zh_obergericht · PS240220 · 2024-11-26 · de
Nachlassstundung


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: PS240220-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Vorsitzende, Oberrichter
Dr. E. Pahud und Ersatzoberrichterin Dr. C. Schoder sowie Gerichts-
schreiber MLaw S. Widmer
Urteil vom 26. November 2024
in Sachen
A._____,
Gesuchstellerin und Beschwerdeführerin,
vertreten durch Rechtsanwalt MLaw X._____,
betreffend Nachlassstundung
Beschwerde gegen ein Urteil des Einzelgerichtes des Bezirksgerichtes
Bülach vom 25. Oktober 2024 (EC240008)

- 2 -
Erwägungen:
1.
1.1. Die Gesuchstellerin und Beschwerdeführerin (fortan Beschwerdeführerin) ist
Miteigentümerin je zur Hälfte am Grundstück B._____-strasse 1, C._____ (Einfa-
milienhaus) und an Stockwerk- bzw. Miteigentumsanteilen mit Sonderrecht an ei-
ner 5.5-Zimmer-Wohnung, einem Bastelraum und zwei Parkplätzen an der
D._____-strasse 2, C._____. Die andere Hälfte der Miteigentumsanteile steht im
Eigentum des Ehegatten der Beschwerdeführerin. Das Einfamilienhaus an der
B._____-strasse 1 wird von der Beschwerdeführerin bewohnt, die 5.5-Zimmer-
Wohnung an der D._____-strasse 2 von ihrem Ehemann (act. 8/3/2; act. 8/3/3).
1.2. Infolge von zwei Betreibungen gegenüber der Beschwerdeführerin und sie-
ben Betreibungen gegenüber ihrem Ehemann war für den 25. Oktober 2024 die
Versteigerung der Miteigentumsanteile angesetzt (act. 8/3/2 f.; vgl. zu den Betrei-
bungen gegen die Beschwerdeführerin auch act. 8/3/4).
1.3. Am 24. Oktober 2024 stellte die Beschwerdeführerin beim Einzelgericht des
Bezirksgerichts Bülach (fortan: Vorinstanz) ein Gesuch um Nachlassstundung mit
folgenden Anträgen (act. 8/1):
1. Es sei der Gesuchstellerin für die Dauer von vier Monaten auch bereits
superprovisorisch die provisorische Nachlassstundung zu gewähren.
2. Es seien die auf morgen, den 25. Oktober 2025, angeordneten
Zwangsversteigerungen der Grundstücke D._____-strasse 2 (Verstei-
gerungstermin: 10.00 Uhr) sowie B._____-strasse 1 (Versteigerungs-
termin: 11.30 Uhr) superprovisorisch aufzuheben.
3. Es sei von der Einsetzung eines Sachwalters/einer Sachwalterin abzu-
sehen.
1.4. Mit Urteil vom 25. Oktober 2024 wies die Vorinstanz das Gesuch der Be-
schwerdeführerin um provisorische Nachlassstundung ab (act. 7 Dispositiv-
Ziff. 1). Auf eine Konkurseröffnung im Sinne von Art. 293a Abs. 3 SchKG verzich-
tete die Vorinstanz (act. 7 Dispositiv-Ziff. 2). Die Entscheidgebühr setzte sie auf
Fr. 500. fest und auferlegte sie der Beschwerdeführerin (act. 7 Dispositiv-Ziff. 3
und 4).

- 3 -
1.5. Gegen das Urteil der Vorinstanz vom 25. Oktober 2024 erhob die Beschwer-
deführerin mit Eingabe vom 4. November 2024 Beschwerde beim Obergericht des
Kantons Zürich. Sie beantragt die Aufhebung von Dispositiv-Ziffer 1 des ange-
fochtenen Urteils und die Gewährung der provisorischen Nachlassstundung, wo-
bei von der Einsetzung eines Sachwalters/einer Sachwalterin abzusehen sei; un-
ter Entschädigungs- und Kostenfolgen zulasten der Vorinstanz bzw. des Staates
(act. 2).
1.6. Die vorinstanzlichen Akten wurden von Amtes wegen beigezogen (act. 8/1-
7). Weiterungen erübrigen sich. Das Beschwerdeverfahren ist spruchreif.
2.
2.1. Gegen den vorinstanzlichen Entscheid steht die Beschwerde als Rechtsmit-
tel zur Verfügung (Art. 293d SchKG e contrario i.V.m. Art. 309 lit. b Ziff. 7 und
Art. 319 lit. a ZPO; OGer ZH PS180131 vom 3. September 2018 E. II.2). Die Be-
schwerdeführerin erhob diese innert der zehntägigen Frist (act. 8/6; Art. 321
Abs. 2 ZPO i.V.m. Art. 251 lit. a ZPO). Sie ist durch den angefochtenen Entscheid
beschwert und hat ein schutzwürdiges Interesse an dessen Aufhebung. Die Be-
schwerde enthält Anträge und eine Begründung (vgl. Art. 321 Abs. 1 ZPO). Auf
die Beschwerde ist einzutreten.
2.2. Mit der Beschwerde können die unrichtige Rechtsanwendung und die offen-
sichtlich unrichtige Feststellung des Sachverhalts geltend gemacht werden
(Art. 320 ZPO). Neue Tatsachenbehauptungen und neue Beweismittel sind im
Beschwerdeverfahren (ausser in gesetzlich vorgesehenen, vorliegend nicht gege-
benen Ausnahmefällen) ausgeschlossen (Art. 326 ZPO; vgl. OGer ZH PS180131
vom 3. September 2018 E. IV.2 f.).
3.
3.1. Die Beschwerdeführerin begründete ihr Gesuch vor Vorinstanz wie folgt:
Ihre Schulden bestünden im Wesentlichen aus einer Grundpfandforderung der
Raiffeisenbank von total knapp Fr. 900'000. und Steuerforderungen von rund
Fr. 1.4 Mio. Die im Betreibungsregisterauszug sonst noch aufgeführten Forderun-
gen seien entweder bereits vollumfänglich getilgt oder noch nicht im Verwertungs-

- 4 -
stadium und Gegenstand von Gesprächen zwecks einvernehmlicher Lösungsfin-
dung. Mit Bezug auf die Steuerschuld sei sie derzeit im Begriff, eine Aufteilung
der solidarischen Steuerhaftung zu erwirken. Hinsichtlich der direkten Bundes-
steuer sei ihr dies bereits gelungen, wodurch sich ihre persönliche Haftung von
Fr. 506'540.50 auf Fr. 54'265.95 verringert habe. Betreffend die Staats- und Ge-
meindesteuer sei die Aufteilung zunächst abgelehnt worden, wogegen sie Ein-
sprache erhoben habe, welche aktuell noch pendent sei. Sie gehe davon aus,
dass im Falle einer Aufteilung analog zu derjenigen bei der direkten Bundessteuer
bloss 10% der offenen Staats- und Gemeindesteuern von Fr. 872'000., also rund
Fr. 90'000. auf sie entfielen. Dadurch würden ihre Schulden noch rund Fr. 1.14
Mio. betragen. Es sei ihr Ziel, diese Schulden mittels Aufnahme einer neuen Hy-
pothek bei einer anderen Bank zu decken. Eine Belehnung der beiden Grundstü-
cke in dieser Höhe erscheine mit Blick auf die betreibungsamtlichen Schätzungen
von Fr. 2.2 Mio. bei der B._____-strasse und Fr. 1.2 Mio. bei der D._____-strasse
und unter Mithaftung ihrer beiden erwachsenen und mit abgeschlossenem Berufs-
diplom arbeitenden Töchter ohne Weiteres möglich. Es lägen bereits eine Zusi-
cherung der Bank Cler sowie positive Rückmeldungen weiterer angefragter Ban-
ken vor. Es bestehe daher Aussicht auf eine vollständige Sanierung, ohne dass
seitens der Gläubigerschaft Zugeständnisse erforderlich seien. Durch die Gewäh-
rung der beantragten provisorischen Nachlassstundung von vier Monaten und
Aufhebung der Zwangsversteigerung würde sie die für die Umsetzung des Sanie-
rungsplans benötigte Zeit gewinnen. Bei einer Versteigerung der Grundstücke
wäre ihr Eigentum hingegen unwiederbringlich verloren und liefe sie Gefahr, insol-
vent zu werden, da sie einkommenslos sei (act. 8/1 S. 2-4).
3.2. Die Vorinstanz erwog, Sinn und Zweck des Instituts der (provisorischen)
Nachlassstundung seien eine nachhaltige Sanierung oder der Abschluss eines
Nachlassvertrages. Die Beschwerdeführerin strebe weder Sanierungsmassnah-
men noch den Abschluss eines Nachlassvertrages an. Namentlich sei nicht nach-
vollziehbar, inwiefern die Aufnahme einer zusätzlichen Hypothek zwecks Ermögli-
chung der Bezahlung der durch die noch zu erwirkende Steueraufteilung hoffent-
lich niedrigen (Steuer-)Schulden eine nachhaltige Sanierungsmassnahme darstel-
len solle. Vielmehr diene das vorliegende Verfahren der Beschwerdeführerin

- 5 -
scheinbar einzig dazu, die Zwangsversteigerung zu verhindern, um zusätzliche
Zeit für die Einsprache- bzw. Rechtsmittelverfahren betreffend die Steuerauftei-
lung zu gewinnen, in der Hoffnung, ihr Vermögen so lange wie möglich in den Mit-
eigentumsanteilen zu binden, um in nicht absehbarer Zukunft eine weitere Hypo-
thek aufzunehmen. In diesem Sinne überrasche es nicht, dass die Beschwerde-
führerin jegliche Ausführungen zu allfälligem Einkommen, monatlichen Auslagen
etc. und zur Vermögenslage unterlasse. Die Nachlassstundung stelle kein Über-
brückungs-, sondern ein Sanierungsinstrument dar. Die von der Beschwerdefüh-
rerin befürchtete Insolvenz liesse sich nicht im Rahmen des Nachlassverfahrens,
sondern nur durch einen zu ihren Gunsten lautenden, steuerrechtlichen Entscheid
(als erster Schritt) verhindern. Wann und ob ein solcher ergehen werde, sei zum
jetzigen Zeitpunkt vollkommen offen. Aus diesen Gründen ging die Vorinstanz zu-
sammenfassend von einer zweckwidrigen Verwendung des Instituts der (proviso-
rischen) Nachlassstundung aus und wies das Gesuch ab, ohne über die Be-
schwerdeführerin den Konkurs zu eröffnen (act. 7 E. 2.3 f.).
3.3. In ihrer Beschwerde macht die Beschwerdeführerin geltend, die Rechtsauf-
fassung der Vorinstanz, Zeitgewinn sei nicht Zweck des Nachlassstundungsver-
fahrens, sei unzutreffend. Es sei notorisch und mit Blick auf den Wortteil "stun-
dung" in "Nachlassstundung" offensichtlich, dass das Nachlassverfahren bezwe-
cke, der Schuldnerin Zeit zu gewähren, um ihre finanzielle Situation zu ordnen
und im besten Fall sich zu sanieren. Indem die Vorinstanz das gestellte Gesuch
als zweckwidrig beurteilt habe, habe sie den Charakter des Nachlassverfahrens
verkannt und Art. 293a SchKG unrichtig angewandt. Nach dieser Bestimmung
habe das Nachlassgericht unverzüglich die provisorische Stundung zu bewilligen,
es sei denn, es bestünde offensichtlich keine Aussicht auf Sanierung. Die Vorin-
stanz gehe im angefochtenen Entscheid nicht davon aus, dass keine Aussicht auf
Sanierung bestehe. Vielmehr führe sie selbst aus, die befürchtete Insolvenz liesse
sich durch einen zu Gunsten der Beschwerdeführerin lautenden steuerrechtlichen
Entscheid verhindern. Damit stehe gerade fest, dass Sanierungsaussicht bestehe.
Das laufende Steuerverfahren sei dabei vergleichbar mit der im Nachlassverfah-
ren vorzunehmenden Verhandlung mit der Gläubigerschaft hinsichtlich teilweisem
Forderungsverzicht. Es sei zwar zum jetzigen Zeitpunkt offen, wann das Steuer-

- 6 -
amt über die Aufteilung entscheiden werde. Es könne jedoch nicht ausgeschlos-
sen werden, dass dieser Entscheid in der Frist der zu gewährenden provisori-
schen Nachlassstundung vorliegen werde. Der angefochtene Entscheid sei aufzu-
heben und die provisorische Nachlassstundung sei für vier Monate zu gewähren
(act. 2 S. 3 f.).
4.
4.1. Das Nachlassverfahren kann durch Gesuch des Schuldners eingeleitet wer-
den (Art. 293 lit. a SchKG). Nach Eingang eines entsprechenden Gesuchs bewil-
ligt das Nachlassgericht grundsätzlich unverzüglich eine provisorische Stundung
für maximal vier Monate und trifft von Amtes wegen weitere Massnahmen, die zur
Erhaltung des schuldnerischen Vermögens notwendig sind (Art. 293a Abs. 1 und
2 ZPO). Die provisorische Stundung hat die gleichen Wirkungen wie eine defini-
tive Stundung (Art. 293c ZPO). Namentlich kann während der Stundung gegen
den Schuldner weder eine Betreibung eingeleitet noch fortgesetzt werden. Ausge-
nommen ist die Betreibung auf Pfandverwertung für grundpfandgesicherte Forde-
rungen. Auch dort bleibt jedoch die Verwertung des Grundpfandes ausgeschlos-
sen (Art. 297 Abs. 1 SchKG). Die Nachlassstundung soll den Schuldner vor dem
Angriff der Gläubiger schützen, damit er in Ruhe unter Aufsicht des Sachwalters
die notwendigen Schritte zur Sanierung oder Ausarbeitung eines Nachlassvertra-
ges unternehmen kann (BGE 147 III 226 E. 4.3.3). Besteht offensichtlich keine
Aussicht auf Sanierung oder Bestätigung eines Nachlassvertrages, so eröffnet
das Nachlassgericht von Amtes wegen den Konkurs (Art. 293a Abs. 3 SchKG).
4.2. Nach der Praxis ist das Gesuch um provisorische Nachlassstundung abzu-
weisen, wenn es missbräuchlich ist, weil beispielsweise kein Sanierungsbedarf
besteht, eine Stundung gar nicht geeignet oder notwendig ist oder über den
Schuldner bereits der Konkurs eröffnet worden ist (vgl. BGE 142 III 364 E. 2.3 =
Pra 2017 Nr. 73; BGE 120 III 94 E. 2; BGer 5A_3/2009 vom 13. Februar 2009
E. 2; BSK SchKG II-BAUER/LUGINBÜHL, Art. 293a N 4; KUKO SchKG-HUNKELER,
2. Aufl. 2014, Art. 293 N 10, Art. 293a N 9; ferner SK SchKG-UMBACH-SPAHN/KES-
SELBACH/BURKHALTER, Art. 293 N 3; KREN KOSTKIEWICZ, Schuldbetreibungs- &

- 7 -
Konkursrecht, § 11 N 2318). In diesen Fällen ist auf eine Konkurseröffnung zu
verzichten bzw. erübrigt sich eine solche.
4.3. Ein Rechtsmissbrauch liegt namentlich dann vor, wenn ein Rechtsinstitut
entgegen seinem eigentlichen Zweck in Anspruch genommen wird (BGE 132 I
249 E. 5 = PRa 2007 Nr. 64; BGE 126 I 165 E. 3.b). So hat das Bundesgericht in
BGE 120 III 94 E. 2.c entschieden, dass ein rein den Prozess verschleppendes
Vorgehen vom Gesetz nicht geschützt werde, weshalb der vom Konkursschuldner
unterbreitete Vorschlag eines Nachlassvertrages unter gewissen Umständen für
die Einstellung der Verwertung nicht genüge. Die Kammer erachtete ein Nach-
lassgesuch als zweckwidrig, welches lediglich zur Verhinderung einer Konkurser-
öffnung bis zur allfälligen Aufhebung strafprozessualer Zwangsmassnahmen ein-
gereicht wurde. Sie führte  wie nunmehr auch die Vorinstanz im angefochtenen
Entscheid  aus, das Institut der Nachlassstundung stelle kein Überbrückungs-,
sondern ein Sanierungsinstrument dar (OGer ZH PS220174 vom 7. Novem-
ber 2022 E. 4). Gemein ist den beiden soeben erwähnten Beispielen, dass die
Absicht der Schuldner dabei ausschliesslich auf den Zeitgewinn gerichtet war; der
Abschluss eines Nachlassvertrages oder Sanierungsmassnahmen wurden nicht
ernsthaft verfolgt. Daraus darf aber nicht abgeleitet werden, dass jeder beabsich-
tigte Zeitgewinn rechtsmissbräuchlich wäre. Die Beschwerdeführerin weist zu
Recht darauf hin, dass es gerade Zweck der provisorischen Nachlassstundung
ist, dem Schuldner eine Atempause zur Durchführung von Sanierungsmassnah-
men oder zur Ausarbeitung eines Nachlassvertrages zu gewähren (BSK SchKG
II-BAUER/LUGINBÜHL, Art. 293a N 2; HARI/GMÜNDER, Das neue Sanierungsrecht; in
GesKR 2013 S. 570 ff., S. 571).
4.4. Unter Sanierung sind im Allgemeinen sämtliche Massnahmen zu verstehen,
die auf die finanzielle Gesundung der Schuldnerin abzielen (BGE 138 III 204
E. 3.3.1). Bei Privatpersonen geht es in erster Linie um die bestmögliche Erhal-
tung des Vermögens und den Schutz vor der Zwangsvollstreckung (KREN KOSTKI-
EWICZ, Schuldbetreibungs- & Konkursrecht, § 11 N 2290).

- 8 -
4.5. Die Beschwerdeführerin strebt die anteilsmässige Aufteilung der offenen
Steuerschuld auf sie und ihren Ehemann an. Wie sich den Gesuchsbeilagen
(act. 8/3/6-8) entnehmen lässt, reichte sie beim Steueramt am 21. August 2024
sowohl mit Bezug auf die direkte Bundessteuer als auch mit Bezug auf die Staats-
und Gemeindesteuern entsprechende Gesuche ein. Den Gesuchen betreffend die
direkte Bundessteuer entsprach das Steueramt, wodurch sich der von der Be-
schwerdeführerin geschuldete Betrag von über Fr. 500'000. auf Fr. 54'265.95 re-
duzierte (act. 8/3/6 f.; vgl. auch act. 8/3/4). Betreffend die offenen Staats- und Ge-
meindesteuern von mutmasslich Fr. 872'462.50 wies das Steueramt die Gesuche
ab, wogegen beim kantonalen Steueramt eine Einsprache der Beschwerdeführe-
rin pendent ist (act. 8/3/8-10). Eine Gutheissung der Einsprache und Aufteilung
der Steuerschuld könnte dazu führen, dass sich die Schuldenlast der Beschwer-
deführerin nochmals erheblich reduziert. Insofern stellt die von der Beschwerde-
führerin  wie ihre Gesuche und die Einsprache belegen  ernsthaft verfolgte
Steueraufteilung durchaus eine nachhaltige Sanierungsmassnahme dar. Daran
ändert nichts, dass der Erfolg der Massnahme von einem zu Gunsten der Be-
schwerdeführerin ausfallenden steuerrechtlichen Entscheid abhängt (vgl. BSK
SchKG II-BAUER/LUGINBÜHL, Art. 293 N12, wonach die Nachlassstundung keine
Regeln über Sanierungsmassnahmen beinhalte, sondern lediglich die Rahmenbe-
dingungen schaffe und dem Schuldner Zeit gebe). Es erscheint nicht offensicht-
lich ausgeschlossen, dass dieser Entscheid innert maximal vier Monaten vorliegt.
4.6. Hingegen ist  wie die Vorinstanz zu Recht erwog  fraglich, ob die Auf-
nahme einer neuen Hypothek zur Ablösung der alten und zur Tilgung der verblei-
benden Steuerschulden eine nachhaltige Sanierungsmassnahme darstellt. Da-
durch würden allenfalls die alten Schulden wegfallen, es würden aber gleichzeitig
neue Schulden in noch grösserer Höhe begründet, welche die Beschwerdeführe-
rin wiederum bedienen können müsste (Zinszahlungs- und Amortisierungspflich-
ten). Gelingt ihr das nicht, ist es bloss eine Frage der Zeit, bis es erneut zur
Zwangsvollstreckung ihrer Miteigentumsanteile kommt. Die Beschwerdeführerin
machte in ihrem Gesuch keine konkreten Angaben zu ihren aktuellen und künfti-
gen Einkommens- und Vermögensverhältnissen. Sie begnügte sich mit dem Hin-
weis auf den Gesamtwert der Grundstücke gemäss der betreibungsamtlichen

- 9 -
Schätzung. Dass jeweils nur die Hälfte der Grundstücke in ihrem Eigentum steht,
hob sie nicht besonders hervor. Sie sprach denn auch bloss von einer Belehnung
der Grundstücke (vgl. act. 8/1 S. 3). Zu ihren flüssigen Mitteln und laufenden Ver-
pflichtungen verlor sie kein Wort. Sie erwähnte bloss beiläufig, dass sie einkom-
menslos sei (act. 8/1 S. 4). Weiter brachte sie vor, sie könne darauf zählen, dass
ihre beiden mit abgeschlossenem Berufsdiplom arbeitenden und mit ihr zusam-
menlebenden Töchter bei der Belehnung der Miteigentumsanteile in Mithaftung
gingen (act. 8/1 S. 3). Zur finanziellen Situation ihrer Töchter machte sie keine An-
gaben. Sie legte dem Gesuch auch keine entsprechenden Beilagen bei. Man
kann sich durchaus fragen, ob ein am Tag vor der angesetzten Zwangsversteige-
rung der Grundstücke eingereichtes, derart vage begründetes Gesuch um provi-
sorische Nachlassstundung nicht rechtsmissbräuchlich ist. Diese Frage kann aber
letztlich offenbleiben.
5.
5.1. Gemäss Art. 293 lit. a SchKG hat das Gesuch der Schuldnerin eine aktuelle
Bilanz, eine Erfolgsrechnung und eine Liquiditätsplanung oder entsprechende Un-
terlagen, aus denen die derzeitige und künftige Vermögens-, Ertrags- oder Ein-
kommenslage der Schuldnerin ersichtlich ist, sowie einen provisorischen Sanie-
rungsplan zu enthalten. Die Schuldnerin trifft eine Mitwirkungsobliegenheit. Das
Nachlassgericht muss anhand des Gesuchs in der Lage sein, zu beurteilen, ob
ein Sanierungsbedarf besteht und ob eine Sanierung nicht offensichtlich aus-
sichtslos i.S.v. Art. 293a Abs. 3 SchKG ist. Dazu hat sich die Schuldnerin im Ge-
such auch mit dem Inhalt der erforderlichen Beilagen auseinanderzusetzen (STAU-
BER/TALBOT, Die Praxis des Nachlassgerichts Zürich zum revidierten Sanierungs-
recht, in: AJP 2017 S. 874 ff., S. 876). Erachtet das Nachlassgericht die Beilagen
als unvollständig, hat es der Schuldnerin allenfalls eine kurze Frist zur Nachrei-
chung anzusetzen (Art. 32 Abs. 2 SchKG; BSK SchKG II-BAUER/LUGINBÜHL, 3.
Aufl. 2021, Art. 293 N 24, Art. 293a N 4 und 5b; STAUBER/TALBOT, Die Praxis des
Nachlassgerichts Zürich zum revidierten Sanierungsrecht, in: AJP 2017 S. 874 ff.,
S. 876 f.; SK SchKG-UMBACH SPAHN/KESSELBACH/BURKHALTER, 4. Aufl. 2017,
Art. 293a N 7). Es gilt der eingeschränkte bzw. soziale Untersuchungsgrundsatz.
Das Nachlassgericht hat den Sachverhalt von Amtes wegen festzustellen

- 10 -
(Art. 255 lit. a ZPO). Es sollte nicht gestützt auf ein unvollständiges Bild über die
finanziellen Verhältnisse ohne Weiteres den Konkurs über die Schuldnerin eröff-
nen (OGer ZH PS160185 vom 21. November 2016 E. 3.5 = ZR 2016 Nr. 71). Das
bedeutet aber nicht, dass das Nachlassgericht verpflichtet wäre, einer anwaltlich
vertretenen Schuldnerin eine Nachfrist anzusetzen, um ein (offensichtlich) unzu-
reichend begründetes Gesuch zu verbessern. Kommt eine anwaltlich vertretene
Schuldnerin ihrer Mitwirkungsobliegenheit (eindeutig) nicht nach, kann das Ge-
such direkt mangels ausreichender Substantiierung abgewiesen werden (so etwa
BGer 5A_963/2023 vom 1. Mai 2024 E. 3.1 für das ebenfalls dem eingeschränk-
ten Untersuchungsgrundsatz unterstehende Verfahren betreffend unentgeltliche
Rechtspflege; zur gebotenen Zurückhaltung des Gerichts bei anwaltlicher Vertre-
tung vgl. auch BGE 141 III 569 E. 2.3).
5.2. Die Beschwerdeführerin war bereits bei Einreichung des Gesuchs um provi-
sorische Nachlassstundung anwaltlich vertreten. Gleichwohl machte sie, wie ge-
sagt, keinerlei Angaben dazu, wie sie ihren Lebensunterhalt aktuell finanziert und
wie sie ihn künftig zu finanzieren beabsichtigt. Sie legte nur einen sehr kleinen
Ausschnitt ihrer Finanzen offen. Über die persönliche Beziehung zu ihrem Ehe-
mann brachte sie keine Informationen vor. Die Hintergründe ihrer Schulden und
der bereits im Verwertungsstadium befindlichen Betreibungen liess sie mehrheit-
lich im Dunkeln. Es fehlt dem Gesuch der Beschwerdeführerin nicht nur an einzel-
nen Belegen, sondern ganz grundlegend an der notwendigen Behauptungssub-
stanz. Auf Basis der spärlichen Gesuchsangaben lässt sich weder eine Bewilli-
gung der provisorischen Nachlassstundung noch eine Konkurseröffnung verant-
worten. Unter diesen Umständen wäre das Gesuch ohne Nachfristansetzung di-
rekt mangels ausreichender Substantiierung abzuweisen gewesen. Der angefoch-
tene Entscheid ist deshalb jedenfalls im Ergebnis nicht zu beanstanden. Die Be-
schwerde ist abzuweisen.
6. Ausgangsgemäss sowie mangels Anfechtung bleibt die Kostenregelung im
angefochtenen Entscheid unverändert. Die Prozesskosten des Beschwerdever-
fahrens hat die unterliegende Beschwerdeführerin zu tragen (Art. 106 Abs. 1

- 11 -
ZPO). Die Entscheidgebühr ist auf Fr. 1'000. festzusetzen (Art. 54 und Art. 61
GebV SchKG). Eine Parteientschädigung ist nicht zuzusprechen.
Es wird erkannt:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen.
2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 1'000. festgesetzt und
der Beschwerdeführerin auferlegt.
3. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
4. Schriftliche Mitteilung an die Beschwerdeführerin und an das Bezirksgericht
Bülach, je gegen Empfangsschein.
Die erstinstanzlichen Akten gehen nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmit-
telfrist an die Vorinstanz zurück.
5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen
Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).

- 12 -
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um einen Entscheid des Konkurs- oder Nachlassgerichts im Sinne von
Art. 74 Abs. 2 lit. d BGG.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Der Gerichtsschreiber:
MLaw S. Widmer
versandt am:
28. November 2024