An influential townsman takes a lover there.
An influential townsman is taking a lover there.