But if you look at the date at the top of the letter you will notice that 'July 17th' is quite different in this respect.
The date was different in this regard.