how do you calculate average daily gain
Simple really. All you need is a scale, and weigh your herd one day, then 24 hours later weigh them again. The difference of the average of your herd is the ADG. But in more mathematical terms, ADG is calculated thus: weight gain / number of days on feed = ADG.