wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
9/1954 Sb.
Nařízení, kterým se mění a doplňuje ustanovení § 7 odst. 2 zákona č. 64/1950 Sb., o sociálním zabezpečení osob povolaných k službě v branné moci a jejich rodinných příslušníků

9.
Vládní nařízení
ze dne 3. února 1954,
kterým se mění a doplňuje ustanovení § 7 odst. 2 zákona č. 64/1950 Sb., o sociálním zabezpečení osob povolaných k službě v branné moci a jejich rodinných příslušníků.
Vláda republiky Československé nařizuje podle § 14 odst. 1 zákona č. 2/1954 Sb., o státním plánu rozvoje národního hospodářství republiky Československé na rok 1954:

Čl. I.
Zákon č. 64/1950 Sb., o sociálním zabezpečení osob povolaných k službě v branné moci a jejich rodinných příslušníků se mění a doplňuje takto:
Ustanovení § 7 odst. 2 zní:

„Vykonává-li zaměstnanec uvedený v odstavci 1 prvá věta službu v branné moci vyjma službu základní nebo náhradní, přísluší mu vedle nároku podle odstavce 1 po dobu vykonávání služby, pokud přesahuje dva týdny, nejdéle však po dobu dalších čtyř týdnů, od zaměstnavatele mzda, snížená o částku, která bude stanovena podle odstavce 3. Nárok na tuto sníženou mzdu vzniká jen tehdy, má-li zaměstnanec rodinné příslušníky, jejichž zaopatření na něm podstatně závisí a o něž není v té době postaráno jinak. Vykonává-li však zaměstnanec po skončení jednoho druhu služby bezprostředně tentýž neb jiný druh služby v branné moci, nevzniká mu z důvodů navazující služby nárok na mzdu podle odstavce 1 ani nárok na mzdu sníženou a navazující služba se považuje s hlediska mzdových nároků jako pokračování předcházející služby.“
Čl. II.
Opatření učiněná k provedení tohoto nařízení před jeho účinností považují se za učiněná podle něho.
Čl. III.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou je ministři vnitra, financí, spravedlnosti a národní obrany v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Zápotocký v. r.
Široký v. r.
gen. arm. Dr. Čepička v. r.
Barák v. r.
Ďuriš v. r.
Dr. Škoda v. r.
10/1954 Sb.
Vyhláška o doplňku k Dohodě uzavřené mezi vládou republiky Československé a vládou Svazu sovětských socialistických republik o karanténě a ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami ze dne 28. listopadu 1947, sjednaném výměnou not v Praze dne 16. června 1953

10.
Vyhláška ministra zahraničních věcí
ze dne 18. ledna 1954
o doplňku k Dohodě uzavřené mezi vládou republiky Československé a vládou Svazu sovětských socialistických republik o karanténě a ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami ze dne 28. listopadu 1947, sjednaném výměnou not v Praze dne 16. června 1953.

Dne 16. června 1953 byl v Praze sjednán výměnou not doplněk k Dohodě uzavřené mezi vládou Československé republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o karanténě a ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami, publikované vyhláškou ministra zahraničních věcí ve Sbírce zákonů pod č. 264/1948 Sb.
Podle tohoto doplňku souhlasily obě smluvní Strany se zařazením do seznamu škůdců zemědělských rostlin, uvedeného v článku 2 citované Dohody, nového zemědělského škůdce - přástevníka amerického a s rozšířením všech nařízení citované Dohody na tohoto škůdce.
Uvedený doplněk byl schválen vládním usnesením ze dne 28. července 1953.

David v. r.
12/1954 Ú. l.
Vyhláška úřadu pro normalisaci, kterou se vyhlašují výjimky z technických státních norem ČSN 38 9322, ČSN 38 9323, ČSN 38 9340 a ČSN 38 9370.

12.
VYHLÁŠKA
úřadu pro normalisaci
ze dne 31. prosince 1953,
kterou se vyhlašuji výjimky z technických státních norem ČSN 38 9322, ČSN 38 9323, ČSN 38 9340 a ČSN 38 9370.
Úřad pro normalisaci vyhlašuje podle § 15 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1
S platnosti do 30. června 1954 lze dodávat stříkačku ČSN 38 9322 bez džberové stříkačky a mísící konve.
stříkačku ČSN 38 9323 bez mísící konví a bez pláště a duše pro náhradní kola,
stříkačku ČSN 38 9340 bez džberové stříkačky, třmenu na lana, skříňky s nástroji, skříňky s elektrotechnickými nástroji, skříňky s pochodněmi a bez samaritské skříňky,
dopravní vůz ČSN 38 9370 bez džberové stříkačky, třmenu na lana, skříňky s nástroji, skříňky s elektron technickými nástroji, samaritské skříňky a bez mísící konve.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1954.

Za předsedu:
Ing. Dostal v. r.
14/1954 Ú. l.
Vyhláška ministra financí o snížení sazby daně z představení u některých tanečních zábav.

14.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 15. ledna 1954
o snížení sazby daně z představení u některých tanečních zábav.
Ministr financí vyhlašuje na základě usnesení, které učinila vláda podle § 4 zákona č. 81/1952 Sb., o dani z představení:

Čl. 1.
Národní výbory se zmocňují, že mohou snižovat sazbu daně z představení u tanečních zábav až na polovinu, jsou-li pořadatelem zábavy jednotná zemědělská družstva III, nebo IV. typu, organisace politických stran, Československý svaz mládeže. Svaz československo-sovětského přátelství, ozbrojené složky ministerstev národní obrany a vnitra, státní organisace, kulturní organisace, dobrovolné sportovní organisace, Československý svaz požární ochrany. Svaz pro spolupráci s armádou, Československý Červený kříž, Veleobec Baráčníků nebo složky těchto dobrovolných organisací, kulturně osvětová zařízení národních výborů nebo sdružení rodičů a přátel školy.
Čl. 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 8. ledna 1954.

Ministr:
Ďuriš v. r.
21/1954 Ú. l.
Vyhláška ministra financí o Fondu znárodněného hospodářství.

21.
VYHLÁŠKA
ministra financí ze dne 31. prosince 1953
o Fondu znárodněného hospodářství.
Ministr financí stanoví podle § 14 odst. 2 zákona č. 106/1951 Sb., o úpravě financování národních a komunálních podniků:

§ 1.
Fond znárodněného hospodářství se sídlem v Praze (dále jen „Fond”), který je samostatnou právnickou osobou, koná pro národní a komunální podniky službu podle § 6 zákona č. 104/1950 Sb., o financování národních a komunálních podniků, a náhradovou službu podle příslušných předpisů.
§ 2.
Správu Fondu obstarává podle pokynů ministerstva financí Ústřední likvidátor peněžních ústavů a podniků v Praze.
§ 3.
Fond zastupuje navenek Ústřední likvidátor (§ 2) nebo osoba jím k tomuto zvláště zmocněná. Tyto osoby jsou také oprávněny podepisovat listiny, jimiž Fond přejímá závazky.
§ 4.
Výdaje Fondu hradí se ze státního rozpočtu; příjmy Fondu, zejména příjmy z likvidace majetkových částí na něj převedených, odvádějí se do státního rozpočtu.
§ 5.
Fond podléhá dozoru ministerstva financi a předkládá mu každoročně podle jeho pokynů rozpočet očekávaných příjmů a výdajů v příštím roce a účetní závěrku za uplynulý rok.

§ 6.
Zrušuje se vyhláška ministra financi č. 273/1952 Ú. l., o Fondu znárodněného hospodářství.
§ 7.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1954.

Ministr:
Ďuriš v. r.
21/1954 Sb.
Nařízení o změně a doplnění vládního nařízení č. 5/1951 Sb., kterým se provádí zákon o ubytování branné moci a Sboru národní bezpečnosti

21.
Vládní nařízení
ze dne 6. dubna 1954
o změně a doplnění vládního nařízení č. 5/1951 Sb., kterým se provádí zákon o ubytování branné moci a Sboru národní bezpečnosti.
Vláda republiky Československé nařizuje podle § 2 odst. 3 zákona č. 94/1950 Sb., o ubytování branné moci a Sboru národní bezpečnosti:

Čl. I.
Vládní nařízení č. 5/1951 Sb., kterým se provádí zákon o ubytování branné moci a Sboru národní bezpečnosti, se mění a doplňuje takto:
1. § 9 odst. 1 se doplňuje a zní:

„(1) Za ubytování branné moci nebo SNB a dodané movité věcné prostředky se poskytuje náhrada podle sazeb obsažených v příloze k tomuto nařízení. Národnímu výboru jako držiteli objektu náhrada nepřísluší; za movité věcné prostředky dodané národním výborem přísluší mu náhrada pouze tehdy, jestliže si je opatřil za úplatu. Ubytovacím podnikům socialistického sektoru se poskytuje náhrada za ubytování v plné výši cen platných za ubytování v těchto podnicích.“
2. K § 12 se připojuje odstavec 2, který zní:

„(2) Ustanovení odstavce 1 vztahují se i na případy, kdy byla škoda způsobena na pozemcích nebo kulturách jiným výkonem služby.“
Čl. II.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou je ministři národní obrany a vnitra v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Široký v. r.
arm. gen. Dr. Čepička v. r.
Barák v. r.
22/1954 Ú. l.
Vyhláška ministra financí o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatku a daně z obohacení.

22.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 19. ledna 1954
o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatku a daně z obohacení.
Ministr financí vyhlašuje podle § 15 odst. 1 zákona č. 32/1946 Sb., o sjednocení a úpravě některých poplatkových předpisů, pro výpočet a vyměření poplatků a daně z obohacení tyto přepočítací kursy za měsíc prosinec 1953:

KčsArgentina100pesos=51,63Belgie100franků=14,40Brazílie100cruzeiros kurs není dosud stanovenBulharsko100leva=105,88Dánsko100korun=104,24Egypt1libra=20,68Finsko100marek=3,14Francie100franků=2,057Holandsko100zlatých=189,4746Itálie1000lir=11,60Island100korun=44,21Kanada1dolar=7,38Polsko100zlotých=180,—Maďarsko100forintů=61,33Norsko100korun=100,80Portugalsko100escudos=25,20Rakousko100šilinků=27,69Rumunsko100lei=64,28Spojené státy americké1dolar=7,20SSSR100rublů=180,—Švédsko100korun=139,17894Švýcarsko100franků=167,65Turecko100liber=257,20Velká Britannie1libra šterlingů=20,16

Ministr:
Ďuriš v. r.
23/1954 Ú. l.
Vyhláška předsedy státní komise důchodového zabezpečení, kterou se členům jednotných zemědělských družstev, osobám samostatně výdělečně činným a spolupracujícím členům rodin prodlužuje konečná lhůta pro jejich zvýhodnění v národním důchodovém pojištění při přepočtu pojistného.

23.
VYHLÁŠKA
předsedy státní komise důchodového zabezpečení
ze dne 30. prosince 1953,
kterou se členům jednotných zemědělských družstev, osobám samostatně výdělečně činným a spolupracujícím členům rodin prodlužuje konečná lhůta pro jejich zvýhodnění v národním důchodovém pojištění při přepočtu pojistného.
Předseda státní komise důchodového zabezpečení stanoví podle § 15 vládního nařízení č. 46/1952 Sb., o úpravě národního důchodového pojištění členů jednotných zemědělských družstev, osob samostatně výdělečně činných a spolupracujících členů rodin:

Čl. I.
Ustanovení § 7 vyhlášky č. 308/1952 Ú. l., kterou se stanoví podrobnosti národního důchodového pojištění členů jednotných zemědělských družstev, osob samostatně výdělečně činných a spolupracujících členů rodin, se mění a zní:

„§ 7.
Přechodné ustanovení.
Osoba samostatně výdělečně činná (spolupracující člen rodiny), která se stane družstevníkem, si může zvolit za dobu pojištění ze samostatné výdělečné činnosti (z činnosti spolupracujícího člena rodiny) pojištění na nižší důchod, než jak vyplývá z ustanovení § 3 odst. 4, do tří měsíců ode dne vzniku členství v družstvu, nejpozději však do 31. prosince 1954. Použije-li takový družstevník práva volby, přepočte se mu pojistné, připadající na celou dobu předchozího pojištění, na zvoleno sazbu pojistného platnou v pojištění družstevníků. Případný zbytek zaplaceného pojistného se zúčtuje na další pojistné.”
Čl. II.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1954.

Předseda státní komise důchodového zabezpečení:
Erban v. r.
26/1954 Sb.
Ústavní zákon o volbách do Národního shromáždění a o volbách do Slovenské národní rady

26.
Ústavní zákon
ze dne 26. května 1954
o volbách do Národního shromáždění a o volbách do Slovenské národní rady.
Národní shromáždění republiky Československé usneslo se na tomto ústavním zákoně:

§ 1.
(1) Národní shromáždění a Slovenská národní rada jsou voleny pracujícím lidem na dobu šesti let.
(2) Volební právo je obecné, rovné a přímé; hlasování je tajné. Volit mohou občané, jakmile dosáhli věku 18 let; zvoleni mohou být občané, jakmile dosáhli věku 21 let.
§ 2.
(1) Volby do Národního shromáždění a volby do Slovenské národní rady se konají podle volebních obvodů. V každém volebním obvodu se volí jeden poslanec. Náhradníci se nevolí.
(2) Pro volby se vytvoří tolik volebních obvodů, aby na každých 35.000 obyvatel připadl jeden volební obvod.
§ 3.
Poslanec Národního shromáždění a poslanec Slovenské národní rady může být odvolán, rozhodnou-li o tom jeho voliči.
§ 4.
(1) Volby do Národního shromáždění, jakož i způsob odvolávání poslanců Národního shromáždění upravuje zákon.
(2) Volby do Slovenské národní rady, jakož i způsob odvolávání poslanců Slovenské národní rady upravuje zákon Slovenské národní rady.
§ 5.
Den voleb do Národního shromáždění a do Slovenské národní rady stanoví vláda republiky Československé nejpozději 60 dnů předem.
§ 6.
(1) Národní shromáždění zvolené dne 30. května 1948 zůstává v činnosti až do té doby, než bude zvoleno nové Národní shromáždění podle tohoto ústavního zákona, nejdéle však do 31. prosince 1954.
(2) Slovenská národní rada zůstává v činnosti až do té doby, než bude zvolena nová Slovenská národní rada podle tohoto ústavního zákona, nejdéle však do 31. prosince 1954.
§ 7.
Tento ústavní zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou jej všichni členové vlády.

Zápotocký v. r.
Fierlinger v. r.
Široký v. r.
Dr. Dolanský v. r.
gen. arm. Dr. Čepička v. r.
Kopecký v. r.
Uher v. r.
Barák v. r.
Beran v. r.
David v. r.
Dvořák v. r.
Ďuriš v. r.
Ing. Jankovcová v. r.
Jonáš v. r.
Krajčír v. r.
Krosnář v. r.
Dr. Kyselý v. r.
Málek v. r.
Maurer v. r.
Dr. Nejedlý v. r.
Dr. Neuman v. r.
Nosek v. r.
Plojhar v. r.
Poláček v. r.
Pospíšil v. r.
Ing. Púčik v. r.
Reitmajer v. r.
Smida v. r.
Ing. Šimůnek v. r.
Dr. Škoda v. r.
Dr. Šlechta v. r.
Štoll v. r.
26/1954 Ú. l.
Vyhláška ministerstva financí o průměrných normách výnosnosti zemědělských hospodářství pro účely vyměření zemědělské daně na rok 1954.

26.
VYHLÁŠKA
ministerstva financí
ze dne 29. ledna 1954
o průměrných normách výnosnosti zemědělských hospodářství pro účely vyměření zemědělské daně na rok 1954.
Ministerstvo financí vyhlašuje na základě usnesení, které učinila vláda podle § 6 odst. 2 zákona č. 77/1952 Sb., o zemědělské dani:

Pro vyměření zemědělské daně na rok 1954 platí průměrné normy výnosnosti stanovené pro vyměření této daně na rok 1953.

Ministr:
Ďuriš v. r.
28/1954 Ú. l.
Vyhláška úřadu pro normalisaci, kterou se mění technické státní normy ČSN 64 2311 a ČSN 37 1600.

28.
VYHLÁŠKA
úřadu pro normalisaci
ze dne 4. ledna 1954,
kterou se mění technické státní normy ČSN 64 2311 a ČSN 37 1600.
Úřad pro normalisaci vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
Až do revise technické státní normy ČSN 64 2001 Lisovací hmoty tvrditelné se zvyšuje pro lisovací hmotu tvrdítelnou 311 ČSN 64 2311 hodnota nasáklivosti z 0.3% až na nejvýše 0.5%.
§ 2.
Čl. 37 normy ČSN 37 1600 Spojovací materiál pro elektrická svítidla se mění a bude zníti takto:

37. Zkouška mechanické pevnosti.
a) Mechanická pevnost spojovacího materiálu pro elektrická svítidla se zkouší zkouškou v přesýpacím bubnu podle normy ČSN 34 5610 čl. 22, jehož každá dopadová plocha je vyložena tabuli tvrzeného papíru tloušťky 3 mm.
b) Zkouší se vždy jeden vzorek, který se podrobí počtu pádů podle jeho váhy, a to podle této tabulky:
Váha vzorku gPočet pádůdo 3050nad 30 do 5025nad 5010
c) Zkouškou se nesmí vzorek poškodit tak, aby to vadilo jeho dalšímu užívání. Zvláště se nesmí porušit isolační díly pouzdra tak, aby byly porušeny nejmenší předepsané povrchové cesty a vzdušné vzdálenosti.
§ 3.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 30. ledna 1954.

Za předsedu:
Ing. Dostal v. r.
32/1954 Ú. l.
Vyhláška ministerstva financí o prodloužení platnosti úlev u daně z literární a umělecké činnosti.

32.
VYHLÁŠKA
ministerstva financí
ze dne 1. února 1954
o prodloužení platnosti úlev u daně z literární a umělecké činnosti.
Ministerstvo financí stanoví podle § 18 odst. 1 č. 2 zákona č. 59/1950 Sb., o dani z literární a umělecké činnosti:

§ 1.
Vyhláška ministerstva financí č. 340/1950 Ú. l. I, kterou se povolují u příjmů z umělecké činnosti výtvarné úlevy z ustanovení §§ 5 a 11 zákona č. 59/1950 Sb., se vztahuje i na příjmy, jež budou vyplaceny (přijaty) v roce 1954.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1954.

Ministr:
v z. Ing. Sucharda v. r.
34/1954 Ú. l.
Vyhláška úřadu pro normalisaci, kterou se vyhlašují technické státní normy pro uhlíkatý materiál, pro ochranné kryty pro brusné kotouče, pro konstrukční ocel ušlechtilou, pro výřezy tužkárenské, pro dehet koksárenský surový, pro zkoušení pneumatik a pro smíšenou sušenou lidskou krevní plasmu.

34.
VYHLÁŠKA
úřadu pro normalisaci
ze dne 16. ledna 1954,
kterou se vyhlašují technické státní normy pro uhlíkatý materiál, pro ochranné kryty pro brusné kotouče, pro konstrukční ocel ušlechtilou, pro výřezy tužkárenské, pro dehet koksárenský surový, pro zkoušení pneumatik a pro smíšenou sušenou lidskou krevní plasmu.
Úřad pro normalisaci vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
(1) Norma ČSN 65 8483 „Uhlíková anodová hmota pro výrobu hliníku” je od 1. dubna 1954 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro anodovou hmotu určenou k výrobě hliníku. Jedná mimo jiné o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, přejímání, označování, dopravě a skladování uhlíkové anodové hmoty pro výrobu hliníku.
§ 2.
* (1) Technickými státními normami od 1. dubna 1954 jsou normy
ČSN 20 0706 „Ochranné kryty pro brusné kotouče Směrnice pro konstrukci”ČSN 20 0707 „Ochranné kryty pro brusné kotouče Tloušťka stěn”.
(2) Norma ČSN 20 0706 stanoví směrnice pro konstrukci ochranných krytů brusných kotoučů. Norma ČSN 20 0707 stanoví zejména základní rozměry předmětů, jichž se týká.
§ 3.
* (1) Technickými státními normami od 1. února 1954 jsou normy:
ČSN 41 4281„Konstrukční ocel ušlechtilá třídy 14”ČSN 41 5234„Konstrukční ocel ušlechtilá třídy 15”ČSN 41 6132„Konstrukční ocel ušlechtilá třídy 16”ČSN 41 6133„Konstrukční ocel ušlechtilá třídy 16”.
(2) Normy udávají chemické složení konstrukčních ocelí tříd 14. 15 a 16, vytyčují technické požadavky a fysikální vlastnosti těchto oceli.
§ 4.
(1) Norma ČSN 48 0065 „Výřezy tužkárenské” je od 1. února 1954 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro výřezy z jehličnatých a listnatých dřevin, z nichž se vyrábějí tužkárenská prkénka. Jedná mimo jiné o názvosloví, technických požadavcích a přejímání výřezů tužkárenských.
§ 5.
(1) Norma ČSN 65 8010 „Dehet koksárenský surový (Dodatek)” je od 1. dubna 1954 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro černouhelný vysokotepelný dehet, určený k výrobě surovin pro uhlíkatý materiál. Vytyčuje zejména technické požadavky, jedná o zkoušení a přejímání dehtu koksárenského surového.
§ 6.
* (1) Technickými státními normami od 1. dubna 1954 jsou normy:
ČSN 63 1007 „Zkoušení plastů pro motorová vozidla”ČSN 63 1009„Zkoušení duší”
(2) Normy platí pro zkoušení duší pneumatik a plášťů silničních motorových vozidel a přívěsů.
§ 7.
(1) Norma ČSN 86 4810 „Smíšená sušená lidská krevní plasma” je od 1. dubna 1954 technickou státní normou.
(2) Norma jedná mimo jiné o názvosloví, technických požadavcích, zkoušení, státní kontrole, balení, značení, dopravě a skladování smíšené sušené lidské krevní plasmy.

Za predsedu:
Ing. Dostal v. r.

*) Tyto normy tvoří sadu.
36/1954 Sb.
Vyhláška o vydání stříbrných desetikorun a pětadvacetikorun na pamět 10. výročí Slovenského národní povstání

36.
Vyhláška ministra financí
ze dne 13. srpna 1954
o vydání stříbrných desetikorun a pětadvacetikorun na pamět 10. výročí Slovenského národního povstání.
Ministr financí vyhlašuje podle § 2 odst. 2 vládního nařízení č. 35/1954 Sb., o pamětních mincích:

§ 1.
(1) Na pamět 10. výročí Slovenského národního povstání se vydávají pamětní stříbrné desetikoruny a pětadvacetikoruny.
(2) Pamětní stříbrné desetikoruny a pětadvacetikoruny se razí ze směsi o 500 dílech stříbra, 400 dílech mědi, 50 dílech niklu a 50 dílech zinku. Hrubá váha desetikoruny je 12 g, pětadvacetikoruny 16 g. Při ražbě je dovolena úchylka nahoru i dolů v hrubé váze 10/1000 a v čistotě stříbra 5/1000. Průměr desetikoruny je 30 mm a pětadvacetikoruny 34 mm.
(3) Na obou stříbrných mincích je státní znak republiky Československé s nápisem „REPUBLIKA ČESKOSLOVENSKÁ“, postava partyzána symbolisující Slovenské národní povstání, symboly výstavby republiky, datum „1944 . 29. 8. . 1954“ a hodnota mince.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ďuriš v. r.
39/1954 Sb.
Nařízení, kterým se stanoví počátek účinnosti § 11 odst. 1 zákona č. 92/1949 Sb.

39.
Vládní nařízení
ze dne 21. září 1954,
kterým se stanoví počátek účinnosti § 11 odst. 1 zákona č. 92/1949 Sb.
Vláda republiky Československé nařizuje podle § 85 odst. 1 zákona č. 92/1949 Sb.:

§ 1.
Počátek účinnosti ustanovení § 11 odst. 1 zákona č. 92/1949 Sb. se stanoví na den 1. října 1954.
§ 2.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem 1. října 1954; provede je ministr národní obrany v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Dr. Dolanský v. r.
gen. arm. Dr. Čepička v. r.
41/1954 Sb.
Nařízení o občanské kontrole provozoven

41.
Vládní nařízení
ze dne 3. srpna 1954
o občanské kontrole provozoven.
Vláda republiky Československé nařizuje podle § 14 odst. 1 zákona č. 2/1954 Sb., o státním plánu rozvoje národního hospodářství republiky Československé na rok 1954:

Čl. I.
(1) Působnost občanských kontrolorů zvolených nebo ustanovených podle vládního nařízení č. 21/1953 Sb., o občanské kontrole obchodu, vztahuje se také:
a) na provozovny v soustavě ministerstva místního hospodářství,
b) na provozovny výrobních družstev a
c) na provozovny soukromých živnostníků,
pokud poskytují služby obyvatelstvu, jako jsou prádelny, žehlírny, čistírny, barvírny, opravny obuvi, prádla a šatstva, zakázková krejčovství, očistné lázně, holičství, fotografické ateliery a pod.
(2) Při kontrole provozoven podle odstavce 1 kontrolují občanští kontroloři zejména:
a) zda provozovna je náležitě vybavena a zevně označena a zda je dbáno na vnější upravenost provozovny a výkladních skříní,
b) zda jsou na viditelném a přístupném místě vystaveny ceníky a kniha přání a stížností a zda jsou náležitě vyřizovány připomínky pracujících k činnosti provozovny,
c) zda prováděné výkony a poskytované služby odpovídají svou jakostí stanoveným normám nebo dohodě se zákazníkem,
d) zda je dbáno na dodržování čistoty a hygieny,
e) zda jsou dodržovány cenové předpisy a dodací lhůty,
f) zda jsou vedeny předepsané pracovní výkazy a výkazy o spotřebě materiálu pro jednotlivé zakázky,
g) zda zaměstnanci provozovny vystupují vůči zákazníkům s ochotou,
h) zda je dodržována doba určená pro styk se zákazníky a zda tato doba vyhovuje potřebám pracujících.
(3) Směrnice o organisování školení a instruktáže, pokud jde o provádění kontroly provozoven podle odstavců 1 a 2, vydají ministerstvo místního hospodářství a Ústřední svaz výrobních družstev v dohodě s Ústřední radou odborů.

Čl. II.
Ustanovení § 3 odst. 5 věty prvé vládního nařízení č. 21/1953 Sb. se mění a zní:

„Funkční období občanských kontrolorů je jeden rok.“
Čl. III.
Podrobné předpisy k provedení tohoto nařízení vydají ministerstva místního hospodářství a vnitřního obchodu a Ústřední svaz výrobních družstev v dohodě s Ústřední radou odborů a se zúčastněnými ústředními úřady a orgány.
Čl. IV.
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení; provedou je ministři místního hospodářství a vnitřního obchodu v dohodě se zúčastněnými členy vlády.

Zápotocký v. r.
gen. arm. Dr. Čepička v. r.
Krajčír v. r.
Dr. Kyselý v. r.
44/1954 Ú. l.
Vyhláška ministra financí o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

44.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 13. února 1954
o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

Ministr financí vyhlašuje podle § 15 odst. 1 zákona č. 32/1946 Sb., o sjednocení a úpravě některých poplatkových předpisů pro výpočet a vyměření poplatků a daně z obohacení, tyto přepočítací kursy za měsíc leden 1954:
KčsArgentina100 pesos=51,63Belgie100 franků=14,40Brazilie100 cruzeiros kurs není i dosud stanovenBulharsko100 leva=105,88Dánsko100 korun=104,24Egypt1 libra=20,68Finsko100 marek=3,14Francie100 franků=2,057Holandsko100 zlatých=189,4746Italie1000 lir=11,60Island100 korun=44,21Kanada1 dolar=7,38Polsko100 zlotých=180,—Maďarsko100 forintů=61,33Norsko100 korun=100,80Portugalsko100 escudos=25,20Rakousko100 šilinků=27,69Rumunsko100 lei=64,28Spojené státy americké1 dolar=7,20SSSR100 rublů=180,—Švédsko100 korun=139,17894Švýcarsko100 franků=168,—Turecko100 liber=257,20Velká Britannie1 libra šterlingů=20,16

První náměstek ministra:
Ing. Sucharda v. r.