He was one of the dead--there should be no quickening of breath within him!
He was dead and no longer breathing.