The Torah's text has varied over the centuries, and when dealing with ELS, tiny variations can be ruinous.
The Torah is very old.