My wife brought the car in for service today. The car needed an axle seal, as a previous mechanic indicated. That  mechanic did not replace seals. She went to another mechanic who ordered the part.
The seal will be replaced tomorrow.