what does the term forfeited stock pertain to
Risk of forfeiture. If the restricted stock award is forfeited (e.g., if you leave the company before the stock vests), a loss cannot be claimed for tax purposes with respect to the restricted stock award. Additionally, there is no refund on the tax paid on the restricted stock award.