Just because an insurer won't pay for a treatment doesn't free a doctor from providing it.
An insurer not paying for a procedure doesn't preclude a doctor from providing it.