wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# ตะลุยแดนศักดิ์สิทธิ์
ตะลุยแดนศักดิ์สิทธิ์ หรือ เหนือพยัคฆ์ ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์จีนกำลังภายในเรื่อง A Touch of Zen (ภาษาจีนกลาง : 侠女, เสียหนี่ว์) นำแสดงโดย ไป๋อิง, สีว์เฟิง, สือเจวี้ยน, เถียนเผิง กำกับการแสดงโดย หูจินเฉวียน ความยาว 188 นาที ออกฉายเมื่อปี พ.ศ. 2514

 เนื้อเรื่องย่อ 
หญิงชาวบ้าน หยางห่วยชิง (สีว์เฟิง) ที่อาศัยอยู่กับแม่ผู้ชรา ที่ต้องหลบหนีการตามล่าของขันทีชั่วช้ากลุ่มหนึ่ง เธอมาหาที่หลบภัยอยู่ในหมู่บ้านแห่งหนึ่ง ที่ต่อมาได้รับความช่วยเหลือจากกลุ่มพระลึกลับ และบัณฑิตนาม กู้เสิ่งไจ (สือเจวี้ยน) ผู้ชื่นชอบการวาดภาพและชีวิตที่เรียบง่ายมากกว่าการสอบแข่งขันเป็นข้าราชการ จากนั้นการผจญภัยที่น่าตื่นตาตื่นใจจึงได้เริ่มขึ้น

 สิ่งที่ภาพยนตร์ได้ให้ไว้ 
A Touch of Zen เป็นภาพยนตร์สี 70 มิลลิเมตร (70 มม.) ที่สร้างมาจากนิยายเรื่องโปเยโปโลเยส่วนหนึ่ง ในตอนที่มีชื่อว่า "จอมยุทธหญิง" (侠女, เสียหนี่ว์) แต่เดิมมีความยาวทั้งสิ้น 200 นาที แต่ได้ถูกตัดให้เหลือ 188 นาที เป็นภาพยนตร์ที่ละเมียดละไมในการถ่ายทำ การกำกับศิลป์ การถ่ายภาพและการตัดต่อที่ยอดเยี่ยม มีฉากที่เข้าขั้นคลาสสิก เช่น ฉากต่อสู้ในป่าไผ่ถือเป็นฉากประทับใจที่กลายเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้กำกับหนังรุ่นหลังอย่าง อั้งลี่ นำมาใช้ในภาพยนตร์กำลังภายในเรื่อง พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก ในปี พ.ศ. 2543 และจางอี้โหมว ใน จอมใจบ้านมีดบิน ในปี พ.ศ. 2547 อีกด้วย

A Touch of Zen สร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2512 มีความโดดเด่นในการนำเสนอปรัชญาเต๋าแบบเซน ออกฉายครั้งแรกในปี พ.ศ. 2514 ที่ฮ่องกงและไต้หวันแต่ไม่ค่อยได้รับความสนใจจากผู้ชมเท่าที่ควร จนเมื่อภายหลังในปี พ.ศ. 2518 ภาพยนตร์ได้รับรางวัลเทคนิคพิเศษ จากเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ครั้งที่ 28 ซึ่งนับเป็นภาพยนตร์จากจีนเรื่องแรกที่ได้รับการยอมรับในสายตาชาวโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้จึงเริ่มมีความสำคัญต่อวงการหนังจีนในเวลาต่อมา
       
ในวาระครบรอบ 100 ปี ของภาพยนตร์จีนในปี พ.ศ. 2548 A Touch of Zen ยังได้รับเลือกให้เป็น 1 ใน 4 ภาพยนตร์จีนดีเด่นของโลก ที่จัดอันดับโดยนิตยสารไทม์อีกด้วย
และได้รับการยกย่องให้เป็นหนังกำลังภายในที่ดีที่สุดในรอบร้อยปี และได้รับการจัดอันดับให้เป็นภาพยนตร์จีนที่ดีที่สุดเป็นอันดับที่ 9 ในวาระครอยรอบ 100 ปี ของภาพยนตร์จีนในปี พ.ศ. 2560
# เดชคัมภีร์เทวดา
เดชคัมภีร์เทวดา ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์จีนกำลังภายใน ชื่อภาษาอังกฤษว่า The Swordsman (ภาษาจีนกลาง : 笑傲江湖 กว่างหลิงซ่าน) นำแสดงโดย แซม ฮุย กำกับโดย หูจินเฉวียน อำนวยการสร้างโดย ฉีเคอะ ออกฉายในปี พ.ศ. 2533 (ค.ศ. 1990) ความยาว 120 นาที ภาพยนตร์มีภาค 2 คือ เดชคัมภีร์เทวดา 2 (The Swordsman 2 , 1992) และภาค 3 เดชคัมภีร์เทวดา 3 หมื่นปีมีข้าคนเดียว (The Swordsman 3 ;The East is Red , 1993)

 เนื้อเรื่องย่อ 
เหล็งฮู้ชง (แซม ฮุย) เป็นศิษย์เอกสำนักหัวซาน เป็นศิษย์ของงักปุ๊กคุ้ง เจ้าสำนักหัวซาน เหล็งฮู้ชงเป็นคนไม่มีพรสวรรค์ด้านการฝึกวิชา แต่เป็นคนชอบสนุกสนานรื่นเริงและจริงใจกับคนรอบด้าน เขาได้ออกเดินทางผจญภัยไปในยุทธภพและได้พบกับฟงชิงหยาง ผู้เฒ่าพเนจรผู้ก่อตั้งสำนักหัวซาน  ฟงชิงหยางได้สอนวิชากระบี่โต๊ะโกให้แก่เหล็งฮู้ชง ทำให้เหล็งฮู้ชงกลายเป็นผู้เยี่ยมยุทธ และท้ายที่สุด งักปุ๊กคุ้ง อาจารย์ของเหล็งฮู้ชง ผู้ที่เหมือนว่าจะเป็นผู้ดีแต่จริง ๆ แล้วต้องการจะครอบครองคัมภีร์ทานตะวันเพื่อเป็นเจ้ายุทธจักร ผู้ดีเป็นผู้ร้าย มีแต่เพียงเหล็งฮู้ชง บุคคลที่ไม่เอาไหนเท่านั้น ที่สามารถจะร้องเพลงเยาะเย้ยยุทธจักรได้อย่างแท้จริง เป็นการฉีกแนวภาพยนตร์ที่พระเอกกลายเป็นผู้ที่ไม่ได้เก่งกล้ากว่าคนอื่นมากที่สุดแต่อย่างใด

 ความนิยม 
เดชคัมภีร์เทวดา เป็นภาพยนตร์ที่สร้างมาจากนวนิยายเรื่องกระบี่เย้ยยุทธจักรของกิมย้ง ซึ่งถือได้ว่าเป็นนิยายเสียดสีล้อเลียนการเมืองของจีนในปี พ.ศ. 2510 ใจความสำคัญอยู่ที่ผู้ที่ดูเหมือนจะเป็นผู้ดีแต่จริง ๆ แล้วเป็นผู้ร้าย และบุคคลธรรมดา ๆ ที่ไม่โดดเด่น ไม่เอาไหน ต่างหากคือบุคคลที่จริงใจ และยิ้มเย้ยยุทธจักรได้อย่างแท้จริง 

ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จอย่างมากในการออกฉาย รวมทั้งในประเทศไทยด้วย และมีการสร้างภาคต่อตามมาใน เดชคัมภีร์เทวดา 2 ที่นำแสดงโดย หลี่เหลียนเจี๋ย, หลินชิงเสีย ในปี พ.ศ. 2535 และ ภาค 3 ในปี พ.ศ. 2536 ตอน บูรพาไม่แพ้ (The East is Red) นำแสดงโดย หลินชิงเสีย รับบทเป็น ตงฟางปุ๊ป้าย, หวังจู่เสียน,  อีกทั้งได้ถูกสร้างออกมาเป็นละครโทรทัศน์อีกหลายต่อหลายครั้งในภายหลัง  และยังเป็นภาพยนตร์ที่สร้างชื่อให้แก่ ฉีเคอะ ผู้อำนวยการสร้างเป็นอย่างมากอีกด้วย ซึ่งต่อมาได้เป็นผู้กำกับเองในภาค 2 และภาค 3 อีกด้วย
# เซ็ตสึโกะ ฮาระ
เซ็ตสึโกะ ฮาระ  (17 มิถุนายน พ.ศ. 2463 – 5 กันยายน พ.ศ. 2558) เซ็ตสึโกะเกิดที่นครโยโกฮามะ จังหวัดคานางาวะ เซ็ตสึโกะเป็นดาราหญิงที่มีชื่อเสียงในยุค 1940-1960 มักจะได้รับบทบาทการแสดงในหนังของยาซูจิโร โอซุ เสมอ และยังได้แสดงในหนังของอากิระ คูโรซาวะ, มิกิโอะ นารูเซะ และผู้กำกับคนอื่น ๆ ในสมัยนั้น 

เซ็ตสึโกะ ฮาระ มีกรุปเลือดในหมู่โลหิตโอ ชื่อจริงของเซ็ตสึโกะ ฮาระคือ มาซาเอะ ไอดะ (Masae Aida)

 ประวัติ 
สื่อมวลชนในญี่ปุ่นสมัยนั้น เรียกเธอว่า "ผู้หญิงในอุดมคติ" เนื่องจากบทบาทที่เธอได้รับแสดงนั้น ส่วนใหญ่จะเป็นบทหญิงสาวที่มีจิตใจดีงามเป็นเสียส่วนใหญ่ และเป็นตัวแทนของนางเอกในยุค 1950s ของอุตสาหกรรมภาพยนตร์ญี่ปุ่นเลยทีเดียว แต่ภายในปี พ.ศ. 2505 เธอก็เลิกงานแสดงทั้งหมด โดยไม่มีใครทราบสาเหตว่าเธอออกจากวงการเพราะว่าอะไร และหันไปใช้ชีวิตเงียบ ๆ ในคามากูระ โดยที่ไม่ยอมให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชนและไม่ยอมให้ใครถ่ายรูปอีกหลังจากนั้น กระทั่งเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่อวันที่ 5 กันยายน พ.ศ. 2558 ขณะอายุ 95 ปี

บทบาทสุดท้ายที่เธอแสดงในวงการภาพยนตร์คือ ริกุ เป็นภรรยาของ Oishi Yoshio ในหนังเรื่อง Chūshingura

 หนังในยุคหลังที่อ้างอิงถึงฮาระ 
ในปี พ.ศ. 2544 ซาโตชิ คง ได้กำกับหนังเรื่อง Sennen joyû (Millenium Actress) ซึ่งตัวเอกสาวในเรื่องชื่อชิโยโกะ ซึ่งเนื้อเรื่องในหนังได้อิทธิพลมาจากเซ็ตสึโกะ ฮาระ

 แหล่งข้อมูลอื่น 

 IMDb Profile
 JMDb Profile (in Japanese)
 บทความของเซ็ตสึโกะ ฮาระ โดยโดนัลด์ ริชชี่ 
 ประวัติของเซ็ตสึโกะ ฮาระ
# หงส์ทองคะนองศึก
หงส์ทองคะนองศึก ชื่อภาษาไทยของภาพยนตร์จีนกำลังภายในเรื่อง Come Drink with Me (ภาษาจีนกลาง : 大醉侠, ต้าจุ้ยเสีย) นำแสดงโดย เจิ้งเพ่ยเพ่ย, เยี่ยหัว กำกับโดย หูจินเฉวียน ความยาว 91 นาที ออกฉายในปี พ.ศ. 2509

เนื้อเรื่องย่อ
นางแอ่นทอง (金燕子) (จางเพ่ยเพ่ย) ออกเดินทางไปช่วยพี่ชาย ที่ถูกกลุ่มโจรเอาไว้เป็นตัวประกันต่อรองสำหรับ แลกเปลี่ยนตัวหัวหน้าโจร และการเดินหน้าลุยเดี่ยวของเธอ ก็เผชิญอุปสรรคอย่างคาดไม่ถึง แต่โชคดีที่มีขอทานขี้เมา ลึกลับ เข้ามาช่วยไว้ได้

สิ่งที่ภาพยนตร์ได้ให้ไว้
เจิ้งเพ่ยเพ่ย ราชินีนักบู๊โด่งดังมาจากการแสดงภาพยนตร์เรื่องนี้ จากบทของ จินเยี่ยนจื่อ (นางแอ่นทอง, 金燕子) ซึ่งในขณะนั้นเธออายุได้เพียง 19 ปี ผ่านการแสดงภาพยนตร์และละครมาเพียงไม่กี่เรื่อง แต่หูจินเฉวียนผู้กำกับได้เล็งเห็นพรสวรรค์ในตัวเธอ ว่าสามารถรับบท จินเยี่ยนจื่อ จอมยุทธสาวที่เดินทางไปช่วยพี่ชายได้ หูจินเฉวียนได้หาครูมวยมาฝึกสอนให้แก่เธอ เมื่อภาพยนตร์ประสบความสำเร็จ เจิ้งเพ่ยเพ่ย จึงกลายเป็นราชินีนักบู๊อันดับหนึ่งตลอดกาลของวงการภาพยนตร์จีน 

Come Drink with Me เป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นหนึ่งของ หูจินเฉวียน ซึ่งต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็น ปรมาจารย์หนังกำลังภายใน ภาพยนตร์เรื่องนี้เทียบได้กับ A Touch of Zen ผลงานในชิ้นถัดมาของเขา ภาพยนตร์ประสบความสำเร็จอย่างมากในการออกฉาย และได้ฉายในต่างประเทศ เช่น นิวยอร์ก, โตเกียว และเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ จนมีการสร้างภาคต่อมาเป็นภาค 2 ด้วย ในชื่อ "Golden Swallow" ในปี พ.ศ. 2530

ในปี พ.ศ. 2546 ในประเทศไทย บริษัทซีวีดี อินเตอร์เนชั่นแนล ได้ออกภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นวีซีดีและดีวีดีออกจำหน่ายด้วย

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 ข้อมูลและรายละเอียดภาพยนตร์
หมวดหมู่:ภาพยนตร์จีน
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2509
หมวดหมู่:ภาพยนตร์กำลังภายใน
หมวดหมู่:ภาพยนตร์ที่กำกับโดย หู จินเฉวียน
# ขี่ม้าก้านกล้วย
ขี่ม้าก้านกล้วย เป็นการละเล่นเด็กไทย โดยอาศัยก้านกล้วยที่ปลูกไว้ตามบริเวณข้างบ้านและในสวน ซึ่งผู้ใหญ่มักทำให้เด็ก ๆ เล่นเพื่อความสนุกเพลิดเพลิน และเป็นการฝึกความแข็งแรงไปในตัว

 ประโยชน์ 
 การทำท่าเหมือนม้า ทำให้เด็กมีจินตนาการ และ กล้าแสดงออก
 เป็นการออกกำลังกายอย่างดี
 รักษาประเพณีพื้นบ้านของไทย

 การเรียกชื่อ 
ในภาษาอังกฤษ ราชบัณฑิตยสถาน ได้กำหนดชื่อภาษาอังกฤษของการละเล่นนี้ ไว้ว่า "Banana rib hobbyhorse riding" จะไม่ใช้การทับศัพท์เนื่องจากไม่สามารถสื่อความหมายได้การละเล่นของเด็กไทย  - บทความจากเว็บไซต์ราชบัณฑิตยสถาน

 วิธีการทำ 
วัตถุดิบนั้น ทั้งหาง่ายมากและไม่ต้องเสียเงินเลย เพราะสิ่งที่ต้องใช้ก็คือ ต้นกล้วยนั่นเอง ตัดต้นกล้วยมาในลักษณะรูปร่างที่ผอมยาวเล็กน้อย จากนั้นก็ทำรูปร่างให้เหมือนกับคอม้า

 วิธีการเล่น 
วิธีการเล่นคือ ขึ้นขี่บนก้านกล้วย แล้วออกวิ่ง จากนั้นส่งเสียงร้อง ฮี้ฮี้ แต่ถ้ามีผู้เล่น 2 คนขึ้นไป ก็สามารถจัดเป็นการแข่งขันขึ้นได้ โดยฝ่ายไหนวิ่งเร็วที่สุด ก็จะเป็นผู้ชนะ

 ขี่ม้าก้านกล้วยกับปัจจุบัน 
ปัจจุบันนี้ การขี่ม้าก้านกล้วยเริ่มเลือนหายไปจากสังคมปัจจุบัน เนื่องจากสภาพสังคมและยุคสมัยที่เปลี่ยนแปลงไปจากแต่ก่อน จึงทำให้การละเล่นเด็กไทยต่าง ๆ ลดลงไปมาก

แต่การขี่ม้าก้านกล้วยก็ยังสามารถพบได้ตามงานวัฒนธรรมต่าง ๆ ที่จัดขึ้นเป็นครั้งคราว และยังกลายเป็นสัญลักษณ์ (Logo) ในงานต่าง ๆ ที่สื่อความเป็นเอกลักษณ์และวัฒนธรรมไทย เช่น ตัวนำโชคของการแข่งขันกีฬาเยาวชนแห่งชาติครั้งที่ 20 หรือ สุโขไทเกมส์ เป็นเด็กชายผมจุกเล่นขี่ม้าก้านกล้วย
# ทะเลสาบเว็บสเตอร์
ทะเลสาบเว็บสเตอร์ มีชื่อเต็มว่า "'Chaubunagungamaug" เป็นทะเลสาบในเมืองเว็บสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ สหรัฐอเมริกา มีพื้นที่ 5.83 ตารางกิโลเมตร
thumb|300px|ป้ายทะเลสาบ Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg 
ชื่อเต็มของทะเลสาบแห่งนี้คือ Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg (ชะกากะกาก แมนชอกะกาก ชะบันนะกังกะมอก) มีความยาว 45 ตัวอักษร ซึ่งเป็นชื่อสถานที่ที่ยาวที่สุดในสหรัฐอเมริกา
# WB
WB หรือ wb อาจหมายถึง
 Warner Bros. บริษัทผลิตภาพยนตร์ขนาดใหญ่ในสหรัฐอเมริกา
 ไวต์บาลานซ์ (white balance) การวัดอุณหภูมิของแสง ใช้กันมากในกล้องดิจิทัล
# ท่าอากาศยานนานาชาติชูบุเซ็นแทรร์
ท่าอากาศยานนานาชาติชูบุเซ็นแทรร์   ตั้งอยู่ในพื้นที่ถมทะเล ชานเมืองนาโงยะ ประเทศญี่ปุ่น เป็นท่าอากาศยานแห่งใหม่ที่ตั้งขึ้นมาแทนท่าอากาศยานนานาชาติชูบุ (Chubu International Airport) โดยสร้างขึ้นเพื่อรองรับงานเอ็กซ์โป 2005 ที่จังหวัดไอจิ เนื่องจากสภาพที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่กึ่งกลางประเทศญี่ปุ่น จึงสามารถเป็นศูนย์กลางการเดินทางทางอากาศของประเทศที่สำคัญ มีลักษณะพิเศษคือมีพื้นที่พาณิชยกรรมแยกอยู่บนชั้นหนึ่งของอาคารผู้โดยสาร เรียกว่า แอร์ซิตี (Aircity) ประกอบด้วยพื้นที่ขายของแบบตะวันตก แบบญี่ปุ่น และพื้นที่พักผ่อน เช่น โรงอาบน้ำแร่ ทำให้นอกจากเป็นท่าอากาศยานแล้ว ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวของประชาชนในจังหวัดไอจิและพื้นที่ใกล้เคียง สามารถเดินทางระหว่างตัวเมืองนาโงยะได้รถไฟฟ้าความเร็วสูง ภายในเวลา 20 นาที

 สายการบิน 

 สมุดภาพ
# สำนักพิมพ์มติชน
สำนักพิมพ์มติชน เป็นสำนักพิมพ์ในเครือมติชน โดยผลิตหนังสือเล่ม หนังสือฉบับกระเป๋าหลากหลายประเภท ทั้งสารคดี นวนิยาย เกร็ดความรู้ ท่องเที่ยว

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 เว็บไซต์ของสำนักพิมพ์มติชน

มติชน
หมวดหมู่:เครือมติชน
# ฝ่าวิกฤตสถาบันสถาปนา
ฝ่าวิกฤตสถาบันสถาปนา  เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ แต่งโดยเกรก แบร์ ใน ค.ศ. 1998 โดยจับใจความในนวนิยายชุดสถาบันสถาปนาของไอแซค อสิมอฟ ฉบับภาษาไทยแปลโดย ดร. ยรรยงก์ เต็งอำนวย จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โปรวิชั่น ถือเป็นหนึ่งในนิยาย 3 เล่มชุดสถาบันสถาปนาไตรภาคที่สอง ต่อจากสุดหนทางสถาบันสถาปนา (Foundation's Fear) และตามด้วยชัยชนะของสถาบันสถาปนา (Foundation's Triumph)
# ชัยชนะของสถาบันสถาปนา
ชัยชนะของสถาบันสถาปนา  เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ แต่งโดยเดวิด บริน ใน ค.ศ. 1999 โดยจับใจความในนวนิยายชุดสถาบันสถาปนาของไอแซค อสิมอฟ ฉบับภาษาไทยแปลโดย ดร. ยรรยงก์ เต็งอำนวย จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โปรวิชั่น

ชัยชนะของสถาบันสถาปนา ถือเป็นหนึ่งในนิยาย 3 เล่มชุดสถาบันสถาปนาไตรภาคที่สอง ต่อจากสุดหนทางสถาบันสถาปนา (Foundation's Fear) และฝ่าวิกฤตสถาบันสถาปนา (Foundation and Chaos) เนื้อเรื่องจะอยู่ระหว่างฝ่าวิกฤตสถาบันสถาปนา และสถาบันสถาปนา เล่มแรก
# สุดหนทางสถาบันสถาปนา
สุดหนทางสถาบันสถาปนา (Foundation's Fear) เป็นนิยายวิทยาศาสตร์ แต่งโดยเกรกอรี เบนฟอร์ด ใน ค.ศ. 1997 โดยจับใจความในนวนิยายชุดสถาบันสถาปนาของไอแซค อสิมอฟ ฉบับภาษาไทยแปลโดย ดร. ยรรยงก์ เต็งอำนวย จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์โปรวิชั่น

สุดหนทางสถาบันสถาปนา  ถือเป็นหนึ่งในนิยาย 3 เล่มชุดสถาบันสถาปนาไตรภาคที่สอง เล่มถัดไปคือ ฝ่าวิกฤตสถาบันสถาปนา (Foundation and Chaos) ตามด้วยชัยชนะของสถาบันสถาปนา (Foundation's Triumph)
# โกลเดนไมล์คอมเพล็กซ์
โกลเดนไมล์คอมเพล็กซ์ (,) เป็นอาคารเชิงพาณิชย์และที่อยู่อาศัยในกัลลัง ประเทศสิงคโปร์ ไม่ไดลจากสถานีเอ็มอาร์ทีนิโกลล์ไฮเวย์ ชื่อเดิมของอาคารคือ Woh Hup Complex ส่วนพาณิชย์ของอาคารมีร้านค้ารวม 411 ร้าน และที่จอดรถ 500 ที่ อาคารเป็นย่านชาติพันธุ์ที่สำคัญของคนไทยในสิงคโปร์
# ซิติเซนเคน
ซิติเซนเคน  เป็นภาพยนตร์แนวดรามาผสมกับแนวลึกลับที่ฉายในปีค.ศ. 1941 จัดจำหน่ายโดยบริษัท RKO Pictures กำกับและแสดงนำโดย ออร์สัน เวลส์ เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา เนื้อเรื่องภายในหนังเกี่ยวกับชีวิตของ ชาร์ล ฟอสเตอร์ เคน นักธุรกิจที่ร่ำรวยที่สุดคนหนึ่ง ซึ่งมีอิทธิพลอย่างมากในอุตสาหกรรมสื่อมวลชน และทำทุกๆอย่างเพื่อกุมอำนาจด้านสื่อเอาไว้ให้อยู่หมัดไม่ว่าจะใช้เล่ห์กลยังไงก็ตาม ก่อนที่เคนจะตายในคฤหาสน์ใหญ่โตมโฬหารอันสุดแสนลึกลับ ได้เอ่ยประโยคหนึ่งก่อนตายว่า "โรสบัด" (Rosebud)  ประโยคนี้เองที่ทำให้นักข่าวธรรมดาคนหนึ่งชื่อ เยเดดิอาห์ เลแลนด์ (โจเซฟ ค็อทเทน) แลแลนด์เกิดความสงสัยและติดต่อสอบถามทุกๆคนที่เคยร่วมงานหรือได้สนทนากับเคน ตัวหนังตั้งคำถามไว้ว่าเลแลนด์ จะทราบไหมว่าสิ่งที่เคนต้องการจะบอกต่อคนอื่นๆคืออะไรกันแน่

ในปี ค.ศ. 1998 สถาบันภาพยนตร์อเมริกันได้จัดให้ ซิติเซนเคน เป็นภาพยนตร์อันดับ 1 ของ AFI's 100 Years... 100 Movies ถูกจัดเป็นภาพยนตร์ยอดเยี่ยมอันดับต้น ๆ ของนักวิจารณ์ชื่อดังหลายคน และได้รับรางวัลออสการ์ สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 14

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 
 The American Film Institute's "100 Greatest Movies" list 
 Original trailer 
 PBS: Citizen Kane
 Bright Lights Film Journal Essay
 Roger Ebert: Citizen Kane 
 Time Magazine Top 100 
 Greatest films
 DVD Review
 Chicago's Citizen Kane 
 Two speeches from the movie in text and audio from AmericanRhetoric.com
 Robert Wise biography at Associated Content
# EN
EN, En, หรือ en สามารถหมายถึง

 N, ตัวอักษรลำดับที่ 14 ในอักษรโรมัน
 ภาษาอังกฤษ (ISO 639-1 code)
 En (ซีริลลิก) (Н, н) อักษรซีริลลิกตัวหนึ่ง
 en (typography), a unit of measurement in typography
 เยน, หน่วยเงินตราของญี่ปุ่น(Rōmaji spelling)
 EN (cuneiform), ภาษาสุเมเรียน แปลว่า "lord" หรือ "lord priest"
 -en, an alternative plural suffix in hacker slang for words ending in the letter X, see boxen
 Ethylenediamine, in coordination chemistry shorthand
 En, form of the Finnish negative verb
# ออร์สัน เวลส์
จอร์จ ออร์สัน เวลส์  (6 พฤษภาคม, ค.ศ. 1915 - 10 ตุลาคม, ค.ศ. 1985) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ชาวอเมริกัน เคยได้รับรางวัลอเคเดมีอวอร์ด ,นักเขียนบท ,ผู้กำกับละคร,โปรดิวซ์เซอร์ภาพยนตร์ และนักแสดงหนัง,ละครและวิทยุ

 แหล่งข้อมูลอื่น
# รัฐวิสาหกิจ
รัฐวิสาหกิจ  เป็นวิสาหกิจธุรกิจ (business enterprise) ที่รัฐมีอำนาจควบคุมอย่างมีนัยสำคัญ ด้วยวิธีเป็นเจ้าของอย่างเต็มรูปแบบ โดยส่วนมาก หรือโดยส่วนน้อยแต่ในระดับสำคัญ การกำหนดลักษณะของรัฐวิสาหกิจนั้นแตกต่างกันไปตามรูปแบบทางกฎหมายและการดำเนินงาน รัฐวิสาหกิจอาจมีวัตถุประสงค์เป็นนโยบายสาธารณะได้ เช่น บริษัทรถไฟของรัฐ แต่รัฐวิสาหกิจแตกต่างจากหน่วยงานราชการหรือหน่วยงานของรัฐที่มีวัตถุประสงค์หลักเป็นการดำเนินงานเพื่อสาธารณะ
# เอ็ม (เจมส์ บอนด์)
เอ็ม เป็นตัวละครในนิยายชุดเจมส์ บอนด์ แต่งโดยเอียน เฟลมมิง ซึ่งรวมถึงภาพยนตร์และวิดีโอเกมในชุดเจมส์ บอนด์ด้วย

"เอ็ม" เป็นรหัสเรียกตำแหน่งหัวหน้าหน่วยงานสืบราชการลับของสหราชอาณาจักร (MI6) เชื่อกันว่าเอียน เฟลมมิงนั้นได้แรงบันดาลใจมาจากผู้อำนวยการหน่วยสืบราชการลับคนแรกเซอร์แมนสฟิลด์ สมิธ-คัมมิง (Mansfield Smith-Cumming) ซึ่งใช้ตัวย่อในเอกสารว่า "ซี" (C) และประเพณีถูกดำเนินต่อมาโดยผู้อำนวยการคนอื่นๆ

ในฉบับนิยาย ชื่อจริงของ "เอ็ม" คือ "Sir Miles Messervy" โดยจะมีผู้ช่วยเป็นเลขานุการชื่อมิสมันนี่เพนนี และหัวหน้าสต๊าฟชื่อบิล แทนเนอร์

รายชื่อนักแสดงผู้รับบท "เอ็ม"
 เบอร์นาร์ด ลี (Bernard Lee) รับบทใน
พยัคฆ์ร้าย 007 (Dr.No)
เพชฌฆาต 007 (From Russia With Love) 
จอมมฤตยู 007 (Goldfinger)
ธันเดอร์บอลล์ 007 (Thunderball)
จอมมหากาฬ 007 (You Only Live Twice) 
007 ยอดพยัคฆ์ราชินี (On Her Majesty's Secret Service) 
007 เพชรพยัคฆราช (Diamonds Are Forever)
พยัคฆ์มฤตยู 007 (Live and Let Die)
007 เพชฌฆาตปืนทอง (The Man With The Golden Gun)
007 พยัคฆ์ร้ายสุดที่รัก (The Spy Who Loved Me)
007 พยัคฆ์ร้ายเหนือเมฆ (Moonraker)
 โรเบิร์ต บราวน์ (Robert Brown) รับบทใน
007 เพชฌฆาตปลาหมึกยักษ์ (Octopussy)
007 พยัคฆ์ร้ายพญายม (A View to a Kill)
007 พยัคฆ์สะบัดลาย (The Living Daylights)
007 รหัสสังหาร (Licence to Kill)
 จูดี้ เดนช์ (Judie Dench) รับบท "เอ็ม" ที่เป็นผู้หญิงคนแรก ในเรื่อง
พยัคฆ์ร้าย 007 รหัสลับทลายโลก (GoldenEye)
007 พยัคฆ์ร้ายไม่มีวันตาย (Tomorrow Never Dies)
007 พยัคฆ์ร้ายดับแผนครองโลก (The World Is Not Enough)
ดาย อนัทเธอร์ เดย์ 007 พยัคฆ์ร้ายท้ามรณะ (Die Another Day)
007 พยัคฆ์ร้ายเดิมพันระห่ำโลก (Casino Royale)
007 พยัคฆ์ร้ายทวงแค้นระห่ำโลก (Quantum of Solace)
พลิกรหัสพิฆาตพยัคฆ์ร้าย 007 (Skyfall)
เรล์ฟ ไฟนส์ (Ralph Fiennes) รับบทใน
พลิกรหัสพิฆาตพยัคฆ์ร้าย 007 (Skyfall)
 องค์กรลับดับพยัคฆ์ร้าย (Spectre)
 007 พยัคฆ์ร้ายฝ่าเวลามรณะ (No Time to Die)
 เอ็ดเวิร์ด ฟ็อกซ์ (Edward Fox) รับบทในภาพยนตร์ที่ไม่เป็นทางการและไม่ได้ผลิตโดย EON Production เรื่อง พยัคฆ์เหนือพยัคฆ์ (Never Say Never Again)

ดูเพิ่ม
 คิว (เจมส์ บอนด์)
# วอร์เนอร์บราเธอส์
บริษัทวอร์เนอร์บราเธอส์เอ็นเทอร์เทนเมนต์  (หรือรู้จักกันในชื่อ วอร์เนอร์บราเธอส์ หรืออักษรย่อ WB) เป็นกลุ่มบริษัทผลิตสื่อมวลชนและความบันเทิงขนาดใหญ่สัญชาติอเมริกัน สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ วอร์เนอร์บราเธอส์สตูดิโอส์คอมเพล็กซ์ ใน เบอร์แบงก์, แคลิฟอร์เนีย เป็นแผนกของวอร์เนอร์บราเธอส์ดิสคัฟเวอรี ก่อตั้งเมื่อปี ค.ศ. 1923 โดยพี่น้องวอร์เนอร์ได้แก่ แฮร์รี, อัลเบิร์ต, แซมและแจ็ก วอร์เนอร์ หลังบริษัทก่อตั้งก็ได้กลายเป็นผู้นำอุตสาหกรรมภาพยนตร์อเมริกัน ก่อนจะมีการกระจายไปยังสื่อแอนิเมชัน,  โทรทัศน์และวิดีโอเกม เป็นหนึ่งใน "บิกไฟว์" ของสตูดิโอภาพยนตร์อเมริกันรายใหญ่และเป็นสมาชิกของสมาคมภาพยนตร์ (เอ็มพีเอ)

บริษัทเป็นที่รู้จักกันดีในส่วนของแผนกผลิตภาพยนตร์ วอร์เนอร์บราเธอส์พิกเชอส์กรุป ประกอบด้วย  วอร์เนอร์บราเธอส์พิกเชอส์, นิวไลน์ซินีมา, เดอะวอร์เนอร์แอนิเมชันกรุป, แคสเซิลร็อคเอ็นเทอร์เทนเมนต์และดีซีฟิล์มส์ นอกจากนี้ ยังมีบริษัทที่ผลิตและเผยแพร่รายการโทรทัศน์และสื่ออื่น ๆ ได้แก่ วอร์เนอร์บราเธอส์เทเลวิชัน, สตูดิโอสร้างแอนิเมชัน วอร์เนอร์บราเธอส์แอนิเมชันและการ์ตูนเน็ตเวิร์กสตูดิโอส์, สำนักพิมพ์หนังสือการ์ตูน ดีซีคอมิกส์, บริษัทพัฒนาและจัดจำหน่ายวิดีโอเกม วอร์เนอร์บราเธอส์อินเทอแรกทีฟเอ็นเทอร์เทนเมนต์, ช่องโทรทัศน์เคเบิล การ์ตูนเน็ตเวิร์ก, อดัลต์สวิม, บูมเมอแรงและเทิร์นเนอร์คลาสสิกมูฟวี และเครือข่ายโทรทัศน์ เดอะซีดับเบิลยู ซึ่งถือหุ้นส่วน 50% ร่วมกับไวอาคอมซีบีเอส วอร์เนอร์บราเธอส์ยังมีแผนกอื่น ๆ ที่เชี่ยวชาญในเรื่องการตีพิมพ์, การขายสินค้า, เพลง, ละครเวทีและสวนสนุก บักส์ บันนี ตัวละครการ์ตูนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งการ์ตูนชุด ลูนีตูนส์ เป็นตัวนำโชคอย่างเป็นทางการของบริษัท

 ประวัติศาสตร์ 
 การก่อตั้ง 
ชื่อของบริษัทมาจากพี่น้องผู้ก่อตั้งวอร์เนอร์ (เกิดนามสกุล วอนสกอลาเซอร์ หรือ วอนซาล ก่อนการแผลงเป็นอังกฤษ) : ประกอบด้วย แฮร์รี, อัลเบิร์ต, แซมและแจ็ก วอร์เนอร์ แฮร์รี, อัลเบิร์ตและแซมอพยพมากับพ่อแม่ชาวยิวโปแลนด์ของพวกเขาตั้งแต่ยังเด็ก ไปยังแคนานาจาก คราสไนซิเอลซ์, คองเกรสโปแลนด์, ส่วนหนึ่งของจักรวรรดิรัสเซีย เช่นเดียวกับในครอบครัวผู้อพยพอื่น ๆ เด็กบางคนค่อย ๆ ได้รับชื่อที่มาจากการแผลงเป็นอังกฤษของภาษายิดดิชของพวกเขา ชมูเอล วอนซาล กลายเป็น ซามูเอล วอร์เนอร์ ชื่อเล่น แซม

แจ็ก น้องชายคนเล็กเกิดที่ ลอนดอน, ออนทาริโอ พี่ชายคนโตสามคนเริ่มทำธุรกิจโรงภาพยนตร์ หลังได้เครื่องฉายภาพยนตร์ ซึ่งพวกเขาฉายภาพยนตร์ในเมืองเหมืองแร่ของรัฐเพนซิลเวเนียและรัฐโอไฮโอ ในช่วงแรก แซมและอัลเบิร์ต วอร์เนอร์ ลงทุน 150 ดอลลาร์สหรัฐ เพื่อนำเสนอ ไลฟ์ออฟแอนอเมริกันไฟเออร์แมน และ เดอะเกรตเทรนรอบเบอรี พวกเขาเปิดโรงภาพยนตร์แห่งแรกชื่อว่า เดอะแคสเคด ใน นิวแคสเซิล, เพนซิลเวเนีย เมื่อปี ค.ศ. 1903
# พระครูอุตรการบดี (ทา โสณุตฺตโร)
พระครูอุตรการบดี นามเดิม วัน หรือที่รู้จักในนาม หลวงพ่อทา เป็นเกจิอาจารย์ชาวไทย 

 ประวัติ 
พระครูอุตรการบดี นามเดิม วัน หรือ หลวงพ่อทา เกิดราวปี พ.ศ. 2376 บรรพชนเป็นชาวลาว ท่านเป็นบุตรคนโต มีน้องชาย 3 คน ได้บรรพชาเป็นสามเณรในปี พ.ศ. 2394 แล้วอุปสมบทในปี พ.ศ. 2415 ท่านออกจาริกจนถึงปี พ.ศ. 2390 จึงมาจำพรรษาที่วัดปทุมคงคารามที่ร้างอยู่ในขณะนั้น ต่อมาเรียกว่าวัดพะเนียงแตก

ต่อมาท่านได้รับแต่งตั้งจากพระปฐมเจติยานุรักษ์ (กล่ำ) ให้ดำรงตำแหน่งฐานานุกรมที่พระวินัยธรรม ถึงวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2432 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวจึงโปรดพระราชทานสัญญาบัตร ไตรผ้าสลับแพร พัดยศ และเครื่องประกอบสมณศักดิ์ ตั้งเป็นพระครูอุตรการบดี ทิศเหนือ เจ้าคณะรองเมืองนครไชยศรี มีนิตยภัตเดือนละตำลึง 2 บาท ต่อมาได้เลื่อนเป็นเจ้าคณะแขวงกำแพงแสน จังหวัดนครปฐม

พระครูอุตรการบดีอาพาธเป็นโรคชรา ถึงมรณภาพเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม พ.ศ. 2459 สิริอายุ 83 ปี
# เอก ฮิมสกุล
เอก ฮิมสกุล (เกิด 17 มิถุนายน 2518) ผู้สื่อข่าว นักจัดรายการวิทยุ และ พิธีกร ซึ่งยังเป็นสุดยอดแฟนพันธุ์แท้แห่งปี 2006 แฟนพันธุ์แท้ฟุตบอลโลก 2002 แฟนพันธุ์แท้ฟุตบอลยูโร 2004 และ แฟนพันธุ์แท้ฟุตบอลโลก 2006 โดยในปัจจุบัน นอกจากงานพิธีกรและจัดรายการวิทยุแล้ว เอกยังทำงานประจำอยู่ที่ฝ่ายการตลาด โมเดิร์นไนน์ทีวี อีกด้วย

 การศึกษา 
 จบการศึกษาระดับประถมศึกษา โรงเรียนเปี่ยมสุวรรณวิทยา
 จบการศึกษาระดับมัธยมศึกษา โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลัย รุ่นที่ 111
 จบการศึกษาระดับปริญญาตรี นิเทศศาสตรบัณฑิต มหาวิทยาลัยสยาม

 ผลงานพิธีกร 
 รายการในปัจจุบัน 
 พากย์ฟุตบอลลีกต่าง ๆ ของยุโรป (Soccer live report) ทาง สถานีวิทยุ 99 FM
 MCOT SPORTS WEEKLY (รายการสด) ออกอากาศทุกคืนวันอาทิตย์ เวลา 23:35 - 00:00 น. ทางช่อง 9 เอ็มคอตเอชดี (2557 - ยุติการออกอากาศแล้ว) ดำเนินรายการร่วมกับ ยุทธพงศ์ วิชัยดิษฐ์ , ยุทธชัย จิรขวัญฉาย

 รายการในอดีต 
 เวิลด์คัพมาเนีย ออกอากาศทางโมเดิร์นไนน์ทีวี (ออกอากาศ 2 พฤษภาคม - 11 กรกฎาคม 2549) ดำเนินรายการคู่กับ เสนาหอย - เกียรติศักดิ์ อุดมนาค
 ขำกลิ้งลิงกับหมา ออกอากาศทางโมเดิร์นไนน์ทีวี (ออกอากาศตั้งแต่ 6 มกราคม 2550) ดำเนินรายการคู่กับ ตุ๊ยตุ่ย - พุทธชาด พงศ์สุชาติ
 กวนก่อนนอน ออกอากาศทางโมเดิร์นไนน์ทีวี (16 มกราคม 2550 - ประมาณเดือนมิถุนายน 2550)
 แฟนพันธุ์แท้ ออกอากาศทางสถานีวิทยุโทรทัศน์กองทัพบกช่อง 5 (9 มีนาคม 2550 - 5 ตุลาคม 2550)

 ผลงานอื่น ๆ 
เป็นตัวแทนประเทศไทยไปแสดงศิลปะ ว่าวไทย จุฬา ปักเป้า ในหลายประเทศเช่น 
ฝรั่งเศส,อเมริกา,แคนาดา,อิตาลี,เยอรมัน,อังกฤษ,ฮอลแลนด์,นิวซีแลนด์
# โชเฮ อิมามูระ
โชเฮ อิมามูระ (15 กันยายน ค.ศ. 1926 — 30 พฤษภาคม ค.ศ. 2006) เป็นผู้กำกับชาวญี่ปุ่นคนแรกที่ได้รับรางวัล Palme d'Or ถึง 2 ครั้ง ถือกันว่าเขาเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลและสไตล์ที่มีเอกลักษณ์คนหนึ่งในวงการภาพยนตร์ของญี่ปุ่นเลยทีเดียว

 รายชื่อหนังที่กำกับ 
 Stolen Desire (1958)
 Nishi Ginza Station (1958)
 Endless Desire (1958)
 My Second Brother (1959)
 Pigs and Battleships (1961)
 The Insect Woman (1963)
 Unholy Desire (1964)
 The Pornographers (1966)
 A Man Vanishes (1967)
 The Profound Desire of the Gods or Kuragejima - Legends from a Southern Island (1968)
 History of Postwar Japan as Told by a Bar Hostess (1970)
 Karayuki-san, the Making of a Prostitute (1975)
 Vengeance is Mine (1979)
 Eijanaika (Ee ja nai ka) or Why Not? (1981)
 The Ballad of Narayama (1983, Palme d'Or)
 Zegen (1987)
 Black Rain (1989)
 The Eel (1998, Palme d'Or)
 Dr. Akagi (1998)
 Warm Water Under a Red Bridge (2001)
 [[11'901 September 11]]'' (2002)

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 Senses of Cinema - Biography and Filmography
 Japan Zone - Profile
# ซานเซบัสเตียน
thumb|250mpx|อ่าวซานเซบัสเตียน
ซานเซบัสเตียน  หรือ โดโนสเตีย  เป็นเมืองหลักของจังหวัดกิปุซโกอาในแคว้นประเทศบาสก์ของประเทศสเปน ก่อตั้งขึ้นในตอนกลางของยุคกลาง ในปี ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548) เมืองนี้มีประชากรประมาณ 182,930 คน

ซานเซบัสเตียนตั้งอยู่ทางภาคเหนือของแคว้นประเทศบาสก์ ริมชายฝั่งใต้ของทะเลกันตาเบรีย ชายฝั่งที่สวยงามทำให้เมืองนี้เป็นสถานตากอากาศชายหาดที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในประเทศ

ในภาษาถิ่นของภาษาบาสก์เอง เมืองซานเซบัสเตียนยังมีชื่อเรียกว่า โดโนสตี (Donosti) อีกด้วย

 เมืองฝาแฝด 
 20px บาตูมี (จอร์เจีย)
 20px วีสบาเดิน (เยอรมนี)
 20px พลีมัธ (สหราชอาณาจักร)

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 เว็บไซต์ทางการของเมืองซานเซบัสเตียน
 ข้อมูลการท่องเที่ยว
# บิโตเรีย
บิโตเรีย , กัสเตอิซ  หรือชื่ออย่างเป็นทางการว่า บิโตเรีย-กัสเตอิซ (Vitoria-Gasteiz) ตั้งอยู่ทางภาคเหนือของประเทศสเปน เป็นเมืองหลักของจังหวัดอาลาบาและของแคว้นปกครองตนเองประเทศบาสก์ ในปี ค.ศ. 2005 (พ.ศ. 2548) เมืองบิโตเรียมีประชากรประมาณ 226,490 คน เมืองนี้จึงเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในแคว้น หากใช้จำนวนประชากรเป็นเกณฑ์ 

เมืองนี้ตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 1724 (ค.ศ. 1181) เมื่อพระเจ้าซานโชที่ 6 "นักปราชญ์" กษัตริย์แห่งนาวาร์ ได้ทรงตั้งเมืองนูเอบาบิกโตเรีย (Nueva Victoria) เป็นด่านป้องกันอาณาจักรขึ้นบนยอดเนินเขาแห่งหนึ่งในบริเวณที่ตั้งถิ่นฐานเก่าแก่ของเมืองกัสเตอิซปัจจุบัน  ต่อมาในปี ค.ศ. 1200 (พ.ศ. 1743) เมืองนี้ถูกยึดครองโดยกองทัพของพระเจ้าอัลฟอนโซที่ 9 แห่งราชอาณาจักรกัสติยา ผู้ทรงผนวกเมืองนี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักร จากนั้นเมืองนี้ก็ขยายตัวขึ้นเรื่อย ๆ

 เมืองพี่น้อง 

  แอนะไฮม์ รัฐแคลิฟอร์เนีย (สหรัฐอเมริกา)
  อองกูแลม (ฝรั่งเศส)
  ดาอีรา (สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับซาห์ราวี)
  โกโก (อิเควทอเรียลกินี)
  คูตาอีซี (จอร์เจีย)
  วิกตอเรีย รัฐเท็กซัส (สหรัฐอเมริกา)
  วีตอเรีย (บราซิล)

 แหล่งข้อมูลอื่น 
 เว็บไซต์ทางการของเมืองบิโตเรีย
# เฆตาเฟ
เฆตาเฟ  เป็นเมืองหนึ่งในเขตนครหลวงของกรุงมาดริด ประเทศสเปน อยู่ห่างจากย่านกลางเมืองไปทางทิศใต้ประมาณ 12 กิโลเมตร ในปี ค.ศ. 2006 (พ.ศ. 2549) เมืองนี้มีประชากร 156,320 คน (สถาบันสถิติแห่งชาติสเปน) 

เฆตาเฟเป็นศูนย์อุตสาหกรรมและการค้า รวมทั้งการท่าอากาศยานทหาร (มีสโลแกนกล่าวไว้ว่าเมืองนี้เป็น "อู่การบินของสเปน") และยังมีระบบการขนส่งที่มีคุณภาพ เชื่อมต่อกับกรุงมาดริดด้วยทางหลวงหลายเส้นทาง (A-4, A-42, M-45) และรถไฟใต้ดิน

หากตรงไปทางทิศตะวันออกของเมือง จะพบเซร์โรเดโลสอังเฆเลส (Cerro de los Ángeles) ซึ่งเป็นเนินเขาที่มีชื่อเสียงจากการถูกจัดเป็นศูนย์กลางด้านภูมิศาสตร์ของคาบสมุทรไอบีเรีย บนเนินเขามีสำนักสงฆ์ (monastery) ที่สร้างขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 14 และอนุสาวรีย์ที่สร้างขึ้นหลังสงครามกลางเมืองสเปนสิ้นสุดลง เฆตาเฟยังเป็นที่ตั้งของมหาวิทยาลัยการ์โลสที่ 3 (University Carlos III) ตั้งขึ้นในโรงทหารเก่าแห่งหนึ่งซึ่งซ่อมแซมและทำใหม่เพื่อใช้ประโยชน์ทางด้านนี้

สโมสรฟุตบอลของเมืองคือ สโมสรฟุตบอลเฆตาเฟ (Getafe CF) ที่เล่นอยู่ในลีกลาลิกา (2006-2007) และใช้สนามอัลฟอนโซ เปเรซ (ความจุ 14,000 คน) ส่วนทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง บางชิ้นส่วนของโครงเครื่องบินแอร์บัส A380 ได้ถูกสร้างขึ้นที่นั่น จึงไม่ใช่เรื่องแปลกที่จะเห็นเครื่องบินดังกล่าวสักลำบินเข้าและออกจากบริเวณฐานบิน