zh_obergericht · LB160053 · 2017-01-04 · de
Persönlichkeitsverletzung


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LB160053-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin Dr. L. Hunziker Schnider, Vorsitzende,
Oberrichter Dr. H.A. Müller und Oberrichter Dr. M. Kriech
sowie Gerichtsschreiber lic. iur. F. Rieke
Beschluss vom 4. Januar 2017
in Sachen
A._____,
Kläger und Berufungskläger
gegen
B._____,
Beklagter und Berufungsbeklagter
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____
betreffend Persönlichkeitsverletzung
Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Uster vom 12. Mai 2016
(CG140017-I)

- 2 -
Erwägungen:
1. a) Mit Eingaben vom 7. Juli 2014 und vom 9. Februar 2015 reichte
der Kläger, je unter Beilage der entsprechenden Klagebewilligungen, bei der Vor-
instanz gegen den Beklagten zwei Klagen wegen Persönlichkeitsverletzung, be-
gangen durch Veröffentlichungen im Internet mit Namensnennung des Klägers,
ein (Urk. 1-2, Urk. 53/1-2). Mit Beschlüssen vom 14. und 16. März 2016 vereinigte
die Vorinstanz die beiden Verfahren (Urk. 51, Urk. 53/22). Am 12. Mai 2016 er-
liess die Vorinstanz folgendes Urteil (Urk. 62 = Urk. 65):
1. Von der Erklärung des Beklagten vom 12. Mai 2016 wird Vormerk ge-
nommen und die Klagen vom 7. Juli 2014 und vom 9. Februar 2015
werden hinsichtlich der Begehren um Beseitigung der Adresse des Klä-
gers als gegenstandslos geworden abgeschrieben.
2. Die Klagen werden im Übrigen abgewiesen.
3. Die Entscheidgebühr wird festgesetzt auf Fr. 5'500.–.
4. Die Gerichtskosten, bestehend in der Entscheidgebühr, werden dem
Kläger auferlegt und mit dem vom Kläger geleisteten Vorschuss ver-
rechnet.
5. Der Kläger wird verpflichtet, dem Beklagten eine Parteientschädigung
von Fr. 5'319.– (Barauslagen im Umfang von Fr. 119.– inbegriffen) zu
bezahlen.
6. [Schriftliche Mitteilung]
7. [Rechtsmittelbelehrung: Berufung, Frist 30 Tage]
b) Hiergegen hat der Kläger am 5. September 2016 fristgerecht (Urk. 63)
Berufung erhoben und die folgenden Berufungsanträge gestellt (Urk. 64 S. 2):
"1. Die Dispositiv-Ziffer 1 sei aufzuheben und die Klagen vom 7. Juli 2014
und vom 9. Februar 2015 seien hinsichtlich der Begehren um Beseiti-
gung der Adresse und des Geburtsdatums des Klägers gutzuheissen;
2. Die Dispositiv-Ziffer 2 sei aufzuheben und die Klagen vom 7. Juli 2014
und vom 9. Februar 2015 seien gutzuheissen;
3. Die Dispositiv-Ziffer 4 sei aufzuheben und die Entscheidgebühr von
CHF 5'500.00 sei vollumfänglich dem Beklagten aufzuerlegen;
4. Die Dispositiv-Ziffer 5 sei aufzuheben und der Beklagte sei zu verpflich-
ten dem Kläger eine Parteientschädigung von CHF 9'450.55 zu bezah-
len;
5. Die Genugtuungsbegehren des Klägers seien gutzuheissen;
6. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des Beklagten."

- 3 -
c) Die vereinigten vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen. Mit Verfü-
gung vom 7. September 2016 wurde dem Kläger Frist zur Leistung eines Vor-
schusses von Fr. 5'500.-- für die Gerichtskosten des Berufungsverfahrens ange-
setzt (Urk. 69). Daraufhin stellte der Kläger am 29. September 2016 ein Gesuch
um unentgeltliche Rechtspflege (Urk. 70). Mit Beschluss vom 10. Oktober 2016
wurde das Armenrechtsgesuch abgewiesen und dem Kläger erneut Frist zur Leis-
tung des Gerichtskostenvorschusses angesetzt (Urk. 73). Nachdem der Kläger
diesen Vorschuss innert Frist nicht geleistet hatte, wurde ihm mit Verfügung vom
3. November 2016 eine Nachfrist von 5 Tagen zur Leistung des Kostenvorschus-
ses angesetzt (Urk. 74; zugestellt am 14. November 2016). Mit Urteil vom 22. No-
vember 2016 ist das Bundesgericht auf die vom Kläger gegen den Beschluss vom
10. Oktober 2016 erhobene Beschwerde nicht eingetreten (Urk. 75).
2. Nachdem der Kläger den ihm auferlegten Gerichtskostenvorschuss
auch innert Nachfrist (und bis heute) nicht geleistet hat – und da dessen Be-
schwerde gegen den Beschluss vom 10. Oktober 2016 an das Bundesgericht kei-
ne aufschiebende Wirkung hatte –, ist androhungsgemäss (Urk. 69, 73 und 74)
auf die Berufung des Klägers nicht einzutreten (Art. 101 Abs. 3, Art. 59 Abs. 1 und
Abs. 2 lit. f ZPO).
3. a) Für das Berufungsverfahren ist von einer nicht vermögensrechtli-
chen Streitigkeit auszugehen. Die Entscheidgebühr ist in Anwendung von § 5
Abs. 1, § 10 Abs. 1 und § 12 der Gerichtsgebührenverordnung auf Fr. 1'500.--
festzusetzen. Die Gerichtskosten des Berufungsverfahrens sind ausgangsgemäss
dem Kläger aufzuerlegen (Art. 106 Abs. 1 ZPO).
b) Für das Berufungsverfahren sind keine Parteientschädigungen zuzu-
sprechen, dem Kläger zufolge seines Unterliegens, dem Beklagten mangels rele-
vanter Umtriebe (Art. 95 Abs. 3, Art. 106 Abs. 1 ZPO).
Es wird beschlossen:
1. Auf die Berufung wird nicht eingetreten.

- 4 -
2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 1'500.-- festgesetzt.
3. Die Gerichtskosten des Berufungsverfahrens werden dem Kläger auferlegt.
4. Für das Berufungsverfahren werden keine Parteientschädigungen zuge-
sprochen.
5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an den Beklagten unter Beilage der
Doppel von Urk. 64, 66 und 67/B-D, und an die Vorinstanz, je gegen Emp-
fangsschein.
Die erstinstanzlichen Akten gehen nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmit-
telfrist an die Vorinstanz zurück.
6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG. Es handelt sich um eine nicht
vermögensrechtliche Angelegenheit.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.
Zürich, 4. Januar 2017
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. F. Rieke
versandt am: jo