zh_obergericht · UE200412 · 2021-09-24 · de
Nichtanhandnahme


Obergericht des Kantons Zürich
III. Strafkammer
Geschäfts-Nr.: UE200412-O/U/HON
Mitwirkend: die Oberrichter lic. iur. A. Flury, Präsident, und lic. iur. D. Oehninger,
Oberrichterin lic. iur. K. Eichenberger sowie Gerichtsschreiber
Dr. iur. D. Hasler
Beschluss vom 24. September 2021
in Sachen
A._____,
Beschwerdeführerin
gegen
1. Stadtpolizei Zürich,
2. Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, ,
Beschwerdegegnerinnen
betreffend Nichtanhandnahme
Beschwerde gegen die Nichtanhandnahmeverfügung der Staatsanwalt-
schaft Zürich-Sihl vom 18. November 2020, G-6/2020/10037941

- 2 -
Erwägungen:
I. Prozessgeschichte
1. Mit Schreiben vom 6. November 2020 erstattete die Beschwerdeführerin,
A._____, bei der Staatsanwaltschaft III des Kantons Zürich schriftlich Strafanzeige
gegen den Beschwerdegegner 1, Polizist Nr. 1 Hausmann der Stadtpolizei Zürich,
wegen Nötigung (Urk. 14/1). Sie wirft diesem zusammengefasst vor, sie an der
bewilligten Demonstration am 31. Oktober 2020 auf dem B._____-platz in Zürich
um ca. 15.15 Uhr genötigt zu haben, eine Maske zu tragen, und ihr Demonstrati-
onsrecht eingeschränkt zu haben. Sie habe gesagt, sie könne keine Maske tra-
gen, und habe ein Attest hervorgenommen. Der Beschwerdegegner 1 habe es
nicht angesehen und gesagt, er könne es hier nicht überprüfen. Nach Aufnahme
ihrer Personalien sei sie ohne Gesetzesgrundlage aus dem Gebiet von drei Zür-
cher Stadtkreisen verwiesen worden mit dem Hinweis, dass sie verhaftet werde,
wenn sie nicht Folge leiste. Nachdem die Staatsanwaltschaft III das Verfahren zu-
ständigkeitshalber an die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl abgetreten hatte
(Urk. 14/2/1–3), nahm letztere mit Verfügung vom 18. November 2020 eine Straf-
untersuchung nicht an die Hand (Urk. 3/2 = Urk. 9 = Urk. 14/3).
2. Gegen diese Verfügung – der Beschwerdeführerin am 24. November 2020 zu-
gegangen (vgl. Urk. 14/5) – erhob die Beschwerdeführerin mit Eingabe vom
3. Dezember 2020 (Poststempel 4. Dezember 2020) Beschwerde (Urk. 2; Urk. 4).
Sie beantragt sinngemäss deren Aufhebung und die Bestrafung des Beschwerde-
gegners 1. Die Beschwerdeschrift war nicht eigenhändig unterzeichnet. Mit Datum
vom 4. Dezember 2020 und Poststempel vom 5. Dezember 2020 reichte sie einen
eigenhändig unterzeichneten Nachtrag zur Beschwerde ein (Urk. 5–8).
3. Am 26. Januar 2021 leistete die Beschwerdeführerin fristgerecht die Prozess-
kaution in der Höhe von Fr. 1500.– (Urk. 10; Urk. 12). In der Folge reichte die
Staatsanwaltschaft die vorerst verlangten Untersuchungsakten ein (Urk. 12 f.). Da
sich die Beschwerde gemäss den folgenden Erwägungen von vornherein als un-
begründet erweist, wurden keine Stellungnahmen eingeholt (vgl. Art. 390 Abs. 2
StPO).

- 3 -
II. Sachurteilsvoraussetzungen
1. Angefochten ist eine Nichtanhandnahmeverfügung der Staatsanwaltschaft. Da-
gegen ist die Beschwerde beim Obergericht zulässig (Art. 310 Abs. 2 i. V. m.
Art. 322 Abs. 2 und Art. 393 Abs. 1 lit. a StPO sowie § 49 GOG).
2. Die Beschwerde ist innert 10 Tagen schriftlich und begründet bei der Be-
schwerdeinstanz einzureichen (Art. 396 Abs. 1 StPO). Gesetzliche Fristen können
nicht erstreckt werden (Art. 89 Abs. 1 StPO). Schriftliche Eingaben sind zu unter-
zeichnen und zu datieren (Art. 110 Abs. 1 StPO). Erfüllt die Eingabe die Anforde-
rungen an die Begründung oder die Form nicht, weist die Rechtsmittelinstanz sie
zur Verbesserung innerhalb einer kurzen Nachfrist zurück (vgl. Art. 385 Abs. 2
StPO). Art. 385 Abs. 2 StPO erlaubt jedoch nicht, eine mangelhafte Beschwer-
debegründung zu ergänzen. Die Bestimmung bezweckt einzig, Rechtsuchende
vor einem überspitzten Formalismus durch die Behörden zu schützen. Es ist eine
allgemeine Verfahrensregel, dass die Begründung vollständig in der Beschwerde-
schrift selbst enthalten sein muss. Diese kann somit nicht später ergänzt oder kor-
rigiert werden, zumal die Anwendung von Art. 385 Abs. 2 StPO nicht dazu dienen
darf, die Tragweite von Art. 89 Abs. 1 StPO, welcher das Erstrecken gerichtlicher
Fristen verbietet, zu umgehen (Urteile des Bundesgerichts 6B_210/2020 vom
15. September 2020 E. 2.2 und 1B_232/2017 vom 19. Juli 2017 E. 2.4.3 je mit
Hinweisen).
3. Mit dem eigenhändig unterzeichneten und einen Tag nach Ablauf der Be-
schwerdefrist der Post übergebenen Nachtrag zur Beschwerde holte die Be-
schwerdeführerin die fehlende Unterzeichnung unaufgefordert nach. Eine kurze
Nachfrist war deshalb nicht nötig und die Beschwerde ist als formgültig und frist-
gerecht anzusehen. Der inhaltliche Nachtrag (Urk. 6/1–2) ist jedoch nicht zu be-
achten, da er nach Ablauf der Beschwerdefrist eingereicht wurde und auch eine
kurze Nachfrist zur Verbesserung nicht hätte dazu dienen dürfen, eine Beschwer-
de über die gesetzliche Frist hinaus nachbegründen zu können.
4. Die übrigen Sachurteilsvoraussetzungen geben zu keinen Bemerkungen An-
lass. Auf die Beschwerde ist einzutreten.

- 4 -
III. Rechtmässigkeit der Nichtanhandnahme
1. Vorab ist darauf hinzuweisen, dass der Beschwerdegegner 1 als Polizist zwar
ein Beamter im Sinne von Art. 110 Abs. 3 StGB ist und dessen Strafverfolgung
deshalb einer vorgängigen Ermächtigung bedürfte (Art. 7 Abs. 2 lit. b StPO in
Verbindung mit § 148 GOG). Erachtet die Staatsanwaltschaft beim ihr vorliegen-
den Aktenstand jedoch die Voraussetzungen einer Nichtanhandnahme als erfüllt,
ist es zulässig und gegebenenfalls sogar geboten, dass sie direkt die Nichtan-
handnahme verfügt, ohne vorgängig um eine Ermächtigung dazu nachzusuchen.
Beurteilt das Obergericht eine gegen eine solche Nichtanhandnahmeverfügung
erhobene Beschwerde als unbegründet, bleibt es bei der Nichtanhandnahmever-
fügung. Erst bzw. nur wenn es eine Beschwerde als begründet erachtet und die
Nichtanhandnahmeverfügung aufhebt, ist vor weiteren Verfahrensschritten über
die Erteilung der Ermächtigung zu befinden (ZR 112 Nr. 86).
2. Die Beschwerdeführerin rügt sinngemäss die Verletzung von Art. 310 Abs. 1
StPO. Im Wesentlichen macht sie noch einmal geltend, was sie bereits in der
Strafanzeige ausführte (vgl. vorne E. I.1). Darüber hinaus bringt sie vor, sie könne
aus medizinischen und besonderen Gründen keine Maske tragen und der Be-
schwerdegegner 1 sei nach schweizerischem Strafrecht zu bestrafen (Urk. 2).
3. Die Staatsanwaltschaft begründete die angefochtene Verfügung zusammenge-
fasst damit, dass eine allfällige Grundrechtseinschränkung keinen Straftatbestand
erfülle und deshalb nicht von der Strafverfolgungsbehörde zu beurteilen sei. Für
die Maskenpflicht bestehe mit Art. 7 des Epidemiegesetzes und der Verordnung 2
über Massnahmen zur Bekämpfung des Coronavirus (COVID-19) ein gesetzliche
Grundlage, weshalb die Beschwerdeführerin an der Demonstration zum Tragen
einer Maske verpflichtet gewesen sei. Das von ihr vorgebrachte und selbst unter-
zeichnete «Sach- und Rechtsattest» sei kein ärztliches Zeugnis für eine zulässige
Abweichung von der Maskenpflicht. Da sie sich trotz mehrfacher Aufforderung der
Polizei geweigert habe, dieser Pflicht nachzukommen, habe die Polizei sie weg-
weisen dürfen. Sie hätte mit einer Maske weiter demonstrieren dürfen. Demnach
sei der Tatbestand der Nötigung im Sinne von Art. 181 StGB eindeutig nicht erfüllt.

- 5 -
4.
4.1. Die Staatsanwaltschaft verfügt die Nichtanhandnahme unter anderem, sobald
aufgrund der Strafanzeige oder des Polizeirapports feststeht, dass die fraglichen
Straftatbestände oder die Prozessvoraussetzungen eindeutig nicht erfüllt sind
(Art. 310 Abs. 1 lit. a StPO). Eine Nichtanhandnahme darf nur in sachverhalts-
mässig und rechtlich klaren Fällen ergehen. Es muss sicher feststehen, dass der
Sachverhalt unter keinen Straftatbestand fällt. Im Zweifelsfall ist eine Untersu-
chung zu eröffnen (BGE 137 IV 285 E. 2.3). Eine Nichtanhandnahmeverfügung
kann auch bei Fehlen eines zureichenden Verdachts erlassen werden. Ein Tatbe-
stand gilt als eindeutig nicht erfüllt, wenn gar nie ein Verdacht hätte geschöpft
werden dürfen oder wenn sich der zu Beginn der Strafverfolgung vorhandene An-
fangsverdacht vollständig entkräftet hat. Dies ist beispielsweise der Fall bei einer
unglaubhaften Strafanzeige, wenn sich keine deliktsrelevanten Anhaltspunkte
feststellen liessen oder wenn das Opfer seine belastende Aussage im Laufe des
Ermittlungsverfahrens glaubhaft widerrief. Die Staatsanwaltschaft eröffnet hinge-
gen eine Untersuchung, wenn sich aus den Informationen und Berichten der Poli-
zei, aus der Strafanzeige oder aus ihren eigenen Feststellungen ein hinreichender
Tatverdacht ergibt (Art. 309 Abs. 1 lit. a StPO). Die zur Eröffnung einer Strafunter-
suchung erforderlichen tatsächlichen Hinweise auf eine strafbare Handlung müs-
sen erheblich und konkreter Natur sein. Blosse Gerüchte oder Vermutungen ge-
nügen nicht. Der Anfangsverdacht soll eine plausible Tatsachengrundlage haben,
aus der sich die konkrete Möglichkeit der Begehung einer Straftat ergibt (Urteile
des Bundesgerichts 6B_322/2019 vom 19. August 2020 E. 3; 6B_830/2013 vom
10. Dezember 2013 E. 1.4; je mit Hinweisen; zum Ganzen auch Bosshard/-
Landshut, in: Donatsch/Lieber/Summers/Wohlers [Hrsg.], Kommentar zur
Schweizerischen Strafprozessordnung, 3. Aufl. 2020, N 4 zu Art. 310 StPO; Om-
lin, in: Basler Kommentar, Schweizerische Strafprozessordnung, 2. Aufl. 2014,
N 8 und 9 zu Art. 310 StPO).
4.2. Den Tatbestand der Nötigung nach Art. 181 StGB erfüllt, wer jemanden durch
Gewalt oder Androhung ernstlicher Nachteile oder durch andere Beschränkung
seiner Handlungsfreiheit nötigt, etwas zu tun, zu unterlassen oder zu dulden. Für

- 6 -
die Strafbarkeit ist zusätzlich erforderlich, dass das Mittel oder der Zweck uner-
laubt ist oder dass das Mittel zum angestrebten Zweck nicht im richtigen Verhält-
nis steht oder dass die Verknüpfung zwischen einem an sich zulässigen Mittel und
einem erlaubten Zweck rechtsmissbräuchlich oder sittenwidrig ist (BGE 141 IV
437 E. 3.2.1 mit Hinweisen; BGE 101 IV 47 E. 2b).
5. Die geltend gemachte Einschränkung des Demonstrationsrechts erfüllt für sich
alleine keinen Straftatbestand und ist daher unter dem Gesichtspunkt der Nöti-
gung zu beurteilen.
6. Die geltend gemachte Androhung der Verhaftung durch den Beschwerdegeg-
ner 1 für den Fall, dass die Beschwerdeführerin keine Gesichtsmaske anzieht
oder sich der Wegweisung widersetzt, wäre bei Zutreffen ein ernstlicher Nachteil.
Zu prüfen ist demnach, ob der dadurch angestrebte Zweck – die Durchsetzung
einer Maskenpflicht bzw. einer Wegweisung –, das verwendete Mittel – die Weg-
weisung und die angedrohte Verhaftung – oder deren Verhältnis zueinander un-
rechtmässig war.
6.1. Die in der angefochtenen Verfügung angeführte Verordnung 2 über Mass-
nahmen zur Bekämpfung des Coronavirus gestützt auf Art. 7 EpG als gesetzliche
Grundlage für die Maskenpflicht war im Zeitpunkt der Demonstration am 31. Okto-
ber 2020 nicht mehr in Kraft und enthielt auch keine Maskenpflicht an Demonstra-
tionen (vgl. SR 818.101.24; ausser Kraft per 22. Juni 2020, AS 2020 2195). Im
Zeitpunkt der Demonstration galt vielmehr die Verordnung vom 19. Juni 2020 über
Massnahmen in der besonderen Lage zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie
(Covid-19-Verordnung besondere Lage; SR 818.101.26; Stand 29. Oktober 2020,
heute nicht mehr in Kraft). Art. 6c Abs. 2 dieser Verordnung bestimmte für politi-
sche und zivilgesellschaftliche Kundgebungen und für Unterschriftensammlungen,
dass die Teilnehmerinnen und Teilnehmer eine Gesichtsmaske tragen mussten.
Davon ausgenommen waren nach Artikel 3b Absatz 2 Buchstaben a und b dieser
Verordnung nur Kinder vor ihrem 12. Geburtstag und Personen, die nachweisen
konnten, dass sie aus besonderen Gründen, insbesondere medizinischen, keine
Gesichtsmasken tragen können. Ebenso galt für diese Kundgebungen die maxi-
male Teilnehmerzahl von 50 Personen nach Art. 6 der Verordnung nicht. Der

- 7 -
Bundesrat stützte diese Verordnung auf Artikel 6 Absatz 2 Buchstaben a und b
des Epidemiegesetzes und damit auf eine besondere Lage. Diese erlaubt dem
Bundesrat unter anderem Massnahmen gegenüber der Bevölkerung, wie sie
Art. 40 EpG vorsieht. Die Kantone durften unter bestimmten Voraussetzungen zu-
sätzliche Massnahmen ergreifen (Art. 8 Covid-19-Verordnung besondere Lage).
Der Kanton Zürich verwies jedoch für politische und zivilgesellschaftliche Kund-
gebungen auf die bundesrechtliche Verordnung (§ 3 Abs. 2 der Verordnung über
Massnahmen zur Bekämpfung der Covid-19-Epidemie [V Covid-19] vom 24. Au-
gust 2020, mit Änderungen vom 23. September und 13. Oktober 2020).
Das Bundesgericht beurteilte mehrfach die Rechtmässigkeit einer Maskenpflicht
in kantonalen Verordnungen für Veranstaltungen und Betriebe. Es hielt fest, dass
diese Pflicht zwar das Grundrecht der persönlichen Freiheit (Art. 10 Abs. 2 BV)
einschränke. Die Einschränkung durch eine Verordnung sei aber namentlich im
Herbst 2020 nach Art. 36 BV rechtmässig, da sie nur leicht sei, mit Art. 40 Abs. 2
lit. a und b EpG eine hinreichende formell-gesetzliche Grundlage habe, im öffent-
lichen Interesse liege und angesichts des der Exekutive einzuräumenden Spiel-
raums und aufgrund des aktuell verfügbaren Wissens verhältnismässig sei (vgl.
etwa das zur Publikation vorgesehene Urteil des Bundesgerichts 2C_793/2020
vom 8. Juli 2021 E. 4 f. [Geschäfte und Supermärkte]; weitere Urteile des Bun-
desgerichts 2C_108/2021 vom 26. Juli 2021 E. 1.8 [Gastronomiebetriebe];
2C_111/2021 vom 26. Juli 2021 E. 1.6 [Einkaufsläden/-zentren, Märkte]; 2C_8/-
2021 vom 25. Juni 2021 E. 3.8.1 [Veranstaltungen und Betriebe]). Als rechtmässig
beurteilte das Bundesgericht auch die Einschränkung der Versammlungsfreiheit
nach Art. 22 BV durch ein Veranstaltungsverbot von mehr als 10 bzw. 30 Perso-
nen, wobei es die Maskenpflicht nicht mehr prüfte (zur Publikation vorgesehenes
Urteil 2C_941/2020 vom 8. Juli 2021 E. 1.9.2 und E. 3; vgl. auch die gemäss Me-
dienmitteilung des Bundesgerichts vom 3. September 2021 öffentlich beratenen,
aber noch nicht schriftlich begründeten Urteile 2C_290/2021 und 2C_308/2021
vom 3. September 2021 betreffend Beschränkung der Personenzahl an politi-
schen Kundgebungen).

- 8 -
Vor diesem Hintergrund ist auch die vom Bundesrat verordnete grundsätzliche
Maskenpflicht bei einer politischen Kundgebung, an der unbeschränkt viele Per-
sonen teilnehmen können und hinreichende Abstände unter den Teilnehmern
kaum durchgehend eingehalten werden, als leichte Einschränkung der persönli-
chen Freiheit nach Art. 10 BV und der Versammlungsfreiheit nach Art. 22 BV
rechtmässig.
6.2. Die nach eigenen Angaben 53-jährige Beschwerdeführerin beruft sich sinn-
gemäss darauf, dass sie von der Pflicht, an politischen und zivilgesellschaftlichen
Kundgebungen eine Gesichtsmaske zu tragen, aus besonderen und medizini-
schen Gründen ausgenommen ist und dass sie dies mit dem an der Demonstrati-
on vorgewiesenen und ihrer Strafanzeige sowie Beschwerde beigelegten «Sach-
und Rechtsattest» (Urk. 14/1; Urk. 3/1) nachgewiesen hat. Insofern ging sie von
den für die Demonstration geltenden Bestimmungen aus.
Aus diesem «Attest» geht hervor, dass die «Attestgeberin» erkläre, sie habe meh-
rere, medizinische und nicht medizinische Gründe dafür, keinerlei Gesichtsverhül-
lung zu tragen und sie sei nicht bereit, Auskünfte über ihre medizinischen und
nicht medizinischen Befreiungsgründe zu geben, wofür sie sich auf den Schutz ih-
rer Persönlichkeitsrechte nach Art. 28 ZGB berufe. Als «Attestgeberin» unter-
zeichnet hat unter der Angabe «Für die Sach-und Rechtslage» offensichtlich die
Beschwerdeführerin selbst. Die Unterschrift von Dr. iur. C._____ steht nur unter
der Angabe «Für die Rechtslage». Das Dokument ist daher genau besehen kein
Attest in dem Sinne, dass eine Drittperson eine bestimmte Sachlage bestätigt –
hier die tatsächlichen Gegebenheiten, wegen der die Beschwerdeführerin keine
Gesichtsmaske tragen könnte. Schon gar nicht ist es ein ärztliches Zeugnis, das
medizinische Gründe der Beschwerdeführerin bescheinigt. Es ist nichts anderes
als eine Behauptung der Beschwerdeführerin im Sinne einer Selbstdeklaration,
dass sie solche Gründe habe. Dies reicht jedoch für den ausdrücklich verlangten
Nachweis solcher Gründe nicht aus, auch nicht unter dem Gesichtspunkt des
Persönlichkeitsschutzes. Bei medizinischen Gründen liesse sich der Persönlich-
keitsschutz problemlos durch ein Arztzeugnis sicherstellen, das sich ähnlich der
Arbeitsunfähigkeit nicht über die Diagnose, sondern nur über die Unfähigkeit, eine

- 9 -
Maske zu tragen, äussert. Bei nicht medizinischen Gründen ist der Nachweis an-
derweitig zu führen. Die Beschwerdeführerin legt jedoch nicht ansatzweise dar,
worin sie diese Gründe sieht. Solche sind auch nicht aus den mit der Strafanzeige
eingereichten Fotografien von ihr ersichtlich (vgl. Urk. 14/1).
Die Beschwerdeführerin unterstand daher bei ihrer Teilnahme an der Demonstra-
tion vom 31. Oktober 2021 auf dem B._____-platz der allgemein geltenden Mas-
kenpflicht. Damit kann offenbleiben, ob der Beschwerdegegner 1 das Attest hätte
näher prüfen müssen. Diese Maskenpflicht verstösst entgegen den Ausführungen
im «Attest» nicht gegen Art. 7 und 10 BV, da diese Grundrechte nach den Voraus-
setzungen von Art. 36 BV rechtmässig eingeschränkt wurden. Dasselbe gilt für die
Einschränkung der Versammlungsfreiheit nach Art. 22 BV, auf die sich die Be-
schwerdeführerin mit ihrem Verweis auf die Einschränkung des Demonstrations-
rechts sinngemäss beruft.
6.3. Nach § 3 des kantonalen Polizeigesetzes (PolG/ZH; LS 550.1) trägt die Poli-
zei durch geeignete Massnahmen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Sicher-
heit und Ordnung bei. Sie trifft gemäss § 3 Abs. 2 PolG/ZH Massnahmen unter
ande-rem zur Verhinderung und Erkennung von Straftaten, Abwehr von unmittel-
bar drohenden Gefahren für Menschen sowie zur Beseitigung entsprechender
Störungen. Zur Erfüllung ihrer Aufgaben darf die Polizei im Rahmen der Verhält-
nismässigkeit unmittelbaren Zwang auch gegen Personen anwenden (§ 13 Abs. 1
PolG/ZH). Sie darf eine Person mit Fesseln sichern, wenn der begründete Ver-
dacht besteht, diese werde Widerstand gegen polizeiliche Anordnungen leisten
(§ 16 Abs. 1 lit. a PolG/ZH). Vor dem Einsatz unmittelbaren Zwangs droht die Po-
lizei diesen grundsätzlich an und gibt der betroffenen Person Gelegenheit, sich
gemäss polizeilicher Aufforderung zu verhalten (§ 14 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 PolG/-
ZH). Die Polizei darf eine Person von einem Ort wegweisen oder für längstens 24
Stunden fernhalten, etwa wenn die Person oder eine Ansammlung von Personen,
der sie angehört, die öffentliche Sicherheit und Ordnung gefährdet, oder wenn die
Person oder eine Ansammlung von Personen, der sie angehört, Dritte erheblich
belästigt, gefährdet oder unberechtigterweise an der bestimmungsgemässen Nut-
zung des öffentlich zugänglichen Raumes hindert (§ 33 lit. a und b PolG/ZH).

- 10 -
Die Polizei durfte gestützt auf diese gesetzlichen Grundlagen entgegen der An-
sicht der Beschwerdeführerin bzw. der Darstellung im Attest die Einhaltung der
Maskenpflicht kontrollieren und entsprechende Massnahmen zu deren Durchset-
zung ergreifen. Die Polizei kündigte auch nach der Schilderung der Beschwerde-
führerin selbst in ihrer Strafanzeige und Beschwerde diese Massnahmen mehr-
fach an. Dadurch gab sie der Beschwerdeführerin die Gelegenheit, sich gemäss
polizeilicher Aufforderung zu verhalten. Letztlich wird eine Kundgebung zwangs-
läufig und verhältnismässig zunächst durch die Wegweisung der anwesenden
Personen aufgelöst. Die Wegweisung durch den Beschwerdegegner 1 war daher
rechtmässig. Sollte er zudem angedroht haben, dass die Beschwerdeführerin bei
einer Weigerung «verhaftet» werde, so ist auch dies noch als rechtmässig zu be-
urteilen. Für das Fernhalten bzw. die Durchsetzung der Wegweisung ist unmittel-
barer Zwang gesetzlich zulässig, was durch Festhalten, allfällige Fesselung und
Wegtragen vollzogen wird. Die Beschwerdeführerin macht nicht geltend und es ist
auch nicht ersichtlich, dass der Beschwerdegegner 1 mit «Verhaftung» mehr als
diese Durchsetzung meinte. Demnach drohte der Beschwerdegegner 1 keinen
unverhältnismässigen Zwang an.
6.4. Nach diesen Ausführungen erweist sich sowohl der Zweck der Durchsetzung
der Maskenpflicht sowie die hierfür verwendeten Mittel der Wegweisung und An-
drohung einer Verhaftung als rechtmässig, auch in ihrem Verhältnis zueinander.
Folglich liegen keine Anhaltspunkte vor, dass sich der Beschwerdegegner 1 einer
Nötigung strafbar gemacht haben könnte.
7. Im Ergebnis fehlt ein hinreichender Tatverdacht für die Eröffnung eines Straf-
verfahrens, so dass die Staatsanwaltschaft eine Untersuchung zu Recht nicht an
die Hand nahm. Die Beschwerde ist folglich abzuweisen. Über eine Ermächtigung
ist entsprechend nicht zu befinden.
IV. Kosten- und Entschädigungsfolgen
1. Bei diesem Ausgang unterliegt die Beschwerdeführerin und die Kosten des Be-
schwerdeverfahrens sind ihr aufzuerlegen (Art. 428 Abs. 1 StPO). Gemessen an
der Bedeutung und Schwierigkeit des Falls sowie am Zeitaufwand des Gerichts ist

- 11 -
die Gerichtsgebühr für das Beschwerdeverfahren auf Fr. 1200.– festzusetzen und
von der geleisteten Prozesskaution zu beziehen (§ 17 Abs. 1 i. V. m. § 2 Abs. 1
lit. b–d GebV OG). Im Mehrbetrag ist die Prozesskaution der Beschwerdeführerin
nach Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. nach Erledigung allfälliger Rechtsmittelver-
fahren gegen den vorliegenden Entscheid unter Vorbehalt des staatlichen Ver-
rechnungsrechts zurückzuerstatten.
2. Die unterliegende Beschwerdeführerin hat keinen Anspruch auf eine Entschä-
digung (Art. 436 Abs. 1 i. V. m. Art. 429 StPO). Dasselbe gilt für den Beschwerde-
gegner 1, weil ihm durch das Beschwerdeverfahren keine Umtriebe entstanden
sind.
Es wird beschlossen:
1. Die Beschwerde wird abgewiesen.
2. Die Gerichtsgebühr für das Beschwerdeverfahren wird auf Fr. 1200.– fest-
gesetzt, der Beschwerdeführerin auferlegt und von der geleisteten Prozess-
kaution bezogen.
3. Im Mehrbetrag wird die Prozesskaution der Beschwerdeführerin nach Ablauf
der Rechtsmittelfrist bzw. nach Erledigung allfälliger Rechtsmittelverfahren
gegen den vorliegenden Entscheid unter Vorbehalt des staatlichen Verrech-
nungsrechts zurückerstattet.
4. Für das Beschwerdeverfahren werden keine Prozessentschädigungen aus-
gerichtet.
5. Schriftliche Mitteilung an:
− die Beschwerdeführerin (per Gerichtsurkunde)
− den Beschwerdegegner 1 (persönlich und vertraulich, gegen Emp-
fangsbestätigung)
− die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl (gegen Empfangsbestätigung)
sowie nach Ablauf der Rechtsmittelfrist bzw. nach Erledigung allfälliger
Rechtsmittel an:

- 12 -
− die Staatsanwaltschaft Zürich-Sihl, ad G-6/2020/10037941 (unter
Rücksendung der beigezogenen Akten [Urk. 14]; gegen Empfangsbe-
stätigung)
− die Zentrale Inkassostelle der Gerichte.
6. Rechtsmittel:
Gegen diesen Entscheid kann Beschwerde in Strafsachen erhoben wer-
den. Die Beschwerde ist innert 30 Tagen, vom Empfang an gerechnet, bei
der Strafrechtlichen Abteilung des Bundesgerichtes (1000 Lausanne 14) in
der in Art. 42 des Bundesgerichtsgesetzes vorgeschriebenen Weise schrift-
lich einzureichen. Die Beschwerdelegitimation und die weiteren Beschwer-
devoraussetzungen richten sich nach den massgeblichen Bestimmungen
des Bundesgerichtsgesetzes.
Hinweis: Eingaben müssen spätestens am letzten Tag der Frist beim Bundesgericht einge-
reicht oder zu dessen Handen der Schweizerischen Post oder einer schweizerischen diplo-
matischen oder konsularischen Vertretung übergeben werden.
Zürich, 24. September 2021
Obergericht des Kantons Zürich
III. Strafkammer
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
lic. iur. A. Flury Dr. iur. D. Hasler