I suggest that you should represent yourself to be what you are, a former V.A.D., who has chosen domestic service as a profession.
You should present yourself as a former V.A.D. who has chosen to be a domestic servant.