That respect, she said, need not be for the judge personally.
She conveyed, That respect doesn't need to be personally for the judge.