Birds both move quickly and maintain close distance to each  Humans do one or the other.
Birds will either move quickly or remain close.