wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
n4/1981 Sb.
Oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů

Federální ministerstvo pro technický a investiční rozvoj
vydalo podle § 53 zákona č. 133/1970 Sb., o působnosti federálních ministerstev, směrnice č. 2 ze dne 2. dubna 1980, kterými se mění a doplňují některá ustanovení směrnic federálního ministerstva pro technický a investiční rozvoj č. 2 ze dne 15. února 1972, o soustavách technicko-hospodářských ukazatelů v investiční výstavbě.
Novela směrnic FMTIR č. 2/1972 spočívá především ve změnách spojených s novým uplatněním srovnávací varianty a v některých dalších upřesněních, které reagují na potřeby praxe.
Směrnice nabyly účinnosti dnem 1. července 1980 a jsou uveřejněny (včetně úplného znění směrnic FMTIR č. 2/1972) ve Zpravodaji FMTIR, MVT ČSR a MVT SSR částka 3, ročník 1980.
n5/1981 Sb.
Oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů

Federální ministerstvo pro technický a investiční rozvoj
vydalo podle § 53 zákona č. 133/1970 Sb., o působnosti federálních ministerstev, výnos č. 5 ze dne 26. května 1980 o zvláštním postupu při přípravě staveb na území hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy.
Zvláštní způsob přípravy staveb na území hlavního města Slovenské socialistické republiky Bratislavy spočívá především v účelném omezení rozsahu dokumentace staveb a v potřebné koncentraci činností orgánů a organizací spolupůsobících při přípravě. Výnosem se vytvářejí podmínky pro urychlení přípravy staveb.
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. července 1980 a je uveřejněn ve Zpravodaji FMTIR, MVT ČSR a MVT SSR částka 4, ročník 1980.
n6/1981 Sb.
Oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů

Federální ministerstvo dopravy
vydalo podle § 17 a 24 zákona č. 26/1964 Sb., o vnitrozemské plavbě, ve znění zákona č. 126/1974 Sb. v dohodě s příslušnými ústředními orgány výnos ze dne 8. prosince 1980 čj. 24 334/80-025, kterým se mění a doplňuje příloha k vyhlášce č. 155/1973 Sb., kterou se vydává Řád plavební bezpečnosti na vnitrozemských vodních cestách, ve znění výnosu federálního ministerstva dopravy ze dne 4. dubna 1975, čj. 9806/75, registrovaném v částce 14/1975 Sb.
Výnos nabývá účinnosti dnem 1. dubna 1981 a lze do něj nahlédnout na federálním ministerstvu dopravy v odboru vodní dopravy. Výnos bude vydán v Nakladatelství dopravy a spojů.
n7/1981 Sb.
Oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů

Federální ministerstvo financí
vydalo podle § 6, 18 a 19 zákona č. 73/1952 Sb., o dani z obratu
— výnosem z 9. června 1980 čj. VI/2-6811/1980 sazebník daně z obratu, platný od 1. ledna 1981, jímž se zrušuje sazebník daně z obratu, platný od 1. ledna 1979, vydaný výnosem ze dne 21. června 1978 čj. VI/2-10 830/1978 včetně všech změn a doplňků (reg. v částce 21/1978 Sb.),
— výnosem z 25. listopadu 1980 čj. VI/2-22 699/1980, seznam oborů a skupin výrobků, u nichž s účinností od 1. 1. 1981 se odvádí daně z obratu rozdílem mezi maloobchodní a velkoobchodní cenou a jímž se zrušuje výnos z 27. prosince 1978 čj. VI/2-23 224/1978 ve znění jeho doplňků (reg. v částce 4/1979 Sb.),
— výnosem z 19. prosince 1980 čj. VI/2-24 296/1980 s účinností od 1. ledna 1981 I. změny a doplňky sazebníku daně z obratu platného od 1. 1. 1981,
— výnosem z 12. prosince 1980 čj. VI/3-24 300/1980 s účinností od 1. ledna 1981 dodatek ke směrnici pro tvorbu a použití finančních prostředků rizikových fondů vytvořených z cenových rozdílů v maloobchodních cenách pro organizace státního obchodu a spotřebních družstev ze dne 19. ledna 1979 čj. VI/3-26 070/1978 (reg. pod čj. VI/3-20 060/1979 v částce 29/1979 Sb.).
Do výnosů lze nahlédnout u okresních a krajských finančních správ a u ministerstev financí ČSR a SSR.
n8/1981 Sb.
Oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů

Federální ministerstvo zahraničního obchodu
vydalo podle § 14 odst. 5 zákona č. 42/1980 Sb., o hospodářských stycích se zahraničím, výnos č. 17/1980 Věstníku FMZO o hospodaření s majetkem organizací zahraničního obchodu. Výnosem se zrušuje výnos ministra zahraničního obchodu č. 5/1967 Věstníku MZO, o hospodaření s majetkem podniků zahraničního obchodu.
Výnos je publikován v částce 8/1980 Věstníku FMZO a nabyl účinnosti dnem 1. ledna 1981. Do výnosu možno nahlédnout v právním odboru federálního ministerstva zahraničního obchodu a v organizacích zahraničního obchodu.
n9/1981 Sb.
Oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů

Federální statistický úřad
vydal podle § 35 odst. 2 zák. č. 21/1971 Sb., o jednotné soustavě sociálně ekonomických informací, výnos (čj. 2754/80-032-1504 ze dne 24. října 1980) o doplnění a změnách jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků.
Výnos nově vymezuje pojem průmyslového výrobku a pojem a druhy strojírenských dílů a jejich postavení v klasifikaci. Dále se jednotná klasifikace průmyslových oborů a výrobků doplňuje o nové obory a o nové skupiny a podskupiny výrobků v dosavadních oborech, zpřesňují se názvy některých skupin a podskupin výrobků a ruší se některé skupiny a podskupiny výrobků.
Zrušují se:
1. pokyny Ústřední komise lidové kontroly a statistiky pro vydávání dílčích účelových nomenklatur průmyslových a zemědělských výrobků lesního hospodářství a pro provádění a vyhlašování změn a doplňků jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků, jednotné klasifikace výrobků v zemědělství a v lesnictví a oborových číselníků průmyslových výrobků čj. 40 002/65 ze dne 26. 10. 1965 (publikováno ve Věstníku Ústřední komise lidové kontroly a statistiky, částka 19/1965, oznámeno ve Sbírce zákonů, částka 8/1966);
2. výnos Federálního statistického úřadu o změně položek jednotné klasifikace průmyslových oborů a výrobků v hutních odvětvích a o vydání dvanáctimístných oborových číselníků hutních výrobků čj. 22 239/70 ze dne 6. 11. 1970 (publikováno ve Zpravodaji Federálního statistického úřadu, Českého statistického úřadu, Slovenského statistického úřadu, částka 10-11/1970, oznámeno ve Sbírce zákonů, částka 44/1970);
3. výnos Federálního statistického úřadu o doplnění oborů hutních výrobků v jednotné klasifikaci průmyslových oborů a výrobků a o vydání dodatků k oborovým číselníkům výrobků hutnictví železa čj. 23 540/71 ze dne 3. 1. 1972 (publikováno ve Zpravodaji Federálního statistického úřadu, Českého statistického úřadu, Slovenského statistického úřadu, částka 4/1972, oznámeno ve Sbírce zákonů, částka 19/1972);
4. pokyny Ústřední komise lidové kontroly a statistiky o jednotném postupu při klasifikaci dílů strojírenských výrobků a jejich kódování čj. 39 782/1966 ze dne 26. 11. 1966 (publikováno ve Věstníku Ústřední komise lidové kontroly a statistiky, částka 20-21/1966, oznámeno ve Sbírce zákonů, částka 2/1967);
5. klasifikace a číslování dílů strojírenských výrobků (publikováno ve Zpravodaji Federálního statistického úřadu, Českého statistického úřadu, Slovenského statistického úřadu, částka 3/1969);
6. výnos Federálního statistického úřadu čj. 8854/1976 ze dne 11. 6. 1976 o zřízení oboru 401 - Zařízení reprografická (publikováno ve Zpravodaji ústředních statistických orgánů, částka 5/1976, oznámeno ve Sbírce zákonů, částka 33/1976).
Výnos nabyl účinnosti dnem 1. ledna 1981 a byl publikován pod poř. č. 13 v částce 12-13 Zpravodaje ústředních statistických orgánů. Je možno do něj nahlédnout u všech orgánů státní statistiky.
100/1981 Sb.
Usnesení předsednictva Federálního shromáždění Československé socialistické republiky o vyhlášení doplňovací volby ve volebním obvodu č. 3 pro volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění Československé socialistické republiky

100
USNESENÍ
předsednictva Federálního shromáždění Československé socialistické republiky
ze dne 20. října 1981
o vyhlášení doplňovací volby ve volebním obvodu č. 3 pro volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění Československé socialistické republiky

Předsednictvo Federálního shromáždění vyhlašuje podle čl. 59 ústavního zákona o československé federaci a podle § 50 zákona č. 44/1971 Sb., o volbách do Federálního shromáždění, doplňovací volbu ve volebním obvodu č. 3 pro volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění (městský obvod Praha 3 mimo jeho jižní část ohraničenou ulicemi Ondříčkovou, Olšanskou, Želivského a U vinohradského hřbitova) a stanoví den jejího konání na středu dne 9. prosince 1981.

Indra v. r.
102/1981 Sb.
Zákonné opatření předsednictva Federálního shromáždění, kterým se zrušuje zákon č. 51/1959 Sb., o výkupu zemědělských výrobků, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 67/1962 Sb., o nákupu zemědělských výrobků od drobných uživatelů zemědělské půdy a chovatelů krav

102
ZÁKONNÉ OPATŘENÍ
předsednictva Federálního shromáždění
ze dne 27. října 1981,
kterým se zrušuje zákon č. 51/1959 Sb., o výkupu zemědělských výrobků, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 67/1962 Sb., o nákupu zemědělských výrobků od drobných uživatelů zemědělské půdy a chovatelů krav
Předsednictvo Federálního shromáždění Československé socialistické republiky se usneslo podle čl. 58 odst. 3 ústavního zákona č. 143/1968 Sb., o československé federaci, na tomto zákonném opatření:

Čl. I
Zrušují se:
1. zákon č. 51/1959 Sb., o výkupu zemědělských výrobků, ve znění pozdějších předpisů;
2. zákon č. 67/1962 Sb., o nákupu zemědělských výrobků od drobných uživatelů zemědělské půdy a chovatelů krav.
Čl. II
Toto zákonné opatření nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Husák v. r.
Indra v. r.
Štrougal v. r.
106/1981 Sb.
Vyhláška federálního ministerstva financí o vydání pamětních stříbrných stokorun k 100. výročí narození Ivana Olbrachta

106
VYHLÁŠKA
federálního ministerstva financí
ze dne 10. listopadu 1981
o vydání pamětních stříbrných stokorun k 100. výročí narození Ivana Olbrachta
Federální ministerstvo financí vyhlašuje podle § 3 odst. 2 zákona č. 41/1953 Sb., o peněžní reformě, a na základě § 2 odst. 2 vládního nařízení č. 35/1954 Sb., o pamětních mincích:

§ 1
(1) U příležitosti 100. výročí narození českého spisovatele Ivana Olbrachta se vydávají pamětní stříbrné stokoruny.
(2) Pamětní stříbrné stokoruny se razí ze slitiny o 500 dílech stříbra, 400 dílech mědi, 50 dílech niklu a 50 dílech zinku. Hmotnost stokoruny je 9 g. Při ražbě je povolena odchylka nahoru i dolů v hmotnosti 10/1000 a v obsahu stříbra 5/1000. Průměr stokoruny je 29 mm, její hrana je vroubkovaná.
§ 2
(1) Na líci pamětní stříbrné stokoruny je uprostřed státní znak Československé socialistické republiky. Nad a pod státním znakem je v rozděleném opise název státu „ČESKOSLOVENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA“. Uprostřed po stranách státního znaku je umístěno označení hodnoty, vlevo číslo „100“, vpravo zkratka „Kčs“.
(2) Na rubu pamětní stříbrné stokoruny je portrét Ivana Olbrachta v klobouku v levém tříčtvrtečním profilu. V opise vlevo nahoře je jeho jméno „IVAN OLBRACHT“, vpravo dole ve dvou řádcích letopočty „1882-1982“.
(3) Autorem návrhu pamětní stříbrné stokoruny je národní umělec Josef Malejovský, jehož značka „M“ je umístěna na líci pod státním znakem uprostřed.
§ 3
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 26. ledna 1982.

Ministr:
Ing. Lér CSc. v. r.
109/1981 Sb.
Vyhláška ministerstva kultury České socialistické republiky, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 112/1960 Sb., o zřizování a činnosti souborů hudebníků z povolání a souborů lidových hudebníků

109
VYHLÁŠKA
ministerstva kultury České socialistické republiky
ze dne 17. listopadu 1981,
kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 112/1960 Sb., o zřizování a činnosti souborů hudebníků z povolání a souborů lidových hudebníků
Ministerstvo kultury České socialistické republiky stanoví v dohodě se zúčastněnými ústředními úřady a orgány podle § 15 zákona č. 81/1957 Sb., o koncertní a jiné hudební činnosti:

Čl. I
Vyhláška č. 112/1960 Sb., o zřizování a činnosti souborů hudebníků z povolání a souborů lidových hudebníků, se mění a doplňuje takto:
1. Ustanovení § 3 odst. 1 věta druhá zní:

„V písemné žádosti o souhlas uvede organizace, koho hodlá ustanovit vedoucím souboru (§ 7), popřípadě jeho zástupcem, dále jméno, příjmení a ostatní osobní data všech členů budoucího souboru, jeho název, umělecké zaměření, repertoár a u souboru, který dosud vyvíjí hudební činnost výhradně jako kolektiv zájmové umělecké činnosti, též doklady o jeho dosavadním působení.“.
2. Za § 3 odst. 2 se vkládají nové odstavce 3 a 4, které zní:

„(3) Rozhodnutí podle odstavce 2 vydá okresní národní výbor na základě výsledku zkoušky před jím ustavenou kvalifikační komisí; rozhodnutí obsahuje též jména, příjmení a ostatní osobní data všech osob, které se zkoušce podrobily, a pokud žádosti je vyhověno, i který člen souboru je pověřen jeho vedením, popřípadě zastupováním vedoucího, a zařazení souboru do jednoho ze tří kvalifikačních stupňů pro účely odměňování jeho členů podle příslušných předpisů.1)
(4) Jestliže se podstatně změní umělecká úroveň souboru lidových hudebníků, je organizace, která soubor zřídila, povinna předložit okresnímu národnímu výboru žádost o přezkoušení souboru. Organizace je povinna takovou žádost podat ve stanovené lhůtě také na vyzvání okresního národního výboru. Žádost musí obsahovat náležitosti uvedené v odstavci 1. Nebude-li žádost podána ve stanovené lhůtě nebo bude-li sice podána včas, ale soubor se kvalifikační zkoušce v určeném termínu bezdůvodně nepodrobí anebo ji nevykoná s úspěchem, okresní národní výbor odvolá svůj souhlas ke zřízení souboru lidových hudebníků a nedovolí souboru další činnost za úplatu. Soubor lidových hudebníků může být přeřazen do jiného kvalifikačního stupně pro účely honorování jeho členů pouze na základě nově vykonané zkoušky.“.
3. Ustanovení dosavadního § 3 odst. 3 se označuje jako odstavec 5.
4. Za § 8 se vkládá nový § 8a, který zní:

„§ 8a
Organizace, která zřídila soubor lidových hudebníků přede dnem 1. ledna 1982, je povinna požádat do 31. března 1982 okresní národní výbor o souhlas s další činností souboru lidových hudebníků. Při rozhodování o této žádosti postupuje okresní národní výbor obdobně podle § 3 odst. 4.“.
Čl. II
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1982.

Ministr:
Doc. Dr. Klusák CSc. v. r.

1) Vyhláška ministerstva kultury České socialistické republiky č. 110/1981 Sb., o úpravě odměn za hudební činnost vykonávanou členy souborů lidových hudebníků.
113/1981 Sb.
Redakční sdělení o opravě tiskové chyby v částce 20/1981 Sb. – oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů v rozhodnutí ministra elektrotechnického průmyslu Československé socialistické republiky k převodu majetku, práv a závazků zrušené státní hospodářské organizace TESLA v českém vydání

113
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
o opravě tiskové chyby
v částce 20/1981 Sb. – oznámení o vydání obecně závazných právních předpisů v rozhodnutí ministra elektrotechnického průmyslu Československé socialistické republiky k převodu majetku, práv a závazků zrušené státní hospodářské organizace TESLA v českém vydání

V druhém odstavci oznámení ve třetím řádku shora je chybný text: „... jako právní zástupce zrušené státní hospodářské organizace TESLA...“. Správně má být: „... jako právní nástupce zrušené státní hospodářské organizace TESLA...“.

Redakce
114/1981 Sb.
Usnesení předsednictva Federálního shromáždění Československé socialistické republiky o vyhlášení doplňovací volby ve volebním obvodu č. 101 pro volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění Československé socialistické republiky

114
USNESENÍ
předsednictva Federálního shromáždění Československé socialistické republiky
ze dne 1. prosince 1981
o vyhlášení doplňovací volby ve volebním obvodu č. 101 pro volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění Československé socialistické republiky

Předsednictvo Federálního shromáždění vyhlašuje podle čl. 59 ústavního zákona o československé federaci a podle § 50 zákona č. 44/1971 Sb., o volbách do Federálního shromáždění, doplňovací volbu ve volebním obvodu č. 101 pro volby do Sněmovny lidu Federálního shromáždění (severovýchodní část okresu Kroměříž ohraničená obcemi Němčice, Pravčice, Třebětice a Záhlinice a severní část okresu Gottwaldov ohraničená obcemi Zádveřice-Raková, Vizovice, Bratřejov a části města Gottwaldov Klečůvka, Kostelec, Lípa, Lužkovice, Ostrata, Příluky, Štípa, Velíková a Želechovice nad Dřevnicí) a stanoví den jejího konání na sobotu dne 23. ledna 1982.

Indra v. r.
121/1981 Sb.
Ústavní zákon o souhlasu ke změnám hranic České socialistické republiky s Německou demokratickou republikou

121
ÚSTAVNÍ ZÁKON
České národní rady
ze dne 17. prosince 1981
o souhlasu ke změnám hranic České socialistické republiky s Německou demokratickou republikou
Česká národní rada se usnesla na tomto ústavním zákoně:

§ 1
Česká národní rada souhlasí se změnami hranic České socialistické republiky s Německou demokratickou republikou podle Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Německou demokratickou republikou o společných státních hranicích, podepsané v Praze dne 3. prosince 1980.
§ 2
Tento ústavní zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Kempný v. r.
Korčák v. r.
124/1981 Sb.
Usnesení Federálního shromáždění Československé socialistické republiky o schválení zákonného opatření předsednictva Federálního shromáždění

124
USNESENÍ
Federálního shromáždění Československé socialistické republiky
ze dne 16. prosince 1981
o schválení zákonného opatření předsednictva Federálního shromáždění

Federální shromáždění Československé socialistické republiky schvaluje podle článku 58 odst. 4 ústavního zákona č. 143/1968 Sb., o československé federaci, zákonné opatření předsednictva Federálního shromáždění ze dne 27. října 1981 č. 102 Sb., kterým se zrušuje zákon č. 51/1959 Sb., o výkupu zemědělských výrobků, ve znění pozdějších předpisů a zákon č. 67/1962 Sb., o nákupu zemědělských výrobků od drobných uživatelů zemědělské půdy a chovatelů krav.

Indra v. r.
126/1981 Sb.
Zákon o státním rozpočtu České socialistické republiky na rok 1982

126
ZÁKON
České národní rady
ze dne 17. prosince 1981
o státním rozpočtu České socialistické republiky na rok 1982
Česká národní rada se usnesla na tomto zákoně:

§ 1
(1) Celkové příjmy státního rozpočtu České socialistické republiky (dále jen „státní rozpočet republiky“) se stanoví částkou 134 414 400 000 Kčs,celkové výdaje státního rozpočtu republiky se stanoví částkou 134 414 400 000 Kčs(příloha č. 1).(2)Ve státním rozpočtu republiky jsou obsaženya)dotace ze státního rozpočtu federace do státního rozpočtu republiky ve výši 67 453 600 000 Kčs,b)finanční vztahy k rozpočtům národních výborů, a to:neúčelové dotace ve výši 20 738 800 000 Kčs,účelové subvence ve výši 18 575 000 000 Kčs(příloha č. 2).
§ 2
Vláda České socialistické republiky nebo na základě jejího zmocnění ministr financí zajistí vyjádření finančních údajů státního rozpočtu republiky stanovených tímto zákonem v cenách platných k 1. lednu 1982.
§ 3
Vláda České socialistické republiky nebo na základě jejího zmocnění ministr financí může, pokud tím nebude dotčena vyrovnanost státního rozpočtu republiky, promítnout do státního rozpočtu republiky zejména změny státního plánu rozvoje národního hospodářství České socialistické republiky, organizační a cenové změny, změny v souvislosti s úpravami ekonomických nástrojů v zahraničním obchodě a v zemědělství a úpravu neúčelových dotací a účelových subvencí národních výborů, jestliže se změní podmínky, za nichž byly neúčelové dotace a účelové subvence stanoveny.
§ 4
Tento zákon nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1982.

Kempný v. r.
Korčák v. r.


Příloha č. 1 k zákonu České národní rady č. 126/1981 Sb.
Celkový přehled
státního rozpočtu České socialistické republiky
Příjmy Kčs (v tisících)Příjmy ze socialistického hospodářství 35 931 132v tom: z hospodářství  30 831 424z vědy a techniky  161 110z peněžních a technických služeb  3 525 548ze společenských služeb a činností  1 176 050z obrany a bezpečnosti  237 000Daně od obyvatelstva a poplatky 30 051 000Ostatní příjmy 978 668Dotace ze státního rozpočtu federace 67 453 600Úhrn 134 414 400
VýdajeKčs (v tisících)Výdaje ústředně řízených organizací 95 100 600na: hospodářství 30 212 038 vědu a techniku  2 022 710 peněžní a technické služby  2 103 035 společenské služby a činnosti pro obyvatelstvo  55 659 100 obranu a bezpečnost  3 630 200 správu  1 473 517Neúčelové dotace do rozpočtů národních výborů 20 738 800Účelové subvence do rozpočtů národních výborů 18 575 000Úhrn134 414 400
Příloha č. 2 k zákonu České národní rady č. 126/1981 Sb.
Neúčelové dotace a účelové subvence do rozpočtů národních výborů obsažené ve státním rozpočtu České socialistické republiky
 Kraj  Neúčelové  dotace (v tis. Kčs)  Účelové  subvence (v tis. Kčs)Národní výbor hl. města Prahy  4 242 800  5 776 800Středočeský  1 779 400  1 218 400Jihočeský  1 622 000  1 080 500Západočeský  2 058 500  1 000 200Severočeský  3 471 800  3 460 700Východočeský  1 665 600  1 278 400Jihomoravský  2 091 000  2 331 600Severomoravský  3 807 700  2 428 400Úhrn  20 738 800  18 575 000
129/1981 Sb.
Zákon Slovenskej národnej rady o štátnom rozpočte Slovenskej socialistickej republiky na rok 1982

129
ZÁKON
Slovenskej národnej rady
z 18. decembra 1981
o štátnom rozpočte Slovenskej socialistickej republiky na rok 1982
Slovenská národná rada sa uzniesla na tomto zákone:

§ 1
(1) Celkové príjmy štátneho rozpočtu Slovenskej socialistickej republiky (ďalej len „štátny rozpočet republiky“) sa určujú sumou 72 723 767 000 Kčs celkové výdavky štátneho rozpočtu republiky sa určujú sumou 72 723 767 000 Kčs(príloha č. 1).(2) V štátnom rozpočte republiky je obsiahnutý  súhrnný finančný vzťah rozpočtov národných výborov k štátnemu rozpočtu republiky (dotácie zo štátneho rozpočtu republiky) vo výške 10 151 100 000 Kčs a účelové subvencie poskytované zo štátneho rozpočtu republiky do rozpočtov národných výborov vo výške 8 414 400 000 Kčs (príloha č. 2).
§ 2
Vláda Slovenskej socialistickej republiky alebo na základe jej splnomocnenia minister financií zabezpečí vyjadrenie finančných údajov štátneho rozpočtu republiky určených týmto zákonom v cenách platných k 1. januáru 1982; pritom zabezpečí vyrovnanosť štátneho rozpočtu republiky a rozpočtov národných výborov.
§ 3
Vláda Slovenskej socialistickej republiky alebo na základe jej splnomocnenia minister financií môže premietnuť do štátneho rozpočtu republiky, ak sa tým nenaruší jeho vyrovnanosť, najmä zmeny štátneho plánu rozvoja národného hospodárstva Slovenskej socialistickej republiky, organizačné a cenové zmeny, úpravy ekonomických nástrojov v zahraničnom obchode a v poľnohospodárstve, upraviť súhrnný finančný vzťah a účelové subvencie národným výborom, ak sa zmenia predpoklady, za ktorých boli tieto vzťahy k štátnemu rozpočtu republiky určené.
§ 4
Tento zákon nadobúda účinnosť 1. januárom 1982.

Šalgovič v. r.
Colotka v. r.


Príloha č. 1 zákona SNR č. 129/1981 Zb.
Celkový prehľad štátneho rozpočtu Slovenskej socialistickej republiky na rok 1982
Príjmyv tis. KčsPríjmy zo socialistického hospodárstva z toho:13 185 440z hospodárstva10 696 234z vedy a techniky95 337z peňažných a technických služieb1 178 750zo spoločenských služieb a činností1 148 419z obrany a bezpečnosti66 700Dane od obyvateľstva a poplatky12 209 000Ostatné príjmy217 527Dotácie a subvencie zo štátneho rozpočtu federácie47 111 800Spolu72 723 767
Výdavkyv tis. KčsHospodárstvo22 559 650Veda a technika1 557 731Peňažné a technické služby1 377 935Spoločenské služby a činnosti pre obyvateľstvo26 124 012Obrana a bezpečnosť1 584 400Správa954 539Súhrnný finančný vzťah a účelové subvencie národným výborom18 565 500Spolu72 723 767

Príloha č. 2 zákona SNR č. 129/1981 Zb.
Súhrnný finančný vzťah (dotácie) a účelové subvencie  národným výborom zo štátneho rozpočtu Slovenskej socialistickej republiky na rok 1982
 KrajDotácieÚčelové  subvencie v tis. KčsNárodný výbor hlavného mesta Slovenskej socialistickej republiky Bratislavy972 6001 850 400Západoslovenský krajský národný výbor2 328 1002 116 100Stredoslovenský krajský národný výbor3 332 6002 189 700Východoslovenský krajský národný výbor3 517 8002 258 200Spolu10 151 1008 414 400