wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
53/1982 Sb.
Uznesenie Slovenskej národnej rady o schválení zákonného opatrenia Predsedníctva Slovenskej národnej rady

53
UZNESENIE
Slovenskej národnej rady
z 27. apríla 1982
o schválení zákonného opatrenia Predsedníctva Slovenskej národnej rady

Slovenská národná rada schvaľuje zákonné opatrenie Predsedníctva Slovenskej národnej rady z 29. januára 1982 č. 11/1982 Zb., ktorým sa mení a dopĺňa zákon Slovenskej národnej rady č. 132/1975 Zb. o pôsobnosti orgánov Slovenskej socialistickej republiky v sociálnom zabezpečení.

Šalgovič v.r.
54/1982 Sb.
Vyhláška federálního ministerstva financí o vydání pamětních stříbrných stokorun k 150. výročí zahájení dopravy na koněspřežné železnici České Budějovice - Linec

54
VYHLÁŠKA
federálního ministerstva financí
ze dne 15. dubna 1982
o vydání pamětních stříbrných stokorun k 150. výročí zahájení dopravy na koněspřežné železnici České Budějovice – Linec
Federální ministerstvo financí vyhlašuje podle § 3 odst. 2 zákona č. 41/1953 Sb., o peněžní reformě, a na základě § 2 odst. 2 vládního nařízení č. 35/1954 Sb., o pamětních mincích:

§ 1
(1) U příležitosti 150. výročí zahájení dopravy na koněspřežné železnici České Budějovice – Linec se vydávají pamětní stříbrné stokoruny.
(2) Pamětní stříbrné stokoruny se razí ze slitiny o 500 dílech stříbra, 400 dílech mědi, 50 dílech niklu a 50 dílech zinku. Hmotnost stokoruny je 9 g. Při ražbě je povolena odchylka nahoru i dolů v hmotnosti 10/1000 a v obsahu stříbra 5/1000. Průměr stokoruny je 29 mm, její hrana je vroubkovaná.
§ 2
(1) Na líci pamětní stříbrné stokoruny je uprostřed státní znak Československé socialistické republiky. Pod ním ve čtyřech řádcích je označení hodnoty „Kčs 100“ a název státu „ČESKOSLOVENSKÁ SOCIALISTICKÁ REPUBLIKA“. Po stranách a dole při okraji mince jsou stylizované lipové lístky.
(2) Na rubu pamětní stříbrné stokoruny je osobní vůz tažený dvěma koňmi po kolejích koněspřežné železnice. Nad ním je v opisu text „KONĚSPŘEŽNÁ ŽELEZNICE“. Pod kolejemi je ve dvou řádcích text „ČESKÉ BUDĚJOVICE LINEC 1832 - 1982“. Autorem návrhu mince je akademický sochař Ladislav Kozák, jehož značka „LK“ je umístěna dole při okraji mince.
§ 3
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 21. června 1982.

Ministr:
Ing. Lér CSc. v. r.
57/1982 Sb.
Redakční sdělení o opravě tiskové chyby ve vyhlášce ministra zahraničních věcí č. 33/1982 Sb., o úpravě spolupráce na státních hranicích mezi Československou socialistickou republikou a Spolkovou republikou Německa, v českém vydání

57
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
o opravě tiskové chyby
ve vyhlášce ministra zahraničních věcí č. 33/1982 Sb., o úpravě spolupráce na státních hranicích mezi Československou socialistickou republikou a Spolkovou republikou Německa, v českém vydání

Na straně 86 částky 6 Sbírky zákonů je v předposledním odstavci vpravo dole v poslední řádce uveden chybný text „orgánům Československé ocialitické republiky.“. Správně má být: „orgánům Československé socialistické republiky.“.

Redakce
58/1982 Sb.
Nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky, ktorým sa zrušuje vládne nariadenie č. 53/1931 Zb. o ochrane zdravia a života robotníkov pri živnostenskom vykonávaní stavieb v znení vládneho nariadenia č. 97/1948 Zb. a vládne nariadenie č. 41/1938 Zb., ktorým sa vydávajú všeobecné predpisy na ochranu života a zdravia pomocných robotníkov

58
NARIADENIE VLÁDY
Slovenskej socialistickej republiky
zo 14. apríla 1982,
ktorým sa zrušuje vládne nariadenie č. 53/1931 Zb. o ochrane zdravia a života robotníkov pri živnostenskom vykonávaní stavieb v znení vládneho nariadenia č. 97/1948 Zb. a vládne nariadenie č. 41/1938 Zb., ktorým sa vydávajú všeobecné predpisy na ochranu života a zdravia pomocných robotníkov
Vláda Slovenskej socialistickej republiky nariaďuje podľa zákona č. 174/1968 Zb. o štátnom odbornom dozore nad bezpečnosťou práce, zákona č. 20/1966 Zb. o starostlivosti o zdravie ľudu a zákona č. 18/1958 Zb. o požiarnej ochrane v znení neskorších predpisov:

§ 1
Zrušuje sa
1. vládne nariadenie č. 53/1931 Zb. o ochrane zdravia a života robotníkov pri živnostenskom vykonávaní stavieb v znení vládneho nariadenia č. 97/1948 Zb., ktorým sa menia a dopĺňajú predpisy o ochrane zdravia a života robotníkov pri živnostenskom vykonávaní stavieb,
2. vládne nariadenie č. 41/1938 Zb., ktorým sa vydávajú všeobecné predpisy na ochranu života a zdravia pomocných robotníkov.
§ 2
Toto nariadenie vlády nadobúda účinnosť 1. júlom 1982.

Colotka v.r.
60/1982 Sb.
Nařízení vlády Československé socialistické republiky o úpravě některých náhrad za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí z povolání

60
NAŘÍZENÍ VLÁDY
Československé socialistické republiky
ze dne 13. května 1982
o úpravě některých náhrad za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí z povolání
Vláda Československé socialistické republiky v dohodě s Ústřední radou odborů nařizuje podle § 202 odst. 2 zákoníku práce (úplné znění č. 55/1975 Sb.):

§ 1
(1) Náhrada za ztrátu na výdělku příslušející podle zákoníku práce, popřípadě podle dřívějších předpisů,1) pracovníkům po skončení pracovní neschopnosti vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí z povolání se vzhledem ke změnám, které nastaly ve vývoji mzdové úrovně, upravuje tak, že průměrný výdělek rozhodný pro výpočet této náhrady se zvyšuje o 2 % za každý kalendářní rok následující po vzniku nároku na tuto náhradu do 31. prosince 1980.
(2) Pracovníkům, jimž vznikl nárok na úpravu náhrady za ztrátu na výdělku, popřípadě kterým byla náhrada určena podle § 1 nařízení vlády Československé socialistické republiky č. 138/1976 Sb., o úpravě některých náhrad za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti vzniklé pracovním úrazem nebo nemocí z povolání, se úprava náhrady podle předchozího odstavce provede jen za dobu od 1. ledna 1972.
§ 2
(1) Pro náhradu za ztrátu na výdělku po skončení pracovní neschopnosti platí i po úpravě provedené podle § 1 ustanovení § 195 odst. 2 zákoníku práce.
(2) Ke zvýšení invalidního, popřípadě částečného invalidního důchodu podle zákonného opatření předsednictva Federálního shromáždění č. 7/1982 Sb., o zvýšení důchodů a o některých změnách zákona o sociálním zabezpečení, popřípadě k obdobnému zvýšení, provedenému podle dřívějších předpisů,2) se při výpočtu náhrady za ztrátu na výdělku podle § 1 nepřihlíží.
§ 3
Náhrada za ztrátu na výdělku upravená podle § 1 přísluší od 1. ledna 1982.
§ 4
Toto nařízení nabývá účinnosti dnem vyhlášení.

Dr. Štrougal v. r.

1) § 193 a 195 zákoníku práce. § 112 zákona č. 99/1948 Sb., o národním pojištění. § 6 zákona č. 58/1956 Sb., o náhradě škody za pracovní úrazy a o náhradě nákladů léčebné péče a dávek nemocenského pojištění a důchodového zabezpečení. § 7 a 31 zákona č. 150/1961 Sb., o náhradách při úrazech a nemocech z povolání. § 8 zákona č. 30/1965 Sb., o odškodňování pracovních úrazů a nemocí z povolání.
2) Zákon č. 161/1968 Sb., o zvláštním přídavku k dávkám, o změnách v důchodovém zabezpečení účastníků odboje a o některých dalších změnách v sociálním zabezpečení. Zákon č. 106/1971 Sb., o zvýšení důchodů starodůchodců a některých nízkých důchodů v sociálním zabezpečení. § 136 až 141, 144 a 145 zákona č. 121/1975 Sb., o sociálním zabezpečení. Zákonné opatření předsednictva Federálního shromáždění č. 76/1979 Sb., o zvýšení důchodů.
62/1982 Sb.
Vyhláška federálního ministerstva zahraničního obchodu, kterou se vyhlašuje změna Řádu Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory

62
VYHLÁŠKA
federálního ministerstva zahraničního obchodu
ze dne 3. května 1982,
kterou se vyhlašuje změna Řádu Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory
Federální ministerstvo zahraničního obchodu stanoví podle § 48 zákona č. 42/1980 Sb., o hospodářských stycích se zahraničím:

§ 1
Federální ministerstvo zahraničního obchodu na návrh předsednictva Rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory vyhlašuje změnu Řádu Rozhodčího soudu, vyhlášeného vyhláškou federálního ministerstva zahraničního obchodu č. 104/1981 Sb., kterou se vyhlašuje Řád rozhodčího soudu Československé obchodní a průmyslové komory. Text změny se vyhlašuje v příloze této vyhlášky.
§ 2
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. července 1982.

První náměstek:
Ing. Vodrážka v. r.


Příloha k vyhlášce č. 62/1982 Sb.
Čl. I.
Pravidla o nákladech rozhodčího řízení, Sazebník A, se mění takto:
 Hodnota předmětu sporu PoplatekDo 10 000 převoditelných rublů 3 %, avšak nejméně 150 převoditelných rublů 
Čl. II.
Pravidla o nákladech rozhodčího řízení, Sazebník B, se mění takto:
Hodnota předmětu sporu PoplatekDo 80 000 Kčs 3 %, avšak nejméně 1200 Kčs
Čl. III.
Ustanovení § 3 odstavec 5 Pravidel o nákladech rozhodčího řízení zní takto:

„5. Ustanovení odstavců 1 až 4 se vztahují i na minimální poplatek. Přitom však částka poplatku nemůže být nižší než 50 Rbl (sazebník A), resp. 400 Kčs (sazebník B).“.
65/1982 Sb.
Redakční sdělení o opravě tiskové chyby ve výnosu Federálního statistického úřadu čj. 710/1982 o sledování překročení závazných limitů některých druhů ropných výrobků, v českém a slovenském vydání

65
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
o opravě tiskové chyby
ve výnosu Federálního statistického úřadu čj. 710/1982 o sledování překročení závazných limitů některých druhů ropných výrobků, v českém a slovenském vydání

Ve výnosu Federálního statistického úřadu registrovaném v částce 7 Sbírky zákonů ročníku 1982 je chybně uvedeno: „...ve spojení s § 3 nařízení vlády ČSSR č. 37/1982 Sb., o dodatkovém odvodu a postihu...“. Správně má být: „.....ve spojení s § 3 nařízení vlády ČSSR č. 40/1982 Sb., o dodatkovém odvodu a postihu...“.

Redakce
71/1982 Sb.
Redakční sdělení o opravě tiskových chyb v nařízení vlády Československé socialistické republiky č. 4/1982 Sb., o dodatkovém odvodu a postihu za překročení závazných limitů odběru některých druhů ropných výrobků, ve slovenském znění

71
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
o opravě tiskových chyb
v nařízení vlády Československé socialistické republiky č. 4/1982 Sb., o dodatkovém odvodu a postihu za překročení závazných limitů odběru některých druhů ropných výrobků, ve slovenském znění

1. V § 2 odst. 2 písm. a) je chybně uvedený text: „pri ľahkých vykurovacích olejoch za tonu Kčs 15 000,–,“; správně má znít: „pri ľahkých vykurovacích olejoch za tonu Kčs 15 500,–,“.
2. § 2 odst. 3 má správně znít: „Pri zmene cien ropných výrobkov sa upravia jednotlivé sadzby dodatkového odvodu uvedené v odseku 2 v pomere, v akom došlo k zmene cien.“.

Redakce
77/1982 Sb.
Vyhláška federálního ministerstva dopravy, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 139/1980 Sb., o vytěžování silničních nákladních vozidel

77
VYHLÁŠKA
federálního ministerstva dopravy
ze dne 11. června 1982,
kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 139/1980 Sb., o vytěžování silničních nákladních vozidel
Federální ministerstvo dopravy stanoví v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány podle § 57 zákona č. 68/1979 Sb., o silniční dopravě a vnitrostátním zasílatelství:

Čl. I
Vyhláška federálního ministerstva dopravy č. 139/1980 Sb., o vytěžování silničních nákladních vozidel, se mění a doplňuje takto:
V § 13 odst. 1 se na konci druhé věty připojují tato slova: „popřípadě orgán státní správy jím pověřený.“.
Čl. II
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. srpna 1982.

Ministr:
Ing. Blažek v. r.
82/1982 Sb.
Nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky o zrušení nariadenia vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 78/1970 Zb., ktorým sa vydáva organizačný a rokovací poriadok Slovenskej komisie pre vedecké hodnosti

82
NARIADENIE VLÁDY
Slovenskej socialistickej republiky
z 23. júna 1982
o zrušení nariadenia vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 78/1970 Zb., ktorým sa vydáva organizačný a rokovací poriadok Slovenskej komisie pre vedecké hodnosti
Vláda Slovenskej socialistickej republiky nariaďuje podľa § 13 ods. 3 zákona č. 53/1964 Zb. o udeľovaní vedeckých hodností a o Štátnej komisii pre vedecké hodnosti:

§ 1
Nariadenie vlády Slovenskej socialistickej republiky č. 78/1970 Zb., ktorým sa vydáva organizačný a rokovací poriadok Slovenskej komisie pre vedecké hodnosti, sa zrušuje.
§ 2
Toto nariadenie nadobúda účinnosť 1. júlom 1982.

Prof. JUDr. Colotka v. r.
83/1982 Sb.
Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce a Slovenského banského úradu, ktorou sa mení vyhláška č. 51/1978 Zb. o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike

83
VYHLÁŠKA
Slovenského úradu bezpečnosti práce a Slovenského banského úradu
z 29. júna 1982,
ktorou sa mení vyhláška č. 51/1978 Zb. o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike
Slovenský úrad bezpečnosti práce podľa § 5 ods. 1 písm. d) zákona č. 174/1968 Zb. o štátnom odbornom dozore nad bezpečnosťou práce a Slovenský banský úrad podľa § 57 ods. 1 písm. d) zákona č. 41/1957 Zb. o využití nerastného bohatstva (banský zákon) a podľa § 10 písm. a) a c) zákona Slovenskej národnej rady č. 42/1972 Zb. o organizácii a o rozšírení dozoru štátnej banskej správy po dohode s príslušnými ústrednými orgánmi ustanovujú:

Čl. I
Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce a Slovenského banského úradu č. 51/1978 Zb. o odbornej spôsobilosti v elektrotechnike sa mení takto:
§ 17 znie:

„(1) Osvedčenia na vykonávanie revízií elektrických zariadení vydané pred 1. januárom 1979 platia do 30. júna 1983.
(2) Organizácie podajú žiadosť o vydanie nového osvedčenia pre svojich pracovníkov na príslušnom orgáne dozoru najneskôr do 31. decembra 1982.
(3) Pracovníka prihlasuje na skúšku organizácia (§ 9), s ktorou je v pracovnom pomere.
(4) Osvedčenia vydané orgánmi štátnej banskej správy ostávajú v platnosti, ak sa oprávnení pracovníci podrobili preskúšaniu podľa osobitného predpisu.1)“.
Čl. II
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembrom 1982.

Predseda
Slovenského banského úradu:
Ing. Baran CSc. v.r.
Riaditeľ
Slovenského úradu bezpečnosti práce:
Ing. Macháč v.r.

1) Úprava Slovenského banského úradu č. 3800/1973 z 19. 7. 1974, ktorou sa ustanovujú podmienky pre vykonávanie revízií elektrických zariadení a pre priznávanie odbornej spôsobilosti revíznych technikov elektrických zariadení (reg. v čiastke 7/1975 Zbierky zákonov).
84/1982 Sb.
Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce a Slovenského banského úradu o zmene a doplnení vyhlášky č. 23/1979 Zb., ktorou sa určujú vyhradené tlakové zariadenia a ustanovujú niektoré podmienky na zaistenie ich bezpečnosti

84
VYHLÁŠKA
Slovenského úradu bezpečnosti práce a Slovenského banského úradu
z 29. júna 1982,
o zmene a doplnení vyhlášky č. 23/1979 Zb., ktorou sa určujú vyhradené tlakové zariadenia a ustanovujú niektoré podmienky na zaistenie ich bezpečnosti
Slovenský úrad bezpečnosti práce podľa § 5 ods. 1 písm. d) zákona č. 174/1968 Zb. o štátnom odbornom dozore nad bezpečnosťou práce a Slovenský banský úrad podľa § 57 ods. 1 písm. d) zákona č. 41/1957 Zb. o využití nerastného bohatstva (banský zákon) a podľa § 10 písm. a) a c) zákona Slovenskej národnej rady č. 42/1972 Zb. o organizácii a o rozšírení dozoru štátnej banskej správy po dohode s príslušnými ústrednými orgánmi ustanovujú:

Čl. I
Vyhláška Slovenského úradu bezpečnosti práce a Slovenského banského úradu č. 23/1979 Zb., ktorou sa určujú vyhradené tlakové zariadenia a ustanovujú niektoré podmienky na zaistenie ich bezpečnosti sa mení a dopĺňa takto:
1. § 14 ods. 3 znie:

„(3) Oprávnenia vydané organizáciám a osvedčenia vydané revíznym technikom a skúšobným orgánom pred 1. júlom 1979 platia do 30. júna 1983.“.
2. § 14 sa dopĺňa odsekom 5, ktorý znie:

„(5) Organizácie podajú žiadosť o vydanie nového oprávnenia alebo osvedčenia pre svojich pracovníkov na príslušnom orgáne dozoru najneskôr do 31. decembra 1982.“.
Čl. II
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembrom 1982.

Predseda
Slovenského banského úradu:
Ing. Baran CSc. v. r.
Riaditeľ
Slovenského úradu bezpečnosti práce:
Ing. Macháč v. r.
87/1982 Sb.
Vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky, ktorou sa dopĺňa vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky č. 96/1979 Zb. o poskytovaní štipendií a hmotného zabezpečenia žiakom gymnázií, odborných škôl, stredných odborných škôl, konzervatórií a stredných škôl pre pracujúcich

87
VYHLÁŠKA
Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky
z 8. júla 1982,
ktorou sa dopĺňa vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky č. 96/1979 Zb. o poskytovaní štipendií a hmotného zabezpečenia žiakom gymnázií, odborných škôl, stredných odborných škôl, konzervatórií a stredných škôl pre pracujúcich
Ministerstvo školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstvo zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky po dohode s Ministerstvom práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky a po prerokovaní so zúčastnenými ústrednými orgánmi ustanovujú podľa § 40 ods. 3 písm. b) zákona č. 63/1978 Zb. o opatreniach v sústave základných a stredných škôl a podľa § 25 ods. 2 zákona Slovenskej národnej rady č. 79/1978 Zb. o štátnej správe v školstve:

Čl. I
Vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky č. 96/1979 Zb. o poskytovaní štipendií a hmotného zabezpečenia žiakom gymnázií, odborných škôl, stredných odborných škôl, konzervatórií a stredných škôl pre pracujúcich sa dopĺňa takto:
§ 3 ods. 3 sa dopĺňa o písm. p), ktoré znie:

„p) suma, o ktorú sa zvýšil dôchodok podľa zákonného opatrenia Predsedníctva Federálneho zhromaždenia č. 7/1982 Zb. o zvýšení dôchodkov a o niektorých zmenách zákona o sociálnom zabezpečení.“.
Čl. II
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembrom 1982.

Minister zdravotníctva
Slovenskej socialistickej republiky:
Prof. MUDr. Matejíček DrSc. v. r.
Minister školstva
Slovenskej socialistickej republiky:
Prof. Ing. Buša CSc. v. r.
88/1982 Sb.
Vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky, ktorou sa dopĺňa vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky č. 116/1980 Zb. o poskytovaní štipendií a príspevkov študentom vysokých škôl

88
VYHLÁŠKA
Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky
z 8. júla 1982,
ktorou sa dopĺňa vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky č. 116/1980 Zb. o poskytovaní štipendií a príspevkov študentom vysokých škôl
Ministerstvo školstva Slovenskej socialistickej republiky po dohode s Ministerstvom financií Slovenskej socialistickej republiky, Ministerstvom práce a sociálnych vecí Slovenskej socialistickej republiky a ostatnými zúčastnenými ústrednými orgánmi ustanovuje podľa § 98 ods. 2 zákona č. 39/1980 Zb. o vysokých školách:

Čl. I
Vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky č. 116/1980 Zb. o poskytovaní štipendií a príspevkov študentom vysokých škôl sa dopĺňa takto:
§ 4 ods. 6 písm. e) znie:

„e) suma, o ktorú sa zvýšil dôchodok podľa zákonného opatrenia Predsedníctva Federálneho zhromaždenia č. 76/1979 Zb. o zvýšení dôchodkov a suma, o ktorú sa zvýšil dôchodok podľa zákonného opatrenia Predsedníctva Federálneho zhromaždenia č. 7/1982 Zb. o zvýšení dôchodkov a o niektorých zmenách zákona o sociálnom zabezpečení,“.
Čl. II
Táto vyhláška nadobúda účinnosť 1. septembrom 1982.

Minister:
Prof. Ing. Buša CSc. v. r.
90/1982 Sb.
Uznesenie Predsedníctva Slovenskej národnej rady o vyhlásení doplňovacích volieb do Slovenskej národnej rady vo volebnom obvode č. 35 Zbehy

90
UZNESENIE
predsedníctva Slovenskej národnej rady
z 28. júla 1982
o vyhlásení doplňovacích volieb do Slovenskej národnej rady vo volebnom obvode č. 35 Zbehy

Predsedníctvo Slovenskej národnej rady
podľa článku 122 ods. 2 ústavného zákona o československej federácii a podľa § 49 ods. 1 zákona Slovenskej národnej rady č. 55/1971 Zb. o voľbách do Slovenskej národnej rady vyhlasuje doplňovacie voľby do Slovenskej národnej rady vo volebnom obvode číslo 35 Zbehy a určuje deň ich konania na piatok 17. a sobotu 18. septembra 1982.

Šalgovič v. r.
97/1982 Sb.
Vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce a Českého báňského úřadu, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 18/1979 Sb., kterou se určují vyhrazená tlaková zařízení a stanoví některé podmínky k zajištění jejich bezpečnosti

97
VYHLÁŠKA
Českého úřadu bezpečnosti práce a Českého báňského úřadu
ze dne 11. června 1982,
kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 18/1979 Sb., kterou se určují vyhrazená tlaková zařízení a stanoví některé podmínky k zajištění jejich bezpečnosti
Český úřad bezpečnosti práce podle § 5 odst. 1 písm. d) zákona č. 174/1968 Sb., o státním odborném dozoru nad bezpečností práce, a Český báňský úřad podle § 57 odst. 1 písm. d) zákona č. 41/1957 Sb., o využití nerostného bohatství (horní zákon), a podle § 10 písm. a) zákona České národní rady č. 24/1972 Sb., o organizaci a o rozšíření dozoru státní báňské správy, v dohodě s příslušnými ústředními orgány, stanoví:

Čl. I
Vyhláška Českého úřadu bezpečnosti práce a Českého báňského úřadu č. 18/1979 Sb., kterou se určují vyhrazená tlaková zařízení a stanoví některé podmínky k zajištění jejich bezpečnosti, se mění a doplňuje takto:
1. § 14 odst. 3 zní:

„(3) Oprávnění vydaná organizacím a osvědčení vydaná revizním technikům a zkušebním orgánům před 1. 7. 1979 platí do 30. 6. 1983.“.
2. § 14 se doplňuje odstavcem 5, který zní:

„(5) Organizace jsou povinny žádost o vydání nového oprávnění nebo osvědčení pro své pracovníky podat u příslušného orgánu dozoru nejpozději do 31. 12. 1982.“.
Čl. II
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. září 1982.

Předseda
Českého báňského úřadu:
Ing. Zíka v. r.
Předseda
Českého úřadu bezpečnosti práce:
Dr. Bartík v. r.
99/1982 Sb.
Redakční sdělení o opravě tiskových chyb v českém a slovenském vydání

99
REDAKČNÍ SDĚLENÍ
o opravě tiskových chyb v českém a slovenském vydání
V částce 16 ze dne 9. srpna 1982 došlo k chybnému číslování předpisů. Jednotlivé právní předpisy mají toto správné číslování:

85. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Úmluvě o doručování soudních a mimosoudních písemností v cizině ve věcech občanských a obchodních
86. Vyhláška ministerstva práce a sociálních věcí České socialistické republiky a ministerstva školství České socialistické republiky, kterou se mění a doplňuje vyhláška č. 93/1979 Sb., o odměňování a hmotném zabezpečení žáků a učňů připravujících se na dělnická povolání v učebních a studijních oborech, ve znění pozdějších předpisů
87. Vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky, ktorou sa doplňa vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky a Ministerstva zdravotníctva Slovenskej socialistickej republiky č. 96/1979 Zb. o poskytovaní štipendií a hmotného zabezpečenia žiakom gymnázií, odborných škôl, stredných odborných škôl, konzervatórií a stredných škôl pre pracujúcich
88. Vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky, ktorou sa dopĺňa vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky č. 116/1980 Zb. o poskytovaní štipendií a príspevkov študentom vysokých škôl
89. Vyhláška Ministerstva školstva Slovenskej socialistickej republiky o hmotnom a finančnom zabezpečení študentov-cudzincov, ktorí študujú v riadnom dennom štúdiu na vysokých školách.

Redakce