรหมมุนี (จุนท์ พฺรหฺมคุตฺโต)  พ.ศ. 2550  พ.ศ. 2551 5  พระราชสารเมธี (สุริยันต์ จนฺทปญฺโญ)  พ.ศ. 2551  ปัจจุบัน
# กระเจียว
กระเจียว, กระเจียวแดง, อาวแดง หรือ ว่านมหาเมฆ  เป็นไม้ล้มลุกในวงศ์ขิง (Zingiberaceae) ลำต้นเป็นเหง้าใต้ดิน ช่อดอกชูออกจากปลายลำต้นเทียมโดยมีริ้วประดับ ริ้วประดับตอนปลายมีสีแดงอมม่วง กลีบดอกสีครีม ปลายกลีบปากมีแต้มสีเหลือง ช่อดอกนำไปลวกจิ้มน้ำพริกป่าแม่คำมี: ความหลากหลายทางชีวภาพจากอดีตถึงปัจจุบัน. กทม. สำนักวิจัยและพัฒนาป่าไม้. 2556 หน่อใช้ประกอบอาหารรุ่งรัตน์ เอียดแก้ว วุฒิพล หัวเมืองแก้ว อภิชาต ภัทรธรรม. 2555. การใช้ประโยชน์จากของป่าของราษฎรตำบลท่าเสา อำเภอไทรโยค จังหวัดกาญจนบุรี. วารสารวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น. 40 (3): 992 – 1001 ภาษากะเหรี่ยงเรียกเพาะพอ ชาวกะเหรี่ยงนำช่อดอกอ่อนและหน่ออ่อนไปลวกจิ้มน้ำพริกขวัญฤทัย คำฝาเชื้อ 2551 พฤกษศาสตร์พื้นบ้านของชาวกะเหรี่ยง ที่ตำบลบ้านจันทร์และแจ่มหลวง อำเภอแม่แจ่ม จังหวัดเชียงใหม่ วิทยานิพนธ์ (วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยเชียงใหม่271 หน้า ดูฉบับเต็ม
# ท่าอากาศยานนานาชาติเมลเบิร์น
บทความนี้กล่าวถึงท่าอากาศยานในประเทศสหรัฐอเมริกา สำหรับกรณีอื่น ดูที่ ท่าอากาศยานเมลเบิร์น (แก้ความกำกวม)

ท่าอากาศยานนานาชาติเมลเบิร์น ตั้งอยู่ที่เมืองเมลเบิร์น ในเบรวาร์ดเคาน์ตี รัฐฟลอริดา สหรัฐอเมริกา
# เขื่อนกิ่วลม
เขื่อนกิ่วลม  เป็นเขื่อนในการดูแลของกรมชลประทาน ตั้งอยู่ห่างจากตัวเมืองลำปางขึ้นไปทางทิศเหนือตามถนนพหลโยธิน ประมาณ 38 กิโลเมตรเศษ แยกซ้ายกิโลเมตรที่ 623 เข้า ไปอีก 14 กิโลเมตร ปิดกั้น แม่น้ำวัง ซึ่งเป็นแควที่มีขนาดเล็กและสั้นที่สุดของแม่น้ำเจ้าพระยา อยู่ในท้องที่จังหวัดลำปางเพียงจังหวัดเดียวเกือบตลอดสาย และไหลลงสู่แม่น้ำปิงในเขตจังหวัดตาก แม่น้ำวังมีพื้นที่ลุ่มน้ำแคบ ประกอบกับมีฝนน้อยกว่าลุ่มน้ำอื่น ๆ ในภาคนี้ แม่น้ำจึงเล็ก แต่น้ำขึ้นและลงในเวลาอันรวดเร็ว กับมีระยะเวลาขาดแคลนน้ำค่อนข้างมาก การทำนาจึงขึ้นอยู่กับฝนเป็นส่วนใหญ่ ทำให้เกษตรกรได้รับความเดือดร้อนเป็นอันมาก และข้าวที่ปลูกได้ก็น้อยจนไม่พอบริโภคในจังหวัด เพื่อเป็นการแก้ไขความเดือดร้อนเกี่ยวกับเรื่องน้ำเพื่อการเพาะปลูกของราษฎรในขั้นแรกนั้น กรมชลประทานได้พิจารณาสร้างโครงการชลประทานแม่วังซึ่งเป็นโครงการประเภททดและส่งน้ำแบบเหมืองฝายขึ้นเป็นโครงการแรกเมื่อ พ.ศ. 2478 ต่อมา เมื่อความต้องการน้ำเพื่อการเพาะปลูกเพิ่มขึ้น กรมชลประทานจึงสร้างเขื่อนเก็บกักน้ำกิ่วลมที่ตำบลบ้านแลง อำเภอเมือง จังหวัดลำปาง เพื่อเก็บกักน้ำบนแม่น้ำวัง และสามารถส่งให้ราษฎรทำการเพาะปลูกได้ตลอดปี เขื่อนกิ่วลมเป็นเขื่อนเก็กน้ำแห่งแรกในภาคเหนือ และเริ่มเก็บน้ำได้ในปี 2515

 ลักษณะตัวเขื่อน 
 เป็นเขื่อนเก็บกักน้ำคอนกรีตเสริมเหล็ก 
 สูง 26.50 ม. ยาว 135 ม. มีช่องระบายกว้าง 13.00 ม. จำนวน 5 ช่อง 
 ระดับสันเขื่อน + 236.00 ร.ท.ก.
 ระดับเก็บกัก + 285.00 ร.ท.ก. ระดับน้ำเก็บกักสูงสุด 285.00 ร.ท.ก. 
 ปริมาณน้ำที่ระดับเก็บกัก 112 ล้าน ลบ.ม.ปริมาณน้ำที่ระดับเก็บกักสูงสุด 112 ล้าน ลบ.ม.
 อาณาเขตรับน้ำ 2,700 ตร.กม. พื้นที่อ่าง ฯ ที่ระดับเก็บกักสูงสุด 19 ตร.กม. ปริมาณฝนเฉลี่ย 1,200 มม./ปี
 Service  Spillway ขนาด 1.25 x 2.00 ม. ระบายน้ำได้ 12.00 ลบ.ม./วินาที
 ทางระบายน้ำฉุกเฉิน ขนาด 13.00 x 8.00 ม. ระบายน้ำได้ 3,000 ลบ.ม./วินาที
 คลองส่งน้ำสายใหญ่ฝั่งขวา ยาว 40.30 กม. ปริมาณน้ำผ่านเต็มที่ 25.00 ลบ.ม./วินาที คลองซอยและคลองแยกซอย 31 สาย ยาวรวม 71.60 กม.

เขื่อนกิ่วลมขณะก่อสร้างถูกใช้เป็นฉากของเรื่องสั้นชุดชาวเขื่อนโดย มนันยา มีเนื้อหาเกี่ยวข้องกับชีวิตของข้าราชการกรมชลประทานและเหล่าคนงานก่อสร้าง เธอได้รับแรงบันดาลใจในการแต่งจากการติดตามสามีของเธอที่เป็นหนึ่งในข้าราชการควบคุมการก่อสร้าง เรื่องสั้นถูกตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสาร สตรีสาร และต่อมาได้มีการรวมเล่มเป็นหนังสือ 3 เล่ม ในชื่อ ชาวเขื่อน, เอ แมน คอลด์ เป๋ง และ ลาก่อนกิ่วลม
# โรงเรียนแจ้ห่มวิทยา
โรงเรียนแจ้ห่มวิทยา  เป็นโรงเรียนรัฐบาลในอำเภอแจ้ห่ม จังหวัดลำปาง ตั้งขึ้นเมื่อปี พ.ศ. 2505 ณ บริเวณโรงเรียนบ้านใหม่ผ้าขาว ต่อมา พ.ศ. 2515 ได้ย้ายไปอยู่มาสร้างใหม่บริเวณหนองห้า ถนนแจ้ห่ม - วังเหนือ เมื่อ 13 กรกฎาคม 2515 โดยถือเอาวันนี้เป็นวันสถาปนาโรงเรียน

 ประวัติ 

โรงเรียนแจ้ห่มวิทยา ได้รับการอนุมัติให้จัดตั้งเมื่อวันที่ 17 กฤษฎาคม 2505 ในที่ดินป่าสงวน บ้านใหม่ผ้าขาว หมู่ที่ 3 ตำบลวิเชตนคร อำเภอแจ้ห่ม จังหวัดลำปาง ซึ่งอยู่ห่างจากตัวอำเภอประมาณ 2 กิโลเมตร ในเนื้อที่ 6 ไร่ และได้ย้ายมาสถานที่ตั้งปัจจุบัน เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2515 โดยตั้งอยู่เลขที่ 371 บ้านวังสัก หมุ่ที่ 10 จดถนนลำปาง-แจ้ห่ม-วังเหนือ ระหว่างกิโลเมตรที่ 55 – 56 ตำบลแจ้ห่ม อำเภอแจ้ห่ม จังหวัดลำปาง

โรงเรียนแจ้ห่มวิทยา มีเนื้อที่ 437 ไร่ 2 งาน (กว้าง 800 เมตร ยาว 1,000 เมตร) มีอาณาเขต ทิศเหนือและทิศตะวันออกจดบริเวณเนื้อที่ป่าสงวนแห่งชาติ ทิศใต้จดถนนสายแจ้ห่ม-ปงคอบ ทิศตะวันตก จดถนนลำปาง-แจ้ห่ม-วังเหนือ

 สัญลักษณ์ประจำโรงเรียน 

 เครื่องหมายประจำโรงเรียน เป็นอักษรย่อ จ.ว. อยู่ภายใต้ชฎา ปลายชฎามีรัศมีแสง 15 รัศมีเปล่งออกมา ภายใต้ อักษร จ.ว. มีชื่อโรงเรียนแจ้ห่มวิทยา โดยชื่อโรงเรียนอยู่ในริบบิ้น ภายใต้ชื่อโรงเรียนมีปี พ.ศ. 2505 ปีก่อตั้งโรงเรียนครั้งแรก อยู่ในฐานแท่นลดหลั่นเป็นชั้นๆ จนแหลม อักษรย่อ จ.ว คือ แจ้ห่มวิทยา อยู่ภายใต้พระธาตุอักโขชัยคีรี ซึ่งเป็นที่เครารพบูชา เสมือนหนึ่งตัวแทนของพุทธองค์ ซึ่งเป็นผู้รู้ ผู้ตื่น ผู้เบิกบาน เป็นผู้ให้แสงสว่าง ทางปัญญาแก่ชาวโลก
 สีประจำโรงเรียน คือ สีแดง - ขาว สีแดง หมายถึง ความรักชาติ ความเสียสละ ความกล้าหาญ และ สีขาว หมายถึง ความบริสุทธิ์ ความจริงใจ มีคุณธรรม
 คติพจน์โรงเรียน คือ อสธุ ํ สาธุนา ชิเน (พึงชนะความชั่วด้วยความดี)
 คำขวัญโรงเรียน คือ การเรียนดี กีฬาเก่ง เคร่งครัดคุณธรรม เพื่อนำสังคม
 พระพุทธรูปประจำโรงเรียน คือ หลวงพ่อทิพยปัญญา

 อาคาร / สถานที่สำคัญในโรงเรียนแจ้ห่มวิทยา 
 อาคารพิเชษฐเมธา สร้างเมื่อปี พ.ศ. 2515 ขนาด 2 ชั้น พิเชษฐเมธา ความหมายคือ ความรู้อันประเสริฐ
 อาคารพิชชารัตน์ สร้างเมื่อปี พ.ศ. 2520 ขนาด 3 ชั้น พิชชารัตน์ ความหมายคือ ความรู้ประดุจแก้วอันมีค่า
 อาคารราชาปกเกศ สร้างเมื่อปี พ.ศ. 2542 ขนาด 4 ชั้น ราชาปกเกศ ความหมายคือ บารมีของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวปกเกล้าปกกระหม่อม
 อาคารภัทรคุณ สร้างเมื่อปี พ.ศ. 2544 ขนาด 2 ชั้น ภัทรคุณ ความหมายคือ เจริญด้วยความดี 
 อาคารอาคารศูนย์ภูมิปัญญา สร้างเมื่อปี พ.ศ. 2544 ขนาด 1 ชั้น เป็นอาคารพิพิธภัณฑ์ แสดงเกี่ยวกับประวัติความเป็นมา วิถีชีวิตของชาวอำเภอแจ้ห่ม
 อาคารเทิดราชัน สร้างเมื่อปี พ.ศ. 2550 ขนาด 4 ชั้น เทิดราชัน ความหมายคือ การเทิดทูนพระมหากษัตริย์ ผู้ยิ่งใหญ่ อันหมายถึงพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดช รัชกาลองค์ปัจจุบัน

 รายนามครูใหญ่ / อาจารย์ใหญ่ / ผู้อำนวยการโรงเรียนแจ้ห่มวิทยา 

 ลำดับ รายนาม ระยะเวลาดำรงตำแหน่ง1 นายณรงค์ เจตะภัยพ.ศ. 2505-25102 นายประชัน พัน์ผจญพ.ศ. 2511-25123นายบุญมาก โตสงวนพ.ศ. 2514-25194นายแพง สระพินครบุรีพ.ศ. 2519-2522 5นายประสก มนุญญวงศ์พ.ศ. 2523-25276นายพิญนุ รัตนสุพรพ.ศ. 2527-25297นายผดุงเกียรติ ผากาพ.ศ. 2529-25348นายพิสิฐ คงเมืองพ.ศ. 2534-25359นายณัฐ ทองธรรมชาติพ.ศ. 2535-253810นายณัฏฐพล แสงศรีจันทร์พ.ศ. 2539-254611นายบรรจง พฤกษะศรีพ.ศ. 2546-254812ดร.สาโรจน์ แก้วอรุณพ.ศ. 2548-2555
# ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลก
ผจญภัยล่าโจรสลัดสุดขอบโลก  เป็นภาพยนตร์ไตรภาคกำกับโดยกอร์ เวอร์บินสกี นำแสดงโดยจอห์นนี เดปป์, ออร์แลนโด บลูม, โจว เหวินฟะ, เจฟฟรี่ย์ รัช และ คีร์รา ไนท์ลีย์

 เนื้อเรื่องย่อ 
ลอร์ด คัทเลอร์ เบ็คเก็ตต์ แห่งบริษัทอินเดียตะวันออก ได้เข้าควบคุมฟลายอิ้งดัทช์แมน เรือโจรสลัดผีอันน่าสะพรึง และกัปตันปีศาจประจำเรือ เดวี่ โจนส์ ล่องทะเลเจ็ดคาบสมุทรเพื่อกำจัดเหล่าโจรสลัดอย่างไร้ความปราณี ภายใต้คำสั่งของผู้บังคับการ เจมส์ นอร์ริงตัน 

วิลล์ เทิร์นเนอร์ , อลิซาเบ็ท สวอร์น และกัปตันบาบอสซา ได้เริ่มออกเดินทางสู่ภารกิจสุดอันตรายเพื่อรวบรวมลอร์ดทั้ง 9 แห่งกลุ่มคณะลูกขุน ซึ่งเป็นความหวังเดียวของพวกเขาเพื่อที่จะเอาชนะเบ็คเก็ตต์ เรือฟลายอิ้งดัทช์แมน และเหล่ากองทัพเรือของเขา แต่หนึ่งในสมาชิกของลอร์ดทั้ง 9 ได้หายตัวไป นั่นก็คือ กัปตันแจ็ก สแปร์โรว์ ที่ถูกจับขังไว้ในห้องจองจำของเดวี่ โจนส์

สิ่งแรกที่เหล่าผู้กล้าทั้งหลายรวมทั้ง เทีย ดัลม่า , พินเทล และ ราเก็ตตี้ จะต้องทำ คือออกเดินทางไปสิงค์โปร์ที่แสนอันตราย และเผชิญหน้ากับกัปตันแห่งคาบสมุทรจีน กัปตันเซา เฟ็ง เพื่อที่จะได้เรือที่สามารถพาพวกเขาไปที่สุดขอบโลก เพื่อช่วยเหลือแจ็ค

กัปตันแจ็กถูกช่วยออกมาได้ ถึงแม้การถูกจองจำจะทำให้เขาเสียสติมากไปกว่าเดิม แต่เขาก็ตกลงที่จะช่วย เขาล่องเรือแบล็คเพิร์ลออกจากดินแดนแห่งความตาย ถึงแม้ว่าจะรวบรวมลอร์ดทั้ง 9 แห่งกลุ่มคณะลูกขุนมาได้ ก็ยังไม่เพียงพอที่จะต่อกรกับกองกำลังของเบ็คเก็ตต์และเดวี่ โจนส์ได้ ถ้าไม่สามารถปลดปล่อย “คาลิปโซ่” เทพธิดาแห่งท้องทะเลผู้แปรปรวน เพื่อที่จะหว่านล้อมให้มาร่วมมือกัน กำจัดภัยแห่งโจรสลัดในครั้งนี้ได้ แต่เมื่อการทรยศหักหลังได้เผยโฉม เห็นได้ชัดว่า กัปตันแจ็ก, วิลล์, อลิซาเบ็ท, กัปตันเซา เฟ็ง และกัปตันบาบอสซา ต่างมีจุดประสงค์ต่างกัน และไม่สามารถไว้ใจใครได้อีกต่อไป ต่างคนต่างต้องเลือกฝ่ายที่จะเข้าร่วม เพื่อการต่อสู้ครั้งครั้งใหญ่ครั้งสุดท้าย ที่อาจจะทำลายอิสรภาพอันหอมหวลของโจรสลัดไปตลอดกาล

เป็นหนังที่ลงทุนสูงที่สุดในโลกด้วยทุนสร้าง $300 ล้านดอลล่าร์สหรัฐฯ

 นักแสดง 
บทบาท  นักแสดง กัปตันแจ็ก สแปร์โรว์ จอห์นนี เดปป์ วิลล์ เทิร์นเนอร์ / วิลล์เลี่ยม ออร์แลนโด บลูม เอลิซาเบธ สวอนน์ เคียรา ไนต์ลีย์ กัปตันบาร์บอสซา / เฮกเตอร์ เจฟฟรีย์ รัช ลอร์ดคัทเลอร์ เบ็คเก็ตต์ ทอม ฮอลแลนเดอร์ เดวี โจนส์ บิล ไนอี กัปตันเซา เฟ็ง โจว เหวินฟะ บิลล์ เทิร์นเนอร์ สเต็ลลัน สกอชกวด เทีย ดัลม่า / คาลิปโซ่ นาโอมี่ แฮร์ริส เจมส์ นอริงตัน แจ็ค ดาเวนพอร์ต ผู้ว่าเวเธอร์บี้ สวอนน์ โจนาทาน ไพรซ์ กิ๊บส์ เควิน แม็คนัลลี่ กัปตันทีค คีธ ริชาร์คส พินเทล ลี อาเรนเบิร์ก เมอร์เซอร์ เดวิด สกอฟิลด์ ราเก็ตตี้ แม็คเคนซี ครู้ก มาร์ตี้ มาร์ติน เคลบบา