6/2006 Sb. m. s.
Sdělení Ministerstva zahraničních věcí, kterým se mění a doplňuje sdělení č. 69/2002 Sb. m. s., o Úmluvě o udělování evropských patentů (Evropská patentová úmluva)

6
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí,
kterým se mění a doplňuje sdělení č. 69/2002 Sb. m. s. o Úmluvě o udělování evropských patentů (Evropská patentová úmluva)*)

Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 9. prosince 2004 byly na zasedání Správní rady Evropské patentové organizace přijaty následující změny pravidel Prováděcího předpisu k Úmluvě o udělování evropských patentů (Evropské patentové úmluvě):
– nové pravidlo 44a Prováděcího předpisu k Úmluvě, které se použije na evropské patentové přihlášky a mezinárodní přihlášky vstupující do evropské fáze, podané od 1. července 2005 včetně;
– změna pravidla 51(4), která se použije na evropské patentové přihlášky, ve vztahu ke kterým nebylo do 1. dubna 2005 dosud odesláno sdělení podle stávajícího pravidla 51(4);
– změna pravidla 54;
– nový odstavec 4 pravidla 108, který se použije na mezinárodní přihlášky vstupující do evropské fáze, pro které k 1. dubnu 2005 nebyly platně uhrazeny všechny poplatky za určení stanovené v pravidle 107(1)(d) Evropské patentové úmluvy a lhůta stanovená uvedeným pravidlem dosud neuplynula.
Nové pravidlo 44a vstoupilo v platnost na základě rozhodnutí uvedené Správní rady dne 1. července 2005 a tímto dnem vstoupilo v platnost i pro Českou republiku.
Změna pravidla 51(4) vstoupila v platnost na základě rozhodnutí uvedené Správní rady dne 1. dubna 2005 a tímto dnem vstoupila v platnost i pro Českou republiku.
Změna pravidla 54 vstoupila v platnost na základě rozhodnutí uvedené Správní rady dne 1. dubna 2005 a tímto dnem vstoupila v platnost i pro Českou republiku.
Nový odstavec 4 pravidla 108 vstoupil v platnost na základě rozhodnutí uvedené Správní rady dne 1. dubna 2005 a tímto dnem vstoupil v platnost i pro Českou republiku.
Anglické znění změn pravidel Prováděcího předpisu k Úmluvě a jejich český překlad se vyhlašují současně.


PŘEKLAD
Změny Prováděcího předpisu k Úmluvě o udělování evropských patentů (Evropská patentová úmluva) z 5. října 1973, přijaté dne 9. prosince 2004
Prováděcí předpis k Evropské patentové úmluvě se doplňuje takto:
1. Do části IV, hlavy II se vkládá následující nové pravidlo 44a:

„Pravidlo 44a
Rozšířená zpráva o evropské rešerši
(1) Zpráva o evropské rešerši je doplněna o posudek, zda přihláška a vynález, jehož se přihláška týká, splňují požadavky této úmluvy, pokud nemůže být vydáno sdělení podle pravidla 51 odstavce 2 nebo 4.
(2) Posudek podle odstavce 1 se nezveřejní spolu s rešeršní zprávou.“
2. Pravidlo 51(4) prováděcího předpisu k Evropské patentové úmluvě se mění takto:

„(4) Předtím, než průzkumové oddělení rozhodne o udělení evropského patentu, sdělí přihlašovateli znění, ve kterém hodlá evropský patent udělit, a vyzve jej, aby v neprodloužitelné lhůtě, kterou mu stanoví, a která není kratší dvou měsíců a delší čtyř měsíců, uhradil poplatky za udělení patentu a za tisk a aby podal překlad nároků do obou úředních jazyků Evropského patentového úřadu, které nejsou jazykem řízení. Pokud přihlašovatel v této lhůtě uhradí poplatky a podá překlad, je to považováno za souhlas se zněním, ve kterém má být patent udělen.“
3. Pravidlo 54 se mění takto:

„Pravidlo 54
Evropská patentová listina
Jakmile je evropský patentový spis zveřejněn, vydá Evropský patentový úřad majiteli patentu evropskou patentovou listinu. Prezident Evropského patentového úřadu určí obsah, formu a způsob předání listiny a stanoví podmínky pro zaplacení správního poplatku.“
4. K pravidlu 108 se doplňuje následující nový odstavec 4:

„(4) Poplatky za určení, u kterých se přihlašovatel vzdal sdělení podle odstavce 3, mohou být nicméně platně uhrazeny ve lhůtě dvou měsíců od uplynutí příslušné lhůty, pokud bude v této lhůtě zaplacen příplatek.“

*) Úmluva o udělování evropských patentů (Evropská patentová úmluva), přijatá v Mnichově dne 5. října 1973, byla vyhlášena pod č. 69/2002 Sb. m. s.