411/2009 Sb.
Vyhláška, kterou se mění vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami, ve znění pozdějších předpisů

411
VYHLÁŠKA
ze dne 11. listopadu 2009,
kterou se mění vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami, ve znění pozdějších předpisů
Ministerstvo financí stanoví podle § 37b zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění zákona č. 437/2003 Sb.:

Čl. I
Vyhláška č. 502/2002 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, které jsou pojišťovnami, ve znění vyhlášky č. 474/2003 Sb., vyhlášky č. 546/2004 Sb., vyhlášky č. 399/2005 Sb. a vyhlášky č. 351/2007 Sb., se mění takto:
1. V § 5 odst. 3 se za slova „C.II. Finanční umístění v podnikatelských seskupeních“ vkládají slova „, C.III.2.b) dluhopisy „OECD“ držené do splatnosti“.
2. V § 19 odst. 9 se na konci písmene c) tečka nahrazuje čárkou a doplňuje se písmeno d), které zní:

„d) v podpoložkách II.2.c), II.9.b), III.3.c) a III.5.b) se uvádí tvorba a použití opravných položek k dluhopisům drženým do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b).“.
3. V § 20 odst. 3 písm. a) se věta poslední nahrazuje větami „K finančnímu umístění, které je obsahem souhrnné položky „C. Finanční umístění (investice)“, s výjimkou dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b), se odpisy a opravné položky nevytvářejí. Odpisy a opravné položky se dále nevytvářejí k finančnímu umístění, které je obsahem položky „D. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník“,“.
4. § 25 včetně poznámky pod čarou č. 44 zní:

„§ 25
(1) Reálná hodnota44) se použije k ocenění investic, které jsou obsahem:
a) položky „D. Finanční umístění životního pojištění, je-li nositelem investičního rizika pojistník“ a
b) souhrnné položky „C. Finanční umístění (investice)“ s výjimkou dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b).
(2) Pořizovací cena jednotlivých položek uvedených v odstavci 1 zjištěná podle § 25 odst. 1 zákona se uvádí v příloze v účetní závěrce. V příloze v účetní závěrce účetní jednotka také uvádí k rozvahovému dni reálnou hodnotu u dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b).
44) § 27 zákona č. 563/1991 Sb., ve znění zákona č. 353/2001 Sb.“.
Poznámka pod čarou č. 45 se zrušuje.
5. V § 32 odst. 3 se za větu první vkládá věta „V případě dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b), se tvorba opravných položek vykazuje v souladu s § 19 odst. 9 písm. d).“.
6. V § 32 se na konci odstavce 3 doplňuje věta „V případě dluhopisů držených do splatnosti, které se neoceňují reálnou hodnotou podle § 27 odst. 1 písm. c) zákona a jsou vykazovány v položce C.III.2.b), se použití opravných položek vykazuje v souladu s § 19 odst. 9 písm. d).“.
7. V příloze č. 1 položka C.III.2. zní:

„2. Dluhové cenné papíry, v tom:
a) cenné papíry oceňované reálnou hodnotou proti účtům nákladů a výnosů
b) dluhopisy „OECD“ držené do splatnosti
c) ostatní cenné papíry držené do splatnosti“.
Čl. II
Přechodná ustanovení
(1) Ustanovení této vyhlášky se použijí pro účetní období započatá 1. ledna 2009 a později.
(2) V oceňování reálnou hodnotou se u dluhopisů držených do splatnosti, které splňují kritéria § 27 odst. 1 c) zákona, pořízených do dne účinnosti zákona č. 230/2009 Sb., nepokračuje. Oceňovací rozdíly těchto dluhopisů vzniklé do dne účinnosti zákona č. 230/2009 Sb. se jednorázově vypořádají s příslušnou položkou finančního umístění.
Čl. III
Účinnost
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem jejího vyhlášení.

Ministr:
Ing. Janota v. r.