wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
42/1953 Ú. l.
Vyhláška státního úřadu plánovacího, kterou se vyhlašují technické státní normy pro skladování tuhých paliv, pro aceton čištěný a pro obsah pryskyřičných látek.

42.
VYHLÁŠKA
státního úřadu plánovacího
ze dne 12. prosince 1952,
kterou se vyhlašují technické státní normy pro skladování tuhých paliv, pro aceton čištěný a pro obsah pryskyřičných látek.
Státní úřad plánovací vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
(1) Norma ČSN 44 1315 Skladování tuhých paliv je od 1 března 1953 technickou státní normou.
(2) Norma stanovuje způsob skladování, aby se zajistilo správné hospodaření tuhými palivy na skládkách.
§ 2.
(1) Norma ČSN 66 1451 „Aceton čištěný a technický“ je od 1. ledna 1953 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro aceton čištěný (synthetický), připravený suchou destilací octanu vápenatého a kvasením. Mimo jiné jedná o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání, balení, označování a dopravě.
§ 3.
(1) Technickou státní normou od 1. ledna 1953 je norma ČSN 65 6178 Motorová paliva. Obsah pryskyřičných látek.
(2) Norma platí pro zkoušení benzinů a benzinových pohonných směsí motorových.

Za ministra-předsedu státního úřadu plánovacího:
Dr. Vlasák v. r.
43/1953 Ú. l.
Vyhláška státního úřadu plánovacího, kterou se vyhlašují technické státní normy pro kyanid draselný technický, pro kyanid sodný technický, pro kyselinu dusičnou koncentrovanou technickou, pro kyselinu dusičnou zředěnou technickou, pro sodu kalcinovanou technickou, pro tablety, dražované a obalené tablety a pro injekční přípravky.

43.
VYHLÁŠKA
státního úřadu plánovacího
ze dne 16. prosince 1952,
kterou se vyhlašují technické státní normy pro kyanid draselný technický, pro kyanid sodný technický, pro kyselinu dusičnou koncentrovanou technickou, pro kyselinu dusičnou zředěnou technickou, pro sodu kalcinovanou technickou, pro tablety, dražované a obalené tablety a pro injekční přípravky.
Státní úřad plánovací vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
(1) Normy ČSN 65 2515 Kyanid draselný technický a
ČSN 65 3116 Kyanid sodný technický
jsou od 1. ledna 1953 technickými státními normami.
(2) Normy ČSN 65 2515 platí pro kyanid draselný technický 96/98% KCH, vyrobený mokrou cestou a norma ČSN 65 3116 platí pro kyanid sodný technický 96/98% NaCN, vyrobený mokrou cestou. Normy mimo jiné jednají o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání, balení, značení, dopravě a skladování.
§ 2.
(1) Technickými státními normami od 1. ledna 1953 jsou normy:
ČSN 65 1153Kyselina dusičná technickáČSN 65 1154Kyselina dusičná zředěná technická.
(2) Normy mimo jiné jednají o technických požadavcích, zkoušení a přejímání a o dopravě dusičných kyselin, jichž se týkají.
§ 3.
(1) Norma ČSN 65 3110 Soda kalcinovaná technická je od 1. ledna 1953 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro sodu kalcinovanou technickou, vyrobenou kalcinací kyselého uhličitanu sodného, připraveného z průmyslové soli, působením amoniaku a kysličníku uhličitého a jedná mimo jiné o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání, balení, dopravě a skladování.
§ 4.
(1) Technickými státními normami od 1. ledna 1953 jsou normy:
ČSN 66 4031Tablety, dražované tablety a obalené tabletyČSN 66 4041Injekční přípravky.
(2) Normy platí pro všechny druhy injekčních přípravků a pro veškeré farmaceutické výrobky ve formě tablet, dražovaných a obalených tablet, vyráběných na území ČSR. Mimo jiné jednají o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání a dodávání, balení, dopravě a skladování jednotlivých předmětů, jichž se týkají.

Za ministra-předsedu státního úřadu plánovacího:
Dr. Vlasák v. r.
43/1953 Sb.
Nařízení, kterým se upravují procenta zvýšení a snížení daně ze mzdy

43.
Vládní nařízení
ze dne 30. května 1953,
kterým se upravují procenta zvýšení a snížení daně ze mzdy.
Vláda republiky Československé nařizuje podle § 22 odst. 2 zákona č. 76/1952 Sb., o dani ze mzdy:

§ 1.
(1) Daň podle § 6 zákona č. 76/1952 Sb., o dani ze mzdy (dále jen „zákon“), se zvyšuje:
a) poplatníkům, kteří nevyživují žádnou osobu nebo vyživují jen jednu osobu, o 100% daně;
b) poplatníkům, kteří vychovali alespoň jedno dítě, i když o ně již nepečují, o 66% daně;
c) manželkám (družkám), které pobírají mzdu a žijí s manželem (druhem) ve společné domácnosti, o 66% daně, jestliže pečují alespoň o jedno dítě, nebo alespoň jedno dítě vychovaly.
(2) Zvýšení o 100% se vybírá, přesahuje-li daňový základ 460 Kčs měsíčně a zvýšení o 66%, přesahuje-li daňový základ 560 Kčs měsíčně.
§ 2.
Daň podle § 6 zákona se snižuje o 30% poplatníkům, kteří vyživují 3 osoby, o 50% poplatníkům, kteří vyživují 4 osoby a o 70% poplatníkům, kteří vyživují 5 nebo více osob.
§ 3.
(1) Procenta zvýšení a snížení daně stanovená v §§ 1 a 2 nahrazují procenta zvýšení a snížení daně stanovená v §§ 7 a 8 zákona.
(2) Vzhledem ke změně procenta snížení daně může, odchylkou od § 10 zákona, daň po snížení podle §§ 8 a 9 zákona činit u poplatníka méně než 8% daňového základu.
§ 4.
Peněžité částky uvedené v tomto nařízení se rozumějí v nových penězích podle zákona č. 41/1953 Sb., o peněžní reformě.
§ 5.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. června 1953 a platí pro zdanění
a) mezd za práci (§ 3 odst. 2 zákona) vyplácených na dobu po 31. květnu 1953,
b) mezd za práci vyplácených po 10. červnu 1953, za dobu před 1. červnem 1953,
c) důchodů (§ 3 odst. 3 zákona) a stipendií vyplácených po 30. červnu 1953;
provede je ministr financí.

Široký v. r.
Kabeš v. r.
45/1953 Ú. l.
Vyhláška státního úřadu plánovacího, kterou se vyhlašují technické státní normy pro parní turbíny, pro parní kotle, pro připojovací praporce, svorníky a svorníková oka přístrojů na vysoké napětí do 35 kV a pro plody a semena lesních plodin.

45.
VYHLÁŠKA
státního úřadu plánovacího
ze dne 16. prosince 1952,
kterou se vyhlašují technické státní normy pro parní turbiny, pro parní kotle, pro připojovací praporce, svorníky a svorníková oka přístrojů na vysoké napětí do 35 kV a pro plody a semena lesních plodin.
Státní úřad plánovací vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
(1) Technickými státními normami od 1. prosince 1952 jsou normy:
ČSN 08 0010Základní parametry a výkony pro parní kotle stacionárníČSN 08 0012Kondenzační parní turbiny stacionární s jedním regulovaným odběrem páry, pro pohon elektrických generátorů. Základní parametry a typy turbinČSN 08 0020Protitlaké parní turbíny stacionární pro pohon elektrických generátorů.
Tyto normy jsou směrné.
(2) Normy obsahují vedle názvosloví přehled základních parametrů a výkony jednotlivých druhů parních turbin a stanoví dále dovolené úchylky od základních parametrů těchto turbin.
§ 2.
(1) Norma ČSN 07 0010 Základní parametry a výkon pro parní kotle stacionární je od 1. prosince 1952 technickou státní normou.
Tato norma je směrná.
(2) Norma se týká stacionárních parních kotlů s tlakem páry od 8 do 100 atp. a teplotou do 525° C a s jmenovitým výkonem do 230 tun. páry za hodinu.
Kromě údajů o základních parametrech a výkonech obsahuje norma správné názvy nejdůležitějších údajů v zájmu jednotné terminologie.
§ 3.
(1) Technickými státními normami od 1. ledna 1953 jsou normy:
ČSN 37 0910Připojovací praporce, svorníky a svorníková oka přístrojů na vysoké napětí do 35 kV. Technické požadavky.ČSN 37 0911Připojovací praporce přístrojů na vysoké napětí do 35 kV. Rozměry.ČSN 37 0912Svorníková oka přístrojů na vysoké napětí do 35 Kv. Rozměry.
(2) Norma ČSN 37 0910 platí pro připojovací praporce, svorníky a svorníková oka přístrojů na vysoké napětí do 35 kV, které jsou určeny pro připojovaní vnějších vodičů. Jednají zejména o názvosloví a technických požadavcích pro připojovací praporce, svorníky a svorníková oka. Normy ČSN 37 0911 a 37 0912 určují rozměry jednotlivých druhů norem, jichž se týkají.
§ 4.
(1) Norma ČSN 48 2111 Plody a semena lesních plodin je od 1. ledna 1953 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro lesní osivo, t. j. plody nebo semena lesních plodin v Československu přirozené rozšířených nebo pěstovaných a jedná mimo jiné o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání, dopravě a skladování.

Za ministra-předsedu státního úřadu plánovacího:
Dr. Vlasák v. r.
46/1953 Ú. l.
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskové chyby ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 200/1952 Ú. l., o dodávce a odběru vývozních investičních celků.

46.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 31. ledna 1953
o opravě tiskové chyby ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 200/1952 Ú. l., o dodávce a odběru vývozních investičních celků.

V § 12 odst. 4 větě první vyhlášky č. 200/1952 U. l. se opravuje tisková chyba, takže věta zní správně:

„(4) Generální projektant je povinen dodat hlavnímu odběrateli nebo dodavatelé dílčích projektů generálnímu projektantovi nejvýše 4 vyhotovení úvodního projektu, 4 vyhotovení technického projektu, po případě prováděcích výkresů za smluvenou cenu projektových prací, pokud není jinými platnými předpisy stanoveno jinak.”

Za ministra:
Jarý v. r.
46/1953 Sb.
Nařízení, kterým se nově začleňují, mění nebo zrušují některé složky státního úřadu plánovacího

46.
Vládní nařízení
ze dne 12. května 1953,
kterým se nově začleňují, mění nebo zrušují některé složky státního úřadu plánovacího.
Vláda republiky Československé nařizuje se souhlasem presidenta republiky podle § 1 ústavního zákona č. 47/1950 Sb., o úpravách v organisaci veřejné správy:

§ 1.
Z působnosti státního úřadu plánovacího se vyjímají správa státní reservy, ústřední arbitrážní komise, úřad pro normalisaci a úřad pro vynálezy a zlepšovací náměty a z působnosti slovenského plánovacího úřadu slovenská arbitrážní komise.
§ 3.
(1) Z ústřední arbitrážní komise se zřizuje státní arbitráž při vládě republiky Československé a ze slovenské arbitrážní komise státní arbitráž při sboru pověřenců.
(2) Složení a působnost státní arbitráže budou upraveny zvláštními předpisy.
§ 4.
(1) Úřad pro normalisaci se přičleňuje k vládě republiky Československé jako ústřední orgán státní správy v oboru technické normalisace.
(2) V čele úřadu pro normalisaci je jeho předseda, kterého zastupuje náměstek. Předsedu a jeho náměstka jmenuje a odvolává president republiky na návrh vlády.
§ 5.
(1) Z úřadu pro vynálezy a zlepšovací náměty se zřizuje při vládě republiky Československé úřad pro vynálezy jako ústřední orgán státní správy v oboru vynálezů.
(2) V čele úřadu pro vynálezy je jeho předseda, kterého zastupuje náměstek. Předsedu a jeho náměstka jmenuje a odvolává president republiky na návrh vlády.
§ 6.
(1) Z Ústavu pro technicko-hospodářskou dokumentaci při státním úřadě plánovacím se zřizuje Ústav pro technické a ekonomické informace.
(2) Ústav pro technické a ekonomické informace pracuje podle statutu, který stanoví ministr-předseda státního úřadu plánovacího.
§ 7.
Zrušují se
a) Ústav pro hospodářský a sociální výzkum,
b) Dělnická plánovací škola.
§ 8.
Úkoly institucí uvedených v §§ 1 až 5 podrobněji určí v souvislosti se změnami podle tohoto nařízení vláda.
§ 9.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení kromě ustanovení § 7 písm. b), které nabude účinnosti dnem 1. července 1953; nařízení provedou předseda vlády a ministr-předseda státního úřadu plánovacího.

Zápotocký v. r.
Široký v. r.
Ing. Púčik v. r.
50/1953 Sb.
Nařízení, kterým se částečně mění placení nájemného

50.
Nařízení ministra spravedlnosti
ze dne 5. června 1953,
kterým se částečně mění placení nájemného.
Ministr spravedlnosti nařizuje v dohodě se zúčastněnými ministry podle §§ 393 a 569 občanského zákoníka č. 141/1950 Sb.:

§ 1.
Ustanovení § 9 nařízení č. 157/1950 Sb., kterým se provádějí některá ustanovení občanského zákoníka, se mění a zní:

„Jestliže se podle nájemní smlouvy, která se netýká pozemků zemědělských nebo lesních, má nájemné platit ve lhůtách delších než měsíčních, může nájemce napříště nájemné platit měsíčně.“
§ 2.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. července 1953.

Široký v. r.
Dr. Rais v. r.
51/1953 Ú. l.
Vyhláška ministerstva spravedlnosti, kterou se mění platový řád pro zaměstnance v advokacii.

51.
VYHLÁŠKA
ministerstva spravedlnosti
ze dne 15. ledna 1953,
kterou se mění platový řád pro zaměstnance v advokacii.
S ohledem na novou úpravu daně ze mzdy stanoví ministerstvo spravedlnosti ve smyslu čl. III vyhlášky státní mzdové komise č. 12/1953 Ú. l., o úpravě hrubých měsíčních platů zaměstnanců:

Čl. I.
V souvislosti se zavedením nové daně ze mzdy je nutno nově stanovit výši hrubého platu zaměstnanců, pro něž platí vyhláška ministerstva spravedlnosti č. 34/1952 Ú. l., kterou se vydává platový řád pro zaměstnance v advokacii (dále jen „platový řád”), tak, aby hrubé platy odpovídaly změně daňové sazby podle nového zákona o dani ze mzdy, novému vymezení daňového základu a započtení zaměstnaneckých příspěvků na národní pojištění do daňové sazby.

Čl. II.
Proto se ustanovení § 4 odst. 1 platového řádu mění a zní takto:

„(1) Výše základního platu činí:
v pracovní tříděměsíčně KčsI1.800 — 2.070II2.070 — 2.360III2.380 — 2.720IV2.740 — 3.140V3.160 — 3.570VI3.640 — 4.160VII4.190 — 4.760VIII4.800 — 5.440IXod 5.300.”
Čl. III.
Výše základního platu stanovená jednotlivým zaměstnancům podle dosavadních rámcových sazeb § 4 odst. 1 platového řádu před počátkem účinnosti této vyhlášky se snižuje u zaměstnanců v pracovních třídách I—VIII na odpovídající částky uvedené v přepočítací tabulce I, připojené k vyhlášce státní mzdové komise č. 12/1953 Ú. l., a u zaměstnanců v pracovní třídě IX na odpovídající částky uvedené v přepočítací tabulce II, připojené k téže vyhlášce.
Čl. IV.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1953.

Ministr:
Dr. Rais v. r.
52/1953 Ú. l.
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhláškách ministerstva výkupu č. 2/1953 Ú. l., o povinné dodávce masa, a č. 7/1953 Ú. l., o povinné dodávce mléka.

52.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 3. února 1953
o opravě tiskových chyb ve vyhláškách ministerstva výkupu č. 2/1953 Ú. l., o povinné dodávce masa, a č. 7/1953 Ú. l., o povinné dodávce mléka.

V příloze III k vyhlášce č. 2/1953 Ú. l. v oddíle „Jatečná prasata”, v odstavci 2, č. 1 se opravuje tisková chyba, takže toto ustanovení zní správně: „1. — sádelná prasata od 150 kg živé váhy,”.
V příloze k vyhlášce č. 7/1953 Ú. l. v tabulce „Dodávkové normy mléka na rok 1953 v litrech pro zemědělské závody s výměrou zemědělské půdy do 2 ha.”, v prvé větě se opravuje tisková chyba, takže tato věta zní správně: „Na každou chovanou krávu dodávají:”,

Za ministra:
Jarý v. r.
53/1953 Ú. l.
Vyhláška ministerstva financí o úpravě hrubých základních platů zaměstnanců v peněžnictví.

53.
VYHLÁŠKA
ministerstva financí
ze dne 30. ledna 1953
o úpravě hrubých základních platů zaměstnanců v peněžnictví.
S ohledem na novou úpravu daně ze mzdy stanoví ministerstvo financí ve smyslu čl. III vyhlášky státní mzdové komise č. 12/1953 Ú. l., o úpravě hrubých měsíčních platů zaměstnanců:

Čl. I.
Platové sazby uvedené v platovém řádu vyhlášky č. 1389/1946 Ú. l. I, o úpravě platových a pracovních podmínek zaměstnanců v peněžnictví v českých krajích, a platové sazby uvedené v platovém řádu vyhlášky č. 1357/1946 Ú. v., o úpravě platových a pracovních podmínek zaměstnanců v peněžnictví na Slovensku, se upravují takto:
Platová skupina:A—1A—2A—3A—4B—1B—2V roce povolání:KčsKčsKčsKčsKčsKčs1.4404795466225746502.4504945616415936693.4605085746606126884.4705235896796317265. až 6.4795366036986507647. až 8.5085656317366698029. až 11.53659368878370784012. až 14.56564173683174587615 až 17.58766976487680291218. až 20.610698802912858966po 20.6317458409668761020
Čl. II.
(1) Počáteční plat platové skupiny B-3 činí 1.085,— Kčs.
(2) Základní měsíční platy skupiny B-3, pokud přesahují tuto částku, se přepočtou podle přepočítací tabulky II vyhlášky státní mzdové komise č. 12/1953 Ú. l., o úpravě hrubých měsíčních platů zaměstnanců.
Čl. III.
U platů podle platových sazeb uvedených v čl. I (t. zv. tarifní platy), v nichž je zahrnuta zároveň i odměna za práci přes čas, se v důsledku výše uvedených přepočtů snižuje hranice 10.000,— Kčs na 1.680,— Kčs.
Čl. IV.
(1) Pokud zaměstnanci pracují v úkolové mzdě a jejich úkolový tarif je odvozován z měsíčního základního platu, přepočtou se úkolové tarify podle nově upravených měsíčních základních platů.
(2) Tato zásada platí obdobně i pro úpravu základů pro výpočet prémií, výkonnostních, odpovědnostních a jiných příplatků, jejichž výše je odvozena z měsíčního základního platu.
Čl. V.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1953.

Ministr:
Kabeš v. r.
54/1953 Ú. l.
Vyhláška ministerstva financí o úpravě hrubých základních platů zaměstnanců v pojišťovnictví.

54.
VYHLÁŠKA
ministerstva financí
ze dne 30. ledna 1953
o úpravě hrubých základních platů zaměstnanců v pojišťovnictví.
S ohledem na novou úpravu daně ze mzdy stanoví ministerstvo financí ve smyslu čl. III vyhlášky státní mzdové komise č. 12/1953 Ú. l., o úpravě hrubých měsíčních platů zaměstnanců:

Čl. I.
Platové sazby uvedené v platovém řádu vyhlášky č. 13/1947 Ú. l. I, o úpravě platových a pracovních podmínek zaměstnanců v pojišťovnictví v českých krajích, se upravují takto:
Platová skupina:I.II.III.IV.V.VI.V roce povolání:KčsKčsKčsKčsKčsKčs1.4404795465746226502.4504945615936416693.4605085746126606884.4705235896316797265. až 6.4795366036506987647. až 8.5085656316697368029. až 11.53659368870778384012. až 14.56564173674583187615. až 17.58766976480287691218. až 20.610698802858912966po 20.6317458408769661020
Čl. II.
Platové sazby uvedené v § 18 vyhlášky č. 1292/1946 Ú. v., o úpravě platových a pracovních podmínek zaměstnanců v pojišťovnictví na Slovensku, se upravují takto:
Základní plat:ABDDRoky v zaměstnání:KčsKčsKčsKčs1.4205085556032.440542593644IIIIIIIV3.4605766316864.4796106697285.4986447077706.5176797458127.5367137838538.5557308028729.57474782189210.59376484091211.61278185893212.62279087695213.63179889497114.64180791299115.650815930101116.660824948103017.669832966104918.679841984104819.6888491002106620.68884910021066
Čl. III.
(1) Počáteční plat platové skupiny VII podle vyhlášky č. 13/1947 Ú. l. I činí 1.085 Kčs,
počáteční plat platové skupiny V podle vyhlášky č. 1292/1946 Ú. v. činí 1.068 Kčs.
(2) Základní měsíční platy těchto skupin, pokud přesahují tyto částky, se přepočtou podle přepočítací tabulky II vyhlášky státní mzdové komise č. 12/1953 Ú. l., o úpravě hrubých měsíčních platů zaměstnanců.
Čl. IV.
Zaměstnancům s platem podle platových sazeb uvedených v čl. I a II (t. zv. tarifní platy) nepřísluší odměna za práci přes čas, za práci ve dnech pracovního klidu a v noci, přesahuje-li jejich měsíční plat Kčs 1.680,— včetně odměny za práci přes čas.
Čl. V.
(1) Pokud zaměstnanci pracují v úkolové mzdě a jejich úkolový tarif je odvozován z měsíčního základního platu, přepočtou se úkolové tarify podle nově upravených měsíčních základních platů.
(2) Tato zásada platí obdobně i pro úpravu základů pro výpočet prémií, výkonnostních, odpovědnostních a jiných příplatků, jejichž výše je odvozena z měsíčního základního platu.
Čl. VI.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1953.

Ministr:
Kabeš v. r.
56/1953 Ú. l.
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministerstva spravedlnosti č. 356/1952 Ú. l., kterou se vypočítávají právnické osoby požívající ochrany v exekuci a příslušné dozorčí orgány.

56.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 7. února 1953
o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministerstva spravedlnosti č. 356/1952 Ú. l., kterou se vypočítávají právnické osoby požívající ochrany v exekuci a příslušné dozorčí orgány.

V § 1 č. 10 (ve výpočtu dozorčích orgánů) vyhlášky č. 356/1952 Ú. l. se opravuje tisková chyba, takže název příslušného dozorčího orgánu zní správně: „Státní výbor pro tělesnou výchovu a sport.”

Za ministra:
Jarý v. r.
57/1953 Sb.
Nařízení o působnosti ministerstva vnitra v oboru územního plánování a výstavby obcí a v oboru péče o technické služby národních výborů

57.
Vládní nařízení
ze dne 23. června 1953
o působnosti ministerstva vnitra v oboru územního plánování a výstavby obcí a v oboru péče o technické služby národních výborů.
Vláda republiky Československé nařizuje podle § 1 zákona č. 143/1949 Sb., o změnách v organisaci veřejné správy a v působnosti jejích orgánů:

§ 1.
Na ministerstvo vnitra se přenáší ze státního úřadu plánovacího a z ministerstva stavebního průmyslu provádění zákona č. 280/1949 Sb., o územním plánování a výstavbě obcí, a předpisů podle něho vydaných.
§ 3.
(1) Na ministerstvo vnitra se přenáší z ministerstva stavebního průmyslu péče o to, aby národní výbory byly vybaveny technickými odborníky pro poskytování technických služeb, jež jim přísluší
a) v oboru pozemních staveb,
b) při výkonu dozoru na stavbách a při provádění stavební údržby,
c) v oboru strojních a elektrotechnických zařízení,
d) při provádění odborných technických kvalifikačních zkoušek.
(2) Ministerstvo vnitra řídí činnost národních výborů a jejich orgánů v oborech uvedených v odstavci 1; tím není dotčena působnost věcně příslušných ústředních úřadů jako orgánů rozhodujících o odvoláních proti rozhodnutím národních výborů.
§ 4.
Podrobné vymezení úkolů ministerstva vnitra v souvislosti s přesuny působnosti podle §§ 1 a 3 přísluší ministru vnitra v dohodě se zúčastněnými členy vlády.
§ 5.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. července 1953; provedou je ministr vnitra, ministr-předseda státního úřadu plánovacího a ministr stavebního průmyslu.

Široký v. r.
Nosek v. r.
Ing. Púčik v. r.
Dr. Šlechta v. r.
59/1953 Sb.
Nařízení, kterým se zrušuje vládní nařízení ze dne 3. června 1953 o opatřeních proti fluktuaci a absenci

59.
Vládní nařízení
ze dne 6. července 1953,
kterým se zrušuje vládní nařízení ze dne 3. června 1953 o opatřeních proti fluktuaci a absenci.
Vláda republiky Československé nařizuje se souhlasem presidenta republiky podle § 42 odst. 1 zákona č. 241/1948 Sb., o prvním pětiletém hospodářském plánu rozvoje Československé republiky (zákon o pětiletém plánu):

§ 1.
Výstavba socialismu v ČSR, která neustálým zvyšováním výroby zabezpečuje trvalý vzestup blahobytu každého pracujícího, je vlastní věcí a přímým zájmem československého pracujícího lidu a jeho dělnické třídy. Československý pracující lid prokázal v těchto dnech, že pochopil význam boje proti absenci a fluktuaci a že dovede sám zajistit, opíraje se o svou Komunistickou stranu, Revoluční odborové hnutí a Československý svaz mládeže, vytvoření uvědomělé pracovní kázně.
Vláda proto zrušuje své nařízení ze dne 3. června 1953 o opatřeních proti fluktuaci a absenci.
§ 2.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. července 1953; provedou je všichni členové vlády.

Zápotocký v. r.
Široký v. r.
Dr. Dolanský v. r.
arm. gen. Bacílek v. r.
arm. gen. Dr. Čepička v. r.
Kopecký v. r.
Novotný v. r.
Fierlinger v. r.
Dr. Nejedlý v. r.
Uher v. r.
Beran v. r.
Barák v. r.
David v. r.
Dvořák v. r.
Ďuriš v. r.
Harus v. r.
Dr. Havelka v. r.
Ing. Jankovcová v. r.
Jonáš v. r.
Kabeš v. r.
Krajčír v. r.
Krosnář v. r.
Dr. Kyselý v. r.
Málek v. r.
Maurer v. r.
Nepomucký v. r.
Dr. Neuman v. r.
Nosek v. r.
Plojhar v. r.
Pokorný v. r.
Poláček v. r.
A. Pospíšil v. r.
J. Pospíšil v. r.
Ing. Púčik v. r.
Dr. Rais v. r.
Reitmajer v. r.
Smida v. r.
Sýkora v. r.
Ing. Šimůnek v. r.
Dr. Šlechta v. r.
Šrámek v. r.
Štoll v. r.
65/1953 Ú. l.
Vyhláška ministra financí o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

65.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 26. ledna 1953
o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

Ministr financí vyhlašuje podle § 15 odst. 1 zákona č. 32/1946 Sb., o sjednocení a úpravě některých poplatkových předpisů, pro výpočet a vyměření poplatků a daně z obohacení tyto přepočítací kursy za měsíc prosinec 1952:
KčsArgentina100 pesos=355,62Belgie100 franků=100,—Brazílie100 cruzeiros=272,03Bulharsko100 leva=735,29Dánsko100 korun=723,888Egypt1 libra=143,59Finsko100 marek —=21,83Francie100 franků=14,286Holandsko100 zlatých=1315,789Itálie100 lir=8,10Island100 korun=306,87Kanada1 dolar=51,60Polsko100 zlotých=1250,—Maďarsko100 forintů=425,90Norsko100 korun=700,—Portugalsko100 escudos=175,—Rakousko100 šilinků=192,31Rumunsko100 lei=446,43Spojené státy americké1 dolar=50,—SSSR100 rublů=1250,—Švédsko100 korun=966,517Švýcarsko100 franků=1170,—Turecko100 liber=1785,71Velká Britannie1 libra sterlingů=140,—

Ministr:
Kabeš v. r.