machine translation the process of translating comprises in its essence the whole secret of human understanding and social communication .
referential density in discourse and syntactic typology .