zh_sozialversicherungsgericht · IV.2009.01127 · 2011-01-31 · de
Überzeugendes Gutachten; eingereichtes Privatgutachten vermag Gutachten nicht zu entkräften; UP/URB zuerst abgewiesen, dann bewilligt


IV.2009.01127


 


Sozialversicherungsgericht


des Kantons Zürich


IV. Kammer


Sozialversicherungsrichter Engler, Vorsitzender


Sozialversicherungsrichter Hurst


Ersatzrichterin Arnold Gramigna


Gerichtsschreiber Wyler


Urteil vom 31. Januar 2011


in Sachen


X.___


 


Beschwerdeführer


 


vertreten durch Rechtsanwältin Christina Ammann


Sautter & Ammann


Bahnhofstrasse 12, Postfach 25, 8610 Uster


 


gegen


 


Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle


Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich


Beschwerdegegnerin


 


 


 


 


 


 


 


 


Sachverhalt:


1.       Der 1968 geborene X.___ arbeitete seit dem 1. Juli 2000 als Betriebsangestellter bei der Y.___ AG, als im Januar 2007 ein Analkarzinom diagnostiziert wurde (Bericht des Spitals Z.___ vom 10. Januar 2008, Urk. 9/12, und Arbeitgeberauskunft vom 29. Januar 2008, Urk. 9/15). Am 29. November 2007 kündigte die Y.___ AG das Arbeitsverhältnis mit X.___ per 29. Februar 2008 (Urk. 9/15/8-9). Im Dezember 2007 meldete sich X.___ bei der Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, zum Leistungsbezug (Berufsberatung, Rente) an (Urk. 9/1). Die IV-Stelle liess einen Auszug aus dem individuellen Konto erstellen (IK-Auszug vom 21. Januar 2008, Urk. 9/14), holte einen Arbeitgeberbericht bei der Y.___ AG (Urk. 9/15) sowie Arztberichte beim Spital Z.___ (Urk. 9/12), bei Dr. med. A.___, Facharzt FMH für Innere Medizin, (Urk. 9/13) beim Spital B.___ (Berichte vom 31. Januar und vom 12. November 2007, Urk. 9/16) und bei Dr. med. C.___, Facharzt FMH für Psychiatrie und Psychotherapie, (Bericht vom 16. Mai 2008, Urk. 9/20) ein. In der Folge gab sie bei Dr. med. D.___, Facharzt FMH für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Gutachten in Auftrag, welches dieser am 10. November 2008 erstattete (Urk. 9/33). Mit Vorbescheid vom 19. März 2009 stellte die IV-Stelle die Abweisung des Rentenbegehrens in Aussicht (Urk. 9/37). Nachdem der Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwältin Christina    Ammann, Einwand erhoben hatte (Einwand vom 4. Mai 2009, Urk. 9/40, und Ergänzung dazu vom 8. Juni 2009, Urk. 9/44), holte die IV-Stelle bei Dr. D.___ eine ergänzende Stellungnahme ein (Stellungnahme vom 16. Juni 2009, Urk. 9/46). Hierzu liess sich Rechtsanwältin Ammann am 8. September 2009 vernehmen (Urk. 9/50). Mit Verfügung vom 19. Oktober 2009 verneinte die   IV-Stelle einen Rentenanspruch des Versicherten (Urk. 2)


 


2.         Hiergegen liess X.___ am 20. November 2009 durch Rechtsanwältin Ammann Beschwerde erheben und die Ausrichtung einer ganzen Invalidenrente ab 1. Januar 2008 beantragen. In prozessualer Hinsicht stellte er ein Gesuch um unentgeltliche Rechtsvertretung und unentgeltliche Prozessführung (Urk. 1). Mit Beschwerdeantwort vom 15. Dezember 2009 ersuchte die Beschwerdegegnerin um Abweisung der Beschwerde (Urk. 8). Mit Verfügung vom 12. Januar 2010 wurde das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechtsvertretung und unentgeltliche Prozessführung abgewiesen. Gleichzeitig wurde ein zweiter Schriftenwechsel angeordnet (Urk. 10). Am 12. Februar 2010 liess der Beschwerdeführer erneut um unentgeltliche Rechtsvertretung und unentgeltliche Prozessführung ersuchen (Urk. 12). Mit der Replik vom 29. April 2010 (Urk. 15) reichte Rechtsanwältin Ammann ein Gutachten von Dr. med. E.___, Facharzt FMH für Psychiatrie und Psychotherapie, vom 8. Februar 2010 (Urk. 16/1) ein und beantragte weiterhin eine ganze Rente ab Januar 2008. Zusätzlich ersuchte sie um Rückerstattung der Kosten für das Gutachten in der Höhe von Fr. 6'500.-- durch die Bewschwerdegegnerin. Die Beschwerdegegnerin stellte in der Duplik vom 5. Juli 2010 unter Verweis auf eine Stellungnahme von Dr. med. F.___, Facharzt FMH für Psychiatrie und Psychotherapie, Arzt des Regionalen Ärztlichen Dienstes (Urk. 21), Antrag auf Abweisung der Beschwerde (Urk. 20). Mit Eingabe vom 20. Januar 2011 (Urk. 23) reichte Rechtsanwältin ihre Honorarnote (Urk. 25) ein und ersuchte - sofern die Beschwerde nicht sowieso gutgeheissen werde - um den Beizug eines Verlaufsberichts des G.___, bei welchen der Beschwerdeführer ein Praktikum absolvierte.


 


3.       Auf die Vorbringen der Parteien und die eingereichten Akten wird, soweit erforderlich, im Rahmen der nachfolgenden Erwägungen eingegangen.


 


Das Gericht zieht in Erwägung:


1.       


1.1     Am 1. Januar 2008 sind die im Zuge der 5. IV-Revision revidierten Bestimmungen des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) vom 6. Oktober 2006, der Verordnung über die Invalidenversicherung (IVV) vom 28. September 2007, des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG) sowie das Bundesgesetz über die Schaffung und die Änderung von Erlassen zur Neugestaltung des Finanzausgleichs und der Aufgabenteilung zwischen Bund und Kantonen (NFA) vom 6. Oktober 2006 in Kraft getreten. In materiellrechtlicher Hinsicht gilt jedoch der allgemeine übergangsrechtliche Grundsatz, dass der Beurteilung jene Rechtsnormen zu Grunde zu legen sind, die bei Erlass des angefochtenen Entscheids respektive im Zeitpunkt gegolten haben, als sich der zu den materiellen Rechtsfolgen führende Sachverhalt verwirklicht hat (vgl. BGE 127 V 467 Erw. 1, 126 V 136 Erw. 4b, je mit Hinweisen). Die angefochtene Verfügung ist am 19. Oktober 2009 ergangen, wobei ein Sachverhalt zu beurteilen ist, der vor dem Inkrafttreten der revidierten Bestimmungen der 5. IV-Revision am 1. Januar 2008 begonnen hat. Daher und aufgrund dessen, dass der Rechtsstreit eine Dauerleistung betrifft, über welche noch nicht rechtskräftig verfügt wurde, ist entsprechend den allgemeinen intertemporalrechtlichen Regeln für die Zeit bis 31. Dezember 2007 auf die damals geltenden Bestimmungen und ab diesem Zeitpunkt auf die neuen Normen der 5. IV-Revision abzustellen (vgl. zur 4. IV-Revision: BGE 130 V 445 ff.; Urteil des Eidgenössischen Versicherungsgerichts vom 7. Juni 2006 in Sachen M., I 428/04, Erw. 1). Dies fällt materiellrechtlich jedoch nicht ins Gewicht, weil die 5. IV-Revision hinsichtlich der Invaliditätsbemessung keine substanziellen Änderungen gegenüber der bis 31. Dezember 2007 gültig gewesenen Rechtslage gebracht hat, so dass die zur altrechtlichen Regelung ergangene Rechtsprechung weiterhin massgebend ist (Urteil des Bundesgerichts in Sachen A. vom 19. Mai 2009, 8C_76/2009, Erw. 2). Im Folgenden werden die massgeblichen Gesetzesbestimmungen - soweit nichts anderes vermerkt ist - in der seit dem 1. Januar 2008 geltenden Fassung zitiert. 


1.2         Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Die Invalidität kann Folge von Geburtsgebrechen, Krankheit oder Unfall sein (Art. 4 Abs. 1 IVG). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurteilung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG in der seit 1. Januar 2008 geltenden Fassung).


1.3         Beeinträchtigungen der psychischen Gesundheit können in gleicher Weise wie körperliche Gesundheitsschäden eine Invalidität im Sinne von Art. 4 Abs. 1 IVG in Verbindung mit Art. 8 ATSG bewirken. Nicht als Folgen eines psychischen Gesundheitsschadens und damit invalidenversicherungsrechtlich nicht als relevant gelten Einschränkungen der Erwerbsfähigkeit, welche die versicherte Person bei Aufbietung allen guten Willens, die verbleibende Leistungsfähigkeit zu verwerten, abwenden könnte; das Mass des Forderbaren wird dabei weitgehend objektiv bestimmt. Festzustellen ist, ob und in welchem Umfang die Ausübung einer Erwerbstätigkeit auf dem ausgeglichenen Arbeitsmarkt mit der psychischen Beeinträchtigung vereinbar ist. Ein psychischer Gesundheitsschaden führt also nur soweit zu einer Erwerbsunfähigkeit (Art. 7 ATSG), als angenommen werden kann, die Verwertung der Arbeitsfähigkeit (Art. 6 ATSG) sei der versicherten Person sozial-praktisch nicht mehr zumutbar (BGE 131 V 50 Erw. 1.2 mit Hinweisen).


1.4     Bei erwerbstätigen Versicherten ist der Invaliditätsgrad gemäss Art. 16 ATSG in Verbindung mit Art. 28a Abs. 1 IVG (bis 31. Dezember 2007: Art. 28 Abs. 2 IVG) aufgrund eines Einkommensvergleichs zu bestimmen. Dazu wird das Erwerbseinkommen, das die versicherte Person nach Eintritt der Invalidität und nach Durchführung der medizinischen Behandlung und allfälliger Eingliederungsmassnahmen durch eine ihr zumutbare Tätigkeit bei ausgeglichener Arbeitsmarktlage erzielen könnte (sog. Invalideneinkommen), in Beziehung gesetzt zum Erwerbseinkommen, das sie erzielen könnte, wenn sie nicht invalid geworden wäre (sog. Valideneinkommen). Der Einkommensvergleich hat in der Regel in der Weise zu erfolgen, dass die beiden hypothetischen Erwerbseinkommen ziffernmässig möglichst genau ermittelt und einander gegenübergestellt werden, worauf sich aus der Einkommensdifferenz der Invaliditätsgrad bestimmen lässt (allgemeine Methode des Einkommensvergleichs; BGE 130 V 349 Erw. 3.4.2 mit Hinweisen).


         Gemäss Art. 28 Abs. 1 (ab 1. Januar 2008: Abs. 2) IVG haben Versicherte Anspruch auf eine ganze Rente, wenn sie mindestens zu 70 Prozent, auf eine Dreiviertelsrente, wenn sie mindestens zu 60 Prozent invalid, auf eine halbe Rente, wenn sie mindestens zu 50 Prozent, oder auf eine Viertelsrente, wenn sie mindestens zu 40 Prozent invalid sind.


1.5     Das Sozialversicherungsgericht hat den Sachverhalt von Amtes wegen festzustellen und alle Beweismittel objektiv zu prüfen, unabhängig davon, von wem sie stammen, und danach zu entscheiden, ob sie eine zuverlässige Beurteilung des strittigen Leistungsanspruches gestatten. Insbesondere darf es beim Vorliegen einander widersprechender medizinischer Berichte den Prozess nicht erledigen, ohne das gesamte Beweismaterial zu würdigen und die Gründe anzugeben, warum es auf die eine und nicht auf die andere medizinische These abstellt (ZAK 1986 S. 188 Erw. 2a). Hinsichtlich des Beweiswertes eines ärztlichen Gutachtens ist im Lichte dieser Grundsätze entscheidend, ob es für die Beantwortung der gestellten Fragen umfassend ist, auf den erforderlichen allseitigen Untersuchungen beruht, die geklagten Beschwerden berücksichtigt und sich mit diesen sowie dem Verhalten der untersuchten Person auseinander setzt - was vor allem bei psychischen Fehlentwicklungen nötig ist -, in Kenntnis der und gegebenenfalls in Auseinandersetzung mit den Vorakten abgegeben worden ist, ob es in der Darlegung der medizinischen Zustände und Zusammenhänge einleuchtet, ob die Schlussfolgerungen der medizinischen Experten in einer Weise begründet sind, dass die rechtsanwendende Person sie prüfend nachvollziehen kann, ob der Experte oder die Expertin nicht auszuräumende Unsicherheiten und Unklarheiten, welche die Beantwortung der Fragen erschweren oder verunmöglichen, gegebenenfalls deutlich macht (BGE 134 V 231 Erw. 5.1; 125  V 352 Erw. 3a, 122 V 160 Erw. 1c; U. Meyer-Blaser, Die Rechtspflege in der Sozialversicherung, BJM 1989, S. 30 f.; derselbe in H. Fredenhagen, Das ärztliche Gutachten, 3. Aufl. 1994, S. 24 f.).


 


2.


2.1     Strittig und zu prüfen ist, ob der Beschwerdeführer Anspruch auf eine Invalidenrente hat.


2.2     Dr. med. H.___, Leitender Arzt der Klinik für Radio-Onkologie des Spitals Z.___, diagnostizierte mit Bericht vom 10. Januar 2008 (1) ein Analkarzinom pT1 cN1 M0, Erstdiagnose im Januar 2007, (2) einen Status nach Exzision am 31. Januar 2007 bei Verdacht auf Condylom, (3) ein histologisch endophytisch wachsendes verruköses Karzinom, R0, und (4) eine perkutane Radiotherapie anal mit insgesamt 32 x 1.8 Gy = 57.6 Gy in zwei Serien vom 27. März bis 11. Mai 2007. Während der Radiotherapie habe er vom 27. März bis 15. Juni 2007 eine Arbeitsunfähigkeit von 100 % attestiert. Bezüglich des Analkarzinoms in einem sehr frühen Stadium und der durchgeführten Therapie gehe er davon aus, dass die Arbeitsfähigkeit von 100 % erhalten werden könne. Ob wegen der psychischen Belastung eine Einschränkung vorliege, könne er nicht beurteilen (Urk. 9/12).


2.3     Dr. A.___ hielt mit Bericht vom 11. Januar 2008 als Diagnosen (1) ein Analkarzinom pT1 cN1 M0, (2) einen Status nach Exzision am 31. Januar 2007, (3) einen Status nach perkutaner Radiotherapie März bis Mai 2007 und (4) eine reaktive Depression fest. Der Beschwerdeführer sei im angestammten Beruf vom 31. Januar bis 24. Juni 2007 zu 100 % und seit 25. Juni 2007 zu 50 % arbeitsunfähig. Seines Erachtens könne der Beschwerdeführer nur noch leichte Arbeiten durchführen. Körperlich schwere Arbeiten seien nicht mehr möglich. Für eine leichte Tätigkeit sei der Beschwerdeführer jedoch zu 100 % arbeitsfähig (Urk. 9/13).


2.4     Der Psychiater Dr. C.___ nannte in seinem Bericht vom 16. Mai 2008 als Diagnose mit Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit eine Anpassungsstörung mit Störung sonstiger Gefühle (ICD-10 F43.23). Als Diagnose ohne Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit führte er ein Kolonkarzinom an. Der Beschwerdeführer sei von Januar 2007 bis 31. Mai 2008 in der angestammten Tätigkeit zu 100 % arbeitsunfähig. Ab voraussichtlich Juni 2008 bestehe wieder eine 50%ige Arbeitsfähigkeit (Urk. 9/20).


2.5     Dr. D.___ hielt in seinem Gutachten vom 10. November 2008 als einzige Diagnose eine Dysthymia (ICD-10 F34.1) fest. Beim Beschwerdeführer bestehe aus psychiatrisch-psychotherapeutischer Sicht weder in der angestammten Tätigkeit als Autolackierer noch in einer angepassten Tätigkeit eine Minderung der Arbeitsfähigkeit. Diese Einschätzung gelte ab und mit dem Jahr 2007 (Urk. 9/33).


2.6     Dr. A.___ berichtete der Beschwerdegegnerin am 8. Januar 2009, der Beschwerdeführer sei im November 2008 in der Klinik K.___ hospitalisiert gewesen. Seitens der Depression habe sich das Leiden deutlich verschlimmert. Der Beschwerdeführer stehe weiterhin in psychiatrischer Behandlung (Urk. 9/31).


2.7     Dr. A.___ führte mit Bericht vom 13. Mai 2009 aus, seines Erachtens sei der Beschwerdeführer in seiner Arbeitsfähigkeit als Autolackierer oder Hilfsarbeiter aufgrund der reaktiven Depressionen mindestens zu 50 % eingeschränkt (Urk. 9/43/2).


2.8     Dr. med. I.___, Facharzt FMH für Psychiatrie und Psychotherapie, Oberarzt des Psychiatriezentrums J.___, diagnostizierte mit Bericht vom 14. Mai 2009 eine rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1), bei psychosozialer Belastungssituation und eine Persönlichkeitsstörung mit emotional instabilen, impulsiven und unreifen Zügen. Der Beschwerdeführer sei derzeit zu 100 % arbeitsunfähig (Urk. 9/43/1).


2.9     Dr. D.___ nahm mit Bericht vom 16. Juni 2009 zu den von Rechtsanwältin Ammann im Rahmen des Vorbescheidverfahrens vorgebrachten Einwände Stellung. Er hielt dabei an seiner im Gutachten vom 10. November 2008 angeführten Einschätzung fest (Urk. 9/46).


2.10   Dr. E.___ erstattete am 8. Februar 2010 im Auftrag des Beschwerdeführers ein psychiatrisches Gutachten. Er diagnostizierte dabei (1) eine rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1), und einen Verdacht auf emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom impulsivem Typ (ICD-10 F60.3.0). Infolge der chronischen mittelgradigen depressiven Erkrankung sei der Beschwerdeführer aus psychiatrischer Sicht zu 50 % arbeitsunfähig. Bei Scheitern einer beruflichen Massnahme infolge eindeutiger Symptomatik einer Persönlichkeitsstörung betrage die Arbeitsunfähigkeit 75 % (Urk. 16/1).


 


 


3.


3.1     Die Beschwerdegegnerin ging davon aus, dass der Beschwerdeführer von Januar bis Juni 2007 zu 100 % und von Juni bis November 2007 zu 50 % arbeitsunfähig war und dass seit November 2007 eine 100%ige Arbeitsfähigkeit für körperlich leichte Tätigkeiten ohne Heben, Tragen und Transportieren von Gewichten von mehr als 10 Kilogramm besteht. Hierbei stützte sie sich in somatischer Hinsicht im Wesentlichen auf die Einschätzung des Spitals Z.___ und in psychiatrischer Hinsicht auf das Gutachten von Dr. D.___ (Feststellungsblatt, Urk. 9/34/4-5).


3.2     Zur Arbeitsfähigkeit des Beschwerdeführers aus somatischer Sicht finden sich in den Akten die Berichte von Dr. H.___ vom Spital Z.___ (Erw. 2.2) und von Dr. A.___ (Erw. 2.3 und Erw. 2.7). Dr. H.___ und Dr. A.___ gehen beide davon aus, dass nach durchgeführter Radiotherapie, während welcher eine 100%ige Arbeitsunfähigkeit bestanden hat, der Beschwerdeführer aus rein somatischer Sicht in einer behinderungsangepassten Tätigkeit wieder zu 100 % arbeitsfähig ist. Weder Dr. H.___ noch Dr. A.___ äussern sich zum exakten Beginn der 100%igen Arbeitsfähigkeit. Da ihre Berichte im Januar 2008 verfasst wurden, kann jedoch davon ausgegangen, dass spätestens zu diesem Zeitpunkt aus rein somatischer Sicht wieder eine 100%ige Arbeitsfähigkeit vorgelegen hat.


3.3


3.3.1   Dr. D.___ konnte beim Beschwerdeführer lediglich eine Dysthymia (ICD-10 F34.1) feststellen (Urk. 9/33). Der Beschwerdeführer war bei der Begutachtung durch Dr. D.___ gepflegt und normalgewichtig. Sein Gesprächsverhalten war kooperativ. Er sprach in normaler Lautstärke und berichtete dabei logisch und kohärent. Der Beschwerdeführer war im Bewusstsein wach und allseits orientiert. Sein formales Denken war intakt. Intelligenz, Auffassung, Merkfähigkeit und Konzentration waren während der Begutachtung in der Norm. Das Gedächtnis war intakt. Im Affekt war der Beschwerdeführer ernst, zeigte keine innere Anspannung und war dabei gut moduliert. Hinweise auf Wahnphänomene, Sinnestäuschungen oder Ich-Störungen fanden sich nicht. Der Antrieb war angemessen. Der Beschwerdeführer berichtete gegenüber Dr. D.___ von Schlafstörungen in Form von Einschlafstörungen. Von Suizidalität war der Beschwerdeführer distanziert. Bei der Testuntersuchung arbeitete er kooperativ und vollständig mit (S. 5).


         Dr. D.___ führte verschiedene Tests mit dem Beschwerdeführer durch. In der Symptom-Checkliste 90 revidiert, Derogatis, erreichte er auf den Subskalen Zwanghaftigkeit, Ängstlichkeit, paranoides Denken und Aggressivität einen Wert von 4.0. Auf den Subskalen Unsicherheit im Sozialkontakt und Psychotizismus erreichte er einen Wert von 3.6. Einen Wert von 3.4 erreichte er auf den Subskalen Depressivität und phobische Angst. Schlafstörungen, Schuldgefühle, Gedanken an den Tod und Sterben und Drang sich zu überessen wurden vom Beschwerdeführer als sehr stark beeinträchtigend angegeben. Dr. D.___ leitete aus diesen Testergebnissen eine Alles ist schlecht Haltung ab. Er führte hierzu aus, die in dieser Haltung gezeigte Undifferenziertheit stehe in deutlicher Diskrepanz zur sonst allgemein erkennbaren Fähigkeit des Beschwerdeführers, differenzierte und gut reflektierte Angaben während der Untersuchung zu machen. Er erkläre sich diese Diskrepanz vor dem Hintergrund invaliditätsfremder Aspekte, die einen nicht krankheitsbedingten Einfluss auf die Motivation des Beschwerdeführers hätten. Im Beck Depressionsinterview erreichte der Beschwerdeführer 63 von 63 Punkten. Dr. D.___ erachtet die Angaben des Beschwerdeführers als unglaubwürdig, da sie ein depressives Syndrom vorgeben, das in bizarrem und eindeutigem Widerspruch zum Verhalten, zum Psychostatus und zu den subjektiven Angaben steht. In der Montgomery and Asberg Depression Rating Scale erreichte der Beschwerdeführer einen Summenwert von 5 Punkten. Gemäss Dr. D.___ lässt sich hieraus ein depressives Syndrom nicht objektivieren. Erst ein Summenwert von über 15 Punkten gelte als leichte Ausprägung eines depressiven Syndroms. Beim Screening für somatoforme Störungen wies der Beschwerdeführer 55 von 188 Punkten auf   (S. 5-7).


         Dr. D.___ legt anhand der von ihm erhobenen Befunde und den von ihm durchgeführten Tests in nachvollziehbarer und schlüssiger Weise dar, dass beim Beschwerdeführer aus psychiatrischer Sicht keine gesundheitsbedingte Einschränkung der Arbeitsfähigkeit besteht. Das Gutachten von Dr. D.___ ist umfassend, und sowohl die geklagten Beschwerden als auch die medizinische Aktenlage sind berücksichtigt. Dr. D.___ liefert eine eigene Einschätzung der Situation und beantwortet in nachvollziehbarer Weise die Fragen der Beschwerdegegnerin. Der Gutachter setzt sich auch mit den abweichenden Beurteilungen von Dr. C.___ und Dr. A.___ auseinander und erklärt, weshalb er zu einer anderweitigen Beurteilung kommt. Damit erfüllt das Gutachten sämtliche Kriterien, denen ein beweistaugliches Gutachten zu genügen hat. Das Fehlen einer Fremdanamnese mindert den Beweiswert des Gutachtens zudem nicht. Eine Fremdanamnese mag zwar häufig wünschenswert sein, ist aber nicht zwingend erforderlich (Urteil des Bundesgerichts vom 22. Mai 2007 in Sachen K., I 305/06, Erw. 3.2). Der Rüge des Beschwerdeführers, das Gutachten Dr. D.___ sei unter anderem auch deshalb nicht beweistauglich, weil seine Untersuchung zu wenig lange gedauert habe, ist entgegenzuhalten, dass es gemäss höchstrichterlicher Rechtsprechung grundsätzlich nicht auf die Dauer der Untersuchung ankommt. Massgebend ist in erster Linie, ob die Expertise inhaltlich vollständig und im Ergebnis schlüssig ist (Urteil des Bundesgerichts vom 6. November 2009 in Sachen J., 9C_664/2009, Erw. 3 mit Hinweisen). Nach dem Gesagten bildet das Gutachten von Dr. D.___ eine zuverlässige Beurteilungsgrundlage, auf welche abgestellt werden kann.


3.3.2 Dr. C.___ attestierte dem Beschwerdeführer aus psychiatrischer Sicht ab Juni 2008 lediglich eine 50%ige Arbeitsfähigkeit (Erw. 2.4). Die attestierte Arbeitsunfähigkeit gründete auf der Diagnose einer Anpassungsstörung sonstiger Gefühle. Dr. D.___ legt in seinem Gutachten schlüssig dar, weshalb die Diagnose einer Anpassungsstörung beim Beschwerdeführer nicht gestellt werden kann. Zwar bestünden beim Beschwerdeführer belastende Lebensereignisse, die Art und Schwere der entwickelten Symptome sei jedoch nicht als ausreichend für die Diagnose einer Anpassungsstörung einzustufen (Urk. 9/33 S. 10). Der Bericht von Dr. C.___ vermag daher das Gutachten von Dr. D.___ nicht zu entkräften.


3.3.3 Dr. A.___ hält im Bericht vom 13. Mai 2009 eine 50%ige Einschränkung fest (Erw. 2.7). Dr. A.___ begründet zwar, dass diese Einschränkung durch die reaktiven Depressionen verursacht sei, er legt jedoch nicht dar, anhand welcher Befunde und Untersuchungen er diese Diagnosen gestellt hat. Sein Bericht ist daher - in Bezug auf die psychische Beeinträchtigung auch seine übrigen Berichte - nicht nachvollziehbar, weshalb er das Gutachten von Dr. D.___ nicht zu erschüttern vermag.


3.3.4 Dr. I.___ hält in seinem Bericht vom 14. Mai 2009 eine 100%ige Arbeitsunfähigkeit fest (Erw. 2.8). Er führte hierzu die Diagnosen einer rezidivierenden depressiven Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode bei psychosozialer Belastungssituation und eine Persönlichkeitsstörung mit emotional instabilen, impulsiven und unreifen Zügen an. Dr. I.___ begründet              jedoch - wie Dr. A.___ - nicht, anhand welcher Befunde er diese Diagnosen gestellt hat. Zudem erklärt er auch nicht, weshalb die von ihm festgestellten Beschwerden eine 100%ige Arbeitsunfähigkeit zur Folge hätten. Der Bericht von Dr. I.___ stellt daher das Gutachten von Dr. D.___ nicht in Frage. Aus dem Bericht von Dr. I.___ geht zudem auch keine Verschlechterung des Gesundheitszustandes des Beschwerdeführers seit der Begutachtung durch Dr. D.___ hervor.


3.3.5.  Dr. E.___ attestierte dem Beschwerdeführer aufgrund einer rezidivierenden depressiven Störung, gegenwärtig mitteldgradige Episode, und eines Verdachts auf emotional instabile Persönlichkeit vom impulsivem Typ eine 50%ige Arbeitsunfähigkeit (Urk. 16/1). Dr. F.___ nahm am 5. Juli 2010 zum Gutachten von Dr. E.___ Stellung (Urk. 21). Er führt hierbei zutreffend an, dass im Gutachten keine klare Trennung zwischen subjektiven und objektiven Angaben gemacht wird. Hierbei fällt auf, dass die Befunde, welche auf eine Erkrankung hinweisen, vorwiegend auf Schilderungen des Beschwerdeführers und die unauffälligen Befunde auf den Untersuchungen von Dr. E.___ basieren. So führt Dr. E.___ unter anderem an: Das Langzeitgedächtnis ist intakt. Das formale Denken ist leicht verlangsamt, er klagt über deutliches Grübeln und Gedankenkreisen. Befürchtungen und Zwänge wie Phobien, Zwangsdenken oder Zwangshandlungen sind nicht feststellbar. Inhaltliche Denkstörungen wie Wahn können nicht eruiert werden. Ebenso fehlen Sinnestäuschungen. Im Bereich der Ich-Störungen klagt er über leichte Derealisations- und Depersonalisationserscheinungen, manchmal komme es ihm vor wie im Film, alles sei unwirklich, er selbst empfindet sich als völlig verändert gegenüber früher (Urk. 11). Dr. F.___ weist zudem darauf hin, dass Dr. E.___ Schuldgefühle anführe. Diese müssten gemäss ICD-10 unangemessen und die Selbstvorwürfe unbegründet sein. Der Beschwerdeführer beziehe die Schuldgefühle aber auf die gescheiterte Ehe, wobei er sehr wohl begründbare Schuldgefühle haben könne. Betreffend die Verdachtsdiagnose einer impulsiven Persönlichkeitsstörung führt Dr. F.___ in nachvollziehbarer Weise aus, dass Dr. E.___ nicht überzeugend das Vorliegen einer solchen habe nachweisen können. Gegen eine solche Störung spreche auch, dass der Beschwerdeführer bis zur Ehekrise und der Diagnose eines Analkarzinoms berufsmässig gut funktioniert habe und keine gehäuften Stellenwechsel zeigte. Schliesslich bestätigt Dr. E.___ selber, das Gutachten von Dr. D.___ sei in sich geschlossen und zeige weder inhaltlich noch formal gravierende Mängel (Urk. 16 S. 16). Dass dieses Gutachten ausschliesslich auf der Fremdbeurteilung durch den Gutachter Dr. D.___ basiert, ist angesichts der grotesken und damit nicht verwertbaren Testresultate anlässlich der Begutachtung bei Dr. D.___ (Erw. 3.3.1) entgegen der Meinung von Dr. E.___ nicht als Schwäche, sondern vielmehr als Stärke des Gutachtens zu werten. In gleicher Weise mutet die von Dr. E.___ vorweggenommene Diagnose einer Persönlichkeitsstörung und die damit zusammenhängende Erhöhung der Arbeitsunfähigkeit, falls berufliche Massnahmen "infolge eindeutiger Symptomatik einer Persönlichkeitsstörung" scheitern sollten (Urk. 16 S. 16 f.), reichlich naiv an. Die Höhe der zu attestierenden Invalidität und damit der zu erbringenden Rentenzahlungen darf nicht in erster Linie vom (zukünftigen) äusseren Verhalten einer versicherten Person abhängig gemacht werden, da ein mit einer Persönlichkeitsstörung einhergehendes äusseres Verhalten (impulsives Reagieren ohne Berücksichtigung von Konsequenzen, wechselnde launenhafte Stimmung, Unfähigkeit, voraus zu planen, Ausbrüche von intensivem Ärger, Gewalttätigkeiten oder explosivem Verhalten, S. 16) nicht zwingend symptomatisch ist, sondern ebenso gut ohne vorhandene Persönlichkeitsstörung - zwecks Erlangung einer Rente - willentlich gezeigt werden könnte. Nach dem Gesagten vermag des Gutachten von Dr. E.___ nicht zu überzeugen. Es stellt daher weder das Gutachten von Dr. D.___ in Frage noch gibt es Anlass zu weiteren medizinischen Abklärungen.


3.4         Zusammenfassend ist der Beschwerdeführer in Übereinstimmung mit dem Gutachten von Dr. D.___ aus psychiatrischer Sicht uneingeschränkt arbeitsfähig. Aus somatischer Sicht war der Beschwerdeführer ab Januar 2007 zunächst zu 100% arbeitsunfähig. Spätestens ab Januar 2008 war er in einer behinderungsangepassten Tätigkeit aber wieder zu 100 % arbeitsfähig. Auf den Beizug eines Bericht des G.___ kann verzichtet werde, da das G.___ höchstens Auskunft über den Zustand des Beschwerdeführers nach Verfügungserlass geben kann, trat der Beschwerdeführer seine Praktikumsstelle doch per 1. September 2010 an (Arbeitsvertrag, Urk. 24/1), also etwa 10 Monate nach Verfügungserlass.


 


4.       


4.1     Zur Ermittlung der erwerblichen Auswirkungen der gesundheitlich bedingten Einschränkung der Arbeitsfähigkeit ist ein Einkommensvergleich vorzunehmen. Für den Einkommensvergleich sind die Verhältnisse im Zeitpunkt des (hypothetischen) Beginns des Rentenanspruchs massgebend, wobei Validen- und Invalideneinkommen auf zeitidentischer Grundlage zu erheben und allfällige rentenwirksame Änderungen der Vergleichseinkommen bis zum Verfügungserlass zu berücksichtigen sind.
 
Der hypothetische Rentenbeginn ist in dem Zeitpunkt, in welchem die Beschwerdeführerin während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindestens zu 40 Prozent arbeitsunfähig gewesen war und sich daran eine Erwerbsunfähigkeit in mindestens gleicher Höhe anschliesst (Art. 29 Abs. 1 IVG in der bis am 31. Dezember 2007 gültig gewesenen Fassung beziehungsweise Art. 28 Abs. 1 IVG in der Fassung gültig ab 1. Januar 2008). Der Beschwerdeführer war ab Januar 2007 zu 100 % arbeitsunfähig. Der hypothetische Rentenbeginn war somit im Januar 2008, das heisst ein Jahr nach Beginn der 100%igen Arbeitsunfähigkeit. Im Januar 2008 war der Beschwerdeführer, wie oben dargelegt (Erw. 3.4), in behinderungsangepasster Tätigkeit wieder zu 100 % arbeitsfähig.


4.2         Massgebend für den Einkommensvergleich ist somit Januar 2008. Gemäss Arbeitgeberauskunft hätte der Beschwerdeführer bei Weiterbeschäftigung ohne Gesundheitsschaden im Jahr 2008 Fr. 69'040.-- verdient (Urk. 9/15/3).


4.3


4.3.1 Für die Bestimmung des trotz Gesundheitsschädigung zumutbarerweise noch realisierbaren Einkommens (Invalideneinkommen) ist primär von der beruf-lich-erwerblichen Situation auszugehen, in welcher die versicherte Person        steht. Übt sie nach Eintritt der Invalidität eine Erwerbstätigkeit aus, bei                       der - kumulativ - besonders stabile Arbeitsverhältnisse gegeben sind und anzunehmen ist, dass sie die ihr verbleibende Arbeitsfähigkeit in zumutbarer Weise voll ausschöpft, sowie das Einkommen aus der Arbeitsleistung als angemessen und nicht als Soziallohn erscheint, gilt grundsätzlich der von ihr erzielte Verdienst als Invalidenlohn. Ist kein solches tatsächlich erzieltes Erwerbseinkommen gegeben, namentlich weil die versicherte Person nach Eintritt des Gesundheitsschadens keine oder jedenfalls keine ihr an sich zumutbare neue Erwerbstätigkeit aufgenommen hat, so können nach der Rechtsprechung, wie von der Beschwerdegegnerin gemacht, Tabellenlöhne beigezogen werden (BGE 126 V 76 Erw. 3b). Aus der Schweizerischen Lohnstrukturerhebung für das Jahr 2008 (LSE 2008) ergibt sich für Arbeitnehmer des Anforderungsniveaus 4 (einfache und repetitive Tätigkeiten) im privaten Sektor ein Bruttomonatslohn von Fr. 4'806.-- (Tabelle TA1 S. 26). In Anbetracht der betriebsüblichen wöchentlichen Arbeitszeit im Jahr 2008 für alle Sektoren von 41,6 Stunden (vgl. die Volkswirtschaft 12 - 2010 S. 90, Tabelle B 9.2) ergibt dies für das Jahr 2008 ein Jahreseinkommen von Fr. 59'978.90 (Fr. 4'806.-- x 12 : 40 x 41.6).


4.3.2   Wird das Invalideneinkommen auf der Grundlage von statistischen Durchschnittswerten ermittelt, ist der entsprechende Ausgangswert allenfalls zu kürzen. Mit dem sogenannten Leidensabzug wurde ursprünglich berücksichtigt, dass versicherte Personen, welche in ihrer letzten Tätigkeit körperliche Schwerarbeit verrichteten und nach Eintritt des Gesundheitsschadens auch für leichtere Arbeiten nurmehr beschränkt einsatzfähig sind, in der Regel das entsprechende durchschnittliche Lohnniveau gesunder Hilfsarbeiter nicht erreichen. Der ursprünglich nur bei Schwerarbeitern zugelassene Abzug entwickelte sich in der Folge zu einem allgemeinen behinderungsbedingten Abzug, wobei die Rechtsprechung dem Umstand Rechnung trug, dass auch weitere persönliche und berufliche Merkmale der versicherten Person wie Alter, Dauer der Betriebszugehörigkeit, Nationalität oder Aufenthaltskategorie sowie Beschäftigungsgrad Auswirkungen auf die Höhe des Lohnes haben können. Ein Abzug soll aber nicht automatisch, sondern nur dann erfolgen, wenn im Einzelfall Anhaltspunkte dafür bestehen, dass die versicherte Person wegen eines oder mehrerer dieser Merkmale ihre gesundheitlich bedingte (Rest-)Arbeitsfähigkeit auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt nur mit unterdurchschnittlichem Einkommen verwerten kann. Bei der Bestimmung der Höhe des Abzuges ist der Einfluss aller in Betracht fallenden Merkmale auf das Invalideneinkommen unter Würdigung der Umstände im Einzelfall gesamthaft zu schätzen und insgesamt auf höchstens 25 % des Tabellenlohnes zu begrenzen (vgl. zum Ganzen BGE 126 V 75). Dabei ist zu beachten, dass allfällige bereits bei der Parallelisierung der Vergleichseinkommen mitverantwortliche invaliditätsfremde Faktoren im Rahmen des sogenannten Leidensabzuges nicht nochmals berücksichtigt werden dürfen (BGE 134 V 322 Erw. 5.2).


4.3.3 Die Beschwerdegegnerin berücksichtigte bei der Berechnung des Invalideneinkommens des Beschwerdeführers aufgrund der Tatsache, dass er nur noch körperlich leichte Tätigkeiten ohne Heben, Tragen und Transportieren von         Gewichten von nicht mehr als 10 Kilogramm ausüben kann, einen Abzug von 10 % vom Tabellenlohn (Einkommensvergleich, Urk. 9/35/). Dies ist nicht zu beanstanden. Das Invalideneinkommen im Jahr 2008 beläuft sich somit auf Fr. 53'981.-- (Fr. 59'978.90 x 0.9), womit für das Jahr 2008 von einer Erwerbseinbusse von Fr. 15'059.-- auszugehen ist (Fr. 69'040.-- - Fr.  53'981.--). Der Invaliditätsgrad des Beschwerdeführers beläuft sich demzufolge auf 21,8 %, (Fr. 53'981.-- : Fr. 69'040.--), weshalb er keinen Anspruch auf eine Invalidenrente hat 


4.4     Dem eingereichten Privatgutachten von Dr. E.___ sind keine neuen Erkenntnisse für die Entscheidfindung zu entnehmen. Das Gutachten erweist sich daher im Hinblick auf die Interessenwahrung nicht als erforderlich bzw. geboten (vgl. Georg Wilhelm, Kommentar zum Gesetz über das Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich, 2. Auflage, § 34 Rz 11), weshalb die vom Beschwerdeführer geltend gemachten Kosten von Fr. 6'500.-- (Urk. 15) von der Beschwerdegegnerin nicht zu übernehmen sind.  


 


5.       Die Beschwerde erweist sich demzufolge in jeder Hinsicht als unbegründet und ist abzuweisen.


 


6.


6.1     Mit Beschwerde vom 20. November 2009 stellte der Beschwerdeführer ein Gesuch um unentgeltliche Prozessführung und unentgeltliche Rechtsvertretung (Urk. 1). Nachdem dieses Gesuch mit Verfügung vom 12. Januar 2010 abgewiesen worden war (Urk. 10), reichte er am 12. Februar 2010 erneut ein Gesuch um unentgeltliche Prozessführung und unentgeltliche Rechtsvertretung ein (Urk. 12). Da der vorliegende Prozess nicht als von vornherein aussichtslos bezeichnet werden kann und der Beschwerdeführer seit anfangs 2010 bedürftig ist (Beschluss der Sozialbehörde Pfäffikon ZH vom 14. Januar 2010, Urk. 13), ist ihm die unentgeltliche Prozessführung zu bewilligen. Vorliegend sind beim Beschwerdeführer zudem die Voraussetzungen zur Bestellung einer unentgeltlichen Rechtsvertreterin gemäss § 16 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer) erfüllt, weshalb ihm ab Einreichung des zweiten Gesuchs, also ab 12. Februar 2010, in der Person von Rechtsanwältin Ammann eine unentgeltliche Rechtsvertreterin zu bestellen ist. 


6.2          Rechtsanwältin Ammann machte mit Honorarnote vom 20. Januar 2011 einen Aufwand von 15.58 Stunden und Barauslagen von Fr. 78.70 geltend (Urk. 25). Da die unentgeltliche Rechtsvertretung erst ab zweitem Gesuch, mithin ab 12. Februar 2010, zu gewähren ist, ist lediglich der Aufwand ab diesem Datum zu entschädigen. Die Entschädigung ist bei einem Aufwand von 8.95 Stunden und Barauslagen von Fr. 43.10 sowie einem gerichtsüblichen Stundenansatz von Fr. 200.-- auf insgesamt Fr. 1'980.-- (inkl. Barauslagen und MWSt) festzusetzen. 


6.3              Da es um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichtskosten sind nach dem Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert festzulegen (Art. 69 Abs. 1
bis
 IVG) und auf Fr. 800.-- anzusetzen. Entsprechend dem Ausgang des Verfahrens sind sie dem Beschwerdeführer aufzuerlegen, jedoch zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung einstweilen auf die Gerichtskasse zu nehmen.


 


 


Das Gericht beschliesst:


In Bewilligung des Gesuchs vom 12. Februar 2010 wird dem Beschwerdeführer ab diesem Zeitpunkt Rechtsanwältin Christina Ammann, Uster, als unentgeltliche Rechtsvertreterin für das vorliegende Verfahren bestellt, und es wird ihm die unentgeltliche Prozessführung gewährt,


 


und erkennt:


1.         Die Beschwerde wird abgewiesen.


2.         Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichtskasse genommen. Der Beschwerdeführer wird auf § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen.


3.         Die unentgeltliche Rechtsvertreterin des Beschwerdeführers, Rechtsanwältin Christina Amman, Uster, wird mit Fr. 1'980.-- (inkl. Barauslagen und MWSt) aus der Gerichtskasse entschädigt. Der Beschwerdeführer wird auf § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen.


4.           Zustellung gegen Empfangsschein an:


- Rechtsanwältin Christina Ammann


- Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, unter Beilage einer Kopie von Urk. 23


- Bundesamt für Sozialversicherungen


sowie an:


- Gerichtskasse


5.         Gegen diesen Entscheid kann innert 
30 Tagen
 seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar (Art. 46 BGG).


           Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen.


           Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat (Art. 42 BGG).