Rediscovering Arendt's public-private split wouldn't necessarily entail abandoning the feminist notion that the personal is political.
The idea that what's personal is also political is a feminist position.