how much transmission fluid a normal car need
Check the fluid level once more. You may not need to add more transmission fluid, but if you do, you'll want to add the fluid gradually rather than pouring all at once. Again, most vehicles will not need more than 1 pint (0.5 liter).