To your right are the Lang Stairs, which lead up to the medieval castle.
The stairs go up to the castle.