The employee, a problem in one place, was simply moved to another.
A problem in one place, the employee, was transferred from here to there.