zh_obergericht · NX070044 · 2005-09-08 · de
Abänderung gerichtlicher Anordnungen zu Ferien des geschiedenen Elternteils mit dem Kind


ZGB 315b Abs. 2, Abänderung gerichtlicher Anordnungen zu Ferien des ge-
schiedenen Elternteils mit dem Kind. Ablehnung vorsorglicher Massnahmen,
deren Dringlichkeit nicht glaubhaft gemacht ist.
(Erwägungen:)
Die Parteien streiten um die Ferien ihrer Tochter A. mit dem Vater. Nach
dem Scheidungsurteil vom 8. September 2005 sollen die beiden jährlich drei Wo-
chen mit einander verbringen. Am 3. April 2007 beantragte der Vater dem Einzel-
richter im summarischen Verfahren den Erlass eines Befehls, wonach die Mutter
zwei Wochen Ferien von Vater und Tochter vom 14. bis zum 27. Juli, eventuell
vom 30. Juli bis zum 12. August 2007 gewähren müsse. Am 27. April 2007 ge-
langte die Mutter ihrerseits an die Sozialkommission L. und stellte den Antrag, die
Ferien seien nur in Form von einwöchigen Tranchen zu gewähren.
Am 31. Mai 2007 erteilte der Einzelrichter den vom Vater verlangten Befehl.
Ein gegen diesen Entscheid gerichteter Rekurs der Mutter ist von der Kammer
heute abgewiesen worden. Der Entscheid ist rechtskräftig (§ 286 Abs. 1 ZPO, Art.
103 BGG).
Am 25. Juni 2007 ordnete die Sozialkommission L. an, dass die Ferien von
A. und ihrem Vater vorderhand im Jahr 2007 in drei einzelne Wochen aufzuteilen
seien. Einem allfälligen Rechtsmittel wurde die aufschiebende Wirkung entzogen.
Auf Beschwerde des Vaters hin verfügte der Präsident des Bezirksrates am 9. Juli
2007, dem Rechtsmittel werde die aufschiebende Wirkung wieder erteilt. Er stellte
die Beschwerdeschrift der Mutter von A. und der Sozialkommission L. mit einer
Frist zur Stellungnahme zu. Ferner verfügte er, einem Rekurs gegen seine Verfü-
gung werde die aufschiebende Wirkung entzogen. Diesen Rekurs führt die Mutter
mit Eingabe vom 23. Juli 2007. Sie beantragt, es sei die Anordnung vom 9. Juli
2007 betreffend aufschiebende Wirkung aufzuheben und der Beschwerde gegen
den erstinstanzlichen Entscheid die aufschiebende Wirkung wieder zu entziehen.
Dem vorliegenden Rekurs sei die aufschiebende Wirkung wieder zu erteilen. Sie

- 2 -
beruft sich auf ein Zeugnis eines Arztes, der A. gesehen hat und mitteilt, er emp-
fehle, das Besuchsrecht des Vaters zu sistieren und die Ferien zu streichen.
Der Bezirksrat hat der Kammer den erstinstanzlichen Entscheid sowie den
im Rekurs erwähnten Arztbericht vom 20. April 2007 und den Brief des Jugendse-
kretariates vom 20. Juni 2007 per Fax übermittelt. Die Sache ist spruchreif (§ 277
ZPO).
Die Mutter hat den vormundschaftlichen Organen beantragt, die Ferien von
A. mit ihrem Vater auf drei getrennte Wochen zu verteilen. Die Sozialkommission
hat beim Jugendsekretariat des Bezirkes eine Stellungnahme eingeholt und ge-
stützt darauf dem Antrag stattgegeben: nach ihrem Entscheid soll der Vater mit
der Tochter jährlich drei einzelne Wochen verbringen. Die Mutter argumentiert,
"dass das Kindeswohl im Falle der Ausübung eines mehr als einwöchigen Ferien-
besuchsrechts zurzeit massiv gefährdet wäre".
Was für A. am Besten ist, werden die zuständigen Instanzen in sorgfältiger
Abwägung der Vor- und Nachteile und nach Gewährung des rechtlichen Gehörs
zu entscheiden haben. Die bestehende Ordnung des Scheidungsurteils im Sinne
einer vorsorglichen Massnahme abzuändern (sei es so deklariert oder durch Ent-
zug aufschiebender Wirkung gegen ein Rechtsmittel), würde sich nur rechtferti-
gen, wenn gewichtige Gründe dafür sprächen, wenn namentlich das Wohl des
Kindes ernsthaft und unmittelbar gefährdet wäre. Die Mutter zeigt das in ihrem
Rekurs nicht auf; ausser der Leerformel, das Kindeswohl wäre "massiv gefährdet"
gibt sie dafür keine Begründung. Auch die Akten geben dafür wenig her. Das Ju-
gendsekretariat glaubt, es sei nicht im Interesse von A., dass diese mehr als eine
Woche Ferien zusammen mit ihrem Vater verbringe. Es begründet das aus-
schliesslich damit, dass die Mutter strikte dagegen sei, dass sie die Hauptbe-
zugsperson von A. sei, und dass darum solche Ferien für A. unzumutbar seien.
Das bedeutete nichts anderes als einen Freipass für die Mutter, behördliche und
richterliche Anordnungen nach Belieben zu akzeptieren oder zu hintertreiben -
Anordnungen wohlgemerkt, die in einem kontradiktorischen Verfahren und erfor-
derlichenfalls auf dem Rechtsweg erlassen und überprüft worden sind. Das geht
nicht, und es kann auch nicht im richtig verstandenen Interesse des Kindes lie-

- 3 -
gen, in einem Stellvertreterkrieg der Eltern derart instrumentalisiert zu werden.
Der Dämonisierung des abwesenden Vaters durch die gekränkte Mutter wird nicht
durch eine Reduktion oder einen Abbruch, sondern gerade durch eine möglichst
regelmässige Weiterführung der Kontakte am besten gewehrt. Dabei soll nicht
übersehen werden, dass es Fälle gibt, in denen die Ablehnung des einst Gelieb-
ten in eine eigentliche Paranoia der Mutter mündet, und dass sich diese Krankheit
auf die Kinder überträgt. Auch wenn der Kontakt zum Vater gerade dann beson-
ders dringend wäre, kann er für das Kind mindestens temporär tatsächlich schäd-
lich sein. Dafür liegen hier freilich keine Anhaltspunkte vor. Der Kinderarzt von A.
hat zwei schriftliche Stellungnahmen abgegeben. Im April dieses Jahres glaubte
er noch, mehr als eine Woche Ferien seien für A. nicht vertretbar, während er
neuestens empfiehlt, das Besuchsrecht zu sistieren und alle Ferien zu streichen.
Dabei wird allerdings deutlich, dass er nicht objektiv urteilt, sondern die Wünsche
und die Haltung der Mutter betreffend Abänderung des Scheidungsurteils zu sei-
nen eigenen macht. Worin die dramatische Eskalation liegen sollte, welche den
Abbruch jeder Kontakte erfordern sollte, wird nicht klar. Eine kürzliche, nicht wei-
ter konkretisierte Auseinandersetzung der Eltern (offenbar, wenn auch nicht so
ausdrücklich gesagt) im Beisein des Kindes soll dieses verängstigt und dazu ge-
führt haben, dass es den Vater überhaupt nicht mehr sehen wolle. Dass sich die
Kinder die Ablehnung des Vaters durch die Mutter zu eigen machen, ist nicht sel-
ten und erklärt sich ohne weiteres aus der Loyalität zur primären Bezugsperson.
Die vom Arzt beschriebene Situation hält sich allerdings durchaus im (leider) in
solchen Situationen Üblichen und rechtfertigt es nicht, die gerichtliche Regelung
der Ferien vorsorglich abzuändern.
Der Rekurs ist abzuweisen.
Für eine definitive Regelung wird ein bisher von keiner Seite angesproche-
ner Gesichtspunkt zu erwägen sein: für Trennungs- und Scheidungskinder ist
häufig der Wechsel vom einen zum anderen Elternteil schwierig, während die Zeit
mit dem getrennt lebenden Vater wenig problematisch erlebt wird. Wenn es vom
Alter des Kindes her möglich ist, empfehlen sich von da her eher weniger, aber
längere Kontakte: damit die "Schnittstellen" reduziert werden. Das spricht gegen

- 4 -
eine zwingende Aufteilung der Ferien in lauter einzelne Wochen, ist aber selbst-
verständlich nicht ein zwingender, sondern nur einer unter mehreren Gesichts-
punkten.
Obergericht, II. Zivilkammer
Beschluss vom 25. Juli 2007
NX070044