12/1953 Ú. l.
Vyhláška státní mzdové komise o úpravě hrubých měsíčních platů zaměstnanců.

12.
VYHLÁŠKA
státní mzdové komise
ze dne 5. ledna 1953
o úpravě hrubých měsíčních platů zaměstnanců.
Aby novou úpravou daně ze mzdy nedošlo u zaměstnanců s měsíčními platy k neodůvodněnému zvýšení dosavadních čistých příjmů, stanoví státní mzdová komise na základě zmocnění daného jí vládou podle § 22 zákona o dani ze mzdy č. 76/1952 Sb.:

Čl. I.
Základní částky hrubých měsíčních platů, stanovené platnými vyhláškami, výnosy a jinými předpisy, se nově upravují podle příslušných přepočítacích tabulek, které tvoří přílohu této vyhlášky.
Čl. II.
V důsledku ustanovení čl. I. mění se platové sazby měsíčních základních platů takto:
1. Sazby měsíčních základních platů u administrativních zaměstnanců, na něž se vztahují vyhlášky
a) č. 795/1946 Ú. l. I, o úpravě pracovních a platových podmínek obchodních (administrativních) a technických zaměstnanců v průmyslu a živnostech,
b) č. 967/1946 Ú. l. I, o úpravě platových a pracovních podmínek zaměstnanců v obchodu,
c) č. 441/1948 Ú. l. I, o úpravě mzdových a pracovních podmínek zaměstnanců uznaných závodních kuchyní, závodních kantin, společných táborů a zařízení jim na roven postavených, činí:
Platová skupina A — 1.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 440,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 460,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 479,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 508,—v 9.—11. roce povoláníKčs 536,—v 12.—15. roce povoláníKčs 565,—po 15. roce povoláníKčs 593,—
Platová skupina A —2.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 479,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 508,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 536,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 565,—v 9.—11. roce povoláníKčs 593,—v 12.—15. roce povoláníKčs 641,—v 16.—20. roce povoláníKčs 698,—po 20. roce povoláníKčs 745,—
Platová skupina A — 3.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 546,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 574,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 603,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 631,—v 9.—11. roce povoláníKčs 688,—v 12.—15. roce povoláníKčs 736,—v 16.—20. roce povoláníKčs 802,—po 20. roce povoláníKčs 840,—
Platová skupina A — 4.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 622,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 660,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 698,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 736,—v 9.—11. roce povoláníKčs 783,—v 12.—15. roce povoláníKčs 858,—v 16.—20. roce povoláníKčs 912,—po 20. roce povoláníKčs 966,—
Platová skupina A — 5.
Počáteční platKčs 1020,—
Základní měsíční platy skupiny A 5, pokud přesahují tuto částku, se přepočtou podle příslušné přepočítací tabulky.
2. Sazby měsíčních základních platů u technických zaměstnanců, na něž se vztahuje vyhláška č. 795/1946 Ú. l. I, jakož i vyhláška č. 970/1946 Ú. l. I, kterou se vydávají další platové řády k uvedené vyhlášce, činí:
Platová skupina T — 1.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 470,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 498,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 517,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 546,—v 9.—11. roce povoláníKčs 574,—v 12.—15. roce povoláníKčs 603,—po 15. roce povoláníKčs 631,—
Platová skupina T — 2.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 517,—v 3.— 4. roce povolaníKčs 555,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 593,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 631,—v 9.—11. roce povoláníKčs 669,—v 12.—15. roce povoláníKčs 707,—v 16.—20. roce povoláníKčs 745,—po 20. roce povoláníKčs 783,—
Platová skupina T — 3.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 584,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 631,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 639,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 707,—v 9.—11. roce povoláníKčs 745,—v 12.—15. roce povoláníKčs 802,—v 16.—20 roce povoláníKčs 858,—po 20. roce povoláníKčs 894,—
Platová skupina T — 4.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 669,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 717,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 764,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 812,—v 9.—11. roce povoláníKčs 858,—v 12.—15. roce povoláníKčs 930,—v 16.—20. roce povoláníKčs 1002,—po 20. roce povolániKčs 1054,—
Platová skupina T — 5.
Počáteční platKčs 1085,—
Základní měsíční platy zaměstnanců skupiny T 5, pokud přesahují tuto částku, se přepočtou podle příslušné přepočítací tabulky.
Výše uvedené sazby netýkají se zaměstnanců pivovarského průmyslu, kde změnu základních měsíčních platů podle čl. I. provede ministerstvo potravinářského průmyslu.
3. Sazby měsíčních základních platů u dílovedoucích a mistrů, na něž se vztahuje vyhláška č.795/1946 Ú. l. I, jakož i vyhláška č. 970/1946 Ú. l. I, činí:
Platová skupina M — 1.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 536,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 555,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 574,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 593,—v 9.—11. roce povolániKčs 622,—v 12.—15. roce povoláníKčs 650,—v 16.—20. roce povoláníKčs 688,—po 20. roce povoláníKčs 726,—
Platová skupina M — 2.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 584,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 603,—v 5.—6. roce povoláníKčs 631,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 660,—v 9.—11. roce povoláníKčs 688,—v 12.—15. roce povoláníKčs 736,—v 16.—20. roce povoláníKčs 783,—po 20. roce povoláníKčs 821,—
Platová skupina M — 3.
v 1.— 2. roce povoláníKčs 650,—v 3.— 4. roce povoláníKčs 669,—v 5.— 6. roce povoláníKčs 698,—v 7.— 8. roce povoláníKčs 726,—v 9.—11. roce povoláníKčs 755,—v 12.—15. roce povoláníKčs 812,—v 16.—20. roce povoláníKčs 858,—po 20. roce povoláníKčs 894,—
Platová skupina M — 4.
Počáteční platKčs 930,—
Výše uvedené sazby netýkají se dílovedoucích a mistrů v průmyslu cihlářském a v průmyslu a živnostech kamene a zemin. Změnu základních měsíčních platů těchto zaměstnanců provedou příslušná ministerstva.
4. Výše měsíčního základního platu u zaměstnanců, na něž se vztahuje vyhláška č. 712/1950 Ú. l. I, kterou se upravují platové poměry zaměstnanců výzkumných ústavů národních a komunálních a jim na roveň postavených podniků, činí:
ve skupiněv pracovní tříděIIIKčs1.650— 802400— 4982.707— 876440—5363.764— 948479— 5744.840—1020536— 6505.930—1102593— 7266.1020—1202650— 8027.1085—1274726— 8948.1202—1395802— 9849.1290—1531876—105110.1440—1680966—115311.nad 1680nad 1153
Základní platy určené jednotlivým zaměstnancům v dosavadním rozmezí se upraví na novou výši podle příslušné přepočítací tabulky.
5. Výše měsíčního základního platu u zaměstnanců, na něž se vztahuje vyhláška č. 642/1950 Ú. l. I, o platových poměrech vychovatelů ve střediscích a domovech pracujícího dorostu, zřízených při národních komunálních a družstevních podnicích činí:
v pracovní tříděIIIIIIKčsKčsKčs745,—984,—1068,—
Přepočet se provede z platu, zahrnujícího základní sazbu i zvýšení podle § 3 odst. 3 uvedené vyhlášky. Přípustné zvýšení podle § 3 odst. 3 uvedené vyhlášky smí napříště činit nejvýše 26%.
Čl. III.
1. U zaměstnanců, na něž se nevztahuje ustanovení čl. II, provedou obdobná opatření příslušné ústřední úřady podle přepočítacích tabulek.
2. Příslušné ústřední úřady provedou rovněž přepočet úkolových tarifů odvozených z měsíčních základních platů.
Čl. IV.
1. Hraníce platů, v nichž je zahrnuta současně odměna za práci přes čas, se v důsledku výše uvedených přepočtů snižuje z 10.000 Kčs na 1.680 Kčs.
2. V případech, kdy při individuálním stanovení platů byl vzat zřetel na případnou práci přes čas již u platů pod 10.000 Kč, provede se přepočet nové hranice podle přepočítací tabulky II.
Čl. V.
Tato vyhláška neplatí pro zaměstnance, na něž se vztahuje vládní usnesení ze dne 23. prosince 1952 o úpravě hrubých platů státních zaměstnanců.
Čl. VI.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1953.

Předseda státní mzdové komise:
Zápotocký v. r.


Úprava
v důsledku nové úpravy daně ze mzdy u neveřejných
odměna za příp.
IaDnešní hrubý  základní plat00100200300400500600700800900se upravuje na částku2 0002.0002.0952.1902.2852.3802.4752.5702.6652.7602.8553 0002.9503.0453.1403.2353.3303.4253.5203.6153.7103.8054 0003.9003.9904.0804.1704.2604.3504.4404.5304.6204.7105 0004.8004.8854.9705.0555.1405.2255.3105.3955.4805.5656 0005.6505.7305.8105.8905.9706.0506.1306.2106.2906.3707 0006.4506.5256.6006.6756.7506.8256.9006.9757.0507.1258 0007.2007.2657.3307.3957.4607.5257.5907.6557.7207.7859 0007.8507.9057.9608.0158.0708.1258.1808.2358.2908.34510 0008.4008.4608.5208.5808.6408.7008.7608.8208.8808.94011 0009.0009.0659.1309.1959.2609.3259.3909.4559.5209.58512 0009.6509.7159.7809.8459.9109.97510.04010.10510.17010.23513 00010.30010.36010.42010.48010.54010.60010.66010.72010.78010.84014 00010.90010.96511.03011.09511.16011.22511.29011.35511.42011.48515 00011.55011.61511.68011.74511.81011.87511.94012.00512.07012.13516 00012.20012.25512.31012.36512.42012.47512.53012.58512.64012.69517 00012.75012.81012.87012.93012.99013.05013.11013.17013.23013.29018 00013.35013.41013.47013.53013.59013.65013.71013.77013.83013.89019 00013.95014.00514.06014.11514.17014.22514.28014.33514.39014.44520 00014.55014.55514.61014.66514.72014.77514.83014.88514.94014.995
Úprava hrubých platů.
Zákonem o dani ze mzdy č. 76/52 Sb. se zrušuje dosavadní osvobození mezd za vyšší výkony a za práci přes čas od daně ze mzdy a zavádí se nová sazba daně, v níž jsou obsaženy i zaměstnanecké příspěvky na pojistné národního pojištění.
Nová daň ze mzdy (se zakalkulovanými příspěvky na národní pojištění) je nižší než součet dosavadní dané ze mzdy a dnešních zaměstnaneckých příspěvků na pojistné národního pojištění. V důsledku toho by stouply — a to u vyšších platů velmi citelně — čisté příjmy zaměstnanců. Ježto tento důsledek není při navržené úpravě daně ze mzdy zamýšlen, ukládá § 22 zákona vládě, aby učinila opatření potřebná k tomu, aby hrubé platy některých zaměstnaneckých skupin byly upraveny tak, aby odpovídaly změně daňové sazby podle tohoto zákona, novému vymezení daňového základu a započtení zaměstnaneckých příspěvků na pojistné národního pojištění do daňové sazby.
V dále uvedených tabulkách jsou provedeny přepočty dnešních základních platů na nové základní

Příloha k vyhlášce č. 12/1953 Ú. l.
základních platů
zaměstnanců, v jejichž platu není zahrnuta
práci přes čas.
Ib5101520253035404550556065707580859095510141924293338434852576267717681869051014192429333843485257626771768186905914182327323641455054596368727781864913172126303438434751556064687277814812162024283236404448525660646872764811151923263034384145495356606468713710131620232629333639424649525559623681114171922252830333639414447505236912151821242730333639424548515457361013161923262932363942454952 555862361013161923262932363942454952555862369121518212427303336394245485154573610131619232629323639424549525558623610131619232629323639424549525558623681114171922252830333639414447505236912151821242730333639424548515862369121518212427303336394245485158623681114171922252830333639414447505236811141719222528303336394144475052
platy tak, aby čistý příjem, který pro zaměstnance ženatého s 1 důtětem vyplyne, když se od nových základních bruttoplatů odečte nová daň ze mzdy, se přibližně rovnal jejich dnešnímu nettopříjmu.
Tabulka Ia a Ib platí pro přepočet těch platů, v nichž není obsažena odměna za příp. práci přes čas.
Tabulka IIa a lIb platí pro přepočet platů, v nichž je zahrnuta odměna za práci přes čas, tedy platů, od nichž se při srážce daně ze mzdy odčítá 10% ní paušál podle bodu 11 vyhlášky min fin. ze dne 27. prosince 1948, č. j. 3490 Ú. l. I.
Příklad pro přepočet:Dnešní základní hrubý plat činí4.758,— KčsNa 4.700,— Kčs se vyhledá v tabulce Ia nový hrubý plat4.530,— Kčsa na částku 58 Kčs (zaokrouhleno 60 Kčs) v tabulce Ib v téže řádce částka54,— Kčscelkem činí upravený plat4.584,— Kčs
Upozornění: Pro platy, v nichž není zahrnuta odměna za práci přes čas, platí přepočítací tabulka Ia a Ib (na předchozí straně).

Úprava
v důsledku nové úpravy daně ze mzdy u neveřejnych
odměna za práci přes čas (tedy platů, od nichž se
IIaDnešní hrubý  základní plat00100200300400500600700800900se upravuje na částku3 0003.0003.0953.1903.2853.3803.4753.5703.5653.7603.8554 0003.9504.0404.1304.2204.3104.4004.4904.5804.6704.7605 0004.8504.9405.0305.1205.2105.3005.3905.4805.5705.6606 0005.7505.8405.9306.0206.1106.2006.2906.3806.4706.5607 0006.6506.7306.8106.8906.9707.0507.1307.2107.2907.3708 0007.4507.5257.6007.6757.7507.8257.9007.9758.0508.1259 0008.2008.2758.3508.4258.5008.5758.6508.7258.8008.87510 0008.9509.0209.0909.1609.2309.3009.3709.4409.5109.58011 0009.6509.7209.7909.8609.93010.00010.07010.14010.21010.28012 00010.35010.42010.49010.56010.63010.70010.77010.84010.91010.98013 00011.05011.12011.19011.26011.33011.40011.47011.54011.61011.68014 00011.75011.82011.89011.96012.03012.10012.17012.24012.31012.38015 00012.45012.52012.59012.66012.73012.80012.87012.94013.01013.08016 00013.15013.22013.29013.36013.43013.50013.57013.64013.71013.78017 00013.85013.92013.99014.06014.13014.20014.27014.34014.41014.48018 00014.55014.61514.68014.74514.81014.87514.94015.00515.07015.13519 00015.20015.26515.33015.39515.46015.52515.59015.65515.72015.78520 00015.85015.91515.98016.04516.11016.17516.24016.30516.37016.43521 00016.50016.56516.63016.69516.76016.82516.8901635517.02017.08522 00017.15017.21517.28017.34517.41017.47517.54017.60517.67017.73523 00017.80017.86017.92017.98018.04018.10018.16018.22018.28018.34024 00018.40018.45018.50018.55018.60018.65018.70018.75018.80018.85025 00018.90018.95019.00019.05019.10019.15019.20019.25019.30019.35026 00019.40019.45019.50019.55019.60019.65019.70019.75019.80019.85027 00019.90019.95020.00020.05020.10020.15020.20020.25020.30020.35028 00020.40020.45020.50020.55020.60020.65020.70020.75020.80020.85029 00020.90020.94520.99021.03521.08021.12521.17021.21521.26021.30530 00021.35021.39021.43021.47021.51021.55021.59021.63021.67021.71031 00021.75021.79021.83021.87021.91021.95021.99022.03022.07022.11032 00022.15022.19022.23022.27022.31022.35022.39022.43022.47022.51033 00022.55022.59022.63022.67022.71022.75022.79022.83022.87022.91034 00022.95022.99523.04026.08523.13023.17523.22023.26523.31023.35535 00023.40023.44523.49023.53523.58023.62523.67023.71523.76023.80536 00023.85023.89523.94023.98524.03024.07524.12024.16524.21024.25537 00024.30024.34524.39024.43524.48024.52524.57024.61524.6602470538 00024.75024.79524.84024.88524.93024.97525.02025.06525.11025.15539 00025.20025.24025.28025.32025.36025.40025.44025.48025.52025.56040 00025.60025.64025.68025.72025.76025.80025.84025.88025.92025.960

základních platů
zaměstnanců, v jejichž platu je zahrnuta
při srážce daně ze mzdy dnes odčítá 10% paušal).
IIb51015202530354045505560657075808590955101419242933384348525762677176818690591418232732364145505459636872778186591418232732364145505459636872778186591418232732364145505459636872778186481216202428323640444852566064687276481115192326303438414549535660646871481115192326303438414549535660646871471114182125283235394246495356606367471114182125283235394246495356606367471114182125283235394246495356606367471114182125283235394246495356606367411114182125283235394246495356606367471114182125283235394246495356606367471114182125283235394246495356606367471114182125283235394246495356606367371013162023262933363942464952555962371013162023262933363942464952555962371013162023262933363942464952555962371013162023262933363942464952555962371013162023262933363942464952555962369121518212427303336394245485154573581013151820232528303335384043454835810131518202325283033353840434548358101315182023252830333538404345483581013151820232528303335384043454835810131518202325283033353840434548257911141618202325272932343638414324681012141618202224262830323436382468101214161820222426283032343638246810121416182022242628303234363824681012141618202224262830323436382579111416182023252729323436384143257911141618202325272932343638414325791114161820232527293234363841432579111416182023252729323436384143257911141618202325272932343638414324681012141618202224262830323436382468101214161820222426283032343638