what is a mud ring for?
Sounds right to me. Mud rings are installed prior to sheetrock, so the hole would be cut to the size of the ring. In your case, you only have the one option to you. After you install the ring and pull the box forward, apply compound to fill in around the ring. I am in a similar situation.