zh_obergericht · PS150018 · 2015-03-06 · de
Genehmigung im Sinne von Art. 1176 OR


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer als obere kantonale Nachlassbehörde
Geschäfts-Nr.: PS150018-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. A. Katzenstein, Vorsitzender, Oberrichter
lic. iur. P. Diggelmann und Oberrichter Dr. P. Higi sowie Gerichts-
schreiber lic. iur. D. Oehninger.
Urteil vom 6. März 2015
in Sachen
A._____ AG,
Gesuchstellerin,
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____,
betreffend
Genehmigung im Sinne von Art. 1176 OR

- 2 -
Erwägungen:
I.
1. Mit Eingabe vom 2. Februar 2015 reichte die A._____ AG (fortan Gesuch-
stellerin) ein Gesuch um Genehmigung eines Beschlusses ihrer Anleihensgläubi-
ger im Sinne von Art. 1176 OR ein. Die betroffenen Anleihensgläubiger sind die
Obligationäre der von der A._____ AG, ... [Ort], emittierten Wandelanleihe mit ei-
nem Gesamtnennwert von Fr. 19'372'500.– (Convertible Bonds, Coupon von
5,75 %, fällig am 20. Februar 2015, Valorennummer: ..., ISIN: ...; vgl. act. 2).
Der Beschlussantrag, welcher vorgängig auch im Schweizerischen Handelsamts-
blatt (SHAB) publiziert wurde und dem die Anleihensgläubiger an der Gläubiger-
versammlung vom 26. Januar 2015 grossmehrheitlich zustimmten, hat den fol-
genden Wortlaut (act. 4/2 Anhang 3):

- 3 -
Die Gesuchstellerin beantragt nun bei der Kammer, es sei die von ihren Anlei-
hensgläubigern beschlossene Umwandlung (vorgenannter) Obligationen in Aktien
unter Verzicht auf Zins zu genehmigen (act. 2).
2. Mit Verfügung vom 10. Februar 2015 wurde auf den 6. März 2015 zur Ver-
handlung vorgeladen und der Gesuchstellerin Frist zur Leistung eines Vorschus-
ses für die Gerichtskosten von Fr. 5'000.– angesetzt (act. 7). Zeit und Ort der
Verhandlung wurde am 12. Februar 2015 auch im SHAB öffentlich bekannt ge-
macht, mit dem Hinweis an die Anleihensgläubiger, dass sie ihre Einwendungen
schriftlich oder in der Verhandlung mündlich anbringen können (act. 8/2). Die Ge-
suchstellerin leistete hernach den von ihr einverlangten Kostenvorschuss fristge-
recht (act. 9). Schriftliche Einwendungen von Seiten der Anleihensgläubiger gin-
gen keine ein.
3. An der Verhandlung vom 6. März 2015 erschienen Rechtsanwalt
Dr. X._____ namens und in Vertretung der Gesuchstellerin und B._____, bei der
Gesuchstellerin im Range eines Direktors tätig. Von den Anleihensgläubigern er-
schien niemand (Prot. S. 4).
II.
1. Art. 1176 Abs. 1 OR sieht vor, dass Beschlüsse der Anleihensgläubigerge-
meinschaft für ihre Wirksamkeit gegenüber den nicht zustimmenden Anleihens-
gläubiger der Genehmigung durch die obere kantonale Nachlassbehörde bedür-
fen, wenn sie einen Eingriff in die Gläubigerrechte gemäss Art. 1170 OR enthal-
ten. Hier einschlägig ist die Bestimmung in Ziffer 9 aber auch in Ziffer 2 des 1.
Absatzes von Art. 1170 OR ("Eine Mehrheit von mindestens zwei Dritteln des im
Umlauf befindlichen Kapitals ist zur Gültigkeit des Beschlusses erforderlich, wenn
es sich um folgende Massnahmen handelt: […] 2. Erlass von höchstens fünf Jah-
reszinsen innerhalb eines Zeitraumes von sieben Jahren; […] 9. Zustimmung zu
einer gänzlichen oder teilweisen Umwandlung von Anleihensobligationen in Ak-
tien.")

- 4 -
Konkret wurde anlässlich der Gläubigerversammlung vom 26. Januar 2015 be-
schlossen, dass jede Obligation im Nominalwert von Fr. 2'500.– zwei Geschäfts-
tage nachdem der Beschluss der Anleihensgläubigerversammlung vom 26. Janu-
ar 2015 "final" geworden ist zwangsgewandelt wird und zwar in 10'000 Aktien à
Fr. 0.10 zu einem Wandlungspreis von Fr. 0.25 pro Aktie. Die beschlossene Um-
wandlung kann allerdings nur bzw. erst dann erfolgen, wenn die bisherigen Aktio-
näre der Gesuchstellerin einer ordentlichen Kapitalerhöhung für die Ausgabe der
Aktien für die umzuwandelnden Obligationen zugestimmt haben. Die zu schaffen-
den Aktien sollen dieselben Bedingungen haben und denselben Beschränkungen
unterliegen wie alle anderen ausstehenden Aktien am Zwangswandlungsdatum.
Für den Zeitraum vom 21. Februar 2011 bis zum Zwangswandeldatum sollen die
Anleihensgläubiger keinen Zins erhalten. Eine allfällige Stempelabgabe sowie all-
fällige Gebühren der SIX Swiss Exchange bei Lieferung der auszustellenden Ak-
tien soll von der Gesuchstellerin bezahlt werden, nicht aber Steuern im Zusam-
menhang mit einem anschliessenden Verkauf oder Transfer der auszustellenden
Aktien oder Steuern oder andere Kosten im Zusammenhang mit dem Verkauf, der
Übertragung oder der Lieferung der auszustellenden Aktien in der Schweiz oder
einem anderen Land (vgl. act. 4/2 Anhang 1 und 3).
Die Änderungen der Anleihensbedingungen betreffen damit Art. 1170 Abs. 1
Ziff. 2 und Ziff. 9 OR. Es handelt sich beim heute fraglichen somit um einen Be-
schluss, der einen Eingriff in die Gläubigerrechte (im Sinne von Art. 1170 OR)
darstellt und deshalb für seine Wirksamkeit (gemäss Art. 1176 OR) genehmi-
gungsbedürftig ist.
2. Die konkrete Zuständigkeit und das Verfahren richten sich – soweit das OR
keine Regelung enthält – nach den Bestimmungen der schweizerischen ZPO
(Art. 1 lit. c ZPO, vgl. zum Prozessualen auch BSK Wertpapierrecht-Reutter/Stein-
mann, 2012, Art. 1176 N 6 ff.). Örtlich zuständig für den beantragten Genehmi-
gungsbeschluss sind nach Art. 19 ZPO die Gerichte am Sitz der Gesuchstellerin,
mithin die Gerichte des Kantons Zürich. Sachlich zuständig für die Genehmigung
dieser Beschlüsse ist die obere kantonale Nachlassbehörde (Art. 1176 OR), wel-

- 5 -
che gemäss Art. 4 Abs. 1 ZPO i.V.m. § 20 EG SchKG und § 48 GOG das Oberge-
richt ist.
3. Die Frist zur Beantragung der Genehmigung beträgt einen Monat und läuft
ab dem Zeitpunkt, in welchem die Gesuchstellerin vom entsprechenden Be-
schluss Kenntnis erhielt (Art. 1176 Abs. 2 OR; ZR 103 [2004] Nr. 15 S. 44 ff.
E. 2.c).
Die Gläubigerversammlung fand am 26. Januar 2015 statt. Der Beschluss der
Gläubiger wurde gleichentags am 26. Januar 2015 öffentlich beurkundet
(act. 4/2). Mit Gesuchseingabe vom 2. Februar 2015 wurde die Monatsfrist ge-
wahrt (act. 2).
4. Durch die behördliche Genehmigung wird erreicht, dass Mehrheitsbeschlüs-
se der Gläubigergemeinschaft auch für die nicht zustimmenden Gläubiger ver-
bindlich sind. Art. 1177 OR umschreibt in einem Negativkatalog die materiellen
Voraussetzungen für die Genehmigung eines Beschlusses der Anleihensgläubi-
gergemeinschaft. Demnach darf die Genehmigung nur verweigert werden,
1. wenn die Vorschriften über die Einberufung und das Zustandekommen
der Beschlüsse der Gläubigerversammlung verletzt worden sind;
2. wenn der zur Abwendung einer Notlage des Schuldners gefasste Be-
schluss sich als nicht notwendig herausstellt;
3. wenn die gemeinsamen Interessen der Anleihensgläubiger nicht genü-
gend gewahrt sind; oder
4. wenn der Beschluss auf unredliche Weise zustande gekommen ist.
Die Verletzung der formellen Voraussetzungen für das gültige Zustandekommen
des Gläubigerbeschlusses führt – dem Schutzgedanken der unterlegenen Gläubi-
ger entsprechend – zwingend zur Verweigerung der Genehmigung. Die Nach-
lassbehörde hat den Sachverhalt von Amtes wegen festzustellen. Falls sie auf ei-
nen der Verweigerungsgründe von Art. 1177 OR aufmerksam wird, hat die Kam-
mer die Genehmigung des Gläubigerbeschlusses auch dann zu verweigern, wenn

- 6 -
keiner der nicht zustimmenden Gläubiger im Genehmigungsverfahren interveniert
hat (vgl. auch ZR 103 [2004] Nr. 15 S. 44 ff. E. 3).
5. Vorausgesetzt ist in formeller Hinsicht, dass die Vorschriften über die Einbe-
rufung der Gläubigerversammlung und das Zustandekommen des Beschlusses
der Gläubigerversammlung eingehalten wurde. Massgebend dafür sind die
Art. 1165 und Art. 1169 OR sowie die Verordnung über die Gläubigergemein-
schaft bei Anleihensobligationen vom 9. Dezember 1949 (GGV, welche in Art. 1
Abs. 1 auch den Inhalt der [geltenden] Anleihensbedingungen für verbindlich er-
klärt): Die Einberufung der Obligationäre zur Gläubigerversammlung erfolgt durch
mindestens zweimalige öffentliche Auskündigung im Handelsamtsblatt sowie al-
lenfalls in weiteren durch die Anleihensbedingungen angegebenen öffentlichen
Blättern. Dabei muss die zweite öffentliche Bekanntmachung mindestens zehn
Tage vor dem Versammlungstermin erfolgen (Art. 1 Abs. 1 GGV). Mit der Be-
kanntmachung beziehungsweise mit der Einladung oder allenfalls separat min-
destens zehn Tage im Voraus sind die Traktanden ihrem wesentlichen Inhalt nach
bekanntzugeben (Art. 2 GGV). An der Abstimmung teilnehmen können nur Per-
sonen, die sich bei der Urkundsperson über ihre Stimmberechtigung ausgewiesen
haben (Art. 3 Abs. 1 GGV). Über die Teilnehmer wird ein Verzeichnis angelegt
(Art. 4 Abs. 1 GGV). Über jeden Beschluss ist eine öffentliche Urkunde zu errich-
ten, wobei ihr das Teilnehmerverzeichnis beizufügen ist (Art. 6 Abs. 1 und
2 GGV).
5.1 Die Anleihensbedingungen sehen vorliegend keine anderen öffentlichen
Blätter als das Handelsamtsblatt vor, in denen die Auskündigung zu veröffentli-
chen wäre (act. 11). Die Einladung zur Gläubigerversammlung auf den 26. Januar
2015 wurde samt Traktandenliste, Hintergrundinformationen und dem Beschluss-
vorschlag am 12. und 13. Januar 2015 im Schweizerischen Handelsamtsblatt
veröffentlicht. Zudem wurde den Banken, welche Bestände der fraglichen Obliga-
tion führten, via Clearing Stelle SIX SIS AG (deren Schreiben an die fraglichen
Banken datiert vom 8. Januar 2015) ein Informationsschreiben mit demselben In-
halt zuhanden der betreffenden Anleihensgläubiger zugestellt (act. 4/2 S. 2 und
Anhang I). Die zehntägige Einberufungsfrist wurde damit eingehalten.

- 7 -
5.2 Die Beschlussfassung anlässlich der Gläubigerversammlung vom 26. Janu-
ar 2015 wurde gleichentags durch C._____, Notar des Notariats ..., öffentlich be-
urkundet und zusammen mit dem Teilnehmerverzeichnis der Gläubigerversamm-
lung von der Gesuchstellerin eingereicht (act. 4/2 inkl. Anhänge).
5.3 Art. 1170 Abs. 1 OR setzt für den fraglichen Beschluss ein Quorum von
mindestens zwei Dritteln des im Umlauf befindlichen Kapitals voraus. Von den
insgesamt 7'749 ausgegebenen Anleihen (Bonds) mit einem Gesamtnennwert
von Fr. 19'372'500.– sind (abzüglich die von der Gesuchstellerin gehaltenen 882
Anleihen mit einem Nennwert von Fr. 2'205'000, die gemäss Art. 1167 Abs. 2 OR
nicht stimmberechtigt sind) 6'867 Anleihen mit einem Gesamtnennwert von
Fr. 17'167'500.– stimmberechtigt. Von diesen waren an der Gläubigerversamm-
lung vom 26. Januar 2015 5'771 Anleihen mit einem Gesamtnennwert von
Fr. 14'427'500.– vertreten. Dies entspricht 84.04% der ausstehenden Anleihen
(act. 4/2 S. 2). Der öffentlich beurkundete Beschluss der Gläubigerversammlung
der Anleihensgläubiger vom 26. Januar 2015 hält (neben den eben genannten
Angaben) folgendes Abstimmungsergebnis fest (act. 4/2 S. 2 f.): Der Beschluss-
antrag wurde mit 5'766 Ja- zu 5 Nein-Stimmen angenommen. Das erforderliche
2/3-Quorum von 4'578 Stimmen wurde daher erreicht und sogar um einiges über-
troffen. Der fragliche Beschluss wurde damit gültig gefasst, zumal die geltenden
Anleihensbedingungen keine Erhöhung des Quorums über das gesetzlich vorge-
sehene hinaus vorsehen (Art. 1186 Abs. 2 OR, vgl. act. 11).
6. Neben den ebengenannten Voraussetzungen eher formeller Natur muss der
gefasste Beschluss – wie bereits erwähnt – auch die weiteren in Art. 1177 (Ziff. 2-
4) OR genannten (materiellen) Kriterien erfüllen:
6.1 Zum einen muss der Beschluss der Gläubiger zur Abwendung einer einge-
tretenen oder drohenden Notlage der Gesuchstellerin notwendig und geeignet er-
scheinen. Die Beschlüsse müssen mindestens dem Sinn nach zur Abwendung
einer Notlage der Gesuchstellerin gefasst worden sein. Eine Notlage ist u.a. be-
reits dann gegeben, wenn der Schuldner nicht in der Lage ist, die Anleihe zurück-
zubezahlen (BGE 89 II 344 E. 3, bestätigt in BGer 7B.156/2006 E. 3.4 vom

- 8 -
13. Oktober 2006) oder ein Zinsbetreffnis aufzubringen (BSK Wertpapierrecht-
Reutter/Steinmann, 2012, Art. 1177 N 3 f.).
Die Gesuchstellerin macht im Wesentlichen geltend, sie sei in eine finanzielle Not-
lage geraten, nachdem sich die aufgrund (zuvor) positiver Testergebnisse (be-
rechtigt) gehegte Hoffnung auf die Entwicklung eines lukrativen Asthmamedika-
mentes aufgrund späterer Studienergebnisse im April 2014 zerschlagen habe
(act. 4/3 S. 4 und S. 11). Sie habe deshalb den bis dahin über Jahre betriebenen
Forschungsaufwand einstellen müssen, da festgestanden habe, dass sie – wie
bereits bis zu jenem Zeitpunkt – auch in der absehbaren Zukunft kein handelba-
res Medikament werde entwickeln können, und dass damit auch nicht mehr mit
entsprechenden Einnahmen rechnen konnte bzw. durfte (Prot. S. 5). Aus dem
Halbjahresbericht per 30. Juni 2014 ergibt sich, dass sich der namhafteste Be-
standteil der kurzfristigen Verbindlichkeiten auf einen Gesamtbetrag von
Fr. 31'329'000.– belief; bestehend aus der heute fraglichen Wandelanleihe (ohne
die aufgeschobenen Zinsen und ohne die von der Gesuchstellerin selbst gehalte-
nen Obligationen) und Darlehen, welche bei vier Investoren aufgenommen wor-
den waren. Dieses Schulden überstiegen somit schon damals das Umlaufvermö-
gen der Gesuchstellerin von Fr. 19'323'000.– bei weitem. Anlässlich der Verhand-
lung vom 6. März 2015 liess die Gesuchstellerin durch B._____ (Chief Financial
Officer der Gesuchstellerin) präzisierend ergänzen, seither habe sich die Situation
nicht verbessert. Der verbriefte Anleihenszins sei aufgrund der letzten Restruktu-
rierung der Anleihe im Jahr 2011 (PS110248-O) ab dem 21. Februar 2011 bis am
20. Februar 2015 aufgeschoben worden. Das Problem der A._____ bestehe heu-
te darin, dass sie die zwei erwähnten Arten von Schulden habe, wobei die vier
Darlehen von insgesamt rund Fr. 22,2 Mio. punkto Rückzahlung der Anleihens-
schuld von rund Fr. 23 Mio. vorgingen. Im Fall eines Konkurses müssten folglich
zuerst die privilegierten Gläubiger (Mitarbeiter etc.), dann die vier erwähnten Dar-
lehensgläubiger und zuletzt die Anleihensgläubiger bedient werden. Da die Ge-
suchstellerin derzeit jedoch nur über flüssige Mittel von rund Fr. 17 Mio. verfüge,
wäre in keinem denkbaren Szenario noch genügend Geld für die Anleihensgläu-
biger vorhanden. Ohne die nun angestrebte Zwangswandlung würde für die Obli-
gationäre im heutigen Zeitpunkt ein Totalverlust resultieren. Mit der Umwandlung

- 9 -
der Anleihensschuld (Fremdkapital) in Aktienkapital (Eigenkapital) sei es zum ei-
nen möglich die Schulden der Gesuchstellerin praktisch zu halbieren und zum
andern erhielten die Obligationäre so die Möglichkeit an einem angestrebten spä-
teren Geschäftserfolg der Gesuchstellerin Teil zu haben. Andernfalls würden sie
im heutigen Zeitpunkt ganz leer ausgehen, denn eine Rückzahlung der Anleihe
sei derzeit und auch in der absehbaren Zukunft unmöglich und die Gesuchstelle-
rin damit in einer existenziellen Notlage (Prot. S. 4 ff.). Mit der angestrebten Um-
wandlung der Obligationen in Aktien unter gelichzeitigem Zinsverzicht könne die-
se Konsequenz abgewendet werden. Geplant und unumgänglich seien auch Ver-
handlungen mit den vier Darlehensgläubigern. Dies mit dem Ziel diese von einem
zumindest teilweisen Forderungsverzicht zu überzeugen. Werde auch dieses Ziel
erreicht, sei geplant, dass die Gesuchstellerin mit dem verbleibenden Kapital bzw.
nach einer weiteren Kapitalerhöhung ein nicht börsenkotiertes Unternehmen er-
werbe bzw. sich mit einem solchen zusammenschliesse um es in eine Börsenko-
tierung zu überführen und um damit für die heutigen Obligationäre (und künftigen
Aktionäre) einen konkreten Mehrwert zu generieren und auf diese Weise auch
das Fortbestehen der Gesuchstellerin (wenn vielleicht auch nicht in der heutigen
Form) zu sichern (Prot. S. 5 f. und S. 8).
Nach Einsichtnahme in den Geschäftsbericht 2013 und den Halbjahresbericht per
30. Juni 2014 der Gesuchstellerin (act. 4/3+4) sowie unter Einbezug der anläss-
lich der Verhandlung thematisierten jüngsten Entwicklungen (Prot. S. 4 ff.) ist
festzustellen, dass die Rückzahlung der per 20. Februar 2015 fälligen Anleihe
samt Zins, sofern dies überhaupt zu bewerkstelligen wäre, zur Zahlungsunfähig-
keit der Gesuchstellerin führen würde. Die Gesuchstellerin befindet sich damit in
einer Notlage. Auch erscheint der gefasste Beschluss zur Abwendung dieser fi-
nanziellen Notlage notwendig und geeignet, weshalb er unter diesen Gesichts-
punkten nicht zu beanstanden ist.
6.2 Des Weiteren muss der fragliche Beschluss den gemeinsamen Interessen
aller Anleihensgläubiger genügend Rechnung tragen (Art. 1177 Ziff. 3 OR). Für
die Beurteilung der genügenden Wahrung der gemeinsamen Interessen der An-
leihensgläubiger wird im Sinne von Art. 1177 Ziff. 3 OR propagiert es sei von der

- 10 -
Figur eines vernünftigen Alleingläubigers auszugehen, welcher als reiner Kredit-
geber keine anderen Interessen (als finanzielle) verfolgt. Massnahmen, welche in
Beschlüssen der Gläubigerversammlung verabschiedet werden, können nur dann
als für alle Obligationäre angemessen gelten, wenn der vernünftige Alleingläubi-
ger unter denselben Voraussetzungen dazu bereit gewesen wäre. Dies ist dann
der Fall, wenn der Beschluss allgemein den gegebenen Verhältnissen gerecht
wird (ZR 103 [2004] Nr. 15 S. 44 ff. E. 3 mit weiteren Hinweisen).
Die Gesuchstellerin liess in der Verhandlung vom 6. März 2015 hierzu im Wesent-
lichen ausführen, dass ein Fortbestehen der Anleihe in der bisherigen Form (und
damit deren Fälligkeit per 20. Februar 2015) bewirken würde, dass eine sofortige
Rückzahlung der Anleihe durch die Gesuchstellerin zu erfolgen hätte. Dies würde
aufgrund der derzeitigen finanziellen Verfassung der Gesuchstellerin jedoch um-
gehend zu deren Konkurs führen. Da die Anleihe jedoch den anderen Forderun-
gen, insbesondere den Darlehen, nachgehe, was auch den Anleihensbedingun-
gen und dem Halbjahresbericht 2014 zu entnehmen ist (vgl. act. 11 S. 15 unter
dem Titel "Status" bzw. act. 4/3 S. 16 3. Absatz), hätte dies für die Anleihensgläu-
biger praktisch einen Totalverlust zur Folge. Mit der Wandlung der Obligationen in
Aktien, könne hingegen (zusammen mit den weiteren erwähnten Massnahmen)
der Fortbestand der Gesuchstellerin gesichert werden, was für die Zukunft eine
wesentlich bessere Rendite für die heutigen Obligationäre verspreche. Dies ins-
besondere deshalb, weil pro Option eine stattliche Anzahl Aktien (1000 Stück)
ausgegeben werde (Prot. S. 8 ff.).
Mit der Anpassung der Anleihensbedingungen werden sämtliche Anleihensgläu-
biger (punkto Wandlung und Zinsverzicht aber auch sonst) gleich behandelt
(Art. 1174 Abs. 1 OR). Zudem lassen sich mit der Umwandlung und dem Zinsver-
zicht die andernfalls arg bedrohten finanziellen Interessen der Anleihensgläubiger
besser wahren, in dem diesfalls mindestens gewisse Aussichten auf einen sub-
stantiellen Erlös – statt des nun drohenden Totalausfalls – bestehen. Dass die
vorgeschlagene und beschlossene Wandlung (wie auch der Verzicht auf den
noch ausstehenden Zins) aus Sicht der Obligationäre – unter den selbstredend
unerfreulichen heutigen Gegebenheiten – so schlecht nicht sein kann, zeigt sich

- 11 -
auch daran, dass die Wandlung an der Versammlung vom 26. Januar 2015 ledig-
lich von einem Obligationär abgelehnt, jedoch von über 70 der anwesenden bzw.
vertretenen Obligationäre angenommen wurde, welche zudem 83.97 % des
stimmberechtigten Kapitals vertraten (act. 4/2 S. 2 f. und Anhang 2). Die von den
Anleihensgläubigern beschlossenen Massnahmen erscheinen daher insgesamt
den Interessen eines vernünftigen Gläubigers angemessen.
6.3 Ein unredliches Zustandekommen des zu genehmigenden Gläubigerbe-
schlusses ist aus den Akten nicht ersichtlich. Zusammenfassend ist daher festzu-
stellen, dass der Beschluss der Anleihensgläubiger vom 26. Januar 2015 die for-
mellen und materiellen Voraussetzungen von Art. 1170 ff. OR erfüllt, weshalb die
beantragte Genehmigung zu erteilen ist.
III.
1. Art. 7 Abs. 2 GGV bestimmt, dass der Genehmigungsbeschluss der Nach-
lassbehörde oder allenfalls des Bundesgerichts und die Gerichtsurteile über erho-
bene Anfechtungsbegehren beim Handelsregister zu den Akten des Schuldners
zu geben sind. Die Eintragungen im Handelsregister werden in der Folge, soweit
nicht eine nur teilweise oder auszugsweise Bekanntmachung durch Gesetz und
Verordnung vorgeschrieben ist, ihrem ganzen Inhalt nach ohne Verzug durch das
Schweizerische Handelsamtsblatt bekannt gemacht (Art. 931 Abs. 1 OR).
2. Der vorliegende Genehmigungsbeschluss ist demgemäss dem kantonalen
Handelsregister zuzustellen. Aus prozessualer Sicht ist der heutige Beschluss der
Kammer auch direkt im SHAB zu veröffentlichen, um nach der dort publizierten
Vorladung zur Verhandlung vom 6. März 2015 auch das Resultat derselben (ins-
besondere für diejenigen Obligationäre, welche an der Versammlung nicht teilge-
nommen haben) öffentlich zugänglich zu machen.
3. Die Kosten des Genehmigungsverfahrens trägt gemäss Art. 1176 Abs. 4 OR
die Gesuchstellerin.

- 12 -
Es wird erkannt:
1. Der an der Versammlung vom 26. Januar 2015 gefasste Beschluss der An-
leihensgläubiger der von der A._____ AG, ..., emittierten und am 20. Febru-
ar 2015 fälligen Wandelanleihe über insgesamt Fr. 19'372'500.– (Convertible
Bonds, Valorennummer: ..., ISIN: ..., Coupon von 5,75 %) über die Umwand-
lung der Obligationen in Aktien wird genehmigt.
2. Die Gerichtskosten (Entscheidgebühr und Publikationskosten) werden auf
Fr. 5'000.– festgesetzt, der Gesuchstellerin auferlegt und mit dem geleiste-
ten Vorschuss verrechnet.
3. Schriftliche Mitteilung an die Gesuchstellerin und an das Handelsregisteramt
des Kantons Zürich, je gegen Empfangsschein. Dieses Urteil wird zudem im
SHAB publiziert unter Hinweis auf die Möglichkeit der Anfechtung nach
Art. 1178 OR.
4. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um einen Entscheid des Nachlassgerichts im Sinne von Art. 74 Abs. 2
lit. d BGG.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.

- 13 -
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. D. Oehninger
versandt am: