what happens if you add a few onces of brake fluid to power steering fluid
Nothing good. Brake fluid is usually much higher density hydraulic fluid as well as different type than is power steering fluid. In vehicles with ABS systems it will damage sensors and seals, and in any vehicle it will result in spongy, poorly operating brakes and damaged seals.