The phrase present in the United States appears to have originated in proposed legislation that would have expanded the categories of aliens eligible for LSC funded representation.
There is a special category for aliens eligible for LSC funded representation.