wannaphong/clean_thaiwikipedia huggingface dataset:
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 62
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 62 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1989

 รางวัล 
ผู้ที่ได้รับรางวัลแต่ละหมวดหมู่จะแสดงในรูปแบบตัวหนา
 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 สู่มิตรภาพ ณ ปลายฟ้า 
 เกิดวันที่ 4 กรกฎาคม
 ครูครับ เราจะสู้เพื่อฝัน
 ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ
 บุรุษผู้ไม่ยอมแพ้

 นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม 
 แดเนียล เดย์-ลูวิส - บุรุษผู้ไม่ยอมแพ้ 
 มอร์แกน ฟรีแมน - สู่มิตรภาพ ณ ปลายฟ้า
 ทอม ครูซ - เกิดวันที่ 4 กรกฎาคม 
 โรบิน วิลเลียมส์ - ครูครับ เราจะสู้เพื่อฝัน 
 เคนเนธ บรานาห์ - เฮนรี่ที่ 5 จอมราชันย์

 นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 
 เจสซิกา แทนดี้ - สู่มิตรภาพ ณ ปลายฟ้า 
 มิเชลล์ ไฟฟ์เฟอร์ - เจ็บไม่ปรารถนา
 อีซาแบล อาจานี - กามีย์ โกลแดล 
 เจสซิกา แลงจ์ - มิวสิกบ็อกซ์
 พอลีน คอลลินส์ - เชอร์ลีย์ วาเลนไทน์

 นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม 
 เดนเซล วอชิงตัน - เกียรติภูมิชาติทหาร 
 มาร์ลอน แบรนโด - อะดรายไวท์ซีซัน
 มาร์ติน แลนเดา - ไครม์แอนด์มิสดีมีเนอร์
 แดนนี ไอเอลโล - ดูเดอะไรท์ธิง
 แดน แอครอยด์ - สู่มิตรภาพ ณ ปลายฟ้า

 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม 
 เบรนดา ฟริกเกอร์ - บุรุษผู้ไม่ยอมแพ้ 
 จูเลีย โรเบิตส์ - สานดวงใจดอกไม้เหล็ก
 ไดแอน ไวสต์ - ความเป็นพ่อแม่
 อันเจลิกา ฮัสตัน - Enemies: A Love Story
 ลีนา โอลิน - Enemies: A Love Story

 ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 โอลิเวอร์ สโตน - เกิดวันที่ 4 กรกฎาคม 
 ปีเตอร์ เวียร์ - ครูครับ เราจะสู้เพื่อฝัน
 วูดดี อัลเลน - ไครม์แอนด์มิสดีมีเนอร์
 เคนเนธ บรานาห์ - เฮนรี่ที่ 5 จอมราชันย์ 
 จิม เชอริแดน - บุรุษผู้ไม่ยอมแพ้

 บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม 
 ครูครับ เราจะสู้เพื่อฝัน - ทอม ชูลแมน 
 ไครม์แอนด์มิสดีมีเนอร์ - วูดดี อัลเลน
 ดูเดอะไรท์ธิง - สไปก์ ลี
 เซ็กซ์ไลส์แอนด์วิดีโอเทป - สตีเว่น โซเดอเบิร์ก
 เมื่อสมชายพบสมหญิง - นอรา เอฟรอน

 บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม 
 สู่มิตรภาพ ณ ปลายฟ้า - อัลเฟรด อูห์รี 
 เกิดวันที่ 4 กรกฎาคม - โอลิเวอร์ สโตน และ รอน โควิช
 Enemies: A Love Story - Roger L. Simon and Paul Mazursky 
 ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ - ฟิล อัลเดน โรบินสัน
 บุรุษผู้ไม่ยอมแพ้ - จิม เชอริแดน และ เชน คอนนอตัน

 ถ่ายภาพยอดเยี่ยม 
 เกียรติภูมิชาติทหาร - เฟรดดี ฟรานซิส 

 กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม 
 Batman - Anton Furst and Peter Young 

 ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม 
 เฮนรี่ที่ 5 จอมราชันย์ - ฟิลลิส ดอลตัน 

 บันทึกเสียงยอดเยี่ยม 
 Glory - Donald O. Mitchell , Gregg Rudloff , Elliot Tyson and Russell Williams II 

 ลำดับภาพยอดเยี่ยม 
 Born on the Fourth of July - David Brenner and Joe Hutshing 

 ลำดับเสียงยอดเยี่ยม 
 ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ตอน ศึกอภินิหารครูเสด - Richard Hymns and Ben Burtt 

 เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม 
 ดิ่งขั้วมฤตยู 
 เจาะเวลาหาอดีต ภาค 2 
 บารอน ศึกมหัศจรรย์

 แต่งหน้ายอดเยี่ยม 
 สู่มิตรภาพ ณ ปลายฟ้า - Manlio Rocchetti , Lynn Barber and Kevin Haney 

 เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 เพลง Under the Sea จาก เงือกน้อยผจญภัย - ทำนองโดย อลัน เมนเคน เนื้อร้องโดย โฮเวิร์ด แอชแมน ขับร้องโดย ซามูเอล อี.ไรท์ 

 ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 เงือกน้อยผจญภัย - อลัน เมนเคน 

 ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม 
 Balance 

 ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม 
 Work Experience 

 ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม 
 The Johnstown Flood 

 ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม 
 Common Threads: Stories from the Quilt 

 ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม 
 ซีเนม่า พาราดิโซ (อิตาลี) - จูเซปเป ทอร์นาทอเร
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 63
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 63 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1990

 รางวัล 
ผู้ที่ได้รับรางวัลแต่ละหมวดหมู่จะแสดงในรูปแบบตัวหนา

 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 Dances with Wolves 
 Awakenings
 Ghost
 The Godfather Part III
 Goodfellas

 นำแสดงนำชายยอดเยี่ยม 
 Reversal of Fortune - Jeramy Irons 
 Dance with Wolves - Kevin Costner
 Awakenings - Robert De Niro
 Cyrano de Bergerac - Gérard Depardieu
 The Field - Richard Harris

 นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม 
 Misery - Kathy Bates 
 The Grifters - Anjelica Huston
 Pretty Woman - Julia Roberts
 Postcards from the edge - Meryl Streep
 Mr. & Mrs. Bridge - Joanne Woodward

 นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม 
 Goodfellas - Joe Pesci 
 Longtime Companion - Bruce Davison
 The Godfather Part III - Andy Garcia
 Dance with Wolves - Graham Greene
 Dick Tracy - Al Pacino

 นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม 
 Ghost - Whoopi Goldberg 
 The Grifters - Annette Bening
 Goodfellas - Lorraine Bracco
 Wild at Heart - Diane Ladd
 Dance with Wolves - Mary McDonnell

 ผู้กำกับยอดเยี่ยม 
 Dance with Wolves - Kevin Costner 
 The Godfather Part III - Francis Ford Coppola
 The Grifters - Stephen Frears
 Reversal of Fortune - Barbet Schroeder
 Goodfellas - Martin Scorsese

 บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม 
 Ghost - Bruce Joel Rubin 
 alice - Woody Allen
 Avalon - Barry Levinson
 Green Card - Peter Weir
 Metropolitan - Whit Stillman

 บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม 
 Dance with Wolves - Michael Blake 
 Awakenings - Steven Zaillian
 Goodfellas - Nicholas Pileggi, Martin Scorsese
 The Grifters - Donald E. Westlake
 ''Reversal of Fortune - Nicholas Kazan

 ถ่ายภาพยอดเยี่ยม 
 Dance with Wolves - Dean Semler 

 กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม 
 Dick Tracy - Richard Sylbert, Rick Simpson 

 ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม 
 Cyrano de Bergerac - Franca Squarciapino 

 บันทึกเสียงยอดเยี่ยม 
 Dance with Wolves - Russell Williams II, Jeffrey Perkins, Bill W. Benton, Gregory H. Watkins 

 ลำดับภาพยอดเยี่ยม 
 Dance with Wolves - Neil Travis 

 ลำดับเสียงยอดเยี่ยม 
 The Hunt for Red October - Cecelia Hall, George Watters II 

 แต่งหน้ายอดเยี่ยม 
 Dick Tracy - John Caglione Jr., Doug Drexler 

 เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 Dick Tracy - Stephen Sondheim 

 ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม 
 Dances with Wolves - John Barry 

 ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม 
 Creature Comforts 

 ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม 
 The Lunch Date 

 ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม 
 Days of Waiting 

 ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม 
 American Dream 

 ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม 
 Journey of Hope - Switzerland 
 แหล่งข้อมูลอื่น 
 งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 63  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 64
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 64 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1991

รางวัล
ผู้ที่ได้รับรางวัลแต่ละหมวดหมู่จะแสดงในรูปแบบตัวหนา
ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
 The Silence of the Lambs 
Beauty and the Beast
Bugsy
JFK
The Prince of Tides

นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม
 The Silence of the Lambs - Anthony Hopkins 
Bugsy - Warren Beatty
Cape Fear - Robert DeNiro
The Fisher King - Robin Williams
The Prince of Tides - Nick Nolte

นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม
 The Silence of the Lambs - Jodie Foster 
For the Boys - Bette Midler 
Rambling Rose - Laura Dern
Thelma & Louise - Geena Davis
Thelma & Louise - Susan Sarandon

นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม
 City Slickers - Jack Palance 
Barton Fink - Michael Lerner
Bugsy - Harvey Keitel
Bugsy - Ben Kingsley
JFK - Tommy Lee Jones

นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม
 The Fisher King - Mercedes Ruehl 
Cape Fear - Juliette Lewis
Fried Green Tomatoes - Jessica Tandy
The Prince of Tides - Kate Nelligan
Rambling Rose - Diane Ladd

ผู้กำกับยอดเยี่ยม
 The Silence of the Lambs - Jonathan Demme 
Boyz N the Hood - John Singleton
Bugsy - Barry Levinson
JFK - Oliver Stone
Thelma & Louise - Ridley Scott

บทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม
 Thelma & Louise - Callie Khouri 
Boyz N the Hood - John Singleton
Bugsy - James Toback
The Fisher King - Richard LaGravenese
Grand Canyon - Lawrence Kasdan and Meg Kasdan

บทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม
 The Silence of the Lambs - Ted Tally 
Europa Europa - Agnieszka Holland
Fried Green Tomatoes - Fannie Flagg and Connie Sobieski
JFK - Oliver Stone and Zachary Sklar
The Prince of Tides - Pat Conroy and Becky Johnston

ถ่ายภาพยอดเยี่ยม
 JFK - Robert Richardson 

กำกับศิลป์ยอดเยี่ยม
 Bugsy - Dennis Gassner and Nancy Haigh 

ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
 Bugsy - Albert Wolsky 

บันทึกเสียงยอดเยี่ยม
 Terminator 2: Judgment Day - Tom Johnson , Gary Rydstrom , Gary Summers and Lee Orloff 

ลำดับภาพยอดเยี่ยม
 JFK - Pietro Scalia and Joe Hutshing 

ลำดับเสียงยอดเยี่ยม
 Terminator 2: Judgment Day - Gary Rydstrom and Gloria S. Borders 

เทคนิคพิเศษยอดเยี่ยม
 Terminator 2: Judgment Day - Dennis Muren , Stan Winston , Gene Warren Jr. and Robert Skotak 

แต่งหน้ายอดเยี่ยม
 Terminator 2: Judgment Day - Stan Winston and Jeff Dawn 

เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
 Beauty and the Beast - Alan Menken and Howard Ashman for the song Beauty and the Beast 

ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
 Beauty and the Beast - Alan Menken 

ภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้นยอดเยี่ยม
 Manipulation 

ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม
 Session Man 

ภาพยนตร์สารคดีขนาดสั้นยอดเยี่ยม
 Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment 

ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม
 In the Shadow of the Stars 

ภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยม
 Mediterraneo - Italy 

แหล่งข้อมูลอื่น
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 64  ที่เว็บไซต์ IMDb
# งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 58
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 58 เป็นงานมอบรางวัลสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าฉายในปีค.ศ. 1985

รางวัล
ผู้ที่ได้รับรางวัลแต่ละหมวดหมู่จะแสดงในรูปแบบตัวหนา
Best Picture
 Out of Africa The Color Purple
Kiss of the Spider Woman
Prizzi's Honor
Witness

Best Director
 Out of Africa - Sydney Pollack Kiss of the Spider Woman - Hector Babenco
Prizzi's Honor - John Huston
Ran - Akira Kurosawa
Witness - Peter Weir

Best Actor
 Kiss of the Spider Woman - William Hurt Murphy's Romance - James Garner
Prizzi's Honor - Jack Nicholson
Runaway Train - Jon Voight
Witness - Harrison Ford 

Best Actress 
 The Trip to Bountiful - Geraldine Page Agnes of God - Anne Bancroft
The Color Purple - Whoopi Goldberg
Out of Africa - Meryl Streep
Sweet Dreams - Jessica Lange

Best Supporting Actor 
 Cocoon - Don Ameche Jagged Edge - Robert Loggia
Out of Africa - Klaus Maria Brandauer 
Prizzi's Honor - William Hickey
Runaway Train - Eric Roberts

Best Supporting Actress
 Prizzi's Honor - Anjelica Huston Agnes of God - Meg Tilly
The Color Purple - Margaret Avery
The Color Purple - Oprah Winfrey
Twice in a Lifetime - Amy Madigan

Best Original Screenplay
 Witness - Earl W. Wallace , William Kelley and Pamela Wallace Back to the Future - Robert Zemeckis and Bob Gale 
Brazil - Terry Gilliam , Tom Stoppard and Charles McKeown
La Historia oficial - Luis Puenzo and Aida Bortnik
The Purple Rose of Cairo - Woody Allen

Best Adapted Screenplay
 Out of Africa - Kurt Luedtke The Color Purple - Menno Meyjes
Kiss of the Spider Woman - Leonard Schrader
Prizzi's Honor - Richard Condon and Janet Roach
The Trip to Bountiful - Horton Foote

Best Cinematography
 Out of Africa Best Art Direction-Set Decoration
 Out of Africa Best Costume Design
 Ran Best Sound
'' Out of Africa 

Best Film Editing Witness 

Best Sound Effects Editing Back to the Future 

Best Visual Effects Cocoon 

Best Makeup Mask 

Best Original Song White Nights - Say You, Say Me ; Music and Lyrics by Lionel Richie 

Best Original Score Out of Africa 

Best Animated Short Film Anna & Bella 

Best Live Action Short Film Molly's Pilgrim 

Best Documentary, Short Subjects Witness to War: Dr. Charlie Clements 

Best Documentary, Features Broken Rainbow 

Best Foreign Language Film 'La Historia oficial - Argentina '''

แหล่งข้อมูลอื่น
งานประกาศผลรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 58  ที่เว็บไซต์ IMDb
# เควียรี
เควียรี   อาจหมายถึง

 ภาษาสอบถาม (query language) ภาษาคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในฐานข้อมูล
 เจเควียรี (jQuery) จาวาสคริปต์ขนาดเล็ก ที่ใช้ในการทำงานร่วมกับ HTML
 คิวรี (Qri) นักร้องเค-ป๊อป สมาชิกวงที-อารา
# โปรดิวเซอร์
โปรดิวเซอร์ อาจหมายถึง
 โปรดิวเซอร์ดนตรี ควบคุม จัดการทรัพยากร และการบันทึกเสียง
 โปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ ควบคุมการสร้างภาพยนตร์
# อีพิกเรเคิดส์
อีพิกเรเคิดส์ (เป็นค่ายเพลงสัญชาติอเมริกันที่เป็นของโซนี่มิวสิกเอ็นเตอร์เทนเมนต์ ซึ่งเป็นบริษัทในเครือของ Sony Corporation of America ซึ่งเป็นแผนกในอเมริกาเหนือของกลุ่มบริษัทโซนี่ในญี่ปุ่น ค่ายเพลงนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2496 ในฐานะค่ายเพลงแจ๊สและเพลงคลาสสิกอย่างเด่นชัด แต่ต่อมาได้ขยายขอบเขตไปสู่แนวเพลงที่หลากหลายมากขึ้นรวมถึงป๊อป, อาร์แอนด์บี, ร็อก, และฮิปฮอป อีพิกเรเคิดส์ได้เปิดตัวเพลงของศิลปินหลัก ๆ
# คอนเสิร์ตทัวร์ฟอลลิงอินทูยู
คอนเสิร์ตทัวร์ฟอลลิงอินทูยู  คือคอนเสิร์ตทัวร์ของเซลีน ดิออน เพื่อสนับสนุนอัลบั้ม ฟอลลิงอินทูยู เริ่มการทัวร์เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2539

 ประวัติ 
ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2539 เซลีนประกาศการจัดคอนเสิร์ตทัวร์ในชื่อว่า "ฟอลลิงอินทูยูทัวร์" ไปยังเมืองสำคัญๆทั่วโลกเพื่อสนับสนุนอัลบั้ม ฟอลลิงอินทูยู อัลบั้มล่าสุดของเธอในขณะนั้น การทัวร์ครั้งนี้ออกเดินทางไปยังออสเตรเลีย, แคนาดา, สหรัฐอเมริกา และอีกหลายประเทศในยุโรป และเอเชีย รวมการแสดงทั้งสิ้นกว่า 144 รอบใน 17 ประเทศ

การทัวร์เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2539 ในเพิร์ธ ประเทศออสเตรเลีย และสิ้นสุดลงในวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2540 ที่ซูริก ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ นอกจากนี้เซลีนยังแสดงในสนามกีฬาที่ใหญ่ที่สุดในยุโรปที่แสดงต่อหน้าผู้ชมที่สนามจุได้กว่า 35,000 ถึง 70,000 คน

 การเผยแพร่ 
ในวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2540 เซลีนได้แสดงที่มิดเซาท์คอลอสเซียม ที่เมมฟิส สหรัฐอเมริกา อันเป็นที่ที่ทำการบันทึกการแสดงสด และในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2541 ก็ได้ออกจำหน่ายวิดีโอ, วีซีดี ไลฟ์อินเมมฟิส โดยในรูปแบบดีวีดีเคยมีกำหนดการออกจำหน่ายในญี่ปุ่นในวันที่ 27 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 แต่ก็ได้เลื่อนไป
# สุมิตร สุนทรเวช
สุมิตร สุนทรเวช (เกิด 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480) ประธานพรรคประชากรไทย“พรรคประชากรไทย” กลับมาแล้ว “สุมิตร สุนทรเวช” ชู “สมัคร โมเดล” ทวงคะแนนนิยม อดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกรุงเทพมหานคร อดีตหัวหน้าพรรคประชากรไทย เป็นน้องชายสมัคร สุนทรเวช อดีตผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร อดีตนายกรัฐมนตรีไทย คนที่ 25

 ประวัติ 
สุมิตร สุนทรเวช เกิดเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2480 ที่กรุงเทพมหานคร เป็นบุตรของ เสวกเอก พระยาบำรุงราชบริพาร (เสมียน สุนทรเวช) กับ คุณหญิงบำรุงราชบริพาร (อำพัน จิตรกร:2445-2524) เป็นหลานลุงของ มหาเสวกตรี พระยาแพทย์พงศาวิสุทธาธิบดี (สุ่น สุนทรเวช) นายแพทย์ประจำพระองค์ พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว และเป็นหลานตาของ มหาเสวกตรี พระยาอนุศาสน์จิตรกร (จันทร์ จิตรกร) จิตรกรประจำสำนัก

สุมิตรเป็นบุตรคนที่ 6 ในจำนวนพี่น้อง 6 คน ดังนี้
 พ.อ. (พิเศษ) พ.ญ.มยุรี พลางกูร - อดีตรองผู้อำนวยการ โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า
 นางเยาวมาลย์ ราชวังเมือง - ประกอบธุรกิจส่วนตัว
 พล.อ.อ.สมมต สุนทรเวช - อดีตที่ปรึกษากองทัพอากาศ (ถึงแก่อนิจกรรมแล้ว)
 นายสมัคร สุนทรเวช - อดีตผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร นายกรัฐมนตรีคนที่ 25 ของประเทศไทย (ถึงแก่อนิจกรรมแล้ว)
 นายมโนมัย สุนทรเวช - พนักงานรัฐวิสาหกิจ
 นายสุมิตร สุนทรเวช - หัวหน้าพรรคประชากรไทย

 การศึกษา 
สุมิตร สุนทรเวช จบการศึกษาชั้นประถมศึกษาจากโรงเรียนเทเวศน์ศึกษา ชั้นมัธยมศึกษาจากโรงเรียนวัดบวรนิเวศ ชั้นเตรียมอุดมจากโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษา จากนั้นจึงได้ศึกษาต่อในระดับปริญญาตรี คณะวิศวกรรมศาสตร์บัณฑิต จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย ระดับปริญญาโท ศิลปศาสตร์มหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยรามคำแหง (สาขารัฐศาสตร์) และเข้ารับการอบรมประกาศนียบัตรชั้นสูงวิชาการปกครองระบอบประชาธิปไตย (ปปร.) รุ่นที่ 1

 ตำแหน่งทางการเมือง 
สุมิตร สุนทรเวช เป็นผู้ร่วมก่อตั้งพรรคประชากรไทย เป็นกรรมการบริหารพรรค รองหัวหน้าพรรค และหัวหน้าพรรคประชากรไทย ในปี พ.ศ. 2544ประกาศนายทะเบียนพรรคการเมือง เรื่อง ตอบรับการเปลี่ยนแปลงคณะกรรมการบริหารพรรคประชากรไทย โดยสุมิตร สุนทรเวช เป็น ส.ส. กรุงเทพมหานคร ในปี พ.ศ. 2522 , 2526, 2531, 2538 และ พ.ศ. 2539 เคยเป็นประธานคณะกรรมาธิการคมนาคม สภาผู้แทนราษฎร และเคยเป็นที่ปรึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม

ในการเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรไทยเป็นการทั่วไป พ.ศ. 2557 เขาลงสมัครรับเลือกตั้งในระบบบัญชีรายชื่อของพรรคประชากรไทยประกาศคณะกรรมการการเลือกตั้ง เรื่อง รายชื่อผู้สมัครรับเลือกตั้งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรแบบบัญชีรายชื่อ (พรรคประชากรไทย) แต่การเลือกตั้งครั้งดังกล่าว เป็นโมฆะตามคำวินิจฉัยของศาลรัฐธรรมนูญ

ต่อมาด้วยอายุที่มากขึ้นและสุขภาพที่ไม่เอื้ออำนวยนายสุมิตรจึงตัดสินใจลาออกจากตำแหน่งหัวหน้าพรรคเมื่อวันที่ 20 เมษายน พ.ศ. 2562  ประกาศนายทะเบียนพรรคการเมือง เรื่อง การเปลี่ยนแปลงกรรมการบริหารพรรคประชากรไทย 

 เครื่องราชอิสริยาภรณ์ 
ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ , เล่ม ๑๑๕ ตอนที่ ๒๓ ข หน้า ๑, ๒ ธันวาคม ๒๕๔๑
ราชกิจจานุเบกษา, ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์ , เล่ม ๑๑๒ ตอนที่ ๑๗ ข หน้า ๗, ๔ ธันวาคม ๒๕๓๘
# อิมมอร์แทลิที
"อิมมอร์แทลิที"  เป็นซิงเกิลของเซลีน ดิออน จากอัลบั้ม เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ ออกจำหน่ายในวันที่ 8 มิถุนายน พ.ศ. 2541 นอกสหรัฐอเมริกา โดยมีวงบีจีส์ร้องเป็นพื้นเสียงให้ 

"อิมมอร์แทลิที" เป็นผลงานการประพันธ์ร่วมกันของ Barry Gibb, Robin Gibb และ Maurice Gibb สมาชิกวงบีจีส์ให้เซลีน ดิออนโดยเฉพาะ 

มีมิวสิกวิดีโอ 2 ฉบับ ฉบับแรกอำนวยการสร้างโดย Scott Floyd Lochmus ซึ่งเป็นภาพในห้องบันทึกเสียงของเซลีน และบีจีส์ (พ.ศ. 2540) ซึ่งบรรจุในดีวิดีโอเกอร์ดูสตาด ส่วนฉบับที่ 2 อำนวยการสร้างโดย Randee St. Nicholas และออกเผยแพร่ปลายเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2541

เพลงนี้ประสบความสำเร็จทางการค้าอันดับ 1 ในบราซิล (คูคารีมิกซ์), อันดับ 2 ในออสเตรีย และเยอรมนี, อันดับ 4 ในยุโรป และอันดับ 5 ในสหราชอาณาจักร อย่างไรก็ตามซิงเกิลนี้ไม่ได้ออกจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา โดยโซนี่ บีเอ็มจีได้ออกซิงเกิล "ทูเลิฟยูมอร์" แทน 

"อิมมอร์แทลิที" ได้รับสถานะแพลทินัมในเยอรมนี (มากกว่า 500,000 แผ่น) และซิลเวอร์ในฝรั่งเศส (145,000 แผ่น) และสหราชอาณาจักร (200,000 แผ่น)

การแสดงสดเพลงนี้ได้บรรจุในซีดี, ดีวีดี วันไนต์ออนลี ของบีจีส์ออกจำนหน่ายในวันที่ 3 พฤศจิกายน พ.ศ. 2541 เซลีนยังร้องเพลงใน คอนเสิร์ตทัวร์เล็ตส์ทอล์กอะเบาต์เลิฟ 

"อิมมอร์แทลิที" ได้บรรจุลงในอัลบั้มเพลงฮิตในปี พ.ศ. 2542 ออลเดอะเวย์... อะเดเคดออฟซอง

รูปแบบและรายชื่อเพลง
ซิงเกิลแม็กซี (สหราชอาณาจักร) แผ่นที่ 1
"อิมมอร์แทลิที" – 4:11
"ทูเลิฟยูมอร์" – 5:28
"(You Make Me Feel Like) A Natural Woman" – 3:40

ซิงเกิลแม็กซี (สหราชอาณาจักร) แผ่นที่ 2 
"อิมมอร์แทลิที" – 4:11
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (Tony Moran mix) – 4:21
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (Richie Jones mix) – 4:15

ซิงเกิลเทป (สหราชอาณาจักร)
"อิมมอร์แทลิที" – 4:11
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (Soul Solution mix) – 4:18

ซิงเกิลซีดี (ยุโรป)
"อิมมอร์แทลิที" – 4:11
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (album version) – 4:40

ซิงเกิลแม็กซี (ยุโรป)
"อิมมอร์แทลิที" 4:11
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (album version) – 4:40
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (Tony Moran's anthem vocal) – 9:11
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (Soul Solution parcappella) – 4:16

ซิงเกิลแม็กซี (ออสเตรเลีย)
"อิมมอร์แทลิที" – 4:11
"ทูเลิฟยูมอร์" – 5:28
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (Richie Jones mix) – 4:15
"มายฮาร์ตวิลโกออน" (Tony Moran mix) – 4:21

ซิงเกิลซีดี (ญี่ปุ่น)
"อิมมอร์แทลิที" – 4:11
"แวร์อิสเดอะเลิฟ" – 4:55

ฉบับอย่างเป็นทางการ
"อิมมอร์แทลิที" (Cuca cool dj mix) – 4:27
"อิมมอร์แทลิที" (Cuca cool remix) – 4:26
"อิมมอร์แทลิที" (Cuca pop remix) – 4:27
"อิมมอร์แทลิที" (Cuca club remix) – 7:06
"อิมมอร์แทลิที" (Cuca cool mix) – 6:13
"อิมมอร์แทลิที" (album version) – 4:11

ชาร์ต
 ชาร์ต (พ.ศ. 2541)อันดับสูงสุดArgentinian Airplay Chart30Australian Singles Chart38Austrian Singles Chart2Belgian Wallonia Singles Chart15Belgian Wallonia Airplay Chart14Belgian Flanders Singles Chart48Belgian Flanders Airplay Chart31Brazilian Singles Chart1Canadian Adult Contemporary Chart10Dutch Singles Chart28European Singles Chart4French Singles Chart15German Singles Chart2Irish Singles Chart11Swedish Singles Chart12Swiss Singles Chart8UK Singles Chart5
# คุณหนูไฮโซ เปรี้ยวซ่าเกินร้อย
คุณหนูไฮโซ เปรี้ยวซ่าเกินร้อย (อังกฤษ:Wild Child) พ.ศ. 2551 ภาพยนตร์ที่สร้างโดยประเทศ สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และ ฝรั่งเศส กำกับโดย  นิค มัวร์

 นักแสดง 
 เอ็มม่า โรเบิร์ต เป็น ป็อปปี้ มัวร์
 Natasha Richardson เป็น ครูใหญ่ คิงสลีย์
 อเล็กซ์ เพ็ตติเฟอร์ เป็น เฟร็ดดี้
 เอดัน ควินน์ เป็น เจอร์รี่ มัวร์
 Shirley Henderson เป็น Matron
 เดย์ซี่ โดโนแวน เป็น Miss Rees-Withers
 จอห์นนี่ ปาคาร์ เป็น ร็อดดี้
 Kimberley Nixon เป็น Kate
 ลินซีย์ คอกเกอร์ เป็น โจซี่
 จูโน เทมเพิล เป็น เจ็นนิเฟอร์ "ดริปปี้" โรแกน
 โซฟี วู เป็น คิคิ
 Shelby Young เป็น รูบี้
 รูบี้ โทมัส เป็น เจน
 Eleanor Turner Moss เป็น Charlotte
 นิค ฟอร์ส เป็น มิสเตอร์. คริสโตเฟอร์
 Lexi Ainsworth เป็น มอลลี่
 Georgia King เป็น Harriet
 Hallie Kate Eisenberg เป็น Ruthie
# มุกุรุม่า เค็นเซย์
มุกุรุม่า เค็นเซย์ ตัวละครจากการ์ตูนจากเรื่องเทพมรณะ เป็นยมทูตอดีตหัวหน้าหน่วยที่ 9  แห่ง 13 หน่วยพิทักษ์

 ลักษณะ/อุปนิสัย 
บุคลิกห้าวหาญเอาจริงเอาจัง ใส่ใจผู้ใต้บังคับบัญชา 

 ประวัติ 
อดีตหัวหน้าหน่วย 9 แห่ง 13 หน่วยพิทักษ์ เมื่อประมาณ 110 ปี ก่อน  ถูกพัวพันเข้ากับการทดลองของไอเซ็น จนลูกน้องถูกฆ่าตายและตัวเขาเองถูกปลุกพลังฮอลโลว์ให้ตื่นขึ้นมา แม้ว่าภายหลังอุราฮาระ จะช่วยด้วย ลูกแก้ววินาศ (โฮเคียคุ) ก็ไม่สามารถรักษาได้ อีกทั้งยังถูก 46 ห้องวังกลาง ตัดสินให้กำจัดในฐานะฮอลโลว์  อุราฮาระจึงต้องผนึกวิญญาณของเขาพร้อมทั้ง เพื่อผู้ประสบชะตากรรมเดียวกันอีก 7 คน แล้วหนีมาที่โลกมนุษย์ เกิดเป็นกลุ่มไวเซิร์ดทั้ง 8 ขึ้น

 บทบาท 
 ภาคอดีต 
อดีตหัวหน้าหน่วยที่ 9 ซึ่งเคยช่วยชีวิต ฮิซากิ ชูเฮย์(รองหัวหน้าหน่วย 9 ในปัจจุบัน) เขาสักตัวอักษร 69 ไว้ที่หน้าท้อง หมายถึง  มุกุ(ุ6) รุม่าแห่งหน่วย 9 จึงเป็นที่มาของรอยสัก 69 บนใบหน้าชูเฮย์ เพื่อระลึกถึงผู้มีพระคุณ
ภายหลังถูกการทดลองของไอเซ็นทำให้กลายเป็นฮอลโลว์ แต่ก็ได้อุราฮาระ(อดีตหัวหน่วยหน้าหน่วย 12 ในขณะนั้น) ช่วยเอาไว้ อีกทั้งยังสร้างกายหยาบ แล้วพาพวกเขาทั้ง 9 หนีมาที่โลกมนุษย์

 ดาบฟันวิญญาณ 
 ชื่อ : ทาชิคาเซะ 断地風 (วายุตัดปฐพี)
 คำปลดปล่อย : จงพัดกระหน่ำ 吹っ飛ばせ
 ลักษณะ : มีดคอมแบท

 ขั้นต้น (ชิไค) 
 
 ชื่อ : ทาชิคาเซะ (วายุตัดปฐพี)
 คำปลดปล่อย : จงพัดกระหน่ำ
 ลักษณะ : ตัวดาบจะหดลงจนกลายเป็นมีดคอมแบท ด้ามจับสีดำมีรูเหมือนไกปืน
 ความสามารถ : เกิดลมห่อหุ้มผู้ใช้และตัวดาบเปลี่ยนเป็นมีดคอมแบท สามารถสร้างสายลมใบมีดที่มีความคมสูง เข้าฟาดฟันศัตรู

 ขั้นปลดปล่อยสวัสดิกะ (บังไค) 
 ชื่อ : กำปั้นเหล็กวายุตัดปฐพี (Tekken Tachikaze เทคเค็น ทาชิคาเซะ)
 ลักษณะ : ตัวดาบกลายเป็นสนับมือที่มีคมมีด ทั้ง 2 มือ
 ความสามารถ : มีความสามารถในการเพิ่มพลังโจมตีที่หมัด
เพิ่มเติม เค็นเซย์เป็นคนที่ช่วยชูเฮ ในวัยเด็กเอาไว้ด้วย เพราะ อย่างงี้ชูเฮ จึงใช้สัญลักษณ์ที่เหมือนเลข 69 แทน เค็นเซย์ ที่ตนเคารพ

มุกุรุม่า เค็นเซย์
หมวดหมู่:หัวหน้าหน่วย (13 หน่วยพิทักษ์)
หมวดหมู่:ตัวละครในบันเทิงคดีที่มีความสามารถเกี่ยวกับอากาศหรือลม
หมวดหมู่:ตัวละครชายในอนิเมะและมังงะ

sp:Vizard

fr:Gotei 13
vi:Shinigami trong Bleach
# TRL
TRL อาจหมายถึง
 ระดับความพร้อมทางเทคโนโลยี (Technology readiness levels) 
 โททอลรีเควสต์ไลฟ์ (Total Request Live) รายการโทรทัศน์ทางช่องเอ็มทีวี
# โททอลรีเควสต์ไลฟ์
โททอลรีเควสต์ไลฟ์  หรือเป็นที่รู้จักว่า ทีอาร์แอล   เป็นรายการโทรทัศน์ทางช่องเอ็มทีวี ที่เปิดมิวสิกวิดีโอที่เป็นที่นิยม และยังมีแขกรับเชิญ เป็นรายการที่เป็นเครื่องประชาสัมพันธ์ที่ดีของนักร้อง นักดนตรี นักแสดง และคนดังในสาขาต่าง ๆ เพื่อบอกข่าวงานล่าสุด ให้กับกลุ่มคนดูวัยรุ่น

ทีอาร์แอลเล่นเพลงจากการจัดอันดับ 10 เพลงในแต่ละวัน โดยการขอจากคนดูไม่ว่าจากทางเว็บไซต์ โดยเริ่มนับถอยหลังจากอันดับที่ 10 และจบด้วยเพลงที่มียอดการขอมากที่สุด จากข้อมูลเมื่อ 22 ตุลาคม ค.ศ. 2007 ทีอาร์แอลยึดยอดการขอจากการโหวด ชาร์ต ริงโทน ดาวน์โหลด การเล่นทางวิทยุ ซึ่งหมายถึงการขอมากที่สุดในสถานีอาจไม่ได้อันดับ 1 ก็ได้ รายการออกอากาศวันจันทร์ถึงพฤหัสเป็นเวลา 1 ชั่วโมง ถึงแม้จะมีคำว่า "Live" (รายการสด) แต่บางเทปก็เป็นการบันทึกเทปล่วงหน้า

เมื่อวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 2008 ทีอาร์แอลประกาศว่าจะยุติรายการลง โดยจะมีตอนสุดท้ายวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008