wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
n55/1970 Sb.
Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí
oznamuje, že dne 10. prosince 1969 byl v Praze podepsán Protokol na rok 1970 k Dlouhodobé obchodní dohodě mezi Československou socialistickou republikou a Sjednocenou arabskou republikou na léta 1966-1970 ze dne 10. července 1965.
Text Protokolu je uložen v archivu ministerstva zahraničních věcí.
n56/1970 Sb.
Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí
oznamuje, že dne 15. ledna 1970 byla v Nairobi provedena výměna nót mezi velvyslanectvím Československé socialistické republiky a ministerstvem zahraničních věcí Keňské republiky o provádění smluvních dokumentů na území Keňské republiky, které Spojené království Velké Británie a Severního Irska sjednalo s Československem i jménem Keni před dosažením její nezávislosti. Jsou to:
1. Smlouva o právní pomoci ve věcech civilních obchodních a nesporných, uzavřená v Londýně dne 11. listopadu 1924, č. 70/1926 Sb.,
2. Dodatková úmluva o civilním řízení soudním ve věcech civilních, obchodních a nesporných, uzavřená v Praze dne 15. února 1935, č. 178/1935 Sb.,
3. Smlouva o vzájemném vydávání zločinců, uzavřená v Londýně dne 11. listopadu 1924, č. 211/1928 Sb.,
4. Protokol ke Smlouvě o vzájemném vydávání zločinců z 11. listopadu 1924, uzavřený v Londýně dne 4. června 1926, č. 211/1926 Sb.
n58/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo financí České socialistické republiky
vydalo podle § 22 odst. 3, zákona č. 76/1952 Sb., o dani ze mzdy, výnos ze dne 24. dubna 1970 č. 153/15 436/70, kterým osvobodilo od daně ze mzdy odměny vyplácené sčítacím orgánům za práce při sčítání lidu, domů a bytů, které bude prováděno k 1. 12. 1970.
Výnos je uveřejněn ve Finančním zpravodaji č. 2/1970. Do výnosu lze nahlédnout též v ministerstvu financí ČSR.
n59/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo průmyslu České socialistické republiky
vydalo podle § 12 odst. 2 zákona č. 53/1968 Sb., o změnách v organizaci a působnosti některých ústředních orgánů, v dohodě s ministerstvem práce a sociálních věcí ČSR a ústředními výbory příslušných českých odborových svazů Výnos č. 1/1970 ze dne 24. 4. 1970 o úpravě hmotné zainteresovanosti vedoucích pracovníků hospodářských organizací.
Výnos se vztahuje na
- generální ředitele a odborné ředitele oborových ředitelství trustů nebo oborových podniků a na další vedoucí pracovníky oborových ředitelství trustů nebo oborových podniků, které určí generální ředitel a kteří se uvedou v kolektivní smlouvě,
- na ředitele národních podniků a ostatních hospodářských organizací, na jejich náměstky a na další vedoucí pracovníky, které určí ředitel a kteří se uvedou v kolektivní smlouvě,
- na ředitele organizací vzniklých na podkladě smlouvy o sdružení (§ 85 odst. 6 vl. nař. č. 100/1966 Sb. ve znění vl. nař. č. 169/1969 Sb.), na jejich náměstky a na další vedoucí pracovníky, které určí ředitel a kteří se uvedou v kolektivní smlouvě, a stanoví podmínky, za kterých se těmto pracovníkům mohou poskytovat roční prémie, podíly na hosp. výsledcích a mimořádné odměny za předem stanovené dlouhodobé úkoly. Ustanovení výnosu musí být prováděna v souladu s předpisy, které upravují postavení a pravomoc odborových orgánů. Odměňování vedoucích pracovníků podle výnosu se vztahuje na jejich činnost od 1. ledna 1970. Výnos nabývá účinnosti dnem 24. 4. 1970.
Výnos byl zaslán všem VHJ resortu ministerstva průmyslu ČSR, bude uveřejněn v plném znění ve Zpravodaji MP ČSR a je k nahlédnutí u všech organizací MP ČSR, na jejichž ředitele a vedoucí pracovníky se vztahuje.
n60/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo stavebnictví České socialistické republiky vydalo
1. podle § 12 odst. 2 zákona č. 53/1968 Sb., o změnách v organizaci a působnosti některých ústředních orgánů, a podle § 30 odst. 2 vyhlášky č. 101/1966 Sb., o odměňování práce v nové soustavě plánovitého řízení národního hospodářství, výnos ze dne 28. února 1969 o úpravě mzdových tarifů pro pracovníky pracující na komplexní bytové výstavbě.
Výnos upravuje mzdové tarify pracovníků organizací a ucelených provozů stavební výroby, kteří pracují nebo v rozhodující míře zajišťují práce na komplexní bytové výstavbě a jí podmiňujících investicích.
Výnos byl zaslán příslušným organizacím pod SZ. 340.1/19 - E01 1969 a uveřejněn ve Zpravodaji ministerstva stavebnictví ČSR, částka 17-18/1969.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. března 1969.
2. podle § 2 odst. 3 a § 5 odst. 4 vyhlášky č. 61/1969 Sb., o finančním a hmotném zabezpečení učňů, výnos ze dne 26. listopadu 1969 o finančním a hmotném zabezpečení učňů.
Výnos stanoví další preferované učební obory v organizacích v působnosti ministerstva stavebnictví ČSR a v organizacích stavební výroby řízených národními výbory.
Výnos zrušuje úřední sdělení ministerstva stavebnictví č. 20/1966 Věst. MSv ze dne 20. dubna 1966 o úpravě finančního a hmotného zabezpečení učňů, registrované v částce 47/1967 Sb.
Výnos byl uveřejněn ve Zpravodaji ministerstva stavebnictví ČSR, částka 19-20/1969.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. září 1969.
3. podle § 12 odst. 2 zákona č. 53/1968 Sb., o změnách v organizaci a působnosti některých ústředních orgánů, a podle § 14 zákona České národní rady č. 2/1969 Sb., o zřízení ministerstev a jiných ústředních orgánů státní správy České socialistické republiky, výnos ze dne 29. března 1970 o úpravě zainteresovanosti vedoucích pracovníků hospodářských organizací.
Výnos se vztahuje na vedoucí pracovníky hospodářských organizací v působnosti ministerstva stavebnictví ČSR a organizací stavební výroby řízených národními výbory.
Výnos byl uveřejněn ve Zpravodaji ministerstva stavebnictví ČSR, částka 8/1970.
Výnos nabývá účinnosti dnem 1. května 1970.
Do výnosů je možno nahlédnout u organizací, kterých se týkají.
n61/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo zemědělství a výživy České socialistické republiky
vydalo podle § 60 zákona č. 49/1959 Sb., o jednotných zemědělských družstvech, za účelem zabezpečení jednotného provádění § 58 cit. zákona (viz čl. 38 odst. 1 Vzorových stanov JZD - vyhláška č. 169/1964 Sb.) Směrnice pro majetkoprávní vypořádání živého inventáře při vystoupení (vyloučení) člena z JZD.
Směrnice stanoví podmínky majetkoprávního vypořádání živého inventáře při vystoupení (vyloučení) člena z JZD.
Směrnice jsou uveřejněny v částce 2/1970 Věstníku ministerstva zemědělství a výživy České socialistické republiky pod poř. č. 8 a nabývají účinnosti dnem 26. ledna 1970.
n62/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Český cenový úřad vydal:
- výnos č. 1/1970 Ú. v. ze dne 30. 12. 1969, k provedení přechodného zákazu zvyšování cen podle nařízení vlády ČSSR č. 168/1969 Sb.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. 1. 1970 a vedle ustanovení k provedení citovaného nařízení vlády ČSSR stanovil „Seznam výrobků a služeb zařazených do kategorie volných cen“ a zrušil platnost Seznamu výrobků, prací a služeb zařazených do kategorie volných cen podle výnosu Českého cenového úřadu č. 3/1969 Ú. v.
- výnos č. 2/1970 Ú. v. ze dne 30. 12. 1969, o tvorbě a regulaci nejvýše přípustných limitovaných maloobchodních cen průmyslového a potravinářského spotřebního zboží.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. 1. 1970 a vedle ustanovení o tvorbě a regulaci cen stanoví také povinnost evidence uvedených cen podle čl. 4 výnosu Českého cenového úřadu č. 1/1970 Ú. v.
- výnos č. 3/1970 Ú. v. ze dne 30. 12. 1969, o tvorbě a regulaci limitovaných cen maximálních v restauračním a závodním stravování a přechodném ubytování.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. 1. 1970 a vedle ustanovení o tvorbě a regulaci cen stanoví také povinnosti evidence limitovaných cen.
- výnos č. 4/1970 Ú. v. ze dne 15. 1. 1970, o zrušení pověření oborových ředitelství a organizací stanovit ceny nových opakovaně vyráběných výrobků, prací a služeb.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. 2. 1970 a vedle uvedeného stanoví, že působnost organizací řízených národními výbory zůstává nedotčena a že nová pověření působností v tvorbě cen stanoví jednotlivě Český cenový úřad výměry.
- výnos č. 11/1970 Ú. v. ze dne 9. 4. 1970, o vyřazení cen programovacích a výpočetních prací a cen zásilkových služeb a dodávky do bytu z kategorie volných cen.
Výnos nabyl účinnosti dnem 30. 4. 1970 a cenová úroveň pro tyto ceny jest dána cenami platnými 30. 12. 1970 ve smyslu nařízení vlády č. 168/69 Sb. Na tyto služby a práce platí též přiměřeně ustanovení výnosu č. 1/1970 Ú. v.
n63/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo financí Slovenské socialistické republiky
vydalo tyto normativní výnosy:
a) č. 8/9/1970 ze dne 3. ledna 1970 - seznam oborů, popřípadě skupin výrobků, u kterých se od 1. ledna 1970 uhrazuje převýšení maloobchodních cen cenami velkoobchodními,
b) č. 8/10/1970 ze dne 3. ledna 1970 - přehled oborů a skupin výrobků, u kterých se od 1. ledna 1970 odvádí daň z obratu rozdílem mezi velkoobchodní a maloobchodní cenou, popřípadě sníženou o obchodní srážku.
c) č. 8/11/1970 ze dne 3. ledna 1970 - dočasně snížené sazby daně z obratu pro organizace výrobních družstev a podniky místního hospodářství, platné od 1. ledna 1970.
Všechny tři výnosy nabyly účinnosti od 1. ledna 1970.
Do všech těchto výnosů je možno nahlédnout na odborech státních financí okresních národních výborů, na oblastních odborech ministerstva financí Slovenské socialistické republiky v Bratislavě, Banské Bystrici a Košicích a v ministerstvu financí Slovenské socialistické republiky.
Ministerstvo financí České socialistické republiky vydalo výše uvedené výnosy pod čj. 15/47401/69, 15/47400/69 a 15/47402/69 ze dne 28. prosince 1969.
n64/1970 Sb.
Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí
oznamuje, že výměnou nót ze dne 19. července 1969 a 18. února 1970 byla v Lagosu sjednána Dohoda o obnovení platnosti Obchodní dohody mezi Československou socialistickou republikou a Federací republiky Nigérie ze dne 19. března 1962 na období ode dne 18. února 1970 do 18. února 1972.
Text Dohody je uložen v archivu ministerstva zahraničních věcí.
n65/1970 Sb.
Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí
oznamuje, že dne 20. ledna 1970 byl v Konakry podepsán Dodatkový protokol k Dohodě o výměně zboží a platech mezi Československou republikou a Guinejskou republikou ze dne 3. července 1959, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970.
Text Dodatkového protokolu je uložen v archivu ministerstva zahraničních věcí.
n66/1970 Sb.
Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí
oznamuje, že dne 20. března 1970 byl v Ankaře podepsán Protokol k Obchodní dohodě mezi Československou republikou a Tureckou republikou ze dne 9. července 1949, který vstoupil v platnost dnem 1. dubna 1970.
Text Protokolu je uložen v archivu ministerstva zahraničních věcí.
n67/1970 Sb.
Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí
oznamuje, že dne 27. března 1970 byl v Praze podepsán Dodatkový protokol č. 3 k Dohodě o výměně zboží a platech mezi Československou socialistickou republikou a Republikou Mali ze dne 15. listopadu 1960, který vstoupil v platnost dnem podpisu.
Text Dodatkového protokolu je uložen v archivu ministerstva zahraničních věcí.
n69/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo školství České socialistické republiky v dohodě s ministerstvem zdravotnictví České socialistické republiky a s ostatními zúčastněnými ústředními orgány
vydalo podle § 31 odst. 2 zákona č. 186/1960 Sb., o soustavě výchovy a vzdělávání (školský zákon) a podle § 29 zákona č. 89/1958 Sb., o výchově dorostu k povolání v učebním poměru (učňovský zákon) výnos ze dne 26. května 1970 čj. 18706/70-II/3a, jímž se mění a doplňují směrnice o organizaci školního roku na školách I. a II. cyklu a na odborných učilištích ze dne 20. ledna 1969 čj. 7647/69-II/3a, uveřejněné ve Věstníku MŠ a MK ČSR, roč. 1969, str. 1.
Výnosem se uvedené směrnice mění a doplňují takto:
1. ustanovení čl. 2 odst. 2 se mění v tom smyslu, že konec školního roku v 9. ročnících základních devítiletých škol se stanoví na 30. červen;
2. čl. 4 odst. 5 se doplňuje o ustanovení, že na školách, kde učební plány stanoví povinnou prázdninovou praxi, se hlavní prázdniny krátí o dobu této praxe;
3. čl. 7 se doplňuje o zmocnění ministerstva školství ČSR k povolování výjimek z ustanovení uvedených směrnic.
Výnos nabývá účinnosti dnem 1. června 1970. Je uveřejněn ve Věstníku ministerstva školství a ministerstva kultury ČSR, roč. 1970, sešit 6.
Byl zaslán též přímo odborům školství krajských národních výborů, Školské správě Národního výboru hlavního města Prahy, odborům školství národních výborů měst Brna, Plzně a Ostravy a odborům školství okresních národních výborů, kde do něj možno nahlédnout.
n70/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo vnitra Slovenské socialistické republiky
vydalo výnos č. MH-206/1969 ze dne 28. ledna 1969, kterým se doplňuje seznam zaměstnání zařazených do II. pracovní kategorie pro účely důchodového zabezpečení v místním hospodářství.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. února 1969. Byl uveřejněn v Provozním zpravodajství - orgánu MV SSR pro úsek místního hospodářství v částce 3/1969 (čl. 5) a lze do něj nahlédnout v ministerstvu vnitra SSR a na odborech místního průmyslu a služeb okresních národních výborů v Slovenské socialistické republice.
n71/1970 Sb.
Oznámení o uzavření mezinárodních smluv

Ministerstvo zahraničních věcí oznamuje, že
1. dne 3. listopadu 1969 byl v Praze podepsán Protokol č. 5 k Dohodě o výměně zboží a platech mezi Československou socialistickou republikou a Svazem sovětských socialistických republik na období 1968-1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu.
Protokol upravuje výměnu zboží mezi oběma zeměmi v roce 1970;
2. dne 10. listopadu 1969 byl v Tiraně podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Albánské lidové republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 a zůstane v platnosti do 31. prosince 1970;
3. dne 14. listopadu 1969 byl v Praze podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Rumunské socialistické republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 do 31. prosince 1970;
4. dne 14. listopadu 1969 byla v Praze podepsána Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Vietnamské demokratické republiky o výměně zboží a platech v roce 1970, která vstoupila v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 a bude platit do 31. prosince 1970;
5. dne 26. listopadu 1969 byl ve Varšavě podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Polské lidové republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem 1. ledna 1970 a zůstane v platnosti do 31. prosince 1970;
6. dne 30. listopadu 1969 byl v Berlíně podepsán Protokol č. 5 k Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Německé demokratické republiky o výměně zboží v letech 1966 až 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu.
Protokol upravuje výměnu zboží mezi oběma zeměmi v roce 1970;
7. dne 4. prosince 1969 byl v Praze podepsán Protokol mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Mongolské lidové republiky o vzájemné výměně zboží a platech na rok 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna 1970 a platí do 31. prosince 1970;
8. dne 13. prosince 1969 byl v Havaně podepsán Protokol o výměně zboží mezi Československou socialistickou republikou a Republikou Kuba v roce 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna do 31. prosince 1970;
9. dne 15. prosince 1969 byla v Pchjongjangu podepsána Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Korejské lidově demokratické republiky o výměně zboží a platech na rok 1970, která vstoupila v platnost dnem podpisu s účinností od 1. ledna do 31. prosince 1970;
10. dne 19. prosince 1969 byl v Praze podepsán Protokol č. 5 k Dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Maďarské lidové republiky o výměně zboží a platech na období 1966 až 1970, který vstoupil v platnost dnem podpisu.
Protokol upravuje výměnu zboží mezi oběma zeměmi v roce 1970.
Texty smluvních dokumentů uvedených ad 1-10 jsou uloženy v archivu ministerstva zahraničních věcí.
n73/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo zdravotnictví České socialistické republiky
vydalo v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány podle § 70 odst. 1 písm. c) zákona č. 20/1966 Sb., o péči o zdraví lidu, a podle § 95 zákoníku práce č. 65/1965 Sb. pod čj. LP/1-210.4-20. 2. 70 ze dne 17. března 1970 směrnice o pohotovostních zdravotnických službách.
Tyto směrnice shrnují a upravují dosavadní předpisy o pohotovostních zdravotnických službách. Obsahují ustanovení o organizaci pohotovostních zdravotnických služeb v zařízeních ambulantní i ústavní péče, v lékárnách, v lázeňských zařízeních a v hygienických stanicích, a způsobu jejich zabezpečení a kontroly. Stanoví dále podmínky pro zařazování zdravotnických pracovníků do služeb, jejich povinnosti, jakož i rozsah vybavení stanic lékařské služby první pomoci léčivy.
Směrnice nabyly účinnosti dnem 1. dubna 1970.
Zároveň se zrušují směrnice ministerstva zdravotnictví č. 21/1966 Věstníku MZd, o pohotovostních zdravotnických službách (ozn. v částce 29/1966 Sb.) a směrnice ministerstva zdravotnictví č. 14/1965 Věst. MZd, o lékárenské pohotovostní službě.
Směrnice budou uveřejněny ve Věstníku ministerstva zdravotnictví ČSR jako závazné opatření pod č. 9 v částce 7-8/1970 a lze do nich nahlédnout na ministerstvu zdravotnictví ČSR, u odborů zdravotnictví krajských a okresních národních výborů a u ústavů národního zdraví.
n74/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Český geologický úřad
vydal pod číslem SZ: 731/665/70 výnos ze dne 27. března 1970, kterým ve smyslu § 12, odsek 2 zákona č. 53/1968 Sb., o změnách v organizaci a působnosti některých ústředních orgánů, upravuje hmotnou zainteresovanost vedoucích pracovníků hospodářských organizací.
Výnos nabyl účinnosti dnem 27. března 1970.
Do výnosu lze nahlédnout v Českém geologickém úřadě a v organizacích podřízených tomuto úřadu.
n75/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Český geologický úřad a Slovenský geologický úřad
vydaly společný výnos předsedy Českého geologického úřadu SZ: 745/322/70 a ředitele Slovenského geologického úřadu SZ: 30/867/1970 ze dne 1. dubna 1970, kterým se podle § 5 vládní vyhlášky č. 107/1964 Sb., o zařazování zaměstnání do I. a II. pracovní kategorie pro účely důchodového zabezpečení, a se souhlasem ministerstva práce a sociálních věcí ČSSR (jakož i po projednání s ministerstvy práce a sociálních věcí ČSR a SSR) doplňuje a mění Resortní seznam zaměstnání (povolání) II. pracovní kategorie v resortu Ústředního geologického úřadu.
Registrace resortního seznamu byla oznámena v částce č. 17 Sbírky zákonů ČSSR roku 1968.
Do výnosu lze nahlédnout v Českém geologickém úřadě a Slovenském geologickém úřadě a v organizacích těmto úřadům podřízených.
n76/1970 Sb.
Oznámení o vydání obecných právních předpisů

Ministerstvo obchodu České socialistické republiky
vydalo podle § 12 odst. 2 zákona č. 53/1968 Sb., o změnách v organizaci a působnosti některých ústředních orgánů, v dohodě s ministerstvem práce a sociálních věcí České socialistické republiky a v dohodě s ústředními výbory Českého odborového svazu pracovníků státního obchodu a Českého odborového svazu pracovníků pohostinství a hotelů:
- výnos ze dne 2. března 1970 o některých změnách v odměňování práce v organizacích státního obchodu.
Výnos zvyšuje sazby kvalifikačních příplatků (pevných odměn u učňů) proti dosavadnímu stavu a posiluje tak pevné části mzdy na úkor její pohyblivé složky. Zvýší-li ředitel organizace z tohoto důvodu pracovníkům kvalifikační příplatek (pevné odměny učňům) je povinen jim současně úměrně snížit pohyblivé složky mzdy. Všechna opatření učiněná podle tohoto výnosu musí být provedena v rámci limitovaných prostředků na mzdy. Výnos změnil ustanovení výnosu ministerstva vnitřního obchodu ze dne 18. prosince 1967, o odměňování obchodně provozních pracovníků v organizacích státního obchodu (č. 3/1967 Zpravodaje MVO, reg. v částce 23/1968 Sb.) ve znění výnosů ze dne 11. července 1968 (č. 5/1968 Zpravodaje MVO, reg. v částce 39/1968 Sb.) a ze dne 18. dubna 1969 (č. 2/1969 Věstníku MO ČSR, reg. v částce 25/1969 Sb.). Změnil také výnos ministerstva obchodu ČSR ze dne 29. srpna 1969, o úpravě finančního a hmotného zabezpečení učňů některých učebních oborů v organizacích státního obchodu (č. 5/1969 Věstníku MO ČSR, reg. v částce 42/1969 Sb.). Výnos nabyl účinnosti dnem 1. dubna 1970;
- výnos ze dne 20. dubna 1970 o úpravě hmotné zainteresovanosti vedoucích pracovníků v organizacích státního obchodu.
Výnos se vztahuje na generální a odborné ředitele trustů, oborových podniků a sdružení, na ředitele a vedoucí úseků obchodních organizací a další vedoucí pracovníky, které určí ředitel organizace; jejich okruh musí být vymezen v kolektivní smlouvě. Poskytují se prémie (podle prémiových řádů organizace) a podíly na hospodářských výsledcích (podle pravidel obsažených v kolektivních smlouvách). Kromě prémií a podílů lze pracovníkům poskytovat mimořádné odměny za splnění předem stanovených závažných dlouhodobých úkolů. Výnos nabyl účinnosti dnem 20. dubna 1970.
Prvý výnos byl uveřejněn v částce 2 Věstníku ministerstva obchodu ČSR pod poř. č. 2, druhý výnos v částce 3 Věstníku ministerstva obchodu ČSR pod poř. č. 3.
Do Věstníku ministerstva obchodu ČSR lze nahlédnout u odborů obchodu krajských a okresních národních výborů a u ministerstva obchodu České socialistické republiky.