No. She was smiling in her quiet way.
There was a quiet way in which she smiled.