distributed language modeling for n - best list re - ranking .
Bleu: A Method For Automatic Evaluation Of Machine Translation