The Constitution does not permit the Government to confine litigants and their attorneys in this manner.
The Constitution doesn't let the government keep litigants confined.