zh_obergericht · SB220162 · 2022-09-06 · de
Mehrfache öffentliche Warnung vor Verkehrskontrolle


Obergericht des Kantons Zürich
II. Strafkammer
Geschäfts-Nr.: SB220162-O/U/hb
Mitwirkend: Oberrichter Dr. Bussmann, Präsident, Oberrichterin lic. iur. Ohnjec
und Ersatzoberrichter lic. iur. Kessler sowie Gerichtsschreiberin
MLaw Baechler
Urteil vom 6. September 2022
in Sachen
Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland,
vertreten durch stv. Leitende Staatsanwältin lic. iur. Steinhauser,
Anklägerin, Berufungsklägerin und Anschlussberufungsbeklagte
gegen
A._____,
Beschuldigter, Berufungsbeklagter und Anschlussberufungskläger
verteidigt durch Rechtsanwalt M.A. HSG in Law X._____,
betreffend mehrfache öffentliche Warnung vor Verkehrskontrolle
Berufung gegen ein Urteil des Bezirksgerichtes Winterthur, Einzelgericht in
Strafsachen, vom 21. Dezember 2021 (GG210089)

- 2 -
Anklage:
Die Anklageschrift der Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland vom 21. Sep-
tember 2021 (Urk. 12) ist diesem Urteil beigeheftet.
Urteil der Vorinstanz:
1. Der Beschuldigte A._____ ist schuldig der mehrfachen öffentlichen Warnung
vor Verkehrskontrollen im Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG.
2. Der Beschuldigte wird bestraft mit einer Busse von Fr. 1'800.–.
3. Die Busse ist zu bezahlen. Bezahlt der Beschuldigte die Busse schuldhaft
nicht, so tritt an deren Stelle eine Ersatzfreiheitsstrafe von 18 Tagen.
4. Die Entschädigungsforderung des Beschuldigten wird abgewiesen.
5. Die Entscheidgebühr wird angesetzt auf:
Fr. 900.00 ; die weiteren Kosten betragen:
Fr. 1'500.00 Gebühr für das Vorverfahren;
Fr. 2'400.00 Total Kosten.
Allfällige weitere Auslagen bleiben vorbehalten.
Wird auf eine schriftliche Begründung des Urteils verzichtet, so reduziert
sich die Entscheidgebühr um einen Drittel.
6. Die Kosten werden dem Beschuldigten auferlegt.
Berufungsanträge:
a) Der Vertreterin der Staatsanwaltschaft Winterthur / Unterland:
(Urk. 37 S. 2, schriftlich)
1. Es sei das Berufungsverfahren schriftlich durchzuführen.

- 3 -
2. Der Beschuldigte sei schuldig zu sprechen der mehrfachen öffentlichen
Warnung vor Verkehrskontrollen (schwerer Fall) im Sinne von Art. 98a
Abs. 3 lit. a SVG in Verbindung mit Art. 98a Abs. 4 SVG.
3. Der Beschuldigte sei zu bestrafen mit einer Geldstrafe von 100 Ta-
gessätzen zu CHF 90.-- (entsprechend CHF 9'000.--).
4. Es sei die Geldstrafe als vollziehbar zu erklären.
5. Es seien dem Beschuldigten die Kosten des Vorverfahrens, des erstin-
stanzlichen Gerichtsverfahrens sowie die Kosten des Berufungsverfah-
rens aufzuerlegen.
b) Der erbetenen Verteidigung:
(Urk. 40 S. 2, schriftlich)
1. Es sei das Verfahren – wie von der Berufungsklägerin beantragt – im
Schriftverfahren durchzuführen.
2. Im Übrigen seien die Anträge der Berufungsklägerin abzuweisen.
3. Dispositiv-Ziff. 4 des angefochtenen Urteils sei aufzuheben und der
Beschuldigte für seine Vertretungskosten vor der Vorinstanz angemes-
sen zu entschädigen.
4. Dispositiv-Ziff. 5 und 6 des angefochtenen Urteils seien teilweise auf-
zuheben und die Kosten des vorinstanzlichen Verfahrens auf die
Staatskasse zu nehmen.
5. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. Kleinspesenpau-
schale von 3 % sowie Mwst. von 7.7 %) zulasten der Staatskasse.

- 4 -
Erwägungen:
I. Gegenstand des Berufungsverfahrens
1. Gegen das eingangs im Dispositiv wiedergegebene Urteil des Bezirksge-
richtes Winterthur, Einzelgericht Strafsachen, vom 21. Dezember 2021 hat die
Staatsanwaltschaft mit Eingabe vom 22. Dezember 2021 rechtzeitig Berufung an-
gemeldet (Urk. 26; Art. 399 Abs. 1 StPO). Der Beschuldigte liess mit Eingabe vom
24. Dezember 2021 Anschlussberufung anmelden (Urk. 28). Nach Erhalt des be-
gründeten Urteils am 2. März 2022 reichte die Staatsanwaltschaft am 11. März
2022 fristgerecht die Berufungserklärung im Sinne von Art. 399 Abs. 3 StPO ein
(Urk. 31; Urk. 37).
2. Mit Präsidialverfügung vom 14. März 2022 wurde die Berufungserklärung
der Staatsanwaltschaft dem Beschuldigten zugestellt und Frist für Anschlussberu-
fung oder einen Nichteintretensantrag angesetzt. Dieselbe Frist wurde dem Be-
schuldigten angesetzt, um das Datenerfassungsblatt und Unterlagen zu seinen
aktuellen wirtschaftlichen Verhältnissen einzureichen (Urk. 38). Mit Eingabe vom
31. März 2022 liess der Beschuldigte seine Anschlussberufungserklärung samt
Datenerfassungsblatt und Unterlagen zu seinen aktuellen wirtschaftlichen Ver-
hältnissen einreichen (Urk. 40; Urk. 41/1-6).
3. Mit Präsidialverfügung vom 7. April 2022 wurde das schriftliche Verfahren
angeordnet (Urk. 42). Mit Eingabe vom 26. April 2022 verwies die Staatsanwalt-
schaft auf ihre Berufungserklärung und reichte ihre Berufungsantwort zur An-
schlussberufung des Beschuldigten ein (Urk. 46). Mit Eingabe vom 12. Mai 2022
liess der Beschuldigte seine Berufungsantwort und die Replik zur Anschlussberu-
fungsantwort der Staatsanwaltschaft einreichen (Urk. 50). Die Vorinstanz verzich-
tete auf Vernehmlassung (Urk. 49). Die Staatsanwaltschaft verzichtete auf eine
Stellungnahme zur Eingabe des Beschuldigten vom 12. Mai 2022 (Urk. 54). Be-
weisanträge wurden keine gestellt.

- 5 -
4. Die Staatsanwaltschaft beantragt mit ihrer Berufung einen Schuldspruch
wegen mehrfacher öffentlicher Warnung vor Verkehrskontrollen (schwerer Fall) im
Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG in Verbindung mit Art. 98a Abs. 4 SVG und
die Bestrafung des Beschuldigten mit einer unbedingten Geldstrafe von 100 Ta-
gessätzen zu Fr. 90.– (Urk. 37 S. 2). Der Beschuldigte ficht mit seiner Anschluss-
berufung die Kosten- und Entschädigungsfolgen an (Urk. 40 S. 2). Demzufolge ist
das vorinstanzliche Urteil vollumfänglich angefochten und in keinem Punkt in
Rechtskraft erwachsen.
II. Sachverhalt
1. Anklagevorwurf
Dem Beschuldigten wird in der Anklageschrift vom 21. September 2021 zusam-
mengefasst vorgeworfen, auf den von ihm betriebenen Instagram-Accounts
"B._____" und "C._____" in der Zeit vom 18. Februar bis 6. Mai 2021 insgesamt 5
Mal in der Story-Funktion die Standorte von sich gerade in Gange befindlichen
polizeilichen Geschwindigkeitskontrollen mittels Radar veröffentlicht zu haben.
Der Beschuldigte habe durch diese Veröffentlichung eine grosse Anzahl Perso-
nen respektive die Öffentlichkeit vor den sich in Gang befindlichen Kontrollen ge-
warnt, was er gewusst und gewollt, zumindest als ernstlich möglich in Kauf ge-
nommen habe. Aufgrund der Anzahl Personen, welche er habe erreichen können,
sei die Warnung an eine unbestimmt grosse Zahl von Menschen erfolgt, weshalb
es sich um einen schweren Fall handle. Hinsichtlich der Details der eingeklagten
Sachverhalte – insbesondere des Wortlauts der jeweiligen Veröffentlichungen –
ist auf die Anklageschrift zu verweisen (Urk. 12 S. 2 ff.).
2. Sachverhaltserstellung
2.1. Der Beschuldigte hat die äusseren Sachverhalte im Vorverfahren und vor
Vorinstanz stets anerkannt (Urk. D1/2; Urk. D1/3; Urk. D2/3; Prot. I S. 5 ff.) und ist
davon auch im Berufungsverfahren nicht abgewichen. Allerdings machte er vor
Vorinstanz geltend, dass es nicht seine Intention gewesen sei, mit diesen Posts
vor Polizeikontrollen zu warnen, und er dies auch nicht in Kauf genommen habe

- 6 -
(Prot. I S. 11). Mit dem Beschuldigten stellt auch die Verteidigung die eingeklag-
ten äusseren Sachverhalte als solche nicht in Abrede. Sie moniert einzig, dass es
sich – entgegen der Auffassung der Staatsanwaltschaft – nicht um einen schwe-
ren Fall öffentlichen Warnens handle, sondern – wie von der Vorinstanz erwogen
– nur der Grundtatbestand erfüllt sei (Urk. 40 S. 3), was nachfolgend zu prüfen ist
(Erw. III.). Ferner machte die Verteidigung vor Vorinstanz geltend, der Beschuldig-
te habe lediglich fahrlässig gehandelt, was bei der Tatschwere zu berücksichtigen
sei (Urk. 21 S. 2).
2.2. Das Geständnis des Beschuldigten deckt sich sodann mit dem Untersu-
chungsergebnis, weshalb die äusseren Anklagesachverhalte erstellt sind. Der Be-
schuldigte bestreitet allerdings die subjektiven Sachverhaltselemente, welche sein
Wissen und Wollen im Zusammenhang mit der Tatbegehung betreffen. Was ein
Täter wusste, wollte oder in Kauf nahm, betrifft sog. innere Tatsachen und ist da-
mit zwar eine Tatfrage. Da sich diese inneren Tatsachen bei ungeständigen Tä-
tern regelmässig nur gestützt auf äusserlich feststellbare Indizien und Erfahrungs-
regeln ermitteln lassen, die Rückschlüsse von den äusseren Umständen auf die
innere Einstellung des Täters erlauben (Urteil des Bundesgerichtes 6S.133/2007
vom 11. August 2008 E. 2.4), und die Beurteilung, ob im Lichte dieser äusseren
Umstände der Schluss auf Vorsatz begründet ist, eine Rechtsfrage darstellt, ist
das Bestehen eines Vorsatzes nachfolgend im Rahmen der rechtlichen Würdi-
gung (Erw. III.3.) zu beurteilen (vgl. BGE 133 IV 1 E. 4.1; BGE 130 IV 58 E. 8.5;
BGE 125 IV 242 E. 3c, je m.H.).
III. Rechtliche Würdigung
1. Vorbemerkungen
Die Vorinstanz würdigte das Verhalten des Beschuldigten als mehrfache öffentli-
che Warnung vor Verkehrskontrollen im Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG
(Urk. 34 S. 14) und ging damit von keinem schweren Fall aus.
2. Standpunkt der Parteien

- 7 -
2.1. Die Staatsanwaltschaft macht geltend, das Verhalten des Beschuldigten
erfülle nicht nur den Grundtatbestand von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG, sondern es
handle sich um einen schweren Fall öffentlichen Warnens vor Verkehrskontrollen
im Sinne von Art. 98a Abs. 4 SVG. Zur Begründung führte sie aus, der Begriff
"schwer" sei auszulegen, nachdem der Gesetzgeber es unterlassen habe, diesen
zu definieren. Zweifelsohne habe der Gesetzgeber mit der Qualifikation des Tat-
bestandes eine Bestrafung jener Täter bezweckt, welche berufsmässig oder an-
nähernd berufsmässig, welche gewerbsmässig oder eine grosse Anzahl von Per-
sonen vor Kontrollen warnen und durch ihr Verhalten polizeiliche Massnahmen
und Aktionen bewusst in einem grösseren Ausmass torpedieren würden. Die bis-
herige Gerichtspraxis beschränke sich bei Verurteilungen gemäss Art. 98a Abs. 3
SVG jeweils auf den Übertretungstatbestand, wobei es auch zu Verurteilungen
von Personen gekommen sei, welche in Sozialen Medien als Teilnehmer einer
Gruppe polizeiliche Kontrollen respektive Radarkontrollen gemeldet und solcher-
massen vor diesen gewarnt hätten. Im vorliegenden Fall stelle sich die Sachlage
im Vergleich zu bereits beurteilten Anklagen insofern anders dar, als der Beschul-
digte nicht Teilnehmer der Gruppe gewesen sei, sondern Inhaber des Accounts,
Administrator und einziger Berechtigter und Entscheidungsträger über gepostete
Inhalte auf seinem Blog respektive Account. Die Begrifflichkeit "schwer" definiere
sich vorliegend sicherlich durch die grosse Anzahl Personen, welche der Be-
schuldigte vor Kontrollen gewarnt habe. So habe dieser jeweils mehrere tausend
Personen gewarnt, wobei die Örtlichkeiten sehr gut zu bestimmen gewesen seien.
Zudem habe der Beschuldigte die Warnungen berufsmässig als Journalist betrie-
ben. Auch wenn vordergründig keine pekuniären Absichten erkennbar gewesen
seien, hätten die Warnungen gleichermassen dem beruflichen Fortkommen als
Journalist gedient. Gleichzeitig seien die Warnungen aber insoweit nicht journalis-
tischer Natur gewesen, als dass keine Auseinandersetzung mit dem Thema Ge-
schwindigkeits- oder Polizeikontrollen erfolgt sei, sondern vielmehr der Beschul-
digte sich die Warnung als reine Warnung vor Kontrollen zu eigen gemacht habe.
Die Warnungen hätten auch nicht der Verkehrssicherheit gedient, sondern ledig-
lich der Torpedierung polizeilicher Massnahmen und einem Sich-lustig-Machen
darüber. Als relevant in Bezug auf die Definition von "schwer" dürfe auch nicht

- 8 -
ausser Acht gelassen werden, dass der Beschuldigte nicht nur einmal vor Radar-
und Polizeikontrollen gewarnt habe, sondern dies regelmässig und wann immer
möglich, insgesamt in einer Zeitspanne von knapp 2 Monaten 5 Male, wobei er in
vier Malen jeweils mehrere tausend Abonnenten – tatsächlich über 6'000 – er-
reicht habe und einmal über 1'000. Damit könne dem Verhalten des Beschuldig-
ten auch ein mit einem gewissen Organisationsgrad behaftetes Vorgehen in ei-
nem modernen Medium zugerechnet werden. Bei den Warnungen handle es sich
um reine Warnungen, dass an der jeweiligen Örtlichkeit zur Veröffentlichungszeit
Polizei- respektive Geschwindigkeitskontrollen durchgeführt worden seien. Dar-
aus erhelle sich auch, dass durch die durch den Beschuldigten vorgenommenen
Posts eben die Warnungen nicht eventualvorsätzlich erfolgt seien, sondern mit di-
rektem Vorsatz. Entsprechend sei der Beschuldigte der mehrfachen öffentlichen
Warnung vor Verkehrskontrollen (schwerer Fall) im Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a
SVG in Verbindung mit Art. 98a Abs. 4 SVG schuldig zu sprechen (Urk. 37 S. 2 ff.
und Urk. 46).
2.2. Demgegenüber bringt die Verteidigung vor, es handle sich eindeutig um
keinen schweren Fall öffentlichen Warnens. Soweit die Staatsanwaltschaft sich
auf die grosse Zahl an angesprochenen Personen des Instagram-Accounts be-
ziehe, habe die Vorinstanz zutreffend festgehalten, dass bereits der Grundtatbe-
stand erfordere, dass sich die Warnung an beliebig viele Personen richte. Ein
Warnen einer Personengruppe im einstelligen bzw. tiefen zweistelligen Bereich
stelle – auch in Social Media – gerade keinen Fall öffentlichen Warnens dar. Öf-
fentlichkeit, insbesondere in Bezug auf Warnungen im Internet, Facebook etc.
werde gemäss öffentlich verfügbaren Quellen praxisgemäss in den meisten Kan-
tonen ab 30 bis 50 Personen angenommen. Weiter handle es sich beim öffentli-
chen Warnen nicht um ein Erfolgsdelikt. Es gehe bei der Erfüllung des Tatbestan-
des nicht primär darum, wie viele Personen gewarnt würden. Es müsse berück-
sichtigt werden, wenn eine Warnung nur wenige Minuten vor Ende einer Kontrolle
erfolge und wie konkret dies ablaufe oder wie viele gewarnte Personen überhaupt
ein Fahrzeug führen würden und effektiv gewarnt worden seien. Im Zusammen-
hang mit dem Argument der grossen Anzahl gewarnter Personen sei auf die Fa-
cebook-Gruppe "Rennleitung SG" verwiesen, welche gemäss Medienberichten

- 9 -
30'000 Mitglieder umfasse und ausschliesslich dazu diene, vor Verkehrskontrollen
zu warnen. Auch dort und in ähnlich gelagerten Fällen sei gesamtschweizerisch
lediglich auf den Grundtatbestand erkannt worden. Der Beschuldigte habe aller-
dings deutlich weniger Abonnenten und sein Account diene nicht der Warnung vor
Verkehrskontrollen, betrachte man die grosse Anzahl Posts und die geringe An-
zahl an Warnungen. Vorliegend sei zwar klar, dass der Beschuldigte sich als so-
genannter "Citizen Journalist" betrachte. Aus den Warnungen habe er aber weder
geldwerte Leistungen bezogen noch sonst in irgendeiner Art und Weise in seinem
beruflichen Fortkommen profitiert. Damit habe er nicht bloss nicht gewerbsmässig
gehandelt, sondern er habe aus seiner Tätigkeit auch keinerlei Einnahmen gene-
riert. Der Beschuldigte habe zudem fahrlässig gehandelt und die Strafbarkeit sei-
nes Verhaltens nicht in Kauf genommen. Er habe die warnende Wirkung seiner
Posts im Sinne der öffentlichen Warnung pflichtwidrig nicht bedacht. Dies ändere
aber an der Qualifikation als leichter Fall nichts, weshalb der Beschuldigte ledig-
lich im Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG schuldig zu sprechen sei (Urk. 40
S. 3 ff. und Urk. 50 S. 2 ff.).
3. Würdigung
3.1. Den Grundtatbestand des öffentlichen Warnens vor Verkehrskontrollen im
Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG erfüllt, wer öffentlich vor behördlichen Kon-
trollen warnt. Der Begriff der Öffentlichkeit ist je nach Straftatbestand und der von
ihm geschützten Rechtsgüter unterschiedlich auszulegen. Gemäss bundesge-
richtlicher Rechtsprechung gilt jede Äusserung als öffentlich, die nicht im privaten
Rahmen erfolgt, unabhängig von der Adressatenzahl. Als privat werden dabei
insbesondere Äusserungen angesehen, die im Familien- und Freundeskreis oder
einem anderen durch persönliche Beziehungen oder besonderes Vertrauen ge-
prägten Umfeld erfolgen (BGE 130 IV 111 E. 5.2.2.). Ob eine Handlung im priva-
ten Kreis erfolgt oder eben öffentlich ist, muss anhand der gesamten Umstände
und unter Berücksichtigung von Sinn und Zweck der jeweiligen Strafbestimmung
beurteilt werden. Dabei kann die Zahl der adressierten Personen zwar noch im-
mer eine Rolle spielen. Je enger die Betroffenen aber untereinander verbunden
sind, desto eher ist auch beim Vorliegen einer grösseren Anzahl von betroffenen

- 10 -
Personen noch von einem privaten Rahmen auszugehen (vgl. BGE 130 IV 111).
Entscheidend ist aber jedenfalls stets das Verhältnis, welches unter allen Be-
troffenen herrscht, und nicht bloss jenes zwischen dem Urheber der Äusserung
und den jeweiligen Adressaten. Gibt der Täter die Kontrolle über den Wirkungs-
kreis der entsprechenden Aussage auf, indem er sie beispielsweise in einem
Massenmedium verbreitet, ist die Öffentlichkeit zu bejahen. Eine Äusserung in
den sozialen Medien hat als öffentlich zu gelten, soweit sie durch beliebige, nicht
persönlich verbundene Personen eingesehen werden kann (FIOLKA, in: NIG-
GLI/PROBST/WALDMANN, Basler Kommentar Strassenverkehrsgesetz, Basel 2014,
Art. 98a N 43 ff.; WEISSENBERGER, Kommentar Strassenverkehrsgesetz und Ord-
nungsbussengesetz, 2. Aufl., Zürich/St. Gallen 2015, N 20 zu Art. 98a SVG).
Auch gemäss den Erörterungen in der Botschaft sollen Warnungen als öffentlich
gelten, wenn sie über das Internet auf frei zugänglichen Internetseiten bzw. über
soziale Netzwerke wie Facebook, Twitter usw. verbreitet werden (BBl 2010 8485
und 8514).
3.2. Strafbar sind ausschliesslich konkrete Warnungen vor Polizeieinsätzen.
Die Warnung muss sich auf eine zeitlich und örtlich klar definierte Kontrolle bezie-
hen, sodass die Empfänger der Warnung genau erfahren, wann und wo sie sich
auf Kontrollen einzustellen haben (WEISSENBERGER, a.a.O., N 18 zu Art. 98a
SVG).
3.3. Vorliegend ist unbestritten, dass der Beschuldigte mit seinem Verhalten
den objektiven Tatbestand von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG erfüllt hat. So veröffent-
lichte er auf seinen Instagram-Accounts "C._____" und "B._____" die anklagege-
genständlichen Posts mit diversen Standorten von gerade stattfindenden polizeili-
chen Geschwindigkeitskontrollen mittels Radar (vgl. Urk. D1/4-7; Urk. D2/2), wo-
bei jeder, der auf Instagram angemeldet ist, diese beiden Accounts einsehen und
sich als Follower anmelden kann, was vom Beschuldigten auch bestätigt worden
ist (Urk. D1/3 S. 2). Seine Accounts verfügten im Zeitpunkt der anklagegegen-
ständlichen Posts jeweils über zwischen 1'081 bis 6'456 Abonnenten. Die War-
nungen wurden jeweils kurze Zeit nach Beginn der Polizeikontrollen veröffentlicht,
und diese waren aufgrund der Angaben respektive der hinterlegten Fotos genü-

- 11 -
gend konkret, sodass für Ortskundige einzig die anklagegegenständlichen Orte in
Frage kamen. Zur Vermeidung unnötiger Wiederholungen kann diesbezüglich auf
die zutreffenden Erwägungen der Vorinstanz verwiesen werden (Urk. 34 S. 6 ff.;
Art. 82 Abs. 4 StPO). Die Warnungen erfolgten somit öffentlich und bezogen sich
jeweils auf eine zeitlich und örtlich klar definierte polizeiliche Kontrolle, weshalb
die objektiven Tatbestandselemente von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG erfüllt sind.
3.4. Gemäss Art. 100 Ziff. 1 Abs. 1 SVG kann die Tathandlung von Art. 98a
Abs. 3 lit. a SVG sowohl vorsätzlich als auch fahrlässig begangen werden. Fak-
tisch führt aber die Umschreibung des Tatbestandes dazu, dass dieser in der Re-
gel nur bei Vorsatz greift, wobei Eventualvorsatz genügt (WEISSENBERGER, a.a.O.,
N 5 zu Art. 98a SVG). Gemäss Aussagen des Beschuldigten will er mit seinen In-
stagram-Accounts Journalismus und Berichterstattung über Ereignisse in D._____
betreiben (Urk. D1/2 S. 2 ff.; Urk. D1/3 S. 2 ff.; Prot. I S. 9 und S. 11). Zwar mach-
te er sich nicht selber systematisch auf die Suche nach Polizeikontrollen, sondern
er bekam die Meldungen mit Angaben zu Polizeikontrollen jeweils von Followern
zugesandt und veröffentlichte diese dann so rasch als möglich, wodurch er zu-
mindest in Kauf nahm, öffentlich vor laufenden Polizeikontrollen zu warnen. Der
Beschuldigte handelte somit – in Übereinstimmung mit der Vorinstanz (Urk. 34 S.
9 f.) – in Bezug auf alle fünf Anklagesachverhalte zumindest eventualvorsätzlich.
Somit ist der subjektive Tatbestand von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG ebenfalls erfüllt.
Nachfolgend ist einzig zu prüfen, ob das Verhalten des Beschuldigten – wie von
der Staatsanwaltschaft beantragt – als schwerer Fall im Sinne von Art. 98a Abs. 4
SVG zu qualifizieren ist.
3.5. In schweren Fällen ist die Strafe Geldstrafe bis zu 180 Tagessätzen
(Art. 98a Abs. 4 SVG). Die Norm erhebt die Übertretung nach Art. 98a Abs. 3
SVG bei besonderer Schwere somit zu einem Vergehen. Angesichts der Ver-
schärfung in der Strafandrohung ist die Qualifikation einschränkend auszulegen.
Der Gesetzgeber unterliess es, zu definieren, was unter einen schweren Fall zu
subsumieren ist. Die Botschaft erwähnt lediglich das gewerbsmässige Handeln
bezüglich der Einführung von Geräten im Sinne von Art. 98a Abs. 1 SVG als Bei-
spiel eines schweren Falls (BBl 2010 8514). In der Literatur wird ein schwerer Fall

- 12 -
bei gewerbsmässigem Handeln bejaht. Ebenso verhält es sich bei Verhaltenswei-
sen, welche einen erheblichen Umfang entfaltet haben, was beispielsweise beim
Verkauf oder bei der Einfuhr zahlreicher Radarwarngeräte der Fall ist. Entgeltliche
Warnungen im Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. b SVG erfüllen hingegen nicht zwin-
gend die Qualifikation; erforderlich ist vielmehr, dass der Täter daraus einen sehr
grossen oder jedenfalls bedeutenden Gewinn erzielte, der die Tat in die Nähe der
Gewerbsmässigkeit bringt (WEISSENBERGER, a.a.O., N 23 zu Art. 98a SVG). Fer-
ner wird festgehalten, dass in Bezug auf Art. 98a Abs. 3 lit. a und c SVG schwere
Fälle gar nicht denkbar sind. Öffentliche, aber unentgeltliche Warnungen, selbst
wenn diese einen sehr grossen Personenkreis erreichen, vermögen die Qualifika-
tion grundsätzlich nicht zu erfüllen (WEISSENBERGER, a.a.O., N 23 zu Art. 98a
SVG). Eine weitere Auffassung hält einen schweren Fall lediglich für möglich,
wenn eine grosse Anzahl von Geräten eingeführt wird, welche unter Absatz 1 fal-
len; andere schwere Fälle sind kaum denkbar (FIOLKA, in: NIG-
GLI/PROBST/WALDMANN, a.a.O., Art. 98a N 81). Die Qualifikation zu einem schwe-
ren Fall hängt von den konkreten Umständen ab, wobei insbesondere die Schwe-
re der Rechtsgutverletzung und das Verschulden des Täters zu berücksichtigen
sind.
3.5.1. Wie die Vorinstanz zutreffend erwogen hat, fordert bereits der Grundtat-
bestand eine öffentliche Warnung, welche sich an beliebig viele Personen richtet.
Sofern es sich um eine unentgeltliche Warnung handelt, vermag diese die Qualifi-
kation nicht zu erfüllen, selbst wenn sie einen sehr grossen Personenkreis er-
reicht. Entsprechend kann – entgegen der Auffassung der Staatsanwaltschaft
(Urk. 37 S. 3) – nicht ausschlaggebend sein, dass die beiden Accounts des Be-
schuldigten zeitweise bis zu 6'444 Follower enthielten, welche von den anklage-
gegenständlichen Meldungen hätten Kenntnis erlangen können, zumal die Ac-
counts vom Beschuldigten nicht ausschliesslich betrieben werden, um seine
Follower vor laufenden Polizeikontrollen zu warnen. Zudem handelt es sich ledig-
lich um 5 Posts, welche die Standorte der entsprechenden Polizeikontrollen be-
kanntgaben, was bereits mengenmässig von untergeordneter Bedeutung ist. Bei
dieser geringen Anzahl von Meldungen kann – entgegen der Auffassung der
Staatsanwaltschaft (Urk. 37 S. 3) – auch nicht die Rede davon sein, der Beschul-

- 13 -
digte habe diese Warnungen berufsmässig getätigt. Wie der Beschuldigte selber
ausführte, will er mit seinen Accounts eine Art "Berichterstattung" direkt von den
Strassen D._____s betreiben (Urk. D1/2 S. 1). Bei seinen Beiträgen fällt auf, dass
er vorwiegend Videos von Jugendlichen postet, welche "eskalieren", wie er es
selbst mehrfach in seinen Kommentaren nannte (vgl. Urk. 8). Ferner postete er
immer wieder Bilder und Videos von defekten Sitzen oder anderen Mängeln in
den Stadtbussen von D._____ oder Bilder schlafender, vermeintlich betrunkener
Personen (Urk. 8 S. 8). Seine Posts und Beiträge mögen teilweise moralisch
fragwürdig sein. Bei Durchsicht seiner beiden Instagram-Accounts fällt jedoch auf,
dass den anklagegegenständlichen Posts eine völlig untergeordnete Bedeutung
zukommt, da diese bereits mengenmässig neben den unzähligen anderen Posts
gänzlich untergehen. Sinn und Zweck seiner Accounts ist es somit klarerweise
nicht, ausschliesslich vor Polizeikontrollen zu warnen. Es liegt keine Spezialisie-
rung auf die Warnung vor Geschwindigkeitskontrollen vor, und seine Follower fol-
gen seinen Accounts auch nicht nur, weil sie solche Warnungen erwarten. Zudem
machte sich der Beschuldigte auch nicht selber systematisch auf die Suche nach
Polizeikontrollen, sondern er bekam die Meldungen jeweils von Followern zuge-
sandt und veröffentlichte diese dann. Dabei bediente er sich nicht eines ausge-
klügelten Systems, um die Warnungen zu verschleiern, sondern er veröffentlichte
die Standorte unverändert, so wie sie ihm mitgeteilt wurden. Der Beschuldigte
hatte gar keinen Einfluss darauf, vor welchen Polizeikontrollen gewarnt wurde,
sondern es war einzig dem Zufall überlassen, welche Standorte seine Follower
ihm melden würden. Auch forderte er seine Follower nicht auf, ihm explizit War-
nungen vor Polizeikontrollen zukommen zu lassen.
3.5.2. Der Beschuldigte erzielte mit der Veröffentlichung der anklagegegen-
ständlichen Warnungen auch keine Einkünfte und – entgegen dem Vorbringen
der Staatsanwaltschaft (Urk. 37 S. 3) – dienten diese auch nicht seinem berufli-
chen Fortkommen als Journalist, zumal es sich bei seinen Followern nicht um ei-
ne Gruppe in den sozialen Netzwerken handelt, welche hauptsächlich dazu dient,
vor Verkehrskontrollen zu warnen, worauf auch die Verteidigung zutreffend hin-
gewiesen hat (Urk. 40 S. 4). Der Beschuldigte handelte somit nicht gewerbsmäs-
sig, und er erzielte mit den anklagegegenständlichen Posts auch keine bedeuten-

- 14 -
den Gewinne, welche die Tat in die Nähe der Gewerbsmässigkeit hätten bringen
können.
3.5.3. In Übereinstimmung mit der Vorinstanz (Urk. 37 S. 6 ff.) ist auch die
Rechtsgutverletzung nicht als schwer zu taxieren. Dabei ist zu berücksichtigen,
dass die Veröffentlichungen teilweise lediglich ein paar Minuten vor Beendigung
der jeweiligen Polizeikontrollen erfolgten. So veröffentlichte der Beschuldigte den
Post am 18. Februar 2021 beispielsweise um ca. 15.40 Uhr, wobei die Polizeikon-
trolle bereits um 15.55 Uhr endete, sodass die Warnung lediglich für die kurze
Dauer von 15 Minuten hätte Wirkung erzielen können (Urk. D1/1 S. 2). Gleiches
gilt für die Veröffentlichung der Meldung vom 6. Mai 2021. Auch dort dauerte die
Polizeikontrolle noch 15 Minuten fort, wobei das Foto die Identifikation des Stan-
dortes nicht genau zuliess (Urk. D1/1 S. 3; Urk. 6). Zwar ist E._____ als Stadtteil
von D._____ ein eingrenzbares Gebiet, die genaue Strasse lässt sich aber nicht
zweifelsfrei benennen. Auch bei der veröffentlichten Meldung vom 7. Mai 2021
fällt es schwer, die Strasse zu identifizieren, an welcher das Foto entstanden ist
(vgl. Urk. 7). Die Bezeichnung des Standortes F._____ grenzt das Gebiet zwar
auf einen bestimmten Umkreis ein, allerdings ist eine solche Warnung klar weni-
ger gravierend, als wenn eine Strasse bezeichnet wird. Zudem ist auch unklar,
wie viele seiner Follower die entsprechenden Posts tatsächlich gesehen haben
und ob diese dann als Fahrzeuglenker effektiv vor den jeweiligen Kontrollen ge-
warnt worden sind, worauf auch die Verteidigung zutreffend hingewiesen hat
(Urk. 40 S. 3 f.).
3.5.4. Zusammenfassend ist somit festzuhalten, dass nach Würdigung sämtli-
cher Umstände, insbesondere aufgrund der geringen Anzahl von Warnungen, und
angesichts des Umstandes, dass der Beschuldigte nicht gewerbsmässig handelte
respektive mit den anklagegegenständlichen Posts nicht nur keinen bedeutenden,
sondern überhaupt keinen Gewinn erzielte, kein schwerer Fall im Sinne von
Art. 98a Abs. 4 SVG vorliegt. Der Beschuldigte hat mit seinem Verhalten lediglich
den Tatbestand von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG erfüllt.

- 15 -
3.6. Rechtfertigungs- oder Schuldausschlussgründe liegen keine vor. Der Be-
schuldigte ist folglich der mehrfachen öffentlichen Warnung vor Verkehrskontrol-
len im Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG schuldig zu sprechen.
IV. Strafzumessung
1. Vorbemerkungen
Für die mehrfache öffentliche Warnung vor Verkehrskontrollen im Sinne von
Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG ist eine Busse festzusetzen, wobei der Höchstbetrag der
Busse Fr. 10'000.– beträgt (Art. 106 Abs. 1 StGB). Bei der Bemessung der Busse
ist nebst dem Verschulden der finanziellen Leistungsfähigkeit Rechnung zu tragen
(OFK / StGB - St. Heimgartner, StGB 106 N4). Die Warnung vom 29. April 2021
erweist sich als der schwerwiegendste Vorfall, zumal der Account des Beschuldig-
ten zu diesem Zeitpunkt über 6'366 Abonnenten verfügte, die Veröffentlichung
des Posts mit der Warnung vor der Geschwindigkeitskontrolle nur 8 Minuten nach
Beginn der Kontrolle erfolgte, welche anschliessend noch gut 2 ½ Stunden fort-
dauerte, und der Ort der Kontrolle für Ortskundige genau erkennbar war (vgl. Urk.
D1/5), weshalb für diese Warnung eine Einsatzstrafe festzusetzen ist, welche
dann um die weiteren Vorfälle angemessen zu erhöhen ist (Art. 49 Abs. 1 StGB
i. V. m. Art. 104 f. StGB).
2. Tatkomponenten
2.1. Tatvorwurf G._____, Warnung vom 29. April 2021
2.1.1. Hinsichtlich der objektiven Tatschwere ist zu berücksichtigen, dass die
Warnung kurz nach Beginn der Geschwindigkeitskontrolle erfolgte, welche dann
noch gut 2 ½ Stunden fortdauerte, wobei der Ort der Kontrolle für Ortskundige
genau erkennbar war (Urk. D1/5). Der Account des Beschuldigten wies zu diesem
Zeitpunkt 6'366 Abonnenten auf, sodass der Post eine gewisse Reichweite ge-
habt haben dürfte. Allerdings diente sein Account nicht ausschliesslich dazu, die
Öffentlichkeit vor Verkehrskontrollen zu warnen, und er machte sich auch nicht
selber systematisch auf die Suche nach Geschwindigkeitskontrollen mittels Ra-
dar, sondern er bekam den entsprechenden Standort von einem Follower zuge-

- 16 -
sandt und veröffentlichte diesen dann. Zu berücksichtigen ist ferner, dass sich der
Beschuldigte nicht eines ausgeklügelten Systems bediente, um die Warnung zu
verschleiern, sondern er veröffentlichte den Standort unverändert, so wie er ihm
mitgeteilt worden war. Zudem forderte er seine Follower nicht auf, ihm explizit
Warnungen vor Geschwindigkeitskontrollen zukommen zu lassen.
2.1.2. Hinsichtlich der subjektiven Tatschwere ist festzuhalten, dass der Be-
schuldigte eventualvorsätzlich handelte und durch die Veröffentlichung dieses
Posts in Kauf nahm, dass die Öffentlichkeit vor der laufenden Geschwindigkeits-
kontrolle mittels Radar gewarnt wurde.
2.1.3. Insgesamt ist die Tatschwere als leicht zu bezeichnen und rechtfertigt ei-
ne hypothetische Einsatzstrafe von Fr. 600.– Busse.
2.2. Tatvorwurf H._____, Warnung vom 20. April 2021
2.2.1. Bei der objektiven Tatschwere ist zu berücksichtigen, dass die Warnung
eine Stunde nach Beginn der Geschwindigkeitskontrolle veröffentlicht worden war
und diese anschliessend noch zwei Stunden fortdauerte. Die Bezeichnung "Churz
vor de H._____ in richtig E._____" (vgl. Urk. D2/2) ist ortskundigen Personen zu-
dem bekannt, womit der Ort der Kontrolle genau bezeichnet ist. Die genaue An-
zahl Abonnenten zu jenem Zeitpunkt ist nicht bekannt und wird in der Anklage-
schrift lediglich mit über mehrere tausend umschrieben (vgl. Urk. 12 S. 5), womit
aber auch diese Warnung eine gewisse Reichweite gehabt haben dürfte. Hinsicht-
lich der weiteren zu berücksichtigenden Punkte ist auf die vorstehenden Erwä-
gungen zum Tatvorwurf G._____ zu verweisen (Erw. IV.2.1.1.).
2.2.2. Hinsichtlich der subjektiven Tatschwere ist zu berücksichtigen, dass der
Beschuldigte eventualvorsätzlich handelte und er die Warnung der Öffentlichkeit
vor der laufenden Geschwindigkeitskontrolle durch sein Handeln zumindest in
Kauf nahm.
2.2.3. Insgesamt wiegt die Tatschwere im Vergleich zum Tatvorwurf G._____
weniger schwer. Die von der Vorinstanz festgelegte Sanktion von Fr. 500.– Busse
erscheint angemessen und ist zu bestätigen.

- 17 -
2.3. Tatvorwurf I._____, Warnung vom 18. Februar 2021
2.3.1. Hinsichtlich der objektiven Tatschwere ist festzuhalten, dass die Anzahl
der möglicherweise gewarnten Verkehrsteilnehmer viel tiefer war, da der Account
des Beschuldigten zu diesem Zeitpunkt lediglich 1'081 Follower aufwies. Auch er-
folgte die Warnung nur noch für kurze Zeit, da die Geschwindigkeitskontrolle be-
reits rund 15 Minuten nach Veröffentlichung des Posts beendet war. Verschul-
denserhöhend zu berücksichtigen ist allerdings, dass die Kontrolllokalität ("Bim
[…] I._____") sehr präzise umschrieben war (vgl. Urk. D1/4). Um Wiederholungen
zu vermeiden, ist hinsichtlich der weiteren zu berücksichtigenden Punkte auf die
vorstehenden Erwägungen zum Tatvorwurf G._____ zu verweisen
(Erw. IV.2.1.1.).
2.3.2. Hinsichtlich der subjektiven Tatschwere ist zu berücksichtigen, dass der
Beschuldigte eventualvorsätzlich handelte.
2.3.3. Insgesamt ist die Tatschwere als sehr leicht zu qualifizieren. Die von der
Vorinstanz festgelegte Sanktion von Fr. 300.– Busse erscheint angemessen und
ist zu bestätigen.
2.4. Tatvorwurf E._____, Warnung vom 6. Mai 2021
2.4.1. Zur objektiven Tatschwere ist auch bei diesem Tatvorwurf festzuhalten,
dass der Post mit der Warnung erst ca. 15 Minuten vor Beendigung der gut
5-stündigen Verkehrskontrolle erfolgte, womit sich auch die Anzahl möglicher-
weise gewarnter Personen in Grenzen halten dürfte, selbst wenn der Account des
Beschuldigten zu diesem Zeitpunkt über 6'444 Abonnenten verfügte. In Überein-
stimmung mit der Vorinstanz (Urk. 34 S. 11 f.) ist allerdings zu berücksichtigen,
dass die Ortsangabe mit der Bezeichnung "E._____" (vgl. Urk. D1/6) weniger prä-
zise war als diejenigen bei den Tatvorwürfen G._____ und I._____. Hinsichtlich
der weiteren zu berücksichtigenden Punkte ist wiederum auf die vorstehenden
Erwägungen zum Tatvorwurf G._____ zu verweisen (Erw. IV.2.1.1.).
2.4.2. Hinsichtlich der subjektiven Tatschwere ist zu berücksichtigen, dass der
Beschuldigte eventualvorsätzlich handelte.

- 18 -
2.4.3. Insgesamt ist die Tatschwere ebenfalls als sehr leicht zu qualifizieren. Die
von der Vorinstanz festgelegte Sanktion von Fr. 300.– Busse erscheint angemes-
sen und ist ebenfalls zu bestätigen.
2.5. Tatvorwurf F._____, Warnung vom 7. Mai 2021
2.5.1. Bei der objektiven Tatschwere ist zu berücksichtigen, dass von der
4-stündigen Geschwindigkeitskontrolle lediglich eine Stunde vor Veröffentlichung
und damit unbeeinträchtigt stattfinden konnte. Der Account des Beschuldigten
wies zu diesem Zeitpunkt über 6'456 Abonnenten auf, sodass sein Post eine ge-
wisse Reichweite erlangt haben dürfte. Allerdings wurde der Ort der Kontrolle we-
nig genau bezeichnet (vgl. Urk. D1/7), was wiederum zu einer Relativierung der
Beeinträchtigung der Geschwindigkeitskontrolle führt. Hinsichtlich der weiteren zu
berücksichtigenden Punkte ist auf die vorstehenden Erwägungen zum Tatvorwurf
G._____ zu verweisen (Erw. IV.2.1.1.).
2.5.2. Hinsichtlich der subjektiven Tatschwere ist festzuhalten, dass der Be-
schuldigte eventualvorsätzlich handelte und durch die Veröffentlichung dieses
Posts in Kauf nahm, dass die Öffentlichkeit vor der laufenden Geschwindigkeits-
kontrolle mittels Radar gewarnt worden war.
2.5.3. Auch bezüglich dieses Vorwurfs ist die Tatschwere insgesamt als sehr
leicht zu qualifizieren und die von der Vorinstanz festgelegte Sanktion von
Fr. 300.– Busse erscheint angemessen. Sie ist zu bestätigen.
2.6. Zwischenfazit
Die hypothetische Einsatzstrafe für den Tatvorwurf G._____ von Fr. 600.– Busse
ist um die festgelegte Strafe für die weiteren Vorwürfe (insgesamt Fr. 1'400.–) an-
gemessen zu erhöhen. Bei Anwendung des Asperationsprinzips führt dies zu ei-
ner Erhöhung der Busse auf Fr. 1'800.–.
3. Täterkomponenten
3.1. Persönliche Verhältnisse

- 19 -
3.1.1. Zu seinen persönlichen Verhältnissen führte der Beschuldigte aus, dass
er eine Lehre als Lebensmitteltechnologe absolviert habe. Er arbeite als Betriebs-
leiter und verfüge über ein monatliches Nettoeinkommen von Fr. 5'600.–/
Fr. 5'700.–. Vermögen habe er keines, sondern eine Kreditschuld in der Höhe von
Fr. 20'000.–, welche er in monatlichen Raten à Fr. 600.– abzahle. Er sei ledig und
wohne auch alleine (Urk. D1/3 S. 6; Prot. I S. 12).
3.1.2. Im Berufungsverfahren gab der Beschuldigte ergänzend zu seinen per-
sönlichen Verhältnissen an, dass sein monatliches Nettoeinkommen Fr. 5'300.–
betrage und er einen 13. Monatslohn erhalte. Für die Miete bezahle er Fr. 1'990.–,
seine Krankenkassenprämie betrage Fr. 240.– und für Steuern zahle er monatlich
Fr. 600.–. Er habe kein Vermögen und auch keine Schulden (Urk. 41/1-6).
3.1.3. Aus den persönlichen Verhältnissen des Beschuldigten ergeben sich kei-
ne strafzumessungsrelevanten Aspekte.
3.2. Vorleben
Der Beschuldigte weist 3 Vorstrafen auf. Mit Strafbefehl der Staatsanwaltschaft
Zürich-Limmat vom 2. Mai 2015 wurde er wegen Gewalt und Drohung gegen Be-
hörden und Beamte mit einer bedingten Geldstrafe von 90 Tagessätzen zu
Fr. 20.–, unter Ansetzung einer Probezeit von 2 Jahren, sowie Fr. 300.– Busse
bestraft. Mit Strafbefehl der Regionalen Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland vom
25. August 2016 wurde der Beschuldigte wegen Hausfriedensbruchs mit einer
bedingten Geldstrafe von 25 Tagessätzen zu Fr. 120.–, unter Ansetzung einer
Probezeit von 3 Jahren, sowie Fr. 600.– Busse bestraft. Mit Strafbefehl der
Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland vom 6. August 2020 wurde er wegen
mehrfachen Vergehens gegen das Betäubungsmittelgesetz und mehrfacher Über-
tretung des Betäubungsmittelgesetzes mit einer Geldstrafe von 120 Tagessätzen
zu Fr. 100.– sowie Fr. 400.– Busse bestraft. Die Vorstrafen sind straferhöhend zu
berücksichtigen. Dabei ist zu beachten, dass die ersten beiden Verurteilungen be-
reits mehrere Jahre zurückliegen, und es sich bei allen drei Vorstrafen um keine
einschlägigen Vorstrafen handelt.

- 20 -
3.3. Nachtatverhalten
3.3.1. Beim Nachtatverhalten ist dem Verhalten des Täters nach der Tat und im
Strafverfahren Rechnung zu tragen. Ein Geständnis, das kooperative Verhalten
eines Täters bei der Aufklärung von Straftaten sowie die Einsicht und Reue wir-
ken sich strafmindernd aus. Umfangreiche und prozessentscheidende Geständ-
nisse können eine Strafreduktion von bis zu einem Drittel bewirken (BGE 121
IV 202 E. 2d/cc). Der Grad der Strafminderung hängt aber insbesondere davon
ab, in welchem Stadium des Verfahrens das Geständnis erfolgte. Ein Geständnis
kann bei der Analyse des Nachtatverhaltens im Rahmen der Strafzumessung so-
mit zugunsten des Täters berücksichtigt werden, wenn es Ausdruck von Einsicht
und Reue ist.
Die bundesgerichtliche Praxis zeigt, dass nur ein ausgesprochen positives Nach-
tatverhalten zu einer maximalen Strafreduktion von einem Drittel führen kann. Zu
einem solchen gehört ein umfassendes Geständnis von allem Anfang an und aus
eigenem Antrieb, also nicht erst auf konkrete Vorwürfe hin oder nach Vorlage ent-
sprechender Beweise oder gar erst nach Ergehen eines erstinstanzlichen Schuld-
spruches. Ferner gehört kooperatives Verhalten in der Untersuchung dazu, wenn
beispielsweise aufgrund des Verhaltens eines Beschuldigten weitere Delikte auf-
geklärt oder Mittäter zur Rechenschaft gezogen werden können, was ohne sein
kooperatives Mitwirken nicht möglich gewesen wäre. Schliesslich gehört Einsicht
ins Unrecht der Tat und Reue dazu. Nur wenn all diese Faktoren erfüllt sind, kann
eine Strafreduktion von einem Drittel erfolgen. Fehlen einzelne Elemente, ist die
Strafe entsprechend weniger stark zu mindern (WIPRÄCHTIGER/KELLER, in: Basler
Kommentar Strafrecht I, a.a.O., N 169 ff. zu Art. 47 StGB).
3.3.2. Der Beschuldigte war von Anfang an geständig, dass er die anklagege-
genständlichen Posts auf seinen Accounts veröffentlicht hat, und hat damit die
Untersuchung vereinfacht. Sein Geständnis ist strafmindernd zu berücksichtigen.
3.4. Zwischenfazit

- 21 -
Die erhöhenden und mindernden Aspekte der Täterkomponenten (vgl. vorste-
hend, Erw. IV.3.2. f.) wiegen sich auf, sodass aufgrund dieser Strafzumessungs-
gründe keine Anpassung der Sanktion erforderlich ist.
4. Fazit
Eine Busse in der Höhe von Fr. 1'800.– erscheint dem Verschulden und den fi-
nanziellen Verhältnissen des Beschuldigten angemessen. Die Busse von
Fr. 1'800.– ist zu bezahlen (Art. 105 Abs. 1 StGB). Gestützt auf Art. 106 Abs. 2
StGB ist für den Fall, dass die Busse schuldhaft nicht bezahlt wird, eine Ersatz-
freiheitsstrafe von 18 Tagen auszufällen.
V. Kosten- und Entschädigungsfolgen
1. Erstinstanzliches Verfahren
1.1. Die beschuldigte Person trägt die Verfahrenskosten, wenn sie verurteilt
wird (Art. 426 Abs. 1 Satz 1 StPO). Fällt die Rechtsmittelinstanz selber einen
neuen Entscheid, so befindet sie darin auch über die von der Vorinstanz getroffe-
ne Kostenregelung (Art. 428 Abs. 3 StPO).
1.2. Der Beschuldigte ficht mit seiner Anschlussberufung die vorinstanzlichen
Kosten- und Entschädigungsfolgen an und macht geltend, das vorliegende Ver-
fahren hätte – wie in jedem anderen bekannten Fall öffentlichen Warnens – mit-
tels Strafbefehls und Busse erledigt werden sollen. Es erscheine deshalb nicht
gerechtfertigt, die Kosten des vorinstanzlichen Verfahrens sowie der anwaltlichen
Verteidigung, welche aufgrund des nicht nachvollziehbaren Versuchs der Staats-
anwaltschaft entstanden seien, vorliegend einen Präzedenzfall zu konstruieren,
dem Beschuldigten aufzuerlegen. Eine Bejahung des Anspruchs auf Erlass eines
Strafbefehls bei eingestandenem Sachverhalt und klarer Rechtslage diene effizi-
entem behördlichem Handeln, dessen Fehlen sich die Staatsanwaltschaft vorhal-
ten lassen müsse (Urk. 40 S. 6 ff.; Urk. 50 S. 5).
1.3. Vorliegend ist – entgegen der Auffassung der Verteidigung – gerade nicht
von einer klaren Rechtslage auszugehen, zumal die Staatsanwaltschaft das Ver-

- 22 -
halten des Beschuldigten nicht nur unter den Tatbestand von Art. 98a Abs. 3
lit. a SVG subsumiert, sondern als schweren Fall im Sinne von Art. 98a Abs. 4
SVG qualifiziert, was es im gerichtlichen Verfahren zu prüfen galt. Da es auch im
Berufungsverfahren beim Schuldspruch bleibt, ist die vorinstanzliche Kostenauf-
lage zu bestätigen, und der Beschuldigte hat auch keinen Anspruch auf Entschä-
digung seiner Aufwendungen für die angemessene Ausübung seiner Verfahrens-
rechte im Sinne von Art. 429 Abs. 1 lit. a StPO. Das vorinstanzliche Kosten- und
Entschädigungsdispositiv (Ziff. 4 bis 6) ist demzufolge zu bestätigen.
2. Berufungsverfahren
2.1. Im Berufungsverfahren werden die Kosten nach Obsiegen und Unterlie-
gen auferlegt (Art. 428 Abs. 1 Satz 1 StPO). Unterliegt die Staatsanwaltschaft,
trägt der verfahrensführende Kanton die Kosten (SCHMID, Schweizerische Straf-
prozessordnung, Praxiskommentar, 3. A., Zürich/St. Gallen 2018, Art. 428 StPO
N 3). Die Staatsanwaltschaft unterliegt mit ihren Berufungsanträgen vollumfäng-
lich. Auch der Beschuldigte unterliegt mit seiner Anschlussberufung, mit welcher
er allerdings einzig die vorinstanzlichen Kosten- und Entschädigungsfolgen ange-
fochten hat. Demzufolge rechtfertigt es sich, dem Beschuldigten die Kosten des
Berufungsverfahrens zu einem Zehntel aufzuerlegen und zu neun Zehnteln auf
die Gerichtskasse zu nehmen.
2.2. Gemäss Art. 436 Abs. 1 StPO richten sich Ansprüche auf Entschädigung
und Genugtuung im Rechtsmittelverfahren nach den Artikeln 429-434. Die erbe-
tene Verteidigung macht für das Berufungsverfahren eine Entschädigung in der
Höhe von Fr. 1'397.75 (inklusive Mehrwertsteuer; Urk. 51/1) geltend. Dem Be-
schuldigten ist für das Berufungsverfahren analog der Kostenauflage eine Ent-
schädigung in der Höhe von neun Zehnteln zuzusprechen. Somit ist dem Be-
schuldigten eine reduzierte Entschädigung im Umfang von Fr. 1'260.– für die an-
waltliche Vertretung im Berufungsverfahren zuzusprechen.

- 23 -
Es wird erkannt:
1. Der Beschuldigte A._____ ist schuldig der mehrfachen öffentlichen Warnung
vor Verkehrskontrollen im Sinne von Art. 98a Abs. 3 lit. a SVG.
2. Der Beschuldigte wird bestraft mit einer Busse von Fr. 1'800.–.
3. Die Busse ist zu bezahlen. Bezahlt der Beschuldigte die Busse schuldhaft
nicht, so tritt an deren Stelle eine Ersatzfreiheitsstrafe von 18 Tagen.
4. Das erstinstanzliche Kosten- und Entschädigungsdispositiv (Ziff. 4 bis 6)
wird bestätigt.
5. Die zweitinstanzliche Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf Fr. 2'500.–.
6. Die Kosten des Berufungsverfahrens werden zu einem Zehntel dem Be-
schuldigten auferlegt und im Übrigen auf die Gerichtskasse genommen.
7. Dem Beschuldigten wird eine reduzierte Entschädigung im Umfang von
Fr. 1'260.– für die anwaltliche Vertretung im Berufungsverfahren zugespro-
chen.
8. Schriftliche Mitteilung in vollständiger Ausfertigung an
− die erbetene Verteidigung im Doppel für sich und zuhanden des
Beschuldigten
− die Staatsanwaltschaft Winterthur/Unterland
und nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. Erledigung allfälli-
ger Rechtsmittel an
− die Vorinstanz
− das Strassenverkehrsamt des Kantons Zürich.
9. Rechtsmittel:
Gegen diesen Entscheid kann bundesrechtliche Beschwerde in Straf-
sachen erhoben werden.

- 24 -
Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, vom Empfang der vollständigen, be-
gründeten Ausfertigung an gerechnet, bei der Strafrechtlichen Abteilung des
Bundesgerichtes (1000 Lausanne 14) in der in Art. 42 des Bundesgerichts-
gesetzes vorgeschriebenen Weise schriftlich einzureichen.
Die Beschwerdelegitimation und die weiteren Beschwerdevoraussetzungen
richten sich nach den massgeblichen Bestimmungen des Bundesgerichts-
gesetzes.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Strafkammer
Zürich, 6. September 2022
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:
Oberrichter Dr. Bussmann MLaw Baechler