244/1957 Ú. l.
Vládní vyhláška o financování a kontrole investic a ostatních dlouhodobých potřeb jednotných zemědělských družstev.

244.
VLÁDNÍ VYHLÁŠKA
ze dne 22. prosince 1957
o financování a kontrole investic a ostatních dlouho dobých potřeb jednotných zemědělských družstev.
Vláda republiky Československé stanoví podle § 10 odst. 3 a § 13 odst. 2 zákona č. 106/1951 Sb., o úpravě financování národních a komunálních podniků:

I. Všeobecná ustanovení.
§ 1.
(1) Aby se společné hospodaření jednotných zemědělských družstev (dále jen „družstva“) pozvedlo na vyšší úroveň a aby se využitím nových výrobních metod a moderní techniky stupňovala výroba a tím i příjmy družstevníků, přiděluje družstvo pravidelně část svých příjmů do nedělitelného fondu na obnovu a rozšíření základních prostředků. Je v zájmu členů družstva i společnosti, aby se přiměřeně růstu příjmů zvyšovaly i příděly nedělitelnému fondu, aby základní prostředky byly opatřovány hospodárně, zejména aby výstavba byla prováděna svépomocí, převážně prací členů a s využitím vlastních materiálových zdrojů družstva.
(2) Družstvům, zejména nově založeným, pokud neměla dosud možnosti shromáždit dostatečné vlastní prostředky, pomáhá stát poskytnutím úvěru, aby mohla rychleji vybudovat společné hospodářství.
II. Soustřeďování a používání peněžních prostředku nedělitelného fondu.
§ 2.
Družstva přidělují do nedělitelného fondu přiměřenou část svých celkových peněžních příjmů, nejméně však částku určenou stanovami. Částky přídělů nedělitelnému fondu se ukládají zpravidla měsíčně podle dosažených příjmů na úctě peněžních prostředků u Investiční banky.
Na tento účet plynou i ostatní peněžní prostředky nedělitelného fondu. Ze vkladu na úctě proplácí banka částky na provedení generálních oprav, pořízení strojů a zařízení, stavebních investic, základního stáda, tažných a mladých chovných zvířat.
§ 3.
(1) Družstvu, které nemá dlouhodobý úvěr anebo které poskytnutý dlouhodobý úvěr řádně splácí, proplácí banka na jeho příkaz z jeho účtu peněžních prostředků u Investiční banky částky na generální opravy a na pořízení nezbytně nutných investic sloužících bezprostředně výrobě, jakož i na nákup základního stáda, tažných a mladých chovných zvířat.
(2) Družstvo, jemuž byl poskytnut dlouhodobý úvěr a které jej řádně nesplácí nebo které špatně hospodaří, čerpá částky ze svého účtu peněžních prostředků u Investiční banky jen na povolení odboru zemědělství a lesního hospodářství rady okresního národního výboru a se souhlasem Investiční banky.
§ 4.
Investiční banka vede v součinnosti se Státní bankou československou družstva k tomu, aby pravidelně ukládala příděly nedělitelnému fondu na účet peněžních prostředků, sleduje, zda se prostředků nedělitelných fondů používá podle plánu, upozorňuje představenstvo družstva, jakož i odbor zemědělství a lesního hospodářství rady okresního národního výboru na závady a prosazuje jejich odstranění.
III. Druhy úvěrů a podmínky jejich povolování.
§ 5.
(1) Družstvům se společným hospodařením, kterým se nedostává vlastních prostředků k uskutečnění plánované výstavby a jiných dlouhodobých potřeb, může Investiční banka poskytnout na jejich doplnění
1. dlouhodobý investiční úvěr
a) na stavby a zvláštní zemědělské investice,
b) na stroje a zařízení,
2. krátkodobý investiční úvěr,
3. ostatní dlouhodobé úvěry
a) na nákup zvířat základního stáda, tažných a mladých chovných zvířat,
b) na zakládací náklady a rekultivaci pozemků,
c) na nákup drobných předmětů.
(2) Družstvům, která dosud nemají společnou živočišnou výrobu, mohou být poskytnuty dlouhodobé úvěry na doporučení odboru zemědělství a lesního hospodářství rady okresního národního výboru.
(3) Investiční banka může poskytnout se souhlasem ministerstva financí i jiné druhy úvěrů a stanovit jejich podmínky.
(4) Splatnost úvěrů je uvedena v příloze. Investiční banka může sjednat s družstvem mimořádné splátky.
§ 6.
O poskytnutí úvěrů žádá družstvo písemnou žádostí podanou na podkladě usnesení členské schůze. Podkladem pro projednání žádosti Investiční bankou je celoroční výrobní plán družstva na běžný rok a účetní závěrka za minulý rok. Před uvolněním úvěrových prostředků předloží družstvo bance rozpočty a doklady určené podle druhu povoleného úvěru.
§ 7.
Družstvo je povinno používat poskytnutých úvěrů hospodárně a jen účelům, na něž byly povoleny, splácet je ve stanovených lhůtách a vést řádně účetní evidenci, dodržovat stanovy a pojistit svůj majetek.
§ 8.
Ve zvlášť odůvodněných případech může Investiční banka odložit část splátky nebo celou splátku běžného roku na dlouhodobou půjčku na žádost družstva doporučenou odborem zemědělství a lesního hospodářství rady okresního národního výboru.
IV. Plánování úvěrů.
§ 9.
(1) Orgány zemědělské správy jsou povinny poskytnout Investiční bance veškeré údaje a podklady potřebné k sestavení úvěrového plánu.
(2) Po schválení úvěrového plánu rozepíše ministerstvo zemědělství a lesního hospodářství (pověřenectvo zemědělství a lesního hospodářství) ve spolupráci s Investiční bankou roční objem úvěrů pro družstva na kraje. Správy zemědělství a lesního hospodářství rad krajských národních výborů rozepíší částku připadající na kraj ve spolupráci s Investiční bankou na okresy.
(3) Výši, do které lze v rámci plánu jednotlivým družstvům povolit úvěr, stanoví odbor zemědělství a lesního hospodářství rady okresního národního výboru v dohodě s Investiční bankou podle hospodářských a místních podmínek jednotlivých družstev. Při tom je třeba počítat s nejvyšším využitím vlastních finančních a materiálových zdrojů družstev a účasti družstevníků na výstavbě a stanovit výši úvěru pro jednotlivá družstva se zřetelem k jejich vlastním prostředkům tak, aby byla hospodárně využita celková částka úvěru určená pro okres.
(4) Při rozdělování plánovaných nebo rozepsaných částek úvěrů mohou si příslušné orgány ponechat přiměřenou nerozdělenou reservu.
(5) Investiční banka navrhuje a prosazuje potřebná opatření zajišťující splnění investičního plánu a pomáhá družstvům při účelném využití vlastních a úvěrových prostředků.
V. Zajištění a kontrola účelového použití prostředků.
§ 10.
Investiční banka dohlédá na hospodárné a účelné pořizování investic a zařízení, provádí kontrolní měření stavebních prací a kontroluje stav a využití základních prostředků a zařízení. Za tím účelem může Investiční banka požadovat od správ a odborů zemědělství a lesního hospodářství rad národních výborů a ministerstva zemědělství a lesního hospodářství sdělení potřebných údajů a kromě toho je oprávněna nahlížet u družstev do dokladů, pokud jde o používání prostředků z poskytnutého úvěru.
§ 11.
(1) Porušuje-li družstvo soustavně nebo hrubě stanovy, zejména neukládá-li příděly nedělitelnému fondu v patřičné výši a lhůtě na účet peněžních prostředků u Investiční banky, má-li v účetní evidenci vážné nedostatky nebo používá-li poskytnutého úvěru nehospodárně nebo k jinému účelu, než pro který byl povolen anebo nezaplatí-li neodložené splátky na půjčky, může Investiční banka odmítnout družstvu povolení dalších úvěrů nebo zastavit čerpání z úvěru již povoleného anebo požadovat okamžité splacení úvěru použitého pro jiné účely, než pro které byl povolen. Banka uvědomí představenstvo družstva a odbor zemědělství a lesního hospodářství rady okresního národního výboru 15 dní před provedením zamýšleného opatření. Po odstranění závad banka opět obnoví úvěrování.
(2) Z nezaplacených splátek a úroků se počítá zvýšená úroková sazba podle zvláštních předpisů.
VI. Ustanovení společná a závěrečná.
§ 12.
Místní národní výbory pomáhají družstvům, aby prováděla investiční výstavbu účelně, hospodárně a s nejvyšším využitím svépomoci a místních materiálových zdrojů, aby prosazovala nejlevnější a nejúčelnější stavby a levné adaptace, aby zvyšováním zemědělské výroby zvyšovala i příděly nedělitelnému fondu a aby odstraňovala nedostatky ve svém hospodaření. Odbory zemědělství a lesního hospodářství rad okresních národních výborů opírají se při plnění úkolů daných jim touto vyhláškou a směrnicemi na jejím podkladě vydanými o místní národní výbory a vyžadují si jejich vyjádření a pomoc.
§ 13.
Směrnice k provedení této vyhlášky, zejména o soustřeďování a používání peněžních prostředků nedělitelných fondů, o podmínkách poskytovaných úvěrů a o způsobu jejich plánování vydá ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem zemědělství a lesního hospodářství.
§ 14.
Vládní vyhláška č. 245/1955 Ú. l., o financování a kontrole investic, o poskytování dlouhodobých úvěrů jednotným zemědělským družstvům a o soustředění prostředků nedělitelných fondů u Investiční banky, se zrušuje.
§ 15.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1958.

Předseda vlády:
Široký v. r.


Příloha k vládní vyhlášce č. 244/1957 Ú. l.
Tabulka splatností půjček a úvěrů.
Půjčky a úvěryÚčelSplátkyDlouhodobé investiční půjčky1. Stavby a zvláštní zemědělské investice 2. Stroje a zařízení6 %Krátkodobé investiční úvěry1. Generální opravy 2. Stroje a zařízení 3. Stavby a zvláštní zemědělské investice 4. Základní stádo, tažná a mladá chovná zvířatasplatné do 30. listopadu běžného rokuOstatní dlouhodobé půjčky1. Na nákup zvířat základního stáda, tažných a mladých chovných zvířat15 %2. Zakládací náklady a rekultivace25 %3. Drobné předměty33 %