what causes lesions on female area?
Back to Top Causes. Sores or lesions on the female genitals are often caused by sexually transmitted infections (STIs). STIs that can cause these sores include: 1  Chancroid. 2  Genital herpes. 3  Granuloma inguinale. 4  Molluscum contagiosum. 5  Syphilis.