wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
69/1951 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva financí o převodu členských podílů u bývalých úvěrních družstev a bývalých okresních záložen hospodářských.

69.
VYHLÁŠKA
ministerstva financí
ze dne 20. ledna 1951
o převodu členských podílů u bývalých úvěrních družstev a bývalých okresních záložen hospodářských.
Ministerstvo financí stanoví podle § 31 odst. 3 zákona č. 181/1948 Sb., o organisaci peněžnictví:

§ 1.
(1) Okresní spořitelny a záložny, na Slovensku okresní spořitelny a pokladnice (dále jen „ústavy“) převedou bývalé členské podíly nebo podíly na kmenovém jmění (dále jen „bývalé podíly“) úvěrních družstev, zřízených podle zákona č. 70/1873 ř. z. nebo podle zák. čl. XXXVII/1875 a okresních záložen hospodářských, zřízených podle zákona č. 128/1924 Sb., které byly v uvedené ústavy přeměněny nebo v ně sloučeny, na žádost vlastníka:
a) na členské podíly lidového družstva (spořitelny a záložny, záložny-kampeličky nebo lidového neúvěrního družstva), v jehož obvodu majitel bývalého podílu bydlí;
b) na investiční zápůjčky, jednotnému zemědělskému družstvu podle obdoby § 9 odst. 1 nařízení ministra zemědělství č. 75/1949 Sb., má-li majitel bývalého podílu členské podíly u jednotného zemědělského družstva splaceny.
(2) Jestliže bývalé podíly u téhož majitele převyšují 1000 Kčs, převedou se pod podmínkou, že byly přihlášeny k majetkovým dávkám podle zákona č. 134/1946 Sb.
(3) Ustanovení odstavce 1 o okresních spořitelnách a záložnách platí též o Spořitelně a záložně v Praze a o Spořitelně a záložně v Brně.
§ 2.
(1) V žádosti o převod je třeba uvést, u kterých bývalých ústavů vůbec a v jaké výši žadatel bývalé podíly má, a u kterého finančního úřadu byly přihlášeny k majetkovým dávkám, jestliže jejich úhrn převyšuje 1000 Kčs.
(2) Žádost buď doložena potvrzením o členství nebo o závazném příslibu členství u lidového družstva a o tom, do jaké výše družstvo bývalé podíly přijme. Než lidové družstvo potvrzení vydá, přezkouší, je-li žadatel hoden, býti jeho členem.
§ 3.
O převedených bývalých podílech platí ustanovení stanov lidového družstva, na něž byly převedeny.
§ 4.
(1) Ústav proplatí převáděné bývalé podíly v zásadě ve měně, v jaké byly splaceny. Nepřesahuje-li však jejich úhrn u téže osoby 1000 Kčs, proplatí je ve volné měně.
(2) Zásada předchozího odstavce platí také pro proplacení bývalých převedených podílů majiteli.
(3) Bývalé podíly, které patří právnické osobě socialistického sektoru, proplatí ústav na jejich žádost přímo a ve měně, v jaké byly splaceny.
§ 5.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Kabeš v. r.
71/1951 Sb.
Vyhláška o Dodatkové dohodě k obchodní dohodě mezi republikou Československou a Nizozemím ze dne 20. ledna 1923, podepsané v Haagu dne 24. června 1948

71.
Vyhláška ministra zahraničních věcí
ze dne 30. července 1951
o Dodatkové dohodě k obchodní dohodě mezi republikou Československou a Nizozemím ze dne 20. ledna 1923, podepsané v Haagu dne 24. června 1948.

Dodatková dohoda k obchodní dohodě mezi republikou Československou a Nizozemím ze dne 20. ledna 1923, podepsaná v Haagu dne 24. června 1948 a uvedená se souhlasem presidenta republiky vládní vyhláškou č. 227/1948 Sb. v prozatímní platnost podle § 1 zákona č. 158/1923 Sb. a podle čl. VII zákona č. 109/1926 Sb. byla dne 2. prosince 1948 schválena Národním shromážděním a dne 24. června 1949 ratifikována presidentem republiky.
Ratifikační listiny byly vyměněny v Praze dne 14. února 1951.
Vzhledem k ustanovení svého článku IV dodatková dohoda vstoupila v účinnost dne 28. února 1951.

Široký v. r.
72/1951 Sb.
Vyhláška o ražbě a vydání hliníkových padesátníků

72.
Vyhláška ministra financí
ze dne 10. srpna 1951
o ražbě a vydání hliníkových padesátníků.
Ministr financí stanoví podle § 3 zákona č. 39/1948 Sb., o platidlech československé měny:

§ 1.
(1) Vydávají se mince československé měny po 50 h z hliníku. Z kilogramu kovu se razí 1.500 kusů. Průměr mince je 18 mm. Při ražbě je dovolena úchylka nahoru i dolů 4/100 ve váze.
(2) Na líci padesátníku je státní znak republiky Československé, kolem něho nápis „REPUBLIKA ČESKOSLOVENSKÁ“ ve dvou řádcích s malou ozdobou jako ukončením a letopočet ražby.
(3) Na rubu padesátníku jsou dva svazečky klasů s dvěma lipovými ratolestmi ovinuté stužkami a mezi nimi nahoře je označení hodnoty číslicí „50“. Vpravo dole je jméno autorovo „O. Španiel“.
(4) Okraj mince je hladký; po obou stranách je plochá obruba.
§ 2.
(1) Hliníkové padesátníky počne Státní banka československá vydávati do oběhu dnem vyhlášení této vyhlášky.
(2) Dosavadní mince po 50 h zůstávají zatím v oběhu jako zákonné platidlo.
§ 3.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Kabeš v. r.


Kresba hliníkového padesátníku:
72/1951 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministerstva vnitra č. 708/1950 Ú. l. I, o stanovení nových úředních názvů míst.

72.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 2. února 1951
o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministerstva vnitra č. 708/1950 Ú. l. I, o stanovení nových úředních názvů míst.

V oddíle 3 vyhlášky ministerstva vnitra č. 708/1950 Ú. l. I se opravuje tisková chyba v názvu osady, uvedeném v posledním odstavci nově stanovených názvů v okrese Sušice, takže tento odstavec zní správně:

„název osady Žikov, patřící dříve k obcí Dolní Staňkov, zůstává úředním názvem této osady i po jejím připojení k obci Svojšice.“

Za ministra:
Jarý v. r.
73/1951 Ú. l. I
Vyhláška ministra financí o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

73.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 25. ledna 1951
o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

Ministr financí vyhlašuje podle § 15 odst. 1 zákona č. 32/1946 Sb., o sjednocení a úpravě některých poplatkových předpisů, pro výpočet a vyměření poplatků a daně z obohacení tyto přepočítací kursy za měsíc prosinec 1950:
Argentina100 arg. pesos=346.66 KčsBelgie100 franků=100.— KčsBrazílie100 cruzeiros=272.03 KčsBulharsko100 leva=17.54 KčsDánsko100 korun=723.888 KčsEgypt1 libra=144.— KčsFinsko100 marek=21.83 KčsFrancie100 franků=14.286 KčsHolandsko100 zlatých=1315.789 KčsItálie100 lir=8.20 KčsIsland100 korun=306.87 KčsKanada1 dolar=47.65 KčsPolsko100 zlotých=1250.— KčsMaďarsko100 forintů=425.90 KčsNorsko100 korun=700.— KčsPortugalsko100 escudos=175.— KčsRakousko100 šilinků=192.31 KčsRumunsko100 lei=33.33 KčsSpojené státy americké1 dolar=50.— KčsSSSR100 rublů=1250.— KčsŠvédsko100 korun=966.517 KčsŠvýcarsko100 franků=1143.43 KčsTurecko100 liber=1785.71 KčsVelká Britannie1 libra sterlingů=140.— Kčs

Ministr:
Kabeš v. r.
74/1951 Ú. l. I
Vyhláška Ministerstva vnútra, ktorou sa vykonáva vládne nariadenie o zrušení Úradu hospodárskej kontrolnej služby.

74.
VYHLÁŠKA
Ministerstva vnútra
zo dňa 27. januára 1951,
ktorou sa vykonáva vládne nariadenie o zrušení Úradu hospodárskej kontrolnej služby.
Ministerstvo vnútra po dohode s ministerstvami ťažkého, ľahkého a potravinárskeho priemyslu, pôdohospodárstva a vnútorného obchodu vyhlasuje podľa § 2 vládneho nariadenia č. 155/1950 Sb., o zrušení Úradu hospodárskej kontrolnej služby:

§ 1.
(1) Povereníctvo vnútra vykonáva pôsobnosť’ v odbore hospodárskej kontrolnej služby podľa doterajších predpisov a v rozsahu, v ktorom ju vykonával Úrad hospodárskej kontrolnej služby.
(2) Povereníctvo vnútra po dohode s kompetentnými povereníctvami môže dávať krajským národným výborom záväzné pokyny o vnútornej organizácii kontrolnej služby a o služobnom použití zamestnancov pridelených kontrolnej službe.
§ 2.
(1) Koordinačná komisia zriadená podľa § 2 ods. 1 výkon, nar. Sboru povereníkov č. 55/1947 Sb. n. SNR pri Úrade Sboru poverníkov vykonáva odo dňa účinnosti tejto vyhlášky svoju pôsobnosť ako orgán Povereníctva vnútra.
(2) Povereník vnútra môže podľa potreby rozšíriť túto komisiu o ďalších členov.
§ 3.
O prevzatí zamestnancov zrušeného Úradu hospodárskej kontrolnej služby rozhodne jednotlivé Povereníctvo vnútra podľa svojej úvahy a potreby v rámci schváleného plánu pracovných síl.
§ 4.
Vecné prostriedky zrušeného Úradu hospodárskej kontrolnej služby prechádzajú na Povereníctvo vnútra na účely hospodárskej kontrolnej služby.
§ 5.
Táto vyhláška nadobúda účinnosť dňom 1. januára 1951.

Minister:
Nosek v. r.
75/1951 Sb.
Nariadenie, ktorým sa zriaďujú nové povereníctva

75.
Vládní nařízení
ze dne 11. září 1951,
kterým se zřizují nová pověřenectva.
Vláda republiky Československé nařizuje se souhlasem presidenta republiky podle § 1 ústavního zákona č. 47/1950 Sb., o úpravách v organisaci veřejné správy:

§ 1.
Z pověřenectva průmyslu se zřizuje pověřenectvo lehkého průmyslu, které plní dosavadní úkoly pověřenectva průmyslu v oboru lehkého průmyslu s výjimkou dřevařské a papírenské výroby.
§ 2.
Zřizuje se pověřenectvo lesů a dřevařského průmyslu, které plní v oboru lesního hospodářství dosavadní úkoly pověřenectva zemědělství a v oboru dřevařské a papírenské výroby dosavadní úkoly pověřenectva průmyslu.
§ 3.
Z pověřenectva práce a sociální péče se zřizuje pověřenectvo pracovních sil.
§ 4.
Podrobné vymezení úkolů jednotlivých pověřenectev, a to i v souvislosti s přesuny působnosti prováděnými podle tohoto nařízení, přísluší zúčastněným ministrům v dohodě s ministrem vnitra.
§ 5.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou je všichni členové vlády.

Gottwald v. r.
Zápotocký v. r.
Široký v. r.
Slánský v. r.
Fierlinger v. r.
Dr. Ševčík v. r.
Bacílek v. r.
Bílek v. r.
arm. gen. Dr. Čepička v. r.
Dr. Dolanský v. r.
Dr. Gregor v. r.
Dr. Havelka v. r.
Ing. Jankovcová v. r.
Jonáš v. r.
Kabeš v. r.
Kliment v. r.
Kopecký v. r.
Kopřiva v. r.
Krajčír v. r.
Málek v. r.
Dr. Nejedlý v. r.
Nepomucký v. r.
Dr. Neuman v. r.
Nosek v. r.
Petr v. r.
Plojhar v. r.
Pokorný v. r.
Ing. Púčik v. r.
Dr. Rais v. r.
Smida v. r.
Dr. Ing. Šlechta v. r.
76/1951 Sb.
Nařízení o likvidaci majetku některých orgánů, jež se zrušují

76.
Vládní nařízení
ze dne 25. září 1951
o likvidaci majetku některých orgánů, jež se zrušují.
Vláda republiky Československé nařizuje se souhlasem presidenta republiky podle § 42 odst. 1 zákona č. 241/1948 Sb., o prvním pětiletém hospodářském plánu rozvoje Československé republiky (zákona o pětiletém plánu):

§ 1.
(1) O majetku svěřeném do správy orgánu, jenž se zrušuje podle § 5 vládního nařízení č. 74/1951 Sb., kterým se zřizují nová ministerstva, a o jeho závazcích, se koná likvidace, stanoví-li to v dohodě s ministrem financí ministr, do jehož oboru orgán patří.
(2) Likvidátora jmenuje a odvolává příslušný ministr.
(3) Příslušný ministr v dohodě s ministrem financí může z likvidační podstaty podle odstavce 1 vyjmouti části majetku nebo závazky a učinit o nich opatření ve vlastním oboru působnosti, nebo je může v dohodě s jiným ministrem převésti do jeho pravomoci, aby o nich učinil opatření ve vlastním oboru působnosti.
(4) O likvidaci platí jinak přiměřeně předpisy o likvidaci zrušeného národního podniku.
§ 2.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede je ministr financí v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Gottwald v. r.
Zápotocký v. r.
Kabeš v. r.
76/1951 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva těžkého průmyslu o prozatímní patentní ochraně vynálezů vystavovaných na „Výstavě zlepšovacích námětů“ v Lounech.

76.
VYHLÁŠKA
ministerstva těžkého průmyslu
ze dne 2. února 1951
o prozatímní patentní ochraně vynálezů vystavovaných na „Výstavě zlepšovacích námětů“ v Lounech.

Podle § 1 vládního nařízení č. 199/1923 Sb., o ochraně vynálezů na tuzemských výstavách, přiznávám „Výstavě zlepšovacích námětů“ v Lounech, pořádané krajským výborem Svazu zaměstnanců v dopravě v Ústí n. L. ve dnech od 4. do 17. února 1951 právo, aby se vynálezci mohli domáhati pro vynálezy do této výstavy vnesené prozatímní patentní ochrany podle § 6 zákona č. 30/1897 ř. z., o ochraně vynálezů (patentního zákona), a podle vládního nařízení č. 199/1923 Sb. Vynálezy důležité pro obranu státu (§ 1 vládního nařízení č. 156/1936 Sb., o vynálezích a patentech důležitých pro obranu státu) je dovoleno vnésti do výstavy jen, dá-li k tomu vojenská správa, předchozí souhlas.

Ministr:
Kliment v. r.
77/1951 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva zdravotnictví o zřízení výzkumných ústavů zdravotnických.

77.
VYHLÁŠKA
ministerstva zdravotnictví
ze dne 31. ledna 1951
o zřízení výzkumných ústavů zdravotnických.
Ministerstvo zdravotnictví v dohodě s ústředím výzkumu a technického rozvoje a ministerstvem financí a se souhlasem vlády vyhlašuje podle § 9 odst. 1 zákona č. 261/1949 Sb., o organisaci výzkumnictví a technického rozvoje, ve znění zákona č. 185/1950 Sb. (vyhláška č. 186/1950 Sb. — dále jen „zákon“):

§ 1.
V oboru působnosti ministerstva zdravotnictví se zřizují dnem 1. února 1951 jako výzkumné ústavy:
1. Ústav pro péči o matku a dítě, se sídlem v Praze,
2. Ústav pro experimentální chirurgii se sídlem v Praze a
3. Onkologický ústav se sídlem v Bratislavě.
§ 2.
Organisační řád ústavů uvedených v § 1 bude vydán podle § 9 odst. 3 zákona zvláštním opatřením.
§ 3.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. února 1951.

Ministr:
Dr. Plojhar v. r.
78/1951 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva potravinářského průmyslu č, 56/1951 Ú. l. I, kterou se doplňuje a mění vyhláška ministerstva výživy o cenách jedlých mlýnských výrobků, chleba, pečiva, těstovin a dětské krupičky.

78.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 8. února 1951
o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva potravinářského průmyslu č. 56/1951 Ú. l. I, kterou se doplňuje a mění vyhláška ministerstva výživy o cenách jedlých mlýnských výrobků, chleba, pečiva, těstovin a dětské krupičky.

1. V článku I bodu 9 § 5 odst. 2 vyhlášky ministerstva potravinářského průmyslu č. 56/1951 Ú. l. I se opravuje tisková chyba v údaji váhy a ceny krajíce ze šišky na chlebíčky, takže toto ustanovení zní správně:
„krajíc ze šišky na chlebíčky 50 g1,50 Kčs“;
2. v článku II bod 2 v údaji ceny krup č. 3 se opravuje tisková chyba, takže toto ustanovení zní správně:
výrobní podnikvelkoobchodmaloobchod„kroupy č. 3Kčs 430,10Kčs 449,30Kčs 450,—“,

Za ministra:
Jarý v. r.
79/1951 Sb.
Vyhláška o ražbě a vydání hliníkových dvacetníků

79.
Vyhláška ministra financí
ze dne 10. října 1951
o ražbě a vydání hliníkových dvacetníků.
Ministr financí stanoví podle § 3 zákona č. 39/1948 Sb., o platidlech československé měny:

§ 1.
(1) Vydávají se mince československé měny po 20 h z hliníku. Z kilogramu kovu se razí 2.000 kusů. Průměr mince je 16 mm. Při ražbě je dovolena úchylka nahoru i dolů 4/100 ve váze.
(2) Na líci dvacetníku je státní znak republiky Československé, kolem něho nápis „REPUBLIKA ČESKOSLOVENSKÁ“ v jedné řádce s malou ozdobou jako ukončením a letopočet ražby.
(3) Na rubu dvacetníku je snop klasů se srpem do něho vetknutým a s lipovou ratolestí, ovinutý stužkou a označení hodnoty číslicí „20“. Vpravo dole je jméno autorovo „O. ŠPANIEL“.
§ 2.
(1) Hliníkové dvacetníky počne Státní banka československá vydávati do oběhu dnem vyhlášení této vyhlášky.
(2) Dosavadní mince po 20 h zůstávají zatím v oběhu jako zákonné platidlo.
§ 3.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Kabeš v. r.


Kresba hliníkového dvacetníku:
líc

rub
79/1951 Ú. l. I
Vyhláška ministra školství, věd a umění o ukončení studia absolventů vysokých škol studijního roku 1949/50 a let dřívějších.

79.
VYHLÁŠKA
ministra školství, věd a umění
ze dne 6. února 1951
o ukončení studia absolventů vysokých škol studijního roku 1949/50 a let dřívějších.
Plánovité rozmisťování vysokoškolsky vzdělaných kádrů vyžaduje, aby absolventi vysokých škol, kteří studovali podle dřívějších předpisů a nevykonali dosud závěrečné zkoušky, urychleně dokončili svá studia. Stanovím proto podle § 20 zákona č. 58/1950 Sb., o vysokých školách:

1. Všichni absolventi studijního roku 1949/50 a let dřívějších, kteří hodlají ukončiti své vysokoškolské studium závěrečnou zkouškou (závěrečnými zkouškami státními, rigorosy a pod.), přihlásí se do 31. března 1951 k evidenci u děkanátu fakulty, po případě u rektorátu vysoké školy, na níž dosáhli absolutoria; není-li již této fakulty, přihlásí se na fakultě nebo vysoké škole téhož nebo nejbližšího oboru.
2. Tito absolventi vyplní dvojmo tiskopis „Evidenční přihláška pro absolventy vysokých škol“, který na požádání vydá nebo zašle děkanát příslušné fakulty, po případě rektorát vysoké školy.
3. Absolventy, kteří se přihlásí ve stanovené lhůtě k evidenci, vyzve děkanát, po případě rektorát, aby vykonali závěrečné zkoušky, a určí jim zároveň zkušební termíny. Sdělí jim též obsah povinné zkoušky ze společenských nauk a oznámí i ostatní změny v obsahu a způsobu závěrečných zkoušek.
4. Absolventi, kteří se do 31. března 1951 k evidenci nepřihlásí, nebo absolventi, kteří závěrečné zkoušky do 31. března 1952 nevykonají, nebudou již k závěrečným zkouškám připuštěni bez nového studia na vysoké škole. Výjimky může ze závažných důvodů povoliti rektor vysoké školy.
5. Každou závěrečnou zkoušku bude možno jednou opakovat, pouze ve výjimečných případech podle rozhodnutí rektora příslušné vysoké školy dvakrát. Nedostaví-li se absolvent ke zkoušce, platí, že při zkoušce neprospěl.

Ministr:
Dr. Nejedlý.
80/1951 Sb.
Nařízení o organisačních změnách na vysokých školách

80.
Vládní nařízení
ze dne 2. října 1951
o organisačních změnách na vysokých školách.
Vláda republiky Československé nařizuje podle § 3 zákona č. 58/1950 Sb., o vysokých školách:

§ 1.
(1) Vysoká škola strojní v Ostravě se slučuje s vysokou školou báňskou v Ostravě ve vysokou školu báňskou v Ostravě.
(2) Tato vysoká škola se dělí na fakulty hornickou, hutní a báňského strojnictví.
§ 2.
(1) Zřizuje se vysoká škola stavitelství v Brně.
(2) Tato vysoká škola se dělí na fakultu inženýrského stavitelství a na fakultu architektury a pozemního stavitelství.
§ 3.
Filosofická fakulta Karlovy university v Praze se rozděluje na fakultu filosoficko-historickou a na fakultu filologickou.
§ 4.
(1) Název vysoké školy zemědělské v Brně se mění a zní: „Vysoká škola zemědělská a lesnická v Brně“.
(2) Název vysoké školy zemědělského a lesního inženýrství v Košicích se mění a zní: „Vysoká škola zemědělská a lesnická v Košicích“.
(3) Tyto vysoké školy se dělí na fakultu zemědělskou a na fakultu lesnickou.
§ 5.
Název Slovenské vysoké školy obchodní v Bratislavě se mění a zní: „Vysoká škola hospodářských věd v Bratislavě“.
§ 6.
(1) České vysoké učení technické v Praze se dělí na tyto fakulty:
inženýrského stavitelství,
architektury a pozemního stavitelství,
strojní,
elektrotechnickou,
chemickou,
zemědělskou a lesnickou,
speciálních nauk a
hospodářských věd.
(2) Slovenská vysoká škola technická v Bratislavě se dělí na tyto fakulty:
inženýrského stavitelství,
architektury a pozemního stavitelství,
strojní,
elektrotechnickou,
chemickou a
báňskou.
(3) Akademie musických umění v Praze se dělí na tyto fakulty:
hudební,
divadelní a
filmovou.
(4) Janáčkova akademie musických umění v Brně a vysoká škola musických umění v Bratislavě se dělí na fakultu hudební a na fakultu divadelní.
§ 7.
Ministr školství, věd a umění stanoví v dohodě se zúčastněnými členy vlády pro jednotlivé vysoké školy (fakulty) takovou specialisaci studia, aby vychovávaly typy odborníků, jakých je třeba pro hospodářskou, politickou a kulturní výstavbu státu.
§ 8.
Zrušuje se vysoká škola technická Dr. Edvarda Beneše v Brně a pobočka lékařské fakulty Karlovy university v Praze, zřízená v Hradci Králové.
§ 9.
Opatření učiněná ve shodě s ustanoveními tohoto nařízení před jeho účinností se považují ode dne opatření za učiněná podle tohoto nařízení.
§ 10.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provede je ministr školství, věd a umění v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Zápotocký v. r.
Kopecký v. r.
za ministra Dr. Nejedlého.
82/1951 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva práce a sociální péče, kterou se stanoví pro některé zaměstnance v cizině vyměřovací základ národního pojištění pevnými částkami.

82.
VYHLÁŠKA
ministerstva práce a sociální péče
ze dne 1. února 1951,
kterou se stanoví pro některé zaměstnance v cizině vyměřovací základ národního pojištění pevnými částkami.
Ministerstvo práce a sociální péče stanoví podle § 20 odst. 7 zákona č. 99/1948 Sb., o národním pojištění:

§ 1.
Vyměřovací základ národního pojištění pro zaměstnance Československé tiskové kanceláře, kteří jsou výkonem služby trvale přiděleni do zahraničí, činí
1. u zpravodajůKčs 9500 měsíčně,2. u samostatných sekretářekKčs 5500 měsíčně,3. u řidičů osobních vozůKčs 5000 měsíčně.
§ 2.
Vyměřovací základ národního pojištění pro zaměstnance podniků určených nebo zřízených podle zákona č. 119/1948 Sb., o státní organisaci zahraničního obchodu a mezinárodního zasilatelství, kteří jsou výkonem služby trvale přiděleni do ciziny, činí
1.u delegátů a u zaměstnanců, kteří vykonávají činnost rovnocennou, jsou-li zařazeni podle příslušných směrnic doa) třetí platové stupniceKčs 9500 měsíčně,b) druhé platové stupniceKčs 8500 měsíčně,c) první platové stupniceKčs 8000 měsíčně;2.u zástupců delegátů a u zaměstnanců, kteří vykonávají činnost rovnocennouKčs 7500 měsíčně;3.u pomocných referentůKčs 6500 měsíčně;4.u samostatných korespondentekKčs 5500 měsíčně;5.u řidičů osobních vozůKčs 5000 měsíčně.
§ 3.
Ustanovení § 1 nabývá účinnosti 1. září 1950 a ustanovení dnem 1. ledna 1951.

Ministr:
Erban v. r.
83/1951 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu č 21/1951 Ú. l. I, o tvoření prodejních cen při prodeji zboží, které je výhradním předmětem obchodu národního podniku Textilia.

83.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 13. února 1951
o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu č 21/1951 Ú. l. I, o tvoření prodejních cen při prodeji zboží, které je výhradním předmětem obchodu národního podniku Textilia.

V části I oddílu C přílohy k vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu č. 21/1951 Ú. l. I škrtá se řádek:

„28633 Rohožky z houbovité pryže 6 17“.
V části I oddílu D téže přílohy opravují se tiskové chyby u čísel plán. skupiny 2586, 272023 a 272034, takže tato ustanovení zní správně:

„2586Umělé květiny15 30“„ex 272023Kabelky textilní velourové15 30“„272034Textilní nákupní kabely plstěné15 30“,
V části I oddílu F bodu 3a) se opravují nesprávná čísla plán. skupin a to: „356255“ na správné: „256265“ a nesprávné: „255256“ na správné: „256256“.

Za ministra:
Jarý v. r.