There's only one track, wide and dusty, leading through the Lower City so you can't get lost, and the principal sites are obvious enough.
The principal sites are easy enough to find.