The Colonel took us to what he optimistically termed 'the finest hotel in town.
The Colonel brought us to a hotel.