They are made accessible by thousands of narrow donkey tracks, which are used by hikers and ramblers.
They are rendered accessible by many narrow donkey tracks used by hikers.