when do you put a period on the outside of a parenthesis
Remember that all punctuation marks that belong to the quoted sentence are enclosed inside the quotation marks. In your first example, the period should come after the close parenthesis. (You only put it inside if you have a complete sentence within the parentheses.) See, I did it there! But, the close quotation always comes after the period. Don't ask me why.