Any one of a dozen barbers will be happy to give you a shave and a haircut under the banyan tree and you'll get a good deal of local gossip in the bargain.
The tree is a common place to get your hair taken care of.