He seemed to see something over here", I indicated the mantelpiece, "that absolutely paralysed him."
He saw something that paralysed him.