what specifically separates during mitosis?
The sister chromatids are connected to each other at a point called the centromere. During mitosis, the nuclear envelope dissolves, and sister chromatids separate at the centromere, becoming two individual daughter chromosomes, each now with only one chromatid.