what county is mayville, ny in
Chautauqua County Jail â Mayville, NY. Chautauqua County Jail is in Chautauqua County, New York and is the correctional facility for that county.