is amy a nickname
Amy is already short and a nickname in itself. But for the fullname Amy Fay Martin, could always go by the middle name Fay. Also nicknames don't always have to do with the real name. For instance, my nephews name is michal after his dad but we call him jax after his great grandpa.