zh_obergericht · RB140038 · 2015-02-19 · de
Erbteilung (Parteientschädigung)


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: RB140038-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin Dr. L. Hunziker Schnider, Vorsitzende, Oberrichter
Dr. H.A. Müller und Oberrichterin Dr. D. Scherrer sowie
Gerichtsschreiber lic. iur. H. Dubach
Urteil vom 19. Februar 2015
in Sachen
A._____,
Beklagter 2 und Beschwerdeführer
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____
gegen
B._____,
Beklagte 1 und Beschwerdegegnerin 1
sowie
C._____,
Klägerin und Beschwerdegegnerin 2
vertreten durch Beistand Y1._____
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Y2._____
betreffend Erbteilung (Parteientschädigung)
Beschwerde gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Affoltern vom
8. September 2014 (CP130001-A)
_________________________________

- 2 -
Erwägungen:
I.
1. Die Beklagte 1 und Beschwerdegegnerin 1 (nachfolgend: Beklagte 1) und
der Beklagte 2 und Beschwerdeführer (nachfolgend: Beklagter 2) sind die beiden
Kinder der Klägerin und Beschwerdegegnerin 2 (nachfolgend: Klägerin) und de-
ren Ehemann D._____, geboren am tt. Februar 1915. D._____ und dessen Bru-
der E._____, geboren am tt. August 1916, sind die Kinder F._____s, geboren
1878. F._____ verstarb am tt.mm.1949. Die Erbmasse umfasste insbesondere
zahlreiche Grundstücke. Gemäss partiellem Erbteilungsvertrag vom 2. Juli 1963
bezahlten D._____ und E._____ die übrigen Erben aus, um die Erbengemein-
schaft zu zweit zu gleichen Teilen fortzuführen. D._____ verstarb am tt.mm.1998.
Er hatte seine Ehefrau, die Klägerin, zur Alleinerbin bestimmt. E._____ verstarb
am tt.mm.2002. Er hatte seine Nichte, die Beklagte 1, und seinen Neffen, den Be-
klagten 2, als Erben zu gleichen Teilen eingesetzt.
2. Mit Eingabe vom 6. September 2013 (Urk. 3) sowie unter Beilage der Kla-
gebewilligung des Friedensrichteramtes G._____ vom 16. Mai 2013 (Urk. 1)
machte die verbeiständete Klägerin bei der Vorinstanz die vorliegende Erbtei-
lungsklage anhängig. Sie verlangte die Teilung des Nachlasses F._____s und
begehrte die Zuweisung einer bestimmten Liegenschaft. Nach Durchführung ei-
nes doppelten Schriftenwechsels fällte die Vorinstanz am 8. September 2014 ein
Urteil in der Sache (Urk. 47 = Urk. 51). Sie auferlegte die Gerichtskosten der Be-
klagten 1 (Dispositivziffer 11) und verpflichtete diese, der unentgeltlichen Rechts-
beiständin der Klägerin eine Parteientschädigung von Fr. 27'531.10 (inkl. Kosten
des Schlichtungsverfahrens) zu bezahlen (Dispositivziffer 12).
3. Hiergegen erhob der Beklagte 2 mit Eingabe vom 9. Oktober 2014
(Urk. 50) rechtzeitig Beschwerde. Er beantragte, dass Dispositivziffer 12 des Ur-
teils der Vorinstanz dahingehend abzuändern sei, dass die Beklagte 1 zusätzlich
zu verpflichten sei, ihm eine Parteientschädigung von Fr. 26'531.30 zu bezahlen.

- 3 -
Eventualiter sei Dispositivziffer 12 des Urteils der Vorinstanz dahingehend abzu-
ändern, dass die Beklagte 1 zu verpflichten sei, der Rechtsvertreterin der Klägerin
eine Parteientschädigung von Fr. 14'265.65 und ihm eine solche von
Fr. 13'265.65 zu bezahlen. Den von ihm verlangten Kostenvorschuss leistete der
Beklagte 2 innert Frist (Urk. 54 und 55). Die Beschwerdeantwort der Klägerin da-
tiert vom 20. November 2014 (Urk. 59). Sie beantragte die Abweisung der Be-
schwerde ihr gegenüber, soweit darauf einzutreten sei. Die Beklagte 1 teilte der
Kammer einzig mit, dass sie nicht mehr von ihrem Ehemann H._____ vertreten
werde, da dieser am tt.mm.2014 verstorben sei (Urk. 57). Im Übrigen liess sie
sich nicht vernehmen. Es folgte am 21. Januar 2015 eine Eingabe des Beklagte 2
(Urk. 61), welche den Gegenparteien zur Kenntnisnahme zugestellt wurde
(Urk. 62).
II.
1. Mit der vorliegenden Kostenbeschwerde beanstandet der Beklagte 2 ein-
zig, dass ihm vor Vorinstanz keine Parteientschädigung zugesprochen wurde.
Seine Argumentation ist dabei nicht ganz schlüssig, plädiert er doch einerseits für
eine Kostenverteilung nach Ermessen im Sinn von Art. 107 Abs. 1 ZPO, geht aber
andererseits auch davon aus, dass er im erstinstanzlichen Verfahren vollumfäng-
lich obsiegt habe (vgl. Urk. 50 S. 5 f.), was bereits nach dem Grundsatz von
Art. 106 Abs. 1 ZPO zu einem Anspruch auf Parteientschädigung führen würde.
2. Die Vorinstanz erwog, dass die Beklagte 1 mit ihren Anträgen vollumfäng-
lich unterliege, während der Beklagte 2 die Klage bereits in der Klageantwort voll-
umfänglich anerkannt habe und somit im Sinne von Art. 106 Abs. 1 ZPO ebenfalls
als unterliegend zu betrachten sei. Der Klagebewilligung lasse sich entnehmen,
dass die Beklagte 1 der Schlichtungsverhandlung unentschuldigt ferngeblieben
sei. Hinsichtlich der von ihr im vorliegenden Verfahren geltend gemachten An-
sprüche, sei die Beklagte 1 ihrer Substantiierungspflicht nicht rechtsgenügend
nachgekommen und habe deshalb mit ihren Standpunkten nicht durchzudringen
vermögen. Sodann habe sie die Frist zur Erstattung ihres zweiten schriftlichen
Vortrages (Duplik) unbenützt verstreichen lassen. All dies führe zum Schluss,

- 4 -
dass seitens der Beklagten 1 kein wirkliches Interesse an der Durchsetzung ihrer
Prozessstandpunkte im vorliegenden Verfahren bestanden habe. Ihre Vorgehens-
weise erwecke vielmehr den Eindruck, dass die Verzögerung der Erbteilung im
Vordergrund gestanden sei. Zu berücksichtigen sei weiter, dass sich der Beklag-
te 2 der Erbteilungsklage zum Vornherein nicht widersetzt habe. Vielmehr habe er
die Klage anerkannt. Insofern bestünden kaum Zweifel daran, dass die vorliegen-
de Erbteilungsklage einzig aufgrund des Verhaltens der Beklagten 1 habe erho-
ben werden müssen. Hinzu komme, dass bei Erbteilungsklagen zwingenderweise
alle Erben – entweder auf der Klägerseite oder auf der Beklagtenseite – im Pro-
zess als Partei aufzutreten hätten. Somit stehe fest, dass sich der Beklagte 2 –
trotz Anerkennung der Klage – aus prozessrechtlichen Gründen habe beklagen
lassen müssen (Urk. 51 E. 4.1.6). Die Vorinstanz kam daher zum Schluss, dass
die Kosten des vorliegenden Verfahrens vollumfänglich der Beklagten 1 aufzuer-
legen seien (E. 4.1.7). Weshalb sie in der Folge lediglich der Klägerin und nicht
auch dem Beklagten 2 eine Parteientschädigung zusprach, begründete die Vorin-
stanz nicht weiter.
3. a) Prozesskosten werden grundsätzlich entsprechend dem Erfolg der Par-
teien im Prozess verlegt, d.h. die unterliegende Partei wird kostenpflichtig. Bei
Nichteintreten und bei Klagerückzug gilt die klagende Partei als unterliegend, bei
Klageanerkennung die beklagte Partei (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Bei Erbteilungskla-
gen gibt es indessen im Normalfall keine unterliegende Seite.
b) Unter mehreren Erben besteht infolge des Erbganges eine Gemeinschaft
aller Rechte und Pflichten der Erbschaft, bis diese geteilt wird (Art. 602 Abs. 1
und 2 ZGB). Die Erben haben nach den gleichen Grundsätzen zu teilen (Art. 607
Abs. 1 ZGB) und dabei alle den gleichen Anspruch auf die Gegenstände der Erb-
schaft (Art. 610 Abs. 1 ZGB), so dass keinem Erben ein Erbschaftsgegenstand al-
lein zugeteilt werden kann, ohne dass dieser den andern Erben weggenommen
würde. Alle Erben können deshalb im Erbteilungsprozess Anträge auf Zuspre-
chung ihres Anteils stellen ("Prinzip der doppelseitigen Klage") und müssen auf
der Kläger- oder Beklagtenseite am Verfahren beteiligt sein, es sei denn, ein Erbe
erkläre, sich dem Urteil zu unterziehen, wie es auch lauten werde ("Gesamthand-

- 5 -
prinzip"; BGer 5P.37/2001 vom 23. Mai 2001 E. 1.b). Unabhängig von ihrer pro-
zessualen Stellung als Kläger oder als Beklagter bekommen alle Erben etwas zu-
gesprochen; gleichzeitig verlieren aber auch alle ihre Ansprüche an jenen Objek-
ten, die ihnen nicht zugewiesen werden (ZR 84 Nr. 67; Seeberger, Die richterliche
Erbteilung, 1992, S. 91 f.; zur Qualifikation der Erbteilungsklage als actio duplex
vgl. auch BK-Wolf, Art. 604 ZGB N 70; PraxKomm-Weibel, Art. 604 ZGB N 36;
Jost, Der Erbteilungsprozess im schweizerischen Recht, 1960, S. 39). Verlierer
mit Kostenfolge ist im Erbteilungsprozess nur, wer sich der Teilung (zu Unrecht)
grundsätzlich widersetzt (PraxKomm-Weibel, Art. 604 ZGB N 36; Brückner/Wei-
bel, Die erbrechtlichen Klagen, 3. Aufl. 2012, S. 114; vgl. auch Sutter-Somm/Löt-
scher, Der Erbrechtsprozess unter der Schweizerischen ZPO und seine Stolper-
steine für die Praxis, in: successio 2013 S. 354 ff., S. 356 f.).
c) Nach Art. 107 Abs. 1 ZPO kann das Gericht von den Verteilungsgrund-
sätzen gemäss Art. 106 ZPO – entsprechend dem Erfolg der Parteien im Prozess
– abweichen und die Prozesskosten nach Ermessen verteilen, um besonderen
Umständen Rechnung zu tragen. Dazu wurden in Art. 107 Abs. 1 lit. a-f ZPO typi-
sierte Fallgruppen geschaffen. So nennt Art. 107 Abs. 1 lit. f ZPO andere beson-
dere Umstände und bildet damit einen Auffangtatbestand. Als Beispiele werden
sodann in der Botschaft zur ZPO (BBl 2006 S. 7221 ff., S. 7298) ein sehr unglei-
ches finanzielles Kräfteverhältnis zwischen den Parteien (vgl. die Anfechtung ei-
nes Generalversammlungsbeschlusses einer AG durch einen Aktionär, wie sie in
aArt. 706a Abs. 3 OR geregelt war) aufgeführt sowie das Verhalten der obsiegen-
den Partei, das entweder zur Klageerhebung Anlass bot (aArt. 756 Abs. 2 OR für
die Verantwortlichkeitsklage eines Aktionärs) oder zusätzlichen ungerechtfertigten
Verfahrensaufwand verursachte (Beispiel: Obsiegen mit einer Verrechnungsein-
rede, wenn das Gericht zahlreiche unbegründete Verrechnungsforderungen beur-
teilen muss, bevor die Klage abgewiesen werden kann). Nach der Ansicht Tappys
muss Art. 107 Abs. 1 lit. f ZPO auch in Fällen zur Anwendung gelangen, in denen
die Regeln von Art. 106 Abs. 1 und 2 ZPO keinen Sinn ergeben, weil sich im Ver-
fahren keine Parteien gegenüber stehen, von denen eine unterliegt und die ande-
re obsiegt. Dies sei insbesondere in den zahlreichen Verfahren der freiwilligen
Gerichtsbarkeit der Fall. Eine Kostenaufteilung nach Billigkeitsüberlegungen auf

- 6 -
der Basis von Art. 107 Abs. 1 lit. f ZPO muss gemäss Tappy aber auch in streiti-
gen Verfahren möglich sein, in denen die Parteien gleichartige Gegenrechtsbe-
gehren aufstellen, wie bei der doppelseitigen Klage (actio duplex), für welche sich
mitunter auch im alten kantonalen Recht spezielle Kostenverteilungsregeln ge-
funden hätten (Tappy, Commentaire CPC, Art. 107 N 29).
d) In Erbteilungsprozessen spricht tatsächlich viel für eine Verteilung der
Kosten nach richterlichem Ermessen im Sinne von Art. 107 Abs. 1 ZPO, zumal
wie gesehen in den wenigsten Fällen von vollständigem Unterliegen und Obsie-
gen gesprochen werden kann (vgl. Sutter-Somm/Lötscher, a.a.O., S. 357). Bereits
Seeberger prägte das Diktum, dass letztlich ein jeder seinen Anteil erhalte, wes-
halb es gerechtfertigt sein könne, die Gerichtskosten auf alle Erben zu verteilen
(so auch BGer 5A_572/2010 vom 22. Februar 2011 E. 6.3; 5P.200/2005 vom
2. November 2005 E. 6.1). Weiter will Seeberger das Verhalten der Erben im Tei-
lungsprozess und in den vorausgegangenen Erbteilungsverhandlungen beim Kos-
tenentscheid berücksichtigen (so auch KGer VS, ZWR 2005 S. 146 ff., E. 8.a).
Ebenso müsse es dem Ermessen des Gerichts obliegen, einen der Erben über
seinen Kopfteil hinaus zu belasten, wenn dieser wegen seiner bedeutend umfang-
reicheren Erbquote ein ungleich grösseres Interesse am Ausgang des Prozesses
gehabt habe (Seeberger, a.a.O., S. 93). Auf Seeberger geht auch eine Praxis des
Obergerichts des Kantons Obwalden zurück, wonach die Gerichtskosten in Tei-
lungs- und Prozesskosten aufzuteilen seien. Da in erbrechtlichen Streitigkeiten
das Gesetz selber die Regelung bestimmter Fragen durch die Behörde bzw. im
Fall einer Klage durch das Gericht vorsehe, sei in solchen Fällen eine nicht voll-
umfänglich dem Prozessausgang entsprechende Kostenverteilung geboten. Da-
bei rechtfertige es sich, je nachdem wie die Parteianträge lauteten und die Partei-
en sich im Prozess verhalten hätten, die Teilungskosten im Verhältnis hoch und
die Prozesskosten niedrig zu veranschlagen oder umgekehrt. Nicht ausgeschlos-
sen wäre in einem Extremfall, sämtliche Gerichtskosten als Teilungskosten gleich-
mässig auf die Parteien zu verlegen (OGer OW, AbR 200/01 Nr. 18, E. 10.c.aa-
bb).

- 7 -
4. a) Vorliegend machte der Beklagte 2 vor Vorinstanz geltend, dass das
Verfahren nur wegen des obstruierenden und renitenten Verhaltens der Beklag-
ten 1 notwendig geworden sei. So sei diese der Schlichtungsverhandlung unent-
schuldigt ferngeblieben, was eine einvernehmliche und aussergerichtliche Erledi-
gung verunmöglicht habe. In der Folge unternommene Einigungsversuche seien
gescheitert, weil die Beklagte 1 sich an einer einvernehmlichen Lösung in keiner
Weise interessiert gezeigt habe. Vor diesem Hintergrund sei davon auszugehen,
dass sich die Beklagte 1 – im Gegensatz zu ihm – dem Teilungsanspruch wider-
setze, was bei der Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen zu berück-
sichtigen sei (Urk. 19 S. 4).
b) Die Klägerin teilte die Auffassung des Beklagen 2, wonach der vorliegen-
de Prozess primär von der Beklagten 1 verursacht worden sei. Bereits im Jahre
2009 sei man kurz vor Abschluss eines Erbteilungsvertrages gestanden. Dies
nachdem man dem Vorschlag der Beklagten 1 gefolgt sei und die I._____ AG mit
der Ausarbeitung eines entsprechenden Vorschlages beauftragt habe. Es sei
dann die Beklagte 1 gewesen, die sich zu den ausgearbeiteten Vorschlägen we-
der habe vernehmen lassen, noch den entsprechenden Vertrag habe unterzeich-
nen wollen. Es sei auch die Beklagte 1 gewesen, die nicht zur zweiten angesetz-
ten Friedensrichterverhandlung erschienen sei. Es sei die Beklagte 1, welche mit
angeblichen Forderungen den vorliegenden Prozess unnötig verkompliziere und
sich widersprüchlich verhalte. Dieser Umstand sei bei der Verteilung der Kosten-
und Entschädigungsfolgen angemessen zu berücksichtigen (Urk. 33 S. 8).
c) Die Beklagte 1 äusserte sich nicht zu diesen Vorbringen. Ihr Beitrag zum
vorliegenden Prozess fiel ohnehin äusserst bescheiden aus. Ihre erstinstanzliche
Klageantwort umfasste nur gerade wenige Zeilen (Urk. 11). Nachdem ihr erneut
Frist zur Beantwortung der Klage angesetzt worden war, reichte sie eine zweite,
ebenfalls nur wenige Zeilen umfassende Eingabe zu den Akten (Urk. 17). Mit der
Duplik blieb sie säumig. Im Beschwerdeverfahren liess sie sich (zumindest zur
Sache) nicht mehr vernehmen.
5. a) Zunächst ist festzuhalten, dass sich die Beklagte 1 der Teilung nicht
widersetzte (so auch die Vorinstanz, Urk. 51 E. 4.1). Allein aus ihrer Passivität

- 8 -
kann nicht geschlossen werden, dass sie sich der Klage widersetzt habe. Es lie-
gen auch keine Anhaltpunkte dafür vor, dass für die Beklagte 1 die Verzögerung
der Erbteilung im Vordergrund gestanden wäre. Weder sie noch der Beklagte 2,
der den Teilungsanspruch der Klägerin ausdrücklich anerkannte, gelten daher als
unterliegende Parteien im Sinne von Art. 106 ZPO. Unbestritten waren auch die
Erbquoten. Die Klägerin partizipierte zur Hälfte und die Beklagten je zu einem
Viertel. Dementsprechend war das Interesse der Klägerin am Ausgang des Pro-
zesses am grössten.
b) In Bezug auf die konkrete Erbteilung beantragte die Klägerin einzig die
Zuweisung einer bestimmten Liegenschaft, welchem Antrag auch entsprochen
wurde. Sie vertrat darüber hinaus die Ansicht, dass die andere Hälfte des Nach-
lasses den Beklagten zur gesamten Hand zuzuweisen sei. Prozessgegenstand
des vorliegenden Verfahrens sei einzig die Aufteilung des Nachlassvermögens
des F._____, nicht aber die Teilung des Nachlassvermögens des E._____ (Urk.
33 S. 3). Die Vorinstanz folgte der Klägerin in diesem Punkt (zu Recht) nicht (vgl.
BGE 75 II 201 E. 2.b), was diese in der Beschwerdeantwort kritisierte (Urk. 59 S.
3 ff.). Bei selbständiger Anfechtung des Kostenentscheids ist das vorinstanzliche
Dispositiv in der Sache jedoch ohnehin verbindlich und bildet nicht (auch nicht
vorfrageweise) Gegenstand des Beschwerdeverfahrens (vgl. ZR 109 Nr. 75). Der
Beklagte 2 erklärte sich mit der Zuweisung der von der Klägerin beanspruchten
Liegenschaft einverstanden und schlug hinsichtlich der verbleibenden Nachlass-
werte die Bildung zweier Lose vor, wovon er eines für sich beanspruchte. Die Vor-
instanz kam auch seinen Wünschen nach. Die Beklagte 1 stellte keine Anträge
zur Teilung. Ihre Klageantwort(en) beschränkte(n) sich darauf, einen höheren
Nachlass zu behaupten. Die spärlichen Ausführungen der nicht anwaltlich vertre-
tenen Beklagten 1 waren jedoch wenig substantiiert und erwiesen sich von vorn-
herein als unbehelflich. Weder seitens der Gegenparteien noch seitens des Ge-
richts bedurfte es grossen Aufwands, um die Vorbringen der Beklagten 1 zu ent-
kräften. Es kann daher keine Rede davon sein, dass die Beklagte 1 den vorlie-
genden Prozess mit angeblichen Forderungen unnötig verkompliziert habe. Im
Gegenteil könnte argumentiert werden, dass ihre Enthaltung hinsichtlich der
Durchführung der Teilung den Prozess wesentlich vereinfacht habe, indem den

- 9 -
Anträgen der Klägerin und des Beklagten 2 ohne Weiteres entsprochen werden
konnte.
c) Was das vorprozessuale Verhalten der Parteien anbelangt, so lässt sich
dazu den Ausführungen der Klägerin und des Beklagten 2 wenig Konkretes ent-
nehmen, ausser dass die Beklagte 1 der Schlichtungsverhandlung unentschuldigt
ferngeblieben sei und im Jahre 2009 einen Erbteilungsvertrag nicht habe ab-
schliessen wollen. Im vorliegenden Verfahren war es allerdings die Klägerin, wel-
che eine Anfrage der Vorinstanz bezüglich einer Vergleichsverhandlung abschlä-
gig beantwortete (vgl. Urk. 25).
6. Der vorliegende Erbteilungsprozess produzierte im Ergebnis weder klare
Gewinner und Verlierer, noch lässt sich sagen, dass das Verfahren oder wesentli-
che Teile davon einzig durch das Verhalten einer bestimmten Partei veranlasst
worden wären. Jeder Partei wurde letztlich ihr Anteil zugesprochen und jede Par-
tei zog insofern ihren Nutzen aus dem Prozess. Es erschiene daher angebracht
und billig, die Parteikosten des erstinstanzlichen Verfahrens gegenseitig wettzu-
schlagen. Vor diesem Hintergrund liegt es auf der Hand, dass der Hauptantrag
des Beklagten 2 abzuweisen ist. Sein Eventualantrag könnte lediglich teilweise
gutgeheissen werden, indem die Parteientschädigung an die Klägerin auf
Fr. 14'265.65 reduziert würde. Dies will der Beklagte 2 aber gar nicht. Eine Re-
duktion der Parteientschädigung an die Klägerin forderte er einzig unter der Be-
dingung, dass ihm gleichzeitig ebenfalls eine halbe Parteientschädigung zuge-
sprochen werde. Für eine isolierte Reduktion der Parteientschädigung an die Klä-
gerin bestünde seitens des Beklagten 2 auch gar kein Rechtsschutzinteresse.
Dem Eventualantrag kann daher ebenfalls nicht entsprochen werden. Die Be-
schwerde ist abzuweisen.
III.
Ausgangsgemäss wird der Beklagte 2 für das Beschwerdeverfahren kosten-
und entschädigungspflichtig (Art. 106 Abs. 1 ZPO). Die Entscheidgebühr ist aus-
gehend von einem Rechtsmittelstreitwert von Fr. 26'531.30 sowie in Anwendung

- 10 -
von § 12 Abs. 1 und 2 in Verbindung mit § 4 Abs. 1 GebV OG auf Fr. 3'600.– fest-
zusetzen. Der Streitwert der Beschwerde gegen die Klägerin beläuft sich auf
Fr. 13'265.45 (Fr. 27'531.10 ./. Fr. 14'265.65). Die Parteientschädigung an die
Klägerin ist gestützt auf § 13 Abs. 1 und 2 in Verbindung mit § 4 Abs. 1 AnwGebV
auf Fr. 1'500.– zu veranschlagen. Ein Mehrwertsteuerzuschlag ist mangels An-
trags nicht geschuldet. Der Beklagten 1 ist mangels Aufwands keine Parteient-
schädigung zuzusprechen.
Es wird erkannt:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen.
2. Die Entscheidgebühr für das Beschwerdeverfahren wird auf Fr. 3'600.– fest-
gesetzt.
3. Die Gerichtskosten des Beschwerdeverfahrens werden dem Beklagten 2
auferlegt und mit seinem Kostenvorschuss verrechnet.
4. Der Beklagte 2 wird verpflichtet, der Klägerin für das Beschwerdeverfahren
eine Parteientschädigung von Fr. 1'500.– zu bezahlen.
5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien sowie an das Bezirksgericht Affoltern,
je gegen Empfangsschein.
Die erstinstanzlichen Akten gehen nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmit-
telfrist an die Vorinstanz zurück.
6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.

- 11 -
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt
Fr. 26'531.30.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.
Zürich, 19. Februar 2015
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Die Vorsitzende: Der Gerichtsschreiber:
Dr. L. Hunziker Schnider lic. iur. H. Dubach
versandt am:
se