36/1999 Sb.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí České republiky za člena Organizace spojených národů, o změnách článku 109 a článku 61 Charty Organizace spojených národů a o opravě vyhlášky ministra zahraničních věcí č. 30/1947 Sb.

36
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 4. ledna 1993 Česká republika požádala generálního tajemníka Organizace spojených národů o přijetí za člena Organizace spojených národů a deklarovala svoji připravenost uznat a plnit závazky obsažené v Chartě Organizace spojených národů, sjednané v San Francisku dne 26. června 1945.
Na doporučení Rady bezpečnosti Organizace spojených národů, přijatého rezolucí S/RES/801 ze dne 8. ledna 1993, Valné shromáždění Organizace spojených národů na svém 47. zasedání dne 19. ledna 1993 rezolucí A/RES/47/221 rozhodlo v souladu s ustanovením článku 4 odst. 2 Charty Organizace spojených národů o přijetí České republiky za člena Organizace spojených národů.
Dne 20. prosince 1965 byla na XX. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů přijata rezoluce 2101 (XX) o změně článku 109 Charty Organizace spojených národů.
Se změnou článku 109 Charty Organizace spojených národů vyslovilo souhlas Národní shromáždění Československé socialistické republiky a prezident republiky změnu ratifikoval. Ratifikační listina Československé socialistické republiky ke změně článku 109 Charty Organizace spojených národů byla uložena u generálního tajemníka Organizace spojených národů dne 7. října 1966.
Změna článku 109 Charty Organizace spojených národů vstoupila v platnost na základě jejího článku 108 dne 12. června 1968 a tímto dnem vstoupila v platnost i pro Československou socialistickou republiku.
Článek 109 Charty Organizace spojených národů byl podle přijatých změn upraven takto:
V článku 109 odstavci 1 je slovo „sedmi“ v první větě nahrazeno slovem „devíti“.
Dne 20. prosince 1971 byla na XXVI. zasedání Valného shromáždění Organizace spojených národů přijata rezoluce 2847 (XXVI) o změně (novém znění) článku 61 Charty Organizace spojených národů.*)
Se změnou článku 61 Charty Organizace spojených národů vyslovilo souhlas Federální shromáždění Československé socialistické republiky a prezident republiky změnu ratifikoval. Ratifikační listina Československé socialistické republiky ke změně článku 61 byla uložena u generálního tajemníka Organizace spojených národů dne 4. února 1974.
Změna článku 61 Charty Organizace spojených národů vstoupila v platnost na základě jejího článku 108 dne 24. září 1973 a pro Československou socialistickou republiku vstoupila v platnost dne 4. února 1974.
Článek 61 Charty Organizace spojených národů byl podle přijatých změn upraven takto:
1. Hospodářská a sociální rada se skládá z padesáti čtyř členů Spojených národů volených Valným shromážděním.
2. S výhradou ustanovení odstavce 3 bude se ročně voliti po osmnácti členech Hospodářské a sociální rady na dobu tří let. Vystupujícího člena lze hned volit znova.
3. Při první volbě po zvýšení počtu členů Hospodářské a sociální rady z dvaceti sedmi na padesát čtyři členů bude vedle členů volených na místa těch devíti členů, jejichž úřední období v roce této volby skončí, zvoleno dvacet sedm dodatečných členů. Z těchto dvaceti sedmi dodatečných členů devíti skončí úřední období koncem prvého roku a údobí dalších devíti koncem druhého roku, podle úpravy stanovené Valným shromážděním.
4. Každý člen Hospodářské a sociální rady má jednoho zástupce.
Dnem 19. ledna 1993 se Česká republika stala členem Organizace spojených národů a je zavázána plnit závazky obsažené v Chartě Organizace spojených národů včetně Statutu Mezinárodního soudního dvora, sjednaných na konferenci Spojených národů o mezinárodní organizaci v San Francisku dne 26. června 1945, vyhlášené pod č. 30/1947 Sb., ve znění přijatých změn.
Ministerstvo zahraničních věcí současně sděluje, že ve vyhlášce ministra zahraničních věcí č. 30/1947 Sb. o Chartě Organizace spojených národů v článku 41 v druhé větě má správně být uvedeno: „Mohou mezi nimi býti i úplná nebo částečná přerušení hospodářských styků, ...,“ a v článku 42 v druhé větě má správně být uvedeno: „Mezi takovými akcemi mohou býti i demonstrace, ...“.

*) Změny článků 23, 27 a 61 Charty Organizace spojených národů, přijaté XVIII. Valným shromážděním Organizace spojených národů dne 17. prosince 1963 v rezoluci č. 1991/XVIII A a B, byly vyhlášeny pod č. 127/1965 Sb.