zh_sozialversicherungsgericht · IV.2008.01259 · 2009-05-19 · de
Rückweisung zur Abklärung des Vorliegens einer psychischen Störung und der AUF im Verlauf


IV.2008.01259


 


Sozialversicherungsgericht


des Kantons Zürich


IV. Kammer


Sozialversicherungsrichter Engler, Vorsitzender


Sozialversicherungsrichter Hurst


Ersatzrichterin Arnold Gramigna


Gerichtssekretärin Costa


Urteil vom 19. Mai 2009


in Sachen


X.___


 


Beschwerdeführer


 


vertreten durch Rechtsanwältin Bernadette Zürcher


Rüegg Rechtsanwälte


St. Urbangasse 2, Postfach, 8024 Zürich


 


gegen


 


Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle


Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich


Beschwerdegegnerin


 


 


 


 


 


 


Sachverhalt:


1.       


1.1     Der 1969 geborene X.___ meldete sich am 7. Dezember 2003 (Urk. 13/2) bei der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, zum Bezug von IV-Leistungen (Berufsberatung, Wiedereinschulung in die bisherige Tätigkeit, Arbeitsvermittlung, Rente) an mit dem Vermerk, er sei seit dem 23. Oktober 2002 vollumfänglich arbeitsunfähig (Urk. 13/2/5). Nach Durchführung von allgemeinen und medizinischen Abklärungen verneinte die IV-Stelle mit in Rechtskraft erwachsener Verfügung vom 1. April 2004 einen Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung (berufliche Massnahmen und Rente), da die Arbeitsunfähigkeit vor allem durch das Abhängigkeitsverhalten begründet sei, weshalb keine Invalidität im Sinne des Gesetzes vorliege. Bei anhaltender Abstinenz sei der Versicherte voll arbeitsfähig (Urk. 13/13).


1.2     Am 5. März 2005 (Urk. 13/17) meldete sich der Versicherte erneut zum Bezug von IV-Leistungen (Umschulung) an. Nach Einholung medizinischer Berichte verneinte die IV-Stelle mit Verfügung vom 9. Juni 2005 (Urk. 13/21) einen Anspruch auf berufliche Massnahmen, da die Arbeitsunfähigkeit nur vorübergehend aufgrund einer Korrekturoperation am linken Bein bestanden habe. Dagegen liess der Versicherte am 14. Dezember 2005 durch Rechtsanwältin Bernadette Zürcher Einsprache erheben und um Entrichtung von IV-Leistungen, insbesondere einer mindestens halben Rente, ersuchen (Urk. 13/25). Die IV-Stelle führte in der Folge weitere Abklärungen durch und liess den Versicherten durch Dr. med. Y.___, FMH orthopädische Chirurgie, begutachten (Gutachten vom 20. März 2006, Urk. 13/50). Mit Entscheid vom 13. November 2008 (Urk. 2/1-2) hiess die IV-Stelle die Einsprache teilweise gut und sprach dem Beschwerdeführer ab Juni 2005 bis zum 30. April 2007 eine befristete ganze Rente zu (Urk. 2).


 


2.


2.1     Gegen diesen Entscheid liess der Versicherte am 4. Dezember 2008 Beschwerde erheben mit folgenden Anträgen (Urk. 1 S. 2):


           
1.  Die Verfügung der SVA Zürich vom 13.11.2008 sei teilweise aufzuheben und es sei dem Beschwerdeführer vom 30. Juni 2004 bis 31. Mai 2007 eine ganze Rente zuzusprechen.


2. Es sei dem Beschwerdeführer eine unbefristete Rente ab 1. Juni 2007 von mindestens 50 % zuzusprechen.


- dies unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Beschwerdegegnerin.


         Am 11. Dezember 2008 reichte der Beschwerdeführer den Bericht von Dr. med. Z.___, FMH Psychiatrie und Psychotherapie, vom 4. Dezember 2008 (Urk. 7) zu den Akten.


2.2     Die IV-Stelle ersuchte in der Beschwerdeantwort vom 30. Januar 2009 (Urk. 12, unter Beilage ihrer Akten, Urk. 13/1-88 und Urk. 14) um teilweise Gutheissung der Beschwerde im Sinne einer Rückweisung der Angelegenheit zur Vornahme weiterer medizinischer Abklärungen (polydisziplinäres Gutachten). Am 4. Februar 2009 wurde dem Versicherten Gelegenheit zur Stellungnahme gegeben insbesondere zur Frage, ob er mit der beantragten Rückweisung einverstanden sei, verbunden mit der Androhung, dass bei unbenutztem Verstreichen der Frist von seinem Einverständnis mit einer Rückweisung ausgegangen werde. Der Versicherte liess sich innert Frist nicht vernehmen.


 


3.       Auf die Vorbringen der Parteien und die eingereichten Akten wird, soweit erforderlich, im Rahmen der nachfolgenden Erwägungen eingegangen.


 


 


Das Gericht zieht in Erwägung:


1.       Strittig und zu prüfen sind sowohl der Rentenbeginn (Juni 2004 statt 2005) als auch der Anspruch auf eine mindestens halbe unbefristete Rente über den 31. Mai 2007 hinaus.


 


2.


2.1     Am 1. Januar 2008 sind die im Zuge der 5. IV-Revision revidierten Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) vom 6. Oktober 2006, der Verordnung über die Invalidenversicherung (IVV) vom 28. September 2007, des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG) sowie das Bundesgesetz über die Schaffung und die Änderung von Erlassen zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen (NFA) vom 6. Oktober 2006 in Kraft getreten. In materiellrechtlicher Hinsicht gilt jedoch der allgemeine übergangsrechtliche Grundsatz, dass der Beurteilung jene Rechtsnormen zu Grunde zu legen sind, die bei Erlass des angefochtenen Entscheids respektive im Zeitpunkt gegolten haben, als sich der zu den materiellen Rechtsfolgen führende Sachverhalt verwirklicht hat (vgl. BGE 127 V 467 Erw. 1, 126 V 136 Erw. 4b, je mit Hinweisen). Die angefochtene Verfügung ist am 13. November 2008 ergangen, wobei ein Sachverhalt zu beurteilen ist, der vor dem Inkrafttreten der revidierten Bestimmungen der 5. IV-Revision am 1. Januar 2008 begonnen hat. Daher und aufgrund dessen, dass der Rechtsstreit eine Dauerleistung betrifft, über welche noch nicht rechtskräftig verfügt wurde, ist entsprechend den allgemeinen intertemporalrechtlichen Regeln für die Zeit bis 31. Dezember 2007 auf die damals geltenden Bestimmungen und ab diesem Zeitpunkt auf die neuen Normen der 5. IV-Revision abzustellen (vgl. zur 4. IV-Revision: BGE 130 V 445 ff.; Urteil des Eidgenössischen Versicherungsgerichts vom 7. Juni 2006 in Sachen M., I 428/04, Erw. 1).


2.2         Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Die Invalidität kann Folge von Geburtsgebrechen, Krankheit oder Unfall sein (Art. 4 Abs. 1 IVG). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurteilung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG).


2.3     Gemäss Art. 29 Abs. 1 IVG der bis Ende 2007 gültig gewesenen Fassung entsteht der Rentenanspruch nach Art. 28 IVG frühestens in dem Zeitpunkt, in dem die versicherte Person


         a.         mindestens zu 40 Prozent bleibend erwerbsunfähig (Art. 7 ATSG) geworden ist oder


         b.         während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindestens zu 40 Prozent arbeitsunfähig (Art. 6 ATSG) gewesen war.


         Obwohl das Gesetz dies nicht ausdrücklich bestimmt, kann ein Rentenanspruch nach Art. 29 Abs. 1 lit. b IVG nur entstehen, wenn nach Ablauf der Wartezeit eine Erwerbsunfähigkeit gegeben ist. Nicht erforderlich ist dagegen, dass während der einjährigen Wartezeit auch bereits die für den Rentenanspruch vorausgesetzte Erwerbsunfähigkeit vorliegt. Damit eine Rente zugesprochen werden kann, müssen sowohl die durchschnittliche Arbeitsunfähigkeit während eines Jahres als auch die nach Ablauf der Wartezeit bestehende Erwerbsunfähigkeit die für die betreffende Rentenabstufung erforderliche Mindesthöhe erreichen (BGE 129 V 418 Erw. 2.1, 121 V 274 Erw. 6b/cc; AHI 2001 S. 279 Erw. 2; Urteil des Bundesgerichtes in Sachen H. vom 4. Juli 2008, 8C_189/2008, Erw. 2.2). Dabei ist nur die Arbeitsunfähigkeit von Bedeutung, das heisst die als Folge des Gesundheitsschadens bedingte Einbusse an funktionellem Leistungsvermögen im bisherigen Beruf oder Aufgabenbereich, während die finanziellen Auswirkungen einer solchen Einbusse für deren Beurteilung während der Wartezeit grundsätzlich unerheblich sind (BGE 130 V 99 Erw. 3.2, 118 V 24 Erw. 6d, 105 V 160 Erw. 2a in fine mit Hinweisen; ZAK 1986 S. 476 Erw. 3, 1984 S. 230 Erw. 1, 1980 S. 283 Erw. 2a). Art. 29 Abs. 1 lit. a IVG gelangt nur dort zur Anwendung, wo ein weitgehend stabilisierter, im Wesentlichen irreversibler Gesundheitsschaden vorliegt (vgl. BGE 119 V 102 Erw. 4a mit Hinweisen) und sich der Gesundheitszustand der versicherten Person künftig weder verbessern noch verschlechtern wird (Art. 29 IVV). In den anderen Fällen entsteht der Rentenanspruch erst nach Ablauf der Wartezeit gemäss Art. 29 Abs. 1 lit. b IVG. Diese gilt in jenem Zeitpunkt als eröffnet, in welchem eine deutliche Beeinträchtigung der Arbeitsfähigkeit eingetreten ist, was nach der Rechtsprechung bei einer Beeinträchtigung im Umfang von 20 % der Fall ist (AHI 1998 S. 124 Erw. 3c; vgl. auch BGE 129 V 419 unten; Urteil des Bundesgerichtes in Sachen H. vom 4. Juli 2008, 8C_189/2008, Erw. 2.2).


2.4     Um den Invaliditätsgrad bemessen zu können, ist die Verwaltung (und im Beschwerdefall das Gericht) auf Unterlagen angewiesen, die ärztliche und gegebenenfalls auch andere Fachleute zur Verfügung zu stellen haben. Aufgabe des Arztes oder der Ärztin ist es, den Gesundheitszustand zu beurteilen und dazu Stellung zu nehmen, in welchem Umfang und bezüglich welcher Tätigkeiten die versicherte Person arbeitsunfähig ist (BGE 125 V 261 Erw. 4). Im Weiteren sind die ärztlichen Auskünfte eine wichtige Grundlage für die Beurteilung der Frage, welche Arbeitsleistungen der versicherten Person noch zugemutet werden können (BGE 125 V 261 Erw. 4 mit Hinweisen; AHI 2002 S. 70 Erw. 4b/cc).


 


3.       


3.1     In medizinischer Hinsicht ist aktenkundig, dass der Beschwerdeführer vom 6. Januar 2003 bis zum 3. Juli 2003 zur Alkoholentwöhnung in der A.___ hospitalisiert war, wo ihm für die Dauer des Aufenthaltes eine volle Arbeitsunfähigkeit attestiert und die Verdachtsdiagnose einer Dysthymia gestellt wurde (Urk. 13/7). 


3.2     Der Beschwerdeführer leidet unter einer Verkürzung des linken Beins, welche seit dem Kindesalter wiederholt operative Eingriffe erforderlich machte. Am 30. September 2003 unterzog er sich einer Osteosynthesematerialentfernung, einer Marknagelung, Corticotomie Femur sowie eines Fixateurs externe. Nach einem Sturz auf die Hüfte im Oktober 2003 wurde der Beschwerdeführer am 13. Januar 2004 erneut operiert und der Fixateur externe entfernt. Die Ärzte der B.___ bescheinigten vom 12. Januar bis zum 7. April 2004 eine volle Arbeitsunfähigkeit (Urk. 13/10/9, Urk. 13/31 und Urk. 13/32), ab dann bis zum 9. Juni 2004 eine solche zu 50 % (Urk. 13/33). 


3.3     Der Hausarzt Dr. C.___ attestierte im Verlauf folgende Arbeitsunfähigkeiten: am 27. Februar 2004 vom 6. Januar 2003 bis auf weiteres 100 % als Sachbearbeiter Möbelverkauf (Urk. 13/10/1); vom 21. Mai bis zum 2. Juni 2004 100% (Urk. 13/26-27); ab dem 3. Juni 2004 50 % (Bescheinigungen vom 7. März und 6. Dezember 2005, Urk. 13/16 und Urk. 13/30). Im Bericht vom 19. April 2005 (Urk. 13/18/1-2) vermerkte er unter anderem eine depressive Entwicklung. In einer Tätigkeit im Telefonmarketing bestehe seit dem 29. März 2005 eine Arbeitsunfähigkeit zu 40 %. Eine Steigerung der Arbeitsfähigkeit auf bis zu 100 % sei in den nächsten Monaten zu erwarten. Vom 13. September bis zum 10. Oktober 2005 und vom 27. Oktober bis zum 2. November 2005 bescheinigte Dr. C.___ wiederum eine volle Arbeitsunfähigkeit (Urk. 13/29-30).


3.4     Am 11. Oktober 2005 wurde beim Beschwerdeführer erneut ein operativer Eingriff am linken Bein durchgeführt (Urk. 13/56/15). Ab dem 1. November 2005 attestierten die Ärzte der B.___ wieder eine volle Arbeitsfähigkeit (Bericht vom 26. Oktober 2005, Urk. 13/56/13).


3.5     Dr. Y.___ kam in seinem Gutachten vom 20. März 2006 (Urk. 13/50) insgesamt zum Schluss, es bestehe aktuell eine 40%ige Einschränkung der Arbeitsfähigkeit, da die Osteotomiestelle am linken Femur noch nicht durchgebaut sei sowie eine Sollbruchstelle an der distalen und lateralen Kortikalis des Femurs bestehe. Diese Arbeitsunfähigkeit werde nicht von Dauer sein. Allerdings sei auch bei einem optimalen Verlauf davon auszugehen, dass der Beschwerdeführer lediglich in einer leichten bis mittleren, nicht jedoch in einer schweren körperlichen Tätigkeit arbeitsfähig sei. Zur Arbeitsunfähigkeit im Verlauf gibt das Gutachten keine Auskunft.


3.6     Am 28. März 2006 wurde eine weitere Operation durchgeführt (Urk. 13/56/7) und vermerkt, eine Verlängerung des linken Femurs sei aus psychiatrischer Sicht imperativ gewünscht gewesen. Am 26. Juli 2007 gingen die Ärzte der B.___ davon aus, dass weiterhin eine Arbeitsfähigkeit von 60 % bestehe (Urk. 13/56/23.


3.7     In seinem Bericht vom 30. November 2006 (Urk. 13/56/1-2) hielt Dr. C.___ fest, durch die vorgenommenen Operationen habe die Belastungsfähigkeit des linken Beines wohl eher zugenommen, es bestehe jedoch nach wie vor ein Pseudarthrosespalt, der eine volle Belastung schwierig mache. Er ging von einer stufenweisen Steigerung der aktuell 70%igen auf eine 80-90%ige Arbeitsfähigkeit auf Ende Jahr im Telefonmarketing aus. In der medizinischen Beurteilung der Arbeitsbelastbarkeit ging er von eingeschränkten psychischen Funktionen aus und vermerkte eine Persönlichkeitsveränderung nach langjähriger Sucht (Urk. 13/56/4).


3.8     Am 5. Juni 2007 (Urk. 13/65/7) attestierte Dr. med. D.___, B.___, in einer leichten bis mittelschweren körperlichen Tätigkeit eine volle Arbeitsfähigkeit. Für schwere körperliche Tätigkeiten sei diese jedoch sicherlich eingeschränkt. Diese Einschätzung wurde am 14. August 2007 von Prof. Dr. med. E.___ und Dr. med. F.___, B.___, bestätigt (Urk. 13/66/7). Am 24. Oktober 2007 gingen die gleichen Ärzte trotz verzeichneter leichter Fortschritte von einer weiterhin bestehenden 70%igen Arbeitsfähigkeit für leichte Bürotätigkeiten aus und hielten fest, eine Steigerung derselben sei im nächsten halben Jahr nicht sicher zu erwarten (Urk. 13/71).


3.9     Dr. med. G.___, Praktischer Arzt, vom Regionalen Ärztlichen Dienst (RAD) der Beschwerdegegnerin kam am 20. Februar 2008 (Urk. 13/75/7) angesichts der Akten zum Schluss, bis ungefähr September 2006 sei von einer vollumfänglichen Arbeitsunfähigkeit und ab dann bis April 2007 von einer kontinuierlichen Zunahme derselben für angepasste Tätigkeiten auszugehen. Ab April 2007 sei eine vollumfängliche Arbeitsfähigkeit für angepasste Tätigkeiten ausgewiesen. Genauere Angaben seien rückblickend anhand der Berichtslage nicht möglich. 


3.10   Am 30. Oktober 2008 (Urk. 13/84) hielt Dr. med. H.___, FMH orthopädische Chirurgie, fest, aufgrund der Befunde (sekundäre Abnutzung im linken Hüftgelenk, nach fehlendem Knochendurchbau und Fehlstellung im Oberschenkelknochen), welche geeignet seien, die vom Beschwerdeführer geklagten Beschweren zu erklären, bestehe eine gewisse Einschränkung in der Erwerbstätigkeit auch in einer körperlich nicht stark belastenden Tätigkeit. Es dürfe damit gerechnet werden, dass sich die Beschwerden in Zukunft verbessern könnten, wenn der Oberschenkelknochen fertig durchgebaut sein werde.


3.11   Dem mit der Beschwerde aufgelegten Bericht von Dr. med. Z.___, FMH Psychiatrie und Psychotherapie, vom 4. Dezember 2008 (Urk. 7) kann entnommen werden, dass der Beschwerdeführer in den Jahren 2004 und 2005 wegen Alkoholabhängigkeit und rezidivierenden depressiven Episoden bei ihm in Behandlung war. Nach erfolgreichem stationären Aufenthalt in der A.___ sei die Therapie beendet, am 22. Dezember 2008 jedoch wieder aufgenommen worden. Nach einer Operation in der B.___ vor etwa drei Jahren, welche nicht die gewünschte Heilung gebracht habe, kämpfe der Beschwerdeführer mit einer Gehbehinderung und Schmerzen, welche es ihm verunmöglichen würden, im gewünschten Umfang als kaufmännischer Angestellter tätig zu sein, was zunehmend auch rezidivierende depressive Episoden zur Folge gehabt habe.


3.12   Im Rahmen des Beschwerdeverfahrens unterbreitete die Beschwerdegegnerin die Akten am 12. Januar 2009 ihrem RAD, Dr. med. G.___, praktischer Arzt FMH, welcher in seiner Stellungnahme vom 29. Januar 2009 aufgrund des neu geltend gemachten psychischen Gesundheitsschadens eine polydisziplinäre Begutachtung empfahl (Urk. 14).


3.13         Insgesamt kann weder der Grad der Arbeitsunfähigkeit im Verlauf, noch die Frage, ob eine krankheitswertige psychische Störung mit Auswirkung auf die Arbeitsunfähigkeit besteht, noch wann die einjährige Wartefrist zu laufen begann anhand der aufgelegten Akten schlüssig beurteilt werden. Die Sache ist daher nicht spruchreif und antragsgemäss zur Vornahme einer polydisziplinären medizinischen Begutachtung an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen. Vorzugsweise wird die Beschwerdegegnerin vorgängig die kompletten Krankengeschichten sämtlicher im Verlauf und aktuell behandelnden Ärzte, Kliniken etc. einholen und diese den Gutachtern vorlegen. Das Gutachten wird sich dazu zu äussern haben, ob und seit wann ein Gesundheitsschaden mit Krankheitswert vorliegt sowie ob und bejahendenfalls in welchem Umfang sowie seit wann dieser sich im Verlauf auf die Arbeitsfähigkeit in der angestammten Tätigkeit (vgl. Lebenslauf, Urk. 13/1/2) und in einer leidensangepassten Tätigkeit auswirkte.


 


4.


4.1     Im Weiteren ist strittig, welches Valideneinkommen dem Einkommensvergleich zugrunde zu legen ist.


         Die Beschwerdegegnerin stellte auf das vom Beschwerdeführer von 2000 bis 2002 als Kundenberater bei I.___ erzielte Einkommen ab und errechnete für das Jahr 2004 ein Valideneinkommen von Fr. 57'796.-- (Urk. 13/51). Diesen Betrag rechnete sie für das Jahr 2006 anhand der Nominallohnentwicklung auf Fr. 59'075.-- auf (Urk. 13/76).


         Der Beschwerdeführer vertrat die Auffassung, es sei das in einer Tätigkeit als Hochbauzeichner erzielbare Einkommen heranzuziehen.


4.2     Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung ist für die Ermittlung des Valideneinkommens entscheidend, was die versicherte Person im Zeitpunkt des frühest möglichen Rentenbeginns nach dem Beweisgrad der überwiegenden Wahrscheinlichkeit als Gesunde tatsächlich verdient hätte. Dabei wird in der Regel am zuletzt erzielten, nötigenfalls der Teuerung und der realen Einkommensentwicklung angepassten Verdienst angeknüpft, da es empirischer Erfahrung entspricht, dass die bisherige Tätigkeit ohne Gesundheitsschaden fortgesetzt worden wäre. Ausnahmen müssen mit überwiegender Wahrscheinlichkeit erstellt sein (BGE 129 V 222 Erw. 4.3.1 S. 224 mit Hinweisen). 


4.3     Gemäss den Ausführungen des Beschwerdeführers (Urk. 13/17/2) gab er die Tätigkeit als Hochbauzeichner auf, nachdem ihm als Selbständigerwerbender aufgrund der Rezession in der Baubranche die Luft ausgegangen war, und war seither - das heisst seit September 1995 (Urk. 13/1/2) - nicht mehr im erlernten Beruf tätig. Im Frühling 2004 habe er einen CAD-Kurs belegt; trotzdem sei ihm der Wiedereinstieg in den Beruf als Hochbauzeichner nicht gelungen (Urk. 13/17/3). Ab Juni 2002 bis Ende Januar 2003 war der Beschwerdeführer als Sachbearbeiter tätig gewesen (Urk. 13/1/2). Seit April 2005 ist er bei der Allnav AG im Telefonmarketing bzw. im Bereich Akquisition tätig (Urk. 13/59/1 und Urk. 3/3).


4.4     Auch wenn unklar ist, wann genau der Beginn der ununterbrochenen, wesentlichen Arbeitsunfähigkeit war, so ergibt sich doch aus dem aktenkundigen beruflichen Werdegang des Beschwerdeführers, dass nicht mit überwiegender Wahrscheinlichkeit davon ausgegangen werden kann, dass er bei guter Gesundheit wieder als Hochbauzeichner tätig wäre.


         Der Vollständigkeit halber bleibt zu bemerken, dass die von der Beschwerdegegnerin vorgenommene Einkommensaufrechnung anhand der Nominallohnentwicklung nicht nachvollziehbar ist.


 


5.


5.1     Gemäss dem seit 1. Juli 2006 in Kraft stehenden Art. 69 Abs. 1
bis
 IVG ist das Beschwerdeverfahren bei Streitigkeiten um die Bewilligung oder die Verweigerung von Leistungen der Invalidenversicherung vor dem kantonalen Versicherungsgericht in Abweichung von Art. 61 lit. a ATSG kostenpflichtig. Die Kosten werden nach dem Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert im Rahmen von Fr. 200.-- bis Fr. 1'000.-- festgelegt.


         Vorliegend erweist sich eine Kostenpauschale von Fr. 600.-- als angemessen. Ausgangsgemäss ist diese der Beschwerdegegnerin aufzuerlegen. 


5.2     Nach ständiger Rechtsprechung gilt die Rückweisung der Sache an die Verwaltung zur weiteren Abklärung und neuen Verfügung als vollständiges Obsiegen (vgl. Urteil des Eidg. Versicherungsgerichts vom 10. Februar 2004 i.S. K., U 199/02, Erw. 6 mit Hinweis auf BGE 110 V 57 Erw. 3a; SVR 1999 IV Nr. 10 S. 28 Erw. 3), weshalb der vertretene Beschwerdeführer Anspruch auf eine Prozessentschädigung hat. Diese wird vom Gericht festgesetzt und ohne Rücksicht auf den Streitwert nach der Bedeutung der Streitsache und nach der Schwierigkeit des Prozesses bemessen (§ 34 Abs. 3 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht [GSVGer]). Vorliegend ist eine Entschädigung von Fr. 1'100.-- (inklusive Mehrwertsteuer und Barauslagen) angemessen.


 


 


 


Das Gericht erkennt:


1.         Die Beschwerde wird in dem Sinne gutgeheissen, dass der angefochtene Entscheid vom 13. November 2008 aufgehoben und die Sache an die Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, zurückgewiesen wird, damit diese, nach erfolgten zusätzlichen medizinischen Abklärungen, über das Leistungsbegehren des Beschwerdeführers neu verfüge. 


2.         Die Gerichtskosten von Fr. 600.-- werden der Beschwerdegegnerin auferlegt. Rechnung und Einzahlungsschein werden der Kostenpflichtigen nach Eintritt der Rechtskraft zugestellt.


3.         Die Beschwerdegegnerin wird verpflichtet, dem Beschwerdeführer eine Prozessentschädigung von Fr. 1100.-- (inkl. Barauslagen und MWSt) zu bezahlen.


4.           Zustellung gegen Empfangsschein an:


- Rechtsanwältin Bernadette Zürcher


- Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle


- Bundesamt für Sozialversicherungen


sowie an:


- Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft)


5.         Gegen diesen Entscheid kann innert 
30 Tagen
 seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar (Art. 46 BGG).


           Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen.


           Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat (Art. 42 BGG).