Could it be that ,who so disliked the use of the expression there you go, has confused that phrase with off you go?
The expression there you go is confused with off you go.