There, there, we can't always have brains as well as beauty.
We can't both have good looks as well as intelligent.