18/1934 Sb.
Vyhláška, kterou se uveřejňuje seznam správních úřadů podle čl. 37, odst. 4 úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Rumunským ze 7. května 1925 o vzájemné právní ochraně a právní pomoci ve věcech občanských, obchodních a nesporných.

18.
Vyhláška ministrů zahraničních věcí a spravedlnosti
ze dne 13. ledna 1934,
kterou se uveřejňuje seznam správních úřadů podle čl. 37, odst. 4 úmluvy mezi republikou Československou a královstvím Rumunským ze 7. května 1925 o vzájemné právní ochraně a právní pomoci ve věcech občanských, obchodních a nesporných
Úřady, jejichž spisy nebo listiny, má-li jich býti použito na území druhého státu, nepotřebují podle čl. 37 uvedené Úmluvy dalšího ověření, jsou-li opatřeny úřední pečetí, jsou:

A. Československé správní úřady.
1. Kancelář presidenta republiky.
2. Předsednictvo a kancelář poslanecké sněmovny Národního shromáždění.
3. Předsednictvo a kancelář senátu Národního shromáždění.
4. Předsednictvo ministerské rady.
5. Ministerstvo zahraničních věcí.
6. Ministerstvo vnitra.
Zemské úřady v Praze, Brně, Bratislavě a Užhorodě.
7. Ministerstvo spravedlnosti.
8. Ministerstvo financí.
Zemská finanční ředitelství v Praze a Brně.
Finanční ředitelství v Opavě.
Generální finanční ředitelství v Bratislavě.
Hlavní finanční ředitelství v Užhorodě.
Finanční prokuratury v Praze a v Brně.
9. Ministerstvo Národní obrany.
Zemská vojenská velitelství v Praze, v Brně, v Bratislavě a v Košicích.
10. Ministerstvo školství a národní osvěty.
Zemské školní rady v Praze a v Brně.
11. Ministerstvo sociální péče.
12. Ministerstvo veřejného zdravotnictví a tělesné výchovy.
13. Ministerstvo obchodu.
Patentní úřad.
Obchodní a živnostenské komory v Praze, Plzni, Českých Budějovicích, Chebu, Liberci, Hradci Králové, Brně, Olomouci, Opavě, Bratislavě, Banské Bystrici a Košicích.
14. Ministerstvo zemědělství.
Ředitelství státních statků a lesů v Praze, Liberci, Brandýse n. L., Třeboni, Frýdku, Žarnovici, Banské Bystrici, Liptovském Hrádku, Solivaru, Užhorodě, Buštině, Rachově.
Ministerská komise pro agrární operace v Praze.
Zemská komise pro agrární operace v Brně.
Státní zemědělský archiv v Praze.
15. Ministerstvo železnic.
Ředitelství státních drah Praha—Jih, Praha—Sever, Plzeň, Hradec Králové, Brno, Olomouc, Bratislava a Košice.
16. Ministerstvo pošt a telegrafů.
Poštovní spořitelna v Praze.
Poštovní spořitelna, pobočka v Brně.
Správa poštovní automobilní dopravy v Praze.
Ředitelství pošt a telegrafů v Praze, Pardubicích, Brně, Opavě, Bratislavě a Košicích.
17. Ministerstvo veřejných prací.
Báňské úřady II. stolice v Praze, Brně a Bratislavě.
Báňské úřady I. stolice v Praze, Slaném, Plzni, Karlových Varech, Chomutově, Mostě, Teplicích-Šanově, Brně, Banské Bystrici, Spišské Nové Vsi, Rožňavě a Berehově.
Státní báňská ředitelství v Mostě, Porubě, Příbrami, Jáchymově, Banské Štiavnici, Kremnici, Rožňavě, Slatinských Dolech.
Ředitelství státních naftových dolů ve Gbelech.
Státní báňská správa v Železníku.
Správa státních solivarů v Prešově.
Ředitelství státních železáren a oceláren na Slovensku v Podbrezové.
Státní uhelné sklady v Praze.
Státní prodejna báňských a hutnických výrobků v Praze.
Československý ústřední inspektorát pro službu cejchovní v Praze.
Ředitelství státních letišť v Praze, Brně a Bratislavě.
Správy státních letišť v Mar. Lázních a Užhorodě.
Československý plavební úřad v Praze.
Poříční plavební úřady v Praze a Bratislavě.
Ředitelství pro stavbu vodních cest v Praze.
18. Ministerstvo pro sjednocení zákonů a organisace správy.
19. Nejvyšší účetní kontrolní úřad.
20. Státní pozemkový úřad.
21. Státní úřad statistický.
B. Rumunské správní úřady.
1. Předsednictvo ministerské rady.
2. Kancelář poslanecké sněmovny.
3. Kancelář senátu.
4. Zákonodárná rada.
5. Kancelář královského paláce.
6. Ministerstvo průmyslu a obchodu.
7. Ministerstvo vnitra.
8. Ministerstvo národní obrany.
9. Ministerstvo práce, zdravotnictví a sociální péče.
10. Ministerstvo zemědělství a domén.
11. Ministerstvo školství, osvěty a umění.
12. Ministerstvo veřejných prací a komunikací.
13. Ministerstvo financí.
14. Ministerstvo spravedlnosti.
15. Ministerstvo zahraničních věcí.
16. Svaz obchodních a průmyslových komor.
17. Státní ústav statistický.
18. Ústřední pokladna sociálních pojišťoven.
19. Ústav demografický.
20. Správa zemědělské a zootechnické těžby státu (R. E. A. Z.).
21. Autonomní správa státních lesů (C. A. P. S.).
22. Autonomní správa rumunských železnic (C. F. R.).
23. Autonomní správa pošt, telegrafů a telefonů (P. T. T.).
24. Autonomní správa přístavů a vodních cest (P. C. A.).
25. Nejvyšší účetní dvůr.
26. Generální ředitelství lihového monopolu a spotřebních daní.
27. Autonomní správa monopolů království Rumunského.
28. Spořitelní a depositní pokladna.
Vyhlašuje se dodatečně k textu Úmluvy, který byl uveřejněn pod čís. 171 Sbírky zákonů a nařízení z r. 1926.

Dr. Meissner v. r.
Dr. Beneš v. r.