We have made subtle hints and mentioned that they need to start looking for their own place.
We slyly hinted that they need to consider moving out.