zh_sozialversicherungsgericht · IV.2024.00598 · 2024-12-05 · de
Rückweisung bei übereinstimmenden Parteianträgen


Sozialversicherungsgericht
des Kantons Zürich
IV.2024.00598
 
 
IV. Kammer
Sozialversicherungsrichter Hurst, Vorsitzender
Sozialversicherungsrichterin Arnold Gramigna
Ersatzrichter Sonderegger
Gerichtsschreiber Wyler
Urteil
 vom 
5. Dezember 2024
in Sac
hen
X.___
Beschwerdeführerin
gegen
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle
Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich
Beschwerdegegnerin
1.
    
Die 19
9
1 geborene 
X.___
 meldete sich am 1
1. 
Juli 2024 (Eingangs
datum) bei der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, zum Leistungsbezug an (
Urk. 
6/2)
. 
Nachdem die IV-Stelle am 
6. 
August 2024 mit der Versicherten ein Telefongespräch geführt hatte (
Urk. 
6/6), stellte sie mit Vorbe
scheid vom 
6. 
August 2024 in Aussicht, das Leistungsbegehren abzuweisen (
Urk. 
6/7). Die Versicherte erhob dagegen keinen Einwand, worauf die IV-Stelle mit Verfügung vom 2
4. 
September 2024 das Leistungsbegehren abwies (
Urk. 
2).
2.
    
Dagegen erhob die Versicherte mit Eingabe vom 1
8. 
September 2024 (
Urk. 
1) unter Beilage verschiedener Unterlagen zu ihrer gesundheitlichen und beruflichen 
Situation
 (
Urk. 
3/1-21) 
Beschwerde 
und beantragte sinngemäss, es sei 
ihr Gesundheitszustand
 rechtsgenügend abzuklären. Die Beschwerdegegnerin bean
tragte mit Beschwerdeantwort vom 
4. 
Dezember 2024 (
Urk. 
5), die Beschwerde sei in dem Sinne teilweise gutzuheissen, als dass die Angelegenheit zu weiteren Abklärungen 
an sie zurückzuweisen sei.
3.
    
Es liegen übereinstimmende Parteianträge auf Rückweisung der Sache zur weite
ren Abklärung vor. Eine solche steht mit der Rechts- und Aktenlage im Einklang, womit die Beschwerde in dem Sinne gutzuheissen ist, dass die angefochtene Ver
fügung vom 
2
4. 
September 2024
 (
Urk. 
2) aufzuheben und die Sache an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen ist, damit diese
 unter Mitwirkung der Beschwerdeführerin
 
die notwendigen 
Abklärungen vornehme und hernach über den Leistungsanspruch de
r
 Beschwerdeführer
in neu entscheide.
4.
    
Umständehalber wird auf das Erheben von Gerichtskosten verzichtet (
§ 
33 
Abs. 
3 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht, 
GSVGer
; 
Art. 
69 
Abs. 
1
bis
 des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung, IVG).
Das Gericht erkennt:
1.
    
Die Beschwerde wird in dem Sinne gutgeheissen, dass die angefochtene Verfügung vom 
2
4. 
September
 2024 aufgehoben und die Sache an die Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, zurückgewiesen wird, damit diese nach erfolgter Abklärung über den Leistungsanspruch de
r
 Beschwerdeführer
in
 neu entscheide.
2.
    
Es werden keine Gerichtskosten erhoben
.
3.
    
Zustellung gegen Empfangsschein an:
- 
X.___
 unter Beilage einer Kopie von 
Urk. 
5
- 
Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle
- 
Bundesamt für Sozialversicherungen
4.
    
Gegen diesen Entscheid kann innert 
30 Tagen
 seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes
gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebenten Tag vor Ostern bis und mit dem siebenten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit dem 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar (
Art. 
46 BGG).
    
Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzu
stellen.
    
Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis
mittel und die Unterschrift 
der 
beschwerdeführenden
 Partei oder ihrer Rechtsvertretung
 zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat (
Art. 
42 BGG).
Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich
Der VorsitzendeDer Gerichtsschreiber
HurstWyler