zh_obergericht · LB210059 · 2023-10-12 · de
Forderung


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LB210059-O/U
Mitwirkend: Oberrichter lic. iur. A. Huizinga, Vorsitzender, Oberrichter
lic. iur. M. Spahn und Oberrichterin Dr. S. Janssen sowie
Gerichtsschreiberin MLaw C. Hauser
Beschluss und Urteil vom 12. Oktober 2023
in Sachen
1. A._____,
2. B._____,
3. C._____,
4. D._____,
5. E._____,
Kläger und Berufungskläger
1, 2, 3, 4, 5 vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. X._____
gegen
F._____,
Beklagte 1 und Berufungsbeklagte
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Y1._____ und / oder
Rechtsanwalt lic. iur. Y2._____
betreffend Forderung
Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 5. Abteilung, im
ordentlichen Verfahren vom 19. Oktober 2021 (CP180009-L)

- 2 -
Präzisiertes Rechtsbegehren der Kläger:
(Urk. 34 S. 2 f., Urk. 56 S. 3 und Urk. 82 S. 1 f.):
1. Es sei festzustellen, dass folgende Pflichtteile im Nachlass von
G._____, gest. tt.mm.2017, gelten:
- für den Kläger 1: 3/8
- für die Kläger 2-5: je 3/32
2. Sämtliche Vermögensdispositionen von G._____ gemäss Ehe-
und Erbvertrag vom 5. April 2004 sowie andere lebzeitige Vermö-
gensveräusserungen seien herabzusetzen, soweit dies zur Wah-
rung der Pflichtteile der Kläger erforderlich ist.
2.1. Die Beklagte 1 sei zu verurteilen, den Klägern CHF 12'808'586.25
zuzüglich Zins von 5% seit tt.mm.2017 zu bezahlen, unter Vorbe-
halt des Nachklagerechts.
2.2. Die Beklagte 2 sei zu verurteilen, den Klägern CHF 2'527'000.00
zuzüglich Zins von 5% seit 12. Juni 2015 zu bezahlen, unter Vor-
behalt des Nachklagerechts.
3. Die Beklagten 1 und 2 seien unter Strafandrohung von Art. 292
StGB zu verpflichten, den Klägern sämtliche sich bei ihr oder ih-
ren Rechtsvertretern oder auf deren Veranlassung bei Dritten be-
findlichen Akten, Dokumente und Unterlagen, die Korrespondenz
von G._____ mit Banken (inkl. Kontoauszüge, auch seine Kinder
betreffend), Geschäftspartnern, Behörden oder seinen Kindern
oder Enkeln, Gerichtsakten aus früheren Prozessen aller Art,
Vermögensübertragungen an die Beklagte 1 und 2, Verträge mit
Geschäftspartnern, Abrechnungen etc. betreffen, herauszugeben.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Beklagten.
Präzisiertes Rechtsbegehren der Beklagten 1:
(Urk. 24 S. 2, Urk. 48 S. 2 und Prot. Vi S. 16 f.):
"1. Die Klage sei vollumfänglich abzuweisen.
Im Einzelnen:
1.1. In Bezug auf die Rechtsbegehren unter Ziff. 1.1., 1.2 und 1.3 ge-
mäss Klageschrift vom 19. November 2018 sei das Verfahren zu-
folge Klagerückzugs abzuschreiben.
1.2 Das Rechtsbegehren unter Ziff. 1. der Replik vom 18. Oktober
2019 sei abzuweisen und es sei stattdessen festzustellen, dass
im Nachlass von G._____ die folgenden Pflichtteile bestehen:
- für den Kläger 1: 3/16
- für die Kläger 2-5: je 3/64

- 3 -
1.3. Das Rechtsbegehren unter Ziff. 2. der Replik vom 18. Oktober
2019 sei abzuweisen und die Rechtsbegehren unter Ziff. 2.1. und
2.2. der Replik vom 18. Oktober 2019 seien vollumfänglich abzu-
weisen.
1.4. Das Rechtsbegehren unter Ziff. 3. der Replik vom 18. Oktober
2019 sei abzuweisen.
2. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten der Klä-
ger (Ziff. 1.-5.), unter der Verpflichtung zu solidarischer Haftung
der Kläger 1-5 für die Parteientschädigung."
Urteil des Bezirksgerichts Zürich, 5. Abteilung, vom 19. Oktober 2021:
(Urk. 84 S. 26 f. = Urk. 90 S. 26 f.)
1. Die Klage wird im Übrigen abgewiesen.
2. Die Entscheidgebühr wird auf CHF 172'000.– festgesetzt, den Klägern aufer-
legt und mit den geleisteten Vorschüssen der Kläger verrechnet.
3. Die Kläger werden unter solidarischer Haftung verpflichtet, der Beklagten 1
eine Parteientschädigung von Fr. 197'206.– zu bezahlen.
4. Die Kläger werden unter solidarischer Haftung verpflichtet, der Beklagten 2
eine Parteientschädigung von CHF 31'210.– zu bezahlen.
5. [Schriftliche Mitteilung]
6. [Rechtsmittel: Berufung; Frist: 30 Tage]

- 4 -
Berufungsanträge:
der Kläger und Berufungskläger (Urk. 89 S. 2 f.):
1. Ziff. 1 des Urteils vom 19. Oktober 2021 sei aufzuheben und es
sei festzustellen, dass folgende Pflichtteile im Nachlass von
G._____, gest. tt.mm.2017, gelten:
- für den Kläger 1: 3/8
- für die Kläger 2-5: je 3/32
2. Ziff. 1 des Urteils vom 19. Oktober 2021 sei aufzuheben und es
sei die Beklagte zu verurteilen, den Klägern gesamthaft
CHF 6'500'000.– zuzüglich Verzugszins von 5% seit tt.mm.2017
zu bezahlen.
3. [a] Eventualiter sei Ziff. 1 des Urteils vom 19. Oktober 2021 auf-
zuheben und die Streitsache zur Neubeurteilung an die Vo-
rinstanz zurückzuweisen.
3. [b] Ziff. 2 des Urteils vom 19. Oktober 2021 sei aufzuheben und
es sei die Entscheidgebühr gemäss Ausgang des Berufungsver-
fahrens festzulegen.
4. Ziff. 3 des Urteils vom 19. Oktober 2021 sei aufzuheben und es
sei die der Beklagten zugesprochene Parteientschädigung nach
Ausgang des Berufungsverfahrens zu reduzieren.
5. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Beklag-
ten.
der Beklagten 1 und Berufungsbeklagten (Urk. 100 S. 2):
"1. Es sei die Berufung vollumfänglich abzuweisen und das Urteil des
Bezirksgerichtes Zürich vom 19. Oktober 2021 (Geschäft-Nr.
CP180009-L) zu bestätigen.
2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. MWST) zulasten
der Kläger 1.-5., unter der Verpflichtung zu solidarischer Haftung
der Kläger 1-5 für die Parteientschädigung (zzgl. MWST)."

- 5 -
Erwägungen:
I. Prozessgeschichte
1. Am 19. November 2018 (Datum Poststempel) reichten die Kläger und Beru-
fungskläger (nachfolgend: Kläger) bei der Vorinstanz die Klagebewilligung des
Friedensrichteramtes der Stadt Zürich, Kreise …+…, vom 20. August 2018 sowie
die vom 19. November 2018 datierende Klageschrift ein (Urk. 1 und 2). Der weite-
re Verfahrensverlauf vor Vorinstanz kann dem angefochtenen Entscheid ent-
nommen werden (Urk. 84 S. 5 ff. = Urk. 90 S. 5 ff.). Der das erstinstanzliche Ver-
fahren abschliessende Entscheid der Vorinstanz datiert vom 19. Oktober 2021
(Urk. 90).
2. Mit Eingabe vom 26. November 2021 (Datum Poststempel; eingegangen am
29. November 2021) erhoben die Kläger fristgerecht Berufung gegen das vor-
instanzliche Urteil und stellten die eingangs aufgeführten Anträge (Urk. 89). Mit
Verfügung vom 1. Dezember 2021 wurde ihnen Frist zur Leistung eines Gerichts-
kostenvorschusses in der Höhe von Fr. 86'000.– angesetzt (Urk. 93). Nachdem
die Kläger mit Eingabe vom 6. Januar 2022 eine Fristerstreckung verlangt hatten,
wurde ihnen mit Verfügung vom 7. Januar 2022 eine nicht erstreckbare Nachfrist
bis 31. Januar 2022 angesetzt (Urk. 95). Der Betrag ging mit Valutadatum 11. Ja-
nuar 2022 innert dieser Nachfrist ein (Urk. 96). Mit Verfügung vom 7. März 2022
wurde der Beklagten 1 und Berufungsbeklagten (nachfolgend: Beklagte) Frist an-
gesetzt, um die Berufung zu beantworten (Urk. 99). Die fristgerecht erstattete Be-
rufungsantwort datiert vom 6. April 2022 (Urk. 100). Mit Verfügung vom 20. Juni
2023 wurde die Berufungsantwort den Klägern zur Kenntnis gebracht (Urk. 107).
Daraufhin erstatteten die Kläger im Rahmen ihres unbedingten Replikrechts ihre
Eingabe vom 3. Juli 2023 (Urk. 108), welche der Beklagten, die durch diese nicht
beschwert ist, mit dem vorliegenden Entscheid zuzustellen ist. Weitere Eingaben
erfolgten nicht.
3. Das Verfahren ist spruchreif.

- 6 -
II. Prozessuales
1. Die Kläger sind durch das Urteil der Vorinstanz beschwert. Es handelt sich
um eine berufungsfähige Streitigkeit (Art. 308 Abs. 2 ZPO) und die Berufung wur-
de form- und fristgerecht erhoben (Art. 311 Abs. 1 ZPO). Ferner wurde der Pro-
zesskostenvorschuss innert der angesetzten Nachfrist geleistet. Auf die Berufung
ist daher unter dem Vorbehalt hinreichender Begründung (vgl. Art. 310 ZPO; BGE
138 III 374 E. 4.3.1; BGE 141 III 569 E. 2.3.3) einzutreten.
2. Die Berufung hemmt die Rechtskraft des angefochtenen Entscheids im Um-
fang der Anträge (Art. 315 Abs. 1 ZPO). Die Berufung der Kläger richtet sich ge-
gen die Dispositivziffern 1, 2 und 3 des vorinstanzlichen Urteils (Urk. 89 S. 2 f.).
Die Dispositivziffer 4 des vorinstanzlichen Urteils ist daher in Rechtskraft erwach-
sen, wovon Vormerk zu nehmen ist. Im Berufungsverfahren verlangen die Kläger
von der Beklagten nicht mehr Fr. 12'808'586.25 nebst Zins zu 5% seit tt.mm.2017,
sondern noch Fr. 6'500'000.– nebst Zins zu 5% seit tt.mm.2017 (Urk. 89 S. 2). Im
Fr. 6'500'000.– nebst Zins zu 5% seit tt.mm.2017 übersteigenden Umfang ist die
Dispositivziffer 1 des vorinstanzlichen Erkenntnisses daher in Rechtskraft er-
wachsen, wovon ebenfalls Vormerk zu nehmen ist. Ferner war im erstinstanzli-
chen Verfahren neben der Beklagten auch deren Schwester als Beklagte 2 Partei.
Die Vorinstanz verneinte deren Passivlegitimation und wies die Herabsetzungs-
klage gegen sie schon aus diesem Grund ab (Urk. 90 S. 11 f. und S. 26 Disposi-
tivziffer 1 des Erkenntnisses). Obwohl die Kläger die Aufhebung der Dispositivzif-
fer 1 des vorinstanzlichen Urteils verlangen, wird diese Abweisung von ihnen nicht
in Frage gestellt; die Kläger nennen die Beklagte 2 des vorinstanzlichen Verfah-
rens denn auch nicht als Berufungsbeklagte (Urk. 89 S. 1 f.). Dispositivziffer 1 ist
daher auch insoweit in Rechtskraft erwachsen, wovon Vormerk zu nehmen ist.
3.1. Mit der Berufung können unrichtige Rechtsanwendung und unrichtige Fest-
stellung des Sachverhalts geltend gemacht werden (Art. 310 ZPO). Die Beru-
fungsinstanz verfügt über eine umfassende Überprüfungsbefugnis über die Streit-
sache, d.h. über unbeschränkte Kognition bezüglich Tat- und Rechtsfragen, ein-
schliesslich der Frage richtiger Ermessensausübung (Angemessenheitsprüfung;
BGer 5A_184/2013 vom 26. April 2013, E. 3.1). In der schriftlichen Berufungsbe-

- 7 -
gründung (Art. 311 ZPO) ist hinreichend genau aufzuzeigen, inwiefern der erstin-
stanzliche Entscheid in den angefochtenen Punkten als fehlerhaft zu betrachten
ist bzw. an einem der genannten Mängel leidet (BGE 138 III 374 E. 4.3.1; BGer
5A_164/2019 vom 20. Mai 2020, E. 5.2.3; BGer 5A_751/2014 vom 28. Mai 2015,
E. 2.1). Dies setzt (im Sinne einer von Amtes wegen zu prüfenden Eintretensvo-
raussetzung) voraus, dass der Berufungskläger im Einzelnen die vorinstanzlichen
Erwägungen bezeichnet, die er anficht, sich mit diesen argumentativ auseinan-
dersetzt und mittels genügend präziser Verweisungen auf die Akten aufzeigt, wo
die massgebenden Behauptungen, Erklärungen, Bestreitungen und Einreden er-
hoben wurden bzw. aus welchen Aktenstellen sich der geltend gemachte Beru-
fungsgrund ergeben soll. Die pauschale Verweisung auf frühere Vorbringen oder
deren blosse Wiederholung genügen nicht (vgl. BGE 138 III 374 E. 4.3.1; BGer
5A_751/2014 vom 28. Mai 2015, E. 2.1; BGer 5A_247/2013 vom 15. Oktober
2013, E. 3.2). Das vorinstanzliche Verfahren wird nicht einfach fortgeführt oder
gar wiederholt, sondern der Entscheid des Erstgerichts aufgrund von erhobenen
Beanstandungen überprüft. Was nicht oder nicht in einer den gesetzlichen Be-
gründungsanforderungen genügenden Weise beanstandet wird, braucht die
Rechtsmittelinstanz – zumindest, solange ein Mangel nicht geradezu offensicht-
lich ist – nicht zu überprüfen (BGE 144 III 394 E. 4.1.4). Insofern erfährt der
Grundsatz "iura novit curia" (Art. 57 ZPO) im Berufungsverfahren eine Relativie-
rung (BK ZPO I-Hurni, Art. 57 N 21 und N 39 ff.; Glasl, DIKE-Komm-ZPO, Art. 57
N 22). Dessen ungeachtet ist die Berufungsinstanz bei der Rechtsanwendung
weder an die Argumente der Parteien noch an die Erwägungen der Vorinstanz
gebunden. Sie kann die Berufung auch aus einem anderen als dem angerufenen
Grund gutheissen oder mit einer von der Argumentation der Erstinstanz abwei-
chenden Begründung abweisen (sog. Motivsubstitution; BGE 144 III 394 E. 4.1.4
m.H.; ZK ZPO-Reetz/Hilber, Art. 318 N 21; Seiler, Die Berufung nach ZPO, 2013,
N 1507). Die dargelegten Anforderungen an die Berufungsbegründung gelten
sinngemäss auch für die Berufungsantwort (BGer 4A_580/2015 vom 11. April
2016, E. 2.2).
3.2. Im Berufungsverfahren sind neue Tatsachen und Beweismittel – resp. über
den insoweit zu engen Wortlaut hinaus neue Tatsachenbehauptungen, neue Be-

- 8 -
streitungen von Tatsachenbehauptungen, neue Einreden (rechtlicher Art) und
neue Beweismittel (ZK ZPO-Reetz/Hilber, Art. 317 N 31) – nach Art. 317
Abs. 1 ZPO nur noch zulässig resp. zu berücksichtigen, wenn sie – kumulativ –
ohne Verzug vorgebracht werden (Art. 317 Abs. 1 lit. a ZPO) und trotz zumutbarer
Sorgfalt nicht schon vor erster Instanz vorgebracht werden konnten (Art. 317
Abs. 1 lit. b ZPO). Mit dieser Regelung hat der Gesetzgeber für das Berufungsver-
fahren ein Novenrecht statuiert, das nur unter restriktiven Voraussetzungen aus-
nahmsweise Noven zulässt. Der ZPO liegt die Idee zugrunde, dass alle Tatsa-
chen und Beweismittel in erster Instanz vorzubringen sind und der Prozess vor
dem erstinstanzlichen Gericht grundsätzlich abschliessend zu führen ist. Das Be-
rufungsverfahren dient nicht der Vervollständigung des vorinstanzlichen Verfah-
rens, sondern der Überprüfung und Korrektur des erstinstanzlichen Entscheids im
Lichte konkret dagegen vorgebrachter Beanstandungen (BGE 142 III 413 E. 2.2.2
m.H.). Jede Partei, welche neue Tatsachen geltend macht oder neue Beweismit-
tel benennt, hat zunächst zu behaupten und zu beweisen, dass dies ohne Verzug
geschieht. Will eine Partei unechte Noven geltend machen, trägt sie zudem die
Beweislast für die Zulässigkeit der Noven. Sie muss zusätzlich Behauptungen
aufstellen und Beweise benennen, aus denen sich ergibt, dass sie umsichtig und
sorgfältig gehandelt hat, die neu vorgebrachten Tatsachen und Behauptungen
oder Beweismittel aber dennoch nicht bereits früher vorbringen konnte. Der ande-
ren Partei steht der Gegenbeweis offen (vgl. zum Ganzen auch BGer
5A_330/2013 vom 24. September 2013, E. 3.5.1 m.H.). Eine Ausnahme von den
dargelegten Grundsätzen besteht insoweit, als erst der Entscheid der Vorinstanz
Anlass dazu gibt, Noven vorzubringen (BGE 139 III 466 E. 3.4). Werden Tatsa-
chenbehauptungen oder Beweisanträge im Berufungsverfahren bloss erneuert, ist
unter Hinweis auf konkrete Aktenstellen aufzuzeigen, dass und wo sie bereits vor
Vorinstanz eingebracht wurden; andernfalls gelten sie als neu.
4. Die Kläger bringen in der Berufungsschrift unter dem Titel "VII. Exkurs" eine
Auseinandersetzung mit der Frage der Ausrichtung des Vermächtnisses an das
H._____ sowie Erörterungen zur Auslieferung des Nachlassvermögens vor, ohne
dabei auf die Ausführungen im erstinstanzlichen Verfahren Bezug zu nehmen und
ohne darzulegen, dass resp. wo sie sich im erstinstanzlichen Verfahren zum an-

- 9 -
gesprochenen Themenkomplex geäussert hätten (Urk. 89 S. 21 f.). Gestützt auf
die Erwägungen unter II./3.2. haben diese Ausführungen als neu zu gelten; dass
sie Noven im unter E. II./3.2. dargelegten Sinne darstellen würden, machen die
Kläger nicht geltend und ist auch nicht ersichtlich. Daher ist darauf nicht weiter
einzugehen.
5. Da die Berufungsanträge der Kläger zwei Ziffern 3 aufweisen (Urk. 89 S. 2),
wird der erste der betroffenen Berufungsanträge als Berufungsantrag Ziffer 3 [a]
und der zweite als Berufungsantrag Ziffer 3 [b] bezeichnet.
6. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen (Urk. 1-88). Auf die Partei-
vorbringen ist nur insoweit einzugehen, als dies für die Entscheidfindung notwen-
dig ist.
III. Materielles
1. Gemäss der Sachverhaltserstellung durch die Vorinstanz ist der Kläger 1 der
Sohn des am tt.mm.2017 verstorbenen G._____ (nachfolgend: Erblasser), sind
die Kläger 2-5 die Söhne der im Jahre 2014 vorverstorbenen Tochter I._____ des
Erblassers und ist die Beklagte dessen überlebende Ehefrau. Im Erbvertrag vom
5. April 2004 verzichtete die Beklagte auf ihren gesetzlichen Erb- und Pflichtteils-
anspruch. Weiter setzte der Erblasser seine Kinder auf den Pflichtteil und setzte
er für die verfügbare Quote das H._____ als Vermächtnisnehmerin ein (Urk. 90
S. 10). Nachzutragen bleibt, dass der Kläger 1 und die vorverstorbene Tochter
I._____ aus der ersten Ehe des Erblassers mit J._____ stammen; die Beklagte ist
die Ehefrau aus zweiter Ehe (Urk. 2 S. 4 f., Urk. 24 S. 71)
2. Gegenstand des erstinstanzlichen Verfahrens bildete nebst der nicht Thema
des Berufungsverfahrens darstellenden Passivlegitimation der damaligen Beklag-
ten 2 (die Schwester der Beklagten) die erbrechtliche Herabsetzungsklage, nach-
dem in der vorinstanzlichen Replik ein teilweiser Klagerückzug durch die Kläger
erfolgt war. Streitpunkt waren zunächst die Pflichtteilsquoten: Die Kläger waren
der Ansicht, dass ihre Pflichtteile insgesamt 3/4 (Kläger 1: 3/8; Kläger 2-5: je 3/32)
des Nachlasses betragen; die Beklagte stellte sich auf den Standpunkt, dass sich

- 10 -
die Pflichtteile der Kläger insgesamt lediglich auf 3/8 des Nachlasses (Kläger 1:
3/16, Kläger 2-5: je 3/64) belaufen. Ferner machte die Beklagte geltend, dass kei-
ne Verletzung der Pflichtteile der Kläger vorliege, da der Kläger 1 und die Mutter
der Kläger 2-5 vom Erblasser ausgleichungspflichtige lebzeitige Zuwendungen in
ihren Pflichtteil übersteigender Höhe erhalten hätten. Die Kläger waren demge-
genüber der Ansicht, dass die fraglichen Zuwendungen – soweit sie von ihnen
zugestanden wurden – nicht ausgleichungspflichtig seien und dass der Erblasser
teilweise keinen Zuwendungswillen gehabt habe (Urk. 90 S. 10 f.).
3.1. Die Vorinstanz erwog, gemäss herrschender Lehre wirke ein Erbverzicht zu
Gunsten der freien Quote, weshalb der Erblasser frei über die frei gewordene
Quote verfügen könne. Nur wenn dieser von seiner erweiterten Verfügungsfreiheit
keinen Gebrauch mache, berufe das Gesetz andere Erben, weil es für den gan-
zen Nachlass Erben brauche; einen grösseren Pflichtteil würden sie jedoch nicht
erhalten. Im Erbverzichtsvertrag könne und solle geregelt werden, welche Wir-
kungen der Erbverzicht haben solle. Allenfalls erfolge der Verzicht explizit zuguns-
ten eines andern Erben, was aber ebenfalls keinen Einfluss auf den Pflichtteil ha-
ben könne. Im Erbvertrag vom 5. April 2004 habe die Beklagte auf ihren Erb- und
Pflichtteil verzichtet. Die Kläger seien auf den Pflichtteil gesetzt worden. Das
H._____ sei Quotenvermächtnisnehmerin mit Bezug auf die frei verfügbare Quote
und – entsprechend dem klaren Wortlaut der letztwilligen Verfügung – nicht als
Erbe eingesetzt worden. Gemäss einhelliger Literatur und Praxis müsse der
Pflichtteil der Beklagten rechnerisch bei der Berechnung der Pflichtteilsquoten be-
rücksichtigt werden. Diese Betrachtungsweise entspreche auch der Natur des
Pflichtteils, der unverändert gelte und sich nicht je nach Erbvertrag oder Testa-
ment anders berechne. Der Erbverzicht der Beklagten wirke sich damit vorliegend
nicht zugunsten der übrigen Erben, sondern zugunsten der frei verfügbaren Quote
des Erblassers aus. Für Nachkommen betrage der Pflichtteil gemäss Art. 471
Ziff. 1 ZGB (nunmehr aZGB, dazu nachfolgend unter E. III./5.1. f.) 3/4 des gesetz-
lichen Erbanspruchs. Überlebende Ehegatten erhielten nach Art. 462 Ziff. 1 ZGB
die Hälfte der Erbschaft, wenn sie mit Nachkommen zu teilen hätten. Die Pflicht-
teile der Kläger betrügen somit insgesamt bloss 3/8 (3/4 x 1/2) des Nachlasses

- 11 -
des Erblassers und nicht, wie von den Klägern geltend gemacht, 3/4 des Nach-
lasses (Urk. 90 S. 12 f.).
3.2.1. Gestützt auf die dargelegte Quantifizierung der Pflichtteile der Kläger sowie
auf die von den Klägern behauptete und gemäss der Vorinstanz von der Beklag-
ten nicht bestrittene Pflichtteilsberechnungsmasse von Fr. 17'078'115.– ging die
Vorinstanz davon aus, dass die Pflichtteile der Kläger sich auf insgesamt (gerun-
det) Fr. 6'404'293.10 belaufen (Urk. 90 S. 14). Im Folgenden prüfte die Vorin-
stanz, ob bzw. in welchem Umfang die Pflichtteilsansprüche der Kläger in dieser
Höhe durch lebzeitige Zuwendungen des Erblassers an sie resp. an den Kläger 1
und die Mutter der Kläger 2-5 bereits abgegolten wurden (Urk. 90 S. 16). Dabei
standen vier Grundstückgeschäfte im Vordergrund:
3.2.2. Zum Gewerbegrundstück "K._____" hielt die Vorinstanz fest, diese Liegen-
schaft habe der Erblasser seinen Kindern, d.h. dem Kläger 1 und der Mutter der
Kläger 2-5, am 3. November 1971 geschenkt. Am 18. Juni 1986 habe der Erblas-
ser dieses Gewerbegrundstück zu einem Preis von DM 9.8 Mio. verkauft. Ende
1986 habe der Erblasser dafür DM 2 Mio. an den Kläger 1 bezahlt. Die restlichen
DM 7.8 Mio. hätten der Kläger 1 und seine Schwester beim Landgericht Konstanz
eingeklagt, welches die Klage gutgeheissen habe. Die vom Erblasser dagegen
erhobene Berufung beim Oberlandesgericht Karlsruhe sei teilweise gutgeheissen
worden. Dieses habe den Erblasser mit Urteil vom 10. August 2000 verpflichtet,
DM 2 Mio. an seine Tochter (die Mutter der Kläger 2-5) und DM 3'745'640.– an
seine beiden Kinder (den Kläger 1 und die Mutter der Kläger 2-5) zu bezahlen.
Die Vorinstanz erwog, für die Frage, ob die Kläger sich diese Zuwendung an ihre
Pflichtteile anzurechnen zu lassen hätten, sei einzig massgebend, dass der Erb-
lasser diese Liegenschaft seinen beiden Kindern im Jahre 1971 geschenkt habe.
Nicht relevant sei, dass der Kläger 1 und seine Schwester diese Schenkung bzw.
deren Verkaufserlös auf dem Rechtsweg hätten geltend machen müssen. Insbe-
sondere könne gestützt darauf nicht auf einen fehlenden Schenkungswillen des
Erblassers geschlossen werden. Für die Frage des Schenkungswillens seien ein-
zig die Verhältnisse im Zeitpunkt des Abschlusses des Schenkungsvertrages vom
3. November 1971 massgebend. Dass der Erblasser damals einen Schenkungs-

- 12 -
willen gehabt habe, würden die Kläger nicht bestreiten und ergebe sich auch aus
den genannten Urteilen. Die Schenkung des fraglichen Grundstücks habe ferner
zweifelsfrei Ausstattungscharakter im Sinne von Art. 626 Abs. 2 ZGB gehabt,
weshalb sie der Ausgleichungspflicht unterstehe und entsprechend als lebzeitige
Zuwendung an die Pflichtteile der Kläger anzurechnen sei. Was die Kläger aus ih-
rem Hinweis auf Art. 626 ZGB ableiten wollten, erschliesse sich nicht, zumal sie
nicht behauptet hätten, dass der Erblasser sie von ihrer Ausgleichungspflicht ent-
bunden habe. Zusammenfassend ergebe sich damit, dass die Schenkung des
Grundstücks "K._____" des Erblassers an den Kläger 1 und dessen Schwester
bei der Bestimmung der Pflichtteilsberechnungsmasse zu berücksichtigen und an
den Pflichtteil anzurechnen sei. Für den Wert dieser lebzeitigen Zuwendung sei
auf den seitens der Kläger unbestritten gebliebenen Betrag in der Höhe von
Fr. 6'428'881.– abzustellen. Der durch die Kläger anlässlich der Hauptverhand-
lung neu geltend gemachte Wert dieser Zuwendung in der Höhe von lediglich
Fr. 1'660'000.– könne aufgrund des nach dem zweiten Schriftenwechsel eingetre-
tenen Aktenschlusses nicht mehr gehört werden, da es sich nicht um ein Novum
im Sinne von Art. 229 ZPO handle (Urk. 90 S. 16 ff.).
3.2.3. Zum Grundstück in L._____ erwog die Vorinstanz im Wesentlichen, es sei
unbestritten und belegt, dass der Kläger 1 und seine Schwester mit Kaufvertrag
vom 19. September 1975 das Grundstück (FISt. Nr. 1) an der M._____-Strasse …
in L._____ erworben hätten, wobei der Erblasser seinen Kindern den Betrag von
Fr. 148'000.– für die Bezahlung des Kaufpreises zur Verfügung gestellt und er die
Grunderwerbssteuer von umgerechnet Fr. 10'360.– bezahlt habe. Weiter sei un-
bestritten, dass diese Liegenschaft später verkauft worden sei. Diese lebzeitige
Zuwendung des Erblassers an die Kläger (recte: an den Kläger 1 und dessen
Schwester) von insgesamt Fr. 158'360.– habe unbestrittenermassen Ausstat-
tungscharakter. Entgegen der Ansicht der Kläger seien solche Zuwendungen
ausgleichungspflichtig: Gemäss Art. 626 Abs. 2 ZGB stünden Zuwendungen mit
Ausstattungscharakter unter der Ausgleichungspflicht, ausser der Erblasser habe
ausdrücklich das Gegenteil verfügt. Dass der Erblasser vorliegend einen Ausglei-
chungsdispens angeordnet habe, hätten die Kläger nicht behauptet. Damit sei
diese lebzeitige Zuwendung ausgleichungspflichtig und belaufe sich die zu be-

- 13 -
rücksichtigende Zuwendung des Erblassers an den Kläger 1 und dessen Schwes-
ter auf Fr. 158'360.–. Dieser Betrag sei an die Pflichtteile der Kläger anzurechnen
(Urk. 90 S. 18 f.).
3.2.4. Zum Waldstück N._____ hielt die Vorinstanz fest, es sei unbestritten und
durch ein Schreiben des französischen Notars O._____ vom 19. Februar 1988
belegt, dass der Erblasser dem Kläger 1 und dessen Schwester am 9. April 1976
das Waldstück N._____ in P._____ geschenkt habe. Weiter sei unbestritten, dass
das genannte Waldstück im Jahre 1988 vom Kläger 1 und seiner Schwester zu
einem Preis von umgerechnet Fr. 637'500.– verkauft worden sei. Die Beklagte
habe behauptet, dass es sich bei der Schenkung dieses Waldstücks um eine
ausgleichungspflichtige lebzeitige Zuwendung handle, die die Kläger sich an ihre
Pflichtteile anzurechnen lassen hätten. Den Ausstattungscharakter der Schen-
kung des Waldstücks N._____ hätten die Kläger zudem zu Recht nicht bestritten.
Klarerweise handle es sich dabei ebenfalls um eine Schenkung mit Ausstattungs-
charakter, die unabhängig davon, ob die Beklagte Ausgleichungsansprüche gel-
tend machen könnte, bei der Pflichtteilsberechnung zu berücksichtigen sei. Daher
sei die genannte Schenkung als ausgleichungspflichtige Zuwendung in der Höhe
von Fr. 637'500.– an die Pflichtteile der Kläger anzurechnen (Urk. 90 S. 20).
3.2.5. Was das landwirtschaftliche Grundstück Q._____ in der Gemeinde
R._____ in Nordrhein-Westfalen angeht, erwog die Vorinstanz, unbestrittener-
massen habe der Erblasser dieses dem Kläger 1 und dessen Schwester im Jahre
1986 geschenkt und hätten sie es 1995 für umgerechnet Fr. 711'725.– verkauft.
Die Kläger hätten in der Replik das Bestehen einer Ausgleichungspflicht bestrit-
ten, ohne indes weitere Ausführungen dazu zu machen. Insbesondere hätten sie
den Ausstattungscharakter dieser Schenkung nicht bestritten. Auch hätten sie
nicht geltend gemacht, dass ein Ausgleichungsdispens vorliege. Anlässlich der
Hauptverhandlung hätten sie den neuen Standpunkt vorgebracht, dass es dem
Erblasser bei der genannten Schenkung teilweise am erforderlichen Zuwen-
dungswillen gefehlt habe, weshalb dieses Grundstück lediglich mit Fr. 632'667.50
anzurechnen sei. In diesem Zusammenhang hätten sie diverse weitere Ausfüh-
rungen gemacht und zwei neue Beweismittel eingereicht. Dabei handle es sich

- 14 -
indes um unzulässige Noven, die unbeachtlich und nicht zu berücksichtigen sei-
en. Überdies seien sie auch nicht entscheidrelevant, da die Pflichtteile der Kläger
auch mit dem von ihnen genannten tieferen Anrechnungswert des Grundstücks
Q._____ gewahrt wären. Die Schenkung dieses Grundstücks habe zweifelsfrei
Ausstattungscharakter. Ein Dispens von der Ausgleichungspflicht liege nicht vor.
Die Zuwendung unterliege damit der Ausgleichungspflicht, weshalb der unbestrit-
tene Verkaufserlös von Fr. 711'725.– an die Pflichtteile der Kläger anzurechnen
sei (Urk. 90 S. 20 ff.).
3.2.6. Schliesslich berücksichtigte die Vorinstanz den am Todestag des Erblas-
sers vorhandenen Nachlass in der Höhe von Fr. 82'043.45 gemäss öffentlichem
Inventar, woran die Kläger insgesamt zu 3/8 berechtigt seien, und kam zu folgen-
dem Fazit:
Der Kläger 1 und seine Schwester hätten vom Erblasser ausgleichungspflichtige
lebzeitige Zuwendungen in der Höhe von Fr. 7'936'466.– (Gewerbegrundstück
K._____: Fr. 6'428'881.–, Grundstück L._____: Fr. 158'360.–, Waldstück N._____:
Fr. 637'500.–, Grundstück Q._____: Fr. 711'725.–) erhalten, welche an die Pflicht-
teile der Kläger anzurechnen seien. Durch diese lebzeitigen Zuwendungen hätten
die Kläger weit mehr als ihren Pflichtteilsanspruch von insgesamt Fr. 6'404'293.10
erhalten. Eine Begünstigung der Beklagten sei zulässig, solange die Pflichtteile
der Kläger gewahrt seien. Das sei vorliegend der Fall gewesen. Auch hätten der
Erblasser und die Beklagte vom Vermögen leben dürfen. Vor diesem Hintergrund
erübrige es sich, auf die weiteren von beklagtischer Seite behaupteten lebzeitigen
Zuwendungen des Erblassers an die Kläger (behauptete Schenkung von
DM 600'000.– bzw. Fr. 510'000.–) und auf die Vorbringen der Beklagten betref-
fend Reihenfolge der Herabsetzung einzugehen. Der von den Klägern geltend
gemachte Herabsetzungsanspruch bestehe nicht, weshalb die Klage gegen die
Beklagte, soweit nicht durch Rückzug erledigt, abzuweisen sei (Urk. 90 S. 22 f.).
4. Im Berufungsverfahren beanstanden die Kläger das erstinstanzliche Urteil
zusammengefasst in den folgenden Punkten:

- 15 -
- Die Auffassung der Vorinstanz, dass ein Erbauskauf resp. ein entgeltlicher
Erbverzicht, also eine Vereinbarung zwischen Erblasser und Erbanwärter,
mit welcher der Erbanwärter gegen Entgelt von der Erbfolge ausgeschlos-
sen werde, die verfügbare Quote des Erblassers erhöhe, sei unrichtig.
- Als Folge davon sei falsch, dass durch den Erbauskauf/Erbverzicht die frei
verfügbare Quote des Erblassers auf 5/8 zugenommen habe, so dass der
Pflichtteil der Kläger nur 3/8 betrage.
- Falsch sei ferner die Auffassung der Vorinstanz, dass die Beklagte sich als
Nicht-Erbin auf Art. 626 Abs. 2 ZGB berufen könne resp. dass Art. 626
Abs. 2 ZGB vorliegend zur Anwendung gelange.
- Sodann sei die Auffassung der Vorinstanz, dass die Kläger sich die Zahlun-
gen aus den Grundstückgeschäften "K._____", "Grundstück L._____",
"Waldstück N._____" und "Grundstück Q._____" als Vorbezug auf ihren
Pflichtteil anrechnen lassen müssten, falsch. Selbst wenn von einer Anrech-
nungspflicht auszugehen wäre, könnte dies keinesfalls für das Grundstück
"K._____" gelten, da es sich bei diesem Geschäft um eine Schenkung des
Grossvaters der Kläger (recte: des Grossvaters des Klägers 1 und Urgross-
vaters der Kläger 2-5) gehandelt habe, die der Erblasser nur treuhänderisch
verwaltet habe, und "weil bei diesem Geschäft die Pathologie der Vorkehren
des Erblassers und der Beklagten unübersehbar" sei.
- Selbst wenn eine Anrechnungspflicht für die Grundstückgeschäfte bestünde,
habe die Vorinstanz falsch gerechnet und dies entgegen den eigenen Prä-
missen. Auszugleichende Beträge müssten vorab der Pflichtteilsberech-
nungsmasse rechnerisch hinzugefügt werden. Auf diesem Betrag wäre der
Pflichtteil zu berechnen und von diesem wären dann die Vorbezüge wieder
abzuziehen.
- Schliesslich habe die Vorinstanz den verfassungsmässigen Anspruch der
Kläger auf Gewährung des rechtlichen Gehörs verletzt, indem sie insbeson-

- 16 -
dere die ausführlichen rechtlichen Darlegungen im Rahmen der Hauptver-
handlung ignoriert habe (Urk. 89 S. 6 f.).
5. Der Erblasser verstarb mit letztem Wohnsitz in Zürich (Urk. 6/1, Urk. 6/29).
Im Ehe- und Erbvertrag vom 5. April 2004 unterstellten er und die Beklagte je ih-
ren gesamten Nachlass ihrem gemeinsamen Schweizer Wohnsitzrecht (Urk. 6/2
S. 3). Demzufolge untersteht der Nachlass schweizerischem Recht (Art. 90
IPRG).
5.1. Per 1. Januar 2023 ist das revidierte Erbrecht in Kraft getreten. Von der No-
velle ist u.a. das Pflichtteilsrecht der Nachkommen tangiert, indem für sie eine
Herabsetzung des Pflichtteils von ¾ auf ½ erfolgte. Übergangsrechtliche Bestim-
mungen hat der Gesetzgeber nicht erlassen. In der Lehre besteht jedoch Einigkeit
darüber, dass das im Zeitpunkt des Todes des Erblassers massgebende Erbrecht
anwendbar ist ("Todestagsprinzip"; vgl. Art. 15 und 16 SchlT ZGB; BSK ZGB II-
Breitschmid/Bornhauser, Art. 495 N 12 e contrario).
5.2. Da der Erblasser am tt.mm.2017 gestorben ist, gelangt nicht das neue, son-
dern das in jenem Zeitpunkt geltende Erbrecht zur Anwendung.
5.3. Überlebende Ehegatten erhalten, wenn sie mit Nachkommen zu teilen ha-
ben, nach altem wie nach neuem Erbrecht die Hälfte der Erbschaft (Art. 462 Ziff. 1
ZGB). Gemäss Art. 471 Ziff. 1 aZGB betrug der Pflichtteil für den überlebenden
Ehegatten (wie heute) die Hälfte und derjenige für einen Nachkommen, wie dar-
gelegt, drei Viertel des gesetzlichen Erbanspruchs. Nach der gesetzlichen Kon-
zeption betrüge der Pflichtteil der Beklagten in der vorliegenden Konstellation so-
mit ein Viertel des Nachlasses, derjenige des Klägers 1 3/16 und derjenige der
Kläger 2-5 je 3/64.
5.4. Umstritten war, wie bereits angesprochen wurde, im erstinstanzlichen Ver-
fahren und ist auch im Berufungsverfahren in einem ersten Punkt, ob der Erbver-
zicht der Beklagten sich zugunsten der übrigen Erben oder zugunsten der verfüg-
baren Quote des Erblassers auswirkt.
6. Herabsetzung

- 17 -
Hat der Erblasser seine Verfügungsbefugnis überschritten, so können Erben, die
nicht dem Werte nach ihren Pflichtteil erhalten, nach Art. 522 Abs. 1 ZGB die
Herabsetzung der Verfügung auf das erlaubte Mass verlangen. Nach Art. 527
Ziff. 2 ZGB unterliegen auch Erbabfindungen und Auskaufsbeträge, die im Rah-
men eines Erbauskaufs nach Art. 495 Abs. 1 ZGB geleistet wurden, der Herab-
setzung. Stellt sich heraus, dass der Erblasser beim Erbauskauf Leistungen er-
bracht hat, die den verfügbaren Teil seiner Erbschaft übersteigen, können die Er-
ben somit die Herabsetzung der Abfindung verlangen. Die Herabsetzung ist beim
pflichtteilsberechtigten Verzichtenden gemäss Art. 535 Abs. 1 und 2 ZGB auf den
den Pflichtteil übersteigenden Betrag beschränkt.
7.1. Pflichtteile der Kläger
7.1.1. Schliesst der Erblasser mit einem Erben einen Erbverzichtsvertrag oder ei-
nen Erbauskauf im Sinne von Art. 495 Abs. 1 ZGB ab, fällt der Verzichtende beim
Erbgang als Erbe ausser Betracht, wobei der Erbverzicht auch gegenüber den
Nachkommen des Verzichtenden wirkt, sofern im Vertrag nicht etwas anderes
angeordnet wird (Art. 495 Abs. 2 und 3 ZGB). Erfolgt ein Erbauskauf, indem der
Verzicht gegen eine Abfindung seitens des Erblassers erfolgt, unterliegt die Ab-
findung im Erbgang, wie unter E. III./6. dargelegt, der Herabsetzung (Art. 527 Ziff.
2 ZGB). Mit dem Erbverzicht erweitert sich die verfügbare Quote und damit der
Gestaltungsspielraum des Erblassers, da bei der Berechnung der Pflichtteilsquo-
ten der verbleibenden Erben der Verzichtende mitgezählt wird (BSK ZGB II-
Breitschmid/Bornhauser, Art. 495 N 12). Gemäss praktisch einhelliger Lehre, der
entgegen der Ansicht der Kläger (Urk. 89 S. 11 ff.) zu folgen ist, gilt dies auch
beim Erbauskauf (BSK ZGB II-Staehelin, Art. 470 N 17 mit Verweis u.a. auf ZK-
Escher, 3. Aufl., Vorbem. zu Art. 470-480 N 21 [die noch in der 2. Aufl. vertretene
a.M. beim unentgeltlichen Erbverzicht korrigierend], Piotet, SPR IV/1 S. 456 f.,
PraxKomm Erbrecht-Nertz Art. 470 ZGB N 20; a.M. insb. wohl BK-Tuor, Art. 470
N 23 f., nicht zwischen Erbverzicht und Erbauskauf unterscheidend). Zwar ist den
Klägern zuzustimmen, dass der Nachlass durch einen Erbauskauf – allenfalls er-
heblich – abnehmen kann (vgl. Urk. 89 S. 9). Dem hat der Gesetzgeber aber eine
Schranke gesetzt, indem die (verbliebenen) Erben bei einer Pflichtteilsverletzung

- 18 -
nach Art. 527 Ziff. 2 ZGB die Herabsetzung der Abfindung verlangen können, was
die Kläger vorliegend denn auch tun, und nach Art. 475 ZGB eine entsprechende
Hinzurechnung erfolgt (vgl. Escher, a.a.O.; zur Hinzurechnung nachfolgend unter
E. III./7.2.3. f.). Das von den Klägern angesprochene Zitat bei Staehelin (BSK
ZGB II-Staehelin, Art. 470 N 17) steht entgegen ihrer Ansicht (Urk. 89 S. 12) nicht
in Widerspruch dazu: Wie sich insbesondere aus dem Verweis auf Art. 535 Abs. 2
ZGB ergibt, ist damit gemeint, dass bei einer Herabsetzung dem Verzichtenden
die Abfindung bis zur Höhe des Pflichtteils zu belassen ist und somit die (erweiter-
te) verfügbare Quote entsprechend belastet wird. Dieses Zitat ändert somit nichts
daran, dass Staehelin der praktisch einhelligen Lehrmeinung folgt, dass beim un-
entgeltlichen Erbverzicht wie beim Erbauskauf die verfügbare Quote im Umfang
der Quote des Verzichtenden anwächst. Auch weiteren von den Klägern zitierten
Literaturstellen (Urk. 89 S. 12: BK-Weimar, Art. 470 N 10 ff., siehe auch Art. 495
N 12; PraxKomm Erbrecht-Grundmann, Art. 495 ZGB N 10) lässt sich nichts an-
deres entnehmen. Dies gilt ferner – mit verschiedenen Kommentatoren (BSK ZGB
II-Staehelin, Art. 470 N 17; PraxKomm Erbrecht-Grundmann, Art. 495 N 10; vgl.
auch BK-Weimar, Art. 470 N 13) – für die von den Klägern zitierte Stelle bei Piotet
(vgl. Urk. 89 S. 11 f.). Dass die verfügbare Quote durch den Erbverzicht eines Er-
ben auch dann erweitert wird, wenn der Verzicht entgeltlich erfolgt, ist angesichts
der Regelung von Art. 535 Abs. 2 ZGB auch sachgerecht. Ginge man im Sinne
der Kläger vor, würde nämlich aufgrund dieser Bestimmung bei einem Erbauskauf
die nicht erweiterte verfügbare Quote de facto mit der Berücksichtigung des
Pflichtteils des Verzichtenden belastet und der Verfügungsfreiraum des Erblas-
sers im Vergleich zur gesetzlichen Konzeption im Ergebnis sogar geschmälert.
Vor dem aufgezeigten Hintergrund ist die Feststellung der Vorinstanz, dass die
Pflichtteile der Kläger insgesamt 3/8 betragen, nämlich 3/16 für den Kläger 1 und
je 3/64 für die Kläger 2-5 (Urk. 90 S. 12 f.), nicht zu beanstanden und kann auf ei-
ne weitere Auseinandersetzung mit den diesbezüglichen Vorbringen der Kläger
(Urk. 89 S. 8 ff.) verzichtet werden.
7.1.2. Die Kläger verlangen im Berufungsverfahren wie schon erstinstanzlich die
Feststellung, dass folgende Pflichtteile im Nachlass des Erblassers gelten:

- 19 -
- für den Kläger 1: 3/8
- für die Kläger 2-5: je 3/32
Dem kann nach dem unter E. III./7.1.1. Dargelegten nicht entsprochen werden,
weshalb Berufungsantrag Ziffer 1 abzuweisen ist.
7.2. Pflichtteilsberechnungsmasse
7.2.1. Damit eine Herabsetzungsklage ganz oder teilweise gutgeheissen werden
kann, muss, wie sich aus dem unter E. III./6. Dargelegten ergibt, eine Pflichtteils-
verletzung vorliegen. Demzufolge muss der Pflichtteil der Ansprecher feststehen,
wofür die Pflichtteilsberechnungsmasse zu bestimmen ist.
7.2.2. Ausgangspunkt für die Bestimmung der Pflichtteilsberechnungsmasse sind
die Nachlassaktiven, die grundsätzlich mit dem Verkehrswert im Todeszeitpunkt
einzusetzen sind. Davon sind die Erbschaftsschulden und bestimmte Erbgangs-
schulden abzuziehen (Wolf/Genna, SPR IV/1, S. 454 f.). Das Ergebnis dieser Be-
rechnung wurde von der Vorinstanz mit Fr. 82'043.45 beziffert (Urk. 90 S. 22),
was von den Parteien im Berufungsverfahren nicht bemängelt wird.
7.2.3. Hinzuzurechnen sind gemäss Art. 475 ZGB die lebzeitigen Zuwendungen
des Erblassers, soweit sie der Herabsetzung unterliegen. Wie bereits unter
E. III./6. dargelegt wurde, ist letzteres gemäss Art. 527 Ziff. 2 ZGB der Fall bei
Erbabfindungen und Auskaufsbeträgen (BSK ZGB II-Staehelin, Art. 470 N 17).
Die Erbabfindung der Beklagten ist daher hinzuzurechnen.
7.2.4. Ebenfalls hinzuzurechnen sind – auch ohne entsprechende positive Ge-
setzesvorschrift – die der Ausgleichung unterliegenden Zuwendungen (Voremp-
fänge). Dies betrifft sowohl die Zuwendungen im Sinne von Art. 626 Abs. 1 ZGB
als auch jene gemäss Art. 626 Abs. 2 ZGB (Wolf/Genna, SPR IV/1 S. 456; BSK
ZGB II-Staehelin, Art. 475 N 4 m.w.H.). Geldzuwendungen werden mit dem No-
minalbetrag eingesetzt; Kaufkraftänderungen werden daher nicht erfasst (Tu-
or/Schnyder/Jungo, § 69 N 40 unter Verweis auf BK-Weimar, Art. 475 N 37). An-
dere Zuwendungen sind, wie die Vorinstanz zutreffend festhielt (Urk. 90 S. 15),
mit dem Wert im Zeitpunkt des Erbgangs zu berücksichtigen, auch wenn sie in

- 20 -
diesem Zeitpunkt beim Pflichtteilsberechtigten nicht mehr vorhanden sind
(Art. 474, Art. 475 und Art. 537 Abs. 2 ZGB; BGE 110 II 228 E. 7; BSK ZGB II-
Piatti, Art. 522 N 3 m.w.H.; BSK ZGB II-Schwander, Art. 537 N 12; PraxKomm
Erbrecht-Hrubesch-Millauer, Art. 522 ZGB N 5). In diesem Zusammenhang ist
zwischen den Klägern einerseits und der Beklagten andererseits umstritten, ob
die Vorinstanz verschiedene Vorempfänge des Klägers 1 sowie der Mutter der
Kläger 2-5 zu Recht oder zu Unrecht als ausgleichungspflichtig qualifiziert hat.
7.2.5. Die Kläger bezifferten die Pflichtteilsberechnungsmasse ohne die ihres Er-
achtens nicht ausgleichungspflichtigen Vorempfänge des Klägers 1 und der Mut-
ter der Kläger 2-5, d.h. die Nachlassaktiven abzüglich Erbschafts- und abziehba-
ren Erbgangsschulden zuzüglich die Erbabfindung der Beklagten, auf
Fr. 17'078'115.– (Urk. 34 S. 48). Die Vorinstanz ging davon aus, dass dieser Be-
trag von Seiten der Beklagten unbestritten geblieben sei, und stellte in der Folge
darauf ab (Urk. 90 S. 10 f.).
7.2.6. Die Kläger argumentieren, dass vorliegend entgegen der Ansicht der Vor-
instanz keine Ausgleichung von Vorempfängen stattzufinden habe, weil die Be-
klagte nicht Erbin sei (Urk. 89 S. 22 ff.). Zwar trifft, wie unter E. III./7.1.1. dargelegt
wurde, zu, dass der im Rahmen eines Erbvertrags Verzichtende beim Erbgang
als Erbe ausser Betracht fällt. Die Beklagte ist damit, wie die Kläger zutreffend
geltend machen (Urk. 89 S. 22), nicht Erbin im Sinne von Art. 626 Abs. 1 ZGB. Ob
sie zur Erhebung einer Ausgleichungsklage aktivlegitimiert wäre – was die Kläger
verneinen, woraus sie ableiten, dass die Beklagte sich nicht auf die Ausglei-
chungspflicht berufen kann (Urk. 89 S. 22 ff.) –, ist indes, wie die Vorinstanz zu-
treffend festhielt (Urk. 90 S. 15), irrelevant, denn vorliegend geht es nicht um eine
Ausgleichungsklage, sondern um die Berechnung der Pflichtteilsberechnungs-
masse. In diesem Zusammenhang ist auch nicht von Bedeutung, wie nahe sich
die Pflichtteilserben und die den Erblasser überlebende Ehegattin stehen (vgl. da-
zu die Argumentation der Kläger in Urk. 89 S. 24) oder wann die fraglichen Zu-
wendungen erfolgten (vgl. Urk. 89 S. 27). Vor dem aufgezeigten Hintergrund geht
ferner die Argumentation der Kläger, Art. 626 Abs. 2 ZGB setze voraus, dass der
Erblasser nicht in das gesetzliche Erbrecht eingreife und sei nicht anwendbar,

- 21 -
wenn dieser letztwillig verfüge resp. erst recht nicht, wenn er seine letztwillige
Verfügung auf Schadenszufügung ausrichte (Urk. 89 S. 23; vgl. auch Urk. 108
S. 3), a priori ins Leere. Die Rügen der Kläger sind demzufolge unbegründet.
7.3. Vorbezüge auf Seiten der Kläger
7.3.1. Die Vorinstanz betrachtete die Vermögensübertragungen des Erblassers
auf den Kläger 1 und die Mutter der Kläger 2-5 im Zusammenhang mit den unter
E. III./3.2.2. ff. genannten vier Grundstückgeschäften als ausgleichungspflichtig
(dazu vorne unter E. III./3.2.2. ff.). Dagegen wenden sich die Kläger (Urk. 89 S. 24
ff.). Dass der Erblasser sie im Sinne von Art. 626 Abs. 2 ZGB von der Ausglei-
chungspflicht dispensiert hätte, machen sie aber nicht geltend. Nach dem Bun-
desgericht und einem Teil der Lehre wäre ein Ausgleichungsdispens durch den
Erblasser im Kontext der Herabsetzung aber ohnehin irrelevant, da die Zuwen-
dungen, nachdem sie als Ausstattung zu qualifizieren sind (dazu nachfolgend un-
ter E. III./7.3.2.), diesfalls in den Anwendungsbereich von Art. 527 Ziff. 1 ZGB fal-
len würden (BGE 149 III 145 E. 4.3.1; BGE 145 III 1 E. 3.1; BGE 126 III 171 E. 3;
BGE 116 II 667 E. 2; BGE 107 II 129 E. 3b; Tuor/Schnyder/Jungo, § 69 N 29 ff.;
BSK ZGB II-Piatti, Art. 527 N 4).
7.3.2. Mit Bezug auf alle vier Grundstückgeschäfte argumentieren die Kläger in
der Berufungsschrift, dass Ausstattungen (im Sinne von Art. 626 Abs. 2 ZGB) je-
ne Zuwendungen seien, die im Sinne der Familienfürsorge den Zweck der Exis-
tenzbegründung, -sicherung oder -verbesserung für den Empfänger verfolgten.
Dieser Zweck werde zwar bei Zuwendungen mit erheblichem Wert regelmässig
zu bejahen sein. Von einem Akt der Familienfürsorge könne aber keine Rede
sein, wenn der Erblasser seine Vermögensübertragungen aus rein steuerlichen
Gründen, ohne reale Absicht einer Ausstattung, vornehme. Zudem machen sie
geltend, dass die Vorinstanz zu Unrecht davon ausgegangen sei, dass der
Schenkungswille des Erblassers von ihnen nicht bestritten worden sei (Urk. 89
S. 25).

- 22 -
Hinsichtlich der Geschäfte "Grundstück L._____", "Wald N._____" und "Grund-
stück Q._____" beschränken sich die konkreten Beanstandungen der Kläger auf
die wiedergegebene Argumentation.
Dass der Kläger 1 und die Mutter der Kläger 2-5 den von der Vorinstanz im Zu-
sammenhang mit dem Geschäft "Grundstück L._____" berücksichtigten Betrag
von (umgerechnet) Fr. 158'360.– vom Erblasser zugewendet erhalten haben, stel-
len die Kläger im Berufungsverfahren nicht in Abrede, und dass sie diesen Betrag
in der Folge zurückerstattet hätten, machen sie nicht geltend. Ebenso wenig be-
streiten sie, dass der Erblasser das Grundstück "Q._____" und das "Waldstück
N._____" dem Kläger 1 und der Mutter der Kläger 2-5 zu Eigentum übertrug. Die
Kläger zeigen nicht auf, dass und wo sie im vorinstanzlichen Verfahren – rechtzei-
tig – die Behauptung vorgebracht hätten, dass der Erblasser die fraglichen Ver-
mögensübertragungen aus rein steuerlichen Gründen ohne reale Absicht einer
Ausstattung veranlasst habe. Um ein Novum im Sinne von Art. 317 ZPO handelt
es sich offensichtlich nicht. Demzufolge ist diese Behauptung nach dem unter
E. II/3.2. Dargelegten verspätet und nicht zu berücksichtigen. Sie wäre aber oh-
nehin unerheblich, weil eine Vermögensübertragung aus rein steuerlichen Grün-
den den Ausstattungscharakter der Übertragung und auch eine Schenkung ent-
gegen der aus ihren Vorbringen ableitbaren Position nicht ausschliesst. Der Aus-
stattungscharakter wird bei der Übertragung von Grundstücken von erheblichem
Wert gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung aber ohnehin vermutet (BGE
149 III 145 E. 4.3.1. m.w.H.; BGE 131 III 49 E. 4.1.2). Nichts anderes kann gelten,
wenn nicht das Grundstück von erheblichem Wert selber übertragen, sondern,
wie es beim "Grundstück L._____" der Fall war, ein Geldbetrag zum Zweck des
Erwerbs eines Grundstücks zur Verfügung gestellt wird. Sodann zeigen die Kläger
nicht auf, wo sie, wie sie geltend machen (Urk. 89 S. 25), den von der Vorinstanz
angenommenen Schenkungswillen des Erblassers mit Bezug auf diese Grund-
stückgeschäfte im vorinstanzlichen Verfahren bestritten hätten, womit sie insoweit
ihrer Rügepflicht nicht genügen (dazu vorne unter E. II./3.1.). Vor dem dargeleg-
ten Hintergrund ist nicht ersichtlich, welchen Rechtsgrund diese Vermögensüber-
tragungen auf den Kläger 1 und die Mutter der Kläger 2-5 gehabt haben sollen,
wenn es nicht, wie von der Vorinstanz angenommen, Schenkungen waren

- 23 -
(Urk. 89 S. 25). Der durch die drei Grundstückgeschäfte entstandene Vermö-
genszuwachs bei den beiden Begünstigten verblieb denn auch ihnen. Somit sind
diese drei Vermögensübertragungen an die Pflichtteile der Kläger anzurechnen,
weshalb das entsprechende Vorgehen der Vorinstanz nicht zu beanstanden ist.
Das Grundstück "K._____" wurde dem Kläger 1 und der Mutter der Kläger 2-5
vom Erblasser gemäss Schenkungsvertrag vom 3. November 1971 geschenkt
(Urk. 90 S. 16; Urk. 89 S. 26 f.; ein in der Berufungsschrift auch genanntes, ab-
weichendes Datum des Schenkungsvertrags [19. September 1975: Urk. 89 S. 26
Rz. 66] ist offensichtlich unrichtig). Die Vorinstanz ging davon aus, dass dies un-
bestritten sei (Urk. 90 S. 17). In der Berufungsschrift bestätigen die Kläger, dass
diese Übertragung in Form resp. auf Basis eines Schenkungsvertrages erfolgte
(Urk. 89 S. 26). Sie stellen sich aber zweitinstanzlich, teilweise unter Verweis auf
ihre Ausführungen in der Klagebegründung, auf den Standpunkt, dass es sich bei
diesem Geschäft de facto nicht um eine Schenkung gehandelt habe, sondern um
eine Zuwendung aus Mitteln einer Schenkung des Vaters des Erblassers an den
Kläger 1 und die Mutter der Kläger 2-5, die der Erblasser lediglich treuhänderisch
für seine beiden Kinder verwaltet habe, und dass diese Zuwendung nur aus steu-
errechtlichen Gründen in Form einer "Schenkung" erfolgt sei, resp. dass es sich
um ein "Scheingeschäft" gehandelt habe (Urk. 89 S. 26 f.). Dass die Kläger diese
weitgehend neue Version nicht schon vor Eintritt des Aktenschlusses im erstin-
stanzlichen Verfahren hätten vorbringen können, wird von ihnen nicht geltend
gemacht und ist auch nicht ersichtlich. Ferner ist weder dargetan noch ersichtlich,
dass diese Vorbringen erst durch das vorinstanzliche Urteil veranlasst worden wä-
ren. Darüber hinaus setzen sich die Kläger nur ungenügend mit den diesbezügli-
chen Ausführungen der Vorinstanz auseinander, die sich dabei namentlich auch
auf die Urteile des Landesgerichts Konstanz vom 29. September 1999 und des
Oberlandesgerichts Karlsruhe vom 10. August 2000 (Urk. 6/13-14) abgestützt hat-
te (Urk. 90 S. 16 f.). Auf die fraglichen Vorbringen der Kläger ist schon aus die-
sem Grund nicht weiter einzugehen (dazu vorne unter E. II./3.1.-3.2.). Abgesehen
davon bestritten die Kläger in der Replik die Behauptung der Beklagten in der
Klageantwort, der Erblasser sei bereits seit 1955 Eigentümer des Grundstücks
"K._____" gewesen (Urk. 24 S. 12), wie die Beklagte in der Berufungsantwort-

- 24 -
schrift zutreffend darlegt (Urk. 100 S. 25 f.), nicht oder jedenfalls nicht genügend
substantiiert. Wenn der Erblasser aber bereits seit 1955 Eigentümer dieses
Grundstücks war, konnte es nicht aus den Mitteln resp. dem Erlös der im Jahr
1969 verkauften Anteile an der S._____-Brauerei stammen, die der Vater des
Erblassers dem Kläger 1 und der Mutter der Kläger 2-5 am 30. Dezember 1964
geschenkt hatte (so die Argumentation der Kläger in Urk. 89 S. 26 f.). Demzufolge
ist mit der Vorinstanz auch bei diesem Geschäft von einer Schenkung auszuge-
hen. Soweit die von den Klägern in der Berufungsschrift vorgebrachte Argumenta-
tion betreffend fehlenden Ausstattungscharakter (Urk. 89 S. 25) sich auch auf das
Grundstückgeschäft "K._____" bezieht, kann auf die obigen Ausführungen zu den
Grundstückgeschäften "L._____", "Q._____" und "Waldstück N._____" verwiesen
werden. Dies führt dazu, dass die Kläger sich auch die Zuwendungen aus dem
Grundstückgeschäft "K._____" an ihre Pflichtteile haben anrechnen zu lassen,
weshalb das Vorgehen der Vorinstanz auch hinsichtlich dieses Grundstückge-
schäfts nicht zu beanstanden ist.
7.3.3. Die Beträge, welche die Vorinstanz hinsichtlich dieser vier Grundstückge-
schäfte den Pflichtteilen anrechnete, nämlich Fr. 6'428'881.– für das Grundstück-
geschäft "K._____", Fr. 158'360.– für das Grundstückgeschäft "L._____",
Fr. 637'500.– für das Grundstückgeschäft "Waldstück N._____" und Fr. 711'725.–
für das Grundstückgeschäft "Q._____", wurden von den Klägern für den Fall,
dass die Berufungsinstanz ihrer Ansicht betreffend nicht bestehender Ausglei-
chungspflicht nicht folgen würde, nicht beanstandet (Urk. 89 S. 33). Die Beklagte
macht aber in der Berufungsantwortschrift geltend, sie habe in der Duplik argu-
mentiert, dass mit Bezug auf den (jeweiligen) anzurechnenden Betrag auf die
Werte der Zuwendungen per Todestag des Erblassers abzustellen sei, und dies
auch dann, wenn die zugewendeten Werte beim Pflichtteilsberechtigten gar nicht
mehr vorhanden seien (Urk. 100 S. 34 f. mit Verweis auf Urk. 48 S. 18 f.).
Diesen Einwand erhebt die Beklagte, soweit die Grundstückübertragungen betref-
fend, entgegen der gegenteiligen Meinung der Kläger (Urk. 89 S. 33) zu Recht
(dazu vorne unter E. III./7.2.4.; so auch die Vorinstanz in Urk. 90 S. 15).

- 25 -
7.3.4.1. In Abweichung von den von den Klägern nicht (mehr) bestrittenen Wer-
ten ging die Beklagte vor Vorinstanz duplicando bezüglich des Grundstückge-
schäfts "K._____" von einem anzurechnenden Betrag von Fr. 11'023'140.– aus,
wobei sie im Sinne eines Eventualstandpunkts eine Anrechnung von
Fr. 8'193'671.– vornahm, und mit Bezug auf das Grundstück "Q._____" von ei-
nem anzurechnenden Betrag von Fr. 2'000'000.– (Urk. 48 S. 20, S. 25 und S. 31;
Urk. 100 S. 5 und S. 35).
7.3.4.2. Zur Begründung erklärte sie in ihrer Duplik hinsichtlich des Grundstücks
"K._____" in Ziff. 5.2.2., zu berücksichtigen sei die Wertentwicklung im Zeitraum
vom 3. November 1971 bis zum tt.mm.2017. Die Wertentwicklung bis zum Ver-
kauf des Grundstücks im Jahr 1986 spiegle sich allerdings bereits im Betrag von
Fr. 6'428'881.– wieder, da dies der auf den Kläger 1 und seine Schwester entfal-
lende Anteil am im Jahr 1986 für das Grundstück "K._____" erzielten Verkaufser-
lös von insgesamt DM 9,8 Mio. gewesen sei. Aus dem vom Institut der deutschen
Wirtschaft Köln e.V. publizierten Immobilienpreisindex ergebe sich, dass Gewer-
begrundstücke in Deutschland im Jahr 1986 einen Indexwert von 83,4 und im
Jahr 2017 einen solchen von 143,0 aufgewiesen hätten. Dies seien zwar nur
Durchschnittswerte für Westdeutschland im Allgemeinen, doch sei klar, dass ein
in der Stadt T._____ gelegenes Gewerbegrundstück an guter Lage in diesem
Zeitraum sogar einen überdurchschnittlichen Wertzuwachs erfahren habe. Die
Schenkung der "K._____" sei somit nach ihrer Auffassung mit einem Wert von
Fr. 11'023'140.– (= 143,0 gemäss Index) hinzuzurechnen (Berechnungsbasis:
Fr. 6'428'881.–). Da allerdings einzuräumen sei, dass der Verkaufserlös den
Nachkommen des Erblassers – bis auf die DM 2 Mio., die der Kläger 1 bereits
Ende des Jahres 1986 aus dem Verkaufserlös erhalten habe – erst im Jahr 2005
(nach den gegen den Erblasser geführten Prozessen) effektiv zugeflossen sei, sei
eventualiter nur auf die Wertentwicklung des Grundstücks im Zeitraum 2005 bis
2017 abzustellen. Der Indexwert für Gewerbegrundstücke in Deutschland habe
sich im Jahr 2005 auf 112,2 Punkte belaufen. In diesem Fall würde sich der hin-
zuzurechnende Wert auf Fr. 8'193'671.– belaufen, wobei damit unberücksichtigt
bleiben würde, dass der Kläger 1 den Betrag von DM 2 Mio. bereits im Jahr 1986
erhalten habe (Urk. 48 S. 20 f. und S. 31).

- 26 -
7.3.4.3. Hinsichtlich des Grundstücks "Q._____" machte die Beklagte vor Vor-
instanz duplicando in Ziff. 5.5.3. geltend, dass davon auszugehen sei, dass die-
ses im Jahr 1995 einen Wert von Fr. 711'725.– aufgewiesen habe. Auch bei die-
sem Grundeigentum sei allerdings die Wertentwicklung von 1995 bis zum
tt.mm.2017 zu berücksichtigen, da die Wertsteigerung in diesem Zeitraum zwei-
felsfrei erheblich gewesen sein müsse. Bei diesem Grundstück handle es sich um
ein ca. 20'000 m2 grosses landwirtschaftliches Grundstück, welches nach dem
Verkauf durch den Kläger 1 und seine Schwester aller Wahrscheinlichkeit nach in
Bauland umgewandelt worden sei. Vor diesem Hintergrund werde "vorsorglich"
geltend gemacht, dass sich der Wert des Grundstücks "Q._____" zwischen dem
Verkauf durch die Kinder des Erblassers und dem tt.mm.2017 zumindest auf Fr. 2
Mio. verdreifacht habe (Urk. 48 S. 25).
7.3.4.4. Die Kläger bestritten in ihrer Stellungnahme vom 1. April 2020 die von
der Beklagten duplicando zu den Grundstückgeschäften "K._____" und "Q._____"
gemachten, vorstehend wiedergegebenen Ausführungen wie folgt (Urk. 56 S. 8):
"Soweit die Beklagten 1 und 2 also in – ohnehin bestrittenen – Ausführungen
zu den Sachverhalten, K._____ (Bestritten ist Ziff. 5.2 der Duplik, bestritten
insbesondere Ziff. 5.2.2., vgl. dazu insbesondere aber Replik, Rz. 32, 38 und
126 Replik), […], Grundstück Q._____ (Bestritten Ziff. 5.5, soweit nicht aus-
drücklich anerkannt) […] aufblähen, sind diese schlicht nicht relevant. Die
entsprechenden Annahmen und Berechnungen sind der guten Ordnung hal-
ber vollumfänglich bestritten."
7.3.4.5. Diese Bestreitungen wurden in der Stellungnahme zur Duplik vom 1. Ap-
ril 2020 rechtzeitig vorgebracht, da die entsprechenden Ausführungen der Beklag-
ten erst in der Duplik erfolgt waren. Weitere Behauptungen zu den Grundstückge-
schäften "K._____" und "Q._____", welche die Kläger anlässlich der vor-
instanzlichen Hauptverhandlung vorbrachten, und weitere Beweismittel, die sie in
diesem Zusammenhang hinsichtlich des Grundstückgeschäfts "Q._____" nann-
ten, qualifizierte die Vorinstanz als unzulässige Noven, weshalb sie sie nicht be-
rücksichtigte (Urk. 90 S. 17 f. und S. 21). Dies wird von den Klägern in ihrer Beru-
fungsschrift nicht gerügt, weshalb es damit sein Bewenden hat.

- 27 -
7.3.4.6. Die nicht beweisbelastete Partei hat im Einzelnen darzutun, welche Tat-
sachen anerkannt und welche bestritten werden (Art. 222 Abs. 2 ZPO). Je detail-
lierter ein Parteivortrag ist, desto konkreter muss die Gegenpartei erklären, wel-
che Tatsachen sie bestreitet (BGer 4A_281/2017 vom 22. Januar 2018 E. 4.3).
Nicht dartun muss die beweisbefreite Partei grundsätzlich, weshalb eine bestritte-
ne Behauptung unrichtig sei (BGE 117 II 113 E. 2; BGer 4A_443/2017 vom
30. April 2018 E. 4.1).
7.3.4.7. Die von den Klägern im erstinstanzlichen Verfahren vorgenommene, vor-
stehend wiedergegebene Bestreitung der – detaillierten – Ausführungen der Be-
klagten zum Wert der beiden fraglichen Grundstücke zum Todeszeitpunkt des
Erblassers ist unsubstantiiert. Dies gilt zunächst für den ersten Teil der Bestrei-
tung zum Grundstück "K._____". Der Satzteil "in - ohnehin bestrittenen – Ausfüh-
rungen zu den Sachverhalten […] K._____…" stellt eine rein pauschale Bestrei-
tung dar. Nicht anders verhält es sich mit der nachfolgenden Passage "(Bestritten
ist Ziff. 5.2 der Duplik, bestritten insbesondere Ziff. 5.2.2., vgl. dazu insbesondere
aber Replik, Rz. 32, 38 und 126 Replik)". Auf die einzelnen Tatsachenbehauptun-
gen der Beklagten, von denen die Ziff. 5.2.2., wie gesehen, eine ganze Reihe
enthält, wird damit nicht im Ansatz eingegangen; von der erforderlichen "Punkt für
Punkt"-Angabe, welche Behauptungen der Beklagten bestritten werden (Leu, DI-
KE-Komm-ZPO, Art. 150 Rz. 78), kann keine Rede sein. Nur etwas konkreter ist
der letzte Satz der fraglichen Passage "Die entsprechenden Annahmen und Be-
rechnungen sind der guten Ordnung halber vollumfänglich bestritten". Auch mit
dieser auf die Nebentatsachen betreffend Herleitung des von der Beklagten be-
haupteten Werts des Grundstücks "K._____" im Todeszeitpunkt des Erblassers
bezogenen Bestreitung wird aber nicht Bezug genommen auf die einzelnen dies-
bezüglichen Tatsachenbehauptungen der Beklagten. Insbesondere wird damit
nicht die Kernbehauptung, nämlich dass für das Grundstück "K._____" ein Wert
von Fr. 11'023'140.– anzurechnen sei, bestritten, zumal dieser Wert auch zutref-
fend sein könnte, wenn die Annahmen und Berechnungen der Beklagten falsch
wären. Der Verweis der Kläger auf drei Randziffern in ihrer Replik hilft nicht weiter
– diesen lässt sich nichts zum Wert des Grundstücks im Zeitpunkt des Todes des
Erblassers entnehmen. Dasselbe gilt für die pauschale – und zudem relativierte

- 28 -
("… soweit nicht ausdrücklich anerkannt") – Bestreitung der detaillierten Tatsa-
chenbehauptungen der Beklagten zum Wert des Grundstücks "Q._____". Damit
haben die von der Beklagten angegebenen Werte im massgeblichen Zeitpunkt,
dem tt.mm.2017, von Fr. 11'023'140.– für das Grundstück "K._____" und von Fr.
2 Mio. für das Grundstück "Q._____" als unbestritten zu gelten und sind sie der
Berechnung zugrunde zu legen.
7.4. Berechnung
7.4.1. Zu Recht beanstanden die Kläger, dass die von der Vorinstanz angestellte
Berechnung nicht korrekt ist (Urk. 89 S. 28 ff.). Wie sie im Sinne eines Eventual-
standpunkts zutreffend darlegen, sind die für die ausgleichungspflichtigen Vor-
empfänge zu berücksichtigenden Beträge Teil der Pflichtteilsberechnungsmasse
und daher rechnerisch hinzuzufügen und ist der Pflichtteil basierend auf der so
berechneten Pflichtteilsberechnungsmasse zu eruieren. Anschliessend sind die
für die ausgleichungspflichtigen Vorempfänge zu berücksichtigenden Beträge von
den Pflichtteilen abzuziehen.
7.4.2. Die Kläger waren vor erster Instanz replicando von einer Pflichtteilsbe-
rechnungsmasse von Fr. 17'078'115.– ausgegangen, (einzig) bestehend aus dem
steuerbaren Vermögen des Erblassers und der Beklagten per Todestag des Erb-
lassers (Urk. 34 S. 10 mit Verweis auf Urk. 25/16; Urk. 34 S. 48). Auf diesen Be-
trag stellte die Vorinstanz ab, da dieser gemäss der Vorinstanz von der Beklagten
nicht bestritten worden war (Urk. 90 S. 10 f.; Letzteres wird von der Beklagten in
der Berufungsantwortschrift bestätigt: Urk. 100 S. 5 und S. 27 f.). Der von den
Klägern angeführte Betrag enthält aber keine Beträge für ausgleichungspflichtige
Vorempfänge, was die Kläger einerseits deklarierten (Urk. 34 S. 12 Rz. 23 und
S. 48 Rz. 143) und sich andererseits auch von selbst versteht, da sie den Stand-
punkt einnahmen (und in ihrer Hauptargumentation auch im Berufungsverfahren
einnehmen), dass auf ihre Pflichtteile keine Vorempfänge anzurechnen seien.
Dass die Kläger nun in ihrer Berufungsschrift das Vorgehen der Vorinstanz, die
entgegen ihrem Standpunkt ausgleichungspflichtige Zuwendungen an ihre Pflicht-
teile anrechnete, diese aber bei der Berechnung der Pflichtteilsberechnungsmas-

- 29 -
se ausser Acht liess, bemängeln, kann daher nicht als verspätet betrachtet wer-
den.
Damit steht aber zugleich fest, dass hinsichtlich der Pflichtteilsberechnungsmasse
im erstinstanzlichen Verfahren von den Klägern einerseits und der Beklagten an-
dererseits unterschiedliche Sachverhaltsdarstellungen abgegeben wurden. Die
Beklagte ging nämlich in der Klageantwortschrift von Zuwendungen an sie in Hö-
he von Fr. 9'150'000.– sowie von Nachlassaktiven in Höhe von Fr. 82'043.45 aus,
rechnete aber unter dem Titel ausgleichungspflichtige Zuwendungen an Nach-
kommen Fr. 8'446'466.– hinzu und kam so auf einen Betrag von Fr. 17'678'509.45
(Urk. 24 S. 66 ff., insb. S. 69). Während also die von den Klägern behauptete
Pflichtteilsberechnungsmasse in Höhe von Fr. 17'078'115.– keine ausgleichungs-
pflichtigen Zuwendungen an sie resp. an den Kläger 1 und die Mutter der Kläger
2-5 enthielt, waren diese bei der Pflichtteilsberechnungsmasse nach der Berech-
nung der Beklagten in der Klageantwortschrift in Höhe von Fr. 17'678'509.45 mit
einem Betrag von Fr. 8'446'466.– berücksichtigt. In der Duplik addierte die Be-
klagte dann unter dem Titel ausgleichungspflichtige Zuwendungen an Nachkom-
men für die genannten vier Grundstückgeschäfte und die von ihr behauptete
Schenkung von Fr. 510'000.– (zweimal DM 300'000.– entsprechend)
Fr. 14'329'000.–, da sie für das Grundstück "K._____" Fr. 11'023'140.– anstatt Fr.
6'428'881.– und für das Grundstück "Q._____" Fr. 2 Mio. anstatt Fr. 711'725.– be-
rücksichtigte (Urk. 48 S. 20 ff., insb. S. 31). Die Beklagte kam so duplicando ins-
gesamt auf eine Pflichtteilsberechnungsmasse von Fr. 25'071'043.45 resp. ohne
die von ihr behauptete Schenkung von
Fr. 510'000.–, ohne den von ihr in der Folge zusätzlich berücksichtigten Betrag
von Fr. 1 Mio. für weitere lebzeitige Zuwendungen und ohne die von ihr behaupte-
te Zuwendung betreffend die Eigentumswohnung von U._____ in V._____ von
(weiteren) Fr. 510'000.– (in ihrer Eingabe vom 12. Mai 2020 dann auf "zumindest
Fr. 148'000.–" modifiziert: Urk. 62 S. 10) auf eine Pflichtteilsberechnungsmasse
von Fr. 23'051'043.45 (Fr. 9'150'000.– + Fr. 82'043.45 + Fr. 11'023'140.– +
Fr. 158'360.– + Fr. 637'500.– + Fr. 2'000'000.–; Urk. 48 S. 31, S. 33 und S. 48 f.).
Da die Beklagte im vorinstanzlichen Verfahren eine von der Darstellung der Klä-
ger abweichende Pflichtteilsberechnungsmasse behauptete, kam es nicht auf ei-

- 30 -
ne ausdrückliche Bestreitung des von den Klägern behaupteten Betrages an
(BSK ZPO-Willisegger, Art. 222 N 21).
7.4.3. Geht man im Sinne einer ersten Arbeitshypothese von der von den Klägern
behaupteten Pflichtteilsberechnungsmasse von Fr. 17'078'115.– ohne Berück-
sichtigung von ausgleichungspflichtigen Zuwendungen aus und rechnet man aus-
gleichungspflichtige Zuwendungen in Höhe von Fr. 13'819'000.– für die vier
Grundstückgeschäfte gemäss den vorstehenden E. III./7.3.3., III./7.3.4.1. und
III./7.3.4.2. hinzu (Fr. 11'023'140.– + Fr. 158'360.– + Fr. 637'500.– +
Fr. 2'000'000.–), beträgt die Pflichtteilsberechnungsmasse inkl. ausgleichungs-
pflichtige Zuwendungen Fr. 30'897'115.–. Die Pflichtteile der Kläger betrügen in
diesem Fall gesamthaft Fr. 11'586'418.15 (3/8), weshalb die Vorempfänge diesen
Betrag um Fr. 2'232'581.85 übersteigen würden und keine Pflichtteilsverletzung
vorläge.
Doch auch wenn man hinsichtlich des Grundstückgeschäfts "K._____" im Sinne
der Eventualargumentation der Beklagten lediglich Fr. 8'193'671.– anrechnen
würde, würde sich daraus nichts zugunsten der Kläger ableiten lassen: Diesfalls
betrüge die Pflichtteilsberechnungsmasse inkl. ausgleichungspflichtige Zuwen-
dungen unter Zugrundelegung der dargelegten Berechnungsweise
Fr. 28'067'646.– und würden sich die Pflichtteile der Kläger gesamthaft auf
Fr. 10'525'367.25 belaufen. Die Vorempfänge würden in diesem Fall
Fr. 10'989'531.– betragen und die Pflichtteile der Kläger insgesamt um
Fr. 464'163.75 übersteigen.
7.4.4. Geht man im Sinne einer zweiten Arbeitshypothese von der von der Be-
klagten behaupteten Pflichtteilsberechnungsmasse von Fr. 9'232'043.45
(Fr. 9'150'000.– Erbabfindung der Beklagten sowie Fr. 82'043.45 Nachlassakti-
ven) ohne Berücksichtigung von ausgleichungspflichtigen Zuwendungen aus und
rechnet man die ausgleichungspflichtigen Zuwendungen in Höhe von
Fr. 13'819'000.– für die vier Grundstückgeschäfte gemäss den vorstehenden
E. III./7.3.3., III./7.3.4.1. und III./7.3.4.2. hinzu (Fr. 11'023'140.– + Fr. 158'360.– +
Fr. 637'500.– + Fr. 2'000'000.–), beträgt die Pflichtteilsberechnungsmasse inkl.
ausgleichungspflichtige Zuwendungen Fr. 23'051'043.45. Die Pflichtteile der Klä-

- 31 -
ger betrügen in diesem Fall gesamthaft Fr. 8'644'141.30, weshalb die Vorempfän-
ge diesen Betrag um Fr. 5'174'858.70 übersteigen würden und ebenfalls keine
Pflichtteilsverletzung vorläge. Wenn man hinsichtlich des Grundstückgeschäfts
"K._____" im Sinne der Eventualargumentation der Beklagten wiederum lediglich
Fr. 8'193'671.– anrechnen würde, würde sich daraus auch in diesem Fall nichts
zugunsten der Kläger ableiten lassen: Diesfalls betrüge die Pflichtteilsberech-
nungsmasse inkl. ausgleichungspflichtige Zuwendungen unter Zugrundelegung
der dargelegten Berechnungsweise Fr. 20'221'574.45 und würden sich die Pflicht-
teile der Kläger gesamthaft auf Fr. 7'583'090.40 belaufen. Die Vorempfänge wür-
den in diesem Fall wiederum Fr. 10'989'531.– betragen und die Pflichtteile der
Kläger insgesamt um Fr. 3'406'440.60 übersteigen.
7.4.5. Bei den beiden Arbeitshypothesen mit ihrer jeweiligen Untervariante wurde
offengelassen, wie es sich mit den weiteren von der Beklagten behaupteten Zu-
wendungen (Schenkung von zweimal DM 300'000.– resp. total Fr. 510'000.–; wei-
tere Schenkungen im Betrag von [mindestens] Fr. 1 Mio.; Zuwendung von min-
destens Fr. 148'000.– betreffend die Eigentumswohnung von U._____ in V._____
[Urk. 100 S. 36 mit Verweis auf Urk. 48 S. 27 ff. und Urk. 62 S. 10 f.]) verhält. Die
Berücksichtigung dieser Zuwendungen würde sich aber zu Lasten der Kläger
auswirken, weshalb darauf nicht weiter einzugehen ist. Da beide Arbeitshypothe-
sen und auch die beiden Untervarianten zu diesen zum Resultat führen, dass die
Pflichtteile der Kläger nicht verletzt wurden, muss ferner nicht weiter auf die Frage
eingegangen werden, ob die Erbabfindung der Beklagten im Betrag von
Fr. 16'996'071.55 (so die Kläger) oder im Betrag von Fr. 9'150'000.– (so die Be-
klagte) – oder in einem zwischen diesen beiden Beträgen liegenden Betrag – im
Sinne von Art. 474 f. ZGB in der Pflichtteilsberechnungsmasse zu berücksichtigen
ist. Ob die Kläger die in Art. 532 aZGB vorgegebene Reihenfolge bei der Herab-
setzung missachtet haben, wie die Beklagte schon im erstinstanzlichen Verfahren
rügte und auch im Berufungsverfahren wieder geltend macht (Urk. 90 S. 23;
Urk. 100 S. 6 und S. 36), kann unter den gegebenen Umständen ebenfalls offen-
bleiben.
8. Verletzung des rechtlichen Gehörs

- 32 -
8.1. Der Anspruch auf rechtliches Gehör bildet eine formelle Verfahrensgarantie,
womit seine Verletzung grundsätzlich ungeachtet der materiellen Begründetheit
des Rechtsmittels zu dessen Gutheissung und zur Aufhebung des angefochtenen
Entscheids führt, wenn eine Heilung in oberer Instanz ausser Betracht fällt. Eine
nicht besonders schwerwiegende Verletzung des rechtlichen Gehörs kann dann
ausnahmsweise als geheilt gelten, wenn die betroffene Person die Möglichkeit er-
hält, sich vor einer Rechtsmittelinstanz zu äussern, die sowohl den Sachverhalt
als auch die Rechtslage frei überprüfen kann. Unter dieser Voraussetzung ist dar-
über hinaus – im Sinne einer Heilung des Mangels – selbst bei einer schwerwie-
genden Verletzung des Anspruchs auf rechtliches Gehör von einer Rückweisung
der Sache an die Vorinstanz abzusehen, wenn und soweit die Rückweisung zu
einem formalistischen Leerlauf und damit zu unnötigen Verzögerungen führen
würde, die mit dem (der Anhörung gleichgestellten) Interesse der betroffenen Par-
tei an einer beförderlichen Beurteilung der Sache nicht zu vereinbaren wären bzw.
die Rüge der Gehörsverletzung im konkreten Fall eine unnütze, schikanöse oder
zweckwidrige Rechtsausübung im Sinne von Art. 2 ZGB darstellen würde (vgl.
zum Ganzen BGE 137 I 195 E. 2.3.2; BGer 5A_120/2019 vom 21. August 2019
E. 2; BGer 5A_561/2018 vom 14. Dezember 2018 E. 2.3.; BGer 4A_453/2016
vom 16. Februar 2017 E. 4.2.4; OGer ZH PS200017 vom 25. März 2020 E. 4a).
8.2.1. Die Kläger beanstanden, dass die Vorinstanz sich nicht die Frage gestellt
habe, wie sich ein Erbauskauf, bei dem die Beklagte ihren Pflichtteil (und noch
mehr) bezogen habe, auf die Pflichtteile der übrigen Erben (Kläger) und – reflex-
weise – auf die verfügbare Quote des Erblassers auswirke, und sie auch nicht
beantwortet habe (Urk. 89 S. 32 i.V.m. S. 13 f.).
8.2.2. Die Vorinstanz ist, wie unter E. III./7.1.1. dargelegt wurde, zutreffend zum
Schluss gekommen, dass die Pflichtteile der Kläger trotz des Erbauskaufs insge-
samt 3/8 betragen, nämlich 3/16 für den Kläger 1 und je 3/64 für die Kläger 2-5
(Urk. 90 S. 10 und S. 12 f.). Daraus ergibt sich im vorliegenden Fall eine verfüg-
bare Quote von 5/8. Ferner hat die Vorinstanz begründet, wie sie zu diesem
Schluss gekommen ist, und trifft diese Begründung zu (Urk. 90 S. 12 f.). Damit
liegt insoweit keine Gehörsverletzung vor.

- 33 -
8.3. Sodann monieren die Kläger eine Gehörsverletzung im Zusammenhang mit
der Qualifikation der Grundstückgeschäfte als Ausstattung (Urk. 89 S. 32 i.V.m.
S. 25). Sie argumentieren, von einem Akt der Familienfürsorge könne sicher keine
Rede sein, wenn der Erblasser seine Vermögensübertragungen aus rein steuerli-
chen Gründen, aber ohne reale Absicht einer Ausstattung vornehme (Urk. 89
S. 25). Die Kläger zeigen indes nicht auf, dass resp. wo sie diese Behauptung im
erstinstanzlichen Verfahren vorgebracht hätten (dazu vorne unter E. III./7.3.2.).
Unter diesen Umständen geht die Rüge der Gehörsverletzung von vornherein ins
Leere.
8.4. Eine weitere Gehörsverletzung erblicken die Kläger darin, dass die Vor-
instanz ihre in der Klagebegründung vorgebrachten Behauptungen zum Schen-
kungsvertrag des Vaters des Erblassers vom 30. Dezember 1964 und dessen Zu-
sammenhang mit dem Grundstückgeschäft "K._____" nicht ausreichend gewür-
digt habe (Urk. 89 S. 26). Die betreffenden Ausführungen werden indes von den
Klägern für eine weitgehend neue Sachverhaltsdarstellung im Berufungsverfahren
herangezogen, auf die aufgrund von Art. 317 ZPO nicht eingegangen werden
kann (dazu vorne unter E. III./7.3.2.). Die Kläger zeigen nicht auf, dass resp. in-
wieweit diese Ausführungen über die nicht beachtliche neue Sachverhaltsdarstel-
lung hinaus relevant sein könnten, und dies ist auch nicht ersichtlich. Auf die Rü-
ge der Gehörsverletzung ist daher in diesem Zusammenhang nicht weiter einzu-
gehen.
8.5. Soweit die Kläger, indem sie geltend machen, ihr rechtliches Gehör sei von
der Vorinstanz insbesondere dadurch verletzt worden, dass die ausführlichen
rechtlichen Darlegungen im Rahmen der vorinstanzlichen Hauptverhandlung igno-
riert worden seien (Urk. 89 S. 32), weitere Gehörsverletzungen geltend machen
wollten, sind diese unsubstantiiert und ist darauf ebenfalls nicht weiter einzuge-
hen.
9. Im Sinne eines Fazits ist festzuhalten, dass die Pflichtteile der Kläger nicht
verletzt wurden, weshalb ihre Herabsetzungsklage von der Vorinstanz im Ergeb-
nis zu Recht abgewiesen wurde. Die Berufungsanträge Ziffern 2 und 3 [a], welche
sich gegen Dispositivziffer 1 des Urteils des Bezirksgerichts Zürich, 5. Abteilung,

- 34 -
vom 19. Oktober 2021 richten, sind daher abzuweisen, und diese Dispositivziffer
ist, soweit sie nicht bereits in Rechtskraft erwachsen ist, zu bestätigen.
IV. Kosten- und Entschädigungsfolgen
1. Die Kläger verlangen zwar mit Berufungsantrag Ziffer 3 [b] die vollständige
Aufhebung von Dispositivziffer 2 des erstinstanzlichen Urteils, beanstanden die
Höhe der darin von der Vorinstanz festgesetzten Gerichtsgebühr indessen zu
Recht nicht (vgl. insb. Urk. 89 S. 35). Zu Recht nicht kritisiert wird sodann die Hö-
he der in Dispositivziffer 3 des angefochtenen Urteils festgesetzten Parteient-
schädigung. Angesichts des Ausgangs des Verfahrens ebenfalls nicht zu bean-
standen ist die weitere Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen in den
Dispositivziffern 2 und 3 des erstinstanzlichen Urteils. Die Berufungsanträge Zif-
fern 3 [b] und 4 sind daher abzuweisen und die Dispositivziffern 2 und 3 des Ur-
teils des Bezirksgerichts Zürich, 5. Abteilung, vom 19. Oktober 2021 zu bestäti-
gen.
2.1. Für das Berufungsverfahren ist von einem Streitwert von Fr. 6,5 Mio. auszu-
gehen. Die Entscheidgebühr ist in Anwendung von § 4 Abs. 1 und 2 sowie § 12
Abs. 1 und 2 GebV OG auf Fr. 58'000.– festzusetzen, den vollumfänglich unter-
liegenden Klägern aufzuerlegen (Art. 106 Abs. 1 ZPO) und aus dem von ihnen
geleisteten Vorschuss zu beziehen.
2.2. Da die Kläger mit ihrer Berufung unterliegen, sind sie in Anwendung von
§ 13 Abs. 1 und 2 i.V.m. § 4 Abs. 1 AnwGebV unter solidarischer Haftbarkeit
(Art. 106 Abs. 3 ZPO) zu verpflichten, der Beklagten für das Berufungsverfahren
eine Parteientschädigung in Höhe von Fr. 43'000.– exklusive Mehrwertsteuer
resp. Fr. 46'311.– inklusive Mehrwertsteuer zu bezahlen (Urk. 100 S. 2; Art. 106
Abs. 1 und Art. 95 Abs. 3 ZPO).

- 35 -
Es wird beschlossen:
1. Es wird vorgemerkt, dass das Urteil des Bezirksgerichts Zürich, 5. Abteilung,
vom 19. Oktober 2021 insoweit in Rechtskraft erwachsen ist, als:
a) die Klage gegen die Beklagte 1 im Übrigen im Fr. 6'500'000.– zuzüglich
Verzugszins zu 5% seit tt.mm.2017 übersteigenden Umfang abgewie-
sen wurde (Dispositivziffer 1), und
b) die Klage gegen die Beklagte 2 abgewiesen wurde (Dispositivziffer 1)
und die Kläger unter solidarischer Haftung verpflichtet wurden, der Be-
klagten 2 eine Parteientschädigung von Fr. 31'210.– zu bezahlen (Dis-
positivziffer 4).
2. Schriftliche Mitteilung mit nachfolgendem Erkenntnis.
Es wird erkannt:
1. Die Berufung wird abgewiesen und das Urteil des Bezirksgerichts Zürich,
5. Abteilung, vom 19. Oktober 2021 wird, soweit es nicht bereits in Rechts-
kraft erwachsen ist, bestätigt.
2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 58'000.– festgesetzt.
3. Die Gerichtskosten für das zweitinstanzliche Verfahren werden den Klägern
auferlegt und mit ihrem Kostenvorschuss verrechnet.
4. Die Kläger werden unter solidarischer Haftbarkeit verpflichtet, der Beklag-
ten 1 für das zweitinstanzliche Verfahren eine Parteientschädigung von
Fr. 46'311.– zu bezahlen.
5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Beklagte 1 unter Beilage des
Doppels von Urk. 108, sowie an die Vorinstanz, je gegen Empfangsschein.
Nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die erstinstanzlichen
Akten an die Vorinstanz zurück.

- 36 -
6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt
Fr. 6.5 Mio.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.
Zürich, 12. Oktober 2023
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Der Vorsitzende: Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. A. Huizinga MLaw C. Hauser
versandt am:
ya