She couldn't imagine making love to a guy stuck to a chair, and especially making love that would result in making a baby.
She was unable to imagine making a baby with someone who was fixated to a chair.