wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
521/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministra financí o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

521.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 16. srpna 1950
o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

Ministr financí vyhlašuje podle § 15 odst. 1 zákona č. 32/1946 Sb., o sjednocení a úpravě některých poplatkových předpisů, pro výpočet a vyměření poplatků a daně z obohacení tyto přepočítací kursy za měsíc červenec 1950:
Argentina100 arg. pesos= 560.— KčsBelgie100 franků= 100.— KčsBrazilie100 cruzeiros= 272.50 KčsBulharsko100 leva= 17.54 KčsDánsko100 korun= 723.888 KčsEgypt1 libra= 144.— KčsFinsko100 marek= 21.83 KčsFrancie100 franků= 14.286 KčsHolandsko100 zlatých= 1315.789 KčsItalie100 lir= 8.20 KčsIsland100 korun= 306.87 KčsKanada1 dolar= 45.46 KčsMaďarsko100 forintů= 425.90 KčsMexiko100 pesos= 578.035 KčsNorsko100 korun= 700.— KčsPortugalsko100 escudos= 175.— KčsRakousko100 šilinků= 347.222 KčsRumunsko100 lei= 33.33 KčsSpojené státy americké1 dolar= 50.— KčsSSSR100 rublů= 1250.— KčsŠvédsko100 korun= 966.517 KčsŠvýcarsko100 franků= 1143.43 KčsTurecko100 liber= 1785.71 KčsVelká Britannie1 libra sterlingů= 140.— Kčs

Ministr financí:
Kabeš v. r.
522/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu o uvolnění bodů šatenky.

522.
VYHLÁŠKA
ministerstva vnitřního obchodu
ze dne 24. srpna 1950
o uvolnění bodů šatenky.
Ministerstvo vnitřního obchodu ustanovuje podle §§ 1 a 2 zákona č. 160/1949 Sb. o vnitřním obchodě:

§ 1.
Vyhlašuje se splatnost 25 bodů šatenky pro všechny spotřebitele a to bodových ústřižků označených písmenem „o“ a všech bodových ústřižků označených písmeny „p“ a „r“.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 28. srpna 1950.

Ministr:
Krajčír v. r.
523/1950 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva zemědělství č. 494/1950 Ú. l. I, o hospodaření se strojenými hnojivy ve spotřebním období 1950/1951.

523.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 23. srpna 1950
o opravě tiskových chyb ve vyhlášce ministerstva zemědělství č. 494/1950 Ú. l. I, o hospodaření se strojenými hnojivy ve spotřebním období 1950/1951.

Ve vyhlášce ministerstva zemědělství č. 494/1950 Ú. l. I se opravují tyto tiskové chyby:
(1) V § 6 odst. 2, větě druhé, takže tato věta zní správně:

„Do seznamu se nezapisují Československé státní statky, národní podnik, a jejich půda včetně té, kterou převzaly do 1. července 1950; pro ně platí ustanovení § 12.“
(2) V § 12 odst. 2, takže tento odstavec 2 zní správně:

„Pokud budou Československými státními statky, národním podnikem, převzaty některé objekty po 1. červenci 1950, převede rozdělovač celý nebo zbývající odběrový nárok na ústřední ředitelství Československých státních statků, národního podniku, prostřednictvím ÚHZV.“

Za ministra:
Dr. Jeřábek v. r.
526/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstev vnitřního obchodu a průmyslu o úpravě dodávek a odběru zboží, s nímž obchodují Uhelné sklady, národní podnik.

526.
VYHLÁŠKA
ministerstev vnitřního obchodu a průmyslu
ze dne 24. srpna 1950
o úpravě dodávek a odběru zboží, s nímž obchodují Uhelné sklady, národní podnik.
Ministerstva vnitřního obchodu a průmyslu stanoví podle §§ 1 a 2 zákona č. 160/1949 Sb., o vnitřním obchodě, a podle §§ 1 až 3 dekretu presidenta republiky č. 109/1945 Sb., o řízení výroby:

§ 1.
1. Výrobci a dovozci jsou povinni zboží uvedené v příloze 1 a Československé státní lesy, národní podnik, jsou povinny zboží uvedené v příloze 2, dodávati jen Uhelným skladům, národnímu podniku, které jsou povinny toto zboží odebrat, pokud bylo vyrobeno a dovezeno v rozsahu stanoveném jednotným hospodářským plánem. O množství, druhu a jakosti zboží a o způsobu dodávek, jakož i o dodávkách a odběru zboží, které má býti vyrobeno nebo dovezeno nad množství stanovené plánem, se dohodnou výrobci, dovozci a Československé státní lesy, národní podnik, s Uhelnými sklady, národním podnikem, uzavřením smluv o dodávce a odběru zboží.
2. Domácím otopem ve smyslu příloh k této vyhlášce se rozumí otop podlé § 22 směrnic I Ústřední rozdělovny uhlí v Praze č. 789/1946 Ú. l. I, o ohlašovací povinnosti živnostenských spotřebitelů uhlí, o zaopatřování domácností, zemědělství a drobných živností uhlím (zaopatření domácího otopu).
§ 2.
Ustanovení § 1 neplatí pro zboží určené pro vývoz.
§ 3.
Výrobci a dovozci jsou povinni podávati Uhelným skladům, národnímu podniku, za každé kalendářní čtvrtletí do 15 dnů po jeho uplynutí hlášení podle vzoru uvedeného v příloze 2 vyhlášky ministerstev vnitřního obchodu a průmyslu č. 594/1949 Ú. l. I.
§ 4.
Výjimky z ustanovení této vyhlášky povoluje ministerstvo vnitřního obchodu v dohodě s ministerstvem průmyslu.
§ 5.
Ustanovení vyhlášky československých státních lesů, národního podniku, č. 389/1950 Ú. l. I, kterou se vydávají další směrnice o dodávkách surového dříví domácího původu, zůstávají nedotčena.
§ 6.
Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle trestního zákona správního č. 88/1950 Sb.
§ 7.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. září 1950.

Ministr průmyslu:
Kliment v. r.
Ministr vnitřního obchodu:
Krajčír v. r.


Příloha 1.
plán.skup.ex 0100uhlí kamenné pro domácí otopex 0101antracit pro domácí otopex 0102uhlí hnědé pro domácí otopex 0105lignit pro domácí otopex 0108brikety pro domácí otopex 011koks a polokoks pro domácí otopex 2294odřezky a dřevěné odpadky (dřev. odpad z průmyslové výroby) určené k domácímu otopuex 2293palivová kola (odpad dřeva) určená k domácímu otopu2296tankové dřívíex 0555 00dřevěné uhlí tvrdé milířové i retortní pro domácí otopex 0555 01dřevěné uhlí měkké milířové i retortní pro domácí otop0726 6podpalovače uhlí a koksu (tuhých paliv)
Příloha 2.
plán.skup.ex 5304palivové dříví jehličnaté i listnaté určené k domácímu otopu
528/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva průmyslu, kterou se doplňuje vyhláška ministerstva průmyslu č. 1201/1949 Ú. l. I, kterou se stanoví okruh některých zaměstnanců a hornických učňů, jimž přísluší věrnostní přídavek horníků.

528.
VYHLÁŠKA
ministerstva průmyslu
ze dne 22. srpna 1950,
kterou se doplňuje vyhláška ministerstva průmyslu č. 1201/1949 Ú. l. I, kterou se stanoví okruh některých zaměstnanců a hornických učňů, jimž přísluší věrnostní přídavek horníků.
Ministerstvo průmyslu stanoví v dohodě s ministerstvem práce a sociální péče podle § 3 odst. 1 písm. b) zákona č. 248/1949 Sb., o věrnostním přídavku horníků:

Čl. I.
§ 1 písm. a) vyhlášky ministerstva průmyslu č. 1201/1949 Ú. l. I se doplňuje o položky 19 až 21, které znějí:

19. kolektorům,
20. zaměstnancům cementační skupiny,
21. úkolářům, normovačům a vrtmistrům údržbářům, pokud připadá na práce při vrtbě a těžbě přes 75% jejich pracovní doby.
Čl. II.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 24. prosince 1949.

Za ministra:
Ing. Rada v. r.
532/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva výživy, kterou se vyhlašuje zřízení Výzkumného ústavu ministerstva výživy.

532.
VYHLÁŠKA
ministryně výživy
ze dne 25. srpna 1950,
kterou se vyhlašuje zřízení Výzkumného ústavu ministerstva výživy.
Ministerstvo výživy vyhlašuje podle § 7 odst. 1 zák. č. 261/1949 Sb.:

Čl. 1.
Podle § 7 odst. 1 zákona č. 261/1949 Sb., o organisaci výzkumnictví a dokumentační služby, zřizuje ministryně výživy v dohodě s ministrem-předsedou státního úřadu plánovacího a ministrem financí a se souhlasem vlády pro obor působnosti ministerstva výživy
Výzkumný ústav ministerstva výživy (dále jen „Ústav“).
Čl. 2.
Sídlem ústavu jest Praha. Svou působnost na Slovensku vykonává ústav pobočkou v Bratislavě.
Čl. 3.
Ústav zahájí svou činnost dnem 2. října 1950.
Čl. 4.
Organisační řád ústavu bude vydán podle § 7 odst. 2 zákona č. 261/1949 Sb. zvláštním opatřením.

Ministryně:
Ing. Jankovcová v. r.
533/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva výživy, kterou se určuje den zániku Svazu pro výzkumnictví v průmyslu výživy.

533.
VYHLÁŠKA
ministerstva výživy
ze dne 25. srpna 1950,
kterou se určuje den zániku Svazu pro výzkumnictví v průmyslu výživy.
Ministerstvo výživy vyhlašuje podle § 11 zákona č. 261/1949 Sb., o organisaci výzkumnictví a dokumentační služby:

§ 1.
Ministerstvo výživy určuje podle § 11 zákona č. 261/1949 Sb. den 2. října 1950 jako den zániku Svazu pro výzkumnictví v průmyslu výživy. Tímto dnem přecházejí jeho veškerá práva a závazky na stát.
§ 2.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministryně:
Ing. Jankovcová v. r.
534/1950 Ú. l. I
Redakční sdělení ministerstva vnitra o opravě tiskové chyby v redakčním sdělení ministerstva vnitra č. 517/1950 Ú. l. I, o opravě tiskových chyb ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 469/1950 Ú. l. I, kterou se vydávají závazné směrnice pro skladní účetnictví.

534.
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
ministerstva vnitra
ze dne 7. září 1950
o opravě tiskové chyby v redakčním sdělení ministerstva vnitra č. 517/1950 Ú. l. I, o opravě tiskových chyb ve vyhlášce státního úřadu plánovacího č. 469/1950 Ú. l. I, kterou se vydávají závazné směrnice pro skladní účetnictví.

V odstavci druhém redakčního sdělení ministerstva vnitra č. 517/1950 Ú. l. I se opravuje tisková chyba, takže § 7 odst. 2 věta prvá vyhlášky státního úřadu plánovacího č. 469/1950 Ú. l. I zní správně:

„Úbytky zásob se musí v zápisech skladního účetnictví běžně zachycovat podle jednotlivých účetních dokladů (faktury vydané, výdejky, dodací listy a pod.);“

Za ministra:
Dr. Jeřábek v. r.
537/1950 Ú. l. I
Vyhláška Státního úřadu pro věci církevní o odměnách externích učitelů náboženství.

537.
VÝNOS
Státního úřadu pro věci církevní
ze dne 21. srpna 1950
o odměnách externích učitelů náboženství.
Státní úřad pro věci církevní stanoví v dohodě s ministerstvy financí a práce a sociální péče na základě ustanovení § 11 odst. 2 vládního nařízení č. 121/1950 Sb., toto:

§ 1.
(1) Externí učitelé náboženství jsou zaměstnanci, přijatí k výkonu prací vyskytujících se jen v určitých obdobích a vztahuje se na ně ustanovení § 33 zákona č. 66/1950 Sb.
(2) Externí učitelé náboženství se přijímají na dobu skutečné potřeby, nejdéle však na dobu jednoho školního roku kromě prázdnin.
(3) Externí učitele náboženství přijímá po slyšení duchovenského úřadu příslušné konfese církevní oddělení okresního nároního výboru, po předchozím souhlasu církevního oddělení krajského národního výboru.
§ 2.
(1) Vyučování náboženství na školách je pro externí učitele zásadně zaměstnáním vedlejším. Jako hlavní zaměstnáni může míti externí učitel jakékoliv zaměstnání, zakládající pojistnou povinnost u okresní národní pojišťovny.
(2) Nejvyšší výměra učební povinnosti pro externí učitele náboženství je 10 vyučovacích hodin týdně.
(3) Ustanovení předchozích odstavců se nevztahuje na ženy v domácnosti.
§ 3.
(1) Odměna externích učitelů náboženství na školách národních a středních činí za jednu vyučovací hodinu Kčs 30.—, na gymnasiích Kčs 40,—.
(2) Externím učitelům náboženství, kteří vyučují na školách mimo místa svého bydliště, náleží paušální náhrada za čestné, cestovní výlohy, příp. jízdné a stravné, která činí
a) při docházce do školy vzdálené nejvýše 4 kmKčs 10,—,b) při docházce do školy vzdálené více než 4 kmKčs 25,—.
§ 4.
Odměny externích učitelů náboženství se vyplácejí za uplynulý měsíc.
§ 5.
Externí učitelé náboženství podléhají pojistné povinnosti podle zákona č. 99/1948 Sb. Odměny vyplacené za vyučování podléhají sazbě pojistného 22,8%, z čehož připadá na zaměstnance 8,9%, na zaměstnavatele 13,9%.

Ministr:
Fierlinger v. r.
540/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva zemědělství o výkupních cenách pozdních bramborů ze sklizně 1950.

540.
VYHLÁŠKA
ministerstva zemědělství
ze dne 8. září 1950
o výkupních cenách pozdních bramborů ze sklizně 1950.
Ministerstvo zemědělství stanoví na základě usnesení vlády ze dne 4. dubna 1950 podle § 2 odst. 2 a §§ 5 a 7 vládního nařízení č. 235/1949 Sb., o plánování a jiné tvorbě cen:

§ 1.
(1) Pevné výkupní ceny za 100 kg bramborů činí:
a)brambory jedléstandardI.Kčs160,—,II.Kčs130,—,III.Kčs105,—,VI.Kčs95,—,b)brambory krmnéKčs95,—,c)brambory průmyslové(pro průmyslové zpracování)Kčs95,—.
Za každých celých 0,10 kg škrobu nad 16% v čisté váze brambor uvedených pod písm. c) přísluší k těmto cenám příplatek 0,50 Kčs.
(2) Ceny podle odstavce 1 platí za čistou váhu, franko vagon (bez záhražek) nejbližší nakládací železniční stanice pěstitele nebo franko jiné místo určení, pokud je toto místo bližší než uvedená nakládací stanice, bez obalu (pytlů a pod.).
(3) Stanovené pevné výkupní ceny bramborů v odstavci 1 se zvyšují o dobové příplatky při dodávce:
v doběv doběa)brambory jedléod 22. ledna 1951od 26. února 1951standart IKčs 4.—Kčs 13.—standart IIKčs 4.—Kčs 13.—standart IIIKčs 4.—Kčs 13.—standart IVKčs 4.—Kčs 13.—b)brambory krmnéKčs 4.—Kčs 13.—c)brambory průmyslové (pro průmyslové zpracování)Kčs 5.—Kčs 5.—.
§ 2.
Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle § 89 trestního zákona správního.
§ 3.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 11. září 1950.

Ministr:
Ďuriš v. r.
543/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva výživy o výdeji jedlého oleje v 66. přídělovém období.

543.
VYHLÁŠKA
ministerstva výživy
ze dne 7. září 1950
o výdeji jedlého oleje v 66. přídělovém období.
Ministerstvo výživy vyhlašuje podle § 1 dekretu presidenta republiky č. 118/1945 Sb., o opatřeních v řízení vyživovacího hospodářství, ve znění zákona č. 274/1948 Sb.:

§ 1.
(1) V 66. přídělovém období mohou spotřebitelé odebrat jedlý olej ve vázaném prodeji, a to na odběrní doklady (ústřižky, odběrní listy), znějící na umělý jedlý tuk v poměru 100 : 80, t. j. na 100 g umělých jedlých tuků možno odebrat 80 g jedlého oleje. V tomto poměru je možno odebrat jedlý olej také na ústřižky na umělé jedlé tuky pro nemocné „n“ i když je na nich vytištěno jinak
(2) Jedlý olej se vydává v původních lahvích v těchto hodnotách:
čistá váha jedlého oleje v lahvích:lístková hodnota  umělého jedlého tuku220 g275 g250 g310 g320 g400 g410 g610 g460 g575 g.
§ 2.
Maloobchodní prodejny nalepí ústřižky na umělý tuk, na něž byl vydán jedlý olej, po 100 nebo stonásobcích na súčtovací archy a předloží je na počátku 67. přídělového období místnímu národnímu výboru k vystavení zúčtovacího odběrního listu na jedlý olej, při čemž se každých 100 g umělých jedlých tuků započítá po 80 g jedlého oleje. Byl-li vydán jedlý olej na odběrní listy na umělé jedlé tuky (zejména velkospotřebitelům pobočkami VDP nebo sklady družstev) předloží se i tyto odběrní listy k vystavení odběrního listu (hromadného odběrního listu) na jedlý olej, při čemž se každý kg umělého jedlého tuku započítá 80 dkg jedlého oleje. Odběrní, listy na jedlý olej se označí písmenem „S“ a 66. přídělovým obdobím.
§ 3.
Maloobchodní prodejny, (pro velkospotřebitele pobočky VDP a sklady družstev) vydávají jedlý olej ze zásob jedlého oleje dodaného jim pro volný prodej. Výdej jedlého oleje na odběrní doklady zapíší do knihy o příjmu a výdeji výrobků (do zásobníku zboží) a uvedou též číslo zúčtovacího odběrního listu. Při zúčtování výdeje jedlého oleje svému ústředí (krajský závod Obchodních domů, krajská správa Pramene, Ústředí spotřebního družstva) vyznačí jaké množství jedlého oleje (s uvedením počtu a velikostí, lahví) bylo prodáno ve vázaném prodeji; jako doklad o tom připojí zúčtovací odběrní list na jedlý olej. Zmíněná ústředí, jako výběrčí dodatkové všeob. daně, uschovají si zúčtovací odběrní listy od svých maloobchodních prodejen ke kontrolním účelům finančního referátu příslušného okresního národního výboru.
§ 4.
Porušení ustanovení této vyhlášky se trestá podle trestního zákona správního č. 88/1950 Sb.
§ 5.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení a platí jen v českých zemích

Ministryně:
Ing. Jankovcová v. r.
546/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva zemědělství o výkupních cenách kukuřice v klasech.

546.
VYHLÁŠKA
ministerstva zemědělství
ze dne 8. září 1950
o výkupních cenách kukuřice v klasech.
Ministerstvo zemědělství stanoví v dohodě se státním úřadem plánovacím a ministerstvy financí a výživy podle § 2 odst. 2 a §§ 5 a 7 vládního nařízení č. 235/1949 Sb., o plánování a jiné tvorbě cen:

§ 1.
(1) Výkupní ceny kukuřice v klasech ze sklizně 1950 činí 180 Kčs za 100 kg.
(2) Ceny uvedené v odstavci 1 se rozumějí za zboží zdravé, čisté, časově suché a dobré jakosti při výtěžnosti v zrně 60%. Za každé procento vyšší nebo nižší výtěžnosti činí přirážka nebo srážka 3 Kčs.
§ 2.
O dodacích a platebních podmínkách platí ustanovení vyhlášky ministerstva zemědělství č. 370/1950 Ú. l. I, o výkupních cenách obilí, luštěnin a olejnin ze sklizně 1950, a vyhlášky ministerstva výživy č. 420/1950 Ú. l. I, o prodejních cenách obilí, luštěnin a olejnin ze sklizně 1950.
§ 3.
Přestupky ustanovení této vyhlášky se trestají podle § 89 trestního zákona správního.
§ 4.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Ďuriš v. r.
548/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva zemědělství, kterou se mění vyhláška ministerstva zemědělství č. 386/1950 Ú. l. I, o výkupu šlechtěného a povoleného obchodního osiva obilí, luskovin, olejnin, jetelovin, travin a jiných pícnin a sadby bramborové ze sklizně 1950, jakož i o jejich dodávkách zemědělcům pro hospodářský rok 1950/1951.

548.
VYHLÁŠKA
ministerstva zemědělství
ze dne 11. září 1950,
kterou se mění vyhláška ministerstva zemědělství č. 386/1950 Ú. l. I, o výkupu šlechtěného a povoleného obchodního osiva obilí, luskovin, olejnin, jetelovin, travin a jiných pícnin a sadby bramborové ze sklizně 1950, jakož i o jejich dodávkách zemědělcům pro hospodářský rok 1950/1951.
Ministerstvo zemědělství vyhlašuje v dohodě s ministerstvem výživy podle § 1 zákona č. 80/1948 Sb., kterým se ministr zemědělství zmocňuje k opatřením v zemědělské výrobě, a podle § 3 odst. 2 zákona č. 278/1948 Sb., o Ústředí pro hospodaření se zemědělskými výrobky:

Čl. I.
Vyhláška č. 386/1950 Ú. l. I se mění takto:
1. § 6 odst. 2 se mění a zní:

„(2) Ustanovení odstavce 1 se vztahuje i na osivo a sadbu odebírané pro množení. Dodal-li množitel prokazatelně veškeré vyrobené osivo a sadbu (§ 1) a bude-li dále množiti, vydá se mu bez protidodávky osivo a sadba pouze na tu plochu, ze které odevzdal veškeré osivo a sadbu, a to na potvrzení okresního národního výboru (okresní komise pro výrobu a výkup)“.
2. § 6 odst. 3 se mění a zní:

„(3) Ve zvlášť výjimečných případech jednotlivě odůvodněných může krajský národní výbor k návrhu okresního národního výboru (okresní komise pro výrobu a výkup) povoliti odběr určitého množství osiva a sadby bez protidodávky. Opis povolení zašle krajský národní výbor tentýž den ministerstvu zemědělství k rukám přednosty odboru II.“
3. § 6 odst. 4 se zrušuje a dosavadní odstavec 5 se stává odstavcem 4.
4. § 8 odst. 1 se mění a zní:

„(1) Pěstitelé jsou povinni ponechati si z vlastní sklizně nebo koupiti na volném trhu tolik obilovin, Iuskovin, olejnin, jetelovin, travin a bramborů, kolik potřebují k osetí plánovaných ploch v hospodářském roce 1950/1951.“
Čl. II.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Ďuriš v. r.
550/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu o oběhu pytlů na osiva a bramborovou sadbu.

550.
VYHLÁŠKA
ministerstva vnitřního obchodu
ze dne 8. září 1950
o oběhu pytlů na osiva a bramborovou sadbu.
Ministerstvo vnitřního obchodu stanoví v dohodě s ministerstvem zemědělství a ministerstvem financí podle § 2 odst. 2 a § 5 odst. 1 a § 7 vl. nař. č. 235/1949 Sb., o plánování a jiné tvorbě cen:

§ 1.
(1) Prodávající (rozdělovači) osiv a bramborové sadby jsou povinni zajistiti vrácení pytlů, v nichž byla dodána osiva nebo bramborová sadba, po případě pytlů, které jsou určeny pro dodávky osiv a bramborové sadby (dále jen pytle na osiva a sadbu).
(2) Používání pytlů na osiva a bramborovou sadbu k jiným účelům se zakazuje.
§ 2.
(1) Kupující (pěstitelé) jsou povinni vrátiti prodávajícímu tytéž pytle, v nichž bylo osivo nebo bramborová sadba dodána ihned, nejpozději však do 14 dnů po převzetí zboží.
(2) Nevrátí-li kupující zapůjčené pytle ve lhůtě uvedené v odst. 1, je prodávající povinen účtovati kupujícímu a kupující je povinen zaplatiti za každý tkaninový pytel smluvní pokutu (penale) ve výši Kčs 150.—.
§ 3.
(1) Nevrátí-li kupující pytle do 14 dnů po převzetí zboží, zařídí místní národní výbor na žádost prodávajícího neprodlené vrácení pytle na osiva a sadbu bez újmy případného potrestání kupujícího.
(2) Ústředí (na Slovensku Družstvo) pro hospodaření se zemědělskými výrobky odvede částku vypočtenou podle § 2 odst. 2 na účet pro vyrovnání vyšších a nižších výtěžků při hospodaření se zemědělskými výrobky.
§ 4.
(1) Prodávající jsou povinni vésti evidenci pytlů na osiva a sadbu, hlásiti a poukázati Ústředí (na Slovensku Družstvu) pro hospodaření se zemědělskými výrobky podle jejich pokynů do 31. ledna toho kterého roku celkovou částku, kterou přijali v předchozím roce podle § 2, po odečtení pořizovací ceny nevrácených pytlů.
(2) Prodávající jsou povinni zaplacení pokut účtovati podle § 2 odst. 2 a řádně vymáhati. Povinnost kupujícího vrátiti pytle trvá, i když zaplatil pro nedodržení lhůty uvedenou pokutu.
§ 5.
Ministerstvo vnitřního obchodu může povoliti nebo naříditi výjimky z ustanovení této vyhlášky.

§ 6.
Směrnice Ústředí pro hospodaření se zemědělskými výrobky pro oběh pytlů na osiva a semena č. 925/1949 Ú. l. I se ruší.
§ 7.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Ministr:
Krajčír v. r.
553/1950 Ú. l. I
Vyhláška Státního úřadu plánovacího, kterou se stanoví okruh podniků, pro něž vznikne povinnost řídit se jednotnými kalkulačními zásadami a závaznými směrnicemi pro kalkulaci v obchodních podnicích, doba, od kdy tato povinnost vzniká, jakož i rozsah této povinnosti.

553.
VYHLÁŠKA
státního úřadu plánovacího
ze dne 1. září 1950,
kterou se stanoví okruh podniků, pro něž vznikne povinnost řídit se jednotnými kalkulačními zásadami a závaznými směrnicemi pro kalkulaci v obchodních podnicích, doba, od kdy tato povinnost vzniká, jakož i rozsah této povinnosti.
Státní úřad plánovací stanoví podle § 3 zákona č. 116/1946 Sb., o jednotné organisaci podnikového početnictví:

§ 1.
S výhradou ustanovení § 2 budou se ustanoveními vládního nařízení č. 165/1948 Sb., kterým se stanoví jednotné kalkulační zásady, a vyhlášky státního úřadu plánovacího č. 235/1950 Ú. l. I, kterou se vydávají závazné směrnice pro kalkulaci v obchodních podnicích, řídit:
1. Od 1. ledna 1951, po případě od pozdějšího dne zřízení,
a) národní podniky zřízené podle zákona č. 118/1948 Sb., o organisaci velkoobchodní činnosti a o znárodnění velkoobchodních podniků,
b) národní podniky zřízené podle zákona č. 120/1948 Sb., o znárodnění obchodních podniků s 50 nebo více činnými osobami,
c) družstva spotřební, hospodářská a skladištní, nákupní a prodejní zřízená podle zákona č. 70/1873 ř. z., o výdělkových a hospodářských společenstvech, a družstva zřízená podle zák. čl. XXXVII/1875, o obchodním zákoně, pokud měla k poslednímu rozvahovému dni alespoň 50 zaměstnanců, nebo v nichž činil v posledním účetním roce obrat alespoň 25 milionů Kčs.
2. Od 1. ledna 1951:
a) Ústředí pro hospodaření se zemědělskými výrobky, zapsané společenstvo s ručením obmezeným, zřízené zákonem č. 278/1948 Sb., o Ústředí pro hospodaření se zemědělskými výrobky,
b) Velkodistribuční podnik, zapsané společenstvo s ručením obmezeným, zřízený zákonem č. 279/1948 Sb., o Velkodistribučním podniku v oboru potravinářském.
3. Od 1. ledna 1951 podniky pro provozování zahraničního obchodu určené nebo zřízené podle § 2 zákona č. 119/1948 Sb, o státní organisaci zahraničního obchodu a mezinárodního zasilatelství.
§ 2.
Kdy vznikne pro podniky uvedené v § 1 povinnost řídit se ustanovením § 9 vládního nařízení č. 165/1948 Sb., bude stanoveno pozdějšími vyhláškami.
§ 3.
Kdy vznikne pro další okruh obchodních podniků povinnost řídit se ustanoveními vládního nařízení č. 165/1948 Sb. a vyhlášky č. 235/1950 Ú. l. I, bude stanoveno pozdějšími vyhláškami.
§ 4.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Náměstek ministra-předsedy státního úřadu plánovacího:
Ing. Púčik v. r.