Take measure, he would have whispered.
His voice would have been quiet.