The incomprehension was mutual.
It was a mutual misunderstanding.