715/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva financí, kterou se upravuje vypořádání zápůjček, uzavřených svazky lidové správy a zatěžujících bytový majetek komunálních a národních podniků.

715.
VYHLÁŠKA
ministerstva financí
ze dne 21. prosince 1950,
kterou se upravuje vypořádání zápůjček, uzavřených svazky lidové správy a zatěžujících bytový majetek komunálních a národních podniků.

Podle ustanovení § 6 zákona č. 144/1949 Sb., o oddlužení svazků lidové správy, a podle § 14 zákona č. 110/1950 Sb., o organisaci bytového majetku a o Fondu bytového hospodářství, stanoví ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem vnitra a s ministerstvem práce a sociální péče toto:
1. Ředitelství státního dluhu v Praze vypořádá na účet Fondu bytového hospodářství (v dalším jen „Fond“) zápůjčky, uzavřené svazky lidové správy (národními výbory), které byly přihlášeny k oddlužení podle vyhlášek ministerstva financí č. 776/1949 a č. 316/1950 Ú. l. I, pokud věřiteli z těchto zápůjček nejsou osoby fysické a zápůjčky se vztahují na (zatěžují) bytový majetek (§ 2 zákona č. 110/1950 Sb.), jenž byl nebo mohl by býti začleněn do komunálního nebo národního podniku. To platí i tehdy, jde-li o zápůjčku uzavřenou národním výborem, jejíž dluhová služba byla takovým podnikem převzata a plněna. Budou tedy zápůjčky uvedeného druhu, které podle ustanovení § 2 zákona č. 144/1949 Sb. jsou vyloučeny z převzetí a vypořádání na účet státu, vypořádány na účet Fondu podle § 14 zákona č. 110/1950 Sb.
2. Z vypořádání podle ustanovení odstavce 1 jsou vyloučeny zápůjčky zatěžující bytový majetek národních podniků, pokud u nich došlo již k úpravě kmenového jmění. Tyto zápůjčky vyrovnají uvedené podniky.
3. Zápůjčky, uvedené v odstavci 1, budou za podmínek stanovených zákonem č. 144/1949 Sb. a předpisů vydaných k provedení tohoto zákona splaceny státními dluhopisy, vydanými podle příslušných zákonných zmocnění (§ 14 zákona č. 144/1949 Sb. a § 1 odst. 3 zákona č. 168/1949 Sb., § 15 zákona č. 144/1949 Sb., § 14 odst. 3 zákona č. 110/1950 Sb.).
4. Zápůjčky uvedené v odstavci 1, pokud byly uzavřeny do 31. prosince 1948, budou vypořádány ke dni prvé úrokové splatnosti, která podle dosavadních smluvních podmínek následuje po 31. prosinci 1948 (t. zv. den vypořádání podle § 12 odst. 1 zákona č. 144/1949 Sb.). U zápůjček, u nichž věřitel snižoval kapitál o splatné umořovací částky a dlužné anuity účtoval odděleně, bude vypořádán účetní zůstatek zápůjčky (saldo) ke dni 31. prosince 1948. U zápůjček, u kterých věřitel snižoval zůstatek zápůjčky teprve po splacení částek připadajících ba kapitál a u kterých dlužné anuity nebyly účtovány odděleně, bude vypořádán skutečný zůstatek zápůjčky ke dni 31. prosince 1948. Úroky splatné pozadu, které připadají na dobu ode dne splatnosti bezprostředně předcházející dni vypořádání až do dne vypořádání, budou vyúčtovány ve prospěch věřitele podle sazby odpovídající smluvním podmínkám, nejvýše však 31% [§ 12 odst. 2 písm. b) zák. č. 144/1949 Sb.] a vypořádány spolu s dlužným kapitálem.
5. Zároveň s dlužným kapitálem zápůjček, uvedených v odstavci 4, budou vypořádány též dlužné úroky resp. dlužné anuity, splatné přede dnem vypořádání, pokud podle ustanovení § 12 odst. 2 písm. a) zákona č. 144/1949 Sb. jdou na vrub dlužníka a pokud byly uplatněny v přihlášce nebo v odpočtu podaném podle této vyhlášky, úroky z prodlení se však nevypořádávají. Naproti tomu budou od zůstatku zápůjčky odečteny případné úlevy podle zákona č. 271/1948 Sb. (sleva a dobropis), jakož i jakékoliv jiné přeplatky. Obdržel-li věřitel od komunálního nebo národního podniku nebo od kohokoliv jiného platy na dluhovou službu, připadající na dobu po dni vypořádání, budou tyto pláty rovněž odečteny od zůstatku zápůjčky, pokud si ponechal věřitel tyto platby; v případě tom budou v prospěch věřitele účtovány náhradní úroky z uvedené platby, za dobu ode dne vypořádání do dne, kdy věřitel platbu přijal, a to sazbou, odpovídající úrokům z dluhopisů, které budou použity k splacení. Komunální nebo národní podnik nebo jiný plátce nemá proto nároku na vrácení částky zaplacené věřiteli.
6. Vypořádání zápůjček uzavřených do konce roku 1948 provede ředitelství státního dluhu na podkladě odpočtu, který věřitel vyhotoví způsobem odpovídajícím ustanovením odstavců 4 a 5 a který předloží dodatkem k své původní přihlášce co nejdříve, nejpozději však do 31. března 1951. Odpočet musí obsahovati příslušnou specifikaci (podle jednotlivých položek) a údaje blíže odůvodňující výpočet (zejména označení jednotlivých položek, na př. účetní resp. skutečný zůstatek zápůjčky, dlužné úroky, sleva a dobropis podle zákona č. 271/1948 Sb., náhradní úroky podle odstavce 5 této vyhlášky a pod.; data o době, na př. den platby, uvedení doby, na kterou se vztahují dlužné úroky a pod.; výše úrokové sazby). Věřitel označí na odpočtu číslo seznamu a položku, pod nimiž jest přihláška vedena v evidenci u ředitelství státního dluhu. K odpočtu připojí věřitel výpis z účtu za dobu od 1. ledna 1948 do dne jeho vyhotovení. Byla-li vyúčtována též úleva podle zákona č. 271/1948 Sb., budiž připojen i odpočet pro tuto úlevu, pokud nebyl již předložen. Byla-li jen část zápůjčky použita na investici (bytový majetek), která byla nebo mohla by býti Začleněna do komunálního nebo národního podniku, vyhotoví věřitel zvláštní odpočet pro část zápůjčky, která má býti vypořádána na účet Fondu a zvláštní odpočet pro onu část zápůjčky, která má býti vypořádána na účet státu. Dále připojí věřitel ke každému odpočtu zvláštní přílohu, na které sdělí jméno a sídlo komunálního nebo národního podniku, do něhož byl začleněn příslušný bytový majetek, a uvede, zda zápůjčka byla tímto podnikem převzata nebo plněna. Nebyl-li bytový majetek začleněn do takového podniku, sdělí věřitel, zda takové začlenění přichází v budoucnosti v úvahu či nikoliv, s uvedením příslušných důvodů. Informaci v tomto směru opatří si věřitel — pokud třeba — od příslušného národního výboru. Jde-li o zápůjčku zatěžující bytový majetek národního podniku, potvrdí věřitel na podkladě informace, kterou si vyžádá od podniku, že u podniku nedošlo dosud k úpravě kmenového jmění (odst. 2 této vyhlášky),
7. Zápůjčky uzavřené v roce 1949 budou vypořádány na podkladě přihlášky, podané podle vyhlášky čís. 316/1950 Ú. l. I, a to podle stavu ke dni 31. prosince 1949 (t. zv. den vypořádání). Není proto třeba, aby věřitel zaslal pro tyto zápůjčky nový odpočet a informace, nezměnily-li se dosud směrodatné údaje uvedené v přihlášce.
8. Ředitelství státního dluhu vyrozumí o vypořádání věřitele, Fond, národní výbor a jde-li o zápůjčku, vztahující se na bytový majetek, který byl již začleněn do komunálního nebo národního výboru, též tento podnik. Byla-li vypořádána zápůjčka, která se vztahuje na bytový majetek, jenž nebyl dosud začleněn do takového podniku, je národní výbor povinen oznámiti toto začlenění ředitelství státního dluhu, jakmile k začlenění v budoucnosti dojde. Byla-li vypořádaná zápůjčka knihovně zajištěna, podá ředitelství státního dluhu návrh na výmaz zástavního práva podle § 25 zákona č. 144/1949 Sb.
9. Byla-li podle ustanovení této vyhlášky vypořádána zápůjčka, která jest již vykázána ve schválené zahajovací rozvaze podniku, odepíše podnik na podkladě oznámení ředitelství státního dluhu závazek ze zápůjčky v účetních závěrkách za rok 1949 nebo 1950. Tento odpis, který vyúčtuje podnik v prospěch kmenového (bytového) jmění, nebude považován při vyměření zvláštní daně výdělkové za dani podrobený přírůstek ryzího jmění. Nebyla-li zahajovací rozvaha podniku dosud schválena, nebudiž vypořádaná zápůjčka do ní vůbec pojata.
10. Protihodnotu vydaných dluhopisů, použitých k vypořádání zápůjček, uvedených v odstavci 1, bude ředitelství státního dluhu účtovati při kursu 100 k tíži Fondu. Hotovosti, vyplacené při vypořádání zápůjček, budou spolu s protihodnotou kuponových úroků připadajících na vydané dluhopisy, účtovány k tíži Fondu na účtu zúročeném kontokorentně 3% p. a. Ministerstvo financí v dohodě s ministerstvem práce a sociální péče stanoví, jak uvedený účet bude vyrovnán.
11. Působnost ředitelství státního dluhu podle této vyhlášky vykonává na Slovensku pověřenectvo financí.
12. Vypořádání zápůjček a jiných závazků investiční povahy, které přešly na Fond podle § 14 odst. 1 zákona č. 110/1950 Sb., jakož i závazků, které Fond převezme podle § 14 odst. 2 cit. zákona, pokud nespadají pod ustanovení odstavce 1 této vyhlášky, bude upraveno zvlášť.

Ministr:
Kabeš v. r.