wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# เพลงชาติคูเวต
อัลนาชีด อัลวาตานิ (, แปลว่า "เพลงชาติ") เป็นเพลงชาติรัฐคูเวต ประพันธ์โดย อาร์เหม็ด มิชารี อัลวาตวานิ และอิบราฮิม อัลซูลนา คำร้องและทำนองโดย อาเหม็ด อาลี จึงได้มีการจัดเนื้อเพลงใหม่ เพลงนี้ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2521 อนึ่งก่อน พ.ศ. 2521 "อัสซะลามอัลอะมิรี" ใช้เป็นเพลงคำนับ และ มีสถานะเป็นเพลงสรรสริญพระบารมีถูกนำไปใช้ประพันธ์โดย ยูซุฟ อาตีซ เมื่อ พ.ศ. 2494 เพลงชาติฉบับนี้ไม่ได้ใช้บ่อยครั้งนัก การบรรเลงในครั้งแรกจะถูกนำไปใช้ในช่วงวโรกาสพิเศษ ส่วนมากจะบรรเลงเฉพาะในงานพระราชพิธี หรืองานพิธีที่เจ้าผู้ครองรัฐเสด็จไปในงานดังกล่าว รวมถึงการแข่งขันกีฬานานาชาติที่คูเวตเข้าร่วม จึงไม่ค่อยได้บรรเลงเพลงดังกล่าว

 เนื้อร้อง 
อักษรอาหรับถ่ายเสียงด้วยอักษรโรมันสัทอักษรสากลคำแปลجوقة:
وطني الكويت سلمت للمجد
وعلى جبينك طالع السعد
وطني الكويت وطني الكويت
وطني الكويت سلمت للمجد

١
يا مهد آباءالأولو كتبوا
سفرالخلود فنادت الشهب
الله أكبر إنهم عرب
طلعت كواكب جنة الخلد

جوقة

۲
بوركت يا وطني الكويت لنا
سكنا وعشت على المدى وطنا
يفديك حر في حماك بنى
صرح الحياة بأكرم الأيدي

جوقة

٣
نحميك يا وطني وشاهدنا
شرع الهدى والحق رائدنا
وأميرنا للعز قائدنا
رب الحمية صادق الوعد

جوقةJawqa:
Waṭanī l-Kuwayt salimta li-l-majdi
Wa-ʿalā jabīnika ṭālaʿa s-saʿdu
Waṭanī l-Kuwayt waṭanī l-Kuwayt
Waṭanī l-Kuwayt salimta li-l-majdi

I
Yā mahdu ābāʾu l-ʾūlā katabū
Safar l-xulūdi fa-nādat aš-šuhubu
Allāhu ʾakbaru ʾinnahum ʿArabu
Ṭalaʿat Kawākibu jannati l-xuldi

Jawqa

II
Būrikta yā waṭanī l-Kuwayt lanā
Sakanan wa-ʿašta ʿalā l-mada waṭanan
Yafdīka ḥurrun fī ḥamayka banā
Ṣarhu l-ḥayati bi-ʾakrami l-ʾaydī

Jawqa

III
Naḥmīka yā waṭanī wa-šāhidunā
Šarʿu l-huda wa-l-ḥaqqu rāʾidunā
Wa-Amīrunā li-l-izzi qāʾidunā
Rabbu l-ḥamiyati ṣādiqu l-waʿdi

Jawqa/d͡ʒawqa/
/watˁanij lkuwajt salimta lilmad͡ʒdi/
/wa ʕalaː d͡ʒabijnika tˁaːlaʕa sːaʕdu/
/watˁanij lkuwajt watˁanij lkuwajt/
/watˁanij lkuwajt salimta lilmad͡ʒdi/

I
/jaː mahdu aːbaːʔu lʔuwlaː katabuw/
/safar lxuluwdi fanaːdat aʃːuhubu/
/alːaːhu ʔakbaru ʔinːahum ʕarabu/
/tˁalaʕat kawaːkibu d͡ʒanːati lxuldi/

/d͡ʒawqa/

II
/buːrikta jaː watˁanij lkuwajt lanaː/
/sakanan wa ʕaʃta ʕalaː lmada watˁanan/
/jafdijka ħurːun fij ħamajka banaː/
/sˁarhu lħajati biʔakrami lʔajdij/

/d͡ʒawqa/

III
/naħmijka jaː watˁanij wa ʃaːhidunaː/
/ʃarʕu lhuda wa lħaqːu raːʔidunaː/
/wa amijrunaː lilizːi qaːʔidunaː/
/rabːu lħamijati sˁaːdiqu lwaʕdi/

/d͡ʒawqa/ประสานเสียง

คูเวตบ้านเกิดของฉัน
รุ่งเรืองรุ่งโรจน์
บนหน้าผากของคุณ
เป็นลางแห่งโชคลาภ
คูเวตบ้านเกิดของฉัน 
คูเวตบ้านเกิดของฉัน
คูเวตบ้านเกิดของฉัน
รุ่งเรืองรุ่งโรจน์

บทที่ 1
โอ้แหล่งกำเนิดของบรรพบุรุษ
พวกเขาเขียนมา
หนังสือแห่งนิรันดร์ 
แล้วอุกกาบาตก็โทรมา
พระเจ้าคือผู้ยิ่งใหญ่
แท้จริงชาวอาหรับ
เสด็จขึ้นเป็นดาวนพเคราะห์
อันเป็นนิรันตราย

ประสานเสียง

บทที่ 2

อวยพรให้มาตุภูมิคูเวตของพวกเรา
มีความสุขสงบสุข
อาศัยอยู่ในบ้านเกิดเมืองนอนของเรา
ได้รับอิสระเสรี
ในการคุ้มครองของที่พวกเราสร้าง
พระราชวังแห่งชีวิต
ด้วยอ้อมแขนที่เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ที่สุด

ประสานเสียง

บทที่ 3
ให้เราปกป้องโอ้ บ้านเกิดของฉัน
และเราเป็นสักขีพยาน
การเปิดเผยแนวทาง
และความจริง 
ผู้บุกเบิกของเรา
และอามีรของเรานั้นมีอำนาจ 
เป็นผู้นำของเรา
ผู้ทรงคุ้มครองข้าพเจ้า 
ผู้สัตย์จริงในคำสัญญา

ประสานเสียง

 เชิงอรรถ
# ฮวัง ชัน-ซ็อง
ฮวัง ชานซอง  เป็นศิลปินสมาชิกวงทูพีเอ็ม กลุ่มนักร้องชายจากประเทศเกาหลีใต้ สังกัดค่ายเจวายพีเอ็นเตอร์เทนเมนท์

 ประวัติ 
ฮวัง ชานซอง เกิดเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2533 มีอายุน้อยที่สุดในวงจึงเรียกว่า "มักแน" (แปลว่าน้องเล็ก) แต่ก็เป็นน้องเล็กที่ตัวโตที่สุดในบรรดาน้องเล็กของวงบอยแบนด์เกาหลีใต้ นับถือศาสนาพุทธ เข้าวงการด้วยการเป็นนักแสดง นายแบบ เล่นโฆษณา ชานซองมีชื่อเล่นว่า fairy, phwang-ka มีส่วนสูง 184 เซนติเมตร น้ำหนัก 72 กิโลกรัม จบการศึกษาระดับมัธยมปลายจากโรงเรียนฮันกุกเยซุล (Korean Art High School) ปัจจุบันกำลังศึกษาอยู่ชั้นปีที่ 1 (พ.ศ. 2552) มหาวิทยาลัยโฮวอน คณะ Boardcasting & Entertainment  พูดภาษาจีน นอกจากนั้นยังมีความสามารถในด้านกีฬาเทควันโดและฟันดาบด้วย อยู่ในวงจะได้รับการร้องท่อนแร็ปและท่อนกลางของเพลง

ก่อนเข้าเป็นสมาชิกวงทูพีเอ็ม ชานซองเคยแสดงละครซิตคอมของเกาหลีที่มีเรตติงสูงมาก เรื่อง Unstoppable High Kick และเคยเข้าร่วมทดสอบความสามารถ Superstar Survival ปี 2006 พร้อมกับเพื่อนร่วมวงอย่างจุน-โฮ และแท็ก-ย็อน แต่ก็แพ้ ซึ่งเขาเคยเข้าทดสอบความสามารถถึงสองครั้งแล้วจึงได้รับการยอมรับจากบริษัท

ตำแหน่งในวง : ร้อง (Vocalist), แร็ป (Rapper)

 ภาพลักษณ์ 

ได้รับการจัดอันดับใน Mnet Super 100 pop idols 2009 ให้อยู่อันดับที่ 36http://www.pingbook.com/club/view.php?id=2674

 ผลงาน 
 ผลงานเพลง 
 ปี 2008 อัลบัม Hottest Time of the Day
 ปี 2009 อัลบัม 2:00PM Time for change
 ปี 2009 อัลบัม 2PM - The First Album 1:59PM
 ปี 2010 อัลบัม Don't Stop Can't Stop
 ปี 2010 อัลบัม STILL 2:00PM
 ปี 2011 อัลบัม Hands up
 ปี 2013 อัลบัม GROWN
 ปี 2014 อัลบัม GO CRAZY!
 ปี 2015 อัลบัม No.5
 ปี 2016 อัลบัม Gentlemen's game
ปี 2021 อัลบัม MUST

 ผลงานด้านการแสดง 
 รายการ Super Star Survival ปี 2006 ทางช่อง SBS
 ซิตคอมเกาหลีเรื่อง Unstoppable Highkick ทางช่อง MBC
 ซิตคอมเกาหลีเรื่อง Jungle Fish
 นักแสดงรับเชิญ Dream High 1 
 7th Grade Civil Servant ทางช่อง MBC
 ภาพยนตร์เรื่อง Red Carpet
 ภาพยนตร์เรื่อง 5 พี่น้อง ทกซูรี
 นักแสดงรับเชิญ ภาพยนตร์เรื่อง I Wanna Hold Your Hand (จีน)
 ภาพยนตร์เรื่อง Wasureyuki (ญี่ปุ่น)
 ภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์เรื่อง What's Wrong with Secretary Kim
 นักแสดงรับเชิญ Romantic Doctor, Teacher Kim
 ภาพยนตร์ชุดทางโทรศัพท์เรื่อง So I Married The Anti-Fan

 พิธีกร
# คูโจ ฮิซาตาดะ
คูโจ ฮิซาตาดะ (Kujō Hisatada; 5 กันยายน ค.ศ. 1798 – 5 ตุลาคม ค.ศ. 1871) เป็นขุนนางญี่ปุ่นชั้นคูเงะ (公家) แห่งยุคเอโดะ เป็นบุตรของนิโจ ฮะรุตะกะ (二条治孝) แต่คูโจ ซูเก็ตซูงุ (九条輔嗣) รับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรม เขาสำเร็จราชการแผ่นดินในตำแหน่งคัมปากุ (関白) ในช่วง ค.ศ. 1856–1862 แล้วพ้นจากตำแหน่งใน ค.ศ. 1863 ไปบวชเป็นพระ

ครอบครัว
 บิดา: นิโจ ฮะรุตะกะ (Nijō Harutaka)
 มารดา: ฮิงูจิ โนบูโกะ (Higuchi Nobuko)
 ภริยาหลวง: คาราฮาชิ เมโกะ (Karahashi Meiko; ค.ศ. 1796–1881)
 ภริยารอง: ไม่ทราบนาม
 บุตร:
 จักรพรรดินีเอโช (Empress Eishō) เกิดกับภริยาหลวง
 คูโจ มิชิตากะ (Kujō Michitaka) เกิดกับภริยาหลวง
 มัตสึโซโนะ ฮิซาโยชิ (Matsuzono Hisayoshi) เกิดกับภริยารอง
 สึรูโดโนะ ทาดาโยชิ (Tsurudono Tadayoshi; 1853–1895) เกิดกับภริยารอง
 ทากัตสึกาซะ ฮิโรมิชิ (Takatsukasa Hiromichi) เกิดกับภริยารอง
 นิโจ โมโตฮิโระ (Nijō Motohiro) เกิดกับภริยารอง
 บุตรบุญธรรม: คูโจ ยูกิสึเนะ (Kujō Yukitsune; 1823–1859) ภริยาหลวงรับเป็นบุตร
# นิโจ ฮารูตากะ
นิโจ ฮารูตากะ (30 ตุลาคม ค.ศ. 1754 - 5 พฤศจิกายน ค.ศ. 1826) บุตรชายของนิโจ โมนโมโตะ เป็นคูเงียว (ขุนนาง) ในยุคเอโดะ (1603–1868) เขามีบุตรธิดามากมายกับบุตรสาวองค์ที่ 5 แห่งแคว้นศักดินามิโตะ โทกูงาวะ มูเนโมโตะ ไดเมียวแห่งมิโตะ โดยเรียงตามปีเกิด ดังนี้:
 นิโจ นาริมิจิ (ค.ศ. 1781-1798)
 คูโจ ซูเก็ตสึงุ
 ไซอนจิ (Saionji)
 ภรรยาของโทกูงาวะ นารีอัตสึ ผู้นำคนที่สามแห่งตระกูลฮิตตสึบาชิ-โทกูงาวะ
 นิโจ นาริโนบุ (บุตรบุญธรรมของพี่/น้องชาย นาริมิจิ)
 คูโจ ฮิซาตาดะ
 นิโจ ซูอิโกะ ภรรยาของนาเบชิมะ นาโอโตโมะ เจ้าองค์ที่ 8 แห่งแคว้นศักดินาฮาซูโนอิเกะ (กึ่งแคว้นศักดินาของแคว้นศักดินาซางะ)
 ภรรยาของมัตสึไดระ โยริตสึงุ เจ้าองค์ที่ 8 แห่งแคว้นศักดินาฮิตาจิ-ฟูจู

 บรรพบุรุษ
# นิโจ มูเนโมโตะ
นิโจ มูเนโมโตะ (8 มิถุนายน ค.ศ. 1727 - 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1754) บุตรชายของคูโจ ยูกิโนริ และบุตรบุญธรรมของนิโจ มูเนฮิระ เป็นคูเงียว (ขุนนางในศาล) ญี่ปุ่นในยุคเอโดะ (1603–1868) เขามีบุตรสองคนคือ นิโจ ชิเงโยริ (1751-1768) ซึ่งเสียชีวิตตั้งแต่ยังเยาว์ และมีบุตรบุญธรรมชื่อ นิโจ ฮารูตากะ

 บรรพบุรุษ
# ชัง อู-ย็อง
ชัง อู-ย็อง (Jang U-yeong) เป็นหนึ่งในสมาชิกวงทูพีเอ็มซึ่งประกอบไปด้วยสมาชิก 7 คน ที่เน้นการเต้นแบบบีบอยและตีลังกาผาดโผน มักจะได้ร้องท่อนแรกของเพลง (คล้ายกับตำแหน่งของซ็อนมีแห่งวงวันเดอร์เกิลส์)

ปัจจุบัน ชัง อู-ย็องได้เข้ากรมไปแล้ว เสร็จสิ้นในปี 2020

 ประวัติ 
ชัง อู-ย็อง มีชื่อเล่นว่า Bu-aong เกิดเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2532 ที่เมืองปูซาน เกาหลีใต้ นับถือศาสนาพุทธ เป็นนักร้องและนักเต้น จบการศึกษาระดับมัธยมปลายจากโรงเรียนบูชินกึมซอง กำลังศึกษาอยู่อยู่ชั้นปีที่ 1 (พ.ศ. 2552) มหาวิทยาลัยโฮวอน คณะ Boardcasting & Entertainment อู-ย็องยังมีความสามารถพิเศษในด้านการเต้น เคยเรียนการเต้นจาก Seoul School For The Arts - Dance Major http://www.nangdee.com/name/f/p9055.htmlมาด้วย และได้เข้ามาฝึกงานที่ JYP หลังจากผ่านการเป็นผู้ชนะการแข่งขัน JYP Audition 2007 งานทดสอบความสามารถศิลปินรุ่นที่ 1 และได้ที่ 1 จาก Mgoon's JYP Audition ที่ปูซาน โดยชนะผู้เข้าแข่งขันกว่าพันคน และในการทดสอบความสามารถครั้งนั้นมีฮาราแห่งวงคาราเข้าประกวดด้วยแต่เธอไม่ได้รางวัล ซึ่งทำให้ทั้งสองรู้จักกัน สังเกตได้จากการออกรายการไอดอลโชว์ระหว่างวงทูพีเอ็มกับคารา สมาชิกในวงทูพีเอ็มจะไม่มีใครเลือกฮาราเลย ปล่อยให้อู-ย็องเลือกคนเดียว

ก่อนที่จะเปิดตัวในนามวงทูพีเอ็ม เขาเคยเป็นแดนเซอร์ตัวแทนให้ท็อปแห่งวงบิ๊กแบงซึ่งต้องเต้นคู่กับยูบินแห่งวงวันเดอร์เกิลส์ เพราะท็อปเป็นลมก่อนการโชว์ชุดพิเศษในงาน 2007 MBC Music Awards

ตำแหน่งในวง : ร้องหลัก (Main Vocalist)

 ผลงาน 
 ผลงานเพลง 
 ปี 2008 อัลบัม Hottest Time of the Day
 ปี 2009 อัลบัม 2:00PM Time for change
 ปี 2009 อัลบัม 2PM - The First Album 1:59PM
 ปี 2010 อัลบัม Don't Stop Can't Stop
 ปี 2010 อัลบัม STILL 2:00PM
 ปี 2011 อัลบัม Hands Up
 ปี 2012 อัลบัม Solo, 23 Male single, Sexy lady
 ปี 2013 อัลบัม Grown
 ปี 2014 อัลบัม GO CRAZY!
 ปี 2015 อัลบัม No.5

 พิธีกร 
 รายการ INKIGAYO กับ แท็ก-ย็อน ทูพีเอ็ม ทางช่อง SBS
 win win show [กับแทยอน SNSD]
 รายการ INKIGAYO กับนิชคุณ ทูพีเอ็ม ทางช่อง SBS (พิธีกรรับเชิญ)

 รายการโทรทัศน์ 
 ปี ชื่อเรื่อง เครือข่าย บท หมายเหตุ 2008 Hot Blood Mnet ตัวเอง Idol Army Season 3 MBC ตัวเอง 2009 2PM Wild Bunny Mnet ตัวเอง Inkigayo SBS ตัวเอง 2010 Win Win KBS ตัวเอง 2011 Dream High KBS2 Jason 2PM Show! SBS ตัวเอง Drama Special "Human Casino" KBS Cameo 2013 "A Song For You From 2PM" KBS ตัวเอง Running Man ep (162) SBS ตัวเอง 2014 We Got Married (Season 4) MBC ตัวเอง แต่งงานกับPark Se-young 2015 Running Man ep (256) SBS ตัวเอง
# จุน. เค
คิม มิน-จุน (ฮันจา: 金閔俊; เกิด 15 มกราคม ค.ศ. 1988) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Jun. K เป็นแร็ปเปอร์ นักร้อง นักเต้น นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์เพลง นักแสดงชาวเกาหลีใต้ สมาชิกของทูพีเอ็ม ที่มีน้ำเสียงในการร้องเพลงที่ไพเราะและได้รับการยอมรับ

 ประวัติ 
คิม มินจุน ได้ประกาศเปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม 2012 จากคิมจุนซู เป็น คิมมินจุน โดยใช้ชื่อในวงการว่า จุนเค
คิม มินจุน เกิดเมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 1988http://www.nangdee.com/name/f/p9053.html ที่เมืองแดกู (Daegu) ประเทศเกาหลีใต้ มีสัญชาติเกาหลี นับถือศาสนาพุทธ ชื่ออื่นเรียกว่า Jun.K , Panda เป็นนักแสดง นักร้อง นายแบบ พิธีกร มีความสามารถในการร้องเพลงและการแต่งเพลงมาก เมื่อมีเวลาว่างก็จะแต่งเพลง จุนซูเป็นคนที่ร้องเพลงดีและประกวดร้องเพลงได้ที่หนึ่งจากหลายเวที เขาจึงได้ส่งเดโมเพลงไปที่บริษัทวายจี (YG) และ เจวายพี (JYP) และได้รับการตอบรับจากทั้งสองบริษัท ซึ่งเขาได้เลือกบริษัทเจวายพี และจากการออดิชั่นกับบริษัทวายจีเอนเตอร์เทนเมนท์ (YG Entertainment) ซึ่งทำให้เขาได้รู้จักและเป็นเพื่อนกับจี-ดรากอนและแทยัง แห่งวงบิกแบง(วงดนตรีเกาหลี)ด้วย

จุนซูจบการศึกษาจาก KyungHee Cyber College และกำลังศึกษาอยู่ชั้นปีที่ 2 ที่ Dong-Ah Institute of Media and Arts และได้รับทุนการศึกษาโดยได้รับการยกเว้นค่าเล่าเรียนจากทางโรงเรียนอีกด้วย

ตำแหน่งในวง : ร้องเสียงหลัก (Main Vocalist)

ผลงานเพลง 
 Release Date  Title   Artist   Album 2011.02.14  Kajima (Don't Go)  Jun.K & Lim Jeong Hee  Dream High 2011.02.17  SUNSHINE  Jun.K & Kan Mi Youn  Digital Release 2011.06.20  HOT  2PM  Hands Up 2011.10.07  ALIVE  Jun.K  Digital Release 2011.11.30  Hanarete ite mo (Even When We're Apart)  2PM  Republic of 2PM 2012.07.03  No Goodbyes  One Day (2PM & 2AM Collaboration)  One Day 2012.07.08  DJ Got Me Going Crazy  Jun.K & Jang Wooyoung  23, Male, Single 2012.09.10  Always  Baek Ah Yeon ft Jun. K  I'm Baek 2012.12.20  Sunshine  Jun.K  My Little Hero OST 2013.05.15  Game Over  Jun.K  Grown 2013.05.15  Suddenly  Jun.K  Grown 2013.05.29  Falling In Love  Jun.K  Give Me Love 2013.06.19  True Swag  Jun.K  Grown "Grand Edition" 2014.01.29  So Wonderful  Nichkhun  Genesis of 2PM 2014.09.15   Go Crazy!   2PM    Go Crazy! 2014.09.16  Super Man  Jun.K & Jang Wooyoung  Go Crazy! "Grand Edition"   2015.06.15  My house   2PM    No.5

ผลงาน
 วารตี้โชว์ 
 ปี  รายการ   เล่นเป็น 2008 Mnet Hot Blood  Himself 2008  MBC Idol Army Season 3  Himself 2009 Mnet 2PM Wild Bunny  Himself 2011 SBS 2PM Show  Himself 2011 KBS2 Immortal Song 2  Himself 2012 KBS2 Immortal Song 2 (special edition)  Himself 2012 tvN The Romantic and Idol  Himself 2013 KBS2 "A Song For You From 2PM"  Himself
 อ้างอิง 

แหล่งข้อมูลอื่น
# หนามแดง
หนามแดง อาจหมายถึง
 หนามแดง (Maytenus marcanii) พืชในวงศ์กระทงลาย
 มะนาวไม่รู้โห่ (Carissa carandas) พืชในวงศ์ตีนเป็ด
 ตำบลหนามแดง อำเภอเมืองฉะเชิงเทรา จังหวัดฉะเชิงเทรา
# อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย
ภาพยนตร์ชุดอภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย คือชุดภาพยนตร์แฟนตาซีถ่ายทำจากนวนิยายเรื่องตำนานแห่งนาร์เนียของซี. เอส. ลูว์อิส โดยบริษัท วอลต์ ดิสนีย์  และ  วอลเดน มีเดีย 

ภาพยนตร์
Box office
 เรื่อง วันเข้าฉาย ผู้กำกับ ความยาว  รายได้ทั่วโลก อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ราชสีห์ แม่มด กับตู้พิศวง 9 ธันวาคม พ.ศ. 2548 แอนดรู อดัมสัน 142 นาที $745,013,115 อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน เจ้าชายแคสเปี้ยน 16 พฤษภาคม พ.ศ. 2551 144 นาที $419,665,568 อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน ผจญภัยโพ้นทะเล 10 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ไมเคิล แอปเท็ด 112 นาที $414,686,950 อภินิหารตำนานแห่งนาร์เนีย ตอน เก้าอี้เงิน - แอนดรู อดัมสัน - -
# การประมวลผล
การประมวลผล หมายถึงกระบวนการคิด หรือ การจัดระเบียบแบบแผนของข้อมูล เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ตามที่ต้องการ ซึ่งทำได้โดยการคำนวณ เคลื่อนย้ายข้อมูล การเปรียบเทียบ และการวิเคราะห์ข้อมูล โดยอาจใช้สูตร ทางคณิตศาสตร์ หรือวิทยาศาสตร์ วิธีการต่าง ๆ เหล่านี้ ทำได้โดย อาศัยคำสั่งหรือโปรแกรมที่เขียนขึ้น
# คิม จุนซู
คิม จุนซู อาจหมายถึง
 คิม จุนซู (ทูพีเอ็ม)
 คิม จุนซู (ดง บัง ชิน กิ)
# เจดีย์ชเวมอดอ
เจดีย์ชเวมอดอ (, ; ,) เป็นเจดีย์สำคัญในเมืองพะโค (หงสาวดี) ประเทศพม่า มีความสูง  ถือเป็นเจดีย์ที่สูงที่สุดในประเทศพม่า แต่เจดีย์ชเวดากองในเมืองย่างกุ้งมักได้รับการบันทึกว่าเป็นเจดีย์ที่สูงที่สุดในประเทศ  เพราะประดิษฐานบนเนินเขา เชื่อกันว่าเจดีย์ชเวมอดอเป็นมหาเจดีย์ที่บรรจุพระเกศาธาตุและพระเขี้ยวแก้วของพระโคตมพุทธเจ้า เจดีย์ชเวมอดอ เจดีย์ชเวดากอง และพระธาตุไจที่โย่เป็นเจดีย์ที่มีชื่อเสียงที่ชาวมอญสร้างขึ้น เทศกาลประจำปีเฉลิมฉลองเจดีย์ชเวมอดอจัดในช่วงเดือนดะกู้ ตามปฏิทินพม่า

 ประวัติ 
เจดีย์ชเวมอดอมีชื่อเรียกในภาษามอญซึ่งคนไทยคุ้นเคยกับชื่อนี้คือ พระธาตุมุเตา แปลว่า "จมูกร้อน" เพราะกล่าวกันว่าเจดีย์องค์นี้สูงมาก ต้องแหงนหน้ามองจนต้องกับแสงแดด ปัจจุบันเจดีย์ชเวมอดอมีความสูงที่ 114 เมตร เป็นเจดีย์ที่สูงที่สุดในประเทศพม่า

มีการสันนิษฐานว่าเจดีย์ชเวมอดอสร้างขึ้นราวประมาณคริสต์ศตวรรษที่ 10 ตั้งแต่สมัยอาณาจักรมอญเรืองอำนาจ เดิมเจดีย์ชเวมอดอมีความสูง  สร้างโดยชาวมอญ ตามตำนานเล่าว่าพ่อค้าชาวมอญสองคนชื่อ มหาศาลและจุลศาล ได้เดินทางไปอินเดียสมัยพุทธกาลและได้รับพระเกศาธาตุจากพุทธองค์ นำกลับมาประดิษฐาน ณ เจดีย์ชเวมอดอZaw Winn 2008De Thabrew 2014: 20 ภายหลังได้มีการบรรจุพระเขี้ยวแก้วไว้ในเจดีย์เมื่อปี ค.ศ. 982

เมื่อพะโคกลายมาเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรหงสาวดี พระมหากษัตริย์องค์ต่อ ๆ มาได้เพิ่มสิ่งก่อสร้างต่าง ๆ ให้กับเจดีย์และบริเวณโดยรอบ ในสมัยของพระเจ้าราชาธิราชทรงสร้างเจดีย์ขนาดเล็ก 160 องค์รอบเจดีย์เมื่อ ค.ศ. 1390Pan Hla 2005: 194 ในสมัยของพระเจ้าธรรมเจดีย์ได้โปรดให้มีการสร้างพระวิหาร และหล่อระฆังถวายในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 15 สมัยของพระเจ้าบุเรงนอง ค.ศ. 1556 ได้มีการสร้าง ที่ (ฉัตร) พร้อมถวายอัญมณีจากมงกุฎของพระองค์ และสร้างเจดีย์ 52 องค์ซึ่งเป็นช่วงพระชนมายุของพระองค์ขณะนั้น ค.ศ. 1796 พระเจ้าปดุงทรงบูรณะเจดีย์ให้สูง  และถวายฉัตรใหม่ ทำให้มีความสูงโดยรวม White 1923: 183Chihara 1996: 253 

กล่าวกันว่าก่อนที่พระเจ้าบุเรงนองจะออกทำศึกคราใด จะทรงมานมัสการเจดีย์นี้ก่อนทุกครั้ง ซึ่งในปัจจุบันจุดที่เชื่อว่าพระองค์ทำการสักการะก็ยังปรากฏอยู่ และสมเด็จพระนเรศวรมหาราชเมื่อครั้งยกทัพมาตีพะโคก็ได้เสด็จมานมัสการเช่นกัน 

ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาเจดีย์ได้รับความเสียหายเนื่องจากแผ่นดินไหวหลายครั้ง รวมทั้งในปี ค.ศ. 1912, ค.ศ. 1917 และ ค.ศ. 1930 ยอดเจดีย์ก่อนปี ค.ศ. 1917 ที่พังลงมายังคงอยู่ในบริเวณจุดเดิม งานบูรณะเริ่มขึ้นใน ค.ศ. 1951 แล้วเสร็จใน ค.ศ. 1954Oriental Culture: Shwemawdaw Pagoda เจดีย์ใหม่มีความสูง  ความสูงโดยรวมถึงยอดฉัตรคือ 

ในประเทศไทย มีเจดีย์จำลองของเจดีย์ชเวมอดออยู่ที่วัดชมภูเวก อำเภอเมืองนนทบุรี จังหวัดนนทบุรี ซึ่งอยู่ในชุมชนชาวไทยเชื้อสายมอญร่วมรากเดียวกัน, รายการทางไทยพีบีเอส: ศุกร์ที่ 4 ตุลาคม 2556 และที่วัดปรมัยยิกาวาสบนเกาะเกร็ด ในอำเภอปากเกร็ด จังหวัดนนทบุรี ซึ่งเป็นชุมชนชาวไทยเชื้อสายมอญเช่นเดียวกันหวน พินธุพันธ์. ประวัติศาสตร์เมืองนนทบุรี. กรุงเทพฯ : โอเดียนสโตร์, 2547, หน้า 38

 คลังภาพ
# พระพุทธเทววิลาส
พระพุทธเทววิลาส หรือหลวงพ่อขาว ประดิษฐาน ณ พระอุโบสถ วัดเทพธิดาราม วรวิหาร ถ.มหาไชย แขวงสำราญราษฎร์ เขตพระนคร กรุงเทพมหานคร

ไม่ปรากฏประวัติการสร้างหรือที่มา ปรากฏประวัติเพียงว่าพระพุทธเทววิลาสองค์นี้ พระบาทสมเด็จพระนั่งเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 3 มีพระราชศรัทธาเลื่อมใสในพระบวรพุทธศาสนาอย่างยิ่ง ทรงสร้างและบูรณปฏิสังขรณ์พระอารามจำนวนมาก พุทธศักราช 2379 โปรดให้ กรมหมื่นภูมินทรภักดี (พระองค์เจ้าชายลดาวัลย์) เป็นแม่กองสร้างวัดเพื่อเฉลิมพระเกียรติ พระเจ้าบรมวงศ์เธอ กรมหมื่นอัปสรสุดาเทพ พระราชธิดาพระองค์ใหญ่ อันประสูติแต่เจ้าจอมมารดาบาง ทรงพระปรีชาสามารถรับราชการสนองพระเดชพระคุณอย่างใกล้ชิด เป็นที่ไว้วางใจ พระราชฤหทัย แต่เดิมชื่อว่าวัดพระยาไกรสวนหลวง สร้างเสร็จเมื่อพุทธศักราช 2328 พระราชทานนามใหม่ว่า "วัดเทพธิดาราม" ซึ่งหมายถึงกรมหมื่นอัปสรสุดาเทพ ได้เสด็จพระราชดำเนินมาทรงประกอบพระราชพิธีผูกพัทธสีมา ในวันที่ 22 ธันวาคม พ.ศ. 2382 โปรดให้อัญเชิญพระพุทธรูปจำหลักด้วยศิลาขาว จาก พระบรมมหาราชวังมาเป็นพระปฏิมากรประธาน

พระพุทธปฏิมากรองค์นี้ เดิมเรียกกันแต่เพียงว่า "หลวงพ่อขาว" เมื่อ พ.ศ. 2518 พระบาทสมเด็จพระมหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช เสด็จพระราชดำเนินทรงบำเพ็ญพระราชกุศล ถวายพระกฐิน ทรงเฉลิมพระนามว่า "พระพุทธเทววิลาส"

ตามหนังสือราชเลขาธิการที่ รล.๐๐๐๒/๒๕๒๒ เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2514

พระเพลากว้าง 14 นิ้ว สูง 19 นิ้ว หนา 8 นิ้ว พระอังสา (ไหล่) 9 นิ้ว รอบพระอุระ (อก) 18 นิ้ว ประดิษฐานอยู่ในเวชยันต์บุษบกไม้จำหลักลาย หรือบุศบกท้ายเกริน ปิดทองประดับกระจกเกรียบ ลายประณีตบรรจง รอบ ๆ แวดล้อมด้วยดีบุกปั้นเป็นรูปเทพนมและครุฑปิดทอง ด้านซ้ายขวาตั้งแต่งฉัตรเครื่องสูงทองแผ่ลวด 5 ชั้น 2 ดั้ง เหนือพระพุทธรูป กางกั้นสุวรรณฉัตรคันดาน 5 ชั้น 1 ดั้ง 

ด้านมุมซ้ายขวา ฐานบุศบก ประดิษฐานพระพุทธรูปทรงเครื่องปางห้ามสมุทร ประดับขัตติยะภูษิตาภรณ์ เรียกกันว่าพระทอง ดุจเดียวกันกับพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลก และพระพุทธเลิศหล้านภาลัย
ในพระอุโบสถวัดพระศรีรัตนศาสดาราม เบื้องบนพระทองสององค์ กางกั้นสุวรรณฉัตรคันดาน 5 ชั้น 2 ดั้ง สิ่งเหล่านี้ล้วนแล้วแต่เป็นของเดิมทั้งสิ้น

พุทธเทววิลาส
พุทธเทววิลาส
พุทธเทววิลาส
พุทธเทววิลาส
# โรลเลอร์เบลด
รองเท้าโรลเลอร์เบลด คือรองเท้าที่มีสเก็ตที่มีล้อเรียงต่อกันเป็นแนวตรงใต้ รองเท้าช่วยให้ผู้สวมใส่เคลื่อนที่ได้อย่างราบรื่น ใช้สำหรับออกกำลังกาย และการเล่นเพื่อความสนุกสนาน

หมวกกันน็อค ป้องกันศีรษะจากการกระแทก

สนับ ป้องกันจากการบาดเจ็บขณะล้ม
# ซ็องมิน
ซ็องมิน (เกิด 1 มกราคม ค.ศ. 1986) หรือชื่อจริงว่า อี ซ็อง-มิน  เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดงชาวเกาหลีใต้ เป็นสมาชิกของซูเปอร์จูเนียร์ สังกัดเอสเอ็มเอนเตอร์เทนเมนต์

 ผลงาน 
 ผลงานเพลง 
 ซูเปอร์จูเนียร์ 
 ปี ค.ศ. 2005 - อัลบั้ม Super Junior 05 (TWINS)
 ปี ค.ศ. 2007 - อัลบั้ม Don't Don
 ปี ค.ศ. 2009 - อัลบั้ม Sorry Sorry
 ปี ค.ศ. 2010 - อัลบั้ม Bonamana
 ปี ค.ศ. 2011 - อัลบั้ม Mr.Simple
 ปี ค.ศ. 2012 - อัลบั้ม Sexy, Free & Single
 ปี ค.ศ. 2014 - อัลบั้ม MAMACITA

 ซูเปอร์จูเนียร์ ที 
 ปี ค.ศ. 2007 - อัลบั้ม Rokkugo!!!

 ซูเปอร์จูเนียร์ แฮปปี้ 
 ปี ค.ศ. 2007 - อัลบั้ม Cooking? Cooking!

 ซูเปอร์จูเนียร์ เอ็ม 
 ปี ค.ศ. 2008 - อัลบั้ม Me
 ปี ค.ศ. 2010 - อัลบั้ม Too Perfect
 ปี ค.ศ. 2012 - อัลบั้ม Break Down

 ผลงานละคร 
 ปีพ.ศ.  เรื่อง  รับบทเป็น  หมายเหตุ2548Sea of Sisters   MBC2549 Finding Lost Time   KBS22551 Super Junior Unbelievable Story   MBC2553-2554President   SBS

 พิธีกร 
 เป็นพิธีกรคู่กับดงแฮ ในรายการของช่องเคเอ็มทีวี
 เป็นพิธีกรในรายการ'Oppa Band'ช่องเอ็มบีซี
 [방송] 휴먼네트워크 슈퍼쥬니어의 미라클 KBSDrama-TV
 เป็น ดีเจ รายการวิทยุ Kiss the radio

 ละครเวที 

 2009 Akilla รับบทเป็น โร (Ro)
 2010 Hong Gildong 
 2012 Jack The Ripper
 2013 Summer Snow
 2013 - 2014 The Three Musketeers
# ซิกู
ZGMF-515 ซิกูหรือซีก (ญี่ปุ่น:シグー ; อังกฤษ:CGUE) เป็นโมบิลสูทซึ่งมีบทบาทในโมบิลสูทกันดั้มซี้ด ได้รับการออกแบบโดยคุนิโอะ โอคาวาระ

 บทบาทในเรื่อง 
ซิกูเป็นโมบิลสูทรุ่นจ่าฝูงของซาฟท์สำหรับใช้งานในอวกาศคู่กับจินน์ ซึ่งซิกูตัวแรกที่มีบทบาทสำคัญคือเครื่องของราอู เลอ คลูเซ่ซึ่งใช้ต่อสู้กับโมเบียสซีโร่ของมู ลา ฟลาก้าที่เฮลิโอโพลิสและถูก GAT-X105 สไตรค์ของคิระ ยามาโตะยิงแขนขาดจนต้องล่าถอยไป เมื่อเทียบกับจินน์แล้วซิกูมีรูปร่างที่เพรียวกว่า แต่ใช้ท่อขับดันที่มีกำลังมากกว่า จึงมีการขับเคลื่อนที่สูงกว่ามาก ด้านอาวุธจะใช้ปืนกลและดาบเหมือนจินน์ แต่ได้เพิ่มโล่ติดตั้งปืนวัลแคนเอาไว้ด้วย

เดิมทีนั้นซาฟท์ได้มีแผนผลิตซิกูเป็นจำนวนมาก แต่หลังจากที่ได้เทคโนโลยีใหม่จาก GAT-X ซีรีส์ที่ยึดมาได้จึงได้ยุติแผนการผลิต เพื่อเตรียมการผลิต ZGMF-600 เกซ ซึ่งกำลังอยู่ระหว่างการพัฒนาแทน จึงเป็นโมบิลสูทที่มีจำนวนน้อย

ในนิยายประกอบภาพ กันดั้มซี้ด เฟรมแอสเทรย์ มีซิกูสีแดงซึ่งเป็นเครื่องประจำตัวของลูกครึ่งโคออร์ดิเนเตอร์ ซิสท์ เอลเวส

 ZGMF-515AS ซิกูแอสซอล์ท 
ปรากฏตัวในนิยายประกอบภาพ กันดั้มซี้ด เฟรมแอสเทรย์ เป็นซิกูที่ติดตั้งเกราะแอสซอล์ทเชราด์เพื่อเพิ่มความสามารถในการต่อสู้ เกราะแอสซอล์ทเชราด์ของซิกูแตกต่างจากที่จินน์และดูเอลกันดั้มใช้ โดยเป็นเกราะที่เสริมความแข็งแกร่งเป็นบางจุดและติดท่อขับดันเสริมเพื่อไม่ให้การขับเคลื่อนของซิกูลดลง ส่วนอาวุธนั้นจะเพิ่มโล่ติดปืนวัลแคนอีกอันและสามารถติดเพิ่มไว้ที่ไหล่ได้อีกข้างละอัน เกราะแอสซอล์ทเชราด์นี้สามารถปลดทิ้งได้

 ซิกูดีพอาร์มส์ 

ปรากฏตัวในดีไซน์ต้นฉบับ กันดั้มซี้ดโมบิลสูทวาริเอชัน ออกแบบโดย BEE-CRAFT เป็นรุ่นย่อยของซิกูทีพัฒนาขึ้นเพื่อใช้ทดสอบเทคโนโลยีอาวุธบีมขนาดเล็กที่ศึกษาจาก GAT-X ซีรีส์ ชื่อ D.E.E.P. Arms เป็นตัวย่อของ Directional Energy Emission exPerimental Arms มีอาวุธหลักเป็นปืนพลังงานความร้อนสูงรุ่นทดลองขนาดใหญ่ที่ไหล่ทั้งสองข้าง แบ็คแพ็คของซิกูดีพอาร์มส์เป็นระบบหล่อเย็นของปืนทั้งสองกระบอก เนื่องจากปืนนี้ยังเป็นอาวุธที่ไม่สมบูรณ์จึงเกิดความร้อนสูงหลังจากที่ยิงแต่ละนัด ทำให้ไม่สามารถยิงอย่างต่อเนื่องได้ ซิกูดีพอาร์มส์ยังใช้ดาบเลเซอร์ซึ่งคล้ายกับชเวอร์ทเกเวอร์ของซอร์ดสไตรค์กันดั้มเป็นอาวุธระยะประชิดตัว

เนื่องจากเป็นโมบิลสูทสำหรับทดลองจึงมีการสร้างซิกูดีพอาร์มส์เพียงสี่เครื่องเท่านั้น ชิโฮะ ฮาเนนฟุส สมาชิกหน่วยจูลล์ซึ่งเป็นผู้ร่วมพัฒนาซิกูดีพอาร์มส์ได้ใช้เป็นโมบิลสูทประจำตัวในการต่อสู้ที่ยาคินดูเอ้ ซิกูดีพอาร์มส์ยังปรากฏตัวในอะนิเมะสำหรับโปรโมทกันดั้มแอสเทรย์ เรดเฟรม และในฉบับมังงะของ เดสทินีแอสเทรย์ ชิโฮะยังใช้ซิกูดีพอาร์มส์นำทัพของซาฟท์เข้าช่วยเหลือสาธารณรัฐอเมริกาใต้ในการแยกตัวออกจากกลุ่มพันธมิตรโลกด้วย
# ซิ่งไปกับปาฏิหาริย์ (ภาพยนตร์)
ซิ่งไปกับปาฏิหาริย์ ภาพยนตร์สัญชาติอเมริกัน เป็นภาพยนตร์ดราม่า ออกฉายในปี ค.ศ. 2003 กำกับโดย Alex Kendrick

นักแสดง
Alex Kendrick เป็น เจย์ อัสติน
Janet Lee Dapper เป็น จูดี้ อัสติน
Roger Breland เป็น มิสเตอร์ อัสติน
Richie Hunnewell เป็น Todd Austin
Lisa Arnold เป็น Hillary Vail
Walter Burnett เป็น Max Kendall
Tracy Goode เป็น Bernie Meyers
Rutha Harris เป็น Katie Harris
Treavor Lokey เป็น Vince Berkley
Steve Moore เป็น Dan Michaels