zh_obergericht · RB210023 · 2022-03-04 · de
Feststellungsklage (Rückweisung / Fortsetzung des Verfahrens)


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: RB210023-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Vorsitzende, Oberrichter
Dr. E. Pahud und Ersatzrichterin lic. iur. N. Jeker sowie Gerichts-
schreiberin lic. iur. A. Götschi
Beschluss und Urteil vom 4. März 2022
in Sachen
A._____
Kläger und Beschwerdeführer
gegen
B._____,
Beklagter und Beschwerdegegner
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____,
betreffend Feststellungsklage (Rückweisung / Fortsetzung des Verfahrens)
Beschwerde gegen einen Beschluss der 2. Abteilung des Kollegialgerichtes
des Bezirksgerichtes Zürich vom 25. August 2021; Proz. CP210011

- 2 -
Beschlüsse vom 25. August 2021:
(act. 5/104 = act. 3 = act. 4 [OG-Exemplar])
Es wird beschlossen:
1. Es wird festgestellt, dass der Beschluss der 2. Abteilung des Bezirksgerichtes Zü-
rich vom 1. Dezember 2020 im Sinne der Erwägungen insoweit in Rechtskraft er-
wachsen ist, als die vor dem 10. August 2020 eingereichten Rechtsschriften rechts-
kräftig für unbeachtlich erklärt wurden und auf die Rechtsbegehren Ziffern 1, 3, 4, 6
- 9, 11, 12 - 15, 15a, 16 - 20, 25 - 27, 29 - 31, 31a und c, 34 und 34a sowie die Rü-
gen bereits rechtskräftig erledigter Entscheide nicht eingetreten wurde und / oder
diese abgewiesen wurden.
2. Dem Kläger wird mit Wirkung ab 10. August 2021 im Umfang der zulässigen
Rechtsbegehren gemäss den Erwägungen einstweilen die unentgeltliche Rechts-
pflege bewilligt. Ein späterer abweichender Entscheid und deren Entzug bleibt vor-
behalten.
3. Im Übrigen (bzw. soweit die vor dem 10. August 2020 eingereichten Rechtsschrif-
ten rechtskräftig für unbeachtlich erklärt wurden und auf die Rechtsbegehren Ziffer
1, 3, 4, 6 - 9, 11 - 15, 15a, 16 - 20, 25 - 27, 29 - 31, 31a und c, 34 und 34a sowie
die Rügen weiterer bereits rechtskräftig erledigter Entscheide nicht eingetreten
wurde und / oder diese abgewiesen wurden) wird das Gesuch des Klägers um Be-
willigung der unentgeltlichen Rechtspflege abgewiesen.
4. (Mitteilung / Rechtsmittel).
Es wird weiter beschlossen:
1. Es werden folgende Rechtsbegehren zu Protokoll genommen:
a) Aberkennung Erbenqualität / Erbunwürdigkeit des Beklagten
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass der Beklagte gemäss Art. 540 Absatz 1 Ziffer
4 ZGB erbunwürdig ist" (Rechtsbegehren 3a und 5).
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass der Beklagte B._____ erbunwürdig gemäss
Art. 540 Abs. 1 Ziffer 2 ZGB ist" (Rechtsbegehren 11 a, 13a und 14a).

- 3 -
"Es sei festzustellen, dass der Beklagte B._____ im Sinne von Art. 540 Absatz 1
Ziffer 1 ZGB erbunwürdig ist" (Rechtsbegehren 31b).
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass der Beklagte B._____ seit dem 20.05.2015
nicht mehr testamentarischer Erbe, und nicht mehr testamentarischer Alleinerbe,
und nicht mehr Willensvollstrecker im Nachlass C._____ ist, und am Nachlass und
am Nachlassvermögen der Erblasserin C._____ seit dem 20.05.2015 nicht erbbe-
rechtigt ist" (Rechtsbegehren 2).
b) Ungültigkeitsklage / Nichtigkeitsklage
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass die Erblasserin in ihrem am 20.05.2015
rechtsgültig und rechtswirksam gewordenen Testament vom 24. Juni 2012 ihre bei-
den Testamente vom 18. Mai 2003 und vom 16. Oktober 2010, und auch alle ihre
früheren Testamente rechtsgültig und rechtswirksam widerrufen und aufgehoben
hat. Testamentstext im Testament der Erblasserin vom 24. Juni 2012: Alle früheren
Testamente sind ungültig" (Rechtsbegehren 21).
"Es sei die Ungültigkeit und Unwirksamkeit des Testaments der Erblasserin
C._____ vom 16. Oktober 2010 gemäss Art. 519 Abs. 1 Ziffer 2 ZGB gerichtlich
festzustellen" (Rechtsbegehren 10).
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass die Testamente der Erblasserin vom 18. Mai
2003 und vom 16. Oktober 2010 wegen Erbunwürdigkeit des Beklagten gemäss
Art. 540 Abs. 1 Ziffer 1, 2, 3, 4 ZGB nichtig wurden und nichtig sind" (Rechtsbegeh-
ren 23).
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass die beiden Testamente vom 18. Mai 2003 und
vom 16. Oktober 2010 am Todestag am tt.mm.2017 und bei der Eröffnung des
Erbgangs am tt.mm.2017 wegen der Erbunwürdigkeit des Beklagten gemäss
Art. 540 Abs. 1 Ziffer 1, Ziffer 2, Ziffer 3, Ziffer 4 ZGB nachweislich nicht mehr exis-
tieren" (Rechtsbegehren 24).
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass seit dem tt.mm.2017 (Todestag) und seit der
Eröffnung des Erbgangs am tt.mm.2017 die gesetzlichen Erben, der Kläger, und
subsidiär die Cousine der Erblasserin, Frau D._____ im Nachlass C._____ Erben
geworden sind und seit dem tt.mm.2017 (Todestag) alleinige Erben im Nachlass
C._____ sind" (Rechtsbegehren 22).

- 4 -
"Es sei gerichtlich festzustellen, dass die noch überlebenden gesetzlichen Erben,
der Kläger, Bruder der Erblasserin, und subsidiär die Cousine der Erblasserin, Frau
D._____, … [Adresse], seit dem tt.mm.2017 (Todestag), und seit der Eröffnung des
Erbgangs am tt.mm.2017 alleinige gesetzliche Erben im Nachlass von C._____,
sind" (Rechtsbegehren 28).
2. a) Dem Beklagten wird eine Frist von 20 Tagen ab Zustellung dieses Beschlusses
angesetzt, um schriftlich und in dreifacher Ausfertigung die schriftliche Klageantwort
einzureichen.
b) Die Klageantwort hat sich ausschliesslich auf die in der obigen Ziffer 1 aufgeführ-
ten Rechtsbegehren des Klägers zu beschränken.
c) In der Klageantwort hat der Beklagte darzulegen, welche Tatsachenbehauptun-
gen des Klägers im Einzelnen anerkannt oder bestritten werden. Er hat seine eige-
nen Anträge zu stellen und zu begründen, seine Tatsachenbehauptungen aufzu-
stellen, die Beweismittel dazu (Zeugen, Urkunden, Augenschein, Gutachten, schrift-
liche Auskünfte, Parteibefragungen oder Beweisaussage) genau zu bezeichnen
und ein Verzeichnis sämtlicher Beweismittel beizulegen. Verfügbare Urkunden,
welche als Beweismittel dienen sollen, sind zusammen mit der Klageantwort und
zusätzlich je als Kopie für die Gegenseite einzureichen.
3. Die weitere Prozessleitung samt allfälligen Beweiserhebungen wird an Bezirksrich-
ter lic. iur. E._____ delegiert.
4. Auf die Einforderung eines Beweismittelverzeichnisses durch den Kläger wird
einstweilen verzichtet.
5. Die Regelung der Kosten- und Entschädigungsfolgen wird dem Endentscheid vor-
behalten.
6. (Mitteilung).
Beschwerdeanträge:
(gemäss act. 2 und 8, themenmässig geordnet)
1. Beschluss der 2. Abteilung des Bezirksgerichts Zürich vom
25. August 2021 (CP210011/Z1)

- 5 -
Der inkriminierte, nichtige und rechtsunwirksame Beschluss des
Bezirksgerichts Zürich, 2. Abteilung vom 25. August 2021, Ge-
schäfts-Nr. CP210011-L/Z1 sei zu kassieren, vollumfänglich auf-
zuheben, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der
Kasse des Bezirksgerichts Zürich. (act. 2 S. 26 und sinngemäss
auch S. 10 und 11)
2. Beschluss der 2. Abteilung des Bezirksgerichts Zürich vom
1. Dezember 2020 (CP180005/U)
Der inkriminierte, nichtige und rechtsunwirksame Beschluss des
Bezirksgerichts Zürich, 2. Abteilung, Geschäfts-Nr. CP180005/U
vom 1. Dezember 2020 sei zu kassieren, vollumfänglich aufzuhe-
ben, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Kas-
se des Bezirksgerichts Zürich. (act. 2 S. 25, s.a. sinngemäss in
act. 8 S. 96)
Der nichtige Beschluss des Bezirksgerichts Zürich, 2. Abteilung
vom 1. Dezember 2020 (CP180005/U) ist eine missbräuchliche,
böswillige, gegen Treu und Glauben verstossende Ausübung von
Verfahrensrechten, weshalb die Entscheidgebühr von Fr. 7500.–
gemäss Dispositiv 4. und die Parteientschädigung von Fr. 5500.–
gemäss Dispositiv 6. als unerlaubte Handlungen im Sinne von
Art. 41 OR auf die Gerichtskasse des Bezirksgerichts Zürich zu
nehmen sind. (act. 2 S. 9)
Es seien die absoluten Nichtigkeiten, Unwirksamkeiten dieses
nicht rechtsstaatlichen Gerichtsverfahrens und Beschlusses vom
1. Dezember 2020 vor der 2. Abteilung des Bezirksgerichts Zürich
im Nachlassverfahren C._____ von Amtes wegen festzustellen,
und die vollständige Neubeurteilung im Nachlassverfahren
C._____ durch eine andere Abteilung des Bezirksgerichts Zürich
zu verfügen (mit Ausnahmen der 2. Abteilung und der
10. Abteilung am Bezirksgericht Zürich) (act. 8 S. 66).
3. Urteile und Beschlüsse der II. Zivilkammer des Obergerichtss
Zürich vom 10. Juni 2021 (LB200049/U und RB200036/U)
Damit sind auch dem nichtigen Urteil und Beschluss vom 10. Juni
2021 der II. Zivilkammer des Obergerichts Zürich, Geschäfts-Nr.
LB200049-O/U, und dem Beschluss und das Urteil vom 10. Juni
2021 der II. Zivilkammer des Obergerichts Zürich, Geschäfts-Nr.
RB200036-O/U der II. Zivilkammer des Obergerichts Zürich die
Grundlagen entzogen, weil auf den nichtigen Beschluss des Be-
zirksgerichts Zürich vom 1. Dezember 2020 nicht einzutreten war,
und gehen diesen als nichtige Verfügungen jede Verbindlichkeit
und Rechtswirksamkeit ab, und deren Nichtigkeit sind im Disposi-
tiv des Berufungsverfahrens festzustellen. (act. 2 S. 10)

- 6 -
Der inkriminierte, nichtige und rechtsunwirksame Beschluss und
das Urteil der II. Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Zü-
rich vom 10. Juni 2021 (LB200049/U) sei zu kassieren, vollum-
fänglich aufzuheben, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu
Lasten der Gerichtskasse des Obergerichts des Kantons Zürich.
(act. 2 S. 25, s.a. sinngemäss in act. 8 S. 96)
Das nichtige Urteil und der Beschluss vom 10. Juli [recte: Juni]
2021 der II. Zivilkammer des Obergerichts Zürich, Geschäfts-Nr.
LB200049/U ist eine missbräuchliche, böswillige, gegen Treu und
Glauben verstossende Ausübung von Verfahrensrechten, wes-
halb die zweitinstanzliche Entscheidgebühr von Fr. 2400.– ge-
mäss Dispositiv 4. als unerlaubte Handlung im Sinne von Art. 41
OR auf die Gerichtskasse des Obergerichts Zürich zu nehmen ist.
(act. 2 S. 9)
Die Nichtigkeit des angefochtenen Beschlusses des Bezirksge-
richts Zürich von 1. Dezember 2020 Geschäfts-Nr. LB200049/U
ist im Dispositiv des Beschwerdeverfahrens festzustellen [Zitate
aus BGer-Entscheiden]. (act. 2 S. 10)
Der inkriminierte, nichtige und rechtsunwirksame Beschluss und
das Urteil der II. Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Zü-
rich vom 10. Juni 2021 (RB200036/U) sei zu kassieren, vollum-
fänglich aufzuheben, unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu
Lasten der Gerichtskasse des Obergerichts des Kantons Zürich.
(act. 2 S. 25)
Der nichtige Beschluss und das Urteil vom 10. Juni 2021 der II.
Zivilkammer des Obergerichts Zürich, Geschäfts-Nr. RB200036/U
ist eine missbräuchliche, böswillige, gegen Treu und Glauben
verstossende Ausübung von Verfahrensrechten, weshalb die
zweitinstanzliche Entscheidgebühr von Fr. 400.– gemäss Disposi-
tiv 4. als unerlaubte Handlung im Sinne von Art. 41 OR auf die
Gerichtskasse des Obergerichts Zürich zu nehmen ist. (act. 2
S. 9)
4. Urteile des Bundesgerichts vom 15. Juli 2021
(BGer 5A_492/2021 und 5A_575/2021)
Die Rechtsmittelbelehrung im nichtigen Urteil und Beschluss der
II. Zivilkammer vom 10. Juni 2021 ist eine Urkundenfälschung im
Amt, weshalb die Gerichtskosten des Bundesgerichts im Betrag
von Fr. 2500.– auf die Gerichtskasse des Obergerichts des Kan-
tons Zürich zu nehmen sind. (act. 2 S. 10)
5. Weitere Beschwerdeanträge
Das Bezirksgericht Zürich, 2. Abteilung sei in der Erbschaftssache
C._____ als funktionell unzuständig und die betreffenden Ge-

- 7 -
richtspersonen am Bezirksgericht Zürich 2. Abteilung in dieser
Sache als befangen festzustellen. (sinngemäss in act. 2 S. 10)
Der Kläger beantragt der Staatsanwaltschaft Zürich das Nach-
lassvermögen von C._____ im Wert von rund 1.65 Millionen
Franken zu beschlagnahmen und einzuziehen, damit der Beklag-
te, sein Rechtsvertreter, und die betreffenden Gerichtspersonen
sich nicht gesetzwidrig an diesem Nachlassvermögen durch Be-
gehung strafbarer Handlungen im Nachlassverfahren C._____
unrechtmässig bereichern können (act. 8 S. 56).
6. Ausstandsbegehren
(act. 2 S. 28; act. 7 Deckblatt und S. 28; act. 8 S. 32)
gegen folgende Gerichtspersonen:
- Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden
- Oberrichter lic. iur. P. Diggelmann, nun im Ruhestand
- Bezirksrichterin und Ersatzoberrichterin lic. iur. N. Jeker"-Wieser"
- Gerichtsschreiberin lic. iur. I. Vourtsis-Müller
- Gerichtsschreiberin MLaw M. Schnarwiler
Erwägungen:
1. Prozessgeschichte
1.1 Der Kläger und Beschwerdeführer (nachfolgend: Beschwerdeführer) befin-
det sich vor dem Kollegialgericht, 2. Abteilung, des Bezirksgerichts Zürich (nach-
folgend: Vorinstanz) in einem erbrechtlichen Verfahren.
An dieser Stelle ist vorab zusammenfassend darauf hinzuweisen, dass der
Beschwerdeführer in diesem erbrechtlichen Verfahren bereits mehrere Beschlüs-
se und Urteile an die Kammer (u.a. LB200014 und LB200049 und RB200036) und
auch ans Bundesgericht weitergezogen hat. Bei der Kammer ergingen – abgese-
hen vom Entscheid im Revisionsverfahren RY210002 – letztmals am 10. Juni
2021 in den Verfahren LB200049 und RB200036 Entscheide in dieser Angele-
genheit (jeweils Urteil und Beschluss). In den Urteilen und Beschlüssen vom 10.
Juni 2021 (LB200049 und RB200036) wurden diverse
Dispositiv-Ziffern des damals angefochtenen vorinstanzlichen Beschlusses

- 8 -
vom 1. Dezember 2020 (CP180005) aufgehoben und zur neuen Beurteilung im
Sinne der Erwägungen an die Vorinstanz zurückgewiesen (vgl. die Geschäfts-Nr.
CP210011, act. 4 S. 3). Im Übrigen wurde der vorinstanzliche Beschluss vom
1. Dezember 2020 von der Kammer bestätigt.
Der Beschwerdeführer erhob gegen die Entscheide der Kammer in den Ver-
fahren LB200049 und RB200036 Beschwerde beim Bundesgericht. Dieses trat
auf die Beschwerden mit Urteilen vom 15. Juli 2021 (BGer 5A_492/2021 und
5A_575/2021) je nicht ein (vgl. zur detaillierten Prozessgeschichte OGer ZH
RY210002 S. 5 ff. E. I./1-5 m.w.H.).
1.2 Nach der erwähnten (Teil-)Rückweisung durch die Kammer entschied die
Vorinstanz mit Beschluss vom 25. August 2021 (act. 5/104 = act. 3 = act. 4 [OG-
Exemplar]) im eingangs wiedergegebenen Sinne.
1.3 In Bezug auf die Entscheide der Kammer vom 10. Juni 2021 (LB200049 und
RB200036) machte der Beschwerdeführer Revisionsbegehren anhängig, welche
unter den Verfahrensnummern RY210002 und RY210006 angelegt wurden. Die
Verfahren RY210002 und RY210006 wurden sodann vereinigt und unter der Ver-
fahrensnummer RY210002 weitergeführt. Das Verfahren RY210006 wurde abge-
schrieben.
1.4 Mit seiner ersten Eingabe vom 17. September 2021 (Datum Poststempel,
act. 2) erhob der Beschwerdeführer eine "Beschwerde/Nichtigkeitsbeschwerde".
Mit seiner zweiten Eingabe vom 5. Oktober 2021 (Datum Poststempel, act. 7)
reichte er ein Doppel seiner Eingabe ein, welche er im zurzeit ebenfalls bei der
Kammer hängigen Revisionsverfahren mit der Geschäfts-Nr. RY210002 einge-
reicht hatte (dort act. 8). Diese zweite Eingabe enthält den gesamten Inhalt seiner
ersten Eingabe. Eine dritte Eingabe reichte der Beschwerdeführer am 3. Januar
2022 (Datum Poststempel, act. 8) zusammen mit weiteren Beilagen (act. 9/1-6)
ein.
1.5 Die vorinstanzlichen Akten wurden von Amtes wegen beigezogen (vgl.
act. 5/1-105 = act. 6/1-105 im Revisionsverfahren der Kammer mit der Geschäfts-

- 9 -
Nr. RY210002). Auf das Einholen einer Beschwerdeantwort kann verzichtet wer-
den (Art. 322 Abs. 1 ZPO). Soweit sich die Beschwerde des Beschwerdeführers
gegen die (teilweise) Ablehnung der unentgeltliche Rechtspflege richtet (vgl.
nachfolgend E. 4), kommt dem Beschwerdegegner keine Parteistellung zu, wes-
halb von ihm diesbezüglich von vornherein keine Beschwerdeantwort einzuholen
war (vgl. bereits OGer ZH RB200036 vom 10. Juni 2021 S. 4 E. 3.2 m.w.H.). Das
Verfahren ist spruchreif.
2. Prozessuales
2.1 Die Beschwerdeeingaben des Beschwerdeführers gestalten sich – wie alle
seine bisherigen Rechtsschriften – schwer verständlich, äusserst unübersichtlich
und keiner üblichen Systematik folgend. Auch in seinen Rechtsbegehren ver-
mischt er – wie bereits in seinen früheren Rechtsschriften – die eigentlichen An-
träge mit deren Begründung. So lässt sich weitgehend nur schwer nachvollziehen,
was der Beschwerdeführer überhaupt beurteilt haben will und was er vorbringen
möchte. Hinzu kommt, dass er wohl ein ausgebildeter Jurist und ihm die Rechts-
sprache geläufig ist, er indessen rechtliche Begriffe und Grundsätze vielfach auf
seine eigene, nicht in einer mit dem allgemeinen juristischen Gebrauch überein-
stimmenden Art und Weise verwendet.
Dem Beschwerdeführer ist indes auch im vorliegenden Verfahren keine (er-
neute) Frist zur Nachbesserung anzusetzen. Soweit die Beschwerdeeingaben des
Beschwerdeführers durch das Gericht interpretiert werden müssen, hat es dieser
selbst zu verantworten, wenn nicht jedes seiner Vorbringen und Argumente für
das Gericht als solches erkennbar ist und daher nicht beurteilt wird (vgl. OGer ZH
RY210002 S. 7 E. II./1). Bei Unklarheiten entnimmt die Kammer Rechtsschriften
das, was sie bei loyalem Verständnis verstehen kann (vgl. bereits OGer ZH
LB200049 vom 10. Juni 2021 S. 17 E. I./2.4 m.w.H.).
Die eingangs wiedergegebenen Rechtsbegehren sind an verschiedenen
Stellen der Rechtsschriften des Beschwerdeführers zu finden und wurden seitens
des Gerichts im Versuch, eine gewisse juristische Systematik zu gewährleisten,
aufgeführt. Die jeweilige Seitenzahl, an der die Begehren in seinen Rechtsschrif-

- 10 -
ten zu finden sind, wurde dabei bei jedem Antrag aufgeführt. Die Systematik ist
indessen nicht diejenige, welche der Beschwerdeführer selbst gewählt hat.
2.2 An dieser Stelle ist der Beschwerdeführer (nochmals) daran zu erinnern,
dass der Anspruch auf rechtliches Gehör nach konstanter Rechtsprechung zwar
verlangt, dass das Gericht seinen Entscheid begründet. Doch ist nicht erforder-
lich, dass es sich mit allen Parteistandpunkten einlässlich auseinandersetzt. Viel-
mehr kann es sich auf die für den Entscheid wesentlichen Punkte beschränken
(vgl. BGE 141 III 28 ff., E. 3.2.4). Nachfolgend ist somit lediglich auf die wesentli-
chen Punkte einzugehen.
2.3 Der Beschwerdeführer ficht mit seiner Beschwerde – soweit ersichtlich – den
Beschluss der Vorinstanz vom 25. August 2021 (CP210011/Z1) an.
Bei dieser Gelegenheit richtet er sich (nochmals) gegen den Beschluss der
Vorinstanz vom 1. Dezember 2020 (CP180005/U), die Beschlüsse und Urteile der
Kammer vom 10. Juni 2021 (LB200049/U und RB200036/U) und die Entscheide
des Bundesgerichts vom 15. Juli 2021 (BGer 5A_492/2021 und 5A_575/2021). Er
beantragt die vollumfängliche Aufhebung aller erwähnten kantonalen Entscheide
und verlangt die Aufhebung der erwähnten Bundesgerichtsentscheide insoweit,
als ihm darin Gerichtskosten von Fr. 2500.– (Fr. 1'500.– + Fr. 1'000.–) auferlegt
wurden.
2.4 Soweit der Beschwerdeführer die Aufhebung der Urteile des Bundesgerichts
vom 15. Juli 2021 (BGer 5A_492/2021 und 5A_575/2021) beantragen will, ist da-
rauf nicht einzutreten, weil das Obergericht dafür nicht zuständig ist (vgl. Art. 121
ff. BGG). Soweit der Beschwerdeführer geltend machen wollte, diese Urteile seien
nichtig, weil die kantonalen Entscheide (CP180005/U, LB200049/U und
RB200036/U) nichtig seien, kann zur Begründung auf das unten zu diesen Ausge-
führte verwiesen werden (vgl. insb. E. 5 und E. 4.1.3). Nicht zuständig ist das
Obergericht auch, soweit seine eigenen Entscheide mit Beschwerde angefochten
werden.
3. Straf- und Ermächtigungsverfahren / Ausstandsbegehren

- 11 -
3.1.1 Der Beschwerdeführer führt aus, die Gerichtspersonen, die mit dem Be-
schwerdegegner und dessen Rechtsvertreter "gemeinsame Sache" machten,
müssten sich strafrechtlich vor der Staatsanwaltschaft Zürich "durch ein Ermäch-
tigungsverfahren" verantworten und in den Ausstand treten, sobald die Staatsan-
waltschaft "auf das Ermächtigungsverfahren eintrete" (vgl. act. 2 S. 23, act. 8
S. 54 f.). Zur Einleitung des Ermächtigungsverfahrens fehle ihm aber noch die
Klageantwort des Beschwerdegegners, auf welche er immer noch vergeblich war-
te (vgl. act. 8 S. 97).
Weshalb der Beschwerdeführer glaubt, er könne selber ein Ermächtigungs-
verfahren einleiten, benötige hierzu aber noch die Klageantwort des Beschwerde-
gegners, ist unklar. Ihm wurde das genaue Vorgehen bereits erläutert. Darauf ist
zu verweisen (vgl. OGer ZH LB200049 E. II./1.1 S. 17 f.; s.a. RY210002 S. 12 f.
E. III./1). Das Gericht sieht nach wie vor keine Veranlassung, von sich aus Anzei-
ge bei der Strafverfolgungsbehörde zu erstatten und eine Weiterleitungspflicht
besteht nicht.
3.1.2 Soweit der Beschwerdeführer der Staatsanwaltschaft Zürich beantragt,
das Nachlassvermögen von C._____ im Wert von rund 1.65 Millionen Franken zu
beschlagnahmen und einzuziehen, damit der Beschwerdegegner, sein Rechtsver-
treter, und die betreffenden Gerichtspersonen sich nicht gesetzwidrig an diesem
Nachlassvermögen durch Begehung strafbarer Handlungen im Nachlassverfahren
C._____ unrechtmässig bereichern könnten (vgl. act. 8 S. 56), ist auf die Be-
schwerde des Beschwerdeführers seitens der Kammer nicht einzutreten.
3.2.1 Weiter stellt der Beschwerdeführer Ausstandsbegehren gegen diverse
Mitglieder der II. Zivilkammer des Obergerichts und begründet diese soweit er-
kennbar mit drei verschiedenen Rügen (strafbares Verhalten durch Mitwirkung an
Entscheiden, keine vom Bezirksgericht unabhängige Richterin, Unterdrückung
von Urkunden). Die vom Beschwerdeführer vorgebrachten Argumente sind indes
von vornherein nicht geeignet, einen Ausstand der von ihm bezeichneten Ge-
richtspersonen zu begründen, weshalb auf die offensichtlich unbegründeten Aus-
standsbegehren ohne Weiterungen nicht einzutreten ist. Zur Begründung kann

- 12 -
auf das im Revisionsentscheid dazu Ausgeführte verwiesen werden (vgl. OGer
ZH RY210002 S. 13 ff. E. III./2).
Zudem geht der Beschwerdeführer davon aus, dass Gerichtspersonen mit
ihm "abgrundtief verfeindet" seien und in der Erbschaftssache C._____ nicht mehr
"Zivilrichter" sein könnten, weil er der Vorinstanz und der Kammer mitgeteilt habe,
dass er ein Ermächtigungs- und ein Strafverfahren gegen diese einleiten werde
(vgl. act. 8 S. 97) bzw. (zumindest) sobald er ein Strafverfahren gegen diese ein-
geleitet habe (vgl. act. 2 S. 23 unten). Dem ist nicht so: Das Einreichen von Straf-
anzeigen gegen Gerichtspersonen vermag keine Feindschaft im Sinne von Art. 47
ZPO zu begründen, solange dies in Zusammenhang mit deren amtlicher Tätigkeit
erfolgt (vgl. BK ZPO-RÜETSCHI, Bern 2012, Art. 47 N 53 m.w.H.). Ansonsten hätte
es der Rechtsuchende in der Hand, (ggf. nach abschlägiger Beurteilung seiner
Ausstandsgesuche) über den Weg der Strafanzeige die Justiz quasi lahm zu le-
gen oder zumindest die Zusammensetzung des Gerichts zu beeinflussen.
Soweit der Beschwerdeführer mit seinen Argumenten eine Nichtigkeit frühe-
rer gerichtlicher Entscheide der Kammer oder der Vorinstanz begründen will, kann
auf das unten Ausgeführte verwiesen werden (vgl. E. 5).
3.2.2 Sollte der Beschwerdeführer erneut Ausstandsbegehren gegen diverse
Mitglieder des Bezirksgerichts Zürich stellen wollen (vgl. act. 8 S. 54 und S. 92),
ist darauf nicht einzutreten, weil das Obergericht hierfür nicht zuständig ist.
3.2.3 Weiter scheint der Beschwerdeführer mit seinen Anträgen auf Feststel-
lung der "funktionellen" Unzuständigkeit der 2. Abteilung des Bezirksgerichts Zü-
rich und der Befangenheit der betreffenden Gerichtspersonen sowie mit seinem
Antrag auf Verfügen einer vollständigen Neubeurteilung durch eine andere Abtei-
lung des Bezirksgerichts Zürich zweierlei erreichen zu wollen: erstens, dass die
Vorinstanz in seinem erbrechtlichen Verfahren nicht mehr amtet (sondern eine
andere Abteilung) und zweitens, dass seine Klage nochmals von Neuem (von ei-
ner anderen Abteilung) beurteilt wird (weil seine Feststellungsklage gesetzeswid-
rig durch die Gerichte "unbeurteilbar" gemacht worden sei, vgl. act. 8 S. 97).

- 13 -
Sinngemäss beantragt er damit (erneut) den Ausstand der Vorinstanz in ih-
rer Gesamtheit. Auf diesen Antrag ist nicht einzutreten, weil das Obergericht dafür
nicht zuständig ist. Dazu bleibt anzumerken, dass Gerichte – so auch die Vorin-
stanz – insbesondere nicht unzuständig werden oder in ihrer Gesamtheit in den
Ausstand treten müssen, nur weil sie nicht (oder nicht vollumfänglich) im Sinne
einer Partei entschieden haben (vgl. OGer ZH RY210002 S. 13 f. E. III./2.1 a]).
Soweit der Beschwerdeführer diesen Antrag damit begründen will, es seien Be-
weisurkunden gesetzeswidrig aus den Gerichtsakten entfernt worden, weshalb
seine Feststellungsklage nicht mehr beurteilbar sei (vgl. act. 8 S. 57), ist zur Be-
gründung auf das im Revisionsentscheid dazu Ausgeführte zu verweisen (vgl.
OGer ZH RY210002 S. 15 ff. E. III./2.1 c]).
4. Beschwerde gegen den Beschluss der Vorinstanz vom 25. August 2021
(CP210011/Z1)
4.1 Teilweise Ablehnung der unentgeltlichen Rechtspflege (erster Beschluss)
4.1.1 Wird die unentgeltliche Rechtspflege abgelehnt, kann der Entscheid mit
Beschwerde angefochten werden (vgl. Art. 121 ZPO).
Im angefochtenen Beschluss vom 25. August 2021 lehnte die Vorinstanz
das Gesuch des Beschwerdeführers um unentgeltlichen Rechtspflege teilweise
ab: Sie bewilligte dem Beschwerdeführer mit Wirkung ab 10. August 2021 im Um-
fang der zulässigen Rechtsbegehren gemäss Erwägungen einstweilen die unent-
geltliche Rechtspflege (vgl. act. 4 S. 10 Dispositiv-Ziffer 1 des ersten Beschlus-
ses). Im Übrigen, das heisst soweit (1) die vor dem 10. August 2020 eingereichten
Rechtsschriften des Beschwerdeführers rechtskräftig für unbeachtlich erklärt wur-
den und (2) auf die Rechtsbegehren Ziffer 1, 3, 4, 6 - 9, 11 - 15, 15a, 16 - 20, 25 -
27, 29 - 31, 31a und c, 34 und 34a sowie die Rügen bereits rechtskräftig erledig-
ter Entscheide nicht eingetreten wurde und/oder diese abgewiesen wurden, lehn-
te sie die unentgeltliche Rechtspflege ab (a.a.O., Dispositiv-Ziffer 3 des ersten
Beschlusses).

- 14 -
Dies mit der Begründung, das Obergericht habe (im Entscheid vom 10. Juni
2021 [LB200049]) erwogen, dass sich das Verfahren in jenem Bereich als aus-
sichtslos erweise, in welchem der vorinstanzliche Entscheid (CP180005/U) bestä-
tigt werde. Für das vorliegende Verfahren – so die Vorinstanz – könne nichts an-
deres gelten. Daher wies die Vorinstanz das Gesuch insoweit wegen Aussichtslo-
sigkeit ab. In Bezug auf die zulässigen weiteren Begehren des Beschwerdefüh-
rers hielt sie fest, seine Mittellosigkeit sei zwar mittels Urkunden einstweilen
glaubhaft gemacht, doch da hinsichtlich der fehlenden Aussichtslosigkeit (als wei-
tere Voraussetzung für die unentgeltliche Rechtspflege) keine auch nur einiger-
massen zuverlässige summarische Prüfung vorgenommen werden könne, sei
dem Beschwerdeführer ab 10. August 2020 (mithin ab Einreichung der massge-
benden Klageschrift mit zulässigen Rechtsbegehren) die unentgeltliche Prozess-
führung (einstweilen) zu bewilligen; dies unter Vorbehalt eines späteren abwei-
chenden Entscheides und eines Entzuges (vgl. act. 4 S. 9 f.).
4.1.2 Der Beschwerdeführer beantragt zwar die vollumfängliche Aufhebung des
Beschlusses der Vorinstanz vom 25. August 2021, und damit auch der (teilwei-
sen) Ablehnung der unentgeltlichen Rechtspflege, nimmt aber auf die diesbezüg-
lichen Erwägungen der Vorinstanz soweit ersichtlich keinen Bezug (act. 2 S. 10,
11 und 26).
Der Beschwerdeführer führt an einer anderen Stelle seiner Eingabe – unter
Bezugnahme auf "Seite 2 Ziffer 2" des Beschlusses vom 25. August 2021, wo die
Vorinstanz festhielt, die Entscheide der Kammer vom 10. Juni 2021 seien nach ih-
rer erfolglosen Anfechtung am Bundesgericht in Rechtskraft erwachsen (vgl.
act. 4 S. 3) – aus, die Entscheide der Kammer vom 10. Juni 2021 seien nicht
rechtskräftig, weil er ein Revisionsverfahren dagegen eingeleitet und die "auf-
schiebende Rechtswirkung" beantragt habe (vgl. act. 2 S. 3). Damit könnte er gel-
tend machen wollen, aus diesem Grund sei sein Gesuch nicht aussichtslos.
Die Revision ist nur gegen rechtskräftige Entscheide möglich (vgl. Art. 328
Abs. 1 ZPO). Ein Revisionsgesuch hemmt die Rechtskraft und die Vollstreckbar-
keit des Entscheids nicht, das Gericht kann aber die Vollstreckung aufschieben
(vgl. Art. 331 ZPO). Letzteres hat der Beschwerdeführer im Revisionsverfahren

- 15 -
zwar beantragt. Da ein solcher Antrag mit Erlass des Endentscheids gegen-
standslos wird, musste die Kammer über diesen nicht entscheiden, sondern konn-
te und hat ihn mit ihrem Endentscheid abschreiben/abgeschrieben (vgl.
OGer ZH RY210002 S. 29 E. IV./3 und S. 30 Beschlussdispositiv-Ziffer 1). Der
Rechtskraft der erwähnten Entscheide der Kammer stand und steht somit nichts
entgegen.
4.1.3 Weiter ist der Beschwerdeführer der Ansicht, es sei "betreffend erstin-
stanzlichem Verfahren […] noch rein gar nichts rechtskräftig erledigt". Der Be-
schluss der Vorinstanz vom 1. Dezember 2020 (CP180005) sei nichtig und könne
deshalb nicht in Rechtskraft erwachsen, weshalb auch die Entscheide der Kam-
mer vom 10. Juni 2021 (LB200049/U und RB200036/U) – auch soweit diese die
Sache in Gutheissung der von ihm erhobenen Rechtsmittel an die Vorinstanz zu-
rückgewiesen haben (sic!) – nichtig seien und daher der Beschluss der Vorinstanz
vom 25. August 2021 zu kassieren sei (vgl. act. 2 S. 11 und 12). Er beantragt
denn auch die Feststellung der Nichtigkeit all dieser Entscheide und verlangt de-
ren (vollumfängliche) Aufhebung. Zur Begründung der Nichtigkeit führt er zusam-
mengefasst aus, die Gerichte (die Vorinstanz und die Kammer) und die betreffen-
den Gerichtsmitglieder hätten sich strafbar gemacht (u.a. durch Unterdrückung
von Urkunden, um ihm insb. die Möglichkeit zu nehmen, aufgrund der Gerichtsak-
ten zu beweisen, dass er die Voraussetzungen der unentgeltlichen Rechtspflege
erfülle, und um seine Klagen gesetzeswidrig zu erledigen und sich unrechtmässig
am Nachlassvermögen zu bereichern (vgl. act. 7 S. 42 und 46). Dieser Vorwurf ist
haltlos. Zur Begründung kann auf das im Revisionsentscheid dazu Ausgeführte
verwiesen werden (vgl. OGer ZH RY210002 S. 13 f. E. III./1, S. 14 ff. E. III./2,
S. 17 ff. E. IV./1.2, S. 28 f. E. IV./2).
4.1.4 Nach dem Gesagten ist die Vorinstanz insoweit zu Recht von der Aus-
sichtslosigkeit des Gesuchs des Beschwerdeführers um unentgeltliche Rechts-
pflege ausgegangen. Die Beschwerde gegen die (teilweise) Ablehnung der un-
entgeltlichen Rechtspflege ist daher abzuweisen, soweit überhaupt darauf einzu-
treten ist.
4.2 Zu Protokoll genommene Rechtsbegehren (zweiter Beschluss)

- 16 -
4.2.1 Die Vorinstanz nahm im angefochtenen Beschluss vom 25. August 2021
die Rechtsbegehren Nr. 2, 3a, 5, 10, 11a, 13a, 14a, 21 - 24, 28 und 31b aus der
Klageschrift des Beschwerdeführers vom 8. August 2020 (act. 5/93) als einzig zu-
lässige und weiter zu behandelnde Rechtsbegehren zu Protokoll (vgl. act. 4 Dis-
positiv-Ziffer 1 des zweiten Beschlusses S. 11 f.). Dies im Wesentlichen mit der
Begründung, gemäss den verbindlichen Erwägungen der Kammer seien für die
Fortsetzung des Verfahrens alleine die erwähnte Klageschrift des Beschwerde-
führers und ausschliesslich die (darin gestellten) Rechtsbegehren mit den er-
wähnten Nummern massgebend (vgl. act. 4 S. 6 f. und S. 11 f. Dispositiv-Ziffern 1
a] und b]).
4.2.2 Der Beschwerdeführer bringt dagegen erstens vor, dieser Beschluss be-
inhalte "Urkundenfälschungen im Amt". Dies scheint er zum einen damit begrün-
den zu wollen, dass das von der Vorinstanz zu Protokoll genommene Rechtsbe-
gehren Nr. 21 das Datum "20.05.2015" anstelle von "tt.mm.2018" enthalte und
das Rechtsbegehren Nr. 2 die beiden Daten "20.05.2015" enthalte. Er hält dafür,
das entscheidende Datum sei der tt.mm.2018, was er den Gerichten mehrfach
richtig mitgeteilt habe. Er habe mehrfach die Protokollberichtigung beantragt. In-
folge dieser Urkundenfälschung im Amt könnten diese Rechtsbegehren nun ge-
richtlich nicht beurteilt werden, weil die II. Zivilkammer diese unbeurteilbar ge-
macht habe (vgl. act. 2 S. 1 zu act. 4 S. 7b] und S. 2 unten zu act. 4 S. 7 a] sowie
act. 8 S. 86). Zum anderen habe die Referentin, lic. iur. …, seine Ausführungen in
seiner Rechtschrift vom 2. August 2021 (act. 5/110) zu den Feststellungsbegeh-
ren Nr. 1, 2, 3 und 21 nicht gelesen, was eine Verweigerung des rechtlichen Ge-
hörs und ein Amtsmissbrauch sei (act. 8 S. 82).
Zweitens seien die Feststellungsbegehren Nr. 7, 8, 19, 25 und 27 notwen-
dig, um das Feststellungsbegehren Nr. 28 begründen und beweisen zu können
(vgl. act. 8 S. 75). Es sei auf die erwähnten Rechtsbegehren einzutreten, weil
sonst nicht festgestellt werden könne, dass er selbst und subsidiär die Cousine
der Erblasserin den Nachlass der Erblasserin erben (vgl. act. 8 S. 76 ff. und
S. 80 ff.). Durch das Nichteintreten der II. Zivilkammer auf die erwähnten Rechts-
begehren sei dies gesetzeswidrig verunmöglicht worden (vgl. act. 8 S. 79). Dies

- 17 -
stelle eine Rechtsverweigerung, eine Verweigerung des rechtlichen Gehörs und
Amtsmissbrauch etc. dar (vgl. act. 8 S. 80).
4.2.3 Wie die Vorinstanz bereits festhielt (vgl. act. 4 S. 5 ff.), hat die Kammer
verbindlich festgelegt, welches die massgebende Klageschrift des Beschwerde-
führers (nämlich jene vom 8. August 2020) und welches die massgebenden
Rechtsbegehren sind, die zu behandeln sind (vgl. OGer LB200049 und
RB200036). Dies hat die Vorinstanz berücksichtigt, indem sie die Rechtsbegehren
wie oben wiedergegeben zu Protokoll genommen hat.
Zum einen geht der Beschwerdeführer irrtümlicherweise davon aus, sein
Feststellungsbegehren Nr. 28 mithilfe anderer Feststellungsbegehren "begründen
und beweisen" zu müssen. Dem ist nicht so. Die Begründung und die offerierten
Beweismittel gehören nicht in ein formelles Rechtsbegehren, sondern sind in der
Rechtsschrift oder im mündlichen Parteivortrag auszuführen (vgl. OGer ZH
RY210002 S. 20 f. E. IV./1.2 b]). Da Parteien im ordentlichen Verfahren zweimal
die Möglichkeit haben, sich unbeschränkt zu äussern (vgl. BGE 140 III 312 ff.,
E. 6.3.2), wird der Beschwerdeführer vor Vorinstanz nach Beantwortung der Kla-
ge durch den Beschwerdegegner eine zweite Möglichkeit erhalten (mündlich in
Form eines Parteivortrags oder schriftlich in Form einer Rechtsschrift), seine Kla-
gebegründung soweit nötig noch zu ergänzen. Er kann demnach Begründungs-
elemente, welche in jenen formellen Rechtsbegehren enthalten waren, auf die
nicht eingetreten wurde, auf diesem Weg immer noch ins Verfahren einbringen
und Beweismittel dazu offerieren, indem er seine Klagebegründung ergänzt, so-
bald ihm die Vorinstanz hierzu Gelegenheit gibt.
Zum anderen ist nicht nachvollziehbar, weshalb der Beschwerdeführer an-
nimmt, seine Rechtsbegehren Nr. 2 und 21 seien aufgrund der aus seiner Sicht
nicht korrekten Datumsangaben oder der aus seiner Sicht zu Unrecht unterblie-
benen Protokollberichtigung "unbeurteilbar" geworden. Zur Protokollberichtigung
und der angeblichen Urkundenfälschung im Amt, welche die Beurteilung dieser
Rechtsbegehren verunmöglichen soll, kann auf das dazu im Revisionsentscheid
Ausgeführte verwiesen werden (vgl. OGer ZH RY210002 S. 18 f. und S. 25 ff.
E. IV./1.2 e]). Festzuhalten ist indessen, dass seine Rechtsbegehren nicht vom

- 18 -
Gericht "unbeurteilbar" gemacht, sondern lediglich seine ursprünglichen Rechts-
begehren mit seinen von ihm so festgehaltenen Daten wiedergegeben wurden.
Die Kammer hatte mit ihren Entscheiden lediglich die zu beurteilenden Rechtsbe-
gehren fixiert. Sollte in diesen ein offensichtlich irrtümliches Datum wiedergege-
ben sein, so ist nicht ersichtlich, dass dessen Berichtigung ein Problem darstellen
sollte, sofern der Beschwerdeführer diesbezüglich ein klar ersichtliches, verständ-
liches Begehren bei der zuständigen Instanz (hier der 2. Abteilung des Bezirksge-
richts Zürich) stellt.
Jedenfalls stellt der Umstand, dass die Vorinstanz auf seine Rechtsbegeh-
ren nicht eingetreten war und die Kammer dieses Nichteintreten (u.a.) in Bezug
auf die von ihm erwähnten Rechtsbegehren Nr. 1, 3, 7, 8, 19, 25 und 27 geschützt
hat (vgl. OGer ZH LB200049 S. 28-30, S. 30-32 und Dispositiv-Ziffer 2 S. 43),
namentlich weder eine Rechtsverweigerung noch eine Verweigerung des rechtli-
chen Gehörs noch einen Amtsmissbrauch dar und bedeutet insbesondere auch
nicht, dass der Beschwerdeführer mit seinen Vorbringen nicht gehört wurde bzw.
seine Ausführungen in seinen Eingaben nicht gelesen wurden (vgl. OGer ZH
RY210002 S. 13 ff. E. III./2a]).
4.3 Dispositions- und Verhandlungsmaxime / keine Hilfestellungen mehr
4.3.1 In ihrem Beschluss vom 25. August 2021 hielt die Vorinstanz im Rahmen
ihrer Ausführungen zu den Wirkungen der Rückweisung weiter fest, aus der gel-
tenden Dispositions- und Verhandlungsmaxime folge laut Obergericht, dass der
Beschwerdeführer weitere Unklarheiten in seinen Rechtsschriften, welche trotz
der mehrfachen, ausführlichen und zutreffenden Erläuterungen der Vorinstanz
bestehen geblieben seien, gegen sich gelten lassen müsse (vgl. act. 4 S. 8
E. C.2.3).
4.3.2 Der Beschwerdeführer bringt dazu – unter Verweis auf BGE 144 IV 285 –
erneut vor, die Beurteilung der Erbunwürdigkeit werde vom Offizialgrundsatz und
von der Offizialmaxime beherrscht; dies gelte auch für alle vom Beschwerdegeg-
ner als Beistand und von seinem Rechtsvertreter begangenen strafbaren Hand-

- 19 -
lungen, welche im Zivilprozess "vorfrageweise" zu beurteilen seien (vgl. act. 2
S. 2 oben).
Die Rechtsansicht des Beschwerdeführers, für die Beurteilung der Erbun-
würdigkeit (im Zivilverfahren) gelte der Offizialgrundsatz und die Offizialmaxime,
ist indes unzutreffend; diesbezüglich kann auf die bisherigen Ausführungen der
Kammer verwiesen werden (vgl. OGer ZH LB200014 vom 30. März 2020 E. II./4
S. 8 f.; LB200049 E. II./4.4 S. 32 f.). Daran ändert nichts, dass der Beschwerde-
führer diese wiederholt vorbringt und dem Beschwerdegegner und dessen
Rechtsvertreter zur Begründung der Erbunwürdigkeit des Beschwerdegegners
strafbares Verhalten unterstellt. Denn es ist nicht so, dass im Rahmen eines Zivil-
verfahrens (adhäsionsweise) ein Strafverfahren durchgeführt wird; auch dann
nicht, wenn ein Kläger – hier der Beschwerdeführer – die Erbunwürdigkeit des
Beklagten behauptet und ihm strafbares Verhalten unterstellt. Da der vom Be-
schwerdeführer angeführte Bundesgerichtsentscheid ein Strafverfahren betrifft
(nicht wie hier ein Zivilverfahren), vermag (auch) dieser offensichtlich seine unzu-
treffende Rechtsansicht nicht zu begründen.
4.4 Angeblich widerrechtlich erfolgter "Entzug" der unentgeltlichen Rechtspflege
Soweit der Beschwerdeführer die Aufhebung des Beschlusses der Vorinstanz
vom 25. August 2021 mit dem – wegen angeblicher Nichtigkeit früherer kantona-
ler Entscheide (vgl. etwa act. 2 S. 7 f.) – angeblich widerrechtlich erfolgten "Ent-
zug" der unentgeltlichen Rechtspflege (vgl. act. 2 S. 22) begründen will, kann zur
Begründung auf das nachfolgend unter E. 5 zur angeblichen Nichtigkeit Ausge-
führte verwiesen werden.
4.5 Fazit
Da der Beschwerdeführer nichts vorbringt, das am angefochtenen Beschluss der
Vorinstanz vom 25. August 2021 etwas ändern würde, bleibt es bei diesem. Seine
Beschwerde ist abzuweisen, soweit überhaupt darauf einzutreten ist.
5. Beschwerde wegen angeblicher Nichtigkeit früherer gerichtlicher Entscheide
(CP180005/U, LB200049/U, RB200036/U)

- 20 -
Der Beschwerdeführer führt in seiner Beschwerdeschrift ausführlich aus, dass der
Beschluss der Vorinstanz vom 1. Dezember 2020 (CP180005) und die auf die von
ihm erhobene Berufung und Beschwerde hin ergangenen Entscheide der Kam-
mer vom 10. Juni 2021 (LB200049 und RB200036) wegen Nichtigkeit aufzuheben
seien. Das Bundesgericht war mit Urteilen vom 15. Juli 2021 (BGer 5A_492/2021
und 5A_575/2021) auf die Beschwerden des Beschwerdeführers gegen die Ent-
scheide der Kammer nicht eingetreten (vgl. oben E. 1.1). Offensichtlich ist der Be-
schwerdeführer mit diesen Entscheiden nach wie vor nicht einverstanden. Er
scheint – nach wie vor – grosse Mühe damit zu haben, dass die Gerichte und Be-
hörden eine andere Meinung vertreten können als er. Es kann nicht angehen,
dass sich die Gerichte in jedem neuen Entscheid erneut mit seinen (sich inhaltlich
wiederholenden) Vorbringen gegen bereits entschiedene Sachverhalte und pro-
zessualen Fragen auseinandersetzen müssen (vgl. bereits OGer ZH LB200049
vom 10. Juni 2021 S. 22 E. II./3). Nichtsdestotrotz ist zwecks Aufklärung von Irr-
tümern seitens des Beschwerdeführers auf seine wesentlichen Vorbringen hierzu
kurz einzugehen.
5.1 Revision (Art. 328 ff. ZPO)
Soweit sich der Beschwerdeführer mit seinen Beschwerdeeingaben gegen die
rechtskräftigen Teile dieser früheren gerichtlichen Entscheide der Vorinstanz und
der Kammer richtet und Revisionsgründe geltend machen will, ist er grundsätzlich
auf die Revision nach Art. 328 ff. ZPO zu verweisen. Entsprechende Revisions-
begehren hat er bei der Kammer bereits eingereicht (vgl. oben E. 1.3). Die Beur-
teilung der Revisionsbegehren des Beschwerdeführers in Bezug auf die beiden
Entscheide der Kammer vom 10. Juni 2021 (LB200049 und RB200036) erfolgt im
Revisionsverfahren. Es kann insoweit auf die dortige Begründung verwiesen wer-
den (vgl. OGer ZH RY210002).
5.2 Angebliche Nichtigkeit früherer gerichtlicher Entscheide
Der Beschwerdeführer macht in seiner Beschwerde im Wesentlichen zusammen-
gefasst geltend, diese früheren gerichtlichen Entscheide der Vorinstanz und der
Kammer seien nichtig.

- 21 -
5.2.1 Soweit der Beschwerdeführer die angebliche Nichtigkeit damit begründen
will, dass die Vorinstanz und die Kammer sowie die betreffenden Gerichtsmitglie-
der angeblich strafbare Handlungen begangen hätten (deshalb von Amtes wegen
in den Ausstand hätten treten müssen und sich wiederum strafbar gemacht hät-
ten, indem sie dies nicht getan hätten, vgl. etwa act. 2 S. 4 ff. und S. 20), kann zur
Begründung grundsätzlich auf das im Revisionsentscheid Ausgeführte verwiesen
werden (vgl. OGer ZH RY210002 S. 12 f. E. III./1, S. 13 ff. E. III./2, S. 17 ff.
E. IV./1.2, S. 28 f. E. IV./2). Auf die darüber hinausgehenden wesentlichen Vor-
bringen ist nachfolgend einzugehen.
5.2.2 Zur Begründung der angeblichen Nichtigkeit des Beschlusses der Vorin-
stanz vom 1. Dezember 2020 macht der Beschwerdeführer geltend, die Vorin-
stanz habe sich durch ihren Beschluss verschiedener Straftaten schuldig ge-
macht, weil sie sich "für unzuständig erklärt" habe, die Feststellungsklage insge-
samt beurteilen zu können, auf die 34 Feststellungsbegehren "materiellrechtlich
und formellrechtlich gar nicht eingetreten" sei, "formellrechtlich kein Gerichtsver-
fahren gemäss Zivilprozessordnung durchgeführt" habe und "überhaupt kein
Recht angewendet" habe (vgl. act. 2 S. 4 f. und act. 8 S. 5 und 11). Weiter sei ge-
setzeswidrig kein Ausstandsverfahren durchgeführt worden (vgl. act. 8 S. 60) und
die Vorinstanz habe sich bis zum erwähnten Entscheid geweigert, die Klageschrift
der Gegenpartei zur Klageantwort zuzustellen; vielmehr sei (direkt) auf seine Kla-
ge nicht eingetreten worden, womit es an einem "rechtsstaatlichen Zivilprozess"
mangle (vgl. act. 8 S. 63).
Die Vorinstanz trat im erwähnten Entscheid auf die Klage des Beschwerde-
führers und auf seine Ausstandsbegehren nicht ein und wies sein Gesuch um un-
entgeltliche Rechtspflege ab. Damit hatte sie sich jedoch weder für unzuständig
erklärt noch kein Recht angewandt – insbesondere bedeutet (auch) ein Nichtein-
tretensentscheid nicht, dass kein Recht angewandt oder ein Verfahren nicht nach
rechtsstaatlichen Prinzipien durchgeführt wurde. Auch führt der Umstand, dass
der Beschwerdeführer die Sach- und Rechtslage anders einschätzt als Gerichts-
behörden nicht dazu, dass das gerichtliche Vorgehen beziehungsweise die ge-
richtlichen Entscheidungen grundlegende gesetzliche Prinzipien verletzten und

- 22 -
das Verhalten der Gerichtsmitglieder gar strafrechtlich relevant ist (vgl. dazu OGer
ZH RY210002 S. 14 E. III./2.a]). Zudem scheint der Beschwerdeführer übersehen
zu haben, dass die Vorinstanz in ihrem erwähnten Entscheid unter Verweis auf
bundesgerichtliche Rechtsprechung begründet hatte, weshalb sie als Behörde
selber über ihren eigenen Ausstand bzw. über denjenigen ihrer Mitglieder be-
stimmen konnte (vgl. BGZ CP180005 E. B). Derselben Begründung ist weiter zu
entnehmen, dass die Vorinstanz vom Beschwerdegegner deswegen keine Kla-
geantwort eingeholt hatte, weil sie die Klage des Beschwerdeführers als gänzlich
unbeurteilbar erachtete und nicht sah, wie der Beschwerdegegner in der Lage
sein solle, die Klage zu beantworten (vgl. BGZ CP180005 E. C). Auf Rechtsmittel
des Beschwerdeführers hin kam es mit Entscheid vom 10. Juni 2021 zur Rück-
weisung diverser seiner Feststellungsbegehren an die Vorinstanz (vgl. oben E.
1.1). Damit wurde der Rechtsstaatlichkeit Genüge getan. Woran sich der Be-
schwerdeführer noch stört, ist deshalb nicht ersichtlich. Anzumerken bleibt, dass
die Vorinstanz dem Beschwerdegegner nun mit Beschluss vom 25. August 2021
(CP210011/Z1) Frist zur Beantwortung der Klage angesetzt hat.
5.2.3 Weiter bringt der Beschwerdeführer zum Beschluss der Vorinstanz vom
1. Dezember 2020 vor, der Ausgang des Gerichtsverfahrens sei bereits vor die-
sem Beschluss entschieden gewesen. Dies, weil die beantragte Fristerstreckung
zur Begründung der Feststellungsbegehren Nr. 31, 31a, 31b und 31c – offenbar
mit einer "Referentenverfügung", welche aus den Gerichtsakten entfernt worden
sei, um die Befangenheit des Referenten und des Abteilungsvorsitzenden in die-
ser Erbschaftssache zu verschleiern – mit der Begründung nicht gewährt worden
sei, eine Begründung sei nicht notwendig. Daraus leitet der Beschwerdeführer ab,
dass alle am Beschluss vom 1. Dezember 2020 mitwirkenden Richter/innen und
Gerichtsschreiber/innen in den Ausstand hätten treten müssen, sich strafbar ge-
macht hätten, indem sie dies unterlassen hätten, und dieser deshalb nichtig sei
(vgl. act. 8 S. 60).
Es ist unklar, welche "Referentenverfügung" der Beschwerdeführer meint.
Es ist daher nicht auszuschliessen, dass die vom Beschwerdeführer angeblich
beantragte Fristerstreckung zur Begründung seiner Rechtsbegehren deshalb

- 23 -
nicht mehr gewährt wurde, weil ihm bereits letztmalig Frist angesetzt worden war,
um abschliessend, endgültig und vollständig die massgebenden Rechtsbegehren
zu formulieren und zu begründen (vgl. Prot. Vi. S. 19-23 [betr. Verfügungen vom
4. Februar 2020, 4. März 2020 und 10. Juli 2020]). In Bezug auf das angebliche
Entfernen von Urkunden aus den Akten kann auf das im Revisionsentscheid dazu
Ausgeführte verwiesen werden (vgl. OGer ZH RY210002 S. 15 ff. E. III./2.1 c]).
5.2.4 Zur Begründung der angeblichen Nichtigkeit der Entscheide der Kammer
vom 10. Juni 2021 bringt der Beschwerdeführer sinngemäss vor, der Umstand,
dass diese für ihn teilweise ungünstig ausgefallen seien, beweise, dass die Kam-
mer zu Unrecht auf sein "vollkommen zu Recht" gestelltes Ausstandsgesuch ge-
gen die Abteilungsvorsitzende Frau lic. iur. … nicht eingetreten sei (vgl. act. 8
S. 55). Ausserdem – so der Beschwerdeführer – habe (auch) die Kammer geset-
zeswidrig kein Ausstandsverfahren durchgeführt und im Beschlussdispositiv fest-
gehalten, dass auf dieses Ausstandsbegehren nicht eingetreten werde. Der Be-
schwerdeführer scheint so zum Schluss zu gelangen, dass an den Entscheiden
vom 10. Juni 2021 eine Richterin bzw. die Gerichtsvorsitzende mitgewirkt habe,
die "antragsgemäss von Gesetzes wegen" in den Ausstand hätte treten müssen
und das Nicht-in-Ausstand-Treten eine Straftat darstelle (vgl. act. 8 S. 61 f.).
Es wurde dem Beschwerdeführer bereits erläutert, weshalb der Umstand,
dass der Beschwerdeführer mit einem Entscheid des Gerichts nicht einverstanden
ist, für sich keinen Ausstandsgrund bedeuten kann (vgl. OGer ZH LB200049 vom
10. Juni 2021 S. 19 E. II./1.4). Daran ändert nichts, dass der Beschwerdeführer
mit den erwähnten Entscheiden der Kammer nach wie vor nicht einverstanden ist
und dies auch wiederholt vorbringt. Zudem scheint der Beschwerdeführer überse-
hen zu haben, dass (auch) die Kammer in ihrem Entscheid vom 10. Juni 2021 un-
ter Verweis auf die bundesgerichtliche Rechtsprechung begründet hatte, weshalb
sie in Bezug auf seine Ausstandsgesuche auf ein förmliches Verfahren im Sinne
von Art. 50 Abs. 1 ZPO und auf das Einholen einer Stellungnahme von den vom
Beschwerdeführer genannten Gerichtspersonen verzichten dürfe (vgl. OGer ZH
LB200049 S. 19 unten E. II./1.4). Woran sich der Beschwerdeführer noch stört, ist
deshalb auch hier nicht ersichtlich.

- 24 -
5.2.5 Auch die übrigen Vorbringen des Beschwerdeführers in seinen Be-
schwerdeeingaben (act. 2, 7 und 8) vermögen nicht zu einer anderen Einschät-
zung und/oder Aufhebung der von ihm gerügten Entscheide/Beschlüsse zu füh-
ren. Soweit die diesbezüglichen Ausführungen des Beschwerdeführers überhaupt
den Anforderungen an eine Beschwerdeschrift entsprechen, ist auf seine Be-
schwerde insoweit nicht einzutreten, als er die Nichtigkeit früherer gerichtlicher
Entscheide geltend macht.
5.3 Aufgehobene Teile früherer gerichtlicher Entscheide
Soweit sich der Beschwerdeführer mit seinen Beschwerdeeingaben gegen den
aufgehobenen und an die Vorinstanz zurückgewiesenen Teil des früheren gericht-
lichen Entscheids der Vorinstanz (CP180005/U) bzw. gegen die in den Entschei-
den der Kammer vom 10. Juni 2021 (LB200049 und RB200036) enthaltenen
Rückweisungsentscheide richtet, fehlte es im Übrigen auch an einem Anfech-
tungsobjekt und an einem Rechtsschutzinteresse. Auch aus diesem Grund ist in-
soweit auf seine Beschwerde nicht einzutreten.
An dieser Stelle ist festzuhalten, dass der Beschwerdeführer verstanden zu
haben scheint, dass der erwähnte Entscheid der Vorinstanz teilweise aufgehoben
wurde und es zu einer Rückweisung an diese kam. Er scheint damit aber insbe-
sondere deshalb nicht einverstanden zu sein, weil es die Vorinstanz (2. Abteilung
des Bezirksgerichts Zürich) ist, die sein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege
nochmals (nur teilweise zu seinen Gunsten) beurteilt hat (vgl. oben E. 4 betref-
fend die teilweise Ablehnung der unentgeltlichen Rechtspflege) und den zurück-
gewiesenen Teil seiner Klage nochmals beurteilen wird. Aus seiner Sicht kann
weder vor der 2. Abteilung am Bezirksgericht Zürich noch an der II. Zivilkammer
am Obergericht des Kantons Zürich ein rechtsstaatlicher Zivilprozess durchge-
führt werden (vgl. act. 8 S. 59). Dies scheint auch der Grund dafür zu sein, dass
er beantragt, die Vorinstanz sei "als funktionell unzuständig" und die betreffenden
Gerichtspersonen der Vorinstanz seien "als befangen" festzustellen und seine
Feststellungsklage sei "zur vollständigen Neubeurteilung an eine andere Abtei-
lung des Bezirksgerichts Zürich" zu überweisen. Auf diesen Antrag ist jedoch –
wie bereits dargelegt (vgl. oben E. 3.2.3) – nicht einzutreten.

- 25 -
5.4 Entscheide seien missbräuchlich, böswillig und in gegen Treu und Glauben
verstossender Ausübung von Verfahrensrechten ergangen
Der Beschwerdeführer beantragt in seinen Beschwerdeeingaben, es seien die in
den erwähnten früheren gerichtlichen Entscheiden festgelegen Gerichtskosten
und Prozessentschädigungen auf die Gerichtskasse zu nehmen. Soweit er dies
damit begründen will, dass die von ihm genannten Entscheide missbräuchlich,
böswillig und in gegen Treu und Glauben verstossender Ausübung von Verfah-
rensrechten ergangen seien (vgl. etwa act. 2 S. 8 f., act. 8 S. 81), kann zur Be-
gründung auf das im Revisionsentscheid Ausgeführte verwiesen werden (vgl.
OGer ZH RY210002 S. 28 f. E. IV./2). Nach dem Gesagten sind auch diese An-
träge des Beschwerdeführers abzuweisen, soweit überhaupt darauf eingetreten
werden kann.
6. Kosten- und Entschädigungsfolgen
6.1 Ausgangsgemäss wird der Beschwerdeführer kostenpflichtig (vgl. Art. 106
Abs. 1 ZPO). Insbesondere ist auch das Beschwerdeverfahren gegen einen die
unentgeltliche Rechtspflege abweisenden oder entziehenden Entscheid kosten-
pflichtig (vgl. etwa BGE 137 III 470 ff., E. 6; 140 III 501 ff., E. 4.3.2).
Soweit ersichtlich stellt der Beschwerdeführer im Beschwerdeverfahren kein
Begehren um Bewilligung der unentgeltlichen Rechtspflege. Da der Beschwerde-
führer bereits in mehreren Verfahren über die unentgeltliche Rechtspflege aufge-
klärt worden war und er auch schon entsprechende Begehren gestellt hat, kann
davon abgesehen werden, ihn erneut auf die Möglichkeit eines solchen Gesuches
hinzuweisen. Selbst wenn er indessen ein solches gestellt hätte, wäre dieses in-
folge Aussichtslosigkeit seiner Beschwerdeanträge (vgl. oben E. 2-5) abzuweisen
gewesen.
6.2 Die Entscheidgebühr ist in Anwendung von § 12 Abs. 1 und 2 in Verbin-
dung mit § 4 Abs. 1 und 2 und § 9 Abs. 1 GebV OG unter Berücksichtigung des
nicht unerheblichen zeitlichen Aufwandes und Aktenumfangs (alleine die drei

- 26 -
Rechtsmitteleingaben des Beschwerdeführers umfassen über 170 Seiten) auf
insgesamt Fr. 2'500.– festzusetzen und dem Beschwerdeführer aufzuerlegen.
6.3 Für das Beschwerdeverfahren sind keine Umtriebs- oder Parteientschädi-
gungen zuzusprechen: Dem Beschwerdeführer nicht, weil er unterliegt, dem Be-
schwerdegegner nicht, weil ihm keine zu entschädigenden Aufwände entstanden
sind (siehe Art. 106 Abs. 1 und Art. 95 Abs. 3 ZPO).
Es wird beschlossen:
1. Auf das Ausstandsbegehren gegen die vom Beschwerdeführer in seinen
Eingaben vom 17. September 2021, 5. Oktober 2021 und 3. Januar 2022
genannten Gerichtspersonen der Kammer wird nicht eingetreten.
2. Schriftliche Mitteilung und Rechtsmittel gemäss nachstehendem Erkenntnis.
Es wird erkannt:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen, soweit darauf eingetreten wird.
2. Die Entscheidgebühr des Beschwerdeverfahrens wird auf Fr. 2'500.– festge-
setzt und dem Beschwerdeführer auferlegt.
3. Umtriebs- oder Parteientschädigungen werden keine zugesprochen.
4. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an den Beschwerdegegner unter
Beilage der Doppel von act. 2, 8 und 9/1-6, sowie an das Bezirksgericht Zü-
rich, je gegen Empfangsschein.
Die erstinstanzlichen Akten gehen nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmit-
telfrist an die Vorinstanz zurück.
5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen
Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder

- 27 -
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt
mehr als eine Mio. Fr.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Die Vorsitzende: Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. E. Lichti Aschwanden lic. iur. A. Götschi
versandt am: