194/1950 Ú. l. I
Vyhláška ministra zahraničního obchodu o zrušení společnosti „Československá společnost pro vývoz chmele, akciová společnost“ a o změně vyhlášky o zřízení společnosti „Československé sladovny, akciová společnost“.

194.
VYHLÁŠKA
ministra zahraničního obchodu
ze dne 13. března 1950
o zrušení společnosti „Československá společnost pro vývoz chmele, akciová společnost“ a o změně vyhlášky o zřízení společnosti „Československé sladovny, akciová společnost“.
Podle §§ 2, 18 a 20 zákona č. 119/1948 Sb., o státní organisaci zahraničního obchodu a mezinárodního zasilatelství vyhlašuji v dohodě s ministrem financí:

§ 1.
Společnost „Československá společnost pro vývoz chmele, akciová společnost“, zřízená vyhláškou ministra zahraničního obchodu č. 2055/1948 Ú. l. I, se zrušuje dnem 3. dubna 1950. Tímto dnem přecházejí práva a závazky zrušené společnosti universální sukcesí bez likvidace na společnost „Československé sladovny, akciová společnost“, zřízenou vyhláškou ministra zahraničního obchodu čís. 3272/1948 Ú. l. I.
§ 2.
V § 1 odst. 1 vyhlášky č. 3272/1948 Ú. l. I, se mění dnem 3 dubna 1950 název společnosti „Československé sladovny, akciová společnost“ na „Chmel a slad, československá společnost pro vývoz sladu a chmele, akciová společnost“.
§ 3.
Stanovy společnosti „Československé sladovny, akciová společnost“ (příloha k vyhlášce ministra zahraničního obchodu č. 3272/1948 Ú. l. I) se mění dnem 3. dubna 1950 takto:
a) § 1 (Zřízení společnosti) bude zníti:

Vyhláškou ministra zahraničního obchodu č. 3272/1948 Ú. l. I, jejíž přílohou jsou tyto stanovy, byla zřízena společnost „Chmel a slad, československá společnost pro vývoz sladu a chmele, akciová společnost“ (v dalším jen společnost), jako společnost akciová.
b) § 2 (Znění firmy společnosti), odst. 1, bude zníti:

1. Firma společnosti zní:
česky:
Chmel a slad, československá společnost pro vývoz sladu a chmele, akciová společnost,
slovensky:
Chmel a slad, československá spoločnosť pre vývoz sladu a chmele, účastinná spoločnosť,
rusky:
Xмелъ и солод, чехословацкое общество для экспорта солода и хмеля, аксционерное общество
polsky:
Chmel a slad, czechoslowackie towarzystwo dla eksportu slodu i chmielu, spólka akcyjna,
srbochorvatsky:
Chmel a slad, čehoslovačko društvo za izvoz slada i hmelja, dioničko društvo,
anglicky:
Hopmalt, Czechoslovak Malt and Hop Export Company Limited,
francouzsky:
Hopmalt, Société Tchécoslovaque pour l'exportation de Malt et de Houblon, Société Anonyme,
německy:
Hopmalt, Tschechoslowakische Malz- und Hopfenausfuhr A. G.,
španělsky:
Hopmalt, Compañia Checoslovaca para la exportación de malta y lúpulo, Sociedad Anónima,
italsky:
Hopmalt, Compagnia Cecoslovacca per l’esportazione di malto e di luppolo, Sociètà anonima,
holandsky:
Hopmalt, N. V. Tsjechoslowaakse Uitvoermaatschappij van Mout en Hop,
švédsky:
Hopmalt, Tscheckoslovakisk Malt och Humleexport, Aktiebolaget.
c) § 3 (Předmět podnikání společnosti) bude zníti:

Předmětem podnikání společnosti jest:
a) vyvážeti a dovážeti (včetně transitního obchodu) slad a sladové přípravky všeho druhu, kromě přípravků farmaceutických, chmel a lupulin, v obvyklém balení a dále propagační materiál, reklamní a dárkové předměty k tomuto obchodu se vztahující;
b) kupovati od tuzemských orgánů, k tomu určených, zboží uvedené ad a), určené pro vývoz, jakož i obalový materiál a jiné pomocné látky a potřebné předměty;
c) prováděti všechny úkony s činností ad a) a b) související.
d) § 4 (Sídlo společnosti), první věta, bude zníti:

Sídlem společnosti je Praha.
e) § 7 (Akciový kapitál) bude zníti:

Akciový kapitál společnosti činí 20,000.000 Kčs, t. j. slovy dvacet milionů Kčs, a jest rozdělen na 2000 akcií po 10.000.— Kčs jmenovité hodnoty, znějících na jméno. Na každou akcii splaceno bylo pouze 10%, tudíž 1000.— Kčs a splátka byla na každé akcii poznamenána. Valná hromada jest zmocněna stanoviti, zda, jakým penízem a do kdy má býti zbývající částka na každou akcií splacena.
§ 4.
(1) Dnem zrušení společnosti „Československá společnost pro vývoz chmele, akciová společnost“ je vyhrazen společnosti „Chmel a slad, československá společnost pro vývoz sladu a chmele, akciová společnost“ také vývoz a dovoz chmele (stat. pol. 145) a lupulinu (stat. pol. 146).
(2) Od téhož dne se považují ohlášky vývozu nebo dovozu, které byly potvrzeny pro společnost „Československá společnost pro vývoz chmele, akciová společnost“, za ohlásky společnosti „Chmel a slad, československá společnost pro vývoz sladu a chmele, akciová společnost“.
§ 5.
(1) Vyhláška ministra zahraničního obchodu č. 2055/1948 Ú. l. I, se zrušuje dnem uvedeným v § 1 této vyhlášky.
(2) Vyhláška ministra zahraničního obchodu č. 3272/1948 Ú. l. I, zůstává jinak nedotčena.
§ 6.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 3. dubna 1950.

Za ministra:
Jonáš v. r.