exchange 2010 does office 2016 for mac compatible
Outlook 2016 for Mac supports accounts managed by Microsoft Exchange Server 2010 Service Pack 2 and above, as well as Office 365 (Exchange Online). When you add an Exchange or Office 365 account, Outlook syncs your e-mail messages, calendar events, contacts, tasks, and notes.