is it real milk of poppy
Milk of the poppy is essentially the Westeros version of morphine. Maesters make it from crushed poppy flowers, and morphine and other opiate-based drugs are made from poppy plants. Indeed, the books' descriptions strongly suggest that the poppy is intended to be the real-world opium poppy (Papaver somniferum).