wamaku/cz-esbirka-vydane-akty huggingface dataset:
84/1954 Ú. l.
Vyhláška státního úřadu plánovacího o započítávání předchozích pracovních poměrů k účelům placené dovolené na zotavenou v roce 1954 při přechodu do důležitějšího výrobního zaměstnání.

84.
VYHLÁŠKA
státního úřadu plánovacího
ze dne 23 dubna 1954
o započítávání předchozích pracovních poměrů k účelům placené dovolené na zotavenou v roce 1954 při přechodu do důležitějšího výrobního zaměstnání.
K podpoře náboru a rozmísťování pracovníků podle potřeb státního plánu rozvoje národního hospodářství stanoví státní úřad plánovací v dohodě s Ústřední radou odborů podle § 12 odst. 1 písm. c) zákona č. 3/1954 Sb., o placené dovolené na zotavenou v roce 1954:

§ 1.
Zaměstnancům, kteří po 1 lednu 1947 dobrovolně přešli z nevýrobního zaměstnání do zaměstnání výrobního nebo ze zaměstnání výrobního do jiného výrobního zaměstnání, důležitějšího pro splnění státního plánu rozvoje národního hospodářství, započte se v novém zaměstnání do rozhodné doby:
a) pro vznik nároku na dovolenou trvání všech předchozích pracovních poměrů,
b) pro prodloužení dovolené trvání všech předchozích pracovních poměrů po dokončení 18. roku věku:
§ 2.
(1) Pro účely placené dovolené na zotavenou v roce 1954 se za výrobní zaměstnání považují fysické práce ve výrobních podnicích, práce inženýrskotechnických pracovníků a výzkumníků a, došlo-li k přechodu po 1. lednu 1951, též fysické práce v dopravních podnicích.
(2) Za přechody ze zaměstnání výrobního do jiného výrobního zaměstnání, důležitějšího pro splnění státního plánu rozvoje národního hospodářství, se pro účely placené dovolené na zotavenou v roce 1954 považují změny zaměstnání u zaměstnanců, kteří
a) přešli do nového zaměstnání v rámci organisovaného náborů podle vládního nařízení č. 128/1951 Sb., o organisaci náboru pracovních sil,
b) přešli z méně důležitých závodů do průmyslových, závodů náležejících do oboru působnosti ministerstev paliv a energetiky, hutního průmyslu a rudných dolů, chemického průmyslu, strojírenství a stavebnictví, do stavebních závodů, do závodů na výrobu stavebních hmot, do závodů geologického průzkumu, do zemědělství, do lesní těžby nebo do závodů pro výrobu celulosy, do výrobních složek vodního hospodářství (zásobování vodou a kanalisace), do závodů pro výrobu léčiv a, pokud jde o ženy, též do dopravních podniků,
c) přešli jako techničtí specialisté na zvláště důležitá místa v ostatních závodech: v těchto případech se provede zápočet podle § 1 jen tehdy, dá-li k tomu orgán nadřízený závodu předem souhlas.
§ 3.
Vznikne-li pochybnost, zda jde o přechod ze zaměstnání výrobního do důležitějšího výrobního zaměstnání (§ 2 odst. 2), rozhodne výkonný orgán okresního národního výboru, příslušného podle místa nového zaměstnání.
§ 4.
Zápočty předchozích pracovních poměrů podle § 1, k nimž došlo přede dnem 1 ledna 1954 podle dosavadních předpisů. Zejména podle vyhlášek č. 122/1952 Ú. l. a č. 110/1953 Ú. l., zůstávají v platnosti l pro stanoveni délky dovolené v roce 1954.
§ 5.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. ledna 1954.

Ministr-předseda státního úřadu plánovacího:
Ing. Púčik v. r.
85/1954 Ú. l.
Vyhláška ministerstva spojů, kterou se mění a doplňuje rozhlasový řád.

85.
VYHLÁŠKA
ministerstva spojů
ze dne 24. dubna 1954,
kterou se mění a doplňuje rozhlasový řád.
Ministerstvo spojů stanoví v dohodě s ministerstvem kultury podle § 4 odst. 1 a § 13 odst. 1 písm. b) a odst. 2 vládního nařízení č. 73/1950 Sb., o povolování telekomunikačních zařízení:

ČI. I.
Vyhláška č. 357/1951 Ú. l. I, kterou se vydává rozhlasový řád, se mění a doplňuje takto:
1. Ustanovení § 1 zní:

„(1) Rozhlasovou přijímací stanicí (dále jen „přijímač”) se rozumí jakékoli zařízení sloužící k zachycení a reprodukci rozhlasového vysílání, určeného přímo širokému okruhu posluchačů, s výjimkou reproduktorů rozhlasu po drátě.
(2) V případech uvedených v § 3 odst. 2 a v § 4 odst. 1 poslední větě se považují za přijímače též reprodukční zařízení (reproduktory, sluchátka a pod.), připojená na přijímač.”
2. Ustanovení § 7 odst. 1 zní:

„(1) Antény přijímačů a přípojná vedení reprodukčních zařízení musí být od jiných telekomunikačních zařízení vzdáleny a odděleny tak, aby nepůsobily na tato telekomunikační zařízení rušivě. V podrobnostech platí předpisy vydané Úřadem pro normalisaci (Elektrotechnické předpisy Úřadu pro normalisaci, po případě Předpisy Elektrotechnického svazu československého).”
3. Ustanovení § 18 zní:

„§ 18.
(1) Tato vyhláška platí obdobně pro televisní přijímací stanice.
(2) Televisní přijímací stanicí se rozumí jakékoli zařízení sloužící k zachycení a reprodukci televisního vysílání, určeného přímo širokému okruhu účastníků.
(3) Ke zřízení a provozování každé televisní přijímací stanice je třeba — s výjimkou uvedenou v § 4 odst. 3 — samostatného povolení.”
ČI. II.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 1954.

Ministr.
Dr. Neuman v. r.
86/1954 Ú. l.
Vyhláška ministerstva spojů, kterou se doplňuje rozhlasový poplatkový řád.

86.
VYHLÁŠKA
ministerstva spojů
ze dne 24. dubna 1954,
kterou se doplňuje rozhlasový poplatkový řád.
Ministerstvo spojů stanoví v dohodě s ministerstvem kultury podle § 3 odst. 2 písm. b) a § 13 odst. 1 písm. b) a odst. 2 vládního nařízení č. 73/1950 Sb., o povolování telekomunikačních zařízení:

Čl. I.
Vyhláška č. 358/1951 Ú. l. I, kterou se vydává rozhlasový poplatkový řád, se doplňuje takto:
Za dosavadní § 16 se vkládá nový § 16a, který zní:

„§ 16 a.
Tato vyhláška platí obdobně pro televisní přijímací stanice s těmito odchylkami:
a) Televisní poplatek činí 15 Kčs měsíčně.
b) Televisní poplatek se platí měsíčně předem. Při vydání televisního povolení zaplatí žadatel zároveň televisní poplatek za běžný měsíc.
c) Televisní poplatek vybírají poštovní doručovatelé přímo u majitelů televisních povolení. Televisní poplatek lze zaplatit též u poštovního úřadu, příslušného podle bydliště nebo sídla majitele povolení.
d) Televisní poplatek bude vybírán od 1. ledna 1955; do konce roku 1954 se televisní poplatek neplatí.”
Čl. II.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 1954.

Ministr:
Dr. Neuman v. r.
89/1954 Ú. l.
Vyhláška ministra financí o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

89.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 26. dubna 1954
o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatku a daně z obohacení.

Ministr financi vyhlašuje podle § 15 odst. 1 zákona č. 32/1946 Sb., o sjednocení a úpravě některých poplatkových předpisů pro výpočet a vyměření poplatků a daně z obohacení, tyto přepočítací kursy za měsíc březen 1954:
KčsArgentina100 pesos=51,63Belgie100 franků=14,40Brazílie100 cruzeiroskurs není dosud stanovenBulharsko100 leva=105,88Dánsko100 korun=104,24Egypt1 libra=20,68Finsko100 marek=3,14Francie100 franků=2,057Holandsko100 zlatých=189,4746Italie1000 lir=11,60Island100 korun=44,21Kanada1 dolar=7,44Polsko100 zlotých=180,—Maďarsko100 forintů=61,33Norsko100 korun=100,80Portugalsko100 escudos=25,20Rakousko100 šilinků=27,69Rumunsko100 lei=120,—Spojené státy americké1 dolar=7,20SSSR100 rublů=180,—Švédsko100 korun=139,17894Švýcarsko100 franků=168,—Turecko100 liber=257,20Velká Britannie1 libra šterlingů=20,16

Ministr:
Ďuriš v. r.
99/1954 Ú. l.
Vyhláška úřadu pro normalisaci, kterou se částečně mění a doplňují některé technické státní normy a ruší TP 3-499-52

99.
VYHLÁŠKA
úřadu pro normalisaci
ze dne 17. dubna 1954,
kterou se částečně mění a doplňují některé technické státní normy a ruší TP 3-499-52
Úřad pro normalisaci vyhlašuje podle § 8 a 11 vládního nařízeni č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
Technická státní norma ČSN 65 2625 „Fosforecnan sodný normální technický” se mění:
V čl. 6 lit. d) má být faktor 0,6379 místo 0,6579.
V čl. 7 lit. c) ve 4. řádce na místo „sraženina se povaří” bude „sraženina se zahřívá 5 minut”. . . . . . . Na konci se připojuje poznámka: Nutno dbát toho, aby kapalina při srážení roztokem chloridu barnatého nepřišla do varu,
V čl. 9 lit. d) bude znít vzorec:
%Cl=a—2b.0,00354 6.200.50050 c
V čl. 10 citace normy ČSN 65 0510 se nahrazuje ČSN normou 65 0511.
Technická státní norma ČSN 65 1153 „Kyselina dusičná koncentrovaná, technická” se mění tak, že v čl. 5 lit. b) odst. 2 bude znít: „Směrný indikátor podle Tashiro. Příprava: 100 ml 0,03% alkoholického roztoku methylčerveni se zvolna za stálého míchání smísí s 15 ml 0,1% vodního roztoku methylmodře”
V technických státních normách ČSN 65 6910 až 65 6920 „Mazací tuky” se citace normy ČSN 65 6311 nahrazuje normou ČSN 65 6315.
Technická státní norma ČSN 65 6640 „Minerální oleje. Automobilové oleje převodové” se mění:
čl. 4 lit. a) u druhu C bude znít:
Viskosita při 50° C podle Englera ve °E 60.
Technická státní norma 68 6000 „Čisté chemikálie. Aceton pro analýzu” se mění:
čl. 6 lit. b) bude znít:
kyslosť prepočítaná na CH3 COOH 0,002,
v čl. 18 lit. c) manganistanová skůška 4. řádka bude znít:
„sa teplota roztoku udržuje na 15° C”
Technická státní norma ČSN 66 1451 „Aceton čištěný” se mění:
v čl. 12: lit. c) 4. řádka bude znít:
„teplota roztoku se udržuje na 15° C ”
Technická státní norma ČSN 01 4470 „Mezní úchylky rozměrů odlitků z oceli a šedé litiny” se mění:
V obrázku 11 se měníkota308± 7na308±5,akota92,5± 5na92,5±6,v obrázku 12 se měníkota ∅78± 4na ∅87±3,5,v obrázku 14 se měníkota240± 7na240±8,kota ∅80± 4na ∅80±3,5,akota10,5± 2na10,5±2,5,v obrázku 15 se měníkota82± 5na82±6.
Technická státní norma ČSN 49 3157 „Dřevěné bubny pro drátěná lana a trolejový drát” se mění:
V tab. I. na stránce 2, sloupec L bude znít:
L 680, 770, 870, 1000, 1090, 1140 a 1040.
Technická státní norma ČSN 50 2250 „Psací papír sešitový” se mění:
V čl. 3 na straně 2. hodnoty pro hladkost uvedené v 3. řádku v tabulce budou znít:
u druhu B 90 vteřin (místo 360)
u druhu S 90 vteřin (místo 440)
s dovolenou úchylkou ± 30% pro oba druhy.
Technická podmínka TP 3-499-52 „Trhač lnu Pokrok 120” se zrušuje.
§ 2.
Vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 1954.

Za předsedu:
Ing. Dostal v. r.
n1/1954 Ú. l.
Z ministerstva vnitřního obchodu. Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 382/1953 Ú. I., o obchodních srážkách z maloobchodních cen potravin a průmyslového zboží; oprava.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Z ministerstva vnitřního obchodu.
Vyhláška ministerstva vnitřního obchodu č. 382/1953 Ú. l., o obchodních srážkách z maloobchodních cen potravin a průmyslového zboží; oprava.

Ministerstvo vnitřního obchodu sděluje, že v části nákladu částky 158 Úředního listu ze dne 31. prosince 1953 byla v důsledku technické závady chybně vytištěna v příloze k vyhlášce č. 382/1953 Ú. l., o obchodních srážkách u maloobchodních cen potravin a průmyslového zboží, na straně 1507, u ceníků č. 58–59 – Dřevěný nábytek a Kovový nábytek, obchodní srážka 3% místo správných 13%.
n2/1954 Ú. l.
Z ministerstva zahraničního obchodu. Vyhláška ministra zahraničního obchodu č. 313/1953 Ú. l., o zřízení Strojimportu, oprava.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Z ministerstva zahraničního obchodu.
Vyhláška ministra zahraničního obchodu č. 313/1953 Ú. l., o zřízení Strojimportu, oprava.

Ministerstvo zahraničního obchodu sděluje, že ve vyhlášce ministra zahraničního obchodu č. 313/1953 Ú. l., o zřízení Strojimportu, byla v důsledku technického nedopatření uvedena v § 8 odst. 3 a 4 slova: „vývozem”, po případě „vývozu”, místo správného znění „dovozem”, po případě „dovozu”.
n3/1954 Ú. l.
Oprava vyhlášky ministerstva vnitřního obchodu č. 18/1954 Ú. l.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Oprava vyhlášky č. 18/1954 Ú. l.

Ve vyhlášce ministerstva vnitřního obchodu č. 18/1954 Ú. l., o prodejní době maloobchodních prodejen a závodů společného stravování, je v § 2 odst. 7 chybně uvedeno:
„pátek6–10.3014.30–19”
Správně má být uvedeno:
„pátek6–10.3014.30–18”.
n4/1954 Ú. l.
Z ministerstev zemědělství a výkupu. Vyhláška č. 113/1954 Ú. l., o výkupních a nákupních cenách osiv obilovin, luštěnin, olejnin, přadných a kořeninových rostlin, okopanin, jetelovin a travin, a o úplatách za čištění osiv ve mzdě.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Z ministerstev zemědělství a výkupu.
Vyhláška č. 113/1954 Ú. l., o výkupních a nákupních cenách osiv obilovin, luštěnin, olejnin, přadných a kořeninových rostlin, okopanin, jetelovin a travin, a o úplatách za čištění osiv ve mzdě.

V příloze k vyhlášce č. 113/1954 Ú. l. byl v textu přílohy za oddílem VI. zařazen nesprávně odstavec
„Šlechtěné osivo:Přesev A a krajové odrůdy:Přesev B a povolené obchodní osivo:len280,—270,—260,—lněné semeno vhodné k získání obchodního osiva——160,—konopí270,—260,—240,—konopné semeno vhodné k získání obchodního osiva——160,—”
Tento odstavec patří správně do poznámky pod čárou za větu „**) V cenách semene lnu a konopí jsou již zahrnuty příplatky v této výši:”
n5/1954 Ú. l.
Z ministerstva pracovních sil.Oprava směrnic ministerstva pracovních sil k provádění vyhlášky č. 109/1954 Ú. l., o rozmisťování absolventů učilišť státních pracovních záloh a o úpravě jejich pracovních poměrů.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Z ministerstva pracovních sil.
Oprava
směrnic ministerstva pracovních sil k provádění vyhlášky č. 109/1954 Ú. l., o rozmisťování absolventů učilišť státních pracovních záloh a o úpravě jejich pracovních poměrů.
Ve směrnicích došlo nedopatřením k některým chybám, které se tímto opravují, a to:

1. V odstavci 9 chybí v první větě za středníkem za slovem „blízkého” slovo „okolí”, takže věta zní správně: „dbá toho, aby do závodů určených rozpisem byli přidělováni především absolventi z blízkého okolí závodu, kteří mohou bydlet u svých rodičů nebo příbuzných.”
2. V odstavci 20 chybí v druhé větě za slovem „nastoupili” slovo „dovolenou”, takže věta zní správně: „Není-li z důležitých provozních důvodů závodu možné, aby absolventi nastoupili dovolenou ihned po zařazení na pracovní místa, vysvětlí jim ředitel učiliště spolu s výchovnými pracovníky, že je nutno, aby nástup dovolené přizpůsobili potřebám závodu.”
3. V odstavci 31 má být v druhé větě správně „ministerstvu pracovních sil” místo „ministerstva pracovních sil”.
4. V odstavci 32 má být v poslední větě správně „učilišti” místo „učiliště”.
5. V odstavci 37 písm. e) je nutno v druhé větě za středníkem slovo „nejsou” nahradit slovem „jsou”, takže věta zní správně: „v domovech mladých dělníků, které jsou v blízkosti závodu, u něhož je zřízena závodní knihovna, zařídit příruční knihovnu.”
n6/1954 Ú. l.
Z ministerstva dopravy. Vyhláška č. 105/1954 Ú. l., o sazbách za přepravu v nákladní automobilové dopravě a o náhradách za skladování a zasilatelské výkony; oprava.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Z ministerstva dopravy.
Vyhláška č. 105/1954 Ú. l., o sazbách za přepravu v nákladní automobilové dopravě a o náhradách za skladování a zasilatelské výkony; oprava.

Ve vyhlášce č. 105/1954 Ú. l. se provádějí tyto opravy:
V § 4 odst. 4 ve druhém řádku má být uvedeno správně „(odstavec 2)”.
V § 15 odst. 1 ve druhém řádku má být uvedeno správně „(§ 4)”.
V § 19 odst. 5 v prvém řádku má být uvedeno správné „v odstavci 3”.
V § 33 odst. 1 písm. c) má prvá věta znít správně: „c) příplatek za přepravu provedenou na příkaz přepravce v noci od 22 do 6 hodin, v neděli a ostatních dnech pracovního klidu, a to za každou započatou půlhodinu doby trvání výkonu všech použitých zaměstnanců;”.
V § 39 odst. 2 má být ve třetím řádku správné uvedeno „(§ 7 odst. 2 vyhlášky č. 198/1953 Ú. l.)”.
Příloha I.
V pokračování tabulky 2 A činí dovozné za 800 kg na vzdálenost 56 km správně: „74,15” (nikoliv 84,15).
V tabulce 3 má položka 324 a) správně znít:

„Za řidiče (§ 30 odst. 2)4,20”.
V tabulce 4:
v položce 414 má sazba za naložení provedené polomechanicky u skupiny nákladu I znít správně: „0,12” (nikoliv 0,13);
v položce 422 d) má sazba správně znít: „1,50” (nikoliv 2,50).
V tabulce 8 v položce 818 b) má druhý řádek správně znít: „nejméně za dobu uskladnění”.
Příloha II.
Položka K 41, druhý řádek ve sloupci 2 má správně znít „Křída kousková”.
Položka P 22 — Prádlo: V prvém řádku má být ve sloupci 3 uvedeno správně „bed.., bal.” a ve sloupci 7 tarifní třída „2”; ve druhém řádku (obal — krab.) ve sloupci 7 tarifní třída „3”.
Položka P 24 — Provazy — má být ve sloupci 7 tarifní třída „1”.
Položka S 18 — Sníh slehlý — má být ve sloupci 6 skupina nákladu „II”.
Položka T 3 — Tekutiny v lahvích, vol., má být ve sloupci 7 správně tarifní třída „2”.
Tekutiny — demižony v obalu má být ve sloupci 4 uvedeno správně: „III” a ve sloupci 7 tarifní třída „2”.
Tekutiny v lahvích, koše, má být ve sloupci 7 uvedena správně tarifní třída „2”
Položka V 11 — Výbušniny — má být u písmeny a) i b) ve sloupci 4 znaménko: „*)” a pod čarou poznámka: „*) § 28 odst. 1 a § 30 odst. 1 písm. f)”.
Položka V 13 se za výrobky koženými doplní, a to: ve sloupci 2 — „Výrobky mlékárenské tuhé (máslo, tvaroh, sýry a pod.)”, ve sloupci 3 — „bed.”, ve sloupci 4 — „II” ve sloupci 7 — „1”.
n7/1954 Ú. l.
Úřední sdělení

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ

UPOZORNĚNÍ: V příloze k vyhlášce ministra zahraničního obchodu č. 166 o náhradní dávce za daň z obratu při dovozu zboží bez úplaty uveřejněné v částce 91 Ú. l., vypadla technickým nedopatřením tiskárny, na str. 838 poznámka pod čarou vztahující se k pořadovému číslu 614, která zní:

*) vládní nařízení č. 53/1953 Sb.
n8/1954 Ú. l.
Úřední sdělení: Paušální sazebník náhradní dávky a cla; oprava.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Z ministerstva zahraničního obchodu.
Paušální sazebník náhradní dávky a cla; oprava.

Ministerstvo zahraničního obchodu opravuje v paušálním sazebníku náhradní dávky a cla — uveřejněném co příloha k vyhlášce č. 166/1954 Ú. l., o náhradní dávce za daň z obratu při dovozu zboží bez úplaty — chybu v díle III. N. ve sloupci II. sazby položky 576, a to z nesprávného údaje „40%” na správný údaj „20%”.
Správné znění položky je tudíž:

„ex 585 Hodinky:
576náramkové„40%20%.”
n9/1954 Ú. l.
Úřední sdělení: Výklad ustanovení §§ 82 a 84 odst. 2 vyhlášky č. 709/1950 Ú. l. I; oprava.

ÚŘEDNÍ SDĚLENÍ
Z ministerstev místního hospodářství, vnitra a stavebnictví.
Výklad ustanovení §§ 82 a 84 odst. 2 vyhlášky č. 709/1950 Ú. l. I; oprava.

Ve shora citovaném úředním sdělení uveřejněném na straně 970 v částce 103 Úředního listu z roku 1954 se opravují tyto chyby:
V nadpise a v úvodní větě se nahrazuje nesprávná citace „§§ 82 a 84 odst. 4” správnou citací „§§ 82 a 84 odst. 2.”
V bodu 10 se nesprávný výraz „hubici” nahrazuje správným „gumovou hadici.”
104/1954 Ú. l.
Vyhláška úřadu pro normalisaci, kterou se vyhlašuje technická státní norma směrná ČSN 01 9999.

104.
VYHLÁŠKA
úřadu pro normalisaci
ze dne 3. května 1954,
kterou se vyhlašuje technická státní norma směrná ČSN 01 9999.
Úřad pro normalisaci vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
Technickou státní normou směrnou je norma ČSN 01 9999 „Přehled hodnot přirozených ztrát zboží a jiných zásob — normy mank —”
§ 2.
Tato směrná norma obsahuje přehled hodnot přirozených ztrát zboží a jiných zásob vyhlášených pro rok 1953 jednotlivými ministerstvy.
Norma může být používána pouze jako srovnávací materiál pro záměrné snižování hodnot přirozených ztrát uvedených v normě, a to vždy směrem k hodnotám nejnižším.
§ 3.
Tato vyhláška nabývá účinnosti dnem 1. května 1954.

Za předsedu:
Ing. Dostal v. r.
110/1954 Ú. l.
Vyhláška ministra financí o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

110.
VYHLÁŠKA
ministra financí
ze dne 20. května 1954
o přepočítacích kursech cizozemských hodnot na koruny československé pro účely poplatků a daně z obohacení.

Ministr financí vyhlašuje podle § 15 odst. 1 zákona č. 32/1946 Sb., o sjednocení a úpravě některých poplatkových předpisů, pro výpočet a vyměření poplatků a daně z obohacení, tyto přepočítací kursy za měsíc duben 1954;
KčsArgentina100 pesos= 51,63Belgie100 franků= 14,40Brazílie100 cruzeiros kurs není dosud stanovenBulharsko100 leva= 105,88Dánsko100 korun= 104,24Egypt1 libra= 20,68Finsko100 marek= 3,14Francie100 franků= 2,057Holandsko100 zlatých= 189,4746Itálie1000 lir= 11,60Island100 korun= 44,21Kanada1 dolar= 7,38Polsko100 zlotých= 180,—Maďarsko100 forintů= 61,33Norsko100 korun= 100,80Portugalsko100 escudos= 25,20Rakousko100 šilinků= 27,69Rumunsko100 len= 120,—Spojené státy americké1 dolar= 7,20SSSR100 rublů= 180,—Švédsko100 korun= 139,17894Švýcarsko100 franků= 168,—Turecko100 liber= 257,20Velká Britannie1 libra šterlingů= 20,16

Ministr:
Ďuriš v. r.
116/1954 Ú. l.
Vyhláška úřadu pro normalisaci, kterou se vyhlašují technické státní normy pro brambory, pro kakaové máslo, pro slazený tuk, pro solená hovězí střeva tenká odhleněná a pro brazilské viržinko.

116.
VYHLÁŠKA
úřadu pro normalisaci
ze dne 26. května 1954,
kterou se vyhlašují technické státní normy pro brambory, pro kakaové máslo, pro slazený tuk, pro solená hovězí střeva tenká odhleněná a pro brazilské viržinko.
Úřad pro normalisaci vyhlašuje podle § 8 vládního nařízení č. 45/1951 Sb., o technické normalisaci:

§ 1.
* (1) Technickými státními normami od 1. června 1954 jsou normy:
ČSN 46 2203„Zkoušení bramborů raných, stolních, průmyslových a krmných“ČSN 46 2211„Brambory stolní“ČSN 46 2231„Brambory rané“ČSN 46 2251„Brambory průmyslové“ČSN 46 2261„Brambory krmné“.
(2) Norma ČSN 46 2203 platí pro zkoušení a zjišťování jakosti bramborů raných, stolních, průmyslových a krmných. Ostatní normy jednají zejména o názvosloví, zkoušení, přejímání, balení, dopravě a skladování předmětů, jichž se týkají.
Normy ČSN 46 2211, ČSN 46 2231, ČSN 46 2251 a ČSN 46 2261 nahrazují technické podmínky TP 9-102-52.
§ 2.
(1) Norma ČSN 58 0311 „Kakaové máslo“ je od 1. ledna do 31. prosince 1954 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro kakaové máslo vyrobené lisováním z kakaové hmoty preparované nebo nepreparované. Jedná mimo jiné o surovinách, obalech, skladování, dopravě a přejímacích podmínkách pro kakaové máslo.
§ 3.
(1) Norma ČSN 58 0225 „Slazený tuk“ je od 1. ledna 1954 do 31. prosince 1954 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro slazený tuk, t. j. směs pudrového cukru s tukem. Jedná mimo jiné o surovinách, přísadách a pomocných látkách, hlavních znacích technologického postupu, zkoušení, balení, značení, skladování, dopravě a přejímacích podmínách slazeného tuku.
§ 4.
* (1) Technickými státními normami od 1. ledna do 31. prosince 1954 jsou normy:
ČSN 57 6310„Solená hovězí střeva tenká odhleněná (šlemovaná)“ČSN 57 6324„Solená vepřová střeva tenká odhleněná (šlemovaná)“ČSN 57 6325„Solená vepřová tlustá střeva“ČSN 57 6328„Solená koňská střeva tenká“ČSN 57 6330„Sušené hovězí močové měchýře“ČSN 57 6331„Sušené telecí močové měchýře“ČSN 57 6332„Sušené vepřové močové měchýře“ČSN 57 6350„Sušené hovězí jícny“ČSN 57 6365„Solené hovězí deníky s blankou“.
(2) Normy ČSN 57 6310, 57 6324, 57 6325 a 57 6328 platí pro opracování hovězích, vepřových a koňských střev a jejich konservování solí. Ostatní normy platí pro opracování hovězích, telecích a vepřových močových měchýřů a hovězích jícnů a jejich konservování sušením. Jednají mimo jiné o roztřídění, balení, značení a skladování předmětů, jichž se týkají.
§ 5.
(1) Norma ČSN 56 9576 „Brazilské viržinko“ je od 1. ledna do 31. prosince 1954 technickou státní normou.
(2) Norma platí pro doutník československého tabákového průmyslu, viržinkového tvaru. Vytyčuje zejména hlavní znaky technologického postupu, jedná o surovinách, zkoušení, obalech, značení, skladování a přejímacích podmínkách brazilského viržinka.

Za předsedu:
Ing. Dostal v. r.

* Tyto normy tvoří sadu.