Connections among the island chains are poor, with the exception of the ports of Piraeus and Rafina on the Greek mainland, which serve as transportation hubs for those who wish to travel from one chain of islands to another.
It's easy enough to travel to the island chains from the ports of Piraeus and Rafina.