If you leave the park and walk up Cotton Tree Drive, you will find the Peak Tram terminal.
The tram terminal is found up Cotton Tree Drive.