zh_obergericht · LZ210022 · 2022-07-08 · de
Abänderung Unterhalt und weitere Kinderbelange


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LZ210022-O/U
Mitwirkend: Oberrichter lic. iur. A. Huizinga, Vorsitzender, Oberrichter
lic. iur. M. Spahn und Oberrichterin lic. iur. Ch. von Moos Würgler
sowie Gerichtsschreiberin MLaw S. Meisel
Beschluss und Urteil vom 8. Juli 2022
in Sachen
1. A._____,
Kläger, Berufungskläger und Anschlussberufungsbeklagter
2. B._____,
Verfahrensbeteiligte, Berufungsklägerin und Anschlussberufungsbeklagte
1, 2 vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. X._____,
1 vertreten durch Inhaberin der elterlichen Sorge B._____,
gegen
C._____,
Beklagter, Berufungsbeklagter und Anschlussberufungskläger
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Y._____,
betreffend Abänderung Unterhalt und weitere Kinderbelange
Berufung gegen ein Urteil vom 9. Juli 2021 und eine Verfügung vom
9. September 2021 des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren am Be-
zirksgericht Zürich, 3. Abteilung (FK200011-L)

- 2 -

- 3 -
Rechtsbegehren:
des Klägers und der Verfahrensbeteiligten (Urk. 2 S. 2 ff., Urk. 42 S. 2 ff., Urk. 70
S. 2 ff., Urk. 97 S. 1, sinngemäss):
1. Es sei Ziffer 1 der Verfügung der KESB Zürich vom 29. Januar 2013 abzu-
ändern und es sei der Kläger unter die alleinige Obhut der Verfahrensbetei-
ligten/Kindsmutter zu stellen.
2. Es sei Ziffer 1 der Verfügung der KESB Zürich vom 29. Januar 2013 abzu-
ändern und es sei dem Beklagten ein angemessenes Besuchs- und Ferien-
recht für den Sohn A._____ wie folgt einzuräumen:
- jedes zweite Wochenende von Freitag, 18.00 Uhr bis Sonntag, 19.00 Uhr
- in Jahren mit ungerader Jahreszahl an Ostern von Gründonnerstag, 18.00
Uhr bis Ostermontag, 18.00 Uhr,
- in Jahren mit gerader Jahreszahl an Pfingsten von Pfingstfreitag, 18.00
Uhr bis Pfingstmontag, 18.00 Uhr.
Es sei der Beklagte zu verpflichten, den Sohn jeweils für vier Wochen in die
Ferien zu sich und mit sich auf Besuch zu nehmen.
Es sei der Beklagte zu verpflichten, der Kindsmutter die Ferienwünsche
mindestens drei Monate im Voraus mitzuteilen.
3. Es sei Ziffer 3 der Verfügung der KESB Zürich vom 29. Januar 2013 abzu-
ändern und es sei der Beklagte zu verpflichten, der Kindsmutter für das ge-
meinsame Kind A._____, angemessene Unterhaltsbeiträge von mindestens
bis zum 10. Altersjahr in Höhe von Fr. 2'000.00
bis zum 12. Altersjahr in Höhe von Fr. 2'200.00
(Bar- und Betreuungsunterhalt) zzgl. allfälliger gesetzlicher oder vertragli-
cher Kinderzulagen, zahlbar jeweils im Voraus, auf den ersten eines jeden
Monats zu bezahlen.
Der Beklagte sei zu verpflichten die Unterhaltsbeiträge (Bar- und Betreu-
ungsunterhalt) ein Jahr rückwirkend ab Klageeinleitung zu bezahlen.
4. Die Unterhaltsbeiträge (Bar- und Betreuungsunterhalt) seien gemäss dem
Landesindex der Konsumentenpreise zu indexieren.
5. Es sei der Kindsmutter die Bewilligung zu erteilen, den Wohnsitz des ge-
meinsamen Kindes, A._____, innerhalb des Kantons Zürich zu verlegen.
6. Im Übrigen seien die Anträge des Beklagten abzuweisen, sofern sie sich
nicht mit denjenigen des Klägers sowie der Verfahrensbeteiligten decken.
7. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. der gesetzlichen Mwst von
7.7%) zu Lasten des Beklagten.

- 4 -
des Beklagten (Urk. 18 S. 2 ff., Urk. 38 S. 2 ff., Urk. 59 S. 1 ff., Urk. 83 S. 3 ff.,
sinngemäss):
1. Es sei die Ziff. 1 der Verfügung der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
der Stadt Zürich vom 29. Januar 2013 abzuändern und der Kläger, A._____,
geboren am tt.mm.2012, sei unter die alternierende Obhut der Parteien zu
stellen. Der gesetzliche Wohnsitz des Klägers sei bei der Kindsmutter zu be-
lassen.
Es sei der gesetzliche Wohnsitz des Klägers, bei einer Verlegung des
Wohnsitzes der Kindsmutter, so dass die Schule des Klägers vom Wohnsitz
des Beklagten aus mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nicht innert 30 Minu-
ten erreicht werden kann, am Wohnsitz des Beklagten festzulegen.
2. Es sei Ziffer 1 der Verfügung der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
der Stadt Zürich vom 29. Januar 2013 abzuändern und der Beklagte sei be-
rechtigt sowie verpflichtet zu erklären, das Kind der Parteien, A._____, ge-
boren am tt.mm.2012, wie folgt zu betreuen:
- Jeden zweiten Montag von 8.00 Uhr bis am Montag der darauffolgenden
Woche 8.00 Uhr.
- Während der Hälfte der Schulferien, wobei jegliche Schulferien hälftig zu
teilen seien.
- Können sich die Kindseltern über die Aufteilung der Ferien nicht einigen,
so soll dem Beklagten in Jahren mit ungerader Jahreszahl das Entschei-
dungsrecht zukommen und in Jahren mit gerader Jahreszahl der
Kindsmutter.
Während der restlichen Zeit sei der Kläger durch die Kindsmutter zu be-
treuen.
3. Es sei Ziffer 3 der Verfügung der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
der Stadt Zürich vom 29. Januar 2013 wie folgt abzuändern:
• Die Kindseltern übernehmen je diejenigen Kosten des Kindes, die
während der Betreuungszeit bei ihnen anfallen.
• Die Hortkosten des Klägers werden mit den Kinderzulagen durch die
Kindsmutter bezahlt.
• Die verbleibenden Kinderzulagen und Unterhaltszahlungen stehen zu
einem Drittel dem Kläger während der Betreuungszeit beim Kindsvater
und zu zwei Drittel während der Betreuungszeit bei der Kindsmutter zu.
4. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zuzüglich 7.7% MwSt. zulas-
ten des Klägers.

- 5 -
Urteil des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren
am Bezirksgericht Zürich, 3. Abteilung, vom 9. Juli 2021:
(Urk. 100 S. 41 ff. = Urk. 110A S. 41 ff.)
1. Der Kläger, A._____, geboren am tt.mm.2012, wird unter der gemeinsamen
elterlichen Sorge der weiteren Verfahrensbeteiligten und des Beklagten als
seine Eltern belassen.
2. Die Obhut über den Kläger, A._____, geboren am tt.mm.2012, wird der wei-
teren Verfahrensbeteiligten und dem Beklagten als seine Eltern mit wech-
selnder Betreuung belassen. Sein Wohnsitz befindet sich bei der weiteren
Verfahrensbeteiligten als seine Mutter.
3. Die Erziehungsgutschriften für die Berechnung künftiger AHV-/IV-Renten
werden unverändert ausschliesslich der weiteren Verfahrensbeteiligten als
Mutter angerechnet.
4. Der Beklagte wird verpflichtet, für die Zeit vom 16. Januar 2019 bis 30. April
2020 an die Kosten des (Bar-)Unterhalts des Klägers einen Betrag von ins-
gesamt Fr. 6'856.– an die weitere Verfahrensbeteiligte als Kindsmutter zu
bezahlen.
5. Der Beklagte wird verpflichtet, für die Zeit vom 1. Mai 2020 bis 31. Juni 2021
an die Kosten des (Bar-)Unterhalts des Klägers nebst dem Betrag von
Fr. 550.– pro Monat gemäss Vereinbarung vom 29. April 2020 einen Betrag
von insgesamt Fr. 2'758.– an die weitere Verfahrensbeteiligte als Kindsmut-
ter zu bezahlen.
6. Der Beklagte wird verpflichtet, an die Kosten des Unterhalts des Klägers
monatlich im Voraus jeweils auf den Ersten eines jeden Monats zahlbare
Unterhaltsbeiträge, zuzüglich allfälliger gesetzlicher oder vertraglicher Kin-
derzulagen, wie folgt zu bezahlen:
- vom 1. Juli 2021 bis 12. August 2022 Fr. 660.– pro Monat
(Barunterhalt)
- vom tt.mm.2022 Fr. 760.– pro Monat (Barunterhalt).

- 6 -
Diese Unterhaltsbeiträge sind auch über die Volljährigkeit hinaus bis zum
ordentlichen Abschluss einer angemessenen Ausbildung des Klägers ge-
schuldet und an seine gesetzliche Vertreterin zahlbar, solange der Kläger in
ihrem Haushalt lebt und keine eigenen Ansprüche stellt bzw. keinen anderen
Zahlungsempfänger bezeichnet.
7. Die Festsetzung der Unterhaltsbeiträge gemäss Dispositiv-Ziffer 6 vorste-
hend basiert auf folgenden Grundlagen:
- Einkommen des Beklagten: Fr. 9'539.– netto (ab 1. Jan. 2020,
Pensum 100%, inkl. Unterhaltszulage
Fr. 415.–),
- Vermögen des Beklagten: mindestens rund Fr. 100'000.–,
- Einkommen Mutter des Klägers: Fr. 2'575.– netto (50% Pensum),
Fr. 4'120.– netto (80% Pensum),
Fr. 5'150.– netto (100% Pensum),
je inkl. Anteil am 13. Mtl.),
- Vermögen Mutter des Klägers: unerheblich, bzw. geringe Schulden,
- Einkünfte des Klägers: Fr. 275.– (Kinderzulagen Fr. 200.–
bezieht die Mutter, Fr. 75.– Differenz-
kinderzulage bezieht der Vater).
8. Die Unterhaltsbeiträge gemäss Dispositiv-Ziffer 6 vorstehend basieren auf
dem Landesindex der Konsumentenpreise des Bundesamtes für Statistik,
Stand Ende April 2021 mit 101.0 Punkten (Basis Dezember 2020 = 100
Punkte). Sie werden jährlich auf den 1. Januar dem Indexstand per Ende
November des Vorjahres angepasst, erstmals auf den 1. Januar 2023.
Berechnungsart:
(Alter Unterhaltsbeitrag) x (neuer Index)
Neuer Unterhaltsbeitrag = –––––––––––––––––––––––––––––––––
101.0
9. Die Entscheidgebühr wird auf Fr. 6'000.– festgesetzt. Allfällige weitere Aus-
lagen des Gerichts bleiben vorbehalten.

- 7 -
10. Die Gerichtskosten werden der weiteren Verfahrensbeteiligten und der be-
klagten Partei je zur Hälfte auferlegt. Die Kosten der weiteren Verfahrensbe-
teiligten werden einstweilen auf die Staatskasse genommen. Die weitere
Verfahrensbeteiligte wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss Art. 123 ZPO
hingewiesen.
11. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
12. [Schriftliche Mitteilungen.]
13. [Rechtsmittel.]
Verfügung des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren
am Bezirksgericht Zürich, 3. Abteilung, vom 9. September 2021:
(Urk. 106 S. 3 f. = Urk. 110B S. 3 f.)
1. Das Urteil vom 9. Juli 2021 des Bezirksgerichts Zürich wird um folgende
Dispositiv-Ziffer 2.a. ergänzt:
"2.a. Die Betreuung des Klägers, A._____, geboren am tt.mm.2012, erfolgt wo-
chenweise alternierend durch die weitere Verfahrensbeteiligte und den Be-
klagten. Der Betreuungswechsel findet jeweils am Montag statt.
Die weitere Verfahrensbeteiligte übernimmt während den Vaterwochen zu-
sätzlich die Betreuung des Klägers an den freien Mittwochnachmittagen so-
wie über Mittag, sofern der Beklagte den Kläger nicht selber betreuen kann.
Die Ferienzeit des Klägers wird zwischen der weiteren Verfahrensbeteiligten
und dem Beklagten hälftig aufgeteilt. Können sie sich nicht einigen, so kommt
dem Beklagten in Jahren mit gerader Jahreszahl das Entscheidungsrecht be-
züglich der Aufteilung der Ferien zu; in Jahren mit ungerader Jahreszahl der
weiteren Verfahrensbeteiligten."
2. Für diesen Entscheid werden keine Kosten erhoben.
3. [Schriftliche Mitteilungen.]

- 8 -
4. [Rechtsmittel.]
Berufungsanträge:
des Klägers, Berufungsklägers 1 und Anschlussberufungsbeklagten 1 sowie der
Verfahrensbeteiligten, Berufungsklägerin 2 und Anschlussberufungsbeklagten 2
(Urk. 109 S. 3 ff., sinngemäss):
1. Es sei das Urteil des Bezirksgerichts Zürich vom 9. Juli 2021,
Dispositivziffer 2, 1. Satz, wie folgt abzuändern:
Es sei der Berufungskläger unter die alleinige Obhut der Kinds-
mutter zu stellen.
2. Es sei Dispositivziffer 2a des mit Verfügung vom 9. September
2021 ergänzten Entscheids wie folgt abzuändern:
Es sei dem Berufungsbeklagten ein angemessenes Besuchs- und
Ferienrecht für den Sohn A._____ wie folgt einzuräumen:
- jedes zweite Wochenende von Freitag, 18.00 Uhr bis Mon-
tag, 9:00 Uhr (Schulbeginn)
- in Jahren mit ungerader Jahreszahl an Ostern von Grün-
donnerstag, 18:00 Uhr bis Ostermontag, 18:00 Uhr,
- in Jahren mit gerader Jahreszahl an Pfingsten von Pfingst-
freitag, 18:00 Uhr bis Pfingstmontag, 18:00 Uhr.
Es sei der Beklagte für berechtigt und verpflichtet zu erklären, den
Sohn jeweils für vier Wochen in die Ferien zu sich und mit sich
auf Besuch zu nehmen.
3. Es sei das Urteil des Bezirksgerichts Zürich vom 9. Juli 2021, Zif-
fer 6, wie folgt abzuändern:
Der Beklagte sei zu verpflichten, an die Kosten des Unterhalts
des Berufungsklägers monatlich im Voraus jeweils auf den ersten
eines jeden Montags zahlbare Unterhaltsbeiträge, zuzüglich allfäl-
liger gesetzlicher oder vertraglicher Kinderzulagen, wie folgt zu
bezahlen:
- ab 1. Juli 2021 bis 12. August 2021 [recte 2022] Fr. 1'698.00
- ab tt.mm.2022 Fr. 1'898.00
(Abs. 2 von Ziffer 6 bleibt unverändert)
4. Eventualiter und für den Fall, dass die Anordnung der alternieren-
den Obhut durch das Gericht bestätigt wird, seien die Unterhalts-
beiträge für A._____ wie folgt abzuändern:

- 9 -
- ab 1. Juli 2021 bis 12. August 2021 [recte 2022] jeweils
Fr. 1'590.00
- ab tt.mm.2021 [recte 2022] jeweils Fr. 1'790.00
5. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. der gesetzlichen
MwSt. von 7.7%) zu Lasten des Berufungsbeklagten.
des Beklagten, Berufungsbeklagten und Anschlussberufungsklägers (Urk. 115
S. 3 ff.):
"1. Die Berufungsanträge der Berufungskläger 1 und 2 seien abzuweisen.
2. Es sei die Dispositivziffer 2.a. des mit Verfügung vom
9. September 2021 ergänzten Urteils des Bezirksgerichts Zürich
vom 9. Juli 2021 wie folgt abzuändern:
Die Betreuung des Klägers, A._____, geboren am tt.mm.2012, er-
folgt wochenweise alternierend durch die weitere Verfahrensbetei-
ligte und den Beklagten. Der Beklagte ist berechtigt und verpflich-
tet, A._____, wie folgt zu betreuen:
- In den ungeraden Kalenderwochen von Montagmorgen ab
Schulbeginn, respektive 8.00 Uhr, bis am Montagmorgen
der darauffolgenden Woche Schulbeginn, respektive 8.00
Uhr.
- während der Hälfte der Schulferien, wobei jegliche Schulfe-
rien hälftig zu teilen sind.
Die Ferienbetreuung sei jeweils spätestens drei Monate im Vo-
raus zwischen den Eltern abzusprechen. Können sich die Eltern
über die Aufteilung der Ferien nicht einigen, so kommt in Jahren
mit gerader Jahreszahl das Entscheidungsrecht bezüglich der
Aufteilung der Ferien dem Beklagten und in Jahren mit ungerader
Jahreszahl der weiteren Verfahrensbeteiligten zu.
3. Es seien die Dispositivziffer 4 und 5 des Urteils des Bezirksge-
richts Zürich vom 9. Juli 2021 aufzuheben, beziehungsweise wie
folgt abzuändern:
Der Beklagte wird verpflichtet, für die Zeit vom 16. Januar 2019
bis 31. Juni 2021 an die Kosten des Barunterhalts des Klägers ei-
nen Betrag von insgesamt CHF 2'104.00 an die weitere Verfah-
rensbeteiligte als Kindsmutter zu bezahlen.
4. Es sei Dispositivziffer 6 des Urteils des Bezirksgerichts Zürich
vom 9. Juli 2021 wie folgt abzuändern:
Der Beklagte wird verpflichtet, an die Kosten des Unterhalts des
Klägers monatliche im Voraus jeweils auf den Ersten eines jeden
Monats zahlbare Unterhaltsbeiträge, zuzüglich der gesetzlichen
sowie vertraglichen Kinderzulagen, wie folgt zu bezahlen:

- 10 -
- vom 1. Juli 2021 bis und mit August 2022: CHF 20.00 (Bar-
unterhalt)
- ab September 2022: CHF 120.00
(Barunterhalt)
(Absatz 2 bleibt unverändert)
5. Es sei Dispositivziffer 7 des Urteils des Bezirksgerichts Zürich
vom 9. Juli 2021 wie folgt abzuändern:
Die Festsetzung der Unterhaltsbeiträge gemäss Ziffer 6 vorste-
hend basiert auf folgenden Grundlagen:
- Einkommen des Beklagten: CHF 9'123.55
(Vermögen des Beklagten sowie der weiteren Verfahrensbe-
teiligten bleiben unverändert)
- Einkommen des Klägers: CHF 690.50 (Kinderzulagen,
Differenz Kinderzulagen, Unterhaltszulage)
6. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zuzüglich 7.7% Mehr-
wertsteuer zu Lasten der Berufungskläger."
des Klägers, Berufungsklägers 1 und Anschlussberufungsbeklagten 1 sowie der
Verfahrensbeteiligten, Berufungsklägerin 2 und Anschlussberufungsbeklagten 2
zur Anschlussberufung (Urk. 119 S. 3):
"1. Es seien die Anträge der Anschlussberufung des Anschlussberufungs-
klägers abzuweisen.
2. Im Weiteren halten die Berufungskläger an den bereits gestellten
Anträgen der Berufung vom 14. September 2021 vollumfänglich
fest.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zzgl. der gesetzlichen
Mwst. von 7.7%) zu Lasten des Berufungsbeklagten und An-
schlussberufungsklägers."
Erwägungen:
I. Prozessgeschichte
1. Die Verfahrensbeteiligte, Berufungsklägerin 2 und Anschlussberufungsbe-
klagte 2 (fortan: Verfahrensbeteiligte) sowie der Beklagte, Berufungsbeklagte und
Anschlussberufungskläger (fortan Beklagter) sind die unverheirateten Eltern von
A._____ (Kläger, Berufungskläger 1 und Anschlussberufungsbeklagter 1; fortan
Kläger), geboren am tt.mm.2012. Am 27. August 2012 anerkannte der Beklagte

- 11 -
den Kläger als sein Kind (Urk. 4/3). Die Kindseltern schlossen am 18. Dezember
2012 eine Vereinbarung ab, mit welcher sie beantragten, ihnen die gemeinsame
elterliche Sorge über den Kläger zu übertragen, und sich betreffend Betreuung
und Unterhalt während des gemeinsamen Zusammenlebens einigten (Urk. 4/5).
Die Vereinbarung wurde von der Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde
(KESB) der Stadt Zürich mit Verfügung vom 29. Januar 2013 genehmigt
(Urk. 4/4). Die Kindseltern lebten von September 2013 bis März 2015 in D._____
und E._____. Im Jahr 2015 trennten sie sich und kehrten dann in die Schweiz zu-
rück. Am 4. September 2019 leitete der Kläger ein Schlichtungsverfahren beim
Friedensrichteramt Stadt Zürich betreffend die Regelung der Obhut, des Besuchs-
rechts und des Kinderunterhalts ein (Urk. 1). Nachdem an der Schlichtungsver-
handlung keine Einigung erzielt werden konnte, reichten der Kläger und die Ver-
fahrensbeteiligte unter Beilage der ausgestellten Klagebewilligung mit Eingabe
vom 16. Januar 2020 Klage bei der Vorinstanz ein (Urk. 1 und Urk. 2). Nachdem
das Verfahren infolge der Covid 19-Pandemie zunächst schriftlich geführt worden
war (vgl. Urk. 20; Urk. 22; Urk. 27 und Urk. 38), fand am 29. April 2020 die Haupt-
verhandlung sowie Verhandlung betreffend vorsorgliche Massnahmen statt
(Prot. I. S. 6 ff.). Anlässlich dieser Verhandlung schlossen die Parteien für die
Dauer des Verfahrens eine Vereinbarung betreffend die gemeinsame elterliche
Sorge und der Beibehaltung der wechselnden Betreuung sowie eine Vereinba-
rung betreffend Kinderunterhalt (Urk. 44; Urk. 45), welche mit Verfügung vom
8. Mai 2020 genehmigt wurden (Urk. 46). Zur weiteren Prozessgeschichte des
erstinstanzlichen Verfahrens kann auf die entsprechenden Ausführungen im vor-
instanzlichen Entscheid verwiesen werden (Urk. 110A S. 4 ff.). Am 9. Juli 2021 er-
liess die Vorinstanz den eingangs wiedergegebenen Entscheid, wobei mit Verfü-
gung vom 9. September 2021 eine Berichtigung desselben erfolgte und das Urteil
um die Dispositiv-Ziffer 2.a. ergänzt wurde (Urk. 100 = Urk.110A S. 4 ff.; Urk. 106
= Urk. 110B).
2. Hiergegen erhoben der Kläger und die Verfahrensbeteiligte mit Eingabe vom
14. September 2021 fristgerecht (vgl. Urk. 101, Urk. 107/1) Berufung mit den ein-
gangs zitierten Anträgen (Urk. 109 S. 2 f.). Am 24. November 2021 erstattete der
Beklagte die Berufungsantwort und erhob gleichzeitig Anschlussberufung

- 12 -
(Urk. 115). Die Anschlussberufungsantwort datiert vom 25. Januar 2022 (Urk.
119) und wurde den Gegenparteien mit Verfügung vom 8. Februar 2022 zur
Kenntnisnahme zugestellt (Urk. 121). Zu der Stellungnahme des Beklagten – da-
tierend vom 18. März 2022 (Urk. 124) und zur Kenntnis gebracht mit Verfügung
vom 22. März 2022 (Prot. I S. 6) – liessen sich der Kläger und die Verfahrensbe-
teiligte nicht mehr vernehmen.
3. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen (Urk. 1-108). Das Verfahren
erweist sich als spruchreif.
II. Prozessuales
1. Die Berufung hemmt die Rechtskraft und die Vollstreckbarkeit des ange-
fochtenen Entscheids im Umfang der Anträge (Art. 315 Abs. 1 ZPO). Die Disposi-
tiv-Ziffern 1 und 3 des Urteils vom 9. Juli 2021 blieben unangefochten, weshalb
sie nach Ablauf der Anschlussberufungsfrist am 25. November 2021 in Rechts-
kraft erwachsen sind. Dies ist vorzumerken. Ebenfalls unangefochten blieben die
Dispositiv-Ziffern 9 bis 11 (erstinstanzliche Entscheidgebühr und Kosten- und
Entschädigungsfolgen) des Urteils vom 9. Juli 2021. Hinsichtlich der Kostenfolgen
des erstinstanzlichen Verfahrens erfolgt indessen keine Vormerknahme der (Teil-)
Rechtskraft (vgl. Art. 318 Abs. 3 ZPO).
2. Mit der Berufung kann eine unrichtige Rechtsanwendung und eine unrichtige
Feststellung des Sachverhalts geltend gemacht werden (Art. 310 ZPO). Die Beru-
fungsinstanz verfügt über eine vollständige Überprüfungsbefugnis der Streitsache,
mithin über unbeschränkte Kognition bezüglich Tat- und Rechtsfragen, ein-
schliesslich der Frage richtiger Ermessensausübung (Angemessenheitsprüfung;
BGer 5A_184/2013 vom 26. April 2013, E. 3.1). In der schriftlichen Berufungsbe-
gründung (Art. 311 Abs. 1 ZPO) ist hinreichend genau aufzuzeigen, inwiefern der
erstinstanzliche Entscheid in den angefochtenen Punkten als fehlerhaft zu be-
trachten ist bzw. an einem der genannten Fehler leidet (BGE 142 I 93 E. 8.2; 138
III 374 E. 4.3.1). Die Berufungsinstanz hat sich – abgesehen von offensichtlichen
Mängeln – grundsätzlich auf die Beurteilung der Beanstandungen zu beschrän-

- 13 -
ken, die in der Berufungsschrift in rechtsgenügender Weise erhoben werden (vgl.
BGE 142 III 413 E. 2.2.4). In diesem Rahmen ist insoweit auf die Parteivorbringen
einzugehen, als dies für die Entscheidfindung erforderlich ist (vgl. BGE 134 I 83
E. 4.1).
3. Im Berufungsverfahren sind neue Vorbringen grundsätzlich nur noch unter
den Voraussetzungen von Art. 317 Abs. 1 ZPO zulässig. Art. 296 ZPO statuiert
für Kinderbelange in familienrechtlichen Angelegenheiten – wie sie vorliegend zu
beurteilen sind – den Untersuchungs- und Offizialgrundsatz, weshalb das Gericht
in diesem Bereich den Sachverhalt von Amtes wegen erforscht und ohne Bindung
an die Parteianträge entscheidet. In Verfahren, welche der umfassenden Unter-
suchungsmaxime unterstehen, können die Parteien auch im Berufungsverfahren
neue Tatsachen und Beweismittel unbeschränkt vorbringen. Die Bestimmung von
Art. 317 Abs. 1 ZPO gilt somit nicht für Verfahren, in welchen Kinderbelange zu
beurteilen sind (BGE 144 III 349 E. 4.2.1).
III. Materielle Beurteilung
A. Obhut
1. Die Vorinstanz stellte den Kläger unter die alternierende Obhut des Beklag-
ten und der Verfahrensbeteiligten (Urk. 110A, Disp.-Ziff. 1). Der Kläger und die
Verfahrensbeteiligte verlangen berufungsweise die alleinige Zuteilung der Obhut
über den Kläger an die Verfahrensbeteiligte, unter Einräumung eines Besuchs-
rechts an den Beklagten (Urk. 109 S. 3 f.). Der Beklagte beantragt die Abweisung
dieses Antrags und die Bestätigung der alternierenden Obhut (Urk. 115 S. 3).
2. Bei gemeinsamer elterlicher Sorge muss das Gericht prüfen, ob eine alter-
nierende Obhut möglich und mit dem Wohl des Kindes vereinbar ist, wenn ein El-
ternteil oder das Kind dies verlangt (Art. 298b Abs. 3ter ZGB; BGE 142 III 612 E.
4.2 m.H.). Die alternierende Obhut kommt grundsätzlich nur in Frage, wenn beide
Eltern erziehungsfähig sind. Weiter ist dieses Betreuungsmodell nur praktisch
umsetzbar, wenn die Eltern fähig und bereit sind, in Kinderbelangen laufend mit-
einander zu kommunizieren und im Hinblick auf die notwendigen organisatori-

- 14 -
schen Vorkehrungen zu kooperieren. Allein aus dem Umstand, dass ein Elternteil
sich einer Regelung mit geteilter Betreuung widersetzt, kann nicht ohne Weiteres
geschlossen werden, die nötige Kooperation sei nicht gewährleistet. Unter diesem
Aspekt ist von einer alternierenden Obhut nur abzusehen, wenn das Verhältnis
unter den Eltern auch hinsichtlich anderer Kinderbelange von einer Feindseligkeit
gezeichnet ist, die annehmen lässt, eine alternierende Obhut würde das Kind dem
gravierenden Elternkonflikt in einer Weise aussetzen, die seinen Interessen offen-
sichtlich zuwider läuft. Weiter kommt es auf die geographische Situation an, na-
mentlich die Distanz zwischen den Wohnungen der beiden Eltern. Bedeutsam ist
auch die Stabilität, die mit einer Weiterführung der bisherigen Regelung gegebe-
nenfalls einhergeht. In diesem Sinne ist eine alternierende Obhut umso eher an-
gezeigt, wenn die Eltern das Kind schon vor ihrer Trennung abwechselnd betreut
haben. Andere Kriterien sind das Alter des Kindes, seine Beziehungen zu Ge-
schwistern und seine Einbettung in das weitere soziale Umfeld (BGE 142 III 612
E. 4.3 m.H.). Die Möglichkeit der Eltern, das Kind persönlich zu betreuen, spielt
hauptsächlich dann eine Rolle, wenn spezifische Bedürfnisse des Kindes eine
persönliche Betreuung notwendig erscheinen lassen oder wenn ein Elternteil
selbst in Randzeiten (morgens, abends und an den Wochenenden) nicht bzw.
kaum zur Verfügung stünde; ansonsten darf von der Gleichwertigkeit von Eigen-
und Fremdbetreuung ausgegangen werden (vgl. BGE 144 III 481 E. 4.6.3 und E.
4.7). Beachtung verdient auch der Wunsch des Kindes, selbst wenn es bezüglich
der Betreuungsregelung (noch) nicht urteilsfähig ist. Die Erziehungsfähigkeit bei-
der Eltern ist in jedem Fall notwendige Voraussetzung einer alternierenden Obhut.
Die weiteren Beurteilungskriterien hängen voneinander ab; ihre jeweilige Bedeut-
samkeit richtet sich nach den konkreten Umständen. So spielt das Kriterium der
Stabilität bei Säuglingen und Kleinkindern eine wichtige Rolle. Geht es hingegen
um Jugendliche, kommt der Zugehörigkeit zu einem sozialen Umfeld grosse Be-
deutung zu. Die Kooperationsfähigkeit der Eltern wiederum verdient besondere
Beachtung, wenn das Kind schulpflichtig ist oder die Entfernung zwischen den
Wohnorten der Eltern ein Mehr an Organisation erfordert (BGE 142 III 612 E. 4.3
m.H.).

- 15 -
3. Erziehungsfähigkeit
3.1. Die Vorinstanz führte aus, es lägen keine konkreten Anhaltspunkte für eine
hinsichtlich der Obhut relevante Einschränkung der Erziehungsfähigkeit vor. Der
Kläger mache zwar geltend, der Beklagte setze jeweils seinen Willen durch und
interessiere sich nicht für seine Interessen. Als aktuelles Beispiel führe er an, wie
der Beklagte ihn zu einem Coronatest gebracht habe, um mit ihm nach Schweden
fliegen zu können. Dabei habe er die 24-stündige Quarantäne nicht abwarten wol-
len. Die Ansichten, welche Reisen sinnvoll, welche Regeln zu beachten und was
betreffend Kindern gelte, seien in den letzten Monaten unter Wissenschaftlern,
Politikern und den verschiedenen Ländern jedoch derart weit auseinander gegan-
gen und hätten innert kurzer Zeit gewechselt, dass sich aus dem durch den Klä-
ger und die Verfahrensbeteiligte angeführten Verhalten keine Rückschlüsse auf
die Erziehungsfähigkeit ziehen liessen. Die Vorbringen des Klägers und der Ver-
fahrensbeteiligten seien Ausdruck gewisser Konflikte und Meinungsverschieden-
heiten der Kindseltern (Kommunikation betr. Coronatest während Betreuungswo-
che der Verfahrensbeteiligten und Ferienpläne des Vaters), nicht aber einer ein-
geschränkten Erziehungsfähigkeit eines Elternteils (Urk. 110A S. 16).
3.2. Der Kläger und die Verfahrensbeteiligte bringen auch berufungsweise vor,
der Beklagte stelle stets seine Interessen vor diejenigen des Kindes und sei nicht
in der Lage, auf die Bedürfnisse des Klägers einzugehen. So sei der Beklagte,
ohne die 24 Stunden nach dem Coronatest des kranken Kindes abzuwarten, mit
dem Kläger in die Ferien nach Schweden gereist. Ferner bestehe der Beklagte
darauf, dass der Kläger am Donnerstag in den Schwedischunterricht gehe, ob-
wohl er seit einiger Zeit geäussert habe, dass ihm das neben der Schule zu viel
sei. Er habe die Verfahrensbeteiligte unter Tränen angefleht, sie solle dem Be-
klagten sagen, dass er nicht mehr dorthin gehen wolle. Der Besuch des Schwe-
dischunterrichts neben der Schule und seinen weiteren Verpflichtungen sei für ihn
eindeutig zu viel. Am Donnerstag habe der Kläger Schule von 8:00 bis 12:00 Uhr
und von 13:45 bis 15:30 Uhr. Danach verbleibe ihm keine Zeit, etwas zu essen,
da er sofort mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zum rund 20 Minuten entfernten
Unterrichtsort gebracht werden müsse. An diesem Tag bereite die Verfahrensbe-

- 16 -
teiligte jeweils eine kleine Mahlzeit vor, die der Kläger im Tram schnell zu sich
nehme. Der Schwedischunterricht daure von 16:16 bis 17:45 Uhr und sehe je-
weils eine Pause von 10 Minuten vor. Gegen 18:15 Uhr komme der Kläger dann
endlich nach Hause und sei völlig übermüdet und angestrengt vom langen Unter-
richtstag. Die Versuche, mit dem Beklagten darüber zu reden, seien gescheitert.
Um den Kläger zu "ködern", verspreche ihm der Beklagte, er dürfe am folgenden
Montag einen Film schauen oder erhalte ein Geschenk, wenn er kein "Drama"
mache. Ein Belohnungssystem widerspreche den Interessen des Kindes, wenn
auf diese Weise Druck ausgeübt werde und dies auch die Zeit der Mutterwoche
betreffe. Der Kläger stehe unter grossem Druck und füge sich, um die Erwartun-
gen des Beklagten zu erfüllen. Er sei aber überfordert mit dem Stress und kaue
insbesondere am Donnerstag regelmässig an seinen Fingernägeln und der Na-
gelhaut, bis diese blutig sei. Ferner habe der Beklagte stur darauf bestanden,
dass der Kläger in der Vaterwoche in den Hort zu gehen habe. Den entsprechen-
den Antrag um Erlass vorsorglicher Massnahmen vom 1. Juni 2021 habe er nur
zurückgezogen, weil sich der Kläger in der Kinderbefragung gegen das Ansinnen
des Beklagten geäussert habe. Dies zeige einmal mehr auf, dass der Beklagte
nicht auf die Bedürfnisse des Klägers eingehen könne (Urk. 109 Rz. 25, Rz. 27;
Urk. 119 Rz. 22).
3.3. Der Beklagte macht geltend, auch ihm sei bekannt, dass sich der Kläger
seit den Sommerferien teilweise dahingehend äussere, dass er den Schwedisch-
unterricht nicht besuchen wolle. Nach dem Grund gefragt, erkläre er, dass es
langweilig sei. Es sei selbstverständlich, dass ein 9-jähriges Kind grundsätzlich
lieber mit seinen Freunden in der Nachbarschaft spiele, als einen Sprachunter-
richt zu besuchen. Seine Bemühungen in Bezug auf den Schwedischunterricht
seien keineswegs als reiner Egoismus zu werten, sondern vielmehr als langfristi-
ger Vorteil für den Kläger. Es treffe zu, dass er mit dem Kläger eine Art Beloh-
nungssystem vereinbart habe. Geschenke gebe es jedoch keine. Vielmehr koche
er in der Vaterwoche am Abend des Schwedischunterrichts jeweils das Lieblings-
essen des Klägers und er dürfe ausnahmsweise 30 Minuten Netflix schauen; in
der Mutterwoche dürfe er am darauffolgenden Montag 30 Minuten Netflix schau-
en. Dieses Vorgehen spreche nicht gegen die Interessen des Kindes, sondern

- 17 -
schaffe eine Motivation für den Kläger. Aus der Luft gegriffen sei die Behauptung
des erhöhten Nägelkauens des Klägers jeweils donnerstags. Sodann habe der
Kläger ihm gegenüber nie eine Äusserung dahingehend getätigt, dass er den Hort
ungern besuchen würde. Der Kläger habe den Hort der Schule – vorher sei es der
Kindergartenhort gewesen – nur sehr kurz besucht und habe sich möglicherweise
einfach noch nicht richtig eingewöhnt. Es sei nicht eruierbar, ob der Kläger den
Hort tatsächlich nicht mehr so toll gefunden habe, oder ob es die Verfahrensbetei-
ligte gewesen sei, die ihre Meinung auf den Kläger übertragen habe. Schlussend-
lich habe er sich mit dem Besuch des "Gmeinschi" durch den Kläger arrangieren
können. Er hätte es jedoch vorgezogen, wenn eine Abmeldung vom Hort vorgän-
gig mit ihm abgesprochen worden wäre (Urk. 115 Rz. 26 und 39 ff.; Urk. 124
Rz. 25).
3.4. Soweit der Kläger und die Verfahrensbeteiligte lediglich den Vorfall mit
dem Coronatest wiederholen, ohne auf die diesbezüglichen vorinstanzlichen Er-
wägungen einzugehen, genügen sie der Rüge- und Begründungsanforderungen
nicht (vgl. vorstehend E. II.2.). Es kann auf die schlüssigen Erwägungen der Vo-
rinstanz verwiesen werden. Auch das Beharren auf dem Besuch des Schwe-
dischunterrichts lässt keine Zweifel an der Erziehungsfähigkeit des Beklagten auf-
kommen. Erziehungsfähigkeit bedeutet mitunter auch Verlässlichkeit und Kontinu-
ität in der Erziehungshaltung, eine gewisse Konsequenz und Berechenbarkeit
sowie das Setzen von Grenzen und das Einfordern ihrer Einhaltung (Leuenber-
ger, FamPra.ch 2019 S. 110, S. 1104 m.w.H.). Es ist somit in gewissen Situatio-
nen gerade auch erforderlich, nicht jedem Wunsch des Kindes Folge zu leisten.
Wie der Beklagte zu Recht vorbringt, zieht er langfristige Vorteile für den Kläger in
seine Entscheidung mit ein, die ein 9-jähriges Kind naturgemäss noch nicht ein-
schätzen kann. Indem der Beklagte Verständnis aufbringt, dass der Kläger im
Grunde lieber mit Nachbarn spielen würde, als den Unterricht zu besuchen, und
ihm deshalb eine Belohnung in Aussicht stellt, zeigt gerade, dass er durchaus in
der Lage ist, die Bedürfnisse des Klägers zu erkennen. Ob und inwiefern Beloh-
nungssysteme zur Anwendung gelangen, ist eine Frage des Erziehungsstils und
es ist nach einer Trennung hinzunehmen, dass diesbezüglich unterschiedliche
Ansätze verfolgt werden. Der Beklagte hat konkret dargelegt, was als Belohnung

- 18 -
vereinbart wurde. Diese erscheint angemessen und nicht geeignet, einen erhebli-
chen Druck auf den Kläger auszuüben. Dafür, dass der Kläger mit unverhältnis-
mässigen Geschenken "geködert" würde, liegen keinerlei Anhaltspunkte vor.
Auch die behauptete Überforderung des Klägers ist nicht belegt. Eine solche lässt
sich jedenfalls nicht alleine aus dem Stundenplan ableiten, zumal die Anzahl
Schulstunden nicht über ein Mass hinausgehen, das einem 9-jährigen Kind nicht
mehr zugemutet werden könnte. Es wird denn auch nicht geltend gemacht, dass
die schulischen Leistungen unter dieser Zusatzbelastung leiden würden oder ihm
daneben kein Raum bliebe, um sich anderweitig zu entfalten. Unwidersprochen
blieb auch, dass der Kläger seit den Sommerferien ohnehin nur noch in den Va-
terwochen den Unterricht besuche, weil die Verfahrensbeteiligte ihn nicht mehr
bringe (Urk. 124 Rz. 45; Urk. 126/5). Bei dem Vorbringen, der Kläger kaue insbe-
sondere am Donnerstag regelmässig an seinen Fingernägeln, handelt es sich so-
dann um eine unsubstantiierte Behauptung. Nachdem in der Folge ausgeführt
wurde, der Kläger habe seit dem Kleinkindalter abgekaute Nägel und würde sich
die Nagelhaut blutig kauen (Urk. 119 Rz. 24), ist der Zusammenhang mit dem
Schwedischunterricht ohnehin nicht plausibel dargelegt. Auch daraus, dass der
Beklagte anfangs darauf bestand, dass der Kläger weiterhin den Hort besucht,
lassen sich keine Rückschlüsse auf eine fehlende Erziehungsfähigkeit ziehen. Die
Betreuung im Hort entsprach dem bisher Gelebten (vgl. Urk. 115 Rz. 17; Urk. 119
Rz. 17; Urk. 39/27) und es ist auch unbestritten (vgl. Urk. 109 Rz. 25), dass die
Abmeldung vom Hort durch die Verfahrensbeteiligte eigenmächtig erfolgte. Da
sich diese Veränderung hauptsächlich auf seine Betreuungswoche auswirkte und
eine Umorganisation seinerseits erforderlich machte, ist nachvollziehbar, dass er
die Wiederherstellung der bisherigen Regelung einforderte. Abgesehen davon
kann es bei Themen wie der Organisation der Fremdbetreuung auch nicht in ers-
ter Linie auf die Wünsche eines neun bzw. damals achtjährigen Kindes ankom-
men. Zusammenfassend bestehen keinerlei Zweifel an der Erziehungsfähigkeit
des Beklagten und es ist davon auszugehen, dass er adäquat auf die Bedürfnisse
des Klägers eingehen kann.

- 19 -
4. Geographische Distanz
Unbestritten ist, dass die geographische Distanz bzw. die Wohn- und Schulsitua-
tion des Klägers der Anordnung einer alternierenden Obhut nicht entgegen steht
(Urk. 109 Rz. 19).
5. Persönliche Betreuung/Stabilität
5.1. Die Vorinstanz erwog, die Kindseltern hätten von September 2013 bis März
2015 in D._____ und E._____ gelebt. In dieser Zeit habe die Verfahrensbeteiligte
nicht gearbeitet. Im Jahr 2015 hätten sie sich getrennt und seien in die Schweiz
zurückgekehrt. Die Verfahrensbeteiligte habe den Kläger in seinen ersten Lebens-
jahren bis zur Trennung im Jahr 2015 nebst einer teilweisen Fremdbetreuung in
einem grösseren zeitlichen Anteil als der damals voll arbeitstätige Beklagte be-
treut. Nach der Trennung hätten sich die Parteien – ohne die Hilfe der KESB – zu
einer wöchentlich alternierenden Betreuung zusammen gerauft. Indes habe die
Verfahrensbeteiligte auch in dieser Phase in der Betreuungswoche des Beklagten
an freien Nachmittagen des Klägers dessen Betreuung regelmässig übernom-
men. Der Beklagte arbeite in einem 100%-Arbeitspensum, sein Arbeitsort befinde
sich grundsätzlich in F._____, was seine Flexibilität und Möglichkeit, den Kläger
selber zu betreuen, naturgemäss einschränke. Die teilweise Home-Office Mög-
lichkeit, von der bis auf Weiteres auch über die Zeit der eigentlichen Pandemie
hinaus auszugehen sei, lasse zwar die Kinderbetreuung während Mittagspausen
zu, verlange aber während der üblichen Arbeitszeit die ungeteilte Aufmerksamkeit
auf die Arbeit. Diese Arbeitspflicht des Arbeitnehmers lasse sich nicht mit einer
angemessenen Betreuung eines Kindes im Alter des Klägers vereinbaren. Der
Beklagte sei damit weiterhin auf eine teilweise Fremdbetreuung an schulfreien
Nachmittagen sowie an Randzeiten (früheres Schulende etc.) angewiesen. An-
ders sei die Situation der Verfahrensbeteiligten, die in diesen Zeiten den Kläger
zwischenzeitlich habe umfassend persönlich betreuen können und phasenweise
keine Hortbetreuung des Klägers habe in Anspruch nehmen müssen. Nach der
Geburt der Halbschwester habe der Kläger auf eigenen Wunsch den Hort nicht
mehr besucht. Seit die Verfahrensbeteiligte wieder erwerbstätig sei, besuche der
Kläger anstelle des Hortes über Mittag ein Gemeinschaftszentrum in seinem

- 20 -
Wohnquartier. Dies gefalle ihm sehr. Der Kläger habe anlässlich seiner Anhörung
den Eindruck hinterlassen, dass es ihm gut gehe und er mit seiner familiären Si-
tuation gut zurechtkomme (Urk. 110A S. 14 ff.).
5.2. Der Kläger und die Verfahrensbeteiligte rügen, die Vorinstanz würdige den
Sachverhalt falsch, wenn sie ausführe, in der von der KESB genehmigten Rege-
lung sei es vorgesehen gewesen, dass das Kind fremdbetreut werde bzw. nicht
durch die Mutter allein betreut werde. Dieses Modell sei aufgrund des auslands-
bedingten Aufenthalts der Kindseltern nicht gelebt worden. Die Obhut über den
Kläger habe bis März 2015 effektiv der Verfahrensbeteiligten allein oblegen
(Urk. 109 Rz. 20). Ferner ziehe die Vorinstanz den falschen Schluss, wenn sie
ausführe, die Kindseltern hätten sich nach der Trennung zusammengerauft und
eine alternierende wöchentliche Betreuung vereinbart. Vielmehr habe der Beklag-
te die Verfahrensbeteiligte "in Grund und Boden geredet", bis sie schliesslich
nachgegeben habe. Die Vorinstanz verkenne, dass die Verfahrensbeteiligte ab
der Geburt des Klägers die Hauptbezugsperson gewesen sei und es auch heute
noch sei. Sie sei diejenige, welche die notwendige Stabilität und Kontinuität im
Leben des Klägers gewährleiste (Urk. 109 Rz. 20 ff., Rz. 30; Urk. 119 Rz. 23).
5.3. Hinsichtlich des Kriteriums der Stabilität und Kontinuität ist an die bisherige
Betreuung anzuknüpfen. Wie der Beklagte demnach zu Recht vorbringt, ist es
nicht zielführend, lediglich die ersten Jahre des Lebens des Klägers zu berück-
sichtigen (Urk. 115 Rz. 15). Vorliegend haben die Parteien nach der Trennung im
Jahr 2015 unbestrittenermassen (vgl. Urk. 109 Rz. 17) ein wöchentlich alternie-
rendes Betreuungsmodell gelebt und tun dies auch heute noch (vgl. Urk. 46). Da-
ran änderte sich selbst dann nichts, wenn die Betreuungsanteile, wie vom Kläger
und der Verfahrensbeteiligten vorgebracht, nicht genau hälftig geteilt worden wä-
ren (vgl. Urk. 109 Rz. 23, Rz. 29). Somit ist sich der Kläger nunmehr seit rund
sieben Jahren die wechselnde Betreuung durch seine Eltern gewohnt. An die ers-
ten knapp drei Jahre seines Lebens kann sich der Kläger demgegenüber wohl
kaum noch erinnern. Selbst wenn die Verfahrensbeteiligte bis 2015 ausschliess-
lich für die Betreuung des Klägers zuständig gewesen wäre und der Kläger an-
fänglich grosse Schwierigkeiten mit der vom Beklagten (angeblich) einseitig fest-

- 21 -
gelegten Betreuung gehabt hätte, was vom Beklagten bestritten wird (Urk. 115
Rz. 14 ff.), liesse dies somit keine Rückschlüsse auf eine engere Beziehung zur
Verfahrensbeteiligten zu. Vielmehr ist einhergehend mit der Vorinstanz davon
auszugehen, dass aufgrund der alternierenden Obhut beide Elternteile als Haupt-
bezugspersonen anzusehen sind. Damit spricht der Faktor Kontinuität für die Wei-
terführung der alternierenden Obhut mit wöchentlich wechselnder Betreuung.
5.4. Der Kläger und die Verfahrensbeteiligte bringen ferner vor, die Arbeitstätig-
keit des Beklagten stehe einer persönlichen Betreuung des Klägers entgegen.
Der Beklagte arbeite zu 100% in F._____. Ohne Home Office beginne die persön-
liche Betreuung des Beklagten frühestens um 18 Uhr, d.h. nach dem Abholen
beim Hort oder bei der Verfahrensbeteiligten. Nach dem Abendessen bringe der
Beklagte den Kläger gegen 20.00 Uhr in sein Zimmer, wo er sich ruhig zu verhal-
ten habe, damit der Beklagte weiterarbeiten könne. Wie für derartige Verfahren
üblich, habe sich der Beklagte insbesondere vor der Kinderanhörung bemüht,
seine abendliche Betreuung auszudehnen. Diese Bemühungen seien jeweils nicht
von langer Dauer gewesen. Da der Beklagte teilweise im Home Office arbeite,
benötige er in seiner Betreuungszeit Ruhe, um seiner Arbeit nachgehen zu kön-
nen. Deshalb schicke er den Kläger am Nachmittag zum Nachbarsjungen, wo er
den ganzen Tag mit "Gamen" verbringe. Die Kinder spielten dort teilweise grau-
same, nicht kindsgerechte Spiele, die dem Kläger so Angst machten, dass er
nachts Albträume habe. Sodann habe sich die Sprache des Klägers durch diesen
Jungen massiv verschlechtert. Nach der Betreuungswoche des Beklagten höre
die Verfahrensbeteiligte Ausdrücke wie "Arschloch, Fick dich etc.". Der Beklagte
habe sodann stur auf der Einhaltung der von ihm festgelegten Betreuung bestan-
den, wonach der Kläger in seiner Woche in den Hort zu gehen habe, was auch
der Antrag auf Erlass vorsorglicher Massnahmen vom 1. Juni 2021 belege. Der
Beklagte übersehe, dass es in Bezug auf die Betreuung nicht ausschliesslich auf
seine Interessen, sondern auf diejenigen des Kindes ankomme. Der Beklagte sei
in seiner Vaterwoche auf die Betreuung durch die Mutter oder durch Dritte ange-
wiesen. Demgegenüber stehe bei der Verfahrensbeteiligten die persönliche Be-
treuung des Klägers an oberster Stelle. Sie habe damals entgegen ihrer Über-
zeugung nachgegeben, weil sie gewusst habe, dass sie den Kläger zu ihrer Ar-

- 22 -
beitsstelle habe mitnehmen können. Seither habe sie immer Anstellungen ge-
sucht, die es ihr ermöglicht hätten, sich weitgehend persönlich um die Betreuung
des Klägers zu kümmern. Um dem Wunsch des Klägers, nicht mehr in den unge-
liebten Hort zu müssen, entgegenzukommen, habe sie sodann ihre Arbeitszeiten
entsprechend organisiert. Eine persönliche Betreuung, die von guter Qualität sei,
sei einer Fremdbetreuung immer vorzuziehen (Urk. 109 Rz. 23 ff., Rz. 29;
Urk. 119 Rz. 12, Rz. 23 ff.).
5.5. Wie bereits vorstehend ausgeführt, ist grundsätzlich von Gleichwertigkeit
von Eigen- und Fremdbetreuung auszugehen. Die Möglichkeit der Eltern, das
Kind persönlich zu betreuen, spielt hauptsächlich dann eine Rolle, wenn spezifi-
sche Bedürfnisse des Kindes eine persönliche Betreuung notwendig erscheinen
lassen
oder wenn ein Elternteil selbst in den Randzeiten (morgens, abends und an den
Wochenenden) nicht, bzw. kaum zur Verfügung stünde (vgl. E. III.A.2.). Davon ist
vorliegend jedoch selbst gemäss den Angaben des Klägers und der Verfahrens-
beteiligten nicht auszugehen. Der Beklagte ist zwar zweifelsohne auf eine Fremd-
betreuung für Überbrückungsstunden und – jedenfalls ausserhalb der Home
Office Zeiten – den Mittag angewiesen, steht jedoch sowohl am Morgen als auch
am Abend zur Verfügung. So führte denn auch der Kläger anlässlich der Kinder-
anhörung aus, dass der Beklagte zwar viel arbeite, sich jedoch am Abend immer
Zeit für ihn nehme. So würden sie jeweils vor dem Abendessen mit Boxhand-
schuhen boxen oder nach dem Essen Schach spielen (Urk. 91 S. 2). Beim Vor-
bringen des Klägers und der Verfahrensbeteiligten, der Beklagte habe sein Ver-
halten, wie für solche Verfahren üblich, nur im Hinblick auf das Verfahren und ins-
besondere die Kinderanhörung angepasst, handelt es sich um eine blosse Be-
hauptung, welche in den Akten keinerlei Stütze findet. Im Übrigen hat die Verfah-
rensbeteiligte, wie der Beklagte zu Recht vorbringt, ebenfalls nicht dargelegt, was
sie mit dem Kläger abends jeweils unternimmt und es ist, angesichts dessen,
dass sie im März 2022 erneut Mutter geworden ist (vgl. Urk. 124 Rz. 20) und so-
mit nebst dem Kläger ein knapp dreijähriges Kind (Geburt der Halbschwester
G._____ im mm.2019; Urk. 27 Rz. 10; Urk. 28/5) und ein Baby zu betreuen hat,
auch keineswegs davon auszugehen, dass sie dem Kläger abends mehr Auf-

- 23 -
merksamkeit schenken kann als der Beklagte (vgl. auch Urk. 124 Rz. 34). Uner-
findlich ist sodann, was die Verfahrensbeteiligte und der Kläger daraus ableiten,
dass Letzterer vom Beklagten bereits um 20.00 Uhr in sein Zimmer gebracht wer-
de, zumal dies für ein 9-jähriges schulpflichtiges Kind, wie der Beklagte zu Recht
vorbringt (vgl. Urk. 115 Rz. 24), ohne weiteres eine angemessene Abendruhe
darstellt. Ferner gehen sie selber davon aus, dass der Beklagte weiterhin teilwei-
se im Home Office arbeiten kann (vgl. Urk. 119 Rz. Rz. 39). Wie die Vorinstanz
zutreffend festhält, verlangt zwar auch die Arbeit im Home Office in der Regel die
ungeteilte Aufmerksamkeit des Arbeitnehmers, allerdings ist aufgrund der Ar-
beitswegersparnis und der physischen Anwesenheit dennoch von einer grösseren
Flexibilität auszugehen. Der Beklagte hat denn auch substantiiert dargelegt, dass
sein Job keine klassische 9-17 Uhr Anwesenheit erfordert, sondern lediglich aus
zwei fixen Vorlesungsterminen und daneben aus Forschungsarbeit bestehe, wo-
bei auch die Vorlesungen online gehalten werden könnten (Urk. 115 Rz. 22,
Rz. 46). Vor diesem Hintergrund ist auch glaubhaft, dass er den Kläger auch vor
der Corona-Pandemie regelmässig vor 18.00 Uhr, z.B. ab 16.00 Uhr oder sogar
ab der Mittagszeit, betreuen konnte (Urk. 115 Rz. 24). Wie der Beklagte sodann
zu Recht vorbringt, gilt es ebenfalls zu berücksichtigen, dass der mittlerweile 9-
jährige Kläger einen überwiegenden Teil der Zeit in der Schule und somit auch
nicht mehr auf eine vollumfängliche Betreuung angewiesen ist (Urk. 115 Rz. 22,
Urk. 124 Rz. 36). Mit zunehmendem Alter des Klägers wird die persönliche Be-
treuung noch mehr an Bedeutung einbüssen. Dass der Kläger während der Be-
treuungszeit des Beklagten auch einmal Zeit bei Freunden verbringt, ist ange-
sichts seines Alters üblich und nicht zu beanstanden. Es ist denn einhergehend
mit dem Beklagten auch davon auszugehen, dass der Kläger dies selber wünscht
(Urk. 115 Rz. 22; Urk. 124 Rz. 26) und nicht etwa "abgeschoben" werden muss.
Für die Behauptung, der Kläger könne beim Nachbarskind stundenlang nicht
kindsgerechte Spiele spielen und die Verfahrensbeteiligte müsse den übermässi-
gen Medienkonsum in ihrer Woche wieder senken, finden sich keinerlei Anhalts-
punkte in den Akten. So geht ein derartiger Diskussionspunkt insbesondere nicht
aus den umfangreichen Chatverläufen hervor, wovon aber auszugehen wäre,
kommunizieren die Kindseltern doch hauptsächlich über WhatsApp. Insgesamt

- 24 -
betrachtet sind die Betreuungsmöglichkeiten des Beklagten aufgrund des Voll-
zeitpensums sicherlich eingeschränkter als jene der Verfahrensbeteiligten. Dass
er in beschränktem Umfang auf eine Fremdbetreuung angewiesen ist, ist dem
Wohl des Klägers jedoch nicht abträglich. Vor der Geburt der Halbschwester des
Klägers im Jahr 2019 und danach bis zur zweiten Schwangerschaft musste die
Verfahrensbeteiligte sodann ebenfalls auf eine teilweise Fremdbetreuung des
Klägers zurückgreifen, wovon auch in Zukunft wieder auszugehen ist. Aus dem
Umstand, dass die Verfahrensbeteiligte zeitweise in der Kita des Klägers als Kin-
derbetreuerin gearbeitet hat, kann einhergehend mit dem Beklagten jedenfalls
nicht abgeleitet werden, dass er in ihrer Zeit nicht fremdbetreut worden wäre
(Urk. 124 Rz. 19). Aus den Angaben der Parteien sowie den Akten geht insge-
samt vielmehr hervor, dass der Kläger bereits in verschiedenen Formen fremdbe-
treut wurde (Urk. 19/1, Urk. 39/27, Urk. 115 Rz. 17; Urk. 119 Rz. 17) und sich
damit die Betreuung durch Drittpersonen ohne weiteres gewohnt ist. Vor diesem
Hintergrund ist das Interesse daran, dass das Kind eine alltagsbezogene Bezie-
hung zu beiden Elternteilen leben kann, in den Vordergrund zu stellen.
6. Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit
6.1. Die Vorinstanz hielt fest, gewisse Konflikte der Kindseltern über die Erzie-
hungsweise (streng oder stark auf die Wünsche des Kindes eingehen), die Bett-
zeiten des Kindes oder den früheren Hortbesuch sowie betreffend den Wohnort
nach dem Umzug der Verfahrensbeteiligten seien offensichtlich. Dies sei letztlich
auch der Anlass für das vorliegende Gerichtsverfahren gewesen. Der Kläger bzw.
die Verfahrensbeteiligte beklagten, die Kommunikation und Kooperation mit dem
Beklagten gelinge nur dank der bedingungslosen Kompromissbereitschaft der
Verfahrensbeteiligten. Der Beklagte gehe davon aus, dass die vereinzelten
Schwierigkeiten der Kindseltern in der Kommunikation auf gegensätzlichen Vor-
stellungen über die Obhut und die bisher fehlende Schriftlichkeit der Regelung der
Trennungsfolgen zurückzuführen seien. Den Optimismus des Beklagten zu teilen,
habe es seitens des Gerichts lange Zeit wenig Anlass gegeben. Mit Verfügung
vom 8. Mai 2020 habe eine einvernehmlich getroffene Basisregelung der Beibe-
haltung der wechselnden Betreuung des Klägers bestanden. Dennoch habe sich

- 25 -
die Situation während des Gerichtsverfahrens nach diesem ersten einvernehmli-
chen Schritt nicht entspannt. Die eingereichte E-Mail-Kommunikation der Parteien
zeige die unterschiedlichen Kommunikationsstile der Kindseltern auf. Ebenso be-
lege sie mehrfach aufgetretene Missverständnisse, dass der Beklagte die Verfah-
rensbeteiligte der Lügen bezichtige und die Verfahrensbeteiligte ihrerseits mehr-
fach erklärt habe, der Beklagte setze sie in der Kommunikation zu stark unter
Druck. Die Uneinigkeit der Kindseltern über die durch den Beklagten gewünschte
und durch die Verfahrensbeteiligte teilweise abgelehnte Fremdbetreuung des
Klägers im Hort und wer den Kläger von der Schule abholen dürfe, habe die of-
fenbar in die Diskussion einbezogene Schulbehörde dazu veranlasst, sich über
das Hin- und Her zu beklagen. Die Kreisschulbehörde habe die Kindseltern an-
schliessend dringlich gebeten, eine Einigung über die Betreuung des Klägers zu
treffen, andernfalls sie sich gezwungen sehe, im Interesse des Klägers eine Ge-
fährdungsmeldung an die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde zu machen.
Noch im August 2020 sei die Kommunikation der Kindseltern über die jeweiligen
Betreuungswochen sehr konfliktreich erschienen. Ab ca. November 2020 sei ge-
mäss der eingereichten WhatsApp-Konversation ein sachlicher Austausch der
Kindseltern betreffend Besuch der neuen Schule des Klägers, Neubeschaffung
von Reisepässen und Schwimmkursbesuchen erfolgt. Der Umzugskonflikt habe
sich durch den Umzug per 1. November 2020 gelöst. Weitere Differenzen betref-
fend den Hortbesuch und die Hortabholung bestünden fort, doch erscheine die
Kommunikation gemäss eingereichtem Chat vom 13. Dezember 2020 bis 22. Mai
2021 rege, sachlich und anständig. Sodann sei eine gewisse weitere Entspan-
nung durch eine gerichtliche Regelung zu erwarten. Insgesamt seien die Voraus-
setzungen für die Beibehaltung einer alternierenden Obhut trotz der zwischenzeit-
lich aufgetretenen Konflikte gegeben (Urk. 110A S. 17 ff.).
6.2. Der Kläger und die Verfahrensbeteiligte machen geltend, die Vorinstanz
ziehe den falschen Schluss, wenn sie an der alternierenden Obhut trotz des per-
manenten Konflikts zwischen den Kindseltern festhalte. Das Ringen um den Hort
bzw. die Betreuung durch die Verfahrensbeteiligte sowie das Beispiel mit dem
Coronatest zeige auf, dass die Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit auf
Seiten des Beklagten nicht gegeben sei. Es sei stets die Verfahrensbeteiligte, die

- 26 -
einlenken müsse. Der Beklagte habe anlässlich der beiden Verhandlungen mehr-
fach "Kostproben" seiner kompromisslosen Vorgehensweise gegeben. Er pflege
seine Forderungen solange zu wiederholen, bis er den Widerstand der Verfah-
rensbeteiligten brechen könne. Es komme auch kein "Danke", wenn die Verfah-
rensbeteiligte ihm entgegenkomme oder ein "Bitte", wenn er etwas einfordere. So
habe die Verfahrensbeteiligte die Tage der Betreuung auf Wunsch des Kindsva-
ters abgetauscht, damit dieser im Rahmen des Schwedischunterrichts an einem
Event mit dem Kläger habe teilnehmen können. Der Beklagte hingegen habe kei-
ne Hand geboten, als sie ihn für einen Betreuungstausch angefragt habe. Viel-
mehr habe er den Kläger suggestiv gefragt, ob er wirklich eine so lange Reise
machen wolle, worauf sich der Kläger nicht mehr getraut habe, zu sagen, dass er
auf die Reise mitwolle. Zwar habe der Konflikt betreffend Wohnung mit dem Um-
zug gelöst werden können, aber die Probleme zwischen den Parteien würden
auch nach dem Urteil der Vorinstanz bestehen bleiben. Auch in Zukunft müssten
immer wieder neue Regelungen im Interesse des Kindes getroffen werden. Vor-
liegend könne nicht von einer Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit ge-
sprochen werden. Die Konflikte zwischen den Parteien würden nach wie vor an-
dauern und grösser werden und die heutige Kommunikation der Kindseltern be-
schränke sich auf das Allernötigste. Schlussendlich werde der Kläger unter dieser
Situation leiden. Erste Anzeichen hierfür würden bereits vorliegen. Daran ver-
möchten auch festgelegte Betreuungszeiten nichts zu ändern. Die Ankündigung
der Kreisschulbehörde, man werde eine Gefährdungsmeldung an die KESB ma-
chen, sollte keine Einigung über die Betreuung zu Stande kommen, lege den
Dauerkonflikt zwischen den Parteien mehr als deutlich offen (Urk. 109 Rz. 25;
Urk. 119 Rz. 11 f. und Rz. 26).
6.3. Soweit der Kläger und die Verfahrensbeteiligte lediglich die Unstimmigkei-
ten hinsichtlich der Hortbetreuung sowie die angedrohte Gefährdungsmeldung
wiederholen, findet keine Auseinandersetzung mit den vorinstanzlichen Erwägun-
gen statt. Die Vorinstanz ist zum Schluss gelangt, dass sich die Kommunikation
der Kindseltern trotz dieser anfänglichen Differenzen ab November 2020 verbes-
sert und ein sachlicher und reger Austausch stattgefunden habe. Inwiefern diese
auf den im Recht liegenden Chat-Konversationen basierende Einschätzung der

- 27 -
Vorinstanz falsch gewesen sein soll, legen sie nicht näher dar und ist auch nicht
ersichtlich. Es kann diesbezüglich auf die zutreffenden Erwägungen der Vo-
rinstanz verwiesen werden. Auch die pauschale Behauptung des Klägers und der
Verfahrensbeteiligten, die heutige Kommunikation der Kindseltern beschränke
sich auf das Allernötigste, findet in den Akten keine Stütze. Aus dem vom Beklag-
ten eingereichten Chatverlauf vom 27. Mai 2021 bis 13. November 2021 – der im
Gegensatz zu der vom Kläger und der Verfahrensbeteiligten eingereichten Versi-
on (Urk. 120/1) die vollständige Kommunikation wiedergibt – geht hervor, dass ein
regelmässiger Austausch zwischen den Kindseltern betreffend die Kinderbelange
stattfindet. So diskutieren sie über mögliche Freizeitbeschäftigungen des Klägers
(Musikinstrument, Basketball), den Gesundheitszustand des Klägers, bitten sich
gegenseitig, dem Kläger Infos weiterzuleiten oder ihn etwas zu fragen, teilen mit,
ob der Kläger wohlauf beim anderen angekommen ist etc. (Urk. 117/1). Es trifft
zwar zu, dass nach wie vor Differenzen auftreten, wenn es um Eingriffe in die je-
weilige Betreuungswoche des anderen Elternteils geht, doch bleibt die Kommuni-
kation auch in solch spannungsgeladenen Situationen anständig (Urk. 117/1 und
Urk. 120/1; vgl. Konversation vom 15. April - 19. April 2021; Konversation vom
6. Juni - 8. Juni 2021; Konversation vom 22. Juni 2021 und 29. Juni 2021). Aus
dem Umstand, dass es bei der einen Anfrage – aus welchen Gründen auch im-
mer – nicht zu dem gewünschten Abtausch gekommen ist, kann sodann nicht auf
eine fehlende Kooperationsbereitschaft des Beklagten geschlossen werden. Eine
nähere Betrachtung der weiteren im Recht liegenden Konversationen zeigt viel-
mehr auf, dass es den Kindseltern bei diversen Gelegenheiten bereits gelungen
ist, bezüglich Terminverschiebungen miteinander zu korrespondieren und zu ko-
operieren. So geht etwa aus dem Gespräch vom 30./31. Mai 2021 hervor, dass
der Beklagte sich damit einverstanden erklärt hatte, dass der Kläger einen Tag
früher mit der Verfahrensbeteiligten in die Frühlingsferien reisen konnte
(Urk. 117/1 S. 1). Ferner führte der Beklagte am 6. Juni 2021 aus, dass die Ver-
fahrensbeteiligte den Kläger an seinem Wochenende ohne Kompensation an ei-
nen Geburtstag habe mitnehmen können (Urk. 117/1 S. 2). Letztlich gilt es fest-
zuhalten, dass selbst bei alleiniger Obhut mit üblichem Besuchsrecht davon aus-
zugehen ist, dass hin und wieder über einen Abtausch der Wochenenden bei be-

- 28 -
sonderen Ereignissen zu diskutieren sein würde. Es handelt sich somit bei den
Unstimmigkeiten der Kindseltern auch nicht um ein allein der alternierenden Be-
treuung inhärentes Problem. Dem Gesagten zufolge ist in Übereinstimmung mit
der Vorinstanz davon auszugehen, dass die Kindseltern ausreichend in der Lage
sind, in Kinderbelangen regelmässig miteinander zu kommunizieren und im Hin-
blick auf die notwendigen organisatorischen Vorkehrungen zu kooperieren.
7. Wunsch des Klägers
Der Kläger und die Verfahrensbeteiligte lassen auch im Berufungsverfahren aus-
führen, dass der Kläger die wechselnde wöchentliche Betreuung nicht mehr wolle
und stattdessen lieber bei der Verfahrensbeteiligten sein würde (Urk. 109 Rz. 17).
Er habe genug von dem ständigen Hin- und Her und wolle nur ein Zuhause
(Urk. 109 Rz. 27). Ein solcher Wunsch des Klägers geht aus der Kinderanhörung
jedoch nicht hervor. Vielmehr hat er klar geäussert, die wöchentlich wechselnde
Betreuung gut zu finden (Urk. 91 S. 2). Die Verfahrensbeteiligte und der Kläger
machen zwar geltend, der Kläger habe es bei der Kinderanhörung beiden Eltern-
teilen "recht" machen wollen (Urk. 119 Rz. 14). Konkrete Anhaltspunkte dafür,
dass er dies nur aufgrund eines Loyalitätskonflikts gesagt hätte, sind indes weder
dargelegt noch ersichtlich. Im Gegenteil ist dem Protokoll der Kinderanhörung zu
entnehmen, dass er durchaus in der Lage war, seine Anliegen in Abgrenzung zu
jenen des Beklagten zu kommunizieren, führte er doch aus, dass er auf Wunsch
des Vaters den Hort besucht habe, es ihm dort aber nicht so gefallen habe und es
ihm im "Gmeinschi" viel besser gefalle als im Hort (Urk. 91 S. 2). Dass sich der
Loyalitätskonflikt lediglich in Bezug auf die Frage der wechselnden Betreuung
ausgewirkt haben soll, leuchtet nicht ein. Die Vorinstanz hielt sodann fest, der
Kläger habe anlässlich der Anhörung den Eindruck vermittelt, die alternierende
Betreuung durch seine Eltern gewohnt zu sein, damit gut zurechtzukommen und
sich relativ leicht auf Veränderungen (Umzug, Schulwechsel, Hortwechsel, andere
Betreuung über Mittag) einstellen zu können (Urk. 110A S. 19). Auch diese Anga-
ben zum persönlichen Eindruck des Klägers lassen nicht darauf schliessen, dass
er seine Meinung nicht frei hätte äussern können. Auf die Angaben des Klägers

- 29 -
anlässlich der Kinderanhörung kann abgestellt werden und es ist festzustellen,
dass auch der Kinderwille einer alternierenden Obhut nicht entgegensteht.
8. Fazit
Zusammenfassend spricht das bislang gelebte Betreuungsmodell für eine alter-
nierende Obhut. Daran ändert nichts, dass der Beklagte in geringerem Umfang in
der Lage ist, den Kläger persönlich zu betreuen, zumal der Kläger kein Kleinkind
mehr ist und sich die Betreuung durch Drittpersonen auch gewöhnt ist. Die Kind-
seltern verfügen sodann über ausreichende Absprachefähigkeiten hinsichtlich der
Kinderbelange. Einzelne Unstimmigkeiten hinsichtlich Eingriffe in die jeweilige Be-
treuungswoche des anderen Elternteils stehen der Anordnung der alternierenden
Obhut nicht entgegen. Letztlich hat sich auch der Kläger dahingehend geäussert,
die wechselnde Betreuung gut zu finden. Unter Einbezug sämtlicher Kriterien ent-
spricht demzufolge in Übereinstimmung mit der Vorinstanz die wechselnde Be-
treuung durch die Kindseltern dem Kindswohl vorliegend am besten.
B. Betreuungsanteile
1. Sind beide Eltern Inhaber der Obhut, muss die Aufteilung der Betreuung des
Kindes geregelt werden (Art. 298a Abs. 2 und Art. 298b Abs. 2 ff. ZGB). Nachdem
im Dispositiv des Urteils vom 9. Juli 2021 die konkrete Betreuungsregelung kei-
nen Eingang gefunden hatte, wurde dieses mit Berichtigungsverfügung vom
9. September 2021 ergänzt. In Anlehnung an die Erwägungen des Urteils vom
9. Juli 2021 wurde festgestellt, dass die Betreuung des Klägers durch die weitere
Verfahrensbeteiligte und den Beklagten wochenweise alternierend erfolgt, wobei
der Betreuungswechsel jeweils am Montag stattfindet. Ferner wurde festgelegt,
dass die Verfahrensbeteiligte während den Vaterwochen zusätzlich die Betreuung
des Klägers an den freien Mittwochnachmittagen sowie über Mittag übernimmt,
sofern der Beklagte den Kläger nicht selber betreuen kann. Die Ferien wurden
zwischen dem Beklagten und der Verfahrensbeteiligten hälftig aufgeteilt und das
Entscheidungsrecht bei Uneinigkeit über die Aufteilung in geraden Jahren dem
Beklagten, in ungeraden Jahren der Verfahrensbeteiligten zugeteilt (Urk. 110A S.
19; Urk. 110B Disp.-Ziff. 1).

- 30 -
2.1. Der Beklagte macht geltend, bei der Formulierung der Vorinstanz handle es
sich um eine Korrektur, die etwas an Genauigkeit zu wünschen übrig lasse. Es sei
die Regelung in Übereinstimmung mit der bisherigen hälftigen Betreuung dahin-
gehend zu konkretisieren, dass der Betreuungswechsel jeweils am Montagmor-
gen, ab Schulbeginn, respektive 08:00 Uhr erfolge. Zudem sei die Regelung, wo-
nach der Verfahrensbeteiligten die Betreuungsverantwortung jeweils am Mitt-
wochnachmittag sowie über Mittag zukomme, sofern der Beklagte den Kläger
nicht selber betreuen könne, nicht praktikabel. Dies auch aus dem Grund, da die
Verfahrensbeteiligte nicht verpflichtet, sondern nur berechtigt sei, die Betreuung
des Klägers unter genannter Bedingung zu übernehmen. Anders als etwa bei ei-
ner Betreuung durch den Hort hätte der Beklagte damit nicht die Möglichkeit, den
Kläger zeitlich flexibel bei der Fremdbetreuung durch die Verfahrensbeteiligte ab-
zuholen. Andererseits müsste er kurzfristig eine weitere Betreuung auftreiben,
wenn die Verfahrensbeteiligte sich die Betreuung nicht einrichten könne. So wie
es der Verfahrensbeteiligten freistehe, in ihrer Betreuungswoche ihre Eltern, das
"Gmeinschi" etc. als Betreuungsunterstützung beizuziehen, solle dies auch ihm
freistehen. Es liege ihm fern, nicht auf die Verfahrensbeteiligte zurückzugreifen,
eine fixe Verpflichtung dazu sei jedoch aus den genannten Gründen zu vermei-
den. Aufgrund des aktuellen Arbeitspensums und umso mehr wegen des in Zu-
kunft zu erhöhenden Arbeitspensums der Verfahrensbeteiligten sei respektive
werde die Betreuung des Klägers über Mittag ohnehin durch sie nicht möglich
sein. Es sei in Abänderung der von der Vorinstanz getroffenen Betreuungsrege-
lung deshalb dem Beklagten zu überlassen, wie, wann und wo er seinen Sohn bei
allfälligen Verhinderungen seinerseits betreuen lasse. Es sei – entgegen der Auf-
fassung der Verfahrensbeteiligten – nicht die Absicht des Beklagten, seine Inte-
ressen durchzusetzen anstatt auf die Wünsche des Klägers einzugehen. Jedoch
gebe es im Leben eines Kindes teilweise Entscheidungen zu treffen, welche nicht
immer dem entsprächen, was sich ein Kind gerade wünsche. Vielmehr sei jeweils
zu prüfen, was unter Beachtung des Kindeswohls das Beste für das Kind sei
(Urk. 115 Rz. 35 ff.).
2.2. Gegen die Ergänzung, wonach der Betreuungswechsel jeweils am Montag-
morgen ab Schulbeginn, respektive 08:00 Uhr erfolgen soll, haben der Kläger und

- 31 -
die Verfahrensbeteiligte nichts Konkretes einzuwenden (vgl. Urk. 119 Rz. 31 ff.).
Diese Präzisierung erscheint auch sinnvoll, hat doch auch die Vorinstanz zutref-
fend ausgeführt, dass die Wahrung des Kindeswohls klar definierter Betreuungs-
zeiten bedürfe, um den Diskussionsbedarf der Kindseltern zu minimieren. Vor
diesem Hintergrund ist es jedoch, wie der Beklagte zu Recht vorbringt, nicht
sachgerecht, die Betreuungsverantwortung für die Mittage und Mittwochnachmit-
tage durch die Verfahrensbeteiligte davon abhängig zu machen, ob der Beklagte
den Kläger selber betreuen kann oder nicht, schafft dies doch erneute Reibungs-
punkte. So ist etwa bereits auslegungsbedürftig, ob lediglich die Zeiten, in wel-
chen der Beklagte auf den Hort zurückgreifen müsste von der Verfahrensbeteilig-
ten abzudecken wären, oder etwa auch Nachmittage, an welchen der Beklagte
zwar im Home Office arbeitet, jedoch die Betreuung des Klägers anderweitig or-
ganisieren kann, indem Letzterer z.B. mit oder bei Freunden spielt. Zur Gewähr-
leistung der nötigen Verlässlichkeit und Stabilität bedarf es deshalb einer klaren
Regelung, die für alle Beteiligten faktisch und im Grundsatz -– unabhängig von
sich verändernden Rahmenbedingungen wie Freizeitaktivitäten des Klägers, Ar-
beitspensum der Verfahrensbeteiligten, Home Office Möglichkeit des Beklagten
etc. – über längere Zeit gleichbleibend gelebt werden kann. Dabei scheint es im
Einklang mit dem weiterzuführenden Betreuungsmodell der wöchentlich alternie-
renden Betreuung sachgerecht, die Betreuungsverantwortung in den Betreu-
ungswochen vollumfänglich dem jeweils betreuenden Elternteil zu übertragen. Mit
dieser Regelung ist gewährleistet, dass es zu keinen auf eine mangelnde Abspra-
che zurückzuführende Betreuungslücken kommt. Gegenteilige Absprachen unter
den Kindseltern bleiben stets vorbehalten, weshalb es dem Beklagten frei steht,
für die Betreuung in seiner Betreuungswoche die Verfahrensbeteiligte anzufragen.
3.1. Hinsichtlich der Ferienaufteilung beantragt der Beklagte sodann, nicht nur
eine hälftige Aufteilung der 13 Wochen Schulferien insgesamt, sondern eine hälf-
tige Aufteilung jeglicher Schulferien (Sommerferien, Herbstferien, Sportferien etc.)
vorzusehen. Ferner sei die Ferienbetreuung zwischen den Eltern jeweils drei Mo-
nate im Voraus abzusprechen, wobei bei Uneinigkeit das Entscheidrecht betref-
fend Aufteilung der Ferien mit Jahren in gerader Jahreszahl dem Beklagten und in

- 32 -
Jahren mit ungerader Jahreszahl der Verfahrensbeteiligten zukommen solle
(Urk. 115 Rz. 35).
3.2. Eine rechtzeitige Absprache über die anstehenden Ferien führt zu mehr Pla-
nungssicherheit für beide Elternteile. Die vom Beklagten beantragte Frist von drei
Monaten im Voraus erscheint angemessen. Den Ausführungen des Klägers und
der Verfahrensbeteiligten ist denn auch nichts zu entnehmen, was dagegen spre-
chen würde. Im Gegenteil stören sie sich daran, dass der Beklagte jeweils bereits
im November des Vorjahres den neuen Betreuungszeitplan inkl. der Ferien
durchplane, weshalb für spontane Aktivitäten leider kein Raum bleibe (Urk. 119
Rz. 32). Entsprechend liegt die beantragte Änderung hinsichtlich Vorlaufzeit auch
in ihrem Interesse. Soweit der Beklagte darüber hinaus jedoch die hälftige Auftei-
lung jeglicher Schulferien beantragt, halten der Kläger und die Verfahrensbeteilig-
te zu Recht entgegen, dass eine solche Regelung unnötig starr ist und weiteren
Diskussionsbedarf bietet (Urk.119 Rz. 32). Die Lösung, wonach den Parteien jähr-
lich alternierend das Entscheidungsrecht für die Aufteilung der Ferien zukommt,
ist fair und lässt Raum für die verschiedenen Ferienwünsche.
C. Unterhalt
1. Einkommen
1.1. Die Vorinstanz rechnete dem Kläger ein Einkommen von Fr. 275.– an, be-
stehend aus Fr. 200.– Kinderzulagen, welche die Verfahrensbeteiligte in Zürich
bezieht und dem Differenzbetrag von Fr. 75.–, welcher der Beklagte in F._____
bezieht. Die vertraglichen Kinderzulagen in Höhe von Fr. 412.65 bzw. ab.
1. Januar 2020 Fr. 415.50, welche der Beklagte von seinem Arbeitgeber ausbe-
zahlt erhält, beliess sie demgegenüber im Einkommen des Beklagten (Urk. 110A
S. 27 und Disp.-Ziff. 7). Der Beklagte rügt, die vertraglichen Kinderzulagen seien
dem Einkommen des Klägers zuzurechnen (Urk. 115 Rz. 61).
1.2. Da die Kinderzulagen an das Kind herauszugeben sind bzw. für dessen
Bedarf aufzuwenden sind, stellen sowohl die gesetzlichen als auch die vertragli-
chen (Ausnahmen vorbehalten, vgl. Art. 285a ZGB) Kinderzulagen Einkommen

- 33 -
des Kindes dar. Entsprechend sind die Unterhaltszulagen von Fr. 412.65 bzw. ab.
1. Januar 2020 Fr. 415.50 zum Einkommen des Klägers zu zählen. Aufgrund der
geringen Abweichung ist der Einfachheit halber durchwegs von Unterhaltszulagen
von Fr. 415.– auszugehen. Das Einkommen des Klägers erhöht sich entspre-
chend auf Fr. 690.– (Fr. 415.– + Fr. 200.– + Fr. 75.–). Im Gegenzug ist die Unter-
haltszulage vom Einkommen des Beklagten in Abzug zu bringen, womit neu ein
Einkommen des Beklagten von gerundet Fr. 7'405.– und ab 1. Januar 2020 in der
Höhe von Fr. 9'124.– resultiert. Da aufgrund der alternierenden Obhut auf beiden
Seiten zu deckende Kosten des Kindes bestehen, macht es allerdings in vorlie-
gender Konstellation keinen Sinn, die Familienzulagen zu verschieben. Vielmehr
sind die Familienzulagen vom beziehenden Elternteil direkt für den Barbedarf der
Kinder zu verwenden (Schweighauser/Bähler, Betreuungsunterhalt - Berechnung
und andere Fragen, Symposium zum Familienrecht, 2018, S. 172 ff., S. 193).
1.3. Weitere Beanstandungen an den vorinstanzlich festgestellten Einkommen
wurden keine erhoben. Bei der Verfahrensbeteiligten ist damit von einem mass-
geblichen Nettolohn von Fr. 2'575.– bei einem 50%-Pensum auszugehen
(Urk. 110A S. 30).
2. Bedarfe
2.1. Kläger
2.1.1. Der Kläger kritisiert, dass die Vorinstanz in seinem Bedarf keinen Betrag für
Steuern vorgesehen hat. Die Steuern seien beim familienrechtlichen Existenzmi-
nimum auf das Kind proportional zu verteilen (Urk. 109 Rz. 44). Der Beklagte be-
streitet, dass Steuern aufgrund des Kindes anfielen. Falls doch, würden diese in
beiden Haushalten anfallen und seien deshalb in Übereinstimmung mit der Vo-
rinstanz jeweils den Kindseltern im Bedarf anzurechnen (Urk. 115 Rz. 58).
2.1.2. Wo es die finanziellen Mittel zulassen, ist der gebührende Unterhalt zwin-
gend auf das familienrechtliche Existenzminimum zu erweitern, wozu auch die
Steuern gehören (BGE 147 III 265 E. 7.2). Ein Anteil dieser Steuern ist dem Bar-
bedarf eines jeden Kindes zuzuweisen (BGE 147 III 265 E. 7.2). Dazu sind die

- 34 -
dem Kind zuzurechnenden, aber vom Empfängerelternteil zu versteuernden Ein-
künfte in das Verhältnis zu den vom Empfängerelternteil insgesamt zu versteu-
ernden Einkünften zu setzen; der daraus ermittelte Anteil an der gesamten Steu-
erschuld des Empfängerelternteils ist im erweiterten Bedarf des Kindes zu be-
rücksichtigen (BGE 147 III 457, E. 4.2.3.5). Da die Verfahrensbeteiligte Unter-
haltsbeiträge für den Kläger erhält, ist hierfür grundsätzlich ein Steueranteil aus-
zuscheiden.
2.1.3. Das jährliche Nettoeinkommen der Verfahrensbeteiligten beträgt
Fr. 30'900.–. Hinzukommen die dem Kläger zuzurechnenden Einkünfte. Da die
vom Beklagten zu leistenden Unterhaltsbeiträge über die einzelnen Phasen nicht
erheblich abweichen und sich diese Abweichungen aufgrund der proportionalen
Anrechnung nur minim auf die Steueranteile des Klägers auswirken, ist der Ein-
fachheit halber der Steueranteil anhand der zuletzt geschuldeten Unterhaltsbei-
träge von geschätzt Fr. 11'000.– (inkl. Fr. 200.– Kinderzulagen) zu berechnen.
Abzuziehen sind Berufsauslagen von rund Fr. 3'200.– (vgl. Urk. 30/1), Versiche-
rungsprämien von Fr. 5'200.– (Staatssteuer; Fr. 2'600.– für die Verfahrensbeteilig-
te, Fr. 1'300.– für den Kläger und je Fr. 650.– für die zwei nicht gemeinsamen
Kinder) bzw. Fr. 3'100.– (Bundessteuer; Fr. 1'700.– für die Verfahrensbeteiligte,
Fr. 700.– für den Kläger und je Fr. 350.– für die zwei nicht gemeinsamen Kinder),
Abzug für fremdbetreute Kinder von Fr. 5'000.– (geschätzt für den Kläger und die
zwei nicht gemeinsamen Kinder) sowie Sozialabzüge von Fr. 18'000.–
(Fr. 9'000.– für den Kläger und je Fr. 4'500.– für die zwei nicht gemeinsamen Kin-
der) bzw. Fr. 13'000.– (Fr. 6'500.– für den Kläger und je Fr. 3'250.– für die zwei
nicht gemeinsamen Kinder) für die Kinder in ihrem Haushalt (zum Ganzen vgl.
Wegleitung zur Steuererklärung 2021, abrufbar unter www.zh.ch). Das steuerbare
Einkommen für die Staats- und Gemeindesteuer beträgt Fr. 10'500.–, jenes für
die Bundessteuer Fr. 17'600.–. Gibt man die Daten so im Steuerrechner des Kan-
tons Zürich ein (Gemeinde: Zürich), resultiert eine Staats- und Gemeindesteuer
von rund Fr. 260.– und eine direkte Bundessteuer von rund Fr. 25.– bzw. insge-
samt von Fr. 285.–. Dies entspricht (gerundet) Fr. 24.– pro Monat. Vom zu ver-
steuernden Einkommen entfallen rund 25% (Fr. 11'000.– / Fr. 41'900.–) auf den

- 35 -
Barunterhalt des Klägers, weshalb sein Steueranteil Fr. 6.– beträgt, jener der Ver-
fahrensbeteiligten Fr. 19.–.
2.1.4. Der Beklagte bringt sodann zu Recht vor, dass sich ab der Geburt des wei-
teren Kindes der Verfahrensbeteiligten im März 2022 der Wohnkostenanteil des
Klägers weiter reduziert (Urk. 124 Rz. 59). Von den Mietkosten von Fr. 1'948.–
entfällt nur noch 1/7 mithin Fr. 278.– auf ihn.
2.1.5. Weitere Beanstandungen sind nicht erfolgt. Der Bedarf des Klägers gestal-
tet sich demnach neu wie folgt (vgl. Urk. 110A S. 24):
16.1.2019 ab ab ab ab 13.8.2022
Barbedarf
20.8.2019 1.11.2020 16.3.2022
Grundbetrag Fr. 400.– Fr. 400.– Fr. 400.– Fr. 400.– Fr. 600.–
Mietanteil bei KM Fr. 304.– Fr. 253.– Fr. 325.– Fr. 278.– Fr. 278.–
Mietanteil bei Beklagtem Fr. 292.– Fr. 292.– Fr. 292.– Fr. 292.– Fr. 292.–
Krankenkassenprämie
Fr. 0.– Fr. 0.– Fr. 0.– Fr. 0.– Fr. 0.–
(KVG nach IPV)
Zusätzliche Kinderkosten
Fr. 0.– Fr. 0.– Fr. 0.– Fr. 0.– Fr. 0.–
(Hobbies)
Fremdbetreuungskosten Fr. 185.– Fr. 185.– Fr. 185.– Fr. 185.– Fr. 185.–
Steueranteil bei KM Fr. 6.– Fr. 6.– Fr. 6.– Fr. 6.– Fr. 6.–
Total Fr. 1'187.– Fr. 1'136.– Fr. 1'208.– Fr. 1'161.– Fr. 1'361.–
2.2. Verfahrensbeteiligte
Wie gesehen beträgt die monatliche Steuerbelastung der Verfahrensbeteiligten
lediglich Fr. 19.– (E. III.C.2.2.). Sodann sind einhergehend mit dem Kläger und
der Verfahrensbeteiligten (Urk. 109 Rz. 34) bei ausreichenden finanziellen Mitteln
grundsätzlich auch die VVG-Prämien im Bedarf der Verfahrensbeteiligten zu be-
rücksichtigen (BGE 144 III 377 E. 7.1.2.2, E. 7.1.4), welche Fr. 58.– betragen (vgl.
Urk. 28/8). Mit der Geburt des weiteren Kindes der Verfahrensbeteiligten im März

- 36 -
2022 reduziert sich sodann auch der auf sie entfallende Wohnkostenanteil auf 2/7
der Mietkosten, mithin Fr. 556.–. Im Übrigen wurde der Bedarf der Verfahrensbe-
teiligten nicht beanstandet. Er beträgt damit neu ab 16. Januar 2019 Fr. 2'098.–,
ab 20. August 2019 Fr. 1'997.–, ab 1. November 2020 Fr. 2'139.– und ab
16. März 2022 Fr. 2'046.– (vgl. Urk. 110A S. 31).
2.3. Beklagter
2.3.1. Die Vorinstanz hat den Bedarf des Beklagten bis Dezember 2019 mit
Fr. 3'013.– und ab 2020 bzw. ab Wegfall der Quellensteuerpflicht mit Fr. 4'013.–
beziffert (Urk. 110A S. 28 f.). Der Kläger rügt die Berücksichtigung eines Betrags
von Fr. 181.– für die Abzahlung des Studienkredits. Die Vorinstanz führte aus, der
Beklagte habe belegtermassen Schulden aus einem Studienkredit in Dänemark,
an den er Abzahlungen in dänischen Kronen leiste. Vom 1. Januar 2020 bis
24. April 2020 habe seine Schuld um 5'244.– dänische Kronen abgenommen,
was je nach Umrechnungskurs dem geltend gemachten Betrag von Fr. 181.– ent-
spreche. Die Schuld habe am 24. April 2020 noch DKK 434'391.– betragen. Die
von ihm geltend gemachte angemessene Schuldentilgung sei im familienrechtli-
chen Existenzminimum zu berücksichtigen. Die Einkünfte seien hierfür ausrei-
chend, weswegen ein Vermögensverzehr nicht zu verlangen sei (Urk. 110A S.
29).
2.3.2. Der Kläger und die Verfahrensbeteiligte machen geltend, es handle sich
hierbei um eine reine Parteibehauptung, die der Beklagte nicht belege. Es sei
durchaus denkbar, dass der Beklagte die Restschuld des Darlehens von seinem
beachtlichen Vermögen inzwischen bezahlt habe oder ihm diese Schuld durch
den Staat erlassen worden sei. Sodann belege der Beklagte nicht, dass er die
Schulden regelmässig abbezahle (Urk. 109 Rz. 34, Urk. 119 Rz. 48).
2.3.3. Berücksichtigt werden somit nur regelmässig abbezahlte Schulden, weil sie
regelmässig den Bedarf des Zahlenden erhöhen. Diese Voraussetzung ist nicht
gegeben, wenn Schulden direkt aus dem Vermögen bezahlt werden (BGer
5A_816/2014 vom 3. März 2015, E. 4.3). Aus dem vom Beklagten eingereichten
Auszug geht hervor, dass die Schuld per Ende 2021 noch 401'196 dänische Kro-

- 37 -
nen betrug und auch im Jahr 2021 weiterhin Abzahlungen geleistet wurden
(Urk. 117/2). Solche erfolgten nicht nur sporadisch und in einzelnen hohen Beträ-
gen, sondern alle drei Monate in etwa derselben Höhe. Damit kann noch von re-
gelmässig abbezahlten Schulden ausgegangen werden. Die Berücksichtigung
des Betrags für Schuldentilgung ist damit nicht zu beanstanden.
2.3.4. Weitere Beanstandungen am Bedarf des Beklagte wurden nicht erhoben,
weshalb es beim vorinstanzlich festgestellten Bedarf bleibt.
3. Überschussverteilung
3.1. Die Vorinstanz ermittelte beim Beklagten eine Sparquote von Fr. 90'000.–
innert rund zweier Jahre, also durchschnittlich Fr. 3'750.– pro Monat, welche sie
vorab vom Überschuss abzog (Urk. 110A S. 28 f.). Weiter erwog sie, eine Über-
schussverteilung an den Beklagten zu rund 70% und den Kläger zu rund 30% –
was bei ihrer Berechnung einen Überschuss von Fr. 408.– bzw. Fr. 316.– für den
Kläger ergab – wäre der Lebensstellung der Kindseltern sowie dem Alter des Klä-
gers nicht angemessen. Der Kläger habe bisher einen durch den Beklagten be-
zahlten Schwedischkurs von rund Fr. 69.– pro Monat sowie einen durch die Ver-
fahrensbeteiligte bezahlten Schwimmkurs von rund Fr. 64.– pro Monate besucht.
Ein Überschussanteil von Fr. 300.– bzw. Fr. 150.– pro Haushalt erscheine folglich
den Verhältnissen angemessen (Urk. 110A S. 33 f.).
3.2. Der Kläger rügt, es könne nicht von der vollen Höhe der geltend gemach-
ten Sparquote ausgegangen werden, da der Beklagte seine Ersparnisse vor allem
dem Umstand zu verdanken habe, dass er bis auf die Hortkosten keinen weiteren
Unterhalt für den Kläger bezahlt habe (Urk. 119 Rz. 55), wobei er der vorinstanzli-
chen Unterhaltsberechnung eine eigene Berechnung ganz ohne Abzug einer
Sparquote entgegenhält (vgl. Urk. 109 Rz. 40). Ferner erachtet er eine Verteilung
des Überschusses zu 30% an ihn als angemessen. So übersehe die Vorinstanz,
dass der Betreuungsanteil der Verfahrensbeteiligten höher sei als derjenige des
Kindsvaters und sie bis auf den Schwedischkurs die Kosten für die Hobbies be-
zahle. Sodann rechtfertige es sich, das wirtschaftliche Gefälle zwischen den bei-
den Haushalten etwas auszugleichen (Urk. 109 Rz. 46).

- 38 -
3.3. Der Beklagte ist demgegenüber der Auffassung, die Sparquote sei auf sei-
nen gesamten Überschuss auszuweiten. Er lebe trotz seines Einkommens extrem
sparsam und lebe keineswegs einen höheren Lebensstandard als die Verfah-
rensbeteiligte. Sodann seien die Kindseltern seit sechs Jahren getrennt und das
Einkommen des Beklagten habe sich erst während dieser Zeit aufgrund harter
Arbeit sowie aufgrund seiner langwierigen Ausbildung schrittweise erhöht. Dass
die Festsetzung der Unterhaltsbeiträge erst jetzt erfolge, würde somit eine Be-
nachteiligung des Kindsvaters darstellen, welche weder vom Gesetz noch von der
Rechtsprechung gewollt sein könne. Es rechtfertige sich deshalb, ihm seinen
Überschuss zu belassen. Andernfalls würde eine Querfinanzierung der neuen
Familie der Verfahrensbeteiligten durch den Beklagten vorliegen (Urk. 115 Rz. 67
ff.; Urk. 124 Rz. 56, Rz. 62).
3.4. Soweit die vorhandenen Mittel die (familienrechtlichen) Existenzminima
übersteigen, kommt es zu einem Überschuss, welchen es zuzuweisen gilt. Dieser
ist in der Regel nach "grossen und kleinen Köpfen" zu verteilen, wobei sämtliche
Besonderheiten des konkreten Falles wie Betreuungsverhältnisse, "überobligato-
rische Arbeitsanstrengungen", spezielle Bedarfspositionen u.Ä.m. zu berücksich-
tigen sind. Eine nachgewiesene Sparquote ist vom Überschuss abzuziehen. In
derartigen Konstellationen leben die Eltern sparsamer, als es die Verhältnisse zu-
lassen würden. Die Lebensstellung weicht m.a.W. von der potentiellen Leistungs-
fähigkeit ab und ein Kind kann selbstredend nicht im Rahmen der Überschussver-
teilung Anspruch auf eine Lebensführung geltend machen, welche diejenige der
Eltern bzw. den angestammten Standard vor einer Trennung der Eltern über-
schreitet. Ferner ist bei weit überdurchschnittlich guten finanziellen Verhältnissen
der rechnerische Überschussanteil des Kindes unabhängig vom konkret gelebten
Standard der Eltern aus erzieherischen und aus konkreten Bedarfsgründen zu li-
mitieren. Von der Regel der Überschussverteilung nach grossen und kleinen Köp-
fen kann aus mannigfaltigen Gründen abgewichen werden, ja muss aufgrund der
besonderen Konstellation allenfalls abgewichen werden, wobei im Unterhaltsent-
scheid stets zu begründen ist, aus welchen Gründen die Regel zur Anwendung
gebracht oder davon abgewichen wird (vgl. zum Ganzen BGE 147 III 265 E. 7.3).
Zu beachten gilt jedoch, dass sich bei (nachträglicher) Verbesserung der wirt-

- 39 -
schaftlichen Verhältnisse grundsätzlich auch der Überschussanteil des Kindes er-
höht (vgl. BGE 147 III 293 E. 4.4).
3.5. Ausgaben, die der Vermögensbildung dienen, sind der Sparquote zuzu-
rechnen. Dazu gehört nebst dem Erwerb von Wohneigentum das klassische Spa-
ren, wie die Äufnung von Barmitteln auf Bankkontos, der Kauf von Wertpapieren
sowie die Einzahlung in Lebensversicherungen oder in die 2. oder 3. Säule
(Arndt, Die Sparquote, Basis für die nacheheliche Unterhaltsberechnung, in: Fan-
khauser/Reusser/Schwander [Hrsg.], Brennpunkt Familienrecht, Festschrift für
Thomas Geiser zum 65. Geburtstag, 2017, S. 43 ff., S. 52). Die vom Beklagten
geltend gemachten Ersparnisse im Gesamtbetrag von konkret Fr. 87'764.91, die
sich aus einem im Januar 2018 bezahlten Genossenschaftsschein im Betrag von
Fr. 8'000.–, über das Konto "H._____" getätigten Einlagen und Wertschriftenkäu-
fen in den Jahren 2018 bis 2020 sowie in das Säule 3A Konto geleisteten Beiträ-
gen in den Jahren 2019 und 2020 zusammensetzen (Urk. 60/40) qualifizieren
demnach grundsätzlich als Sparquote. Sie werden vom Kläger in ihrer Höhe auch
nicht konkret bestritten und sind – bis auf die über das H._____-Konto getätigten
Ausgaben von Fr. 5'540.85 für das Jahr 2020 – auch belegt (Urk. 60/41-44). Wie
der Kläger jedoch zu Recht vorbringt, kann nicht unbesehen auf diesen Betrag
abgestellt werden, zumal diese Ersparnisse mitunter in einer Periode erzielt wur-
den, in welcher der Beklagte keine Unterhaltsbeiträge bezahlen musste bzw. für
welche der Beklagte nunmehr rückwirkend Unterhaltsbeiträge zu leisten hat. Für
die Ermittlung einer allfälligen Sparquote ist die für die Bedarfsberechnung rele-
vante Zeitspanne, das heisst vorliegend die Jahre 2019 und 2020 massgebend.
Von den ausgewiesenen Ersparnissen im Betrag von Fr. 82'224.– (Fr. 87'764.91 -
Fr. 5'540.85) sind die im Jahr 2018 getätigten Ausgaben von insgesamt
Fr. 24'415.– (Fr. 8'000.– + Fr. 16'415.–) in Abzug zu bringen. Die so resultierende
Sparquote von Fr. 57'809.– ist um weitere rund Fr. 6'000.– rückwirkend zu leis-
tender Unterhaltsbeiträge (vgl. nachfolgend E. III.C.4.3.-4.5 und III.C.5.2) zu ver-
ringern. Die Ersparnisse wurden über einen Zeitraum von Januar 2019 bis Mai
2020, mithin 17 Monate getätigt. Die monatliche Sparquote beträgt folglich gerun-
det Fr. 3'045.–.

- 40 -
3.6. Nach Abzug der Sparquote verbleibt vorliegend in allen Phasen ein Über-
schuss. Eine weitere Limitierung des Überschussanteils für den Kläger aufgrund
der sparsamen Lebensführung des Beklagten ist nicht angezeigt. Insbesondere
hat der Kläger entgegen der Auffassung des Beklagten nach bundesgerichtlicher
Rechtsprechung auch einen Anspruch darauf, an einer wirtschaftlichen Verbesse-
rung eines Elternteils zu partizipieren (vgl. BGE 147 III 293 E. 4.4). Dass sich das
Einkommen des Beklagten erst nach der Trennung erhöht hat, ist somit gegen-
über dem Kläger unbeachtlich. Sodann beschränkt sich die Überschussbeteili-
gung auch nicht einzig darauf, allfällige Hobbies zu finanzieren, sondern soll all-
gemein eine Beteiligung des Kindes an einem höheren Lebensstandard ermögli-
chen, wie auch immer sich dieser manifestieren mag – Ferien, Ausflüge, Restau-
rantbesuche, teurere Kleidung etc. Abgesehen davon besucht der Kläger nebst
den vorinstanzlich erwähnten Hobbies unbestrittenermassen auch noch einen
Musikkurs, wobei beide Elternteile sich die hierfür nötigen Instrumente ange-
schafft hätten (vgl. Urk. 109 Rz. 40; Urk. 115 Rz. 69). Vorliegend erweist sich eine
Aufteilung des Überschusses nach der allgemeinen Regel, also nach grossen und
kleinen Köpfen, was in etwa dem von der Vorinstanz errechneten Anteil des Klä-
gers von 30% am Überschuss entspricht, als angemessen bzw. es sind keine
Gründe ersichtlich, weshalb von dieser Regel abgewichen werden muss. Zu be-
rücksichtigen ist jedoch, dass der Beklagte den zu verteilenden Überschuss über
alle Phasen alleine erwirtschaftet und trotz hälftiger Betreuung in einem 100%-
Pensum tätig ist, während die Verfahrensbeteiligte aufgrund der Geburt weiterer
(nicht gemeinsamer) Kinder ihr Pensum nicht ausweiten konnte. Bei derartigen
Konstellationen gilt es zu verhindern, dass es zu einer indirekten Finanzierung
des anderen Elternteils durch überhöhten Kindesunterhalt kommt (BGE 147 III
265 E. 7.4). Entsprechend rechtfertigt es sich, den dem Kläger zuzuweisenden
Überschuss von 30% im Umfang von 60% dem Haushalt des Beklagten und im
Umfang von 40% dem Haushalt der Verfahrensbeteiligten zuzuweisen.
4. Unterhaltsberechnung
4.1. Grundsätzlich sorgen beide Elternteile, ein jeder nach seinen Kräften, für
den in Form von Pflege, Erziehung und Geld zu erbringenden Unterhalt des Kin-

- 41 -
des (Art. 276 Abs. 1 und 2 ZGB). Dies gilt an sich auch für den gesamten Geldun-
terhalt, dessen Umfang sich nach Art. 285 Abs. 1 und 2 ZGB bemisst. Bei alter-
nierender Obhut sind die finanziellen Lasten bei ähnlicher Leistungsfähigkeit
grundsätzlich umgekehrt proportional zum eigenen Betreuungsanteil zu tragen
(BGer 5A_727/2018 vom 22. August 2019, E. 4.3.2.1; BGE 147 III 265 E. 5.5), bei
je hälftigen Betreuungsanteilen proportional zur Leistungsfähigkeit (Urteile
5A_743/2017 vom 22. Mai 2019 E. 5.3.2, 5.4.3 und 5.4.4; 5A_727/2018 vom 22.
August 2019 E. 4.3.2.3) und bei gleichzeitig asymmetrischen Betreuungsumfang
und Leistungsgefälle entsprechend der sich daraus ergebenden Matrix, wobei es
sich dabei nicht um eine rein rechnerische Operation handelt, sondern die vorge-
nannten Grund-sätze in Ausübung von Ermessen umzusetzen sind (vgl. Urteile
5A_727/2018 vom 22. August 2019 E. 5.3.2.2; 5A_1032/2019 vom 9. Juni 2020
E. 5.4.1).
4.2. Nicht beanstandet wurde, dass die Vorinstanz die bei der Verfahrensbetei-
ligten nach Deckung ihrer Lebenshaltungskosten verbleibende Leistungsfähigkeit
bei der Verteilung der Unterhaltslast nicht berücksichtigte (vgl. Urk. 115 Rz. 58,
Rz. 60; Urk. 124 Rz. 62). Vor dem Hintergrund, dass eine allfällige bei der Verfah-
rensbeteiligten vorhandene Leistungsfähigkeit aufgrund des Gleichbehandlungs-
gebots der Kinder vor einer Gegenüberstellung mit der Leistungsfähigkeit des Be-
klagten anteilsmässig auch den zwei nicht gemeinsamen Kindern zugerechnet
werden müsste, erscheint dies auch nicht unangemessen. Entsprechend hat der
Beklagte trotz alternierender Obhut auch für den bei der Verfahrensbeteiligten an-
fallenden Teil des Barbedarfs aufzukommen.
4.3. 1. Januar 2019 bis 31. August 2019
Das Einkommen des Beklagten beträgt Fr. 7'405.–. Hiervon ist sein eigener Be-
darf von Fr. 3'013.– sowie die Sparquote von Fr. 3'045.– in Abzug zu bringen. Es
verbleiben Fr. 1'347.–. Der gesamte Barbedarf des Klägers beträgt in dieser Pha-
se Fr. 1'187.–, wobei Fr. 690.– durch Kinderzulagen abgedeckt sind. Nach De-
ckung der verbleibenden Fr. 497.– verbleibt ein Überschuss von Fr. 850.–, wovon
ein Anteil von 30% auf den Kläger entfällt, mithin Fr. 255.–. Davon sind rund
Fr. 102.– (40%) im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anzurechnen.

- 42 -
Entsprechend hat der Beklagte die im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anfal-
lenden Kosten von insgesamt Fr. 797.– (Fr. 200.– Grundbetrag, Fr. 304.– Miet-
kostenanteil, Fr. 185.– Fremdbetreuungskosten, Fr. 6.– Steueranteil und Fr. 102.–
Überschussanteil) zu tragen. Hiervon sind die direkt von der Verfahrensbeteiligten
bezogenen Kinderzulagen von Fr. 200.– in Abzug zu bringen. Entsprechend
schuldet der Beklagte einen Unterhaltsbeitrag von Fr. 597.–.
4.4. Vom 1. September 2019 bis 31. Dezember 2019
Im Vergleich zur vorangehenden Periode reduziert sich hier einzig der Barbedarf
des Klägers auf Fr. 1'136.– (neue Wohnkosten von Fr. 253.–), wovon Fr. 446.–
nach Abzug der Kinderzulagen ungedeckt sind. Damit verbleibt dem Beklagten
bei gleichbleibendem Einkommen, Bedarf und Sparquote neu ein Überschuss von
Fr. 901.–, der im Betrag von Fr. 270.– dem Kläger zuzuteilen ist. Damit resultiert
ein Überschussanteil im Haushalt der Verfahrensbeteiligten von Fr. 108.–.
Die im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anfallenden Kosten für den Kläger be-
tragen Fr. 752.– (Fr. 200.– Grundbetrag, Fr. 253.– Mietkostenanteil, Fr. 185.–
Fremdbetreuungskosten, Fr. 6.– Steueranteil und Fr. 108.– Überschussanteil).
Abzüglich der direkt von der Verfahrensbeteiligten bezogenen Kinderzulagen re-
sultiert ein Unterhaltsbeitrag des Beklagten von Fr. 552.–.
4.5. Vom 1. Januar 2020 bis 31. Oktober 2020
Das Einkommen des Beklagten beträgt ab Januar 2020 Fr. 9'124.–. Hiervon ist
sein eigener Bedarf von Fr. 4'013.– sowie die Sparquote von Fr. 3'045.– in Abzug
zu bringen. Es verbleibt eine Leistungsfähigkeit von Fr. 2'066.–. Hiervon hat der
Beklagte nach Abzug der Kinderzulagen einen Barbedarf des Klägers von
Fr. 446.– (Fr. 1'136.– ./. Fr. 690.–) zu decken. Vom verbleibenden Überschuss
von Fr. 1'620.– kommt dem Kläger ein Anteil von Fr. 486.– zu, wobei hiervon
Fr. 194.– im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anzurechnen sind.
Die im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anfallenden Kosten für den Kläger be-
tragen Fr. 838.– (Fr. 200.– Grundbetrag, Fr. 253.– Mietkostenanteil, Fr. 185.–
Fremdbetreuungskosten, Fr. 6.– Steueranteil und Fr. 194.– Überschussanteil).

- 43 -
Abzüglich der direkt von der Verfahrensbeteiligten bezogenen Kinderzulagen re-
sultiert ein Unterhaltsbeitrag des Beklagten von Fr. 638.–.
4.6. Vom 1. November 2020 bis 31. März 2022
Im Vergleich zur vorangehenden Periode erhöht sich hier einzig der Barbedarf
des Klägers auf Fr. 1'208.– (neuer Wohnkostenanteil von Fr. 325.–), wovon nach
Abzug der Kinderzulagen Fr. 518.– ungedeckt sind. Ausgehend von derselben
Leistungsfähigkeit des Beklagten (Fr. 2'066.–) verbleibt ihm nach Deckung dieses
Betrags ein Überschuss von Fr. 1'548.–, der im Betrag von Fr. 464.– dem Kläger
zuzuteilen ist. Damit resultiert ein Überschussanteil im Haushalt der Verfahrens-
beteiligten von Fr. 186.–.
Demzufolge hat der Beklagte die im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anfallen-
den Kosten von insgesamt Fr. 902.– (Fr. 200.– Grundbetrag, Fr. 325.– Mietkos-
tenanteil, Fr. 185.– Fremdbetreuungskosten, Fr. 6.– Steueranteil und Fr. 186.–
Überschussanteil) zu tragen. Hiervon sind die von der Verfahrensbeteiligten direkt
bezogenen Kinderzulagen von Fr. 200.– in Abzug zu bringen. Entsprechend
schuldet der Beklagte Fr. 702.–.
4.7. Vom 1. April 2022 bis 31. Juli 2022
Der Bedarf des Klägers reduziert sich aufgrund des tieferen Wohnkostenanteils
infolge Geburt eines weiteren nicht gemeinsamen Kindes der Verfahrensbeteilig-
ten (neuer Wohnkostenanteil Fr. 278.–) auf Fr. 1'161.–. Der vom Beklagten zu
deckende Bedarf des Klägers beträgt nach Abzug der Kinderzulagen Fr. 471.–
(1'161.– ./. Fr. 690.–), womit dem Beklagten ein Überschuss von Fr. 1'595.–
(Fr. 2'066.– ./. Fr. 471.–) verbleibt. Hiervon kommt dem Kläger ein Anteil von 30%,
mithin von Fr. 479.– zu, wobei im Haushalt der Verfahrensbeteiligten Fr. 191.– zu
berücksichtigen sind.
Die im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anfallenden Kosten für den Kläger be-
tragen Fr. 860.– (Fr. 200.– Grundbetrag, Fr. 278.– Mietkostenanteil, Fr. 185.–
Fremdbetreuungskosten, Fr. 6.– Steueranteil und Fr. 191.– Überschussanteil).

- 44 -
Abzüglich der direkt von der Verfahrensbeteiligten bezogenen Kinderzulagen re-
sultiert ein Unterhaltsbeitrag des Beklagten von Fr. 660.–.
4.8. Ab August 2022
Der Grundbetrag des Klägers beträgt nun Fr. 600.–. Bei ansonsten gleichbleiben-
den Faktoren beträgt der vom Beklagten zu tragende Gesamtbedarf des Klägers
nach Abzug der Kinderzulagen Fr. 671.– (Fr. 1'361.– ./. Fr. 690.–). Dem Beklag-
ten verbleibt ein Überschuss von Fr. 1'395.–, wovon ein Anteil von Fr. 419.– auf
den Kläger entfällt. Im Haushalt der Verfahrensbeteiligten sind hiervon Fr. 167.–
anzurechnen.
Die im Haushalt der Verfahrensbeteiligten anfallenden Kosten für den Kläger be-
tragen Fr. 936.– (Fr. 300.– Grundbetrag, Fr. 278.– Mietkostenanteil, Fr. 185.–
Fremdbetreuungskosten, Fr. 6.– Steueranteil und Fr. 167.– Überschussanteil).
Abzüglich der direkt von der Verfahrensbeteiligten bezogenen Kinderzulagen re-
sultiert ein Unterhaltsbeitrag des Beklagten von Fr. 736.–.
5. Anrechnung bereits geleisteter Zahlungen
5.1. Wird ein Unterhaltsschuldner – wie vorliegend – rückwirkend zur Leistung
von Unterhaltsbeiträgen verpflichtet, sind schon erbrachte Unterhaltszahlungen zu
berücksichtigen bzw. anzurechnen, zumal der Unterhaltsschuldner nicht zu Zah-
lungen verpflichtet werden darf, welche zur Zeit der Festsetzung der Unterhalts-
beiträge bereits durch Tilgung untergegangen sind. Wenn ein Unterhaltsschuldner
bereits erbrachte Unterhaltsleistungen geltend macht, ist gestützt auf die Behaup-
tungen und die im Verfahren offerierten Beweise zu prüfen, inwieweit die Beträge
an die ausstehende Schuld angerechnet werden können (vgl. ZR 107 Nr. 60 mit
weiteren Hinweisen und Verweisen; siehe auch OGer ZH LE180050 vom
08.02.2019, E. III.9.6).
5.2. Unbestritten ist, dass der Beklagte von Januar 2019 bis und mit April 2020
die Fremdbetreuungskosten von Fr. 185.– bezahlte, mithin Fr. 2'960.– (16 x
Fr. 185.–; vgl. Urk. 115 Rz. 71; Urk. 119 Rz. 58). Der Beklagte bringt sodann vor,
dass im Zeitraum von Mai 2020 bis Ende Dezember 2020 keine Fremdbetreu-

- 45 -
ungskosten angefallen seien, da der Kläger während dieser Zeit vom Hort bereits
abgemeldet und beim "Gemeinschi" noch nicht angemeldet gewesen sei
(Urk. 115 Rz. 71). Dies wird vom Kläger und der Verfahrensbeteiligten nicht in Ab-
rede gestellt (Urk. 119 Rz. 58). Da in den geschuldeten Unterhaltsbeiträgen
durchwegs die Fremdbetreuungskosten berücksichtigt sind, ist aus Praktikabili-
tätsgründen bzw. um die Bildung weiterer Phasen im Bedarf zu vermeiden, der
Ausfall der Fremdbetreuungskosten für acht Monate und somit im Umfang von
Fr. 1'480.– als bereits geleistete Zahlung anzurechnen. Ab Mai 2020 war der Be-
klagte sodann gemäss Vereinbarung vom 29. April 2020 verpflichtet, Fr. 550.–
akonto seiner Unterhaltspflicht zu bezahlen (Urk. 45; Urk. 46), wobei unbestritten
blieb, dass er dieser Verpflichtung bis zum Erlass des vorinstanzlichen Urteils
vollumfänglich nachgekommen ist (vgl. Urk. 115 Rz. 71; Urk. 119 Rz. 58,
Urk. 110A S. 35). Demnach wurde die Unterhaltspflicht durch Akontozahlungen
im Umfang von Fr. 7'700.– (14 Monate x Fr. 550.–) bereits beglichen. Weitere be-
reits geleistete Zahlungen wurden nicht geltend gemacht.
5.3. Wie die vorstehenden Erwägungen zeigen, sind im Zeitraum 1. Januar
2019 bis 30. Juni 2021 gesamthaft Unterhaltsbeiträge von Fr. 18'980.– geschuldet
([Fr. 597.– x 8 Monate] + [Fr. 552.– x 4 Monate] + [Fr. 638.– x 10 Monate] +
[702.– x 8 Monate]). Diese hat der Beklagte im Umfang von Fr. 12'140.– getilgt
(Fr. 2'960.– + Fr. 1'480.– + Fr. 7'700.–), weshalb er für diesen Zeitraum zu ver-
pflichten ist, der Verfahrensbeteiligten für den Kläger noch Unterhaltsbeiträge von
gesamthaft Fr. 6'840.– nachzuzahlen.
IV. Kosten- und Entschädigungsfolgen
1. Die Vorinstanz setzte die Gerichtsgebühr auf Fr. 6'000.– fest und auferleg-
te diese der Verfahrensbeteiligten und dem Beklagten je zur Hälfte. Die Parteient-
schädigungen wurden entsprechend wettgeschlagen (Urk. 110A Disp.-Ziff. 9-11).
Diese Regelung blieb unangefochten (vgl. Urk. 109 S. 3 f., Urk. 115 S. 3 f.), er-
scheint angemessen und ist zu bestätigen.

- 46 -
2. Die Höhe der Gerichtsgebühr für das Berufungsverfahren richtet sich nach
§ 12 Abs. 1 und 2 in Verbindung mit § 2 und § 5 Abs. 1 der Gebührenverordnung
des Obergerichts des Kantons Zürich vom 8. September 2010 (GebV OG,
LS 211.11). Unter Berücksichtigung des tatsächlichen Streitinteresses, des Zeit-
aufwands des Gerichts sowie der Schwierigkeit des Falles erscheint eine Ge-
richtsgebühr von Fr. 6'000.– angemessen.
3. Betreffend die nicht vermögensrechtlichen Kinderbelange ist praxisgemäss
von einem je hälftigen Obsiegen der Parteien auszugehen (Art. 107 Abs. 1 lit. c
ZPO). In Bezug auf den Unterhaltsstreit sind die Verfahrenskosten indes nach
dem entsprechenden Verfahrensausgang zu verteilen (Art. 106 ZPO). Die Vo-
rinstanz sprach dem Kläger bis zur Volljährigkeit Unterhaltsbeiträge von gesamt-
haft Fr. 100'924.– ([8 Monate x Fr. 639.–] +[14 Monate x Fr. 588.–] + [21 Monate x
Fr. 660.–] + [97 Monate x Fr. 760.–]) zu. Der Beklagte strebt eine Reduktion auf
insgesamt Fr. 79'068.– ([8 Monate x Fr. 489.–] + [8 Monate x Fr. 438.–] + [6 Mo-
nate x Fr. 438.–] + [8 Monate x Fr. 525.–] + [14 x Fr. 510.–] + [96 Monate x
Fr. 610.–]) an. Der Kläger verlangt im Falle einer alternierenden Obhut beru-
fungsweise die Zusprechung von Unterhaltsbeiträgen von Fr. 212'724.– ([8 Mona-
te x Fr. 639.–] +[14 Monate x Fr. 588.–] + [8 Monate x Fr. 660.–] + [14 Monate x
Fr. 1'590.–] + [96 Monate x Fr. 1'790.–]. Mit vorliegendem Urteil zugesprochen
werden Unterhaltsbeiträge von insgesamt Fr. 99'330.– ([8 Monate x Fr. 597.–] +
[4 x Fr. 552.–] + [10 Monate x Fr. 638.–] + [17 Monate x Fr. 702.–] + [4 Monate x
Fr. 660.–] + [97 Monate x Fr. 736.–]). Damit obsiegt der Beklagte im Unterhalts-
streit zu rund 85%. Da die beiden Themenbereiche in etwa gleich zu gewichten
sind, obsiegt der Beklagte im Berufungsverfahren zu rund 70%. Praxisgemäss hat
der Kläger als einkommens- und vermögensloses Kind keine Prozesskosten zu
bezahlen (OGer ZH LZ200015 vom 15.10.2020, E. III.6.2; OGer ZH LZ200024
vom 11.11.2020, E. III.2.). Entsprechend sind die Kosten des Berufungsverfah-
rens dem Beklagten zu 30% und der Verfahrensbeteiligten zu 70% aufzuerlegen.
4. Die volle Parteientschädigung für das zweitinstanzliche Verfahren ist in An-
wendung von § 2 Abs. 1, § 5 Abs. 1, § 11 Abs. 1-3 und § 13 Abs. 1 und 2 Anw-
GebV auf Fr. 7'000.– festzusetzen. Ausgangsgemäss ist die Verfahrensbeteiligte

- 47 -
zur Zahlung einer auf 2/5 reduzierten Parteientschädigung von Fr. 2'800.– zuzüg-
lich 7.7% Mehrwertsteuer an den Beklagten zu verpflichten.
5.1. Der Kläger ersucht im zweitinstanzlichen Verfahren (Haupt- und Anschluss-
berufung) um Zusprechung eines Prozesskostenbeitrages von Fr. 7'500.– (zzgl.
MwSt.), eventualiter um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege und Bestel-
lung eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes (Urk. 119 S. 3, S. 30 f.). Der Beklag-
te macht geltend, die in der Berufungsbegründung gestellten Anträge seien einzig
und allein im Interesse der Verfahrensbeteiligten gestellt worden, weshalb die
Anwalts- sowie die Verfahrenskosten durch die Verfahrensbeteiligte, welcher vo-
raussichtlich die unentgeltliche Rechtspflege bewilligt werde, zu tragen seien
(Urk. 115 Rz. 73).
5.2. Es entspricht der Lehre und Rechtsprechung, dass Prozesskostenvor-
schusspflichten, welche auf familienrechtlichen Unterhalts- und Beistandspflichten
gründen, dem Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege vorgehen. Dies gilt für
unterstützungspflichtige Eltern, da sie für die Prozesskosten und die Rechtsvertre-
tung des Kindes aufkommen müssen und das Kind Anspruch auf einen Prozess-
kostenvorschuss durch die Eltern hat (BGE 119 Ia 134 E. 4). Ein Prozesskosten-
beitrag ist unter denselben Voraussetzungen wie die dazu subsidiäre unentgeltli-
che Rechtspflege zu gewähren. Vorausgesetzt ist, dass die ersuchende Partei
mittellos ist und ihr Rechtsbegehren nicht aussichtslos erscheint. Zusätzlich muss
es dem angesprochenen Ehegatten möglich sein, dem anderen die Mittel, die
dieser zur Durchführung des Prozesses benötigt, zu bevorschussen (BGer
5P.441/2005 vom 9. Februar 2006, E. 1.2 m.w.H.).
5.3. Beim Kläger handelt es sich um ein einkommens- und vermögensloses
Kind. Der Beklagte verfügt über eine monatliche Sparquote von Fr. 3'045.–. Zu-
sätzlich verbleibt ihm in allen Phasen ein beachtlicher Überschuss (vgl. vorste-
hend E. III.C.4.3.-4.8.). Sodann hat die Vorinstanz unangefochten ein Vermögen
des Beklagten von mindestens Fr. 100'000.– festgestellt (vgl. Urk. 110A Disp.-Ziff.
7; Urk. 115 S. 4), weshalb er in der Lage ist, für die Prozesskosten des Klägers
aufzukommen. Ein Prozesskostenbeitrag soll der ansprechenden Partei die finan-
ziellen Mittel verschaffen respektive ersetzen, die sie zur gehörigen Führung des

- 48 -
Prozesses benötigte. Dabei kann auf die Entschädigung abgestellt werden, wel-
che einer Partei gestützt auf die AnwGebV zustehen würde. Die Gerichtskosten
sind zusätzlich miteinzubeziehen (OGer ZH LE180041 vom 27.05.2019, E.
IV/3.3.). Vorliegend hat der Kläger keine Gerichtskosten zu tragen. Entsprechend
rechtfertigt es sich, den Prozesskostenbeitrag analog der vollen Parteientschädi-
gung auf Fr. 7'000.– zzgl. MwSt. festzusetzen. Indes gilt es zu berücksichtigen,
dass der Beklagte nicht zur Übernahme des auf die Verfahrensbeteiligte entfal-
lenden Aufwands von Rechtsanwältin lic. iur. X._____ verpflichtet werden kann.
Entsprechend ist dem Kläger ein Prozesskostenbeitrag von Fr. 3'500.– zzgl.
MwSt. – der die Hälfte des notwendigen Aufwandes abzudecken vermag – zuzu-
sprechen. Eine andere Aufteilung ist entgegen der Auffassung des Beklagten
nicht angezeigt, zumal sich der klägerische Wille nicht von den gestellten Beru-
fungsanträgen abgrenzen lässt.
6.1. Die Verfahrensbeteiligte ersucht für das Berufungsverfahren um Gewährung
der unentgeltlichen Rechtspflege und um Bestellung eines unentgeltlichen
Rechtsbeistands (Urk. 109 S. 5).
6.2. Wie bereits erwähnt, hat nach Art. 117 ZPO hat eine Person Anspruch auf
unentgeltliche Rechtspflege, wenn sie nicht über die erforderlichen Mittel verfügt
(lit. a) und ihr Rechtsbegehren nicht aussichtslos erscheint (lit. b). Wer diese Be-
dingungen erfüllt, hat ausserdem Anspruch auf einen unentgeltlichen Rechtsbei-
stand, soweit dies zur Wahrung seiner Rechte notwendig ist (Art. 118 Abs. 1 lit. c
ZPO).
6.3. Der Verfahrensbeteiligten verbleibt nach Deckung ihrer Lebenshaltungskos-
ten ein bescheidener Überschuss, über den sie jedoch nicht frei verfügen kann,
sondern für den Unterhalt der zwei nicht gemeinsamen Kinder aufzuwenden hat
(vgl. E. III.C.4.2.). Entsprechend ist ihre Mittellosigkeit ausgewiesen, zumal auch
kein aktenkundiges Vermögen vorhanden ist. Da die Berufung der Verfahrensbe-
teiligten auch nicht aussichtlos und sie als rechtsunkundige Partei zur Wahrung
ihrer Interessen auf eine rechtliche Vertretung angewiesen ist, ist ihr die unent-
geltliche Rechtspflege für das Berufungsverfahren zu bewilligen und in der Person

- 49 -
von Rechtsanwältin lic. iur. X._____ eine unentgeltliche Rechtsvertreterin zu be-
stellen.
Es wird beschlossen:
1. Es wird davon Vormerk genommen, dass die Dispositiv-Ziffern 1 und 3 des
Urteils des Einzelgerichts im vereinfachten Verfahren am Bezirksgericht Zü-
rich vom 9. Juli 2021 am 25. November 2021 in Rechtskraft erwachsen sind.
2. Der Verfahrensbeteiligten wird für das Berufungsverfahren die unentgeltliche
Rechtspflege gewährt und in der Person von Rechtsanwältin lic. iur. X._____
eine unentgeltliche Rechtsvertretung bestellt.
3. Schriftliche Mitteilung und Rechtsmittelbelehrung mit nachfolgendem Er-
kenntnis.
Es wird erkannt:
1. Die Obhut über den Kläger, A._____, geboren am tt.mm.2012, wird der Ver-
fahrensbeteiligten und dem Beklagten mit wechselnder Betreuung belassen.
Sein Wohnsitz befindet sich bei der Verfahrensbeteiligten.
2. Die Betreuung des Klägers, A._____, geboren am tt.mm.2012, erfolgt wo-
chenweise alternierend durch die Verfahrensbeteiligte und den Beklagten.
Der Betreuungswechsel findet jeweils am Montagmorgen ab Schulbeginn
bzw. 8.00 Uhr statt.
Die Ferienzeit des Klägers wird zwischen der Verfahrensbeteiligten und dem
Beklagten hälftig aufgeteilt. Die Eltern sprechen sich über die Aufteilung der
Ferien mindestens drei Monate im Voraus ab. Können sie sich nicht einigen,
so kommt dem Beklagten in Jahren mit gerader Jahreszahl das Entschei-
dungsrecht bezüglich der Aufteilung der Ferien zu; in Jahren mit ungerader
Jahreszahl der Verfahrensbeteiligten.
Abweichende Betreuungsregelungen nach gegenseitiger Absprache bleiben
vorbehalten.

- 50 -
3. Der Beklagte wird verpflichtet, der Verfahrensbeteiligten für den Zeitraum
vom 1. Januar 2019 bis 30. Juni 2021 für den Kläger Kinderunterhaltsbeiträ-
ge von gesamthaft Fr. 6'840.– zu bezahlen.
4. Der Beklagte wird verpflichtet, für den Kläger die folgenden monatlichen Un-
terhaltsbeiträge zu bezahlen:
− vom 1. Juli 2021 bis 31. März 2022: Fr. 702.– (Barunterhalt)
− vom 1. April 2022 bis 31. Juli 2022: Fr. 660.– (Barunterhalt)
− ab 1. August 2022: Fr. 736.– (Barunterhalt)
Die Unterhaltsbeiträge sind zahlbar an die Verfahrensbeteiligte monatlich im
Voraus jeweils auf den Ersten eines jeden Monats.
Diese Unterhaltsbeiträge sind auch über die Volljährigkeit hinaus bis zum
ordentlichen Abschluss einer angemessenen Ausbildung des Klägers ge-
schuldet und an die Verfahrensbeteiligte zahlbar, solange der Kläger in ih-
rem Haushalt lebt und keine eigenen Ansprüche stellt bzw. keinen anderen
Zahlungsempfänger bezeichnet.
5. Die Festsetzung der Unterhaltsbeiträge gemäss Dispositiv-Ziffer 3 und 4
vorstehend basiert auf folgenden Grundlagen:
Einkommen netto pro Monat, inkl. Anteil 13. Monatslohn, Familienzulagen
separat:
− Beklagter: Fr. 9'124.– (100% Pensum)
− Verfahrensbeteiligte: Fr. 2'575.– netto (50% Pensum)
Fr. 4'120.– netto (80% Pensum)
Fr. 5'150.– netto (100% Pensum)
− Kläger: Fr. 690.– (Fr. 200.– bezieht die Mutter,
Fr. 75.– Differenzkinderzulage bezieht der
Vater; Unterhaltszulage Fr. 415.– bezieht
der Vater).

- 51 -
Vermögen:
− Beklagter: mindestens rund Fr. 100'000.–
− Verfahrensbeteiligte: unerheblich, bzw. geringe Schulden
− Kläger: kein unterhaltsrelevantes Vermögen
6. Die Unterhaltsbeiträge gemäss Dispositiv-Ziffer 4 basieren auf dem Landes-
index der Konsumentenpreise des Bundesamtes für Statistik, Stand Ende
Juni 2022 von 104.5 Punkten (Basis Dezember 2020 = 100 Punkte). Sie
sind jeweils auf den 1. Januar jedes Jahres, erstmals auf den 1. Januar
2023, dem Stand des Indexes per Ende November des Vorjahres anzupas-
sen. Die Anpassung erfolgt nach folgender Formel:
alter Unterhaltsbeitrag x neuer Index
Neuer Unterhaltsbeitrag =
alter Index
Weist die zu Unterhaltsleistungen verpflichtete Partei nach, dass sich ihr
Einkommen nicht im Umfange der Teuerung erhöht, so werden die Unter-
haltsbeiträge gemäss Dispositiv-Ziffer 4 nur proportional zur tatsächlichen
Einkommenssteigerung angepasst.
Fällt der Index unter den Stand von Ende Juni 2022, berechtigt dies nicht zu
einer Herabsetzung der Unterhaltsbeiträge.
7. Das erstinstanzliche Kosten- und Entschädigungsdispositiv (Dispositiv-
Ziffern 9-11) wird bestätigt.
8. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 6'000.– festgesetzt.
9. Die Gerichtskosten für das zweitinstanzliche Verfahren werden dem Beklag-
ten zu 3/10 und der Verfahrensbeteiligten zu 7/10 auferlegt, wobei der Anteil
der Verfahrensbeteiligten aufgrund der ihr gewährten unentgeltlichen
Rechtspflege einstweilen auf die Gerichtskasse genommen wird. Die Nach-
zahlungspflicht gemäss Art. 123 ZPO bleibt vorbehalten.
10. Die Verfahrensbeteiligte wird verpflichtet, dem Beklagten für das zweitin-
stanzliche Verfahren eine reduzierte Parteientschädigung von Fr. 3'015.60
zu bezahlen.

- 52 -
11. Der Beklagte wird verpflichtet, dem Kläger für das Berufungsverfahren einen
Prozesskostenbeitrag von Fr. 3'769.50 zu bezahlen, zahlbar an die Verfah-
rensbeteiligte.
12. Schriftliche Mitteilung an die Parteien sowie an die Vorinstanz, je gegen
Empfangsschein.
Nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die erstinstanzlichen
Akten an die Vorinstanz zurück.
13. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine nicht vermögensrechtliche Angelegenheit. Die Beschwerde an
das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.
Zürich, 8. Juli 2022
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Der Vorsitzende: Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. A. Huizinga MLaw S. Meisel
versandt am:
st