Although Tarzan is now nominally in control, one suspects that Kala the Ape-Mom, the Empress Dowager of the Jungle, is really in charge.
In the jungle the alpha female ape Kala rules despite the outward appearance that Tarzan has taken control.