wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
491/1950 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministra financí č. 455/1950 Ú. l. I, o vybírání všeobecné daně u ojetých osobních automobilů.

491.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 10. srpna 1950
o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministra financí č. 455/1950 Ú. l. I, o vybírání všeobecné daně u ojetých osobních automobilů.

V příloze vyhlášky č. 455/1950 Ú. l. I se opravují tyto tiskové chyby:
1. Označení roku výroby v prvém sloupci sazby všeobecné daně místo nesprávného „1933 a starší“ správně zní „1932 a starší“.
2. Název typu vozidla v třídě VI, kategorii B, uvedený nesprávně „Merdeces 260 D“ správně zní „Mercedes 260 D“.

Za ministra:
Dr. Myšák v. r.
496/1950 Ú. l. I
Vyhláška ústředního ředitele Československé pošty, národního podniku, o nové úpravě československých terminálních poplatků v mezinárodním balíkovém styku.

496.
VYHLÁŠKA
ústředního ředitele Československé pošty, národního podniku,
ze dne 19. července 1950
o nové úpravě československých terminálních poplatků v mezinárodním balíkovém styku.
Podle § 3 odst. 1 a 2 vládního nařízení č. 240/1949 Sb., kterým se provádí poštovní zákon, a po schválení ministerstvem pošt, vyhlašuji:

Článek 1.
S účinností od 1. ledna 1951 se stanoví terminální poplatky (příchodní i odchodní) náležející Československé poště, národnímu podniku, za poštovní balíky mezinárodního styku takto:

0.85zl. fr.za balíkdo 1 kg;1.05zl. fr.za balíkpřes 1 až do 3 kg;1.25zl. fr.za balíkpřes 3 až do 6 kg;2.25zl. fr.za balíkpřes 5 až do 10 kg;3.25zl. fr.za balíkpřes 10 až do 15 kg;4.25zl. fr.za balíkpřes 15 až do 20 kg
Článek 2.
Podle právě platného přepočítacího kursu zlatého franku na československé koruny pro poštovní styk s cizinou (1 zl. fr. = 16.50 Kčs), činí poplatky uvedené v čl. 1 v korunách československých (Kčs):

14.—Kčsza balíkdo 1 kg;17.30Kčsza balíkpřes 1 až do 3 kg;20.60Kčsza balíkpřes 3 až do 5 kg;37.10Kčsza balíkpřes 5 až do 10 kg;53.60Kčsza balíkpřes 10 až do 15 kg;70.10Kčsza balíkpřes 15 až do 20 kg.
Článek 3.
Touto novou úpravou se mění i úhrnné poplatky za poštovní balíky do ciziny. Nové poplatky budou uveřejněny v balíkovém sazebníku, který vyjde nově ke dni 1. ledna 1951.

Ústřední ředitel:
Ing. Laipert v. r.
497/1950 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu č. 472/1950 Ú. l. I, o úplatách za půjčení obalů při dodávkách lihu a přiboudliny a o vracení těchto obalů.

497.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 12. srpna 1950
o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu č. 472/1950 Ú. l. I, o úplatách za půjčení obalů při dodávkách lihu a přiboudliny a o vracení těchto obalů.

Ve vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu č. 472/1950 Ú. l. I se opravují tyto tiskové chyby:
1. Za úvodní větu § 3 odst. 2, znějící „Při pozdějším vracení nádob, než uvedeno v § 2, platí odběratel zdržné, a to:“ se vkládají slova „a) ze železničních kotlových vozů (cisteren):“.
2. V § 4 odst. 1 za písm. c) následuje písm. d) [místo nesprávného písm. b) ], správně znějící „z dodávek přiboudliny vždy vyplaceně do železniční stanice dodávajícího skladu, při místních dodávkách vyplaceně do skladu, z něhož byla přiboudlina dodána.“

Za ministra:
Dr. Myšák v. r.
498/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva zemědělství o době hájení koroptví v roce 1950.

498.
VYHLÁŠKA
ministerstva zemědělství
ze dne 14. srpna 1950
o době hájení koroptví v roce 1950.
Ministerstvo zemědělství vyhlašuje po slyšení ministerstva školství, věd a umění, Jednotného svazu českých zemědělců a Československé myslivecké jednoty podle § 24 odst. 7 a 8 zákona č. 225/1947 Sb., o myslivosti:

§ 1.
Doba odstřelu koroptví v roce 1950 se stanoví na dobu od 1. září 1950 do 31. října 1950.
§ 2.
Odchyt koroptví stanovený rozpisem plánu myslivosti zůstává nedotčen.
§ 3.
Krajský národní výbor může, vyžadují-li to poměry, v jednotlivých okresech zkrátit dobu odstřelu koroptví do 15. října 1950, po případě, je-li toho třeba ze zvláštních důvodů, do 1. října 1950 včetně. O takovém opatření zpraví krajský národní výbor ministerstvo zemědělství opisem svého rozhodnutí.
§ 4.
Přestupky této vyhlášky se trestají podle § 57 trestního zákona správního.
§ 5.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení a platí jen v českých zemích.

Ministr:
v z. J. Smrkovský v. r.
500/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu, kterou se mění vyhláška ministerstva vnitřního obchodu o oběhu a spotřebě textilního zboží a obuvi.

500.
VYHLÁŠKA
ministerstva vnitřního obchodu
ze dne 10. srpna 1950,
kterou se mění vyhláška ministerstva vnitřního obchodu o oběhu a spotřebě textilního zboží a obuvi.
Ministerstvo vnitřního obchodu stanoví podle §§ 1 a 2 zákona č. 160/1949 Sb., o vnitřním obchodě:

§ 1.
Ustanovení § 28 odst. 3 vyhlášky č. 1233/1949 Ú. l. I se zrušuje a nahrazuje tímto zněním:

(3) Za veřejnou spotřebu v roce 1961 se považuje taková spotřeba, která slouží k plnění úkolů daných veřejným orgánům, je placena ze státního rozpočtu a odebírána prostřednictvím obchodu nebo přímo z výroby.
(4) Odběratelé zboží určeného k veřejné spotřebě v českých zemích jsou povinni hlásiti přesně vymezenou potřebu zboží na rok 1951 prostřednictvím svých nadřízených ústředních úřadů ministerstvu vnitřního obchodu do 1. září 1950. Odběratelé zboží určeného veřejné spotřebě na Slovensku jsou povinni podati toto hlášení v téže lhůtě prostřednictvím svých nadřízených pověřenectev nebo orgánů jim na roveň postavených pověřenectvu průmyslu a obchodu.
(5) Ustanovení § 10 odst. 2 o určení veřejného spotřebitele je možno použíti jen pro odběr zboží v roce 1950.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Krajčír v. r.
503/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva výživy, kterou se zrušují předpisy o přemisťování potravin.

503.
VYHLÁŠKA
ministerstva výživy
ze dne 10. srpna 1950,
kterou se zrušují předpisy o přemisťování potravin.
Ministerstvo výživy vyhlašuje podle § 1 dekretu presidenta republiky č. 118/1945 Sb., o opatřeních v řízení vyživovacího hospodářství, ve znění zákona č. 274/1948 Sb.:

§ 1.
Vyhlášky minista výživy č. 532/1945 Ú. l. I, o zákazu přemisťování hroznového vína, ovoce, zeleniny, lesních plodů a hub ze Slovenska do českých zemí, a č. 163/1947 Ú. l. I, o některých omezeních přemisťování potravin, poživatin, nápojů a krmiv, se zrušují.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení a platí jen v českých zemích.

Ministryně:
Ing. Jankovcová v. r.
506/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu, kterou se zrušuje vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 858/1949 Ú. l. I, o zákazu prodeje některých druhů zušlechtěného skla a t. zv. jabloneckého zboží.

506.
VYHLÁŠKA
ministerstva vnitřního obchodu
ze dne 10. srpna 1960,
kterou se zrušuje vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 858/1949 Ú. l. I, o zákazu prodeje některých druhů zušlechtěného skla a t. zv. jabloneckého zboží.
Ministerstvo vnitřního obchodu stanoví podle §§ 1 a 2 zákona č. 160/1949 Sb., o vnitřním obchodě:

§ 1.
Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 858/1949 Ú. l. I, o zákalu prodeje některých druhů zušlechtěného skla a t. zv. jabloneckého zboží, se zrušuje.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Krajčír v. r.
507/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministra zahraničního obchodu o dalších druzích zboží vyhrazených při dovozu a vývozu společnosti Orbis.

507.
VYHLÁŠKA
ministra zahraničního obchodu
ze dne 29. července 1950
o dalších druzích zboží vyhrazených při dovozu a vývozu společnosti Orbis.
Podle § 2 odst. 2 zákona č. 119/1948 Sb., o státní organisaci zahraničního obchodu a mezinárodního zasilatelství, ustanovuji:

§ 1.
(1) Podniku Orbis, tiskařská, nakladatelská a novinářská akciová společnost v Praze, určenému vyhláškou ministra zahraničního obchodu č. 447/1949 Ú. l. I, za nositele výhradného oprávnění pro dovoz a vývoz některých druhů zboží, je ode dne 1. srpna 1950 vyhrazen — kromě zboží uvedeného ve zmíněné vyhlášce a ve vyhlášce ministra zahraničního obchodu č. 702/1949 Ú. l. I — dovoz a vývoz tohoto dalšího zboží:
Poř. čís. stat. seznamu zbožíPojmenování zboží893/1—2Tiskopisy, oznámení a plakáty dvou- nebo vícebarevné nebo potištěné zlatem nebo stříbrem nebo zhotovené způsobem fotomechanickýmex894/1—2Tiskopisy, oznámení a plakáty jiné, než jmenované v poř. čís. 893, mimo vzorkovnice textilní895Pohlednice a blahopřejné lístky902Obrázkové knihy pro děti, též spojené s obyčejnými nebo jemnými hmotami903Jiné hromadné výrobky obrázkového tisku, též spojené s obyčejnými nebo jemnými hmotami914Hrací kartyex1051/3Osvětlené mikrofilmyex1727Zeměpisné globy (dosud vyhrazeno výsadní společnosti Kovo, a. s.)
(2) Pokud jde o případy, kdy byl obchod se zbožím shora uvedeným uzavřen před vydáním této vyhlášky a dovozní nebo vývozní povolení na zboží bylo vydáno před 1. srpnem 1950, vstupuje ustanovení odstavce (1) v platnost dnem 1. září 1950.
§ 2.
(1) Ustanovení vyhlášek ministra zahraničního obchodu č. 447/1949 Ú. l. I a č. 702/1949 Ú. l. I, zůstávají jinak nedotčena.
(2) Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Za ministra:
Jonáš v. r.
508/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva výživy o platnosti slovenských lístků na potraviny v českých zemích.

508.
VYHLÁŠKA
ministerstva výživy
ze dne 10. srpna 1950
o platnosti slovenských lístků na potraviny v českých zemích.
Ministerstvo výživy vyhlašuje podle § 1 dekretu presidenta republiky č. 118/1945 Sb., o opatřeních v řízení vyživovacího hospodářství, ve znění zákona č. 274/1948 Sb.:

§ 1.
(1) Lístky na potraviny vydávané na Slovensku (normální, dodatkové, lístky trvalé platnosti) platí k odběru potravin v maloobchodních prodejnách i v pohostinství, a to pokud u jednotlivých ústřižků lístků na potraviny je vytištěn druh a množství potraviny. Na slovenské ústřižky na cukrovinky čokoládové a nečokoládové se vydávají v českých zemích cukrovinky čokoládové a nečokoládové v dávkách stanovených v českých zemích pro příslušná přídělová období.
(2) Přijaté ústřižky slovenských lístků na potraviny se předkládají k súčtování výdeje zboží při vystavování odběrních listů zároveň s ústřižky téhož druhu lístků na potraviny vydávaných v českých zemích.
§ 2.
(1) Spotřebitelé ze Slovenska, kteří se přechodně zdrží v českých zemích nejméně jedno přídělové období, mohou své lístky na potraviny vyměnit za lístky vydávané v českých zemích u místního národního výboru na průkaz o přechodném pobytu. Lístky na mléko je možno vyměniti již při pobytu jednoho týdne; výměna se provede příslušnými objednacími a denními ústřižky na mléko z lístků PS.
(2) Místní národní výbor při výměně lístků ponechá si jako doklad o výměně slovenské lístky na potraviny, u lístků na mléko denní ústřižky lístků na mléko.
§ 3.
Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle trestního zákona správního č. 88/1950 Sb.
§ 4.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení a platí jen v českých zemích.

Ministryně:
Ing. Jankovcová v. r.
510/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva průmyslu o vzájemnosti v oboru ochrany vynálezů vzhledem k Belgii.

510.
VYHLÁŠKA
ministerstva průmyslu
ze dne 1. srpna 1950
o vzájemnosti v oboru ochrany vynálezů vzhledem k Belgii.
Ministerstvo průmyslu vyhlašuje podle § 5 odst. 2 zákona č. 52/1948 Sb., o mimořádných opatřeních v oboru ochrany vynálezů:

Pro příslušníky Belgie a pro osoby, které mají v Belgii bydliště nebo skutečné a opravdové závody živnostenské nebo obchodní, jest splněna podmínka, uvedená v § 5 odst. 1 zákona č. 52/1948 Sb., v rozsahu vyplývajícím z Dohody o zachování nebo obnově práv živnostenského vlastnictví dotčených druhou světovou válkou, která byla vyhlášena ve Sbírce zákonů pod č. 167 z roku 1947 a dále v tomto rozsahu:
1. prioritní lhůty, které jsou v oboru ochrany vynálezů stanoveny v článku IV Pařížské unijní úmluvy na ochranu živnostenského vlastnictví a neuplynuly do 1. září 1939 nebo počaly běžeti po tomto dni, avšak přede dnem 16. února 1946, se prodlužují do dne 30. června 1948;
2. lhůty k zaplacení ročních poplatků za patent, které neuplynuly do 1. září 1939 nebo počaly běžeti po tomto dni, se prodlužují do 30. června 1948.

Ministr:
v z. Dr. Pithart v. r.
511/1950 Ú. l. I
Vyhláška Ústřední rozdělovny minerálních olejů o pohonných látek, kterou se určuje pohonná směs pro motorové čluny.

511.
VYHLÁŠKA
Ústřední rozdělovny minerálních olejů a pohonných látek
ze dne 19. srpna 1950,
kterou se určuje pohonná směs pro motorové čluny.
Ústřední rozdělovna minerálních olejů a pohonných látek stanoví se souhlasem ministra-předsedy státního úřadu plánovacího podle § 4 zákona č. 48/1946 Sb., o hospodaření minerálními oleji a pohonnými látkami, a podle § 13 odst. 5 plánovacího zákona:

§ 1.
Vyhláška č. 11 Ústřední rozdělovny minerálních olejů a pohonných látek (č. 398/1949 Ú. l. I), o zavedení různých druhů pohonné benzinové směsi a o způsobu vydávání této směsi spotřebitelům, se doplňuje tak, že v § 2 odst. 1 se připojuje tento další bod:

„c) motorové čluny, pokud neslouží veřejné dopravě osob anebo dopravě nákladů.“
§ 2.
Jednání a opomenutí, příčící se ustanovením této vyhlášky, se trestají, pokud nejde o čin trestný soudem, podle trestního zákona správního.
§ 3.
Tuto vyhlášku provede na Slovensku pověřenectvo průmyslu a obchodu.
§ 4.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Přednosta:
Ing. Martin Fanto v. r.
513/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva zemědělství o dodávce semen a sazenic léčivých a aromatických rostlin ze sklizně 1950

513.
VYHLÁŠKA
ministerstva zemědělství
ze dne 16. srpna 1950
o dodávce semen a sazenic léčivých a aromatických rostlin ze sklizně 1950
Ministerstvo zemědělství vyhlašuje podle § 1 odst. 3 zákona č. 80/1948 Sb., kterým se ministr zemědělství zmocňuje k opatřením v zemědělské výrobě, a podle § 3 odst. 1 písm. b), odst. 4 a § 5 odst. 1 zákona č. 278/1948 Sb., o ústředí pro hospodaření se zemědělskými výrobky:

§ 1.
(1) K zajištění plánovaného osevu a výsadbě léčivých a aromatických rostlin v roce 1951 dodají pěstitelé léčivých a aromatických rostlin, uvedených v příloze k této vyhlášce, semena a sazenice těchto rostlin ze sklizně 1950, pokud je nepotřebují pro osev a výsadbu v roce 1951, Ústředí pro hospodaření se zemědělskými výrobky (dále jen „Ústředí“) ve lhůtách jím stanovených.
(2) Pěstitelé uvedení v odstavci 1 hlásí do 25. srpna 1950 místnímu národnímu výboru, které léčivé a aromatické rostliny a na jakých plochách pěstují a kolik semen a sazenic potřebují pro vlastní osev a výsadbu v roce 1951. Místní národní výbor přezkoumá hlášení a zašle do 31. srpna 1950 Ústředí za celou obec souhrnné hlášení, v němž uvede jméno a příjmení jednotlivých pěstitelů a přezkoušené údaje z jejich hlášení.
(3) Pěstitelé (odstavec 1) nesmějí zciziti (prodati, darovati, směniti a pod.) semena a sazenice léčivých a aromatických rostlin jinému než ústředí.
§ 2.
K provedení této vyhlášky vydá ústředí směrnice se schválením ministerstva zemědělství.
§ 3.
Na Slovensku vyvíjí ústředí svou činnost prostřednictvím Družstva pre hospodárenie poľnohospodárskymi výrobkami.
§ 4.
Jednání a opominutí příčící se ustanovením této vyhlášky se podle § 53 trestního zákona správního.
§ 5.
Tato vyhláška se nevztahuje na pěstitele léčivých a aromatických rostlin, kteří jsou povinni dodat semena a sazenice léčivých a aromatických rostlin Československým státním statkům, národnímu podniku (OSEVĚ), po případě Ústředí podle vyhlášky ministerstva zemědělství č. 733/1949 Ú. l. I, kterou se stanoví předpisy pro smluvní zajištění výroby šlechtitelského materiálu a uznaných osiv a sadby v hospodářském roce 1949/1950.
§ 6.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Za ministra:
Vodsloň v. r.


Příloha k vyhlášce
ministerstva zemědělství
o dodávce semen a sazenic léčivých a aromatických rostlin ze sklizně 1950.
Léčivé a aromatické rostliny, jejichž semena a sazenice ze sklizně 1950 podléhají dodávce:
anýz
andělika
bazalka
čubet
durman
estragon
fenykl
heřmánek pravý
heřmánek římský
hořec žlutý
ibišek
yzop
jestřabina
jitrocel kopinatý
konopice huňatá
kozlík lékařský
kmín
koryandr
libeček
lékořice
levandule
majoranka
máta kadeřavá
máta peprná
melisa
merlík vonný
náprstník červený
náprstník vlnatý
oman
pelyněk
pískavice
pohanka
reveň
routa
rozmarýna
šalvěj
tymián
topolovka černá.
514/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva národní obrany o nástupních dnech do základní a náhradní služby v roce 1950 a 1951.

514.
VYHLÁŠKA
ministerstva národní obrany
ze dne 21. srpna 1950
o nástupních dnech do základní a náhradní služby v roce 1950 a 1951.
Ministerstvo národní obrany vyhlašuje podle § 33 odst. 2 branného zákona č. 92/1949 Sb.:

§ 1.
(1) Pro osoby odvedené v roce 1950, jakož i pro osoby odvedené v letech dřívějších, které pro odklad základní nebo náhradní služby nastupují tuto službu v roce 1950, je všeobecným nástupním dnem základní i náhradní služby 1. říjen 1950.
(2) Část těchto osob určených k základní službě bude povolána k zvláštnímu nástupnímu dni, jímž bude 1. duben 1951.
(3) Část těchto osob určených k náhradní službě bude povolána k zvláštnímu nástupnímu dni, jímž bude 1. březen 1851.
(4) Osoby odvedené v roce 1950, které byly určeny k náhradní službě podle ustanovení § 29 branného zákona č. 92/1949 Sb., budou povolány až v roce 1951. Nástupní den bude stanoven dodatečně.
§ 2.
Ustanovení § 1 se nevztahuje na lékaře, zvěrolékaře a magistry farmacie, jakož i na studující těchto oborů.
§ 3.
Odvedenci budou povoláni k nástupním dnům uvedeným v § 1 jednotlivě povolávacími rozkazy.
§ 4.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Dr. Čepička v. r.
516/1950 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 468/1950 Ú. l. I, kterou se mění, po případě doplňují vyhlášky generálního sekretariátu Hospodářské rady a vyhláška státního úřadu plánovacího, jimiž se vydávají závazné směrnice pro finanční účetnictví podniků průmyslových, obchodních, dopravních, cestovního ruchu, řemeslných, komunálních, zemědělských a lesních.

516.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 22. srpna 1950
o opravě tiskových chyb ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 468/1950 Ú. l. I, kterou se mění, po případě doplňují vyhlášky generálního sekretariátu Hospodářské rady a vyhláška státního úřadu plánovacího, jimiž se vydávají závazné směrnice pro finanční účetnictví podniků průmyslových, obchodních, dopravních, cestovního ruchu, řemeslných, komunálních, zemědělských a lesních.

Ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 468/1950 Ú. l. I se opravují tyto tiskové chyby:
(1) V úvodní větě, takže úvodní věta zní správně:

„Státní úřad plánovací stanoví podle § 2 odst. 1 zákona č. 116/1946 Sb., o jednotné organisaci podnikového početnictví, a podle § 10 odst. 1 vládního nařízení č. 205/1946 Sb., kterým se stanoví jednotné účetní zásady, toto:“
(2) V čl. 4, větě prvé, takže tato věta zní správně:

„Ustanovení § 6 vyhlášek č. 2018/1946 Ú. l. I, č. 940/1948 Ú. l. I a č. 2675/1948 Ú. l. I se mění a zní:“
(3) V čl. 6 odst. 1 písm. a), takže toto ustanovení zní správně:

„a) spotřebu základního materiálu,“.

Za ministra:
Dr Jeřábek v. r.
517/1950 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce státního úřadu plánovacího, č. 469/1950 Ú. l. I, kterou se vydávají závazné směrnice pro skladní účetnictví.

517.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 22. srpna 1950
o opravě tiskových chyb ve vyhlášce státního úřadu plánovacího, č. 469/1950 Ú. l. I, kterou se vydávají závazné směrnice pro skladní účetnictví.

Ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 469/1950 Ú. l. I se opravují tyto tiskové chyby:
(1) V § 1, takže toto ustanovení zní správně:

„Podniky musí vésti skladní účetnictví organisované podle této vyhlášky,......“
(2) V § 7 odst. 2 větě prvé, takže tato věta zní správně:

„Zbytky zásob se musí v zápisech skladního účetnictví běžně zachycovat podle jednotlivých účetních dokladů (faktury vydané, výdejky, dodací listy a pod.);“
(3) V § 11 větě prvé, takže tato věta zní správně:

„Povinnost podle ustanovení § 2 odst. 2 se v podnicích, pokud jde o jejich činnost obchodní a cestovního ruchu, pokládá za splněnou, jestliže se přírůstky a úbytky zásob průběžně zachycují alespoň v celkových cenách a podle nejnižších skupin zboží, uvedených v seznamu zboží pro plán hmotného zásobování vydaném státním úřadem plánovacím; místo údajů zapisovaných se zřetelem k jednotnému seznamu zboží (§ 6, odst. 1 písm. b), c), d) a f) se pak uvedou příslušné údaje se zřetelem k seznamu zboží pro plán hmotného zásobování.“

Za ministra:
Dr Jeřábek v. r.
518/1950 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministerstva výživy č. 512/1950 Ú. l. I, o dávkách potravin na 66. přídělové období (od 28. srpna do 1. října 1950).

518.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 22. srpna 1950
o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministerstva výživy č. 512/1950 Ú. l. I, o dávkách potravin na 66. přídělové období (od 28. srpna do 1. října 1950).

V § 1 (v přehledné tabulce dávek) vyhlášky ministerstva výživy č. 512/1950 Ú. l. I se škrtá dávka 100 g tvarohu (měkkého) uvedená tiskovou chybou ve sloupci „Dospělí“, takže dávky tvarohu (měkkého) činí správně:

Pro děti do 6 let 100 g, pro děti od 6 do 12 let 100 g, pro mladistvé do 20 let 100 g.

Za ministra:
Dr Jeřábek v. r.
519/1950 Ú. l. I
Vyhláška Státního úřadu plánovacího o zasílání opisů některých návrhů prováděcích plánů na rok 1951 krajským národním výborům.

519.
VYHLÁŠKA
státního úřadu plánovacího
ze dne 17. srpna 1950
o zasílání opisů některých návrhů prováděcích plánů na rok 1951 krajským národním výborům.
Státní úřad plánovací stanoví podle § 15 odst. 2 zákona č. 60/1949 Sb., o hospodářském plánování (plánovacího zákona):

§ 1.
(1) Návrhy prováděcího plánu základních plánujících jednotek ústředně plánovaných (odstavec 2) na rok 1951 je nutno zaslat v opise též krajským národním výborům, v jejichž obvodu mají být navrhované úkoly splněny, a to současně s předložením těchto návrhů nadřízenému plánovacímu orgánu. Toto ustanovení platí též pro doplňky, opravy a změny předložených návrhů.
(2) Ústředně plánovanými jsou ony základní plánující jednotky, jejichž výkony a potřeby plánují ústřední úřady buď přímo nebo prostřednictvím podřízených odborných orgánů (na př. generálních ředitelství národních podniků).
§ 2.
Ve směrnicích pro vypracování návrhu prováděcího plánu na rok 1951, které vydal státní úřad plánovací, se stanoví, které jednotky se v jednotlivých plánovacích úsecích pokládají za základní plánující jednotky ústředně plánované, které plánující místa jsou povinna zaslat opisy svých návrhů krajským národním výborům a v jakém rozsahu.
§ 3.
Nesplnění povinnosti stanovené v § 1 odst. 1 se trestá podle § 39 trestního zákona správního.
§ 4.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Za ministra-předsedu státního úřadu plánovacího:
Dr. Slezák v. r.
520/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministra zahraničního obchodu o vyhrazení dovozu a vývozu tabáku a tabákových výrobků společnosti Koospol.

520.
VYHLÁŠKA
ministra zahraničního obchodu
ze dne 10. srpna 1950
o vyhrazení dovozu a vývozu tabáku a tabákových výrobků společnosti Koospol.
Podle § 2 odstavec 1 a 3, a § 20 zákona č. 119/1948 Sb., o státní organisaci zahraničního obchodu a mezinárodního zasilatelství, vyhlašuji v dohodě s ministrem financí:

§ 1.
Ode dne 3. července 1950 je dovoz a vývoz zboží dále uvedeného vyhrazen podniku „Koospol, akciová společnost pro dovoz a vývoz zemědělských výrobků a potřeb“ v Praze:
Poř. čís. stat. seznamu zboží:Pojmenování zboží:45Tabák surový, t. j. tabákové listy nezpracované46Tabák kuřlavý a cigaretový47Doutníky48Cigarety49Jiné výrobky tabákové
§ 2.
Veškeré ohlášky dovozu a vývozu, které byly potvrzeny před 1. srpnem 1950 pro státní podnik „Československý tabákový monopol“, odbor pro zahraniční obchod, považují se ode dne 3. července 1950 za ohlášky společnosti Koospol.
§ 3.
Práva a závazky vyplývající z obchodní činnosti zvláštního odboru Čs. tabákového monopolu pro dovoz a vývoz zboží, uvedeného v § 1, (§ 3 vyhlášky ministra zahraničního obchodu č. 3403/1948, Ú. l. I), přecházejí dnem 3. července 1950 na společnost Koospol.

§ 4.
Vyhláška ministra zahraničního obchodu č. 3403/1948 Ú. l. I se zrušuje.
§ 5.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Náměstek ministra:
Jonáš v. r.