16/1959 Ú. l.
Vyhláška ministerstev těžkého strojírenství, všeobecného strojírenství a hutního průmyslu a rudných dolů, kterou se vydávají základní podmínky dodávky strojírenských výrobků

16
VYHLÁŠKA
ministerstev těžkého strojírenství, všeobecného strojírenství a hutního průmyslu a rudných dolů
ze dne 28. prosince 1958,
kterou se vydávají základní podmínky dodávky strojírenských výrobků
Ministerstva těžkého strojírenství, všeobecného strojírenství a hutního průmyslu a rudných dolů v dohodě s ostatními dodavatelskými a odběratelskými ministerstvy (ústředními úřady a orgány) a po schválení hlavním arbitrem Republiky československé stanoví podle § 192 zákona č. 69/1958 Sb., o hospodářských vztazích mezi socialistickými organizacemi (dalo jen „zákon”):

Část I
ROZSAH PLATNOSTI
§ 1
(1) Tyto základní podmínky platí pro dodávky strojírenských výrobků, polotovarů a výrobků strojírenské metalurgie (odlitků, výkovků a výlisků), dále pro dodávky generálních oprav strojů a zařízení prováděné podniky podřízenými ministerstvům těžkého strojírenství, všeobecného strojírenství, hutního průmyslu a rudných dolů, energetiky a vodního hospodářství, paliv, stavebnictví, potravinářského průmyslu a výkupu zemědělských výrobků, jakož i výrobními družstvy.
(2) Ustanovení části druhé platí přiměřené též pro práce a výkony prováděné v závodě dodavatele.
(3) Pro dodávky výrobků vojenským orgánům platí ustanovení těchto základních podmínek, jen pokud základní podmínky dodávky výrobků pro ministerstvo národní obrany*) nestanoví něco jiného.
(4) Pro dodávky do státních rezerv ustanovení těchto základních podmínek platí, jen pokud zvláštní základní podmínky dodávky dohodnuté mezi Správou státních hmotných rezerv při Úřadu předsednictva vlády a dodavatelskými ministerstvy nestanoví něco jiného.
(5) Tyto základní podmínky neplatí pro dodávky pro vývoz a z dovozu; rovněž neplatí pro dodávky, jejichž dodavatel i odběratel jsou účastníky vztahů, upravených v prováděcím předpise o dodávkách pro investiční celky podle § 191 odst. 2 zákona.
Část II
DODÁVKY STROJŮ, ZAŘÍZENÍ A OSTATNÍCH STROJÍRENSKÝCH VÝROBKŮ
§ 2
Objednávka
(1) Odběratel zasílá dodavateli specifikovanou, technicky jasnou a úplnou objednávku (návrh smlouvy) nejpozději ve lhůtách, stanovených pro předkládání objednávky v seznamu výrobků příslušných ministerstev, popřípadě v metodických pokynech pro plánovací práce. Není-li takto lhůta stanovena, předkládá odběratel objednávku ve lhůtě dohodnuté s dodavatelem.
(2) Odběratel označuje předmět plnění též technickou specifikací (podle technické normy apod.), údajem o způsobu použití (prostředí apod.) a údajem o důležitosti dodávky (§ 23 odst. 2 zákona).
(3) Odběratel je objednávkou vázán do lhůty, v níž podle ustanovení § 3 odst. 1 a 2 je dodavatel povinen objednávku potvrdit.
(4) Dodavatel uzavírá smlouvy na dodávky jím vyráběného nebo dodávaného zboží v druhu podle potřeby odběratele pro kompletaci konečných výrobků, pokud tím nejsou narušeny výrobní dávky, cykly a technologie.
§ 3
Potvrzení objednávky
(1) Nedohodnou-li se strany na lhůtě jiné, je dodavatel povinen ve lhůtě 30 dnů,
je-li objednávka technicky nejasná nebo neúplná, vytknout všechny její nedostatky, nebo
odmítá-li objednávku, sdělit to odběrateli se zdůvodněním, anebo
přijímá-li objednávku, ji potvrdit.
V případě, kdy jde o poddodávky pro investiční celky, pokud jsou předepsaným způsobem v objednávce označeny, zkracuje se lhůta pro vytknutí nedostatků a pro odmítnutí objednávky na 10 dnů. U těchto poddodávek a u opožděně předložených objednávek počítají se lhůty ode dne obdržení objednávky; u ostatních objednávek počítají se lhůty ode dne, kdy uplyne lhůta pro předložení objednávky.
(2) Odstraní-li odběratel neúplnost nebo nejasnost objednávky do 5 dnů ode dne, kdy obdržel oznámení o těchto nedostatcích, nebo jestliže dodavatel vytkne neúplnost nebo nejasnost až po lhůtě uvedené v odstavci 1, pokládá se objednávka za předloženou v den, kdy byla zaslána původní neúplná nebo nejasná objednávka. Jinak se pokládá objednávka za předloženou teprve v den, kdy byla doručena opravená objednávka.
(3) U poddodávek pro investiční celky, pokud jsou předepsaným způsobem označeny a jde-li o případy uvedené v § 23 odst. 2 zákona, je dodavatel povinen uzavřít smlouvu, i když objednávka nebyla předložena včas; to neplatí, pokud by šlo o uzavření smlouvy, jež by byla vzhledem ke krátkosti času zřejmě nesplnitelná a odběratel mohl objednávku předložit včas.
(4) Vyžaduje-li objednávka technicky náročného zpracování, může dodavatel požadovat přiměřené prodloužení lhůty pro potvrzení, odpovídající technické složitosti a možnosti vyjasnění objednávky; odběratel je povinen dodavateli uhradit náklady spojené s technickým zpracováním objednávky, nedojde-li k uzavření smlouvy z důvodů na straně odběratele.
(5) Byla-li objednávka zaslána nepříslušnému dodavateli, je povinen objednávku do 7 dnů ode dne obdržení postoupit příslušnému dodavateli, pokud jej zná a odběratele o tom vyrozumět. Byla-li objednávka předložena jednomu z několika příslušných dodavatelů, který ji z výrobních nebo kapacitních důvodů nemůže potvrdit, je povinen objednávku do 15 dnů postoupit jinému příslušnému dodavateli po předchozí dohodě s ním a o postupu vyrozumět odběratele; v tomto případě lhůta pro předložení objednávky je dodržena dnem doručení prvnímu příslušnému dodavateli. Jinak je dodavatel povinen v těchže lhůtách vrátit objednávku odběrateli.
(6) Pro uzavírání smluv na výrobky požadované z dovozu platí mezi odbytovými (nebo jinými) organizacemi pověřenými dovozní odbytovou gescí jako dodavateli a jejich odběrateli tyto odchylky:
a) Odběratel zasílá dodavateli specifikovanou a technicky jasnou objednávku nejpozději 14 dnů před lhůtou. ve které je dodavatel podle příslušných základních podmínek dodávky na dovážené zboží povinen předložit požadavek na dovoz podniku zahraničního obchodu. U dodávek uskutečňovaných podniky zahraničního obchodu KOVO, MOTOKOV a STROJIMPORT jsou odběratelé povinni tak učinit do 30 dnů po uplynutí lhůty stanovené k předložení návrhu na dovoz. V tomto případě se mohou však strany dohodnout, že jedno vyhotovení technicky jasného a specifikovaného návrhu na dovoz platí současně jako objednávka.
b) Dodavatel je povinen objednávku potvrdit v rozsahu potvrzeného požadavku na dovoz ihned poté, kdy mu podnik zahraničního obchodu potvrdil požadavek na dovoz, popřípadě s návrhem na změny nebo doplňky co do podstatných i nepodstatných náležitostí. Nepodá-li odběratel proti návrhu dodavatele odůvodněné námitky do 10 dnů po jeho obdržení, platí smlouva za uzavřenou ve znění navrženém dodavatelem. Jinak je dodavatel povinen na základě odůvodněných námitek odběratele, který má plánovací doklad, předložit spor s podnikem zahraničního obchodu k rozhodnutí arbitrážnímu orgánu
c) Arbitrážního řízení s podnikem zahraničního obchodu se může zúčastnit též odběratel; dodavatel je povinen jej přizvat k arbitrážnímu jednání. Rozhodnutí arbitrážního orgánu ve sporu s podnikem zahraničního obchodu je podkladem pro úpravu smluvních vztahů mezi dodavatelem a odběratelem.
d) Při rozporu o zpřesnění dodacích lhůt se postupuje obdobně.
§ 4
Kapacitní smlouva
Kapacitní smlouva musí obsahovat požadavky odběratele na dodávku výrobků, určených alespoň podle příslušné položky seznamu výrobků; pro předložení objednávek na podkladě kapacitní smlouvy platí lhůty uvedené v § 2.
§ 5
Dodací lhůta
(1) Je-li odběratel v prodlení, je dodavatel oprávněn, nemůže-li v místě dodávajícího závodu provést náhradní uskladnění ve smyslu ustanovení § 64 odst. 2 zákona, odeslat po předchozím oznámení výrobky na odběratelovu adresu.
(2) Jestliže výrobky, které vyžadují k dopravě zvláštní sestavu vagónů nebo zvláštní hlubinové vagóny, byly připraveny k odeslání a toto odeslání výrobků bylo znemožněno úředním opatřením v dopravě, nevčítá se pro účely majetkových sankcí doba, po kterou překážka znemožňující plnění trvá.
(3) Při dodávce samostatného výrobku, jehož montáž provádí dodavatel až v závodě odběratele nebo na místě jím určeném, stanoví se ve smlouvě zvlášť dodávka nesmontovaných částí a zvlášť dodávka montáž.
(4) U složitých strojů a zařízení může být dodávka členěna na etapy; které musí být pojaty do smlouvy.
(5) Dodané množství se může u výrobku hromadných odchylovat od množství sjednaného ve smlouvě až o 5 %, nestanoví-li technická norma něco jiného.
§ 6
Odstoupení od smlouvy. Změna smlouvy
(1) Odběratel může odstoupit od smlouvy podle § 62 zákona jen v těchto případech:
a) u dodávky výrobků nestandardních, trvá-li prodlení dodavatele déle než 9 měsíců,
b) u dodávky výrobků standardních, s výjimkou dodávky výrobků pro tržní fondy, trvá-li prodlení déle než 1 měsíc.
(2) Odběratel nemůže odstoupit od smlouvy podle § 43 odst. 1 písm. a) zákona u dodávek výrobků nestandardních, byl-li dodán výrobek sice s neodstranitelnou vadou, která však nebrání jeho hospodárnému využívání k účelu, pro který je určen, a výrobek plní smluvenou funkci. Nárok odběratele na přiměřenou slevu zůstává tímto nedotčen.
(3) V případě změny nebo zrušení smlouvy, ke kterému dojde z důvodů na straně odběratele, nahradí odběratel dodavateli veškeré náklady tím vzniklé.
§ 7
Místo plnění
(1) Místem plnění e závod dodavatele, je-li smluven nebo stanoven odběr nebo přejímka v závodě dodavatele. Jinak platí o místě plnění ustanovení § 55 zákona.
(2) Odběratel (popřípadě organizační složka, pro kterou je výrobek určen, nebo příjemce), který je ve stejném místě jako dodavatel, je povinen odebrat výrobky ze skladu dodavatele do 3 dnů ode dne, kdy podle zprávy dodavatele jsou výrobky připraveny k odebrání. Zprávu, že jsou výrobky připraveny k odebrání, je dodavatel povinen zaslat odběrateli nejpozději 7 dní předem. Pokud není ve smlouvě dohodnuto jinak, dodávají se při místních dodávkách výrobky, s výjimkou výrobků pro tržní fondy, ze skladu dodavatele dopravním prostředkem odběratele.
§ 8
Přejímka
(1) Jakost, tolerance, kompletnost a způsob přejímání dodávaných výrobků musí odpovídat podmínkám sjednaným ve smlouvě. Takto sjednané podmínky musí být ve shodě se státními normami, předpisy ESČ, schválenými popřípadě dohodnutými technickými podmínkami, nebo technickou dokumentací uvedenou ve smlouvě. Byly-li technické podmínky publikovány, musí být ve smlouvě uvedeno číslo a datum jejich publikace; rovněž ostatní shora uvedené předpisy, popřípadě údaje, musí být ve smlouvě přesně označeny tou organizací, která se jich dovolává. U dodávek pro tržní fondy je dodavatel povinen předložit jako nedílnou součást smlouvy technické podmínky, pokud jsou dohodnuty.
(2) Vznikne-li rozpor při výkladu technických norem, je rozhodný posudek Státního úřadu pro vynálezy a normalizaci; nejsou-li technické normy vydány a vznikne-li rozpor o jakosti, technických požadavcích, popřípadě o zkouškách, je rozhodný posudek nadřízených orgánů.
(3) Byla-li dohodnuta přejímka v závodě dodavatele, je dodavatel povinen přizvat k ni odběratele doporučeným dopisem telegramem nebo dálnopisem, nejméně 7 dní před dnem přejímky, není-li smluvena lhůta kratší.
(4) Pro pře jímku výrobků z dovozu, jejichž dodavatelem je odbytová (nebo jiné) organizace pověřená dovozní odbytovou gescí, pro reklamace jejich vad, jakož i pro majetkovou odpovědnost jejich dodavatele, platí pro strany přiměřeně ustanovení předpisů o hospodářských vztazích při dovozu zboží.*)
(5) Úkony, které je podle předpisů uvedených v odstavci 4 povinen provést dodavatel výrobků uvedených v odstavci 4, učiní jeho jménem a v jeho zastoupeni příjemce zboží přímo vůči podniku zahraničního obchodu a současně vyrozumí druhopisem dodavatele. Toto vyrozumění je uplatněním nároku vůči dodavateli. Reklamační nároky projednává však s podnikem zahraničního obchodu vždy dodavatel.
§ 9
Průvodní dokumentace
(1) K dodávaným výrobkům musí být připojena předepsaná průvodní dokumentace potvrzená oddělením technické kontroly. Pokud nebylo smlouvou stanoveno jinak, musí průvodní dokumentace obsahovat osvědčení jakosti a kompletnosti výrobků a u složitějších výrobků též návod k obsluze. U dodávek pro tržní fondy, pokud se poskytuje záruka, musí být připojen dohodnutý záruční list; přesné znění návodu a záručního listu musí být předem při schvalování nových výrobků dohodnuto.
(2) Technickou dokumentaci (jako například výkresy, rozpisky, protokoly a hutní osvědčení) zasílá výrobce odběrateli jen tehdy, bylo-li její dodání sjednáno ve smlouvě.
§ 10
Jakost
(1) Dodavatel osvědčuje jakost výrobků způsobem, dohodnutým ve smlouvě. Je-li smluvně sjednána jakost podle technické normy, musí být tato norma již ve smlouvě, přesně označena.
(2) Dodává-li dodavatel výrobky několika jakostních, tříd, musí být příslušná jakostní třída zřetelně vyznačena na výrobku, jestliže je to možné; jinak se jakostní třída vyznačí na obalu.
(3) Je-li ve smlouvě sjednána, dodávka výrobků v několika jakostních, třídách, a je-li dodáno větší množství výrobků vyšší jakostní třídy na úkor množství, výrobků nižší jakostní třídy, má odběratel právo pouze vrátit množství výrobků vyšší jakostní třídy, přesahující množství v této třídě sjednané (nepřísluší mu ostatní práva uvedená v § 43 odst. 1 zákona).
(4) V případě neshody o jakosti výrobků se provede jakostní zkouška v oddělení technické kontroly (zkušebně) dodavatele; nemá-li potřebné vybavení, provede se jakostní zkouška podle předchozí dohody u odběratele nebo u oprávněné zkušebny. Zkouškou se zjišťuje, zda výrobky odpovídají státním normám, technickým podmínkám nebo jiným předpisům nebo podmínkám dohodnutým ve smlouvě. Obě strany jsou oprávněny vyslat na svůj náklad své zástupce k provedení zkoušek. Výsledek zkoušky zjištěný zápisem je závazný pro dodavatele i odběratele. Náklady zkoušky nese strana, v jejíž neprospěch zkouška vyzněla. U zařízení, u kterých je obtížné provedení zkoušky, se strany mohou dohodnout o způsobu provedení zkoušky, jakož i o organizaci, která bude zkoušku provádět.
(5) U dodávek velkých a složitých strojů nebo zařízení jsou odběratel i dodavatel oprávněni si ve smlouvě vymínit zkušební provoz za účelem seřízení, vyzkoušení a případných oprav, zaučení obsluhy a údržby na místě provozu. Bližší podmínky pro zkušební provoz musí být dohodnuty ve smlouvě. Dodavatel nehradí odběrateli ztráty ve výrobě (nevytížení kapacity), vzniklé po dobu zkušebního provozu. V době zkušebního provozu je dodavatel oprávněn podle svého uvážení činnost stroje nebo zařízení zastavit. Doba zkušebního provozu se počítá do doby odpovědnosti za vady a do záručních lhůt; tyto doby se prodlužují o dobu zastavení činnosti stroje nebo zařízení z důvodů na straně dodavatele.
(6) Dodavatel je povinen po dobu jednoho roku od uvedení stroje nebo zařízení do provozu bezplatně poskytnout odběrateli technickou konzultaci. v otázkách správného využití dodaných strojů a zařízení; není však povinen vyslat své pracovníky na místo dodávky. V téže době má též dodavatel právo seznamovat se u odběratele s výkonem dodaných výrobků a vyžádat si o nich posudek od odběratele.
(7) Požadoval-li odběratel určitou konstrukci, způsob provedení nebo uspořádání objednaných výrobku na základě jím dodané technické dokumentace, neodpovídá dodavatel za závady, jejichž příčiny tkví v konstrukci, uspořádání nebo provedení požadovaném technickou dokumentací odběratele. Dodavatel je však povinen upozornit odběratele na zřejmé konstrukční vady nebo nesrovnalosti v uspořádání nebo provedení ihned po jejich zjištění a vyžádat si před započetím výroby nové příkazy. Odběratel je povinen dát nové příkazy neprodleně.
§ 11
Vzorky
(1) Jestliže má být vyráběno nebo dodáváno podle dodavatelských nebo odběratelských vzorků nebo mají-li být předkládány výpadní vzorky, dodá dodavatel odběrateli, není-li dohodnuto jinak, dva vzorky. Odběratel je povinen jeden vzorek potvrdit a vrátit ve lhůtě stanovené ve smlouvě nebo vytknout jeho vady. Není-li tato lhůta smluvena, platí lhůta 30denní. Jestliže se odběratel v uvedených lhůtách nevyjádřil, platí, že vzorek schvaluje.
(2) Vzorky, které jsou určeny pro posouzení jakosti, uschovávají strany až do skončení dodávky a uplynutí lhůt pro reklamaci vad.
(3) Vzorky a kolekce sériově vyráběných výrobků, jsou-li ve stavu pro odběratele použitelném, fakturuje dodavatel za stanovené ceny. Ve smlouvě se stanoví, zda dodávka vzorku se započítává na plnění smlouvy. Vzorky a kolekce běžných výrobků ve stavu nepoužitelném, které se nefakturují, je odběratel povinen v přiměřené lhůtě vrátit, pokud nebylo při předání sjednáno, že si je ponechá. U dodávek pro tržní fondy se mohou strany dohodnout jinak.
(4) Vzorky a kolekce, které nejsou sériově vyráběny, dodavatel odběrateli vyfakturuje; zvlášť budou vyúčtovány náklady, spojené s pořízením těchto vzorků, včetně potřebných pomůcek, jako forem, raznic apod. ve výši, přípustné podle cenových předpisů. Dojde-li v dohodnuté době po podání vzorků k uzavření smlouvy na dodávku přiměřeného množství výrobků podle dodaných vzorků, je dodavatel povinen vyúčtované náklady připsat k dobru odběrateli.
(5) Jakékoliv změny jakosti nebo provedení, odlišující výrobky od původních vzorků, musí být vždy předem dohodnuty a vzájemně písemně potvrzeny.
(6) Pro způsob potvrzování vzorků u dodávek pro tržní fondy obchodním organizacím platí zvláštní předpisy; rovněž pro předkládání vývojových vzorků a schvalování nových vyrobků platí zvláštní předpisy.
§ 12
Značkování výrobků
O značkování výrobků platí zvláštní předpisy*) kromě toho značkuje dodavatel výrobky způsobem, stanoveným v technické normě nebo ve smlouvě.
§ 13
Balení a obaly
(1) Do vnějšího obalu zásilky musí být vložen balicí list nebo opis návěští (dodacího listu) s uvedením jeho obsahu. Originál návěští (dodacího listu) se zasílá odběrateli zvlášť, nejpozději současně s odesláním zásilky. Jestliže se výrobky balí do beden, musí být bedny označeny podle požadavků odběratele smluvenými přepravními znaky, číslem stavby a určovací značkou.
(2) U dodávek pro tržní fondy musí být vyznačen ve fakturách a dodacích listech druh obalu (bedny, cívky, kartony apod.), jejich počet, případně čísla a zda jde o finančně nebo evidenčně účtovaný obal; zboží hromadného druhu v téže zásilce musí být baleno v téže netto váze a počet kusů v jednom obalu musí odpovídat desítkové soustavě.
Na vnějších obalech musí být uvedeny tyto údaje:
a) označení dodavatelského závodu,
b) označení výrobku,
c) váha a počet výrobků,
d) datum odeslání.
(3) Jestliže je mezi stranami dohodnuto nebo je obvyklé, že odběratel dodává vlastní obaly, musí je dodat včas, vyplaceně a v použitelném stavu. Nedodá-li odběratel smluvené obaly včas, ani nedá včas nové příkazy, je odběratel v prodlení s odběrem a lze dodávku fakturovat.
(4) U výrobků, které se odesílají volně na dopravních prostředcích, nese odběratel též náklady spojené s jejich upevněním a zajištěním proti mechanickému poškození, pokud nejsou výslovně zahrnuty v ceně.
(5) Jinak platí o hospodaření s obaly při oběhu zboží zvláštní předpisy.**)
§ 14
Přepravní dispozice
(1) Pokud údaje potřebné k uskutečnění přepravy nejsou obsaženy ve smlouvě, musí být tyto údaje odeslány dodavateli nejpozději 10 dnů před stanovenou dodací lhůtou, a jde-li o přepravy, u nichž dodavatel sestavuje plán přepravy, 10 dnů přede dnem, do kterého musí předložit tento plán.
(2) Změnu přepravních dispozic může odběratel požadovat ve lhůtě uvedené v odstavci 1.
(3) Náklady vzniklé nepřesným udáním stanice (místa) určení v přepravní dispozici nese odběratel.
(4) Neurčí-li odběratel vůbec způsob přepravy, uhradí odběratel náklady, spojené s účelnou a hospodárnou přepravou zboží, pokud tyto náklady nejsou zahrnuty v ceně.
§ 15
Reklamační řízení
(1) Důkaz o zjištěných vadách výrobků zajišťuje odběratel zejména zápisem, ve kterém uvede:
a) datum odeslání výrobků, datum jejich dodání do stanice určení, datum jejich dodání do skladu odběratele a číslo návěští,
b) popis výrobků, značkování, balení, stav výrobků, jak byly uschovány a v nutných případech i stav jejich použití,
c) množství (váhu) a popis prověřených výrobků s přesným uvedením počtu (váhy) výrobků, u nichž byly zjištěny vady; podle potřeby nutno též připojit náčrtek, vzorek nebo jiný průkazní materiál (fotografický nebo rentgenový snímek),
d) datum zjištění vad výrobku a jména osob, které je zjistily,
e) přesný popis vad s uvedením jejich technických příčin, pokud je to možné, popřípadě kusů nebo částí, které chybí,
f) druh a výše reklamačních nároků a jejich odůvodnění, popřípadě výši požadované slevy a její odůvodnění.
(2) Jde-li o pravidelné opětovné dodávky témuž odběrateli, prováděné nejméně dvakrát do měsíce, může dodavatel oznámit své stanovisko ke všem reklamacím, došlým od téhož odběratele v kalendářním měsíci, nejpozději do 15. dne následujícího měsíce.
(3) Ve smlouvě může být stanoveno, že odběratel je povinen přizvat dodavatele k účasti na sestavení zápisu o vadách buď ve všech nebo ve stanovených případech.
§ 16
Záruka
Pokud v technických normách nebo dohodnutých záručních podmínkách není stanoveno něco jiného, je dodavatel povinen, pokud jde o rozsah, poskytovat záruku zpravidla takto:
1. Dodavatel odpovídá za konstrukci, funkci, použití a volbu materiálu a provedení dodaného výrobku včetně současně dodaných náhradních dílů po dobu dvanácti měsíců ode dne splnění dodávky poslední části, nejdéle však po dobu šesti měsíců ode dne uvedení výrobků do provozu; u dodávek výrobků, které se stanou součástí stavebních prací nebo stavební části stavby, po dobu osmnácti měsíců ode dne splnění dodávky. Provádí-li se dodávka etapově a odběratel uvede výrobek zatímně do chodu, dříve než jsou dodány všechny etapy, musí být stanoveno, zda záruka se týká celku nebo jednotlivých etap. U dodávek pro tržní fondy se poskytuje záruka po dobu 9 měsíců ode dne splnění dodávky, nejdéle však po dobu 6 měsíců ode dne prodeje výrobků spotřebiteli. Za výkon odpovídá dodavatel jen v rozsahu a za podmínek sjednaných ve smlouvě.
2. V případě, že dojde ke zpoždění při uvedení stroje nebo zařízení do provozu z viny dodavatele, zejména v důsledku toho, že nebyly poskytnuty výkresy, směrnice o používání a jiné údaje nebo služby stanovené ve smlouvě, prodlužuje se záruční lhůta, počítaná ode dne splnění dodávky o dobu, o kterou se zdrželo uvedení stroje nebo zařízení do provozu z viny dodavatele.
3. Záruka spočívá v tom, že dodavatel je povinen v nejkratší možné době na svůj náklad odstranit všechny závady, na které se záruka vztahuje; podle své volby dodavatel buď zařídí bezplatnou opravu výrobku nebo na svůj náklad vymění nebo opraví výrobek, popřípadě jeho část. Při tom je dodavatel povinen do patnácti dnů poté, kdy mu byl oznámen záruční případ, sdělit odběrateli, zda jeho požadavek uznává, popřípadě lhůtu, kdy bude přikročeno k odstranění závad, jakož i způsob a postup odstraňování závad. Je-li záruční oprava prováděna u odběratele, je tento povinen dát dodavateli k použití na jeho náklad své zařízení a technické pomůcky, elektrickou a jinou energii, pomocné pracovní síly v rámci svých plánovaných úkolů a podobně. Není-li oprava prováděna u odběratele, je odběratel povinen zaslat vadný výrobek (jeho součást) k provedení záruční opravy nevyplacené na místo, určené dodavatelem. Vyměněné vadné součástky, popřípadě i vyměněný vadný výrobek, přecházejí do majetku dodavatele. U výrobků vyráběných a dodávaných podle technické dokumentace odběratele se odpovědnost dodavatele vztahuje jen na použitý materiál a dílenské provedení podle podkladů.
4. Při poskytnutí záruky dodavatelem musí odběratel splnit tyto podmínky:
a) výrobek byl uveden do provozu za účasti dodavatele, byla-li jeho účast dohodnuta,
b) výrobku se používá stanoveným způsobem a k účelu, pro který je v normálních podmínkách určen,
c) o výrobek bylo řádně pečováno (o uskladnění, údržbu a obsluhu),
d) na výrobku nebyly provedeny žádné změny nebo opravy — s výjimkou oprav nutných k udržení provozu v obecném zájmu — bez předchozího písemného souhlasu dodavatele. Zejména nesmí být porušeny nebo upravovány ony části výrobků (přístroje, agregáty, montážní celky, příslušenství atd.), které byly opatřeny plombou,
e) o prováděných pracích na výrobku byly, kromě prací prováděných za účelem běžné údržby, vedeny záznamy, které jsou předepsány nebo dohodnuty.
5. Záruka se nevztahuje:
a) na bezpečnostní zařízení, jejichž účelem je, aby se zlomila nebo roztrhla při přílišném namáhání, na skleněné součásti a na vady vzniklé přirozeným opotřebením; u dodávek pro tržní fondy se však záruka vztahuje i na skleněné součástky,
b) na veškerá poškození, která byla způsobena vyšší mocí nebo vnějšími nebo nepředvídanými vlivy jako atmosférickými výboji, bludnými proudy vzniklými na zařízení mimo dodávaný výrobek, chemickými vlivy, mrazem apod.,
c) na vady, vzniklé vadným či neodborným skladováním, neodbornou obsluhou a údržbou, použitím nevhodných hmot, mazadel, vody apod. nebo tím, že nebylo dbáno návodu k obsluze a na všechna ostatní poškození způsobená odběratelem nebo třetími osobami. Vyžaduje-li výrobek zvláštního způsobu skladování, obsluhy nebo údržby, je dodavatel povinen na to odběratele při dodávce upozornit, jinak by se nemohl ustanovení o vynětí ze záruky dovolávat,
d) na vady, jež mají původ v montáži, kterou dodavatel výrobku ani jeho poddodavatel nedodal.
Ve smlouvě může být výslovně ujednáno, že záruka se vztahuje i na některé ze zařízení uvedených pod bodem a) nebo na některý z vlivů uvedených pod bodem b).
Část III
DODÁVKY POLOTOVARŮ A VÝROBKŮ STROJÍRENSKÉ METALURGIE (ODLITKŮ, VÝKOVKŮ A VÝLISKŮ)
§ 17
Vymezení dodávek
(1) Zásobování národního hospodářství polotovary a výrobky strojírenské metalurgie podle platné jednotné nomenklatury plánu strojírenské metalurgie je určováno plánem rozvoje strojírenské metalurgie. Zásady pro vypracování tohoto plánu upravují metodické pokyny, které nejsou ustanoveními těchto základních podmínek dotčeny.
§ 18
Lhůty pro objednávky
(1) Odběratel předává dodavateli závaznou objednávku před počátkem čtvrtletí, v němž má být dodávka uskutečněna, a to v těchto lhůtách:
a)u neopracovaných odlitků, které se u dodavatele opakují a pro něž je u něho k dispozici již existující modelové zařízení, podle něhož lze vyrábět2 měsíceu ostatních neopracovaných odlitků ve lhůtě přiměřeně delší, a to podle zvláštního ujednání stran při sestavování plánů, nejméně však4 měsíceu opracovaných odlitků a odlitků speciálně tepelně zpracovaných se uvedené lhůty, pro předložení objednávek prodlužují o další2 měsíce,b)u neopracovaných výkovků a výlisků z neušlechtilých ocelí, pro něž je k dispozici již existující zařízení, podle něhož, lze vyrábět4 měsíce,u neopracovaných výkovků z ušlechtilých oceli, pro něž je k dispozici již existující zařízení, podle něhož lze vyrábět6 měsíců,u neopracovaných výkovků z ušlechtilých ocelí, určených pro výrobu valivých ložisek a dvojkolí, pro něž je k dispozici již existující zařízení, podle něhož lze vyrábět5 měsíců,u neopracovaných výkovků z neželezných kovů4 měsíce,u neopracovaných zápustkových výkovků, pro něž je třeba zhotovit nové zápustky podle zvláštního ujednání mezi odběratelem a dodavatelem při sestavování plánu kooperace, a to u neušlechtilých6 měsíců,u ušlechtilých8 měsíců,u opracovaných výkovků zalomených hřídelí, a tou neušlechtilých8 měsíců,u ušlechtilých10 měsíců,u ostatních opracovaných výkovků, a to u neušlechtilých7 měsíců,u ušlechtilých9 měsíců,c)u kovaných tyčí z neušlechtilých ocelí4 měsíce,u kovaných tyčí z ušlechtilých ocelí6 měsíců,u tvarových plechů7 měsíců.
(2) U ostatních v odstavci 1 neuvedených metalurgických polotovarů a výrobků dohodne předkládací lhůty odběratel s dodavatelem při uplatňování požadavků na dodávky.
§ 19
Objednávka
(1) Objednávka metalurgických polotovarů a výrobků musí obsahovat též přesné označení výrobku s udáním položky podle platné nomenklatury a všech potřebných technických, rozměrových a jakostních podmínek; jsou to zejména všechny výrobní a kontrolní podklady, které jsou určeny u ocelových odlitků normou ČSN 42 1261 čl. 50 až 53, u odlitků ze šedé litiny normou ČSN 42 1241 čl. 70 až 76, u odlitků z tvárné litiny normou ČSN 42 1242 čl. 66 až 69, u odlitků z temperované litiny normou ČSN 42 1243 čl. 61 až 64, u odlitků z barevných a lehkých slitin musí objednávka obsahovat do doby, než vyjdou příslušné státní normy, nejméně tytéž údaje, jako u ocelových odlitků. U výkovků musí objednávka obsahovat všechny údaje stanovené normou ČSN 42 0271. U odlitků, výkovků a výlisků, které se nevyrábějí podle československých státních norem, musí být nedílnou součástí objednávky výrobní a přejímací podmínky odběratele a dokumentace a výkresy, má-li k nim být při výrobě přihlíženo; tyto výrobní přejímací podmínky odběratele musí obsahovat nejméně tytéž údaje, jako normy ČSN 42 1261, ČSN 42 1241; ČSN 42 1242, ČSN 42 1243 a ČSN 42 0271. Dodává-li odběratel vlastní modely, musí být v objednávce uvedena závazná lhůta k dodání použitelných a zaformování schopných modelů a případný požadavek odběratele na vrácení modelů se lhůtou žádanou pro toto vrácení. U objednávek na výrobky z ušlechtilých ocelí a z barevných kovů, které podle platných předpisů musí být doloženy výjimečným povolením, nutno uvést údaj o dalším zpracování a po užití.
(2) Pokud se smluvní strany při sjednávání kapacitní smlouvy nebo dodávek na běžný rok předem dohodly o dodávkách v sadách, může smlouva obsahovat ustanovení, že skupina položek téhož druhu (např. odlitky ze šedé litiny) a téhož určení v objednávce tvoří sadu, která musí býti dodána jako jedna dodávka. V takovém případě je základem pro výpočet penále z prodlení cena celé smluvené sady.
(3) Technické podklady (výkresy, výrobní přejímací podmínky a předepsané dokumentace) jsou nedílnou součásti smlouvy a musí být dodavateli předány zároveň s objednávkou.
§ 20
Modely
(1) Jestliže odběratel dodává sám modely nebo jiná výrobní zařízení pro výrobu odlitků, musí být způsob provedení takových zařízení s dodavatelem dohodnut a zařízení musí být dodavateli doručeno:
a) při jednoduchém modelovém zařízení 10 dnů před zahájením výroby odlitků,
b) při středně složitém modelovém zařízení, tj. členitějších tvarů s jaderníky a šablonami, 20 dnů před zahájením výroby odlitků,
c) při složitém modelovém zařízení, tj. se složitými tvary, jaderníky a šablonami, 30 dnů před zahájením výroby odlitků.
(2) Jestliže odběratel nedodá ve stanovené lhůtě vlastní modely nebo jiná výrobní zařízení nebo je dodá v nepoužitelném stavu, určí se dohodou po dodání vyhovujících modelů nová dodací lhůta podle možnosti ve výrobě dodavatele.
(3) Odběratel musí současně s modelovým zařízením dodat potřebné výrobní podklady modelů (výkresy).
(4) Jestliže odběratel dodává sám modely nebo jiná výrobní zařízení a není-li ve smlouvě ujednáno jinak, je dodavatel povinen provést rozměrovou přejímku modelů nebo prověrku, zda podle dodaného zařízení lze vyrábět, a reklamovat případné vady. Dodavatel je rovněž povinen oznámit včas upotřebitelnost modelového zařízení nebo jeho dodatečně vzniklé vady. Neučiní-li tak, odpovídá i za vady výrobků, vzniklé v důsledku vad modelů, případně za nesplnění dodávky. Náklady prověrky nese odběratel, pokud tyto náklady nejsou již obsaženy v ceně.
(5) Jestliže odběratel dodává sám zápustky pro výrobu výkovků, platí ustanovení odstavců 1 a 2 obdobně.
§ 21
Přejímka výrobků
(1) Jakostní přejímka odlitků černé metalurgie se provádí podle čl. 24 až 29 ČSN 42 1261, čl. 56 až 68 ČSN 42 1241, čl. 52 až 65 ČSN 42 1242 a čl. 51 až 59 ČSN 42 1243. Místo přejímky musí být dohodnuto ve smlouvě. Pro určení původu odlitků při přejímce označuje je výrobce podle čl. 69 ČSN 42 1241. Zvláštní zkoušky se provádějí, jen pokud byly mezi odběratelem a dodavatelem ve smlouvě dohodnuty; jinak dodavatel nemusí uznat případné vady výrobků, zjištěné při zvláštních zkouškách. U odlitků, u nichž jsou požadovány vzorky, musí být ve smlouvě stanovena lhůta pro předložení vzorkových odlitků před zahájením běžné výroby podle čl. 39 až 76 ČSN 42 1241 a čl. 24 až 56 ČSN 42 1261. Odběratel nese veškeré náklady, spojené s výrobou a kontrolou vzorkových kusů jím požadovanou. U odlitků z barevných kovů platí ustanovení tohoto odstavce přiměřeně.
(2) U černých výkovků se při přejímce postupuje podle čl. 44, 91 a 92 ČSN 42 0271, nebylo-li jinak dohodnuto; u výkovků z barevných kovů platí ustanovení tohoto odstavce přiměřeně.
§ 22
Reklamace vad
(1) Není-li jiného ujednání, musí být dodavatel přizván k sepsání každého zápisu o vadách. Ve výzvě je odběratel povinen uvést stručně povahu vady.
(2) Dodavatel si může ve smlouvě zajistit, zvláště při velkých nebo důležitých dodávkách, kontrolu opracování odlitků, výkovků a výlisků u odběratele svým zástupcem.
§ 23
Vadné výrobky
(1) Rozměrové vady, k jejichž zjištění je třeba provádět složitě úkony (proměření, prorýsování apod.), se považují za vady skryté.
(2) Výrobky s neopravitelnou vadou způsobenou dodavatelem nahradí dodavatel bezvadnými výrobky v nejkratší technicky možné náhradní lhůtě. Není-li ujednáno jinak, vrátí odběratel vadné výrobky po uznání reklamace dodavateli na jeho náklad. U výrobků, u nichž zjistí při opracování odběratel materiálové vady, hradí dodavatel jen prokazatelné jednicové náklady bez režie, které byly na opracování vadných odlitků vynaloženy až do zjištění vady.
(3) Náhradní dodávky za výrobky, na nichž vada vznikla zaviněním odběratele (např. při opracování), musí být znovu odběratelem objednány a kryty plánovacími doklady.
(4) U opravitelných vadných výrobků provede opravu dodavatel sám na svůj náklad nebo odběratel na náklad dodavatelův. Jestliže odběratel chce provést opravu sám na náklad dodavatelův, je povinen neprodleně požádat o jeho souhlas. Nevyjádří-li se dodavatel k této žádosti do 10 dnů ode dne doručení, má se zato, že souhlasí. Dodavatel nahradí jen prokazatelné jednicové náklady bez režie, vynaložené na opravu vady. Souhlasu není třeba, jestliže by tím byla ohrožena výroba odběratele. Byl-li předem stanoven náklad na opravu, může odběratel požadovat náhradu jen v dohodnuté výši.
(5) Sjednávají-li se o dodávce technické podmínky, stanoví se přípustnost a rozsah opravitelných vad již v těchto podmínkách.
§ 24
Záruka
Kromě případů, kdy je tak stanoveno technickou normou nebo přejímacími podmínkami, nebo pokud jde o výchozí materiál pro výrobu strojírenských výrobků, je dodavatel povinen poskytnout též záruku na dodávku odlitků, výkovků, výlisků a kovaných tyčí, jestliže doba normálního zpracovacího cyklu je delší než 6 měsíců; záruční doba musí v takovémto případě odpovídat době normálního zpracovacího cyklu a je-li technologickými předpisy předepsáno stárnutí výrobků, součtu doby předepsaného stárnutí a doby normálního zpracovacího cyklu.
§ 25
Majetkové sankce
Penále za vadnou dodávku je dodavatel povinen zaplatit jen tehdy, jestliže množství vadných a neopravitelných výrobků přesahuje 2 % množství téhož druhu výrobků dodaných v témže měsíci. Rovněž při dodávce výrobků s malými skrytými vadami v povrchové vrstvě, které nemají vliv na funkci výrobků, je povinen dodavatel platit penále, jen přesahuje-li náklad na opravu takových vad 2 % fakturované ceny jednotlivého výrobku.
§ 26
Všeobecné ustanovení
Jinak platí ustanovení části druhé obdobně i pro dodávky polotovarů a výrobků strojírenské metalurgie, avšak s výjimkou ustanovení o zkušebním provozu strojů nebo zařízení (§ 10 odst. 5, 6).
Část IV
GENERÁLNÍ OPRAVY
§ 27
Objednávka
(1) Generální opravy musí odběratel objednat ve lhůtách podle metodických pokynů pro plánovací práce.
(2) V objednávce nutno uvést též název a typ stroje, původního výrobce stroje, charakteristické parametry stroje, rok výroby a výrobní číslo stroje.
§ 28
Potvrzení objednávky
(1) Za účelem zjištění rozsahu generální opravy, zejména u strojů a zařízení technicky náročných či složité konstrukce, nebo má-li dodavatel pochybnosti o účelnosti objednané generální opravy z toho důvodu, že jde o stroj zastaralé konstrukce nebo nízkého výkonu, který může být nahrazen výkonnějším strojem z běžné výroby, mohou se strany dohodnout na vyslání odborníka k prohlídce stroje v závodě odběratele. Podle posudku odborníka rozhodne odběratel, zda trvá na objednávce nebo zda ji ruší. Náklady spojené s vysláním odborníka nese odběratel.
(2) V potvrzení objednávky dodavatel určí pravděpodobnou cenu opravy, měsíc, ve kterém stroj převezme do opravy a čtvrtletí, ve kterém opravu dokončí. Po převzetí stroje do opravy potvrdí dodavatel odběrateli u strojů běžné konstrukce do 30 dnů a u strojů složité konstrukce do 60 dnů zpřesnění dodací lhůty určením měsíce, ve kterém bude oprava dokončena.
(3) Zjistí-li dodavatel po provedení demontáže stroje takový stupeň celkového opotřebení, že by provedení opravy bylo nehospodárné, pořídí o stavu stroje zápis, a to u strojů běžné konstrukce nejpozději do 25 dnů a u strojů složité konstrukce nejpozději do 55 dnů ode dne převzetí stroje do opravy. V této lhůtě zašle dodavatel zápis odběrateli, aby rozhodl, zda trvá na provedení opravy nebo zda od smlouvy odstupuje a navrhuje předání stroje do šrotu. Odstoupí-li odběratel od smlouvy, vyúčtuje mu dodavatel vzniklé náklady, zejména náklady spojené s demontáží, prohlídkou a předáním stroje do šrotu, popřípadě i náklady, spojené s vrácením stroje. Trvá-li odběratel přesto na provedení opravy, může dodavatel v odůvodněných případech navrhnout novou dodací lhůtu, jakož i novou cenu.
§ 29
Dodávka
(1) Dodavatel není povinen při provádění generální opravy doplňovat nebo opravovat příslušenství stroje, které dodavatel sám nakupuje nebo dává opravovat v jiném podniku (obchodní zboží). Takové příslušenství může dodavatel ihned vrátit odběrateli.
(2) Odstoupit od hospodářské smlouvy podle ustanovení § 62 zákona může odběratel jen tehdy, jestliže dodavatel je v prodlení s plněním déle než 6 měsíců.
§ 30
Odpovědnost
Po provedení generální opravy stroje odpovídá dodavatel v mezích odpovědnosti za vady nebo dohody o záruce jen za takové závady, které vzniknou nově zhotovenými dílci a zařízeními, vadnou montáži nebo neúplným provedením smluveného rozsahu opravy.
§ 31
Všeobecné ustanovení
(1) Jinak platí o generálních opravách přiměřeně ustanovení části druhé.
(2) Pro generální opravy prováděné mimo závod dodavatele platí přiměřeně též ustanovení základních podmínek dodávky montážních prací včetně ustanovení o majetkové odpovědnosti.
(3) Ustanovení části čtvrté těchto základních podmínek dodávky se nevztahuje na generální opravy, prováděné podniky ministerstva stavebnictví a na generální opravy motorových vozidel.
Část V
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
§ 32
Majetkové sankce
(1) Dodavatel neplatí penále za vadu jakostí, pokud byla závada způsobena skrytou vadou materiálu a pokud na výrobek byla poskytnuta záruka.
(2) Majetkové sankce, pokud v jednotlivém případě jejich výše nepřevyšuje částku Kčs 200,—, nemusí být účtovány a vymáhány.
§ 33
Pro dodávky staničních akumulátorových baterií platí úprava uvedená v příloze této vyhlášky.
§ 34
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti ode dne 1. ledna 1959.

Ministr těžkého strojírenství:
Reitmajer v. r.
Ministr všeobecného strojírenství:
Poláček v. r.
Ministr hutního průmyslu a rudných dolů:
Inž. Černý v. r.


Příloha k vyhlášce č. 16/1959 Ú. l.
Smluvní vztahy o dodávce, odběru a opravách staničních akumulátorových baterií, dodávaných podniky ministerstva všeobecného strojírenství a ministerstva spojů
Základní ustanovení
1. Smlouva o dodávce staniční akumulátorové baterie (dále jen „baterie”) se uzavírá podle ustanovení části druhé (§§ 2, 3 a 4) vyhlášky. Smlouva o montážních pracích se uzavírá podlé §§ 177 a násl. zákona. Je-li odběratel baterie současně též odběratelem montážních prací, uzavře se zpravidla smlouva společná.
2. Majetkové sankce při nesplnění smlouvy jsou stanoveny v části druhé oddílu I (§§ 138, 139, 140, 141 a 142) zákona, pokud, jde o dodávky baterií, a části druhé oddílu II (§ 176) zákona, pokud jde o dodávky montážních prací.
3. Ustanovení části druhé vyhlášky platí i pro dodávku a opravu baterie, pokud se v dalších ustanoveních nestanoví jinak.
Uskladnění materiálu
4. Odběratel odpovídá za odborné uschování materiálu až do doby jeho převzetí montérem výrobního podniku, popříp. montážní organizace (dále jen „výrobní podnik”). Veškerý materiál musí odběratel popříp. investor (dále jen „odběratel”) ihned po dojití vybalit, kromě kyseliny sírové, dodané na místo montáže ve skleněných balónech a dále kromě beden, označených nápisem „Nevybalovat!” (na samotném obalu nebo na dodacím listě).
5. Materiál je nutno řádné uskladnit a při tom je nutno postupovat tímto způsobem:
a) olověné desky se uloží v místnosti, v níž je teplota vyšší než 15 °C a nepřesahuje 30 °C; desky se uloží podle druhu, tj. kladné a záporné desky odděleně tak, aby se nepoškodily a nezohýbaly. Desky se postaví svisle, s praporci vzhůru;
b) skleněné nádoby nutno uložit na bezpečném místě tak, aby nedošlo k jejich poškození;
c) dřevěné stojany se nerozbalují a uloží se v suché místnosti s nekolísající teplotou, aby nedošlo k jejich zkroucení;
d) bedny označené nápisem „Nevybalovat!” se uloží na vlhkém stinném místě tak, aby ne zabránilo vyschnutí izolačního materiálu v nich uloženého.
Další pokyny o uskladnění materiálu podle potřeby uvede výrobní podnik v dodacím liste.
Montáž a uvedení baterie do provozu
6. Montáž baterií a jejich uvedení do provozu provádí výrobní podnik, pokud nebude stanoveno něco jiného.
7. Před započetím montáže objedná výrobní podnik u svých poddodavatelů kyselinu sírorovou a pájecí plyny, tj. kyslík a vodík. Dopravu pájecích plynů do vzdálenosti 25 km od výrobny těchto plynů jest povinen si obstarat sám odběratel baterie na svůj účet a podat o tom zprávu výrobnímu podniku. Má-li odběratel k dispozici na místě montáže přiměřené množství kyslíku (cca 1—2 ocelové láhve), oznámí odběratel tuto skutečnost výrobnímu podniku již v objednávce. Tato okolnost bude uvedena ve smlouvě.
8. Opisy objednávky kyseliny sírové, jakož i objednávky pájecích plynů zašlé výrobní podnik odběrateli. V opisech objednávky bude výslovně uvedeno, jaký materiál a u kterých poddodavatelů byl objednán. Výrobní podnik současně požádá odběratele o oznámení, zda objednaný materiál došel na místo určení a upozorní jej na důsledky, stanovené pro případ, že by odběratel toto oznámení nezaslal.
9. Neoznámil-li odběratel, že materiál uvedený v bodu 8) došel na místo určení, je výrobní podnik oprávněn po předchozím upozornění odběratele zjistit si sám vhodnými prostředky na náklad odběratele skutečný stav věci.
Připravenost k montáži
10. Odběratel je povinen ve sjednaných lhůtách za účelem hladkého průběhu montáže a včasného uvedení baterie do provozu:
a) úplně stavebně připravit a vyčistit místnost akumulátorovny,
b) připravit vedení od nabíjecího zdroje k baterii, popříp. od baterie ke spotřebiči tak, jak je uvedeno v plánku akumulátorovny, schváleném oběma stranami. Konce vedení musí být pocínovány, jsou-li měděné, a pohliníkovány, jsou-li hliníkové;
c) je-li podlaha v akumulátorovně asfaltovaná, musí být pod opěrné body stojanů podloženy pálené dlaždice podle výkresu výrobního podniku;
d) přidělit bezplatně montérovi pomocné síly, přičemž jejich potřebný počet uvede výrobní podnik podle rozsahu práce v potvrzeně objednávce (návrhu smlouvy). Pomocné síly, pokud nebudou zaměstnanci výrobního podniku, budou konat všechny pomocné práce podlé montérova pokynu. Montérovi musí být přiděleno tolik pomocných sil, aby jejich potřebný počet byl montérovi k dispozici po celou jeho pracovní dobu;
e) pro první nabíjeni musí dát k dispozici potřebný nabíjecí zdroj v hodnotě 75 % nejvyššího přípustného nabíjecího proudu. Nabíječi zdroj musí být před prvním nabíjením baterie zamontován, vyzkoušen a připraven k zapnutí. Po dobu montáže nesmí teplota vzduchu v akumulátorovně klesnout pod + 10 °C. Elektrický proud, potřebný pro uvedení baterie do provozu, dodá odběratel bezplatně;
f) podle pokynu montéra provádět bezplatně dopravu materiálu, potřebného pro montáž a uvedení baterie do provozu, a to z místa uskladnění materiálu na místo montáže baterie.
11. Výrobní podnik jest povinen alespoň 7 dní předem telegraficky oznámit odběrateli přesné datum příjezdu montéra.
12. Ve smlouvě bude uveden potřebný výkon nabíjecího zdroje a jestliže jej nabíjecí zdroj nebude mít, bude dohodnuto prodloužení nabíjecí doby. Při použití nabíjecího zdroje musí zaměstnanci výrobního podniku postupovat s potřebnou péčí a použít případně přiměřeného odporu.
13. Jestliže nabíjecí zdroj bude slabší, než je uvedeno ve smlouvě a bude-li v důsledku toho překročena doba, stanovená pro uvedení baterie do provozu, tj. pro první nabíjení, má výrobní podnik právo účtovat každou další pracovní hodinu montéra částkou Kčs 25,—. V případě, že nabíjecí zdroj, dodaný odběratelem, je tak nedostatečný, že není vůbec schopen proformovat desky, platí, že nabíjecí zdroj nebyl obstarán.
14. Nebude-li možno ihned po příjezdu montéra s montáží započít nebo v ní pokračovat pro zavinění odběratele, např. pro nepřipravenost akumulátorovny, nedodání pomocných sil, nesplnění některých podmínek dodávky nebo pro nutnost úpravy nesprávně uskladněného materiálu, účtuje výrobní podnik odběrateli za každou tímto způsobem montérem promeškanou hodinu jako penále částku Kčs 10,—. Podkladem pro účtování tohoto penále je mzdový list, potvrzený odběratelem, jehož opis bude připojen k faktuře.
15. Nebude-li možno vůbec započít s montáží, má výrobní podnik právo ihned svého montéra odvolat a požadovat na odběrateli všechny výlohy, spojené s jeho cestou, popříp. i další výlohy. Dodavatel vyšle montéra znovu teprve po dohodě s odběratelem.
Záruka
16. Výrobní podnik je povinen poskytnout záruku v tomto rozsahu: Za dobrou jakost, trvanlivost a funkci dodané baterie po dobu 12 měsíců, ode dne přejímky baterie odběratelem, nejdéle však po dobu 15 měsíců od splnění dodávky baterie. O provozu baterie je povinen odběratel, popřípadě provozovatel baterie vést provozní deník, který je podkladem pro projednávání záručního případu.
Dodávky prostřednictvím montážních organizací
17. Není-li odběratel investorem, popřípadě dodá-li odběratel baterii se svými vlastními výrobky jako ucelený komplet dalšímu odběrateli, je oprávněn přenést povinnosti, vyplývající pro něho z ustanovení bodů 4, 5, 7, 8, 9, 10 a 13 na své odběratele.
18. Přenesení povinností podle předchozího bodu se prokáže tím, že odběratel zašle výrobnímu podniku prohlášení, ze kterého je patrno, že tyto povinnosti byly dalším odběratelem převzaty, a to nejpozději ke dni, kdy má být materiál na baterii odeslán, byla-li uzavřena jediná smlouva na dodávku a montáž baterie, nejpozději 30 dnů před skončením připravenosti k montáži, byla-li uzavřena pouze smlouva na montáž. V těchto případech ponese další odběratel též případné důsledky za jejich nesplnění.
Vrácení obalů
19. Odběratel je povinen vrátit
a) prázdné obaly, ve kterých mu byl dodán materiál na staniční baterii;
b) skleněné balóny a ocelové láhve na adresy, jež mu výrobní podnik oznámil v potvrzení o přejímce baterie nebo ve zvláštním písemném pokynu, a to nejpozději do 7 dnů po podpisu o potvrzení převzetí baterie nebo po obdržení zvláštního písemného pokynu.
Výrobní podnik po skončení montáže odevzdá odběrateli současně se skleněnými balóny a ocelovými lahvemi popříp. s pokynem o jejich vrácení vyplněný nákladní list, na kterém bude vyznačeno, že se obaly vrací k dobru výrobního podniku. Na případných dalších průvodních listinách odběratel vyznačí, že vrácení obalů se děje k dobru výrobního podniku.
Penalizace za opožděné vrácení obalů
20. Nevrátí-li odběratel podle bodu 18 včas skleněné balóny a ocelové láhve, je povinen zaplatit:
a) u skleněných balónů za každý den zdržen, po dobu 8 týdnů Kčs 2,—; nebudou-li balóny vráceny ani po uplynutí 8 týdnů, je odběratel kromě toho povinen zaplatit za každý nevrácený balón Kčs 300,—;
b) u ocelových lahví za každý den zdržení Kčs 20,—; nebudou-li ocelové láhve vráceny ani do 14 dnů po zvláštním vyzvání, které může být učiněno i v potvrzení o převzetí baterie, je odběratel kromě toho povinen zaplatit za každou nevrácenou láhev Kčs 1000,—. Dojde-li ke zničení nebo ztrátě láhve, zaplatí odběratel pětinásobek pořizovací ceny nové láhve.

*) Vyhláška ministerstva národní obrany č. 6/1959 Ú. l.
*) Vyhláška ministra zahraničního obchodu č. 173/1953 Ú. l., o hospodářských vztazích při provádění dovozu zboží, popřípadě předpisy ji provádějící.
* Vládní vyhláška č. 48/1958 Ú. l. o označování výrobků údaji o jejich původu.
**) Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 208/1957 Ú. l.