zh_obergericht · PQ260006 · 2026-02-26 · de
Einschränkung der Handlungsfähigkeit gemäss Art. 394 Abs. 2 ZGB in der Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung nach Art. 394 i. V. m. Art. 395 ZGB


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: PQ260006-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. R. Bantli Keller, Vorsitzende, Oberrichterin
lic. iur. E. Lichti Aschwanden und Oberrichterin lic. iur. M. Stamm-
bach sowie Gerichtsschreiberin MLaw J. Camelin-Nagel
Beschluss vom 26. Februar 2026
in Sachen
A._____,
Beschwerdeführer
betreffend Einschränkung der Handlungsfähigkeit gemäss Art. 394 Abs. 2
ZGB in der Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung nach
Art. 394 i. V. m. Art. 395 ZGB
Beschwerde gegen ein Urteil der Kammer II des Bezirksrates Zürich vom
5. Februar 2026; VO.2025.26 (Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde der
Stadt Zürich)

- 2 -
Erwägungen:
I.
1. Für A._____, den Beschwerdeführer, besteht seit seinem Eintritt ins Erwach-
senenleben eine Beistandschaft im Sinne von Art. 394 i.V.m. Art. 395 ZGB. Mit
Beschluss vom 22. Juni 2022 übernahm die Kindes- und Erwachsenenschutzbe-
hörde der Stadt Zürich (fortan KESB) die bis anhin von der Erwachsenenschutz-
behörde des Bezirks Muri geführte Beistandschaft. Als Beiständin wurde B._____
eingesetzt (KESB-act. 29).
2. Mit Beschluss vom 13. März 2025 entzog die KESB dem Beschwerdeführer
in der bestehenden Vertretungsbeistandschaft mit Vermögensverwaltung nach
Art. 394 i.V.m. Art. 395 ZGB gestützt auf Art. 394 Abs. 2 ZGB die Handlungsfähig-
keit für folgende Rechtsgeschäfte (KESB-act. 119 = BR-act. 3 Dispositiv Ziff. 1):
a) Verträge mit Telekommunikationsanbietern und Käufen über bestehende Te-
lekommunikationsverträge über Fr. 50.00,
b) Vertragsabschlüsse über Internet (Online-Kaufverträge) und in Ladenge-
schäften über Fr. 50.00,
c) Kreditverträge, inklusive Kreditkarten und Kundenkarten für den Einkauf auf
Rechnung,
d) Kauf- und Abzahlungsverträge auf Rechnung,
e) Dauerverträge mit wiederkehrenden Kosten von über Fr. 50.00.
Mit Verfügung vom 28. Mai 2025 wurde die Beistandschaft von der KESB Glarus
übernommen. Sie wird von C._____ geführt (KESB-act. 148).
3. Gegen den Entscheid der KESB vom 13. März 2025 erhob der Beschwerde-
führer mit zwei Eingaben vom 18. März 2025 Beschwerde beim Bezirksrat Zürich
(BR-act. 1 und 2). Nach Einholung der Vernehmlassung bei der KESB und Ein-
gang weiterer Eingaben des Beschwerdeführers (teilweise per E-Mail) zog der

- 3 -
Bezirksrat die elektronisch geführten Akten der KESB Glarus bei und ersuchte
den Beistand um eine Stellungnahme, zu welcher sich der Beschwerdeführer in
der Folge nicht vernehmen liess. Mit Urteil vom 5. Februar 2026 wies der Bezirks-
rat die Beschwerde ab, soweit er darauf eintrat und bestätigte den Entscheid der
KESB vom 13. März 2025 (BR-act. 27 = act. 5 = act. 14).
4. Am 6. Februar 2026 übergab A._____ dem Obergericht eine Eingabe "Be-
schwerde gegen Beschluss und Klage gegen Beschwerde gegen Beschluss NR.
… vom 13. März 2025", u.a. unter Beilage eines Fotos der Präsidialverfügung des
Bezirksrates vom 20. März 2025, in welcher die Beschwerdeerhebung vor Vorin-
stanz vorgemerkt wurde. Es wurde das Korrespondenzgeschäft PZ260009 ange-
legt. Da ein Bezug zu einem Anfechtungsobjekt fehlte, wurde der Beschwerdefüh-
rer mit Schreiben vom 9. Februar 2026 aufgefordert, innert 10 Tagen mitzuteilen,
gegen welchen Entscheid sich seine Eingabe richte. Dieses Schreiben wurde an
beide von ihm genannten Adressen geschickt. Der Beschwerdeführer reagierte
hierauf mit Eingaben vom 12. (act. 9 und 10/1 - 4), 15. (act. 11 und 12/1 - 6) und
17. Februar 2026 (act. 17).
Ebenfalls am 9. Februar 2026 übergab der Beschwerdeführer dem Obergericht
eine Eingabe vom 8. Februar 2026 mit gleicher Überschrift wie diejenige vom
6. Februar 2026 unter Beilage u.a. desselben Fotos der Präsidialverfügung des
Bezirksrates vom 20. März 2025 sowie eines Fotos einer Verfügung des Amtes
für Justizvollzug des Kantons Zürich vom 4. Dezember 2019 betreffend stationäre
Massnahme nach Art. 59 StGB und Einweisung in eine therapeutische Institution.
Beigelegt wurden sodann eine fotografierte schweizerische Identitätskarte und
thailändische Dokumente. Eine identische Eingabe mit denselben Beilagen hatte
der Beschwerdeführer auch an den Bezirksrat Zürich adressiert, welcher die Sen-
dung am 10. Februar 2026 als Beschwerde gegen sein Urteil vom 5. Februar
2026 der Kammer weiterleitete, wo sie am 11. Februar 2026 einging (act. 2, 3 und
4/1-5). Gestützt darauf wurde das vorliegende Verfahren angelegt und die Akten
des Verfahrens PZ260009 beigezogen (act. 7). Ebenfalls wurden von Amtes we-
gen die Akten des Bezirksrates (act. 15/ 1 -31 sowie act. 18 und 19/33 - 35 = BR-
act.) und der KESB (act. 16/1 - 156 = KESB-act.) beigezogen. Der Bezirksrat

- 4 -
übermittelte schliesslich am 20. Februar 2026 eine weitere Eingabe des Be-
schwerdeführers vom 18. Februar 2026, welche sowohl an das Bezirksgericht
Muri, den Bezirksrat Zürich wie auch das Obergericht des Kantons Zürich gerich-
tet war (act. 20 und 21/1 und 2). Es hat keinen ersichtlichen Bezug zum vorliegen-
den Verfahren. Die beantragte Anhörung scheint sich auf ein Verfahren mit der
Geschäftsnummer SB160061 zu beziehen. Auch die weiteren Eingaben vom 23.,
24. und 25. Februar 2026 haben keinen Bezug zum vorliegenden Verfahren
(act. 22 - 26). Weiterungen sind keine erforderlich.
II.
1. Das Beschwerdeverfahren in Kindes- und Erwachsenenschutzsachen richtet
sich nach den Bestimmungen des Schweizerischen Zivilgesetzbuchs (ZGB) und
des Einführungsgesetzes zum Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (EG KESR,
LS 232.3). Enthalten diese Gesetze keine Regelung, gelten für die Verfahren vor
den gerichtlichen Beschwerdeinstanzen die Bestimmungen des Gerichtsorganisa-
tionsgesetzes (GOG, LS 211.1) sowie subsidiär und sinngemäss die Bestimmun-
gen der Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO; Art. 450f ZGB und § 40 EG
KESR).
2. Beschwerden gegen Entscheide der KESB werden in erster Instanz vom Be-
zirksrat und in zweiter Instanz vom Obergericht beurteilt (Art. 450f ZGB i.V.m.
§§ 40 und 63 f. EG KESR und § 50 GOG). Die Beschwerde ist innert 30 Tagen ab
Zustellung des angefochtenen Entscheides schriftlich und begründet bei der Be-
schwerdeinstanz einzureichen (Art. 450 Abs. 1 und Art. 450b Abs. 1 ZGB).
Die Beschwerde wurde bereits am 9. Februar 2026, mithin vier Tage nach Erlass
des Bezirksratsentscheides, beim zuständigen Obergericht (sowie auch beim
Statthalteramt Zürich) persönlich abgegeben (act. 3 und 3A; der Empfangsschein
datiert vom 11. Februar 2026 (BR-act. 28/2) und ist mithin rechtzeitig. Sie ist wie
gesehen überschrieben mit "Beschwerde gegen Beschluss und Klage gegen Be-
schwerde gegen Beschluss NR. … vom 13. März 2025", richtet sich aber auch

- 5 -
gegen den Bezirksrat (act. 3A S. 3 oben) und ist daher als Beschwerde gegen
dessen Entscheid zu verstehen. Die Beschwerde enthält keine konkreten Anträ-
ge, doch ergibt sich daraus, dass der Beschwerdeführer sich gegen die Ein-
schränkung seiner Handlungsfähigkeit wendet. Der Beschwerdeführer ist durch
den Entscheid des Bezirksrates, mit welchem seine erstinstanzliche Beschwerde
abgewiesen wurde, beschwert. Insoweit sind die Voraussetzungen für das Eintre-
ten auf die Beschwerde erfüllt.
3. Mit der Beschwerde kann (neben Rechtsverweigerung und Rechtsverzöge-
rung) eine Rechtsverletzung, die unrichtige oder unvollständige Feststellung des
rechtserheblichen Sachverhaltes oder Unangemessenheit des Entscheides ge-
rügt werden (Art. 450a Abs. 1 ZGB). Der Rechtsmittelbehörde kommt sowohl in
rechtlicher wie auch in tatsächlicher Hinsicht umfassende Überprüfungsbefugnis
zu; dazu gehört auch die volle Ermessensüberprüfung (STECK, FamKomm Er-
wachsenenschutz, Art. 450a ZGB N 3 und 10). Im Verfahren vor der KESB und in
den gerichtlichen Beschwerdeinstanzen ist der Sachverhalt von Amtes wegen zu
erforschen (Art. 446 ZGB). Von der Beschwerde führenden Partei ist indes darzu-
legen und aufzuzeigen, inwiefern der angefochtene Entscheid als fehlerhaft er-
achtet wird. Sie muss sich sachbezogen mit den Entscheidgründen des angefoch-
tenen Entscheides auseinandersetzen und darlegen, inwiefern die Vorinstanz das
Recht falsch angewendet bzw. den Sachverhalt unrichtig festgestellt haben soll.
Dies gilt auch im Bereich der Untersuchungsmaxime (Art. 446 ZGB, EG KESR
§§ 65 und 67; BGE 141 III 576 E. 2.3.3 mit Hinweis auf BGE 138 III 374 E. 4.3.1
u.w.). Die Beschwerdeinstanz darf sich primär auf die geltend gemachten Rügen
und Anträge konzentrieren (BSK ZGB I-DROESE, Art. 450a N 5).
4.1 Gegenstand des vorliegenden Verfahrens bildet der Entscheid des Bezirks-
rates, mit welchem eine Beschwerde des Beschwerdeführers gegen den Ent-
scheid der KESB vom 13. März 2025 abgewiesen wurde. Der Bezirksrat bestätig-
te damit den KESB-Entscheid, mit welchem dem Beschwerdeführer in den ein-
gangs genannten Bereichen die Handlungsfähigkeit entzogen wurde. Die KESB
begründete dies mit dem sich verschlechterten gesundheitlichen Zustand des Be-
schwerdeführers, das sich in wahnhaftem und psychotischem Verhalten zeige

- 6 -
und darin, dass der Beschwerdeführer ohne über die nötigen Mittel zu verfügen,
Ausgaben tätige und Schulden anhäufe. Es sei zu seinem Schutze eine Ein-
schränkung der Handlungsfähigkeit notwendig, da sonst die Gefahr bestünde,
dass er weiterhin schädigende Rechtsgeschäfte tätige (BR-act. 3).
4.2 Der Bezirksrat kam in seinem Entscheid zum Schluss, dass sich insgesamt
anhand der Akten zeige, dass der Beschwerdeführer sich in einem Schwächezu-
stand befinde und ein besonderes Schutzbedürfnis ausgewiesen sei. Es gelinge
ihm aufgrund der seit Dezember 2024 regelmässig auftretenden psychotischen
Zustände und fehlender konstanter Behandlung nicht, seine finanziellen Angele-
genheiten realitätsgetreu zu überblicken und entsprechend seiner tatsächlich ver-
fügbaren Mittel zu wirtschaften. Der Beschwerdeführer verfüge entgegen seiner
Annahme nur über knappe finanzielle Ressourcen, denen nebst den laufenden
notwendigen Ausgaben für seine Lebenshaltungskosten beträchtliche Schuldver-
pflichtungen gegenüberstünden. Dennoch generiere er unkontrolliert Ausgaben
und finanzielle Verpflichtungen, weshalb es zu seinem eigenen Schutz erforder-
lich sei, dass die Handlungsfähigkeit hinsichtlich der bezeichneten (Konsum-)
Rechtsgeschäfte eingeschränkt bleibe. Die angeordnete Massnahme der KESB
sei auch verhältnismässig und nicht zu beanstanden (act.5 S. 14ff.).
4.3 Der Beschwerdeführer setzt dem in seiner nur schwer verständlichen Be-
schwerde nichts entgegen. Er beschwert sich darin (wie schon in seinen früheren
Eingaben) über seine (frühere) Beiständin, die ihm zu wenig Geld zur Verfügung
stelle, einen Raub und vier versuchte Morde bagatellisiere, die Privathaftpflicht-
versicherung gekündigt habe und zu einem Schlüsselverlust lüge. Ab 2024 habe
die Beiständin ihm nicht mehr als zweimal Fr. 93.-- pro Woche gegeben und ein-
mal gar keines während ihrer Ferien. Er habe daher eine Credit Karte für
Fr. 1'000.-- geholt. Sie habe sodann zu allen Wohnungs- und Zimmerzusagen
nein gesagt und das Geld der IV nicht weitergeleitet (act. 3A S. 1 und 2). In der
Folge (act. 3A S. 3 bis S. 4 oben) wiederholt er wörtlich seine Eingabe an den Be-
zirksrat vom 1. April 2025 (BR-act. 12), wobei es auch dabei wiederum im We-
sentlichen um Vorwürfe an seine frühere Beiständin und ihre von ihm behaupte-
ten Fehlleistungen geht. Schliesslich äussert er sich inkohärent, kaum verständ-

- 7 -
lich und ohne ersichtlichen Realitätsbezug zu Personen aus seiner Familie und ei-
ner Freundin sowie weiteren Personen, mit denen er sich konfrontiert sah (act. 3A
S. 4f). Gleich verhält es sich schliesslich mit seinen Eingaben vom 12., 15. und
17. Februar 2026 (act. 9, 11 und 17), soweit diese verständlich sind. Die Vorbrin-
gen des Beschwerdeführers genügen den Anforderungen (vgl. vorne E. II. 3) an
eine Beschwerdebegründung nicht. Der Beschwerdeführer setzt sich mit den Er-
wägungen der Vorinstanz nicht im Ansatz auseinander, weshalb auf seine Be-
schwerde nicht einzutreten ist.
5. Auch wenn auf die Beschwerde eingetreten werden könnte, wäre sie in der
Sache abzuweisen:
5.1 Aus den Akten der KESB und des Bezirksrats ergibt sich, dass für den Be-
schwerdeführer aufgrund seiner psychischen Erkrankung und den dadurch be-
dingten Schwächezustand bereits mit Eintritt ins Erwachsenenleben mit Entscheid
vom 4. März 2014 eine Beistandschaft errichtet worden war (KESB-act. 2/1), wel-
che nach einem Wohnsitzwechsel am 22. Juni 2022 an die KESB Zürich übertra-
gen wurde (KESB-act. 29). Im Rechenschaftsbericht für den Zeitraum 1. August
2022 bis 31. Juli 2024 schilderte die Beiständin einen unsteten Verlauf hinsichtlich
der Wohnsituation wie auch der gesundheitlichen Situation, wobei letztere we-
sentlich von der Medikamenteneinstellung abhängig war und davon, ob der Be-
schwerdeführer die Medikamente verweigerte oder nicht. Es gab in dieser Zeit
auch zwei Aufenthalte in psychiatrischen Kliniken. In finanzieller Hinsicht wurde
festgestellt, dass der Beschwerdeführer eine IV-Rente und Ergänzungsleistungen
bezieht und Schulden bei der Inkassostelle der Gerichte im Betrag von rund
Fr. 38'000.-- aufweist, die gestundet seien (KESB-act. 56). Der Beschwerdeführer
beschwerte sich in der Folge wiederholt, dass er zu wenig Essensgeld erhalte und
die Beiständin einfach Rechnungen bezahle, die er nicht genehmigt habe (KESB-
act. 59 und 61). Anlässlich der Anhörung vom 10. Dezember 2024 bei der KESB
gab der Beschwerdeführer seinem Unmut Ausdruck über seine Beiständin
(KESB-act. 64). Bereits am 29. August 2024 hatte die KESB Stadt Zürich die
KESB Glarus um Übernahme der bestehenden Beistandschaft ersucht, welches
Ersuchen im Dezember 2024 erneuert wurde (KESB-act. 46 und 65). Offenbar

- 8 -
von der Beiständin getätigte Zahlungen für einen Schaden (und Schlüsselverlust)
in seinem Zimmer in D._____ lehnte der Beschwerdeführer ab und er beklagte
sich immer aufs neue darüber, dass er zu wenig Geld erhalte (KESB-act. 77, 78,
80, 87, 88, 89). Am 18. Februar 2025 bestätigte der Hausarzt des Beschwerde-
führers, dass dieser im Dezember 2024 die letzte Depotspritze erhalten und sich
am 24. Januar 2025 selbständig (wegen THC- und Amphetamin-Konsum) in Spi-
talpflege begeben habe. Der Beschwerdeführer bedürfe psychiatrischer Behand-
lung und er, der Hausarzt, versuche, ihn für die Depotspritzen zu motivieren
(KESB-act. 92). Gleichentags erklärte die Beiständin gegenüber der KESB, dass
der Beschwerdeführer in letzter Zeit verschiedene Verträge abgeschlossen und
diverse Dinge und eine Kreditkarte bestellt habe (KESB-act. 91) und stellte ge-
stützt darauf den Antrag auf Einschränkung der Handlungsfähigkeit (KESB-
act. 93). Offen waren damals Schulden von Fr. 171.85 bei E._____ und Kreditkar-
tenschulden von Fr. 1'028.50 (KESB-act. 94, Anhänge). Eine Anhörung des Be-
schwerdeführers kam in der Folge nicht zustande (vgl. KESB-act. 96, 103, 104,
106, 108, 109, 117). Am 25. Februar 2025 hatte die Beiständin gegenüber der
KESB mitgeteilt, dass seit ihrem Antrag keine weiteren Rechtsgeschäfte bekannt
seien, welche der Beschwerdeführer getätigt habe, sie erhalte aber praktisch je-
den Monat Rechnungen von E._____ und F._____ für zusätzliche von Herrn
A._____ getätigte Ausgaben. Aufgrund seines Gesundheitszustandes sei es sehr
schwierig abzuschätzen, ob er weitere Ausgaben tätigen und/oder Rechtsge-
schäfte abschliessen werde. Bei der G._____ sei hinterlegt, dass sie seine Bei-
ständin sei, weshalb er dort keine weiteren Verträge abschliessen könne. Andere
Anbieter seien aber nicht informiert (KESB-act. 102). Am 11. März 2025 teilte die
Beiständin mit, sie habe versucht mit dem Beschwerdeführer ein Gespräch zu
führen über ein Handy-Abo, das er abgeschlossen habe, doch sei kein sachdienli-
ches Gespräch mit ihm möglich (KESB-act. 118).
5.2 Der seit 1. Juli 2025 im Amt stehende Beistand erklärte gegenüber dem Be-
zirksrat am 25. November 2025, der Beschwerdeführer sei schwer zu erreichen,
weil dieser selber nicht genau wisse, wo er zu Hause sei. Er sei viel auf Reisen,
was sich an den Bussen zeige, welche er, der Beistand, jeweils erhalte. Er habe
zwischen H._____, I._____ und J._____ nun schon einiges an Bussen erhalten,

- 9 -
die der Beschwerdeführer in Raten bezahlt haben wolle. Die Aufrechterhaltung
der Massnahme - gemeint ist die in Frage stehende Einschränkung der Hand-
lungsfähig-keit - sei sehr wichtig. Der Umgang mit Geld sei für den Beschwerde-
führer nicht unmöglich, aber sehr schwierig. Bestellungen, die er Online aufgebe,
kämen regelmässig zu ihnen, den K._____ in L._____, wo die Post hin umgeleitet
worden sei und wo der Beschwerdeführer jeweils unangemeldet vorbeikomme
und nach seinen Bestellungen frage (BR-act. 22). Den von der KESB Glarus
überstellten Akten lässt sich entnehmen, dass eine psychiatrische Klinik in
J._____ Ende Oktober 2025 die K._____ in L._____ ersuchte, die Rückreise des
Beschwerdeführers zu organisieren (BR-act. 21/115). Schliesslich weist die Bei-
ständin im Schlussbericht über die Berichtsperiode 1. August 2024 bis 30. Juni
2025 (KESB-act. 156 = BR-act. 21/116) auf die nach wie vor instabile gesundheit-
liche Situation des Beschwerdeführers hin, der ihr gegenüber eine ablehnende
Haltung zeige und sich mit Herumreisen (mit GA) eine eigene Tagesstruktur gebe.
Gemäss (nicht aktuellem) Vermögensbericht sollen Schulden beim Vater
(Fr. 8'000.--), bei der Mutter (Fr. 6'000.--) und beim Betreibungsamt Sins
(Fr. 580.--) bestehen, sodann die gestundeten Schulden beim Inkasso der Gerich-
te (rund Fr. 38'000.--) sowie Betreibungen bzw. Forderungen beim Betreibungs-
amt Zürich 11 (Fr. 450.--), M._____ (Fr. 226.70) und bei der Staatsanwaltschaft
N._____ (Euro 3'081.--). In der Berichtsperiode habe ein Aufwandüberschuss von
Fr. 4'777.45 bestanden.
5.3 Aus den dargestellten Verhältnissen, die im Wesentlichen so auch im ange-
fochtenen Entscheid wiedergegeben sind (act. 5 S. 10 - 14), wird deutlich, dass
das Verhältnis zwischen dem Beschwerdeführer und der von der KESB Zürich
eingesetzten Beiständin von Anfang an belastet schien, wobei es - wie der Be-
schwerdeführer wiederholt monierte - darum ging, dass ihm von der Beiständin zu
wenig Geld zur Verfügung gestellt worden sein soll. Dies scheint auch dazu ge-
führt zu haben, dass er Kreditkartenkäufe in der Höhe von rund Fr. 1'000.-- tätig-
te, die dann unbezahlt zu bleiben schienen (vgl. KESB-act. 94, Anhang), was wie-
derum mitauslösend war für den Antrag der Beiständin auf Einschränkung der
Handlungsfähigkeit. Auch nach dem Wechsel der Beistandschaft in den Kanton
Glarus hält der neue Beistand aber dafür, dass der Umgang mit Geld für den Be-

- 10 -
schwerdeführer sehr schwierig sei. Das Eingehen unnötiger finanzieller Verpflich-
tungen durch Vertragsschlüsse oder online-Bestellungen sind zwar aufgrund der
Akten nicht in einer Vielzahl ausgewiesen, indes zeigt sich deutlich, dass das Ver-
halten des Beschwerdeführers nicht abschätz- oder berechenbar ist. Aufgrund
seiner im Wesentlichen unbehandelten psychischen Erkrankung über eine nun-
mehr längere Zeitperiode ist derzeit nicht abschätzbar, ob der Beschwerdeführer
weiterhin Geschäfte tätigt, die ihm selbst schaden. Er scheint derzeit seinen finan-
ziellen Handlungsspielraum nicht realistisch einschätzen zu können und ist auf-
grund seiner instabilen Situation auch nicht genügend absprachefähig, um der
Gefahr mit hinreichender Sicherheit zu begegnen. Die Vorinstanzen durften in die-
ser Situation ein besonderes Schutzbedürfnis des Beschwerdeführers in finanziel-
len Belangen bejahen. Die von der KESB angeordnete Einschränkung seiner
Handlungsfähigkeit im Bereich von Verträgen mit Telekommunikationsanbietern
und Käufen über bestehende Telekommunikationsverträge über Fr. 50.--, Ver-
tragsabschlüssen über Internet oder in Ladengeschäften über Fr. 50.--, Kreditver-
trägen inklusive Kreditkarten und Kundenkarten für den Einkauf auf Rechnung,
Kauf- und Abzahlungsverträgen auf Rechnung und Dauerverträgen mit wieder-
kehrenden Kosten über Fr. 50.-- trifft die Bereiche, in welchen eine Gefahr für den
Beschwerdeführer besteht und erscheint deshalb angemessen. Die Einschrän-
kung der Handlungsfähigkeit entspricht den gesetzlichen und durch die bundes-
gerichtliche Rechtsprechung festgelegten Vorgaben, welche im angefochtenen
Entscheid zutreffend ausgeführt sind (act. 5 S. 8 - 10) und wäre zu bestätigen,
wenn auf die Beschwerde eingetreten werden könnte.
5.4 Anzumerken bleibt, dass der Beschwerdeführer in seiner Eingabe vom
12. Februar 2026 "neuerdings meine Beistandschaft aufheben will" (act. 9 S. 1).
Für dieses Anliegen wäre die angerufene Instanz nicht zuständig. Vielmehr hätte
sich der Beschwerdeführer damit an die KESB Glarus zu wenden.
6. Zusammenfassend ist festzuhalten, dass auf die Beschwerde nicht eingetre-
ten werden kann. Wäre auf sie einzutreten, wäre sie abzuweisen.

- 11 -
III.
Bei diesem Ausgang des Verfahrens gilt der Beschwerdeführer als unterliegend,
weshalb ihm die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen wären (Art. 106 ZPO), und
es entfällt eine Entschädigung. Umständehalber ist auf eine Kostenerhebung für
das vorliegende Verfahren zu verzichten.
Es wird beschlossen:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Für das zweitinstanzliche Beschwerdeverfahren werden keine Kosten erho-
ben.
3. Es wird keine Parteientschädigung festgelegt.
4. Schriftliche Mitteilung an
- den Beschwerdeführer, … [Adresse]
- die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde der Stadt Zürich,
- die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Glarus, Asylstrasse 30, 8750
Glarus,
- C._____, K._____, … [Adresse]
sowie an den Bezirksrat Zürich, je gegen Empfangsschein.
Nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die beigezogenen Ak-
ten an den Bezirksrat zurück.
5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen
Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).

- 12 -
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine nicht vermögensrechtliche Angelegenheit.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiberin:
MLaw J. Camelin-Nagel
versandt am: