Dave's eyes bulged as he looked at it.
As he observed it, Dave's eyes popped out of his head.