In  1) The Postal Service itself owns and maintains many of the boxes-specifically those known as cluster boxes.
Cluster boxes are a type of box owned by the Postal Service.