The West tolerates Russia's atrocities because it has no choice and because it is better for Russia to take out its aggression on its own citizens than to go adventuring abroad.
The West does not meddle in Russia's atrocities.