She died before that could happen while hospitalized with a chronic ailment.
She was hospitalized with a chronic disease and died from it.