111/1953 Ú. l.
Vyhláška státního úřadu plánovacího, kterou se vyhlašují technické státní normy pro minerální oleje. Obsah asfaltenů pro elektrotechnické předpisy ÚN. Poučení pro pracující, jak zacházet s elektrickým zařízením v průmyslových závodech, pro zemědělské stroje, pro armatury trolejových vedení, pro zkoušení tavných svarů tupých roentgenovým zářením a zářením gamma, pro brzdy, pro silové vodiče měděné s gumovou isolací, pro silové kabely s papírovou isolací a s olověným pláštěm, pro předpisy pro zkoušení a dodávku odstředivých a axiálních rotačních čerpadel, pro hliník a slitiny hliníku tvářené, pro papírenskou sulfitovou buničinu bělenou a nebělenou a pro rotační novinový papír.

111.
VYHLÁŠKA
státního úřadu plánovacího
ze dna 8. března 1953,
kterou se vyhlašují technické státní normy pro minerální oleje. Obsah asfaltenů pro elektrotechnické předpisy ÚN. Poučeni pro pracující, jak zacházet s elektrickým zařízením v průmyslových závodech, pro zemědělské stroje, pro armatury trolejových vedení, pro zkoušení tavných svarů tupých roentgenovým zářením a zářením gamma, pro brzdy, pro silové vodiče měděné s gumovou isolací, pro silové kabely s papírovou isolaci a s olověným pláštěm, pro předpisy pro zkoušení a dodávku odstředivých a axiálních rotačních čerpadel, pro hliník a slitiny hliníku tvářené, pro papírenskou sulfitovou buničinu bělenou a nebělenou a pro rotační novinový papír.
Státní úřad plánovací vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
(1) Norma ČSN 65 6223 Minerální oleje. Obsah asfaltenů (tvrdého asfaltu) je od 1. března 1953 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro zkoušení minerálních olejů, motorových a topných naft a jedná mimo jiné o názvosloví, účelu, podstatě a významu zkoušky minerálních olejů.
§ 2.
(1) Norma ČSN 34 3190 Elektrotechnické předpisy ÚN. Poučení pro pracující, jak zacházet s elektrickým zařízením v průmyslových závodech, je od 1. března 1953 technickou státní normou.
(2) Norma v jednotlivých částech pojednává mimo jiné o výrobě a rozvodu elektřiny, o úrazech, o ochranně před úrazy a požáry atd.
§ 3.
(1) Technickými státními normami od 1. března 1953 jsou normy:
Zemědělské stroje.* ČSN 47 1550Souprava válců CambridgeČSN 47 5810Potažní pohrabovačČSN 47 5830Potažní obracečČSN 47 5870Potažní obraceč — shrnovač.
(2) Normy stanoví zejména základní rozměry předmětů, jichž se týkají.
§ 4.
(1) Norma ČSN 34 9200 Armatury trolejových vedení je od 1. dubna 1953 technickou státní normoui
(2) Norma platí pro armatury trolejových vedení pro odběr proudu pantografem, smyčcem, kladkou nebo botkou. Jedná mimo jiné o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, značení a balení předmětů, jichž se týkají.
§ 5.
(1) Norma ČSN 42 0435 Zkoušení tavných svarů tupých roentgenovým zářením a zářením gamma je od 1. března 1953 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro zkoušení tavných svarů tupých roetgenovým zářením a zářením gamma a jedná mimo jiné o názvosloví, zkoušení, vyhodnocení a posouzení snímků a pod.
§ 6.
(1) Technickými státními normami od 1. března 1953 jsou normy:
* ČSN 30 3410Brzdové bubny pro motorová vozidla. Průměry třecích plochČSN 30 3414Brzdové bubny pro osobní automobily a přívěsy. Konstrukční směrniceČSN 30 3415Brzdové bubny pro nákladní automobily a přívěsy. Konstrukční směrniceČSN 30 3420Brzdové obložení. Průřezy obložení pro automobily. Přiřazení k průměru třecí plochy brzdového bubnuČSN 30 3423Brzdové obložení pro lehké a střední automobilyČSN 30 3424Brzdové obložení pro osobní a nákladní automobilyČSN 30 3425Brzdové obložení pro čelisti s pevným čepemČSN 30 3426Brzdové obložení pro trolejbusyČSN 30 3427Brzdové obložení pro těžká vozidla.
(2) Normy jednají zejména o rozměrech, materiálu a provedení jednotlivých druhů brzd, jichž se týkají.
§ 7.
(1) Technickými státními normami od 1. dubna 1953 jsou normy:
* ČSN 34 7401Silové vodiče měděné s gumovou isolací (Kmenová norma)ČSN 34 7410Jednožilové vodiče s napuštěným opletenímČSN 34 7411Jednožilové vodiče s opletením napuštěným proti povětrnostiČSN 34 7412Jednožilové vodiče s napuštěným opletením na vysoké napětíČSN 34 7430Opletené šňůryČSN 34 7431Lustrové šňůryČSN 34 7432Šňůra na stahovačkuČSN 34 7435Lehké bytové šňůry v gumové hadiciČSN 34 7436Lehké šňůry v gumové hadiciČSN 34 7437Střední (dílenské) šňůry v gumové hadiciČSN 34 7438Těžké šňůry v gumové hadiciČSN 34 7550Strojní lana na nízké napětíČSN 34 7551Strojní lana na vysoké napětíČSN 34 7552Svářecí vodičeČSN 34 7556Výtahové šňůry obyčejnéČSN 34 7557Výtahové šňůry v gumové hadiciČSN 34 7460Chráněné vodiče bez kovového pláštěČSN 34 7461Chráněné vodiče bez kovového pláště s pancířemČSN 34 7462Chráněné vodiče s kovovým pláštěmČSN 34 7463Chráněné vodiče s kovovým pláštěm a obalemČSN 34 7464Chráněné vodiče v olověČSN 34 7465Chráněné vodiče v olově s obalemČSN 34 7466Chráněné vodiče v olově s pancířemČSN 34 7467Chráněné vodiče v olově na vysoké napětíČSN 34 7468Těžké vodiče v olověČSN 34 7475Chráněné vodiče s pláštěm z umělé hmoty (svitprenu)ČSN 34 7476Chráněné vodiče s pláštěm z umělé hmoty (svitprenu) s obalemČSN 34 7477Chráněné vodiče s pláštěm z umělé hmoty (svitprenu) s pancířemČSN 34 7478Těžké vodiče v plášti z umělé hmoty (svitprenu)
(2) Norma ČSN 34 7401 je norma kmenová a platí pro silové vodiče měděné a obsahuje ustanovení pro všechny druhy silových vodičů pro rozvod. Mimo jiné jedná o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání a dodávání. Ostatní normy stanoví pro ten který druh vodičů podrobně jeho jmenovité napětí, konstrukci, provedení a pod.
§ 8.
(1) Norma ČSN 34 7621 Silové kabely s papírovou isolací a s olověným pláštěm je od 1. března 1953 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro silové kabely s měděnými a hliníkovými jádry, s papírovou napuštěnou isolací a s olověným pláštěm, určené k pevnému uložení v elektrických sítích s napětím do 35 kV. Jedná mimo jiné o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání, balení atd.
§ 9.
(1) Norma ČSN 11 0033 Předpisy pro zkoušení a dodávku odstředivých a axiálních rotačních čerpadel je od 1. března 1953 technickou státní normou.
(2) Norma nahrazuje normu ČSN 1117 a stanoví obecné předpisy pro zkoušení a dodávku rotačních čerpadel.
§ 10.
(1) Technickými státními normami od 1. května 1953 jsou tyto normy:
* ČSN 42 1415Polotovary z hliníku a slitin hliníku. Všeobecné technické dodací podmínkyČSN 42 1416Plechy z hliníku a slitin hliníku. Technické podmínkyČSN 42 7301Plechy z hliníku a slitin hliníku v tabulích (Rozměrová norma)ČSN 42 7304Plechy z hliníku a slitin hliníku v pásech (Rozměrová norma)ČSN 42 7330Plechy ze slitiny 42 4200 v tabulích, oboustranně plátované materiálem 42 4429 (Rozměrová norma)ČSN 42 7331Plechy ze slitiny 42 4200 v pásech, oboustranně plátované materiálem 42 4429 (Rozměrová norma)ČSN 42 7332Plechy ze slitiny 42 4202 v tabulích oboustranně plátované materiálem 42 4429 (Rozměrová norma)ČSN 42 7333Plechy ze slitiny 42 4202 v pásech, oboustranně plátované materiálem 42 4429 (Rozměrová norma)
(2) Norma ČSN 42 1415 nahrazuje normy ČSN 1066-1943 a ČSN 1312-1943 (s výjimkou čl. 26) a platí jako všeobecné technické dodací podmínky pro polotovary z hliníku a jeho slitin. Normy ČSN 42 1416, 42 7301 a 42 7304 nahrazují normu ČSN 1312-1943 (s výjimkou čl. 26) a platí pro plechy z hliníku a jeho slitin; ostatní normy platí pro oboustranně plátované plechy ze slitin a hliníku.
§ 11.
(1) Technickými státními normami od 1. března 1953 jsou normy:
* ČSN 50 1210Sulfitová buničina pro běžné druhy papírůČSN 50 1230Papírenská sulfitová buničina bělená.
(2) Normy platí pro papírenskou sulfitovou buničinu bělenou a nebělenou, která se používá pro výrobu papíru. Mimo jiné Jednají o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, dodávání, baleni, skladování a dopravě předmětů, jichž se týkají.
§ 12.
(1) Norma ČSN 50 2101 Rotační novinový papír je od 1. dubna 1953 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro rotační novinový papír, kterého se používá pro tisk novin na rotačních strojích; mimo jiné jedná o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, dodávání a přejímání, baleni, dopravě a skladování rotačního novinového papíru.

Za ministra-předsedu státního úřadu plánovacího:
Dr. Vlasák v. r.

* Tyto normy tvoří sadu.