wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 32
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 32 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1959

 รางวัล 
 Pictures 
Best Picture: Ben-Hur - Sam Zimbalist (producer)
Best Foreign Language Film: Orfeu Negro, France

 Best Director 
William Wyler for Ben-Hur

 Acting 
Best Actor: Charlton Heston in Ben-Hur
Best Supporting Actor: Hugh Griffith in Ben-Hur
Best Actress: Simone Signoret in Room at the Top
Best Supporting Actress: Shelley Winters in The Diary of Anne Frank

 Writing 
Best Story and Screenplay: Pillow Talk by Russell Rouse, Clarence Greene, Stanley Shapiro and Maurice Richlin
Best Adapted Screenplay: Room at the Top by Neil Paterson

 Music 
Best Original Song: "High Hopes" from A Hole in the Head
Best Scoring of a Comedy or Dramatic Picture: Ben-Hur by Miklos Rozsa
Best Scoring of a Musical Picture: Porgy and Bess by Andre Previn and Ken Darby

 Honorary Oscar 
An Honorary Oscar, a bittersweet recognition, was awarded to the under-appreciated Buster Keaton, one of the silent screen's greatest comedic characters, who was known as 'The Great Stone Face.'  His award was for "his unique talents which brought immortal comedies to the screen", such as Sherlock, Jr. (1924), The Navigator (1924),  The General (1927), Steamboat Bill, Jr. (1928), and The Cameraman (1928).

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 32  ที่เว็บไซต์ IMDb
# เมทา
เมทาภาษาไทยมีการทับศัพท์แทน meta หลายคำเช่น เมทา เมตา เมต้า เมแท เมทะ เมตะ  เป็นหน่วยคำเติมหน้าที่มาจากภาษากรีก แปลว่า "เกี่ยวกับ"  ในภาษาไทยที่ใช้กันคือ อภิ มีความหมายคือ "ยิ่ง" "ใหญ่" "ทับ" เพื่อบ่งบอกหรือขยายความหมายของคำที่ตามมา เช่นคำที่เราคุ้นเคยในภาษาบาลี สันสกฤต อภิธมฺม หรือ อภิธรรม คือ "ธรรมวิเศษ" ซึ่งบ่งบอกถึงธรรมคำสอนที่มีความยิ่งใหญ่กว่าธรรมหรือคำสอนโดยทั่วไป

 ตัวอย่างคำ 
 เมทาเดตา (ข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลอีกชุดหนึ่ง)
 เมทาฟิสิกส์
 เมแทบอลิซึม
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 33
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 33 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1960

 รางวัล 
 Feature Films 

 Category Winner Producers/Country Best motion picture  The Apartment  Billy Wilder Best foreign language film  The Virgin Spring  Sweden Best documentary feature  The Horse with the Flying Tail  Walt Disney Productions

 Directing 
 Achievement in Directing: Billy Wilder for The Apartment

 Acting 
 Category Winner Movie Best actor in a leading role Burt Lancaster Elmer Gantry Best actress in a leading role Elizabeth Taylor BUtterfield 8 Best actor in a supporting role Peter Ustinov Spartacus Best actress in a supporting role Shirley Jones Elmer Gantry

 Writing 
 Category Winner Movie Original screenplay Written by Billy Wilder and I. A. L. Diamond The Apartment Adapted screenplay Screenplay by Richard Brooks Elmer Gantry

 Music 
Achievement in music written for motion pictures (Original score): Exodus - Ernest Gold
Achievement in music written for motion pictures (Original song): Never on Sunday  from Never on Sunday - Music and lyrics by Manos Hadjidakis

 Short Films 
Best documentary short subject: Giuseppina - James Hill Production
Best live action short film: Day of the Painter - Little Movies
Best animated short film: Munro (Noveltoon Series)-  Rembrandt Films

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 33  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 30
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 30 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1957

 รางวัล 

 Feature films 
 Category Winner Producers/Country Best motion picture of the year  The Bridge on the River Kwai  Sam Spiegel Best foreign language film  Nights of Cabiria   Best documentary feature  Albert Schweitzer  Jerome Hill Best Short Subject: Cartoons  Birds Anonymous  Edward Selzer

 Directing 
 Academy Award for Directing David LeanThe Bridge on the River Kwai

 Acting 
 Category Winner Movie Best actor in a leading role Alec Guinness The Bridge on the River Kwai Best actress in a leading role Joanne Woodward The Three Faces of Eve Best actor in a supporting role Red Buttons Sayonara Best actress in a supporting role Miyoshi Umeki Sayonara

 Writing 
 Category Winner Movie Original screenplay George Wells Designing Woman Adapted screenplay Novel by Pierre Boulle; screenplay by Michael Wilson and Carl Foreman The Bridge over the River Kwai

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 30 ที่เว็บไซต์ IMDb
# วัดสนามใน
วัดสนามใน เป็นวัดไทย ตั้งอยู่ในหมู่ที่ 4 บ้านวัดสนามนอก ตำบลวัดชลอ อำเภอบางกรวย จังหวัดนนทบุรี มีพระสมชาย ฑีฆายุโก เป็นเจ้าอาวาส

 ประวัติ 
วัดสนามในเป็นที่รู้จักในกลุ่มผู้ปฏิบัติธรรมตามแนวทางของหลวงพ่อเทียน จิตตสุโภ 
แนวทางดังกล่าวให้ความสำคัญกับการเจริญสติด้วยการรู้การเคลื่อนไหว หรือเรียกว่าการเจริญสติแบบเคลื่อนไหว มุ่งเน้นให้ผู้ปฏิบัติธรรมได้ฝึกเจริญสติโดยการสังเกต หรือเฝ้าดูธรรมชาติรอบตัว

สภาพแวดล้อมภายในวัด เต็มไปด้วยต้นไม้ หนองน้ำที่มีอยู่เองตามธรรมชาติ ไม่เน้นการสร้างสิ่งก่อสร้างแบบวัดโดยทั่วไป

ลักษณะพื้นที่วัด มีเนื้อที่กว้าง 80 เมตร  ลึก 160 เมตร ติดทางรถไฟ แบ่งออกเป็น 3 เขต ดังนี้

 เขตพระสงฆ์ด้านหลัง  มีทางเดินจงกรมบนผิวถนนที่ตัดไว้เป็นรูปแปลงนา มีกุฏิสงฆ์ปลูกอยู่ท่ามกลางต้นไม้สูงใหญ่ประมาณ 10 ถึง 20 เมตร ซึ่งขึ้นอยู่หนาทึบ
 เขตอุบาสกและพระสงฆ์ส่วนด้านหน้า  มีทางเดินจงกรมบนผิวถนนที่ตัดไว้ มีศาลาเอนกประสงค์  ศาลาปฏิบัติธรรมกลางแจ้ง ห้องสมุด และศาลารวมใจ
 เขตอุบาสิกา อยู่ฝั่งซ้ายของวัด เป็นเขตเรือนพักสำหรับอุบาสิกา ญาติโยม ผู้มาปฏิบัติธรรม มีลานจงกรมถมทรายหยาบ สภาพต้นไม้สูงร่มรื่น

วัดนี้ไม่ปรากฏที่มาว่าใครเป็นผู้สร้างและสร้างเมื่อใด เป็นวัดรกร้าง ไม่มีพระสงฆ์ หรือเณรจำพรรษามาเป็นเวลานาน จนกระทั่งปี พ.ศ. 2519 นายวิโรจน์ ศิริอัฐิ และมหาสุขสันต์ ได้เข้ามาแนะนำวัดนี้แก่หลวงพ่อเทียน จิตตสุโภ  ซึ่งในขณะนั้นได้จำพรรษาอยู่ที่วัดชลประทานรังสฤษฎ์และกำลังหาสถานที่เหมาะสมสำหรับการปฏิบัติกรรมฐานแก่ญาติโยม โดยไม่เน้นการก่อสร้างวัตถุดังเช่นวัดอื่นๆ เมื่อหลวงพ่อเทียนมาดูที่วัดนี้ พบว่ามีเพียงร่องรอยของโบสถ์เก่า เจดีย์เก่า ซากอิฐกระจัดกระจายอยู่พอให้เห็นว่าเคยเป็นวัดมาก่อน มีที่ดินเหลืออยู่เฉพาะบริเวณโบสถ์และเจดีย์ นอกนั้นได้ถูกชาวบ้านยึดไปทำกิน
หลวงพ่อเทียนพอใจในสถานที่นี้ จึงตัดสินใจที่จะบูรณะให้เป็นวัดโดยสมบูรณ์อีกครั้งหนึ่ง
# คอนเสิร์ตทัวร์ 2007 (อิล ดิโว่)
คอนเสิร์ตทัวร์ 2007 คือคอนเสิร์ตทัวร์ของอิล ดิโว่ วงป๊อป-โอเปร่า เริ่มการแสดงในวันที่ 16 มกราคม พ.ศ. 2550 และสิ้นสุดการแสดงวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม เซียมเปร
# Nepenthes mantalingajanensis
Nepenthes mantalingajanensis (มาจากภาษาPalawano: mantalingahan = ภูเขา Mantalingahan, และภาษาละติน: -ensis = จาก) เป็นหม้อข้าวหม้อแกงลิงถิ่นเดียวของ ปาลาวันใต้ ในประเทศฟิลิปปินส์

thumb|left|ภูเขา Mantalingahan, 2007

หม้อข้าวหม้อแกงลิงชนิดนี้ถูกเก็บได้ครั้งแรกจากภูเขา Mantalingahan ในปี ค.ศ. 1992,ระหว่างการสำรวจทางพฤกษศาสตร์บนภูเขาโดยนักพฤกษศาสตร์ที่ชื่อ Argent และ RomeroArgent, G.C.G. & E.M. Romero 1992. Sheet 92114, Nepenthes sp., Mount Mantalingahan, Palawan, 1700 m, 2.iii.1992, Kew Herbarium.

ในปี ค.ศ. 1998 หม้อข้าวหม้อแกงลิงชนิดนี้จึงมีการปลูกเลี้ยง และมีการรับรองการจำแนกรูปแบบในปี ค.ศ. 2007 ก่อนหน้านี้ ต้นไม้ในการเพาะเลี้ยงถูกอ้างอิงในชื่อ "หม้อข้าวหม้อแกงลิง ชนิด Palawan 1"Nerz, J. & A. Wistuba 2007. Nepenthes mantalingajanensis (Nepenthaceae) , eine bemerkenswerte neue Spezies aus Palawan (Philippinen). Das Taublatt 55 (3) : 17–25.
# เศรษฐศาสตร์สำนักเคนส์
เศรษฐศาสตร์สำนักเคนส์  คือทฤษฎีทางเศรษฐศาสตร์ที่มีพื้นฐานจากความคิดของจอห์น เมย์นาร์ด เคนส์ นักเศรษฐศาสตร์ชาวอังกฤษ ทฤษฎีนี้กล่าวว่าภาครัฐสามารถรักษาอัตราเจริญเติบโตและความมั่นคงทางเศรษฐกิจได้ในเศรษฐกิจแบบผสม ซึ่งทั้งภาครัฐและภาคเอกชนล้วนมีบทบาทที่สำคัญ เศรษฐศาสตร์สำนักเคนส์เกิดขึ้นจากการหาคำตอบให้กับปัญหาความล้มเหลวของตลาดเสรี ซึ่งกล่าวว่าตลาดและภาคเอกชนจะดำเนินการได้ดีกว่าหากภาครัฐไม่เข้ามาแทรกแซง ทฤษฎีที่เป็นพื้นฐานของเศรษฐศาสตร์แบบเคนส์ปรากฏครั้งแรกใน The General Theory of Employment, Interest and Money ซึ่งตีพิมพ์ในปี 1936

ในทฤษฎีของเคนส์ กิจกรรมทางเศรษฐกิจในระดับจุลภาคของบุคคลหรือบริษัทอาจรวมกันออกมาเป็นผลในระดับมหภาคที่ต่ำกว่ากำลังการผลิตที่แท้จริง นักเศรษฐศาสตร์สำนักคลาสสิก ส่วนมากเชื่อใน กฎของเซย์ ซึ่งกล่าวว่าอุปทานสร้างอุปสงค์ ดังนั้นจะไม่มีทางเกิดภาวะสินค้าล้นตลาด แต่เคนส์แย้งว่า อุปสงค์รวม อาจจะมีไม่เพียงพอในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ จึงนำไปสู่อัตราการว่างงานที่สูงและการสูญเสียผลผลิต นโยบายของภาครัฐสามารถช่วยกระตุ้นเศรษฐกิจโดยการเพิ่มอุปสงค์รวม ซึ่งเป็นการเพิ่มกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ลดการว่างงาน และช่วยแก้ภาวะเงินฝืด ทฤษฎีเศรษฐศาสตร์มหภาคของเคนส์นั้นเป็นผลสะท้อนจากการปัญหาการว่างงานอย่างรุนแรงในประเทศอังกฤษในทศวรรษที่ 1920 และ สหรัฐอเมริกาในทศวรรษที่ 1930

เคนส์เสนอวิธีการแก้ไขภาวะเศรษฐกิจตกต่ำโดยการกระตุ้น (จูงใจให้ลงทุน) ผ่านการใช้สองวิธีรวมกัน คือ การลดอัตราดอกเบี้ย และการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานซึ่งเป็นการอัดฉีดรายได้และส่งผลให้มีการใช้จ่ายมากขึ้นในระบบเศรษฐกิจ ซึ่งจะกระตุ้นให้มีการผลิตและการลงทุนมากขึ้น จนทำให้เกิดรายได้และการใช้จ่ายมากขึ้น และส่งผลวนเวียนต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ จึงทำให้กิจกรรมทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นทั้งหมดมีค่าหลายเท่าของการลงทุนครั้งแรก 

 เคนส์ และ คลาสสิก 

เคนส์ ได้ค้นหาความแตกต่างทฤษฎีของของจาก เศรษฐศาสตร์สำนักคลาสสิก ซึ่งเขาได้โจมตีเกี่ยวกับทฤษฎีทางเศรษฐศาสตร์ ของ เดวิด ริคาร์โด้ และ ผู้ที่มีแนวความคิดเหมือนกับเขา ซึ่งรวมไปถึง จอห์น สจ๊วต มิลล์, อัลเฟรด มาร์แชล และ อาเธอร์ พิกกู
# เชื้อผีแค้นฝังหุ่น
เชื่อผีแค้นฝังหุ่น (อังกฤษ:Seed of The Chucky) ออกฉายเมื่อ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 กำกับภาพยนตร์โดย ดอน แมนซินิ

นักแสดง
 จอห์น วอเตอร์ส - พีท พีเทอร์ส 
 ฮันนาห์ สเปียร์ริทท์ - โจน
 Billy Boyd - พากย์เสียงเป็นเกรนด้า
 Steve Lawton - สตีฟ
# Nepenthes densiflora
Nepenthes densiflora (มาจากภาษาละติน: densus = หนาแน่น, florus = ดอกไม้) เป็นหม้อข้าวหม้อแกงลิงถิ่นเดียวของสุมาตรา พบขึ้นในระดับความสูง 1700 ถึง 3200 เมตร จากระดับน้ำทะเล

ไม่มีรูปแบบหรือความหลากหลายของ N. densiflora ที่ถูกจำแนกไว้

 อนุกรมวิธาน 

ในปี ค.ศ. 2001, ชาร์ลส์ คลาร์ก (Charles Clarke) ได้ทำการวิเคราะห์ลำดับชั้นบนพื้นฐานของการวิวัฒนาการชาติพันธุ์ของ หม้อข้าวหม้อแกงลิง บนเกาะสุมาตราและเพนนิซูล่า มาเลเซีย โดยใช้รูปร่างลักษณะ 70 ลักษณะของอนุกรมวิธาน ตามส่วนของแผนภาพวิวัฒนาการชาติพันธุ์ที่ได้ แสดงในส่วนของ "เครือบรรพบุรุษที่ 3 (Clade)" ซึ่งประกอบไปด้วย N. densiflora และชนิดอื่นที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดอีกสามชนิดClarke, C.M. 2001. Nepenthes of Sumatra and Peninsular Malaysia. Natural History Publications (Borneo) , Kota Kinabalu.

 ลูกผสมตามธรรมชาติ 

 N. angasanensis × N. densiflora
# พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นศรีสุเรนทร์
พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นศรีสุเรนทร์ (14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2331 - 31 ธันวาคม พ.ศ. 2359) มีพระนามเดิมว่า พระองค์เจ้าคันธรส ประสูติเมื่อวันพฤหัสบดี เดือน 3 ขึ้น 8 ค่ำ ปีมะแม นพศก จุลศักราช 1149 ตรงกับวันที่ 14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2330 (ปัจจุบันคือ พ.ศ. 2331) เป็นพระราชโอรสในพระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราช ประสูติแต่เจ้าจอมมารดาพุ่ม ไม่มีนามสกุลพระราชทาน

ในปี พ.ศ. 2356 พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ สถาปนาขึ้นเป็น กรมหมื่นศรีสุเรนทร์

 ต้องพระราชอาญา  
ปี พ.ศ. 2359 สมเด็จพระสังฆราช (ศุข) สิ้นพระชนม์ลง ครั้งนั้นว่ากันว่าสมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (บุญศรี) วัดมหาธาตุอาจจะได้เป็นสมเด็จพระสังฆราช แต่ก็ได้เกิดอธิกรณ์ซึ่งนับว่าเป็นครั้งสำคัญและครั้งแรกขึ้นในรัชกาลที่ 2 เพราะมีพระเถระผู้ใหญ่ที่เป็นกำลังของคณะสงฆ์ต้องอธิกรณ์เมถุนปาราชิกพร้อมกันถึง 3 รูป ดังมีบันทึกไว้ในพระราชพงศาวดารว่า

"ในเดือน ๑๒ ป็ชวดอัฐศก (พ.ศ. ๒๓๕๙) นั้น มีโจทก์ฟ้องว่า พระพุทธโฆษาจารย์ (บุญศรี) วัดมหาธาตุ รูป ๑ พระญาณสมโพธิ (เค็ม) วัดนาคกลางรูป ๑ พระมงคลเทพมุนี (จีน) วัดหน้าพระเมรุกรุงเก่ารูป ๑ ทั้ง ๓ รูปนี้ประพฤติผิดพระวินัยบัญญัติข้อสำคัญ ต้องเมถุนปาราชิกมาช้านาน จนถึงมีบุตรหลายคน โปรดให้พระเจ้าน้องยาเธอ กรมหมื่นรักษ์รณเรศ กับพระเจ้าลูกยาเธอ กรมหมื่นเจษฎาบดินทร์ ทรงพิจารณาได้ความเป็นสัตย์สมดังฟ้อง จึงมีรับสั่งเอาตัวผู้ผิดไปจำไว้ ณ คุก"

พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นศรีสุเรนทร์ เป็นศิษย์เอกในสมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ กริ้วในการกระทำอันเกินกว่าเหตุของเจ้านายสองพระองค์มาก (ว่ากันว่าอาจะเป็นการกลั่นแกล้งเพื่อไม่ให้สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์เป็นสมเด็จพระสังฆราช) จึงทรงเขียนบัตรสนเท่ห์ ดังนี้

 

พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย โปรดให้ค้นหาตัวผู้ทิ้งหนังสือ จนได้องค์พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นศรีสุเรนทร์ ในพระราชพงศาวดารรัชกาลที่ 2 เขียนเรื่องนี้ไว้ว่า

"ครั้งนั้นกรมหมื่นศรีสุเรนทร์ ซึ่งเป็นศิษย์นายสี พุทธโฆษาจารย์ไม่เห็นด้วย ก็ทิ้งหนังสือเป็นคำโคลงหยาบช้าต่อตระลาการกระทบกระทั่งถึงพระเจ้าแผ่นดินด้วย จึงโปรดให้กรมพระราชวังบวรสถานมงคลพิจารณาหนังสือทิ้ง กรมพระราชวังได้ประชุมพระราชวงศานุวงศ์ กับนักปราชญ์ที่รู้กาพย์ กลอนโคลง พิจารณาก็ลงเนื้อเห็นว่าเป็นสำนวนฝีโอษฐ์กรมหมื่นศรีสุเรนทร์แน่แล้ว จึงรับสั่งให้หากรมหมื่นศรีสุเรนทร์มาซักถามก็ไม่รับ จึงให้ลงพระราชอาญาเฆี่ยนถามจึงได้รับเป็นสัตย์ กรมหมื่นศรีสุเรนทร์ทนอาชญาไม่ได้ ก็สิ้นชีพในทิม แล้วมิได้บาดหมายให้ถอดชื่อเหมือนอย่างหม่อมเหมน ข้าราชการเพ็ดทูลลางคนก็ออกพระนามว่า พระองค์เจ้าคันธรศบ้าง ออกพระนามว่ากรมหมื่นศรีสุเรนทร์บ้าง"

พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นศรีสุเรนทร์ สิ้นพระชนม์ขณะรับพระอาญาเฆี่ยน เมื่อวันอังคาร เดือนยี่ ขึ้น 13 ค่ำ ปีชวด อัฐศก จุลศักราช 1178 ตรงกับวันที่ 31 ธันวาคม พ.ศ. 2359 สิริพระชันษา 28 ปี

 พระโอรส-พระธิดา 
 หม่อมเจ้าหญิงมาลี (พ.ศ. 2353 - 17 ตุลาคม พ.ศ. 2420)
 หม่อมเจ้าชายสนิท (พ.ศ. 2354 - สมัยรัชกาลที่ 3)
 หม่อมเจ้าหญิง(ไม่ทราบพระนาม)

 พงศาวลี
# หลวงพี่เท่ง 2 รุ่นฮาร่ำรวย
หลวงพี่เท่ง 2 รุ่นฮาร่ำรวย  เป็นภาพยนตร์ไทยแนวดนตรี สุขนาฏกรรม ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2551 กำกับโดย บำเรอ ผ่องอินทรกุล นำแสดงโดย อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิต สุเทพ โพธิ์งาม บำเรอ ผ่องอินทรกุล ชูษี เชิญยิ้ม พวง เชิญยิ้ม โยกเยก เชิญยิ้ม โย่ง เชิญยิ้ม สงเมือง คิดเห็น เห็ดเผาะ เชิญยิ้ม และ เพชร ดาราฉาย สร้างโดยพระนครฟิลม์ และจำหน่ายโดย โมโน ฟิล์ม

 การสร้าง 
ในช่วงก่อนถ่ายทำนั้นแผนเดิมต้องการที่จะให้เท่ง เถิดเทิงมารับบทหลวงพี่เท่งอีกครั้ง แต่ว่าเกิดปัญหาเรื่องสัญญาทางต้นสังกัดอย่าง เวิร์คพอยท์ เอ็นเทอร์เทนเมนท์ ทำให้ไม่สามารถกลับมาในภาคนี้ได้
http://star.sanook.com/gossip/gossip_14628.php จึงเปลี่ยนนักแสดงนำมาเป็น อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิต หรือ โจอี้ บอย นักร้องเพลงแร็พชื่อดัง มาเป็นหลวงพี่โจอี้ อดีตนักร้องเพลงแร็ปที่หันหน้าเข้าสู่ทางธรรม ในเรื่องนี้โจอี้ บอย ได้ใช้ความสามารถของตนในการแต่งและเทศน์บทเทศน์แบบแร็พมาประกอบในภาพยนตร์ ภาพยนตร์ลงทุนสร้างกว่า 42 ล้านบาท"สรุปรายได้ภาพยนตร์ปี 2551", นิตยสารสตาร์พิกส์ ฉบับที่ 2 ของเดือนกุมภาพันธ์ 2552 หน้า 66-78 ทำรายได้รวม 85 ล้านบาทมยุรี อำนวยพร, ที่สุดของหนังเด่น-หนังโดนแห่งปี  dailynews.co.th

 เรื่องย่อ  
เรื่องราวเริ่มจากการกล่าวถึง หลวงพี่เท่ง (เท่ง เถิดเทิง) เดินทางไปทิเบตเพื่อไปแสวงหาปัญญา หลวงพี่โจอี้ (อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิต) อดีตนักร้องเพลงแร็พที่มาจำพรรษาที่วัดเดียวกันก็ถูกตามตอแยโดยมารผจญอย่างเหล่าแร็ปเปอร์ให้ลาสิกขาบทกลับไปร้องเพลงตามเดิม

หลวงพี่โจอี้จึงเดินทางเพื่อเสาะหารสพระธรรมและละทางโลกและทางแร็ป หลวงพี่โจอี้เดินทางมาถึงหมู่บ้านโคกสะอาด และได้จำพรรษาที่วัดโคกสะอาด ที่ซึ่งมี หลวงตา (สุเทพ โพธิ์งาม) ผู้ถนัดการแหล่เป็นสมภาร และมีพระลูกวัดอย่าง หลวงพี่ศรี (ชูษี เชิญยิ้ม), หลวงพี่พวง (พวง เชิญยิ้ม), หลวงพี่จิ๋ว (โยกเยก เชิญยิ้ม)ร่างยักษ์

นอกจากจะมีวัดพุทธแล้วในหมู่บ้านแห่งนี้ประกอบไปด้วยชุมชนศาสนาคริสต์และชุมชนมุสลิมที่อยู่ร่วมกันอย่างสงบ แต่ปัญหาสำคัญคือธุรกิจโรงโม่หินของ มีสซิสซิปปี้ หรือ เถ้าแก่ปี้ (แอนนา ชวนชื่น) พ่อของ ดอกแก้ว (กนกวรรณ ใหม่อ่อน) ที่ทำให้เกิดมลพิษ อีกทั้งในการระเบิดหินแต่ละครั้งทำให้เกิดก้อนหินกระเด็นออกมาทำลายชีวิตและทรัพย์สินของชาวบ้าน นี้คือปัญหาใหญ่ที่หลวงพี่โจอี้ต้องเข้าไปช่วยอย่างเลี่ยงไม่ได้

 นักแสดง 
 ภาพยนตร์ หลวงพี่เท่ง 2 รุ่นฮาร่ำรวย รับบทเป็น  นักแสดงนำโดยหลวงพี่โจอี้อภิสิทธิ์ โอภาสเอี่ยมลิขิตหลวงตาเทพ โพธิ์งามตาส่งโน้ต เชิญยิ้มหลวงพี่ศรีชูษี เชิญยิ้มหลวงพี่พวงพวง เชิญยิ้มหลวงพี่จิ๋วโยกเยก เชิญยิ้มมัคทายกแม้นโย่ง เชิญยิ้มดอกแก้วกนกวรรณ ใหม่อ่อนเกลี้ยงก้องภพ แก้วเรืองพุมเรียงรัชฎาวรรณ ภักดีวงษ์บังเพชรเพชร ดาราฉายมีสซิสซิปปี้ (เถ้าแก่ปี้)แอนนา ชวนชื่นท่านไมเคิล (บาทหลวง)จอห์น ลอร์ดอ้อยสงเมือง คิดเห็นคำหล้าเห็ดเผาะ เชิญยิ้มแดงรุ่งฤดี สารบุตรดอนนี่โจนาธาน แซมซันทอมโรเบิร์ต วิสทริกจอห์นไมเคิล จ๊อดฟ๊อดแรมโบ้จเร เชิญยิ้มแจ็ค สแปโร่จ๊อด เชิญยิ้มลูกน้องเถ้าแก่ปี้จตุพร บุตรโคตร รับบทเป็น  นักแสดงรับเชิญชายออกรถป้ายแดงค่อม ชวนชื่นเถ้าแก่ดมจาตุรงค์ มกจ๊กหอมวนิดา แสงสุขแม่ของหลวงพี่โจอี้อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยาตาเลี้ยงเอ็ดดี้ ผีน่ารักแตงกวาศศิประภา ผ่องอินทรกุลเต่าเต่า เชิญยิ้มแม่ของหลวงพี่โจอี้ (วัยสาว)จีรนันท์ ปรีดากุลพ่อของหลวงพี่โจอี้ (วัยหนุ่ม)ภัทร โพธิ์งามอินทรีดำวรวิทย์ ผ่องอินทรกุลชาวนาธนิตย์ จิตนุกูลหมอวีรวุฒิ ผ่องอินทรกุลเพื่อนของหลวงพี่โจอี้วงก้านคอคลับ

ดูเพิ่ม
 หลวงพี่เท่ง 
 หลวงพี่เท่ง 3
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 38
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 38 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1965 ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีการออกอากาศทางโทรทัศน์เป็นสี

 รางวัล 
 Film 
Best Picture: The Sound of Music - Robert Wise, producer

 Direction 
Achievement in Directing: Robert Wise for The Sound of Music

 Acting 
Best Actor: Lee Marvin in Cat Ballou
Best Actress: Julie Christie in Darling
Best Supporting Actor: Martin Balsam in A Thousand ClownsBest Supporting Actress: Shelley Winters in A Patch of Blue

 Writing 
Best Original Screenplay: Darling written by Frederic Raphael
Best Adapted Screenplay: Doctor Zhivago screenplay by Robert Bolt

 Music 
Best Original Song: The Sandpiper - Johnny Mandel (music); Paul Francis Webster (lyrics)
- For the song "The Shadow of Your Smile"
Best Original Score: Doctor Zhivago by Maurice Jarre

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 38  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 37
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 37 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1964 ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีการมอบรางวัล สาขาแต่งหน้ายอดเยี่ยม

 รางวัล 
 Film 
Best Picture: My Fair Lady - Jack Warner, producer
Best Foreign Language Film: Yesterday, Today, and Tomorrow - Vittorio de Sica, director

 Direction 
Achievement in Direction: George Cukor for My Fair Lady

 Acting 
Best Actor: Rex Harrison in My Fair Lady
Best Actress: Julie Andrews in Mary Poppins
Best Supporting Actor: Peter Ustinov in Topkapi
Best Supporting Actress: Lila Kedrova in Zorba the Greek

 Writing 
Best Original Screenplay: Father Goose written by Frank Tarloff, Peter Stone and S.H.Barnett
Best Adapted Screenplay: Becket screenplay by Edward Anhalt

 Music 
Best Original Song: Mary Poppins - Richard M. Sherman and Robert B. Sherman
- For the song "Chim Chim Cher-ee"
 Best Original Score: Mary Poppins by Richard M. Sherman and Robert B. Sherman

 Short Films 
Best Animated Short Film: The Pink Phink - David DePatie & Friz Freleng, producers
Best Live Action Short Film : Casals Conducts: 1964
Best Documentarty Short : Nine from Little Rock

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 37  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 41
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 41 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1968 ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีการออกอากาศทางโทรทัศน์ไปทั่วโลก

รางวัล
Feature Films

 Category  Winner Best motion picture  Oliver!  John WoolfBest foreign language film  War and Peace  Union of Soviet Socialist RepublicsBest documentary feature  Journey into Self 

Acting
 Category  Winner Movie Best actor in a leading role Cliff Robertson Charly  Best actress in a leading role Katharine Hepburn 
| The Lion in Winter 
|-
| Barbra Streisand| Funny Girl
|-
| Best actor in a supporting role
| Jack Albertson  
| The Subject Was Roses 
|-
| Best actress in a supporting role
| Ruth Gordon'| Rosemary's Baby'' 

Screenplay & Direction
 Category  Winner Movie Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen Mel Brooks  The Producers Best Writing, Screenplay Based on Material from Another Medium James Goldman The Lion in Winter  Best Director Carol Reed  Oliver!  

แหล่งข้อมูลอื่น
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 41  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 39
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 39 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1966 ครั้งนี้เป็นครั้งแรกในรอบ 25 ปีที่สองสาวพี่น้องได้คือ Lynn Redgrave และ Vanessa Redgrave ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล สาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม

 รางวัล 
 Feature Films 

 Category Winner Producers/Country Best motion picture  A Man for All Seasons  Fred Zinnemann Best foreign language film  A Man and a Woman  France Best documentary feature  The War Game  BBC and Pathé Contemporary Films
 Directing 
 Achievement in Directing: Fred Zinnemann for A Man for All Seasons

 Acting 
 Category Winner Movie Best actor in a leading role Paul Scofield A Man for All Seasons Best actress in a leading role Elizabeth Taylor Who's Afraid of Virginia Woolf? Best actor in a supporting role Walter Matthau The Fortune Cookie Best actress in a supporting role Sandy Dennis Who's Afraid of Virginia Woolf?

 Writing 
 Category Winner Movie Original screenplay Written by and Claude Lelouch A Man and a Woman Adapted screenplay Screenplay by Robert Bolt A Man for All Seasons

 Music 
Achievement in music written for motion pictures (Original score): Born Free - John Barry
Achievement in music written for motion pictures (Original song): Born Free from Born Free - Music by John Barry; Lyric by Don Black

 Short Films 
Best documentary short subject: A Year Toward Tomorrow - Sun Dial Films Inc.
Best live action short film: Wild Wings - British Transport Films
Best animated short film: Herb Alpert and the Tijuana Brass Double Feature- Hubley Studios; Paramount Pictures

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 39  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 34
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 34 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1961

 รางวัล 
 Feature films 

 Category Winner Producers/Country Best motion picture  West Side Story  Robert Wise Best foreign language film  Såsom i en spegel  Sweden Best documentary feature  Le Ciel et la Boue (Sky Above and Mud Beneath)  Ardennes Films

 Directing 
 Achievement in Directing: Robert Wise and Jerome Robbins for West Side Story

 Acting 
 Category Winner Movie Best actor in a leading role Maximilian Schell Judgment at Nuremberg Best actress in a leading role Sophia Loren Two Women Best actor in a supporting role George Chakiris West Side Story Best actress in a supporting role Rita Moreno West Side Story

 Writing 
 Category Winner Movie Original screenplay Written by William Inge Splendor in the Grass Adapted screenplay Screenplay by Abby Mann Judgment at Nuremberg

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 34  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 35
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 35 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1962

 รางวัล 
 Feature Films 

 Category Winner Producers/Country Best motion picture  Lawrence of Arabia  Sam Spiegel Best foreign language film  Les Dimanches de Ville d'Avray  France Best documentary feature  Black Fox: The Rise and Fall of Adolf Hitler  Louis Clyde Stoumen

 Directing 
 Achievement in Directing: David Lean for Lawrence of Arabia

 Acting 
 Category Winner Movie Best actor in a leading role Gregory Peck To Kill a Mockingbird Best actress in a leading role Anne Bancroft The Miracle Worker Best actor in a supporting role Ed Begley Sweet Bird of Youth Best actress in a supporting role Patty Duke The Miracle Worker

 Writing 
 Category Winner Movie Original screenplay Ennio De Concini; Alfredo Giannetti; Pietro Germi Divorzio all'italiana Adapted screenplay Horton Foote To Kill a Mockingbird

 Music 
Achievement in music written for motion pictures (Original score): Lawrence of Arabia - Maurice Jarre
Achievement in music written for motion pictures (Original song): Days of Wine and Roses from Days of Wine and Roses - Music by Henry Mancini; Lyrics by Johnny Mercer

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 35  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 36
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 36 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1963

 รางวัล 
 Feature Films 
 Category Winner Producers/Country Best motion picture of the year  Tom Jones  Tony Richardson Best foreign language film  Federico Fellini's 8½  Italy Best documentary feature  Robert Frost: A Lover's Quarrel with the World  Robert Hughes Best documentary short subject  Chagall  Simon Schiffrin

 Acting 
 Category Winner Movie Best actor in a leading role Sidney Poitier Lilies of the Field Best actress in a leading role Patricia Neal Hud Best actor in a supporting role Melvyn Douglas Hud Best actress in a supporting role Margaret Rutherford The V.I.P.s

 Writing 
 Category Winner Movie Original screenplay James R. Webb How the West Was Won Adapted screenplay John Osborne  Tom Jones 

 Directing 
Tony Richardson for Tom Jones

 Special honors 
 The Irving G. Thalberg Memorial Award: Sam Spiegel

 แหล่งข้อมูลอื่น 
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 36  ที่เว็บไซต์ IMDb