715/1947 Ú. l. I
Vyhláška ministra financí, kterou se uveřejňuje vládní usnesení ze dne 17. června 1947 o placení daní převodem z vázaných vkladů.

715.
Vyhláška
ministra financí
ze dne 30. června 1947,
kterou se uveřejňuje vládní usnesení ze dne 17. června 1947 o placení daní převodem z vázaných vkladů.

Uveřejňuji níže vládní usnesení ze dne 17. června 1947 o placení daní převodem z vázaných vkladů.

Ministr financí:
Dr. Dolanský v. r.


Vládní usnesení
ze dne 17. června 1947
o placení daní převodem z vázaných vkladů.
Vláda se usnáší na návrh ministra financí podle § 18 dekretu presidenta republiky ze dne 19. října 1945, č. 91 Sb., o obnovení československé měny, takto:
Čl. 1.
(1) Na přímé daně s přirážkami, předepsané na berní rok 1946 na jednom daňovém účte k přímému placení, může poplatník zaplatiti převodem ze svých vázaných vkladů částku, o kterou celková povinnost na těchto daních na berní rok 1946 dohromady převyšuje celkovou povinnost na týchž daních na berní rok 1947, u daně důchodové nejvýše však částku rovnající se předpisu k přímému placení na berní rok 1946. Celkovou povinností rozumí se celá vyměřená povinnost, a to u daně důchodové (s válečným příspěvkem) včetně povinnosti uhrazené srážkou, u daně rentové daň s přirážkami předepsaná k přímému placení, u ostatních přímých daní předepsaná daň se všemi přirážkami. Srovnání celkové povinnosti na berní rok 1947 s povinností na berní rok 1946 se provede i tehdy, změnila-li se pro berní rok 1947 místní příslušnost k vyměření nebo k předepsání daně. V případech dělby všeobecné daně výdělkové na berní rok 1946 se porovná úhrn všech dílčích předpisů daně se všemi přirážkami na berní rok 1946 s celkovým předpisem na berní rok 1947. U poplatníků, na něž se vztahuje ustanovení zákona ze dne 25. října 1946, č. 202 Sb., jímž se mění některá ustanovení o dani důchodové, vychází se při stanovení částky, kterou mohou splniti daňovou povinnost na berní rok 1946 z vázaných vkladů, ze srovnání čistého důchodu domácnosti za kalendářní rok 1946 s důchodem kalendářního roku 1945.
(2) Nedosahuje-li celková povinnost na berní rok 1947 na všech přímých daních dohromady ani poloviny celkové povinností na berní rok 1946, může poplatník zaplatiti převodem ze svých vázaných vkladů také tu část předpisu přímých daní na berní rok 1945, která připadá podle § 17, odst. 1 dekretu č. 91/1945 Sb. na dobu od 1. listopadu 1945 do 31. prosince 1945, pokud nebyla již vyrovnána platbami vykonanými do 31. října 1945.
(3) Příjemci požitků z veřejnoprávního sociálního pojištění nebo zaopatření, je nahrazujícího mohou zaplatiti převodem ze svých vázaných vkladů daň důchodovou předepsanou na berní roky 1945 a 1946, pokud poměrně připadá na tyto požitky, i když nejsou dány předpoklady podle odstavců 1 a 2.
(4) Platit daně převodem z vázaných vkladů podle odstavců 1 až 3 lze jen, převyšuje-li částka, kterou by poplatník mohl takto zaplatiti, 200 Kčs.
Čl. 2.
(1) Částky, které podle čl. 1 může poplatník zaplatiti převodem ze svých vázaných vkladů, stanoví na poplatníkovu žádost příslušný berní úřad a vydá o tom žadateli písemné potvrzení pro peněžní ústav. Žádost i potvrzení jsou kolku prosty. Podle potřeby vyžádá si berní úřad před vydáním potvrzení od příslušné berní správy data rozhodná pro stanovení částky, kterou lze podle čl. 1 platit převodem z vázaných vkladů.
(2) Peněžní ústavy a podniky mohou převáděti platby z vázaných vkladů na daně jen na podkladě potvrzení berního úřadu, které jim poplatník odevzdá.
Čl. 3.
(1) Přímé daně, které může poplatník podle § 17, odst. 1 dekretu č. 91/1945 Sb., nebo podle tohoto usnesení zaplatiti převodem ze svých vázaných vkladů, lze z těchto vkladů za podmínek odstavce 2 zaplatiti i v případě, byly-li po 1. listopadu 1945 zapraveny novými platidly, jde-li o částku převyšující 200 Kčs.
(2) Poplatník může zaplatiti ze svých vázaných vkladů již zapravené daně podle odstavce 1 jen:
a) požádá-li berní úřad o vydání potvrzení podle čl. 2 nejpozději do 90 dnů po vyměření všech přímých daní na berní rok 1947, nebo do 90 dnů po vyhlášení tohoto usnesení, byly-li všechny přímé daně na berní rok 1947 vyměřeny již před vyhlášením tohoto usnesení a
b) zaplatí-li stanovenou částku do 30 dnů po vydání potvrzení podle čl. 2, odst. 1.
(3) Částky zapravené v nových platidlech, které podle odstavců 1 a 2 poplatník znovu zaplatí z vázaných vkladů, zúčtují se na pozdější daně nebo na nedoplatky na jiných daních, poplatcích a dávkách, po případě se poplatníku na jeho žádost vrátí podle příslušných ustanovení zákona o přímých daních.
(4) Ustanovení odstavců 1 až 3 platí obdobně i pro daň z obratu, pokud lze tuto podle příslušných předpisů vyrovnati převodem z vázaných vkladů.
Čl. 4.
(1) Nebyly-li poplatníkovi ještě vyměřeny všechny přímé daně na berní rok 1947, určí berní úřad na jeho žádost o potvrzení podle čl. 2, odst. 1, jakou částku je zatím povinen zaplatiti na přímé daně na berní rok 1946 v nových platidlech a jaká částka se mu posečkává nejdéle do konce lhůty uvedené v čl. 3, odst. 2. Potvrzení podle čl. 2, odst. 1 vydá berní úřad žadateli až po vyměření všech přímých daní na berní rok 1947.
(2) O částkách přeplacených podle odstavce 1 v nových platidlech platí obdobně ustanovení čl. 3, odst. 1 až 3.
Čl. 5.
Přeplatky na dani důchodové vybírané srážkou (na dani ze mzdy) na berní rok 1946 a částky, které mají bytí vráceny zaměstnancům podle čl. 18, odst. 1 a 2 zákona ze dne 20. prosince 1945, č. 161 Sb., jímž se mění některá ustanovení o dani důchodové, mohou býti vráceny v nových platidlech.
Čl. 6.
(1) Převodem ze svých vázaných vkladů může poplatník zaplatiti poměrnou část daně z obohacení připadající na vázané vklady, kterých nabyl po 31. říjnu 1945, pokud vázanost těchto vkladů trvá ještě v den placení. Předpokladem je, že částka daně, kterou by mohl poplatník takto zaplatiti, převyšuje 200 Kčs.
(2) Částku daně z obohacení, která může býti zaplacena převodem z vázaných vkladů, sdělí poplatníkovi na jeho žádost příslušný vyměřovací úřad (okresní finanční ředitelství, poplatkový úřad) a vydá o tom potvrzení pro peněžní ústav. Žádost i potvrzení jsou prosty kolku.
Čl. 7.
Ministerstvo financí nebo jiný jím zmocněný úřad může povoliti v případech zvláštní tvrdosti placení daní převodem z vázaných vkladů nad meze stanovené § 17 dekretu č. 91/1945 Sb. a čl. 1 a 6 tohoto usnesení.
Čl. 8.
Teto usnesení nabývá účinnosti dnem vyhlášení v Úředním listě republiky Československé; provede je ministr financí.