You'll have to walk despite the pain."
You have to walk regardless of the pain.