zh_obergericht · LA240002 · 2024-11-05 · de
Arbeitsrechtliche Forderung


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LA240002-O/U
Mitwirkend: Oberrichter lic. iur. A. Huizinga, Vorsitzender, Oberrichterin
lic. iur. Ch. von Moos und Ersatzoberrichterin lic. iur. S. Nabholz
sowie Gerichtsschreiber M.A. HSG A. Rakita
Beschluss vom 5. November 2024
in Sachen
A._____,
Kläger, Berufungskläger und Anschlussberufungsbeklagter
vertreten durch Rechtsanwalt MLaw X._____
gegen
B._____ AG,
Beklagte, Berufungsbeklagte und Anschlussberufungsklägerin
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. Y._____
betreffend arbeitsrechtliche Forderung
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren
Arbeitsgerichtes Bülach vom 19. Dezember 2023 (AH190049-C)

- 2 -
Modifiziertes Rechtsbegehren:
(Urk. 15 S. 2)
"1. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger Fr. 17'135.50
brutto / Fr. 15'720.50 netto zu bezahlen, zzgl.
a) 5 % Zins auf Fr. 5'640.20 seit dem 31. Dezember 2016, sowie
b) 5 % Zins auf Fr. 5'710.20 seit dem 31. Dezember 2017, sowie
c) 5 % Zins auf Fr. 5'785.10 seit dem 31. Dezember 2018.
2. Der Kläger behält sich eine Mehrforderung und eine Nachklage
ausdrücklich vor.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge (zzgl. 7.7 % MwSt.) zu
Lasten der Beklagten."
Urteil des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren
des Arbeitsgerichtes Bülach
vom 19. Dezember 2023:
"1. Die Beklagte wird verpflichtet, dem Kläger Fr. 3'929.35 brutto, zuzüg-
lich
Zins zu 5 % auf den Betrag von Fr. 1'222.20 seit 31. Dezember

2016,
Zins zu 5 % auf den Betrag von Fr. 1'345.65 seit 31. Dezember

2017,
Zins zu 5 % auf den Betrag von Fr. 1'361.50 seit 31. Dezember

2018,
zu bezahlen. Im Mehrbetrag wird die Klage abgewiesen.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Der Kläger wird verpflichtet, der Beklagten eine reduzierte Partei-
entschädigung von Fr. 4'684.50 zu bezahlen.
4. [Schriftliche Mittelung].
5. [Rechtsmittelbelehrung]."

- 3 -
Berufungsanträge:
des Klägers (Urk. 101 S. 2):
"1. Das Urteil vom 19. Dezember 2023 des Bezirksgerichts Bülach,
Arbeitsgericht, sei vollumfänglich aufzuheben;
2. Es sei die Beklagte zu verpflichten, dem Kläger CHF 7'991.04
brutto / CHF 7'381.34 netto zu bezahlen, zuzüglich:
- 5% Zins auf den Betrag von CHF 2'478.20 seit dem 31. De-
zember 2016
- 5% Zins auf den Betrag von CHF 2'738.20 seit dem 31. De-
zember 2017
- 5% Zins auf dem Betrag von CHF 2'774.54 seit dem 31. De-
zember 2018.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolge (zzgl. 8.1% MwSt.) zu
Lasten der Beklagten."
der Beklagten (Urk. 107 S. 2):
"1. Es sei auf die Berufung nicht einzutreten.
2. Eventualiter sei die Berufung abzuweisen.
3. Subeventualiter sei das Verfahren zur Neubeurteilung an die Vor-
instanz zurückzuweisen.
Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des Klägers
und Berufungsklägers."
Anschlussberufungsanträge:
der Beklagten (Urk. 107 S. 2):
"1. Die Dispositiv-Ziffern 1 und 3 des Urteils der Vorinstanz vom
19. Dezember 2023 seien aufzuheben und die Klage sei vollum-
fänglich unter vollständigen Entschädigungsfolgen zulasten des
Klägers abzuweisen.
2. Eventualiter seien die Dispositiv-Ziffern 1 und 3 des Urteils der
Vorinstanz vom 19. Dezember 2023 aufzuheben und das Verfah-
ren sei zur Neubeurteilung an die Vorinstanz zurückzuweisen.

- 4 -
Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des An-
schlussberufungsbeklagten."
des Klägers (Urk. 111 S. 2):
"1. Es sei die Anschlussberufung abzuweisen;
2. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolge (zzgl. 8.1 % MwSt.)
zu Lasten der Berufungsbeklagten."
Erwägungen:
I. Sachverhalt und Prozessgeschichte
1. Der Kläger, Berufungskläger und Anschlussberufungsbeklagte (fortan Kläger)
war im streitgegenständlichen Zeitraum von 2016 bis 2018 als Betriebsarbeiter
bei der Beklagten, Berufungsbeklagten und Anschlussberufungsklägerin (fortan
Beklagte), einer Aktiengesellschaft mit Sitz in C._____, die den Betrieb von Flug-
hafendienstleistungen bezweckt, angestellt (Urk. 2 Rz. 6, Urk. 10 Rz. 2, Urk. 4/2).
2.1 Die vorliegende arbeitsrechtliche Klage wurde durch den Kläger nach Durch-
führung der Schlichtungsverhandlung vom 10. April 2019 (Urk. 1) mit Eingabe
vom 16. Juli 2019 (Poststempel) innert Frist anhängig gemacht (Urk. 2 und 3). Da-
bei liess der Kläger diverse nachträglich als Arbeitszeit zu vergütende Positionen
geltend machen, welche nun teilweise, namentlich betreffend das Durchlaufen ei-
ner Sicherheitskontrolle, Gegenstand des vorliegenden Berufungsverfahrens bil-
den.
2.2 Betreffend den Prozessverlauf vor Vorinstanz kann auf den angefochtenen
Entscheid verwiesen werden (Urk. 102 S. 3 f.). Am 19. Dezember 2023 erliess die
Vorinstanz das eingangs im Dispositiv wiedergegebene Urteil (Urk. 99 =
Urk. 102).
3. Gegen diesen Entscheid erhob der Kläger am 29. Januar 2024 (Poststempel)
rechtzeitig Berufung mit den vorstehend erwähnten Anträgen (Urk. 101). Am

- 5 -
15. Mai 2024 erstattete die Beklagte innert der mit Präsidialverfügung vom
12. April 2024 angesetzten Frist (Urk. 106) die Berufungsantwort und erhob zu-
gleich Anschlussberufung (Urk. 107; Art. 313 Abs. 1 ZPO). Die Klägerin erstattete
mit Eingabe vom 17. Juni 2024 (Poststempel) innert der mit Verfügung vom 21.
Mai 2024 angesetzten Frist (Urk. 108) die Anschlussberufungsantwort und nahm
zudem Stellung zur Berufungsantwort (Urk. 111). Die Eingabe wurde der Beklag-
ten zur Kenntnis gebracht (Urk. 112). Weitere Eingaben sind nicht erfolgt.
4. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen (Urk. 1-100). Das Verfahren er-
weist sich als spruchreif.
II. Prozessuales
1. Die Berufung hemmt die Rechtskraft des angefochtenen Entscheides nur im
Umfang der Anträge (Art. 315 Abs. 1 ZPO). Vorab ist festzuhalten, dass das vor-
instanzliche Urteil vollumfänglich angefochten wurde (Urk. 101 S. 2; Urk. 107
S. 2).
2. Das Berufungsverfahren stellt keine Fortsetzung des erstinstanzlichen Verfah-
rens dar, sondern ist nach der gesetzlichen Konzeption als eigenständiges Ver-
fahren ausgestaltet (BGE 142 III 413 E. 2.2.1 m.w.H. auf die Botschaft zur
Schweizerischen ZPO, BBl 2006, S. 7374). Mit der Berufung kann eine unrichtige
Rechtsanwendung und eine unrichtige Feststellung des Sachverhalts geltend ge-
macht werden (Art. 310 ZPO). In der schriftlichen Berufungsbegründung (Art. 311
ZPO) ist hinreichend genau aufzuzeigen, inwiefern der erstinstanzliche Entscheid
in den angefochtenen Punkten als fehlerhaft zu betrachten ist bzw. an einem der
genannten Mängel leidet. Das setzt (im Sinne einer von Amtes wegen zu prüfen-
den Eintretensvoraussetzung) voraus, dass der Berufungskläger die vorinstanzli-
chen Erwägungen bezeichnet, die er anficht, sich argumentativ mit diesen ausein-
andersetzt und mittels genügend präziser Verweisungen auf die Akten aufzeigt,
wo die massgebenden Behauptungen, Erklärungen, Bestreitungen und Einreden
erhoben wurden bzw. aus welchen Aktenstellen sich der geltend gemachte Beru-
fungsgrund ergeben soll. Die pauschale Verweisung auf frühere Vorbringen oder

- 6 -
deren blosse Wiederholung genügen nicht (vgl. BGE 138 III 374 E. 4.3.1; BGer
5A_247/2013 vom 15. Oktober 2013 E. 3.2; BGer 5A_751/2014 vom 28. Mai 2015
E. 2.1). Was nicht oder nicht in einer den gesetzlichen Begründungsanforderun-
gen entsprechenden Weise beanstandet wird, braucht von der Rechtsmittel
-instanz nicht überprüft zu werden; diese hat sich – abgesehen von offensichtli-
chen Mängeln – grundsätzlich auf die Beurteilung der Beanstandungen zu be-
schränken, die in der schriftlichen Begründung formgerecht gegen den erstin-
stanzlichen Entscheid erhoben werden (vgl. BGE 142 III 413 E. 2.2.4 m.w.H.;
BGer 5A_111/2016 vom 6. September 2016 E. 5.3; BGer 4A_258/2015 vom
21. Oktober 2015 E. 2.4.3; BGer 4A_290/2014 vom 1. September 2014 E. 3.1 und
E. 5). Die nämlichen Anforderungen an eine Begründung gelten auch für die An-
schlussberufungsbegründung und sinngemäss auch für die Berufungs- und An-
schlussberufungsantwort (BGE 138 III 374 E. 4.3.1; BGer 4A_580/2015 vom
11. April 2016, E. 2.2).
3. Neue Tatsachen und Beweismittel können im Berufungsverfahren nur noch un-
ter den Voraussetzungen nach Art. 317 ZPO vorgebracht werden. Dies gilt auch
für Verfahren, welche – wie das vorliegende arbeitsrechtliche Verfahren – der so-
zialen bzw. eingeschränkten Untersuchungsmaxime gemäss Art. 247 Abs. 2 ZPO
unterstehen (BGE 138 III 625 E. 2.2 [S. 627 f.]; CHK ZPO-Sutter-Somm/Seiler,
Art. 317 N 6).
III. Würdigung
1. Vorbringen des Klägers zum Materiellen
1.1 Der Kläger äussert sich in seiner Berufungsschrift unter lit. B / Materielles
zunächst über mehrere Seiten im Sinne einer Übersicht generell zum Streitgegen-
stand, dem vorinstanzlichen Urteil sowie seinen Forderungen im Rahmen des Be-
rufungsverfahrens (Urk. 101 S. 3 ff. Rz 4 - 32). Diese Darlegungen erfolgen pau-
schal, beinhalten weder genaue Verweise auf die eigenen Vorbringen vor Vor-
instanz oder den vorinstanzlichen Entscheid, noch eine inhaltlich substantiierte
Auseinandersetzung mit den konkreten vorinstanzlichen Erwägungen. Vielmehr

- 7 -
stehen sie in nur losem Zusammenhang mit dem vorinstanzlichen Entscheid und
erscheinen insgesamt als eher rudimentäre Skizzierung des Prozessstoffes. Eine
kritische Würdigung bzw. Rüge des vorinstanzlich festgestellten massgeblichen
Sachverhaltes ist darin nicht enthalten.
1.2 Eine solchermassen pauschale Aufbereitung des Tatsächlichen erfüllt die
eingangs dargelegten Anforderungen an eine Berufungsschrift nicht, weshalb dar-
auf nicht einzugehen ist.
2. Vorbringen des Klägers zum Rechtlichen /Rechtliche Einordnung der Si-
cherheitskontrolle als Arbeitsweg durch die Vorinstanz
2.1 Der Kläger moniert mit seiner Berufung insbesondere die rechtlichen Erwä-
gungen der Vorinstanz, wonach die Zeit für die von ihm vor Erreichen der Stem-
peluhr zu passierende Sicherheitskontrolle keine Arbeitszeit darstelle und ent-
sprechend nicht zu entschädigen sei (Urk. 101 Rz 41 und 42).
2.2 Hierbei nimmt der Kläger zunächst Bezug auf die - allgemeinen - rechtstheo-
retischen Vorbemerkungen der Vorinstanz, wonach als Arbeitszeit jede Tätigkeit
zu verstehen sei, welche in ein vertragliches Austauschgefüge einfliesse und ei-
nen Gegenwert zur Entlöhnung bilde, mithin selbst jene, die auch nur teilweise im
Interesse des Arbeitgebers liege. Nur eine vollkommen freie Verfügbarkeit
schliesse Arbeitszeit aus, wobei aber nur schon eine geringfügige Einschränkung
dieser Verfügungsbefugnis ausreiche, um im arbeitsvertraglichen Sinne Arbeits-
zeit anzunehmen (Urk. 101 S. 7 Rz 39, Urk. 102 S. 12 f. N 6.3).
Ohne weitere Begründung hält der Kläger hierzu in seiner Berufungsschrift fest,
dass in casu die Passage der Sicherheitskontrolle und der Weg von der Sicher-
heitskontrolle zum Einstempeln bzw. nach dem Ausstempeln bis zum Verlassen
der Luftseite eine "notwendige Vorarbeit" darstelle und daher nicht Arbeitsweg
sei, was von der Vorinstanz falsch beurteilt worden sei (Urk. 101 S. 7 Rz 40).
Weiter macht der Kläger unter Verweis auf den vorinstanzlichen Entscheid gel-
tend, die Vorinstanz habe die Passage der Sicherheitskontrolle fälschlicherweise
als vergleichbar mit einem Arbeitsweg im Auto oder Zug, welcher ebenfalls Ein-

- 8 -
schränkungen in der persönlichen Zeitgestaltung mit sich bringe, beurteilt. Dies,
obwohl die Sicherheitskontrolle weitergehende Einschränkungen beinhalte. Na-
mentlich könne man im Zug sein Smartphone benutzen oder beim Autofahren mit
der Freisprechanlage telefonieren sowie Radio, Podcasts etc. hören. Zudem habe
die Beklagte die Möglichkeit gehabt, Arbeitnehmern für die Sicherheitskontrolle
und den Weg danach Weisungen zu erteilen (Urk. 101 Rz 41 und 42).
Der Kläger legt in seiner Argumentation an keiner Stelle dar, dass bzw. wo er
diese Vorbringen bereits im erstinstanzlichen Verfahren eingebracht hätte. Auch
zur Zulässigkeit seiner Vorbringen, sollten sie im Berufungsverfahren neu einge-
bracht sein, schweigt sich der Kläger aus. Darüber hinaus fehlt, wie bereits er-
wähnt, auch hier eine Begründung der diesbezüglichen klägerischen Stand-
punkte.
2.3 Im Rahmen seiner weiteren Vorbringen unterlässt es der Kläger sodann
durchwegs, sich mit dem Entscheid und den diesem zugrundeliegenden massge-
blichen Erörterungen der Vorinstanz, insbesondere zur Unterscheidung von Ar-
beitsort und Arbeitsweg, auseinanderzusetzen.
So hatte die Vorinstanz hierzu detailliert ausgeführt, dass der Arbeitsort des Klä-
gers im Bereich D._____ und damit einhergehend auf den Wegen, welche mit
dem Elektroschlepper zurückzulegen waren, zu verorten sei, wobei diese Räum-
lichkeiten des D._____, in welchen der Kläger sowohl ein- und ausstempeln, als
auch die entsprechenden Geräte und sein Fahrzeug entgegennehmen und zu-
rückgeben musste, Ausgangs- und Endpunkt darstellen würden. Daraus folgerte
die Vorinstanz, dass diese Örtlichkeit dem Erfüllungsort für die vom Kläger zu er-
bringende Arbeitsleistung entspreche. Namentlich habe daher der Kläger seinen
Arbeitsort erreicht, wenn er in den Räumlichkeiten des D._____ eingestempelt
habe (Urk. 102 S. 14 f. N 7.1 f.).
Diese Definition des konkreten Arbeitsortes durch die Vorinstanz wird von Seiten
des Klägers nicht in Abrede gestellt. Vielmehr wird in der Berufungsschrift unter
Verweis auf die Vorinstanz übernommen, dass Ausgangs- und Endpunkt der Ar-
beitstätigkeit der Stauraum für Elektroschlepper war (vgl. Urk. 101 S. 8 Rz 48).

- 9 -
Die Räumlichkeiten des D._____ - und damit auch der Stauraum für Elek-
troschlepper - liegen hinter der Sicherheitskontrolle, weshalb die Vorinstanz ge-
stützt auf die Vorerwägungen schloss, dass der Weg bis dorthin bzw. von dort
weg, welcher auch das Passieren der Sicherheitskontrolle des Flughafens um-
fasse, Arbeitsweg darstelle.
Auf diese Erörterungen geht der Kläger in der Folge nicht ein, ebenso wenig auf
die darauf gründenden rechtlichen Schlüsse der Vorinstanz, namentlich, dass der
Arbeitsweg grundsätzlich nicht zu vergüten sei, sofern keine anderslautende ver-
tragliche Abrede bestehe und der Kläger nicht habe darlegen können, weshalb
sich dies in casu anders gestalten solle (Urk. 102 S. 32 ff. N 9.3.2.1. ff.).
Vielmehr greift der Kläger einzig fragmentarisch einzelne Argumente der Vorin-
stanz - beispielsweise, dass die Sicherheitsvorkehrungen des Flughafens nicht
durch die Beklagte verantwortet würden und damit auch keine Rede davon sein
könne, dass auf dem Weg durch die Sicherheitskontrolle des Flughafens eine
Weisungsgewalt der Beklagten gegenüber dem Kläger bestanden habe, weshalb
auch die Frage, welchem Interessensbereich die Sicherheitskontrolle zuzuordnen
sei, nicht von Relevanz sei (Urk. 102 S. 33 N 9.3.2.4.) - gänzlich aus dem Zusam-
menhang herausgelöst auf und stellt ihnen solchermassen kontextfrei eigene Be-
hauptungen gegenüber. Namentlich behauptet der Kläger, dass die Sicherheits-
kontrolle Teil des Geschäftskonzeptes der Beklagten sei (Urk. 101 S. 7 Rz 37),
dass die Sicherheitskontrolle im Interesse der Beklagten sei (Urk. 101 S. 7
Rz 38), dass die Sicherheitskontrolle eine notwendige Vorarbeit darstelle
(Urk. 101 S. 7 Rz 40), dass die Beklagte die Möglichkeit gehabt habe, Arbeitneh-
mern für die Sicherheitskontrolle und den Weg danach Weisungen zu erteilen
(Urk. 101 S. 7 Rz 42) und dass die Beklagte an der Sicherheitskontrolle verdiene,
da die Arbeitnehmer dank der Sicherheitskontrolle gewinnbringend eingesetzt
werden könnten (Urk. 101 S. 8 Rz 45).
Keine dieser Behauptungen wird näher begründet, sie bleiben durchwegs unsub-
stantiiert.

- 10 -
Die Berufungsschrift enthält hierzu zudem weder konkrete Verweise auf das an-
gefochtene Urteil, noch wird aufgezeigt, an welcher Stelle die eigenen Behauptun-
gen bereits vor Vorinstanz eingebracht worden wären bzw. weshalb diese erst im
Berufungsverfahren hätten eingebracht werden können.
2.4 Damit genügt der Kläger seiner Rügeobliegenheit nicht, weshalb nicht näher
auf die Vorbringen des Klägers zum Rechtlichen einzugehen ist.
3. Vorbringen des Klägers zu den Kostenfolgen
3.1 Der Kläger rügt auch die Kostenverteilung der Vorinstanz unter Verweis auf
Art. 107 Abs. 1 lit. a ZPO. Insbesondere macht der Kläger geltend, es sei um die
Grundfrage gegangen, ob fälschlicherweise ein Teil der Arbeitszeit des Klägers
nicht entschädigt worden sei, was die Vorinstanz bejaht habe. Es liege daher eine
Sachlage vor, bei welcher die Klage zwar grundsätzlich, aber nicht in der Höhe
der Forderung gutgeheissen worden sei und diese Höhe vom gerichtlichen Er-
messen abhängig oder die Bezifferung des Anspruches schwierig gewesen sei
(Urk. 101 S. 9 Rz 50 ff.).
Ungeachtet des Umstandes, dass die Argumentation des Klägers auch inhaltlich
nicht verfangen würde, lässt selbige erneut eine susbtantiierte und damit genü-
gende Auseinandersetzung mit den Erwägungen der Vorinstanz, welche den pro-
zessualen Anteil des Unterliegens bzw. Obsiegens im Umfang des Streitwertes
errechnete und gestützt darauf in Nachachtung der gesetzlichen Bestimmung von
Art. 106 Abs. 1 ZPO die Kostenverteilung vornahm, vermissen.
Vielmehr anerkennt auch der Kläger, dass die Kostenverteilung grundsätzlich
nach Art. 106 Abs. 1 ZPO zu erfolgen habe (vgl. Urk 101 S. 9 Rz.50).
Weshalb die Vorinstanz trotz vom Kläger explizit als korrekt beurteilte Anwendung
von Art. 106 Abs. 1 ZPO dennoch gehalten gewesen wäre, die "Kann"- Vorschrift
gemäss Art. 107 Abs. 1 lit. a ZPO zur Anwendung zu bringen, bleibt unbegründet:
Weder legt der Kläger dar, inwiefern seine beziffert eingereichte Klage einen An-
wendungsfalls von Art. 107 Abs. 1 lit. a ZPO darstellen sollte, noch geht er darauf
ein, aufgrund welcher besonderen Umstände eine Veranlassung zur Prozessfüh-

- 11 -
rung im Sinne von Art. 107 Abs. 1 lit. b ZPO vorgelegen hätte. Vor diesem Hinter-
grund erschliesst sich mangels Begründung aus den klägerischen Ausführungen
nicht, inwiefern die Vorinstanz fehlerhaft vorgegangen wäre bzw. inwiefern sie ge-
halten gewesen wäre, die Parteikosten wettzuschlagen.
3.2 Dem Grundsatz, wonach eine Berufungsschrift detailliert und in Auseinan-
dersetzung mit den vorinstanzlichen Erwägungen zu begründen ist, ist damit auch
hinsichtlich der Kostenfolgen nicht Genüge getan. Nur vollständigkeitshalber sei
darüber hinaus festgehalten, dass die Berufungsschrift zusätzlich auch hinsicht-
lich des Kostenpunktes keine konkreten Verweise auf den vorinstanzlichen Ent-
scheid enthält.
Vor diesem Hintergrund kann bezüglich der Kostenfolgen ebenso wenig auf die
Berufung des Klägers eingetreten werden.
IV. Fazit
1. Wie vorstehend einzeln aufgezeigt, erfüllt die Berufungsschrift des Klägers
die Anforderungen von Art. 311 Abs. 1 ZPO bzw. Art. 317 Abs. 1 lit. a und b ZPO
ausnahmslos nicht.
Auf die Berufung ist daher nicht einzutreten.
2. Mangels Eintretens auf die Berufung des Klägers fällt die Anschlussberufung
der Beklagten dahin (Art. 313 Abs. 2 lit. a ZPO).
V. Kosten- und Entschädigungsfolgen
1. Im Entscheidverfahren werden bei Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis
keine Gerichtskosten erhoben, wenn der Streitwert Fr. 30'000.– nicht übersteigt
(Art. 114 lit. c ZPO). Die Kostenlosigkeit gilt auch für das kantonale Rechtsmittel-
verfahren (BGer 4A_332/2015 vom 10. Februar 2016, E. 6.2 m.w.H.). Da den Par-
teien keine bös- oder mutwillige Prozessführung vorzuwerfen ist (vgl. Art. 115
Abs. 1 ZPO und dazu BGer 4A_685/2011 vom 24. Mai 2012, E. 6.2) und der

- 12 -
Streitwert zusammengerechnet Fr. 30'000.– nicht übersteigt (Urk. 101 S. 2;
Urk. 107 S. 2), sind für das Berufungsverfahren keine Gerichtskosten geschuldet.
2. Die Kostenfreiheit gemäss Art. 114 ZPO bezieht sich nur auf die Gerichts-
kosten. Die Zusprechung von Parteientschädigungen erfolgt nach den allgemei-
nen Regeln (Art. 105 ff. ZPO; BK ZPO I-Sterchi, Art. 113-114 N 5; DIKE-Komm
ZPO-Urwyler/Grütter, Art. 114 N 2).
Da auf die Berufungsklage nicht einzutreten ist, wird der Kläger im Berufungsver-
fahren als unterliegende Partei vollumfänglich entschädigungspflichtig (BGE 145
III 153 E. 3.2.3, Art. 106 ZPO, Art. 313 Abs. 2 ZPO).
Der Streitwert beträgt vorliegend Fr. 7'991.04 (Berufung Fr. 4'061.69 + Anschluss-
berufung Fr. 3'929.35). Für das Berufungsverfahren rechtfertigt es sich, den Klä-
ger zur Leistung einer Parteientschädigung an die Beklagte in der Höhe von
Fr. 1'000.– zu verpflichten (§ 4 Abs. 1 sowie § 13 Abs. 1 und 2 AnwGebV.
Es wird beschlossen:
1. Auf die Berufung wird nicht eingetreten.
2. Das zweitinstanzliche Verfahren ist kostenlos.
3. Der Kläger wird verpflichtet, der Beklagten eine Parteientschädigung von
Fr. 1'000.– zu bezahlen.
4. Schriftliche Mitteilung an die Parteien sowie an die Vorinstanz, je gegen
Empfangsschein.
Nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die erstinstanzlichen
Akten an die Vorinstanz zurück.
5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder

- 13 -
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche arbeitsrechtliche Angelegenheit. Der
Streitwert beträgt Fr. 7'991.04.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG,
Zürich, 5. November 2024
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Der Gerichtsschreiber:
M.A. HSG A. Rakita
versandt am:
jo