wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# มาสค์ไรเดอร์ G
มาสค์ไรเดอร์ G  เป็นภาพยนตร์ตอนพิเศษที่ออกเฉพาะทางโทรทัศน์ของซีรีส์มาสค์ไรเดอร์โดยเป็นการร่วมมือระหว่างบริษัท โตเอะ และสถานีโทรทัศน์ ทีวีอาซาฮี โดยจัดเป็นครบรอบ 50 ปีของสถานีฯและร่วมมือกับวง SMAP ในรายการ SMAStationโดยออกอากาศวันที่ 31 มกราคม ค.ศ. 2009

 เนื้อเรื่อง 
องค์กร Shade ได้เข้ายึดสถานีโทรทัศน์ทีวี อาซาฮีในวันงานฉลองครบ 50 ปีเพื่อที่จะต่อรองกับรัฐบาลให้ปล่อยตัวผู้นำกลุ่มมนุษย์ของพวกเขา โดยมีผู้คนที่มาร่วมงานฉลองกับสถานีมากมายหลายร้อยคนเป็นตัวประกันใครที่ขัดขืนจะถูกสังหารอย่างเลือดเย็น ในขณะเดียวกันที่ห้องส่งของสถานี "เฮียวงะ เอริ"  ผู้มีความรู้เกี่ยวกับไวน์เป็นพิเศษ ได้ถูกเชิญมาให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องไวน์เพื่อให้เข้ากับงานฉลองของสถานี พร้อมกับคนอื่นๆในห้องส่งถูกจับกุมตัวทันทีโดยองค์กร Shadeซึ่งในขณะนั้นกำลังออกอากาศสดไปทั่วประเทศ  หนึ่งในทีมขององค์กร Shade ได้ขู่บังคับให้ตากล้องถ่ายทอดสดต่อไปและได้เรียกใครอีกคนในทีมออกมาทำหน้าที่เจราจากับรัฐบาลผ่านสถานีโทรทัศน์ทีวี อาซาฮี เขาคือ "Number 5" 

เอริถึงกับผงะเมื่อเห็นคนรักเก่าของเขาที่หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย ตั้งแต่เมื่อ 3 ปีก่อนพร้อมเอ่ยชื่อของผู้ชายคนนั้นออกมา "โกโร่" Number 5 กล่าวกับรัฐบาลว่าให้ปล่อยตัวผู้นำของเขา ถ้าไม่เช่นนั้นเขาจะทำการสังหารหมู่ตัวประกันเสีย เมื่อเอริได้ยินดังนั้นก็ตกใจในความเปลี่ยนแปลงของโกโร่ จึงได้ต่อว่าโกโร่ต่างๆนาๆ ส่วนตัว Number 5 เองก็พอจะนึกอะไรออกได้บ้าง แต่เพราะถูกลบความทรงจำไปตั้งแต่ตอนโดนดัดแปลงแล้วจึงทำให้นึกอะไรไม่ค่อยได้มาก และขณะที่ทุกคนกำลังจะถูกควบคุมตัวไปที่อื่นนั่นเอง Number 5 สดุดตากับขวดไวน์ที่วางอยู่มิกิที่กำลังจะถูกควบคุมตัวไปรวมกับคนอื่นจึงตะโกนบอกเขาว่า"จงชิมมันสิโกโร่" Number 5 จึงยกแก้วไวน์ขึ้นดื่มด้วยความลังเล หลังจาที่ได้ชิมไวน์แล้ว โกโร่จึงจำทุกอย่างได้และนาทีแห่งการกอบกู้สถานการณ์จึงเริ่มขึ้น..

 ตัวละคร 
มาสค์ไรเดอร์ G (仮面ライダーG) / Number 5 / โกโร่ (吾郎) (แสดงโดย อินางาคิ โกโร่)
ชายหนุ่มหายสาบสูญไปร่วม 3 ปี หลังจากคืนคริสต์มาส ได้กลายเป็นเป็น1ในสมาชิกขององค์กร Shade โกโร่ถูกจับไปเป็นมนุษย์ดัดแปลงพิเศษ และเปลี่ยนชื่อเป็น Number 5 ภายหลังได้ความทรงจำเมื่อครั้งยังเป็นมนุษย์ธรรมดาโดยการชิมไวน์เลิศรสที่มิกินำติดตัวมา
โกโร่ สามารถแปลงร่างเป็นมาสค์ไรเดอร์ G ได้ด้วยเข็มขัดรูปทรงที่เปิดขวดไวน์ มีอาวุธเป็นฝาเปิดไวน์ และลูกเตะ สวิงค์ ไรเดอร์ คิ๊ก (スワリング・ライダーキック) 
เฮียวงะ เอริ (日向 惠理)
คนรักของโกโร่ มีความรู้เกี่ยวกับไวน์เป็นพิเศษ 
เอริ มีพลังพิเศษในการเรียกมาสค์ไรเดอร์จากมิติทั้ง 9 เพื่อมาช่วยเหลือโกโร่ในขณะที่โกโร่กำลังตกอยู่ในอันตราย
ฟิโรคิเซร่าเวิร์ม (フィロキセラワーム) /โอดะ ไดโด (織田 大道)
โทคุงาวะ เซย์ซัน (徳川 清山)
 แขกรับเชิญ 
มาสค์ไรเดอร์ดีเคด / คาโดยะ สึคาสะ (門矢 士) พากย์โดย อิโนอุเอะ มาซาฮิโระ (井上 正大)
เดินทางมายังมิติที่ 10 (โลกของ G) พร้อมกับเฮย์เซย์ไรเดอร์ยุค (มาสค์ไรเดอร์ ยุค2000) เพื่อมาให้กำลังใจแก่ไรเดอร์ G โดยเฉพาะ
มาสค์ไรเดอร์คูกะ / โอโนเดระ ยูสุเกะ พากย์โดย มุไร ริวตะ (村井良大)
เดินทางมาพร้อมกับมาสค์ไรเดอร์ยุคเฮย์เซย์ เพื่อมาให้กำลังใจแด่ไรเดอร์ G

 แหล่งข้อมูลอื่น 
เว็บ TV Asahi ฉลองครบรอบ50ปี 
SmaSTAION

G
หมวดหมู่:โทคุซัทสึข้ามฝั่ง
หมวดหมู่:รายการโทรทัศน์ชุดมาสค์ไรเดอร์

en:Kamen Rider Decade#Kamen Rider G
# ฉินเอ้อร์ชื่อ
ฉินเอ้อร์ชื่อ (230–207 ปีก่อนคริสตกาล) เป็นจักรพรรดิแห่งจักรวรรดิจีน โดยเป็นจักรพรรดิพระองค์ที่สองของราชวงศ์ฉิน เสวยราชย์ช่วง 210–207 ปีก่อนคริสตกาล พระองค์เป็นพระโอรสของจิ๋นซีฮ่องเต้ จักรพรรดิพระองค์แรกของราชวงศ์ฉิน พระองค์มีพระนามเดิมว่า หูไห่ (胡亥) ทรงขึ้นครองราชย์จากการสนับสนุนของเสนาบดีหลี่ ซือ (李斯) และจ้าว เกา (趙高) โดยข้ามฝูซู (扶蘇) พระเชษฐาของพระองค์ซึ่งเป็นรัชทายาท เมื่อพระองค์ทรงขึ้นครองราชย์แล้ว ทั้งเจ้าชายฝูซู และขุนศึกเหมิง เถียน (蒙恬) ถูกประหารตามคำสั่งของหลี่ ซือ กับจ้าว เกา แต่บทบาทของพระองค์ในเรื่องนี้ยังไม่แน่ชัดและเป็นที่ถกเถียง พระองค์เป็นผู้ปกครองที่อ่อนแอ ทำให้ทั้งรัชกาลอยู่ภายใต้ความครอบงำของจ้าว เกา ผู้ซึ่งสุดท้ายแล้วได้บีบให้พระองค์ปลงพระชนม์พระองค์เอง ในเวลาสวรรคตนั้น อำนาจของราชวงศ์ฉินเสื่อมถอยมากถึงขนาดที่จื่ออิง (子嬰) ผู้สืบราชสมบัติต่อ มีสถานะเพียง หวัง (王) มิใช่ หฺวังตี้ (皇帝)
# การแต่งงานโดยฉันทะ
การแต่งงานโดยฉันทะ (ภาษาอังกฤษ: Proxy marriage หรือ Proxy wedding) เป็นการแต่งงานโดยที่เจ้าบ่าวหรือเจ้าสาวมิได้ปรากฏตัวในพิธีการแต่งงาน แต่ในพิธีจะให้ผู้มีอำนาจแทนทางกฎหมาย, ผู้แทน, ผู้รับฉันทะแสดงตัวเป็นตัวแทนผู้ที่ไม่สามารถปรากฏตัวได้ ถ้าทั้งเจ้าบ่าวและเจ้าสาวไม่สามารถปรากฏตัวได้ก็จะเรียกการแต่งงานว่าเป็นแบบ “การแต่งงานโดยฉันทะซ้อน” (Double-proxy Marriage)

 ประวัติ 
การแต่งงานโดยฉันทะเป็นเรื่องที่ทำกันโดยปกติในบรรดาพระราชวงศ์หรือขุนนางในยุโรป ตัวอย่างที่สำคัญคือการแต่งงานระหว่างจักรพรรดินโปเลียนที่ 1 กับ มารี หลุยส์ ดัชเชสแห่งปาร์มา (Marie Louise, Duchess of Parma), ระหว่างเจ้าชายอาร์เธอร์ (Arthur, Prince of Wales) พระเชษฐาของ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 แห่งอังกฤษและเจ้าหญิงแคเธอรินแห่งอารากอน และระหว่าง พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1และเจ้าหญิงเฮนเรียตตา มาเรียแห่งฝรั่งเศส

ระหว่างต้นคริสต์ทศวรรษที่ 1900 การแต่งงานโดยฉันทะเพิ่มจำนวนขึ้นเป็นอันมากเช่นการแต่งงานของผู้ไปตั้งหลักแหล่งในสหรัฐอเมริกาจากญี่ปุ่นและเจ้าสาวที่ยังอยู่ในญี่ปุ่น ตั้งแต่ต้นคริสต์ทศวรรษที่ 20 การแต่งงานโดยฉันทะมักจะใช้กันมากในบรรดาทหารผู้ออกไปประจำการไกลจากบ้านเมือง เว็บไซต์หลายแห่งก็บริการทั้ง “การแต่งงานโดยฉันทะ” และ “การแต่งงานโดยฉันทะซ้อน” โดยมีค่าบริการแต่การแต่งงานเช่นนี้ก็สามารถทำได้โดยทนายความภายในบริเวณที่ให้บริการที่ว่า

ตัวอย่างที่แปลกเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม ค.ศ. 2003 เมื่อเอคาเทรินา ดมิทริเอฟแต่งงานโดยฉันทะที่รัฐเท็กซัสกับยูริ มาเล็นเช็นโค (Yuri Malenchenko) นักบินอวกาศผู้ขณะนั้นอยู่ในสถานีอวกาศนานาชาติ ซึ่งเป็นการแต่งงานในอวกาศครั้งแรกในประวัติศาสตร์

 ความถูกต้องตามกฎหมาย 
 สหรัฐอเมริกา 
การแต่งงานโดยฉันทะเป็นการแต่งงานที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมายในทุกรัฐในสหรัฐอเมริกายกเว้นรัฐแคลิฟอร์เนีย, รัฐโคโลราโด, รัฐเท็กซัส และ รัฐมอนแทนา ในรัฐแคลิฟอร์เนียการแต่งงานโดยฉันทะเพิ่งถูกกฎหมายเมื่อปี ค.ศ. 2004 แต่เฉพาะผู้เป็นทหารที่ประจำการอยู่ในสถานที่ที่ไม่สามารถเข้าร่วมพิธีแต่งงานได้ รัฐมอนแทนาเป็นรัฐเดียวที่อนุญาตการแต่งงานโดยฉันทะซ้อน ไม่ทุกรัฐที่ยอมรับการแต่งงานโดยฉันทะในทุกกรณีแต่คดีความที่เกิดขึ้นเอนเอียงไปในการยอมรับว่าการแต่งงานโดยฉันทะเป็นการแต่งงานโดยพฤตินัย (Common law marriage) วิธีหนึ่ง

 ประเทศอื่นๆ 
ประเทศเม็กซิโกและประเทศปารากวัย บริการ “การแต่งงานโดยฉันทะ” โดยมีค่าบริการ การแต่งงานโดยฉันทะที่กงสุลปารากวัยในเทลอาวีฟยอมรับโดยกฎหมายของประเทศอิสราเอล
# ราชวงศ์ซิน
ราชวงศ์ซิน  ถูกสถาปนาโดย จักรพรรดิซินเกาจู่ หรือ หวังหมั่ง (พ.ศ. 543 - 567) ซึ่งสืบเชื้อสายจากขุนนางสกุลหวังในรัชสมัย จักรพรรดิฮั่นเฉิงตี้ เมื่อจักรพรรดิหยูจื่ออิงจักรพรรดิองค์ที่ 12 องค์สุดท้ายแห่ง ราชวงศ์ฮั่นตะวันตก ขึ้นครองราชย์ด้วยพระชนม์เพียง 7 พรรษา หวังหมั่งในฐานะ อัครมหาเสนาบดี จึงใช้โอกาสนี้ปลดหยูจื่ออิงออกจากราชสมบัติและสถาปนาตนเองขึ้นเป็นจักรพรรดิซินเกาจู่

ตลอดรัชกาลเป็นรัชกาลที่อ่อนแอและเหี้ยมโหด เมื่อซินเกาจู่สวรรรคตลงในปี ค.ศ. 24 (พ.ศ. 567) จึงเกิดกบฏต่างๆมากมายและ หลิวซิ่ว ราชนิกูลองค์หนึ่ง สามารถรบเอาชนะคู่แข่งได้และสถาปนาพระองค์เป็น จักรพรรดิฮั่นกวงตี้ ปฐมจักรพรรดิแห่ง ราชวงศ์ฮั่นตะวันออก และทรงย้ายเมืองหลวงจาก ฉางอัน มาสู่ ลั่วหยาง จึงทำให้ราชวงศ์ซินที่ปกครองจีนเป็นเวลา 16 ปีล่มสลายลง

ซิน
หมวดหมู่:ราชวงศ์ซิน
# อัตสึโกะ อิเกดะ
อัตสึโกะ อิเกดะ (ประสูติ 7 มีนาคม พ.ศ. 2474) พระนามเดิม เจ้าหญิงอัตสึโกะ โยริโนะมิยะ  เป็นพระราชธิดาในจักรพรรดิโชวะ กับจักรพรรดินีโคจุง เป็นพระเชษฐภคินีในจักรพรรดิอากิฮิโตะ และเป็นพระปิตุจฉาในจักรพรรดินารูฮิโตะ ทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์เพื่อเสกสมรสกับทากามาซะ อิเกดะ เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2495 และเคยทรงงานเป็นนักบวชหญิงในศาลเจ้าใหญ่อิเซะช่วง พ.ศ. 2531–2560

 พระประวัติ 
เจ้าหญิงอัตสึโกะประสูติเมื่อวันที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2474 ณ พระราชวังหลวงโตเกียว เป็นพระราชธิดาลำดับที่สี่ของจักรพรรดิโชวะ กับจักรพรรดินีโคจุง พระองค์ได้รับบรรดาศักดิ์ โยริโนะมิยะ  โดยเจ้าหญิงพระองค์น้อยนี้ถูกแยกจากพระชนกชนนี และได้รับการดูแลโดยนางในราชสำนักตามโบราณราชประเพณี ณ พระตำหนักในเขตมารูโนอูจิในโตเกียว เช่นเดียวกับ เจ้าหญิงชิเงโกะ เทรุโนะมิยะ และเจ้าหญิงคาซูโกะ ทากะโนะมิยะ อัตสึโกะสำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกากูชูอิง ทรงเรียนภาษาอังกฤษกับเอลิซาเบธ เกรย์ ไวนิง ครูชาวอเมริกัน ในช่วงที่สหรัฐครองญี่ปุ่นหลังสิ้นสงครามโลกครั้งที่สอง และสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยสตรีมหาวิทยาลัยกากูชูอิงเมื่อ พ.ศ. 2495

เจ้าหญิงอัตสึโกะทรงลาออกจากฐานันดรศักดิ์แห่งพระราชวงศ์เพื่อเสกสมรสกับทากามาซะ อิเกดะ (21 ตุลาคม พ.ศ. 2469 – 21 กรกฎาคม พ.ศ. 2555) เมื่อวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2495 โดยอิเกดะเป็นบุตรชายของมาร์ควิสโนบูมาซะ อิเกดะ และเป็นทายาทสายตรงของไดเมียวคนสุดท้ายแห่งแคว้นโอกายามะ พ่อของเจ้าบ่าวและพระชนนีของเจ้าสาวเป็นญาติกันหนึ่งชั้น อัตสึโกะและพระภัสดาจึงเป็นญาติกันสองชั้น ทั้งสองพบกันครั้งแรกในพิธีชงชาญี่ปุ่นที่สวนโครากุเอ็ง และหลังจากการพบกันครั้งนั้นเพียงหกเดือน ทั้งคู่ก็หมั้นหมายกัน แต่พระราชพิธีเสกสมรสถูกเลื่อนออกไป เนื่องจากการสวรรคตของจักรพรรดินีเทเมใน พ.ศ. 2494 และอยู่ในช่วงไว้ทุกข์ หลังจากนั้นทั้งสองจึงเสกสมรสกัน ถือเป็นพระราชธิดาพระองค์ที่สองของจักรพรรดิโชวะที่ลาออกจากฐานันดรศักดิ์มาเป็นสามัญชนตามกฎมนเทียรบาลที่ตราไว้เมื่อ พ.ศ. 2490 อัตสึโกะย้ายไปประทับกับพระภัสดาที่จังหวัดโอกายามะ ซึ่งนายอิเกดะเป็นเจ้าของฟาร์มปศุสัตว์ผู้มั่งคั่ง และปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้อำนวยการสวนสัตว์อิเกดะยาวนานกว่าห้าสิบปี

อัตสึโกะเป็นนักบวชหญิง (Saishu) ของศาลเจ้าใหญ่อิเซะในจังหวัดมิเอะ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2531–2560

 ลำดับสาแหรก
# มูควัตร
มูควัตร แปลว่า การปฏิบัติอย่างเป็นใบ้ กล่าวคือ การงดเปล่งวาจาพระพรหมคุณาภรณ์ (ประยุทธ์  ปยุตฺโต). พจนานุกรมพุทธศาสน์ ฉบับประมวลศัพท์. กรุงเทพมหานคร :โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย. ๒๕๓๖ ซึ่งพุทธศาสนาถือว่าเป็น "เดียรถียสมาทาน" หรือข้อวัตรสำหรับนักบวชนอกพุทธศาสนาพระไตรปิฎก เล่มที่ ๔  พระวินัยปิฎก เล่มที่ ๔ มหาวรรค ภาค ๑ ทรงห้ามมูควัตร ติตถิยสมาทาน

ในพุทธศาสนา โคตมพุทธะตรัสว่า มูควัตรเป็นการกระทำของโมฆบุรุษผู้ประมาท และเป็นการอยู่อย่างสัตว์ทั้งหลายที่ไม่มีการพูดจากัน ทรงห้ามการสมาทานมูควัตร ภิกษุผู้ล่วงบัญญัตินี้จะถูกปรับอาบัติทุกกฎพระไตรปิฎก เล่มที่ ๔  พระวินัยปิฎก เล่มที่ ๔ มหาวรรค ภาค ๑ ทรงติเตียนมูควัตร

ปัจจุบัน สามารถพบมูควัตรได้ในศาสนาพราหมณ์ และพุทธศาสนาบางลัทธิโดยในพุทธศาสานาบางลัทธิเช่นว่านี้แนะนำว่าเป็นการฝึกความอดทน ไม่ให้ผู้ปฏิบัติธรรมได้พูดจาในสิ่งที่ไม่เป็นประโยชน์ และเป็นการบำเพ็ญขันติ
# ภาษีตันภาษีปอนด์
ภาษีตันภาษีปอนด์ (ภาษาอังกฤษ: Tonnage and Poundage) เป็นภาษีอากรที่เริ่มใช้ครั้งแรกในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ซึ่งระบุเรียกเก็บสำหรับไวน์ทุกถัง (“tun”) ที่นำเข้าซึ่งส่วนใหญ่มาจากสเปนและ โปรตุเกส และสินค้าทุกปอนด์ที่นำออกและนำเข้า ตามธรรมเนียมแล้วภาษีตันภาษีปอนด์เป็นสิทธิที่รัฐสภาแห่งอังกฤษมอบให้พระมหากษัตริย์ชั่วพระชนม์ชีพจนกระทั่งมาถึงรัชสมัยของพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1 ภาษีตันภาษีปอนด์ก็ถูกเปลี่ยนแปลงโดยรัฐสภาตามพระราชบัญญัติการยุบอากร(Customs Consolidation Act of 1787) ในปี ค.ศ. 1625

ประวัติ
รัฐสภาเปลี่ยนแปลงสิทธิในการเก็บภาษีตันภาษีปอนด์ของพระเจ้าชาร์ลส์โดยอนุมัติให้เก็บได้เพียงหนึ่งปีแทนที่จะเก็บได้ชั่วพระชนม์ชีพอย่างที่เคยเป็นมา ด้วยความกลัวในการใช้จ่ายอย่างสิ้นเปลืองในการส่วนพระองค์และพระราชประสงค์ที่จะเข้าร่วมสงครามสามสิบปีบนผืนแผ่นดินใหญ่ยุโรป การจำกัดสิทธินี้เป็นการขั้นตอนที่ทำให้รายได้ของพระองค์ลดลง และเป็นการบังคับให้พระองค์ต้องเข้าหารัฐสภาทุกปีเพื่อต่ออายุการเก็บภาษีเมื่อปีการเก็บสิ้นสุดลง แม้ว่าสภาสามัญจะผ่านร่างพระราชบัญญัติแต่จอร์จ วิลเลียรส์ ดยุคแห่งบัคคิงแฮมที่ 1 ก็สามารถใช้สภาขุนนางยับยั้งได้ ซึ่งทำให้รัฐสภายุติสิทธิในการเก็บภาษีตันภาษีปอนด์ของพระเจ้าชาร์ลส์โดยหมดสิ้น ขณะเดียวกันรัฐสภาก็พยายามสืบสวนดยุคแห่งบัคคิงแฮมซึ่งในที่สุดก็ทำให้พระเจ้าชาร์ลส์ทรงยุบสภา  

พระเจ้าชาร์ลส์ทรงคงเก็บภาษีอากรที่ไม่ได้ทรงรับอนุญาตต่อไป ซึ่งเป็นสาเหตุของความไม่สำเร็จของรัฐสภาที่สองของรัชสมัยของพระองค์ เมื่อทรงพยายามเลื่อนการประชุมรัฐสภาสมาชิกก็ยึดตัวจอห์น ฟินช์ (John Finch)ประธานรัฐสภาจนกระทั่งได้อ่านมติสามข้อเสร็จ ข้อหนึ่งเป็นการประกาศว่าผู้ใดที่จ่ายภาษีตันภาษีปอนด์ที่ไม่ได้รับอนุญาตถือว่าผู้นั้นเป็นผู้

ผล
พระเจ้าชาร์ลส์ทรงเก็บภาษีอากรต่อไปโดยไม่ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา ซึ่งไม่เป็นที่พอใจของรัฐสภายาว การไม่ยอมรับอำนาจของรัฐสภาและความขัดแย้งเรื่องการเก็บภาษีเป็นสาเหตุหนึ่งในหลายสาเหตุที่นำไปสู่สงครามกลางเมืองอังกฤษ
# แบรีเซนเตอร์
แบรีเซนเตอร์ (, Barycentre) เป็นจุดศูนย์กลางมวลของวัตถุสองวัตถุหรือมากกว่าที่ซึ่งโคจรรอบซึ่งกันและกันหรือจุดรอบๆที่ซึ่งมันโคจร แบรีเซนเตอร์เป็นประเด็นสำคัญในดาราศาสตร์และฟิสิกส์ดาราศาสตร์ ระยะทางจากจุดศูนย์กลางมวลของวัตถุถึงแบรีเซนเตอร์สามารถใช้คำนวณปัญหาสองวัตถุอย่างง่าย คำว่าแบรีเซนเตอร์มาจากคำในภาษากรีกว่า βαρύ-ς หนัก และ κέντρ-ον ศูนย์กลางOxford English Dictionary, Second Edition.

ในเรขาคณิต คำว่า "แบรีเซนเตอร์" มีความหมายเหมือนกับคำว่า เซนทรอยด์ ซึ่งเป็นจุดศูนย์กลางของรูปเรขาคณิตสองมิติ

หากวัตถุหนึ่งในสองที่โคจรกันอยู่นั้นมีมวลมากกว่าอีกวัตถุและวัตถุนั้นอยู่ใกล้กันมาก โดยทั่วไปศูนย์แบรีเซนเตอร์จะอยู่ภายในวัตถุที่มีขนาดใหญ่กว่า  ในกรณีนี้แทนที่จะมีวัตถุสองดวงที่โคจรรอบจุดหนึ่ง วัตถุที่มีขนาดเล็กกว่าจะปรากฏเหมือนว่ากำลังโคจรรอบวัตถุที่มีขนาดใหญ่กว่าในขณะที่วัตถุที่มีขนาดใหญ่กว่าอาจปรสกฏให้เห็นว่ามีการแกว่งเล็กน้อย  นี่เป็นกรณีของระบบโลก - ดวงจันทร์ ซึ่งมีแบรีเซนเตอร์ ตั้งอยู่โดยเฉลี่ย  75% จากศูนย์กลางโลก ของรัศมีโลก  เมื่อทั้งสองวัตถุมีมวลใกล้เคียงกัน โดยทั่วไปแล้วแบรีเซนเตอร์จะอยู่ระหว่างสองวัตถุ และวัตถุนั้นจะโคจรรอบแบรีเซนเตอร์นี้  นี่เป็นกรณีของพลูโตและชารอนซึ่งเป็นหนึ่งในบริวารธรรมชาติของพลูโตเช่นเดียวกับระบบดาวเคราะห์น้อยคู่และระบบดาวคู่  เมื่อวัตถุที่มีขนาดเล็กกว่าแต่อยู่ไกลออกไป แบรีเซนเตอร์สามารถอยู่นอกวัตถุที่มีขนาดใหญ่กว่าได้  นี่เป็นกรณีของดาวพฤหัสบดีและดวงอาทิตย์  แม้ดวงอาทิตย์จะมีขนาดใหญ่กว่าดาวพฤหัสบดีเป็นพันเท่า แต่แบรีเซนเตอร์ของมันอยู่นอกดวงอาทิตย์เล็กน้อยเนื่องจากระยะห่างระหว่างดวงอาทิตย์ค่อนข้างมาก

ในทางดาราศาสตร์ พิกัดแบรีเซนทริคเป็นพิกัดแบบไม่โคจรที่มีจุดกำเนิดที่แบรีเซนเตอร์ของสองวัตถุหรือมากกว่านั้น  ระบบพิกัดวงกลมท้องฟ้าสากล  เป็นระบบพิกัดแบรีเซนทริคที่มีศูนย์กลางอยู่ที่แบรีเซนเตอร์ของระบบสุริยะ
# ฉากประดับแท่นบูชา
ฉากประดับแท่นบูชา  คือภาพหรืองานแกะสลักนูนที่เป็นภาพที่เกี่ยวกับคริสต์ศาสนาที่แขวนหน้าแท่นบูชา ฉากแท่นบูชามักจะประกอบด้วยแผงสองหรือสามแผงCatholic Encyclopedia. Diptych.  ประกอบกันที่เรียกว่า “จิตรกรรมแผง” และมักจะเรียกว่า “บานพับภาพ” ซึ่งอาจจะเป็นสองหรือสามบานหรือมากกว่านั้น บางครั้งฉากแท่นบูชาอาจจะเป็นกลุ่มประติมากรรม บางครั้งฉากแท่นบูชาก็อาจจะตั้งบนแท่นบูชา

ถ้าแท่นบูชาเป็นแท่นลอยที่มองได้ทั้งด้านหน้าและด้านหลังก็จะมีฉากแท่นบูชาได้ทั้งสองด้าน นอกจากนั้นก็ยังอาจจะตกแต่งด้วยภาพเขียนฉากกางเขนหรือชั้นแท่นบูชา
ภาพชื่อ/ปีสร้าง/จิตรกร/ที่ตั้ง90pxฉากแท่นบูชาไวท์ สโตสส์(Altar of Veit Stoss)ราว ค.ศ. 1477 - ค.ศ. 1489ไวท์ สโตสส์ (Veit Stoss)คราเคาว์, ประเทศโปแลนด์200pxฉากแท่นบูชาเมโรด(Mérode Altarpiece)ราว ค.ศ. 1425 - ค.ศ. 1428โรเบิร์ต กัมปินพิพิธภัณฑ์เมโทรโปลิตัน, นครนิวยอร์ก, สหรัฐอเมริกา200pxฉากแท่นบูชาเก้นท์(Ghent Altarpiece)ค.ศ. 1432ฮือแบร์ต ฟัน ไอก์และ ยัน ฟัน ไอก์มหาวิหารเซนต์บาโว, เก้นท์, ประเทศเบลเยียม200pxฉากแท่นบูชาพอร์ตินาริ(Portinari Triptych)ค.ศ. 1475ฮือโค ฟัน เดอร์คุสหอศิลป์อุฟฟิซิ, ฟลอเรนซ์ในประเทศอิตาลี200pxฉากแท่นบูชาอิเซ็นไฮม์(Isenheim Altarpiece)ค.ศ. 1512 - ค.ศ. 1516มัททีอัส กรือเนวัลด์พิพิธภัณฑ์อุนเตอร์ลินเด็น, โคลมาร์, ประเทศฝรั่งเศส
# จักรพรรดิถังไต้จง
สมเด็จพระจักรพรรดิถังไต้จง (, ค.ศ. 762-779, พ.ศ. 1305-1322) จักรพรรดิองค์ที่ 10 แห่งราชวงศ์ถัง มีพระนามเดิมว่าองค์รัชทายาทหลี่อวี่ (李豫) ประสูติเมื่อปี ค.ศ. 726 (พ.ศ. 1269) จักรพรรดิถังไต้จงเป็นพระราชโอรสในจักรพรรดิถังซู่จง ทรงขึ้นครองราชย์ในปี ค.ศ. 762 (พ.ศ. 1305) เป็นจักรพรรดิที่อ่อนแอและไร้อำนาจ เพราะอำนาจทั้งหมดอยู่ในกำมือของขันทีหลี่ฝู่กั่ว จักรพรรดิถังไต้จงสวรรคตลงในปี ค.ศ. 779 (พ.ศ. 1322) ครองราชย์ได้ 17 ปี ขณะพระชนม์ได้ 53 พรรษา

ไต้จง
ถ
# จักรพรรดิถังซู่จง
สมเด็จพระจักรพรรดิซู่จง (, ค.ศ. 711-762) จักรพรรดิองค์ที่ 9 แห่งราชวงศ์ถัง มีพระนามเดิมว่าองค์ชายหลี่เฮิง (李亨) ประสูติเมื่อปี ค.ศ. 711 (พ.ศ. 1254)

จักรพรรดิถังซู่จง ขึ้นครองราชย์แทนจักรพรรดิถังเสวียนจง พระราชบิดาที่ถูกเหล่านายทหารและขุนนางข้าราชการโค่นราชบัลลังก์ ในรัชกาลนี้มีกบฏอันลู่ซัน และขันทีคนสำคัญคือหลี่ ฝู่กั๋ว งานราชกิจต่าง ๆ ต้องผ่านหลี่ ฝู่กั๋ว

ในปี ค.ศ. 762 (พ.ศ. 1305) หลี่ ฝู่กั๋วได้ปลงพระชนม์ฮองเฮาจางของถังซู่จง หลังจากนั้นได้ไม่นานถังซู่จงก็สวรรคตลงขณะพระชนม์ได้ 51 พรรษา หลังจากครองราชย์ได้ 18 ปี หลี่ ฝู่กั๋วได้ยกองค์รัชทายาทหลี่อวี่ขึ้นทรงราชย์เป็นจักรพรรดิถังไต้จง

 พระบรมวงศานุวงศ์ 
 พระราชบิดา
 จักรพรรดิถังเสวียนจง
 พระราชมารดา
 หยางไทเฮา
 พระมเหสี
 จางฮองเฮา
 พระสนม
 พระสนมอู่

ซู่จง
ถ
# จักรพรรดิถังรุ่ยจง
สมเด็จพระจักรพรรดิถังรุ่ยจง (, ค.ศ. 662-716) พระนามเดิมว่า หลี่ตั้น  เป็นจักรพรรดิพระองค์ที่ 9 แห่งราชวงศ์ถัง เป็นโอรสพระองค์ที่ 8 ของ จักรพรรดิถังเกาจง และโอรสองค์ที่ 4 ของจักรพรรดินี อู่ เจ๋อเทียน พระองค์เป็นหุ่นเชิดในช่วงรัชสมัยแรกของพระองค์ เนื่องจากพระองค์ถูกควบคุมโดยพระราชมารดาของพระองค์ (จักรพรรดินี  อู่ เจ๋อเทียน)

 พระบรมวงศานุวงศ์ 
 พระราชบิดา
 จักรพรรดิถังเกาจง
 พระราชมารดา
 จักรพรรดินีอู่
 พระอัครมเหสี
 จักรพรรดินีซูหมิง สกุลเจิ้ง
 จักรพรรดินีหลิว (สถาปนาเมื่อ ค.ศ. 684 และถูกสังหารโดยบูเช็กเทียนเมื่อ ค.ศ. 693)
 พระมเหสีและพระสนม
 กุ้ยเฟย สกุลตู้ (ถูกสังหารโดยบูเช็กเทียนเมื่อ ค.ศ. 693) เป็นพระราชมารดาของจักรพรรดิถังเสวียนจง
 เต๋อเฟย สกุลโต้ง
 พระสนมหลิว
 พระสนมไช่
 พระสนมหวัง
# จู เวิน
จักรพรรดิไท่จู่แห่งโฮ่วเหลียง (後梁太祖; 852–912) พระนามเดิมว่า จู เฉฺวียนจง (朱全忠) พระนามเมื่อแรกประสูติว่า จู เวิน (朱溫) ชื่อรองว่า จูสาม (朱三) และชื่ออื่นว่า จู หฺวั่ง (朱晃) เป็นขุนศึกจีนในราชวงศ์ถังซึ่งโค่นราชวงศ์ถังในปี 907 และสถาปนาราชวงศ์เหลียงยุคหลัง แล้วขึ้นเป็นจองักรพรรดิพระองค์แรก เป็นอันเริ่มสมัยห้าราชวงศ์สิบอาณาจักร

จู เวิน ทรงสามารถยึดครองจีนภาคกลางไว้ได้เกือบทั้งหมด และพยายามรวมแผ่นดินภาคเหนือ แผ่นดินส่วนที่เหลือจึงอยู่ในความครอบครองของอีกสี่ราชวงศ์ที่ตั้งขึ้นในโอกาสเดียวกัน จู เวิน ถูกจู โหย่วกุย (朱友珪) พระโอรสปลงพระชนม์ในปี 912 เพื่อชิงบัลลังก์ จู โหย่วกุย ก็ขึ้นเป็นจักรพรรดิพระองค์ถัดมา
# จักรพรรดิถังซีจง
สมเด็จพระจักรพรรดิถังซีจง (, ค.ศ. 873-887, พ.ศ. 1416-1430) เป็นจักรพรรดิแห่งราชวงศ์ถัง พระองค์ครองราชย์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 873 ถึง ค.ศ. 888 พระองค์เป็นพระราชโอรสของ จักรพรรดิถังยี่จง และเป็นพระเชษฐาของ จักรพรรดิถังเจาจง. รัชสมัยของพระองค์ถูกรุกรานโดยกบฏชาวนาที่นำโดย หวัง เซี่ยนจื่อ และ หวง เฉา, และในที่สุดทั้งสองก็พ่ายแพ้, เมื่อสิ้นสุดรัชสมัยของจักรพรรดิซีจง, ราชวงศ์ถังแทบแตกสลายเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อยที่ปกครองโดยขุนศึกแต่ละคนยากที่จะฟื้นฟูกลับมา, กระทั่งล่มสลายในปี พ.ศ. 1450.

 ปูมหลัง 
องค์ชายหลี่หยันประสูติเมื่อวันที่ 8 มิถุนายน, พ.ศ. 1405, ที่พระราชวังตะวันออกใน ฉางอัน ราชธานีของราชวงศ์ถัง, ฐานะพระราชโอรสองค์ที่ 5 ของ จักรพรรดิถังยี่จง. พระราชมารดาของพระองค์เป็นนางสนมของจักรพรรดิยี่จง พระสนมหวัง, ผู้มียศกุ้ยเฟย, ซึ่งเป็นยศสูงสุดของบรรดานางสนม.New Book of Tang, vol. 76.New Book of Tang, vol. 77. ในปี พ.ศ. 1408 องค์ชายหลี่หยันได้รับการสถาปนาเป็น Prince of Pu; ในเวลาเดียวกัน, พระเชษฐาของพระองค์ หลี่คัน (李侃) ได้รับการสถาปนาเป็น Prince of Ying.Zizhi Tongjian, vol. 250. พระสนมหวังถึงแก่กรรมในปีถัดมา, ในปี พ.ศ. 1409.
# จักรพรรดิถังเจาจง
สมเด็จพระจักรพรรดิถังเจาจง (, ค.ศ. 888-904, พ.ศ. 1431-1447) เป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของราชวงศ์ถัง พระองค์ครองราชย์ตั้งแต่ปี ค.ศ. 888 ถึง ค.ศ. 904 (แม้ว่าพระองค์จะถูกขันทีหลิว จี้ชู่ปลดออกในช่วงสั้น ๆ ในปี ค.ศ. 900 และกลับสู่ราชบัลลังก์ในปี ค.ศ. 901)

ตลอดรัชกาลของจักรพรรดิถังเจาจง อำนาจอยู่ในกำมือของจูเหวียนจง หรือจูเวิน ในปีที่ 15 ของรัชกาล ทั้งพระองค์และเสนาบดีชุยยิ่นขอกำลังจากจูเฉวียนจง ให้ปราบปรามขันที เมื่อปราบปรามกวาดล้างขันทีได้แล้วทำให้สิ้นสุดยุคขันทีครองเมือง แต่ในปีต่อมาถังเจาจงถูกสังหารโดยจูเฉวียนจง พร้อมกับเสนาบดีชุยยิ่น จูเฉวียนจงได้ตั้งโอรสชันษา 13 พรรษาของถังเจาจงขึ้นเป็นจักรพรรดิถังไอตี้
# จักรพรรดิถังเกาจง
สมเด็จพระจักรพรรดิเกาจง (21 กรกฎาคม ค.ศ. 628 – 27 ธันวาคม ค.ศ. 683) จักรพรรดิองค์ที่ 3 แห่งราชวงศ์ถัง มีพระนามเดิมว่าหลี่จื้อ (李治) เป็นพระราชโอรสองค์เล็กในจักรพรรดิถังไท่จง ช่วงปลายรัชกาลถังไท่จงพระราชบิดาทรงเลือกองค์ชายหลี่จื้อเป็นรัชทายาท แทนองค์ชายใหญ่พระเชษฐาที่กระทำผิด เมื่อพระราชบิดาสวรรคตลงพระองค์จึงขึ้นครองราชย์แทนขณะพระชนม์เพียง 21 พรรษา

ในช่วงต้นรัชกาลของพระองค์ มีการแย่งชิงอำนาจในวังหลังระหว่างหวังฮองเฮาและพระมเหสีเซียว แต่ภายหลังทั้งสองถูกจัดการโดยอู่ฮองเฮาและฮองเฮาองค์นี้ได้ช่วยพระราชสวามี
บริหารราชการแผ่นดินจนสงบสุข จนยุคของ 2 พระองค์นี้ได้รับฉายาว่ามังกรคู่ แต่ได้มีผู้เคียดแค้นอู่ฮองเฮาที่มาบริหารราชการแผ่นดินแทนผู้ชาย มีทั้งขุนนาง ข้าราชการ ชาวบ้าน ฯลฯ

ในปีที่ 34 ในรัชกาล จักรพรรดิถังเกาจงมิสามารถบริหารราชการแผ่นดินต่อไปได้ พระนางอู่ฮองเฮาจึงทรงบริหารราชการแผ่นดินแต่เพียงผู้เดียว และสถาปนาหลี่เสียนที่ดำรงตำแหน่งเป็นองค์รัชทายาทขึ้นเป็นจักรพรรดิถังจงจง จักรพรรดิเกาจงสวรรคตลงในปี ค.ศ. 683 (พ.ศ. 1226) ขณะพระชนม์ได้ 55 พรรษา

 พระบรมวงศานุวงศ์ 
 พระราชบิดา
 จักรพรรดิถังไท่จง
 พระราชมารดา
 จักรพรรดินีจ่างซุน
 พระอัครมเหสี
 จักรพรรดินีหวัง
 จักรพรรดินีอู่
 พระมเหสี
 พระมเหสีหลิวสื้อ
 พระมเหสีเจิ้นสื้อ
 พระมเหสีหยางสื้อ
 ซู่เฟย สกุลเซียว 
พระสนม
 เจี๋ยอวี๋ สกุลสวี่
 ฮั่นกั๋วฟูเหริน สกุลอู่ ธิดาในหรงกั๋วฟูเหริน พี่สาวของจักรพรรดินีอู่
 เว่ยกั๋วฟูเหริน สกุลเฮ่อหลัน ธิดาในเว่ยกั๋วฟูเหริน หลานสาวของจักรพรรดินีอู่
 พระราชโอรส
 องค์ชายหลี่จง (李忠,643-665) 
 องค์ชายหลี่เสี้ยว (李孝,?-664)
 องค์ชายหลี่ส้างจิน (李上金,?-690)
 องค์ชายหลี่ซู่เจี๋ย (李素節,646-690)
 องค์ชายหลี่หง (李弘,652-675)
 องค์ชาย หลี่เสียน (李賢,653–684)
 องค์ชายหลี่เสี่ยน (李顯,656-710)
 องค์ชายหลี่ต้าน (李旦,662-716)
 พระธิดา
 องค์หญิงอันติ้ง
 องค์หญิงไท่ผิง
# หรูจึอิง
หรูจึอิง (ค.ศ. 5 – ค.ศ. 25) แปลว่า ราชกุมารอิง (Infant Ying) เป็นพระเจ้าแผ่นดินจีนองค์สุดท้ายในราชวงศ์ฮั่นตะวันตก อยู่ในสมบัติตั้งแต่ ค.ศ. 6 ถึง ค.ศ. 9

เมื่อพระเจ้าฮั่นไอและฮั่นผิงสวรรคตโดยไร้ทายาท หวัง หมั่ง ข้าราชการผู้ใหญ่ จึงเลือกองค์ชายอิง เจ้านายอายุน้อยที่สุด ขึ้นสู่บัลลังก์ เพื่อที่ตนจะได้สำเร็จราชการต่อไป แต่ไม่ช้า หวัง หมั่ง ก็ถอดองค์ชายอิงจากสมบัติ แล้วประกาศตนเป็นพระเจ้าแผ่นดินองค์ใหม่ พร้อมล้มราชวงศ์ฮั่น แล้วตั้งราชวงศ์ซินขึ้นแทน หวัง หมั่ง จับองค์ชายอิงขังไว้จนกระทั่งราชวงศ์ซินถูกโค่นไปใน ค.ศ. 23 อันเป็นระยะเวลาที่องค์ชายอิงโตแล้ว องค์ชายจึงอ่านไม่ออก เขียนไม่ได้ และไม่มีความรู้ใด ๆ กลุ่มผู้ต้านราชวงศ์ซินอ้างว่า ก่อการเพื่อคืนบัลลังก์ให้แก่องค์ชายอิง แต่พอการสำเร็จแล้ว ก็จับองค์ชายฆ่าทิ้ง จึงมักถือกันว่า องค์ชายอิงเป็นผู้บริสุทธิ์ที่ตกเป็นเหยื่อแห่งการแย่งชิงอำนาจ

องค์ชายอิงยังไม่ได้ราชาภิเษก แต่มักเรียกกันว่า พระเจ้าหรูจึ (Emperor Ruzi) คำว่า "หรูจึ" ที่แปลว่า ราชกุมาร นั้น หวัง หมั่ง เฉลิมให้เมื่อคราวยกองค์ชายขึ้นสืบบัลลังก์
# หวัง หมั่ง
จักรพรรดิซินเกาจู่ พระนามเดิม หวัง หมั่ง หรือ อองมัง (王莽) ตามสำเนียงฮกเกี้ยน เป็นจักรพรรดิองค์แรกและองค์เดียวแห่งราชวงศ์ซิน เป็นพระญาติทางฝ่ายไทเฮาของจักรพรรดิฮั่นเฉิง

ในรัชกาลจักรพรรดิฮั่นเฉิงนี้ ตระกูลหวังมีอำนาจอย่างมาก เมื่อหวังหมั่งเห็นราชวงศ์ฮั่นเริ่มอ่อนแอลงก็พยายามจะยึดอำนาจ แต่ล้มเหลวเพราะจักรพรรดิฮั่นเฉิงสวรรคตเสียก่อน จักรพรรดิฮั่นผิงจึงขึ้นครองราชย์แทน แต่บ้านเมืองก็ยิ่งอ่อนแอลงกว่าเก่า และอำนาจของสกุลหวังยิ่งมีมากขึ้น เมื่อจักรพรรดิฮั่นผิงสวรรคตลงในปี ค.ศ. 8 (พ.ศ. 551) หยูจื่ออิงพระญาติชันษา 1 พรรษาจึงขึ้นครองราชย์ ต่อมาหวังหมั่งเห็นเป็นโอกาสจึงปลดหยูจื่ออิงออกจากราชสมบัติ ทำให้ราชวงศ์ฮั่นตะวันตกล่มสลายลง

หวังหมั่งจึงสถาปนาตนเองขึ้นเป็น จักรพรรดิซินเกาจู่ จักรพรรดิองค์แรกและองค์เดียวแห่งราชวงศ์ซิน ในรัชกาลนี้ทรงปกครองอย่างเหี้ยมโหด เมื่อสวรรคตลงในปีค.ศ. 24 (พ.ศ. 567) ราชวงศ์ซินก็ล่มสลายลง บ้านเมืองก็เกิดกลียุค หลิวซิ่วราชนิกูลในราชวงศ์ฮั่น รบได้ชัยชนะ และสถาปนาตนเองเป็นจักรพรรดิฮั่นกวังอู่ จักรพรรดิองค์แรกแห่งราชวงศ์ฮั่นตะวันออก
# จักรพรรดิถังไอ
สมเด็จพระจักรพรรดิถังไอตี้ (, ค.ศ. 904-907, พ.ศ. 1447-1450) เป็นจักรพรรดิองค์สุดท้ายของ ราชวงศ์ถัง ของจีน พระองค์ครองราชย์เป็นจักรพรรดิหุ่นเชิด จากปี ค.ศ. 904 ถึงปี ค.ศ. 907 จักรพรรดิถังไอเป็นพระราชโอรสของ จักรพรรดิถังเจาจง พระองค์ถูกปลงพระชนม์โดย จู เวิน
# ยุทธการที่เขาเตงกุนสัน
ยุทธการที่เขาเตงกุนสันเป็นการสู้รบระหว่างขุนศึกเล่าปี่กับโจโฉในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 219 ในช่วงต้นของยุคสามก๊กในปรพวะติศาสตร์จีน ชัยชนะของเล่าปี่ในสงครามนี้เป็นหมุดหมายสำคัญในยุทธการที่ฮันต๋งและทำให้เขาสังหารผู้บัญชาการกองทัพวุยแฮหัวเอี๋ยนและภายหลังเข้ายึดฮันต๋งำด้

การทัพ
ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 217 เล่าปี่นำทัพไปโจมตีฮันต๋งที่โจโฉควบคุม ทัพของเขาพบกับการต่อต้านที่นำโดยแฮหัวเอี๋ยนที่ทางผ่านหยางผิง  การเผชิญหน้าดำเนินไปเป็นเวลาหนึ่งปีเศษ จนกระทั่งคืนหนึ่ง เล่าปี่จุดไฟเผารั้วหนามรอบค่ายของแฮหัวเอี๋ยนที่เชิงเขาเตงกุนสัน แฮหัวเอี๋ยนจึงส่งเตียวคับเพื่อป้องกันแนวตะวันออกของค่าย ในขณะที่ตัวเขาป้องกันทางใต้ ทัพหลักของเล่าปี่กดดันเตียวคับจนเอาชนะได้สำเร็จ แฮหัวเอี๋ยนจึงต้องส่งกองกำลังของตนเองส่วนหนึ่งไปช่วยเตียวคับ

หวดเจ้งเห็นว่าสถานการณ์เข้าข้างตนเองและเสนอให้โจมตีทัพวุย แม้ว่าทหารของแฮหัวเอี๋ยนมีประสบการณ์มากกว่า ฮองตงรวบรวมกำลังพลแล้วนำทัพบุกไปข้างหน้าพร้อมกับ "กลองที่สั่นสะเทือนถึงสวรรค์และเสียงตะโกนที่สั่นสะเทือนหุบเขา" พวกเขาบุกโจมตีกองกำลังของแฮหัวเอี๋ยน การต่อสู้กลายเป็นการรบที่ดุเดือด ทำให้แฮหัวเอี๋ยนและ Xiahou Rong บุตรชายของเขา เสียชีวิตในการรบพร้อมกับผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขา

ในนิยาย สามก๊ก

 แม่ทัพในสงครามครั้งนี้ 
ฝ่ายวุยก๊ก:
 แฮหัวเอี๋ยน
กุยห้วย

ฝ่ายจ๊กก๊ก:
ขงเบ้ง
 ฮองตง
  จูล่ง
หวดเจ้ง
# เจตนา
เจตนา /เจดตะนา/ หมายถึง ความตั้งใจ ความจงใจ หรือความมุ่งหมาย หรือหมายถึงกิริยาเช่นนั้นก็ได้ ในทางวิชาการมีรายละเอียดตามแต่สาขา โปรดดูตามนั้น

 นิติศาสตร์
 เจตนาทางแพ่ง
 เจตนาทางอาญา