what is a word to describe a king that originally meant great house
The term Pharaoh is a Greek/Hellenistic name for a similar sounding Egyptian word P-ra, which actually meant Great House or Palace and eventually by the time of New Kingdom, came to be used as a term to address the King. In the pre-Dynastic period/Old Kingdom/Middle Kingdom the Kings were called Neswet or Nesut.