cause of mild testicle swelling
Orchitis causes a localized area of pain and swelling in the testicle for one to several days. Later, infection increases to involve the whole testicle. Possible pain or burning before or after urination and penile discharge are also seen.