1710/1946 Ú. l. I
Vyhláška ministra výživy o celostátním ústředním orgánu pro průmysl čokolády a cukrovinek.

1710.
Vyhláška
ministra výživy
ze dne 31. srpna 1946
o celostátním ústředním orgánu pro průmysl čokolády a cukrovinek.
Usnesením ze dne 18. ledna 1946 zřídila vláda republiky Československé podle § 16 dekretu č. 101/45 Sb. celostátní ústřední orgán pro průmysl čokolády a cukrovinek a dalším usnesením ze dne 9. července 1946 určila mu podle § 50, odst. 3 vl. nař. č. 77/46 Sb. znění firmy, předmět podnikání, sídlo a počet členů představenstva (náhradníků) takto:

A. Znění firmy:
„Československé čokoládovny, národní podnik.“
Anglicky:
„Czechoslovak Chocolate Works, nationalized.“
Rusky:
„Čechoslovackie šokoladnye fabriki, nacionalnoe predprijatie.“
Srbochorvatsky:
„Čehoslovačke tvornice čokolade, národno poduzeče.“
Polsky:
„Czechoslowackie fabryki czekolady, przedsiebiorstwo narodowe.“
Francouzsky:
„Fabrique de chocolat tchécoslovaque, enterprise nationale.“
Španělsky:
„Fábricas de chocolate checoslovacas, empresa nacional.“
Italsky:
„Fabbriche cecoslovacche di cioccolata, impresa nazionale.“
Německy:
„Tschechoslovakische Schokoladewerke, Nationalunternehmen.“
B. Předmět podnikání: jednotné vedení a podnikatelské obstarávání společných záležitostí národních podniků na výrobu kakaa, čokolády, cukrovinek a trvanlivého pečiva, zejména prodej a nákup průmyslových výrobků, vedlejších produktů a odpadků, surovin, pomocných hmot, látek a zařízení, hájení a obstarávání společných hospodářských zájmů národních podniků na výrobu kakaa, čokolády, cukrovinek a trvanlivého pečiva, jakož i získávání, zřizování a provozovaní vedlejších podniků a závodů všeho druhu a výkon živnostenských a jiných oprávnění, příslušejících podnikům, které ústřednímu orgánu budou přičleněny nebo jemu podřízeny.
C. Sídlo podniku: Praha.
D. Počet členů představenstva: 6 a stejný počet náhradníků.
E. Používajíc přiměřeně ustanovení § 35 vl. nař. č. 77/46 Sb., rozhodla vláda republiky Československé, že Československý stát převádí ke dni 1. ledna 1946 z majetkových podstat znárodněných podniků na „Československé čokoládovny, národní podnik“, tyto majetkové kusy, majetkové soubory a práva:
1. z majetkové podstaty znárodněného podniku ORION, továrny na čokoládu, a. s., Praha, a přidružených koncernových podniků:
a) částku Kčs 200:000.— na starém vkladě,
b) 10 kusů akcií Národní banky, 330 kusů akcií Moravské banky, 120 podílů Ústředny, nákupního, dovozního a prodejního družstva továren na kakaové výrobky, Praha,
c) majetkovou podstatu podniku „ORION“, prodejní a. s., Praha, a „ORION“, továrna na čokoládu, úč. spol., Bratislava — Representácia pre Slovensko,
d) detailní prodejny s příslušným zařízením,
2. z majetkové podstaty znárodněného podniku RUPA, továrna na čokoládu a cukrovinky, Rudolf Pachl, Praha-Nusle, včetně závodu v Modřanech:
a) částku Kčs 1,400.000.— na starém vkladě,
b) budovy v Praze XIV., Palackého třída čp. 375, 376, 377, 378,
c) 25 podílů „Ústředny“, nákupního, dovozního a prodejního družstva továren na kakaové výrobky, Praha,
d) detailní prodejny s příslušným zařízením,
3. z majetkové podstaty znárodněného podniku Velimská továrna na čokoládu, cukrovinky a kávové náhražky, Adolf Glaser a spol., resp. Velimská továrna na čokoládu, cukrovinky, ovocné konservy a kávoviny, Krüger a spol., Praha a Velim:
a) 50 podílů „Ústředny“, nákupního, dovozního a prodejního družstva továren na kakaové výrobky, Praha, 4½% unif. půjčku em. B nom. Kčs 24.000.—, 3% unif. rentu nom. Kčs 10.000.—, 3¾% unif. půjčku nom. Kčs 18.000.—,
b) detailní prodejnu s příslušným zařízením,
4. z majetkové podstaty znárodněného podniku Hartwig a Vogel, kom. spol., Podmokly n. Lab.:
a) částku Kčs 400.000.— na starém vkladě,
b) 10 kusů akcií Národní banky československé v Praze, 25 podílů „Ústředny“, nákupního, dovozního a prodejního družstva továren na kakaové výrobky, Praha, 4% dílčí dlužní úpis Spolku pro chemickou a hutní výrobu, Praha 1942 nom. Kčs 650.000.—, 4% obligace Sudetenl. Treibstoffwerke A. G., Most 1942 nom. Kčs 850.000.—, 4% obligace Sudetenl. Treibstoffwerke A. G., Most 1944 nom. Kčs 1,000.000.—, 4% obligace Sudetenl. Bergbau A. G., Most 1942, nom. Kčs 700.000.—, 4% dílčí dlužní úpis Berghütte, Berg- und Hütten werke-Ges., Těšín, nom. Kčs 270.000.—,
c) účasti na podnicích: kom. spol. „Automat“, Hartwig a spol., Podmokly n. L., Jordan a Timaeus, Gesellschaft m. b. H., Podmokly n. L.,
5. z majetkové podstaty znárodněného podniku J. Körber, továrna na čokoládu, Chotyně:
a) detailní prodejny s příslušným zařízením,
6. z majetkové podstaty znárodněného podniku ZORA, akc. továrna na cukrovinky a čokoládu, Olomouc:
a) částku Kčs 3,000.000.— na starém vkladě,
b) 50 podílů „Ústředny“, nákupního, dovozního a prodejního družstva továren na kakaové výrobky, Praha, 3½% pokladniční poukázky okupační, nom. Kčs 100.000.—,
c) detailní prodejny s příslušným zařízením.
F. Československé čokoládovny, národní podnik, vstupuje dnem 1. ledna 1946 ve vlastnictví budov a účastí, uvedených v odstavci E 1—6; v závazky znárodněných podniků, uvedených v odstavci E 1—6 nevstupuje, ručí však hypotekárně za závazky, zajištěné na budovách, uvedených v odstavci E 2.
G. Čistá hodnota majetkové podstaty, kterou „Československé čokoládovny, národní podnik“, přejímá ke dni 1. ledna 1946, tvoří jeho kmenové jmění.

Ministr:
V. Majer v. r.