No, he must ride a tighter rein on his imagination.
No, he must control his imagination.