can you port forward a modem
The modem (and the router) have to be set to forward all traffic on the specific port to the computer with the software which uses these ports for its communication. For this reason, the incoming traffic on these ports is forwarded to (the same port of) the IP-address of this computer.