He tilted his head towards the woman.
He moved his head toward the lady.