View the lake from the uppermost of the ten terraces, by the unicorn statue that is the Borromeo family emblem.
You should observe the lake from the highest terrace near the unicorn statue.