The room was in a state of wild disorder, clothes were flung about right and left, a suit-case and a hat box, half-packed, stood in the middle of the floor.
Clothes were all over the room, and a suitcase and hatbox were in the middle of the floor.