Her death was a shock and a distress, but she would not be passionately regretted.
Her death was death was sad but she wouldn't be terribly missed.