For women, lots of sex didn't mean lots of offspring.
Women who had lots of sex didn't mean they had lots of kids.