zh_obergericht · PQ230029 · 2023-09-04 · de
Regelung des persönlichen Verkehrs gemäss Art. 273 Abs. 1 ZGB im Sinne einer vorsorglichen Massnahme


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: PQ230029-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Vorsitzende,
Oberrichterin lic. iur. M. Stammbach und Oberrichterin lic. iur.
A. Strähl sowie Gerichtsschreiber Dr. M. Tanner
Beschluss und Urteil vom 4. September 2023
in Sachen
A._____,
Beschwerdeführerin
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur X._____,
gegen
B._____,
Beschwerdegegner
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Y._____,
betreffend Regelung des persönlichen Verkehrs gemäss Art. 273 Abs. 1 ZGB
im Sinne einer vorsorglichen Massnahme
Beschwerde gegen ein Urteil des Bezirksrates Pfäffikon vom 8. Mai 2023 i.S.
C._____, geb. tt.mm.2019; VO.2021.19, (Kindes- und Erwachsenenschutzbe-
hörde Bezirk Pfäffikon)

- 2 -
Erwägungen:
1. Ausgangslage und Verfahrensverlauf
1.1. A._____ und B._____ sind die nicht miteinander verheirateten Eltern von
C._____, geb. tt.mm.2019. Sie leben seit November 2021 getrennt. Damals zog
die Mutter mit C._____ aus dem gemeinsam bewohnten Haus in D._____ aus, in
dem der Vater heute noch lebt. Auf entsprechendes Gesuch des Vaters regelte
die Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Pfäffikon (nachfolgend KESB) vor-
sorglich den Kontakt zwischen Vater und Tochter mit Entscheid vom 7. Dezember
2021. Sie erklärte den Vater für berechtigt, C._____ in den ungeraden Kalender-
wochen von Freitag 17.00 Uhr bis Sonntag 18.00 Uhr und jeden Mittwoch von
13.00 bis 18.00 Uhr sowie an gewissen Feiertagen zu sich oder mit sich auf Be-
such zu nehmen. Weiter ordnete die KESB eine Besuchsrechtsbeistandschaft
nach Art. 308 Abs. 2 ZGB an, ernannte E._____ zur Beiständin und erteilte dem
Kinder- und Jugendhilfezentrum J._____ (nachfolgend kjz) einen Abklärungsauf-
trag. Schliesslich entzog die KESB einer allfälligen Beschwerde gegen diesen
Entscheid die aufschiebende Wirkung (KESB act. 41). Gegen die Regelung der
Betreuungsregelung erhob die Mutter am 15. Dezember 2021 Beschwerde beim
Bezirksrat Pfäffikon (nachfolgend Vorinstanz). Die Vorinstanz wies den Antrag um
superprovisorische Wiederherstellung der Beschwerde mit Verfügung vom 17.
Dezember 2021 ab, erliess aber gleichzeitig superprovisorische Massnahmen
(BR act. 7). In der Folge stellten beide Parteien zahlreiche Anträge, verfassten die
Parteien und die KESB entsprechende Stellungnahmen und die Vorinstanz erliess
prozessleitende Entscheide (BR act. 13, 14, 21, 25, 26, 28, 32, 35, 42, 48, 53, 61,
63, 68, 70, 74, 83, 84, 85, 93, 96, 101, 104, 110, 112, 114, 121, 129, 131, 132,
135, 136, 140, 149, 159, 160, 162, 164, 178, 179, 189, 222, 228). Unter anderem
wurde die Mutter mit Beschluss der Vor-instanz vom 10. Januar 2022 angewie-
sen, C._____ gemäss dem Entscheid der KESB dem Vater herauszugeben, unter
der Strafandrohung gemäss Art. 292 StGB (BR act. 53). Mit Beschluss vom 17.
Mai 2022 erteilte die Vorinstanz der Beiständin den ergänzenden Auftrag, eine
Begleitung für sämtliche Übergaben von C._____ zu organisieren (BR act. 85).
Mit Verfügung vom 12. Oktober 2022 entzog die Vorinstanz der Mutter superpro-
visorisch die Obhut über C._____ und teilte sie vom 12. Oktober bis 14. Oktober

- 3 -
2022 dem Vater zu, wobei sie festhielt, dass C._____ vom 14. Oktober 2022 bis
22. Oktober 2022 im Rahmen des Ferienbesuchsrechts beim Vater sein werde
(BR act. 149). Mit Beschluss vom 22. Dezember 2022 zeigte die Vorinstanz die
Mutter aufgrund von Widerhandlungen gegen die angeordnete Herausgabe von
C._____ bei der Strafverfolgungsbehörde an (BR act. 189). Der Bezirksrat lud die
Parteien auf den 24. Januar 2023 zu einer Verhandlung vor. Die im Anschluss an
die Parteivorträge geführten Vergleichsgespräche scheiterten (BR act. 248). Mit
Urteil vom 8. Mai 2023 wies die Vorinstanz die Beschwerde ab, ordnete vorsorg-
lich die alternierende Obhut für C._____ sowie eine wochenweise wechselnde
Betreuung mit Übergaben jeweils am Freitag um 17.00 Uhr an. Einer allfälligen
Beschwerde entzog der Bezirksrat die aufschiebende Wirkung (BR act. 293 = act.
9 [Aktenexemplar]).
1.2. Gegen diesen Entscheid der Vorinstanz reichte die Mutter (nachfolgend Be-
schwerdeführerin) am 22. Mai 2023 Beschwerde beim Obergericht des Kantons
Zürich ein (act. 2). Sie beantragt in prozessualer Hinsicht, es sei der Beschwerde
die aufschiebende Wirkung wieder zu erteilen (act. 2 S. 4). Die Akten des Bezirks-
rates (act. 10/1-301, zitiert als BR act.) und der KESB (act. 10/33/1-98 und 12/99-
251, zitiert als KESB act.) wurden beigezogen. Mit Verfügung vom 25. Mai 2023
wurde dem Vater (nachfolgend Beschwerdegegner) Frist angesetzt, um sich zum
Antrag der Beschwerdeführerin auf Wiedererteilung der aufschiebenden Wirkung
der Beschwerde zu äussern und die Beschwerde zu beantworten (act. 6). Die
entsprechende Eingabe des Beschwerdegegners datiert vom 9. Juni 2023 (act.
13). In der Folge wurden die Parteien auf den 26. Juli 2023 zur Verhandlung vor-
geladen (act. 15/1-2). Zur Verhandlung erschienen beide Parteien persönlich in
Begleitung ihrer Rechtsvertreter. Nach Erstattung der abschliessenden Stellung-
nahmen der Parteien führten sie unter Mitwirkung der Referentin Vergleichsge-
spräche. Diese scheiterten. Den Parteien wurde mitgeteilt, dass das Verfahren ins
Stadium der Urteilsberatung übergehe (Prot. S. 5 ff., S. 16). Das Verfahren ist
spruchreif.

- 4 -
2. Prozessuales
2.1. Beschwerdeverfahren
2.1.1. Das Beschwerdeverfahren in Kindes- und Erwachsenenschutzsachen rich-
tet sich nach den Bestimmungen des ZGB und des Einführungsgesetzes zum
Kindes- und Erwachsenenschutzrecht (EG KESR). Enthalten diese Gesetze keine
Bestimmungen, gelten die Bestimmungen des Gerichtsorganisationsgesetzes
(GOG) und subsidiär die Bestimmungen der ZPO sinngemäss als kantonales
Recht (Art. 314 Abs. 1 i.V.m. Art. 450 ff. ZGB; § 40 ff. EG KESR). Der Kanton Zü-
rich kennt zwei gerichtliche Beschwerdeinstanzen, als erste Beschwerdeinstanz
den Bezirksrat und als zweite das Obergericht (§ 62 ff. EG KESR). Gegenstand
des zweitinstanzlichen Beschwerdeverfahrens können stets nur Entscheide des
Bezirksrates als Vorinstanz sein, nicht hingegen solche der KESB.
2.1.2. Die Beschwerdeführerin ist als Mutter von C._____ am Verfahren beteiligt
und durch den Entscheid der Vorinstanz beschwert (Art. 450 Abs. 2 Ziff. 1 ZGB).
Sie ist damit zur Beschwerde legitimiert.
2.1.3. Angefochten ist ein Entscheid über vorsorgliche Massnahmen im Sinne von
Art. 445 ZGB. Die Beschwerde wurde rechtzeitig innert 10 Tagen seit Erhalt des
bezirksrätlichen Urteils eingereicht (BR act. 295, Art. 445 Abs. 3 ZGB). Sie enthält
Anträge und eine Begründung (Art. 450 Abs. 3 ZGB); dem Eintreten steht nichts
entgegen.
2.1.4. Mit der Beschwerde kann (neben Rechtsverweigerung und Rechtsverzöge-
rung) eine Rechtsverletzung, die unrichtige oder unvollständige Feststellung des
rechtserheblichen Sachverhaltes oder Unangemessenheit des Entscheides ge-
rügt werden (Art. 450a Abs. 1 ZGB). Der Rechtsmittelbehörde kommt sowohl in
rechtlicher wie auch in tatsächlicher Hinsicht umfassende Überprüfungsbefugnis
zu; dazu gehört auch die volle Ermessensüberprüfung (BSK ZGB II-DROESE/
STECK, 7. Aufl., 2022, Art. 450a N 3, 9 und 10). Im Verfahren vor der KESB und
vor den gerichtlichen Beschwerdeinstanzen ist der Sachverhalt von Amtes wegen
zu erforschen und das Gericht ist an die Anträge der Parteien nicht gebunden
(Art. 446 ZGB, § 65 EG KESR). Von der Beschwerde führenden Partei ist indes

- 5 -
darzulegen und aufzuzeigen, inwiefern der angefochtene Entscheid als fehlerhaft
erachtet wird. Sie muss sich sachbezogen mit den Entscheidgründen des ange-
fochtenen Entscheides auseinandersetzen und darlegen, inwiefern die Vorinstanz
das Recht falsch angewendet bzw. den Sachverhalt unrichtig festgestellt haben
soll. Dies gilt auch im Bereich der Untersuchungsmaxime.
2.1.5. Strittig sind im vorliegenden Verfahren die Obhut über C._____ und ihre
Betreuung. Auf die Ausführungen der Parteien wird nachfolgend soweit einzuge-
hen sein, als dies für die Entscheidfindung relevant ist.
2.2. Aufschiebende Wirkung
Da nun sogleich der Endentscheid in der Sache ergeht, erübrigt sich ein Ent-
scheid über die aufschiebende Wirkung der Beschwerde. Der entsprechende An-
trag der Beschwerdeführerin ist abzuschreiben.
2.3. Noven
2.3.1. Aufgrund der Untersuchungsmaxime sind neue Tatsachen und Behauptun-
gen im Beschwerdeverfahren grundsätzlich zu berücksichtigen. Allerdings können
nach Beginn der Urteilsberatung weder echte noch unechte Noven ins Verfahren
eingebracht werden. Denn in der Phase der Urteilsberatung muss der Prozess-
stoff abschliessend so fixiert sein, dass das Gericht die Sache sorgfältig beraten
und zügig ein Urteil ausfällen kann. In dieser Phase soll es nicht möglich sein, mit
weiteren Noveneingaben den Unterbruch der Urteilsberatung zu erzwingen
(BGE 142 III 413 E. 2.2.3-6). Dies gilt selbst in Kinderbelangen.
2.3.2. Nach Erstattung der Stellungnahmen und Ausübung des Replikrechts an-
lässlich der Verhandlung vom 26. Juli 2023 ging das vorliegende Verfahren in das
Stadium der Urteilsberatung über, was den Parteien mitgeteilt wurde (Prot. S. 16).
Tatsachen und Beweismittel, die erst nach Beginn der Beratungsphase entstan-
den sind, wie vorliegend die von der Beschwerdeführerin eingereichte E-Mail vom
4. August 2023 (act. 20) sowie die Aktennotizen der KESB vom 8. und 14. August
2023 (act. 22/1-2) können im vorliegenden Verfahren deshalb nicht mehr berück-
sichtigt werden. Lediglich der Form halber ist festzuhalten, dass die genannten

- 6 -
Aktenstücke von der Rechtskraft des zwar erst später gefällten, sich aber bereits
zuvor in Beratung befindenden Entscheids nicht erfasst werden (BGE 142 III 413,
E. 2.2.6).
2.4. Kinderanhörung
2.4.1. Die Beschwerdeführerin beantragt, C._____ sei im Beschwerdeverfahren
anzuhören. Sie sei bereits 4 Jahre alt und komme in den Kindergarten. Die Richt-
linie des Bundesgerichts von 6 Jahren solle nicht schemenhaft angewendet wer-
den (act. 2 S. 35).
2.4.2. Die Kindesanhörung wird für das Kindesschutzverfahren in Art. 314a ZGB
geregelt. Die Anhörung des Kindes ist zum einen Ausfluss seiner Persönlichkeit
und dient zum anderen der Sachverhaltsfeststellung. In BGE 131 III 553 hat das
Bundesgericht im Sinn einer Richtlinie festgehalten, dass eine Kinderanhörung ab
dem vollendeten sechsten Altersjahr möglich sei, wobei es nicht ausgeschlossen
sei, je nach den konkreten Umständen auch ein etwas jüngeres Kind anzuhören,
etwa wenn bei Geschwistern das jüngere Kind kurz vor dem genannten Schwel-
lenalter stehe (a.a.O. E. 1.2.3). Weiter hielt das Bundesgericht fest, die Aussagen
jüngerer Kinder hätten für die Zuteilungsfrage nur einen beschränkten Beweis-
wert. Bei ihnen gehe es in erster Linie darum, dass sich das Gericht ein persönli-
chen Bild machen könne und über ein zusätzliches Element bei der Sachverhalts-
feststellung und Entscheidfindung verfüge (a.a.O. E. 1.2.2).
2.4.3. Selbst wenn es sich bei der 4-jährigen C._____ um ein für ihr Alter relativ
reifes Kind handelt, könnte entgegen der Auffassung der Beschwerdeführerin bei
der Zuteilung der Obhut und bei der Betreuungsregelung nicht auf die Äusserun-
gen von C._____ abgestellt werden, ist sie doch viel zu jung, um diesbezüglich
einen gefestigten Willen zu haben und die Tragweite ihrer Äusserungen abzu-
schätzen. Darüber hinaus ist der Kindeswille – selbst wenn das Kind alt genug für
eine Anhörung ist – ohnehin nur ein Kriterium bei der Regelung der Betreuung
und nicht mit dem Kindeswohl identisch (BGE 130 II 585 E. 2.1, BGer
5A_56/2020 vom 17. August 2020 E. 4.1). Aufgrund des Gesagten ist auf eine
Anhörung von C._____ zu verzichten.

- 7 -
3. Obhut
3.1. Die KESB fällte keinen Entscheid über die Obhut für C._____. Mit Bezug auf
die Betreuungsregelung hielt die KESB fest, es sei unklar, inwiefern die Eltern be-
reit und in der Lage seien, eine dem Kindeswohl entsprechende Betreuung von
C._____ zu gewährleisten. Deshalb sei noch kein definitiver Entscheid möglich
und es seien vertiefte Abklärungen nötig. Gegenwärtig seien die Eltern nicht in
der Lage, sich über die Belange von C._____ auszutauschen oder einvernehmli-
che Abmachungen zu treffen. Es erscheine sehr zweifelhaft, dass sich die Eltern
hinsichtlich der Kontaktregelung selbständig und im Interesse von C._____ eini-
gen könnten. Deshalb sei eine behördliche Regelung notwendig. Die von der Be-
schwerdeführerin geäusserten Anschuldigungen gegenüber dem Beschwerde-
gegner hinsichtlich mangelhafter Aufsicht und Fürsorge erachtete die KESB als
wenig glaubhaft, weshalb sie ein begleitetes Besuchsrecht nicht für notwendig
hielt. Sie erklärte den Beschwerdegegner für berechtigt, C._____ in den ungera-
den Kalenderwochen von Freitag 17 Uhr bis Sonntag 18 Uhr und jeden Mittwoch
von 13 bis 18 Uhr zu betreuen. Weiter regelte die KESB das Feiertagsbesuchs-
recht und räumte dem Beschwerdegegner ein Ferienbesuchsrecht von 3 Wochen
pro Jahr ein. Ausserdem ordnete die KESB an, dass Kontakte zwischen C._____
und dem Beschwerdegegner, die wegen C._____ oder der Beschwerdeführerin
ausfielen, möglichst zeitnah nachzuholen seien. Zudem nahm die KESB gegen-
über der Beschwerdeführerin vom Wohlverhaltensgebot Vormerk, mit dem Hin-
weis, dass eine Weisung mit einer allfälligen Strafandrohung zu prüfen sei, wenn
sich in Zukunft zeigen sollte, dass die Beschwerdeführerin das Verhältnis von
C._____ zum Beschwerdegegner nicht fördere oder negativ beeinflusse. Mit dem
Hinweis auf die zunehmend konfliktbehaftete Elternbeziehung errichtete die KESB
ausserdem eine Beistandschaft nach Art. 308 Abs. 2 ZGB zur Vermittlung zwi-
schen den Eltern sowie zur Umsetzung der vorsorglich angeordneten Betreuungs-
regelung und zur Regelung der Modalitäten bei Bedarf bzw. Antragstellung bei
Schwierigkeiten in der Umsetzung der Betreuungsregelung. Da ein längerer Kon-
taktunterbruch zum Beschwerdegegner dringend zu verhindern sei – C._____ sei
erst 2.5 Jahre alt und verfüge noch über kein Zeitgefühl – entzog die KESB einer
allfälligen Beschwerde die aufschiebende Wirkung (KESB act. 41 S. 4 ff.).

- 8 -
3.2. Die Vorinstanz gab zunächst den langen Verfahrensverlauf des erstinstanz-
lichen Beschwerdeverfahrens sowie die Parteistandpunkte ausführlich wieder
(act. 9 S. 2-14, 14-36). In der Folge stützte sich die Vorinstanz auf den Abklä-
rungsbericht des kjz J._____ vom 17. Mai 2022, die Begründung der Beiständin
für die am 8. April 2022 beantragte Anpassung der Kindesschutzmassnahme
(Übergabebegleitung) und die Ausführungen der Beiständin in einer E-Mail an die
Beschwerdeführerin vom 4. Juli 2022 (a.a.O. S. 36-41).
Die Vorinstanz prüfte daraufhin gestützt auf Art. 298 Abs. 2ter ZGB die al-
ternierende Obhut (von der Vorinstanz in der darauffolgenden Beurteilung als "ge-
teilte Obhut" bezeichnet). Dabei hielt sie fest, gemäss den Abklärungen seien
grundsätzlich beide Eltern erziehungsfähig. Den umfangreichen Akten sei zu ent-
nehmen, dass die Kommunikations- und Konfliktfähigkeit ein zentrales Problem
darstelle. Grundsätzlich seien daran bei einer geteilten Obhut hohe Anforderun-
gen zu stellen, da ansonsten das Kindeswohl gefährdet sei. Im vorliegenden Fall
sei jedoch davon auszugehen, dass eine geteilte Obhut die Situation beruhigen
könne. Der Beschwerdegegner sei derzeit berechtigt, C._____ am Mittwoch-
nachmittag und jedes zweite Wochenende zu betreuen. Die Beschwerdeführerin
habe sich von Beginn an stark gegen diese Betreuungszeiten gewehrt. Sie habe
dem Beschwerdegegner unterstellt, er sei nicht fähig, C._____ zu betreuen, und
habe ihm insbesondere vorgeworfen, in medizinischen Fragen die Bedürfnisse
von C._____ nicht zu erkennen. Die Beschwerdeführerin habe sich mehrfach ei-
genmächtig geweigert, Entscheide zu befolgen und mit ihrem Verhalten den El-
tern- und Paarkonflikt vermischt, wodurch sie C._____ einem Loyalitätskonflikt
ausgesetzt habe. Insbesondere die Übergaben seien jeweils sehr schwierig. Die
involvierten Fachpersonen würden dem Beschwerdegegner einen guten Umgang
mit C._____ attestieren; C._____ freue sich jeweils auf die Besuche beim Be-
schwerdegegner. Auch Ferienbesuche hätten schon stattgefunden. Der Be-
schwerdegegner sei somit ohne weiteres in der Lage, C._____ länger zu be-
treuen. Für C._____ sei aktuell das Hin und Her mit den Mittwochnachmittagen
schwierig, da immer wieder umstrittene Übergaben stattfänden. Durch eine geteil-
te Obhut mit wochenweiser Betreuung durch beide Eltern könnten die Übergaben
massiv reduziert werden. Zudem habe C._____ Zeit, bei einem Elternteil anzu-

- 9 -
kommen. Gerade da die Eltern offensichtlich ganz unterschiedliche Erziehungssti-
le pflegten, könne es für C._____ bereichernd und zu ihrem Wohl sein, Zeit bei
beiden Eltern zu verbringen. Die Beschwerdeführerin scheine stark behütend und
teilweise überfürsorglich zu sein, während der Beschwerdegegner C._____ viele
Freiheiten lasse und sie Erfahrungen sammeln lasse, ohne jedoch C._____ zu
gefährden. Insbesondere seien die Ausführungen des Beschwerdegegners zur
Kopfwunde glaubhaft, auch wenn diese anschliessend habe genäht werden müs-
sen. Um die Kommunikations- und Konfliktfähigkeit der Eltern zu fördern, sei auch
eine Erziehungsbeistandschaft anzuordnen. Zudem seien die Parteien zu ver-
pflichten, eine Beratung oder Familientherapie in Anspruch zu nehmen. Mit diesen
Unterstützungsmassnahmen erschienen die Vorteile der geteilten Obhut für
C._____ die mangelnde Kommunikations- und Konfliktfähigkeit zu überwiegen.
Der Beschwerdegegner führe zudem glaubhaft aus, dass er trotz Vollzeitstelle in
der Lage sein werde, C._____, allenfalls mit familiärer Unterstützung, zu be-
treuen. Die Beschwerdeführerin sei auf Stellensuche und C._____ werde bereits
an drei Tagen in der Kita betreut und besuche an zwei Halbtagen die Spielgruppe.
Im Hinblick auf die Einschulung von C._____ im Sommer 2024 sei selbstverständ-
lich die Distanz zwischen den beiden Wohnorten ein Thema. Allerdings arbeite
der Beschwerdegegner in Zürich und könne C._____ auf dem Arbeitsweg in die
Schule bringen. Die Fahrt dauere ohne Stau rund 40 Minuten, wobei sich die
Fahrzeit am Morgen und Abend infolge Stau verlängern dürfte. Die Auffangzeiten
im Kindergarten in F._____ seien von 8.10 bis 8.30 Uhr und die Unterrichtszeit
von 8.30 bis 11.50 Uhr. Gehe man von einer Fahrzeit von rund einer Stunde aus,
müsste der Beschwerdegegner mit C._____ um 7.15 Uhr abfahren, was für ein
Kind im Kindergartenalter absolut zumutbar sei. Das Bringen mit dem Auto sei
selbstredend nicht optimal. C._____ habe jedoch alle zwei Wochen die Möglich-
keit, den Schulweg von der Beschwerdeführerin aus zu Fuss zurück zu legen. Es
könne für C._____ durchaus ein Vorteil sein, an zwei unterschiedlichen Orten zu
leben und unterschiedliche soziale Umfelder zu haben. Damit spreche auch die
Tatsache, dass die Wohnorte nicht nahe beieinander lägen, nicht gegen eine ge-
teilte Obhut. Wenn C._____ grösser sei, eigene Hobbies und einen eigenen
Freundeskreis habe und ihren Willen selbständig äussern könne, sei zu prüfen,

- 10 -
ob sich die Situation anders darstelle. In der heutigen Situation, gerade aufgrund
der schwierigen Situation zwischen den Eltern, erscheine es für C._____ das Bes-
te zu sein, einen intensiven Kontakt zu beiden Eltern zu haben, der aufgrund der
langen Dauer berechenbar und stabil sei. Aus diesen Gründen sei die geteilte
Obhut mit wochenweise wechselnder Betreuung anzuordnen. Die Übergaben
fänden jeweils am Freitag um 17.00 Uhr statt, so dass C._____ über das Wo-
chenende beim betreuenden Elternteil ankommen könne, bevor die (Schul-
)Woche starte. Da der Schuleintritt in F._____ geplant sei, C._____ einen enge-
ren Bezug zu F._____ habe und der Beschwerdegegner in Zürich arbeite, sei der
Wohnsitz von C._____ bei der Beschwerdeführerin zu belassen. Im Übrigen seien
die vorsorglichen Regelungen der KESB zu bestätigen, insbesondere die Rege-
lungen betreffend Feiertage und Ferien. An den Übergabebegleitungen sei fest-
zuhalten, solange die Parteien nicht in der Lage seien, diese selber in Ruhe
durchzuführen. Da sich die Beschwerdeführerin in der Vergangenheit nicht an
Entscheide gehalten habe, sei die geteilte Obhut unter Strafandrohung zu setzen.
Damit die geteilte Obhut ab sofort umgesetzt werden könne, rechtfertige es sich,
einer allfälligen Beschwerde die aufschiebende Wirkung zu entziehen (act. 9 S.
45 ff.).
3.3. Die Beschwerdeführerin stellt sich auf den Standpunkt, die Voraussetzungen
für eine alternierende Obhut seien vorliegend nicht erfüllt. Entgegen der Einschät-
zung im Abklärungsbericht zweifle sie die Erziehungsfähigkeit des Beschwerde-
gegners weiterhin an. Aufgrund der vielen Vorfälle, die sich in der Vergangenheit
ereignet hätten, sei ersichtlich, dass er sich nicht kinds- und altersgerecht um
C._____ gekümmert habe. Hinzu komme, dass die Eltern völlig unterschiedliche
Erziehungsvorstellungen hätten. Der Beschwerdegegner erkenne weder potenzi-
elle Gefahren für C._____ noch ihre Bedürfnisse. Sein Umgang sei oft nicht al-
tersgerecht und teilweise kindswohlgefährdend. Er sei beratungsresistent, lasse
einen Meinungsaustausch nicht zu und gehe auf Anliegen und Verbesserungs-
vorschläge von ihr nicht ein. Er sei nicht in der Lage, sein oftmals unangemesse-
nes Verhalten zu reflektieren. Wenn C._____ in der Vergangenheit krank gewe-
sen sei, habe sich der Beschwerdegegner dagegen gesträubt, dass C._____ von
einem Arzt untersucht werde und habe jegliche Art von Medikation abgelehnt.

- 11 -
Dem Kindeswohl würde weitaus besser entsprochen, wenn C._____ unter ihrer
alleinigen Obhut wäre, bei ihr in F._____ wohne, wo sie ihre Freunde habe und
nach den Sommerferien in den Kindergarten gehe, und den Beschwerdegegner
jedes zweite Wochenende besuchen würde. C._____ würde von dem wochen-
weise alternierenden Betreuungsmodell keine Vorteile, sondern nur Nachteile ha-
ben. Die Vorinstanz habe erkannt, dass die Kommunikations- und Kooperations-
fähigkeit ein zentrales Problem darstelle und sei fälschlicherweise davon ausge-
gangen, dass eine alternierende Obhut die Situation beruhigen könne. Entgegen
der Auffassung der Vorinstanz würden mit einer Kontaktrechtsbeistandschaft und
einer Beratung oder Familientherapie die Vorteile der alternierenden Obhut die
mangelnde Kommunikations- und Konfliktfähigkeit nicht überwiegen, zumal mit
dem Eintritt von C._____ in den Kindergarten von den Eltern betreffend Kommu-
nikations- und Kooperationsfähigkeit viel mehr abverlangt werde als bisher. Auch
das Kriterium der Kontinuität und Stabilität sei von der Vorinstanz nicht oder zu
wenig berücksichtigt worden, hätten die Parteien doch das klassische Familien-
modell gewählt und sei C._____ in der Vergangenheit nur ganz selten und höchs-
tens für 1-2 Stunden vom Beschwerdegegner alleine betreut worden. Auch die
geografischen Verhältnisse sprächen gegen eine alternierende Obhut. Zudem
habe die Vorinstanz zu wenig abgeklärt, wie die Betreuung durch den Beschwer-
degegner sichergestellt sein soll. Es sei unklar, weshalb die Vorinstanz zum
Schluss gekommen sei, der Beschwerdegegner sei trotz Vollzeitstelle in der Lage,
C._____ zu betreuen (act. 2 Rz. 20 ff.).
3.4. Der Beschwerdegegner macht geltend, mit der von der Vorinstanz angeord-
neten Regelung werde C._____ bei jedem Elternteil eine ruhige Phase ermög-
licht, ohne ständiges Hin und Her. C._____ könne damit wohl am besten vor dem
von der Beschwerdeführerin geschürten Loyalitätskonflikt geschützt werden. Für
das Wohl von C._____ seien beide Eltern notwendig, was in der von Angst be-
herrschten Welt der Beschwerdeführerin keinen Platz habe. Sie habe eigenmäch-
tig – gegen seinen Willen – den Wohnsitz von C._____ verlegt. Dieses taktische
Verhalten dürfe nicht belohnt werden. Er wolle möglichst viel Zeit mit C._____
verbringen und bekomme bei der Betreuung von C._____ grosse Unterstützung
von seiner Familie und von seinem Team und seinem Vorgesetzten, indem er

- 12 -
zeitlich und örtlich sehr flexibel arbeiten könne. Er habe eine enge Beziehung zu
seiner Familie, wodurch C._____ das Aufwachsen in einer grossen Familie er-
möglicht werde. Die Beschwerdeführerin habe sich trotz Strafandrohung nicht an
die bisherige Betreuungsregelung gehalten, was auch sämtliche involvierten Per-
sonen und Institutionen nicht hätten verhindern können. Die Beschwerdeführerin
widersetze sich allen staatlichen Institutionen und habe mit Lügen alle ins Leere
laufen lassen. C._____s zentrale Bezugsperson müsse aufrichtig und ehrlich sein.
Die Beschwerdeführerin missbrauche C._____ für ihre Zwecke und manifestiere
dadurch, dass es ihr nicht primär um das Kindswohl gehe. Mit ihm sei für C._____
eine aufrichtige Bezugsperson garantiert. Die Beschwerdeführerin setze die
Kommunikationsverweigerung ihm gegenüber wie auch gegenüber Frau G._____
von der Besuchsbegleitung rein taktisch ein. Wenn sie ein Bedürfnis habe, das er
abdecken könne, funktioniere die Kommunikation hervorragend. Ein Besuchs-
recht im Umfang der von der KESB getroffenen Regelung wäre für C._____ un-
zumutbar, weil die Beschwerdeführerin die Entfremdungsversuche ihm gegenüber
fortsetzen würde. Wie aus den Übergabeprotokollen hervorgehe, agiere die Be-
schwerdeführerin in keiner Weise kindsgerecht; sie beziehe C._____ in den Paar-
konflikt ein, statt sie davor zu schützen. Entgegen der Darstellung der Beschwer-
deführerin habe er sich seit der Geburt von C._____ intensiv um sie gekümmert.
Seine Erziehungsfähigkeit sei im Gegensatz zur Erziehungsfähigkeit der Be-
schwerdeführerin von den Behörden nie in Zweifel gezogen worden. Die Be-
schwerdeführerin verursache den Loyalitätskonflikt von C._____ alleine. Er habe
sich nie gegen Arztbesuche gestellt oder sich geweigert, Medikamente zu verab-
reichen. Er habe lediglich eine gewisse Skepsis gegen eine Übermedikation (act.
13 Rz. 11 ff.) .
3.5. Nach der Rechtsprechung muss das Gericht im Einzelfall gestützt auf eine
sachverhaltsbasierte Prognose prüfen, ob eine alternierende Obhut voraussicht-
lich dem Wohl des Kindes entspricht (BGE 142 III 612 E. 4.2). Die Rechtspre-
chung hat Kriterien definiert, die für diese Beurteilung massgebend sind. Zunächst
ist die Erziehungsfähigkeit beider Eltern zu prüfen; die alternierende Obhut kommt
grundsätzlich nur in Frage, wenn beide Eltern erziehungsfähig sind. Weiter erfor-
dert die alternierende Obhut organisatorische Massnahmen und gegenseitige In-

- 13 -
formation; insofern setzt die praktische Umsetzung einer alternierenden Obhut die
Fähigkeit der Eltern zu Kooperation und Kommunikation in Kinderbelangen vor-
aus (a.a.O. E. 4.3). Die Kommunikation zwischen den Eltern kann auch bloss
schriftlich erfolgen. Einer alternierenden Obhut steht nicht entgegen, wenn die El-
tern zur gemeinsamen Entscheidfindung über die Kinderbelange auf die Vermitt-
lung einer Drittperson angewiesen sind. Allein aus dem Umstand, dass ein Eltern-
teil sich einer alternierenden Betreuungsregelung widersetzt, kann nicht ohne
Weiteres auf eine fehlende Kooperationsfähigkeit der Eltern geschlossen werden;
ein derartiger Schluss könnte nur dort in Betracht fallen, wo das Verhältnis unter
den Eltern hinsichtlich anderer Kinderbelange von einer Feindseligkeit gezeichnet
ist, die annehmen lässt, eine alternierende Obhut würde das Kind dem gravieren-
den Elternkonflikt in einer Weise aussetzen, die seinen Interessen offensichtlich
zuwiderläuft (BGer 5A_629/2019 vom 13. November 2020 E. 4.2). Zu berücksich-
tigen ist ferner die geografische Situation, namentlich die Distanz zwischen den
Wohnungen der beiden Eltern und die Stabilität, welche die Weiterführung der
bisherigen Regelung für das Kind gegebenenfalls mit sich bringt. In diesem Sinn
ist die alternierende Obhut angezeigt, wenn die Eltern das Kind schon vor der
Trennung abwechselnd betreuten. Die Erziehungsfähigkeit beider Eltern ist in je-
dem Fall notwendige Voraussetzung einer alternierenden Obhut. Die weiteren
Beurteilungskriterien hängen oft voneinander ab; ihre Bedeutsamkeit richtet sich
nach den konkreten Umständen. So spielt das Kriterium der Stabilität bei Säuglin-
gen und Kleinkindern eine wichtige Rolle, während bei Jugendlichen der Zugehö-
rigkeit zu einem sozialen Umfeld grosse Bedeutung zukommt. Die Kooperations-
fähigkeit der Eltern wiederum verdient besondere Beachtung, wenn das Kind
schulpflichtig ist oder die Entfernung zwischen den Wohnorten der Eltern ein Mehr
an Organisation erfordert (a.a.O. E. 4.2).
3.6. Vorab ist festzuhalten, dass sich die Beschwerdeführerin in ihrer Beschwer-
deschrift über weite Strecken auf die Wiederholung von bereits im vorinstanzli-
chen Verfahren geschilderten Vorfällen und Vorwürfen beschränkt (so bspw. be-
treffend die mangelnde medizinische Versorgung und das nicht kindersichere
Haus mit Umschwung des Beschwerdegegners [act. 2 Rz. 41 ff.]). Soweit sie sich
dabei nicht mit den Erwägungen der Vorinstanz auseinandersetzt und keinerlei

- 14 -
Bezug zum angefochtenen Urteil nimmt, kommt die Beschwerdeführerin ihrer Be-
gründungsobliegenheit nicht genügend nach, weshalb auf ihre diesbezüglichen
Ausführungen nachfolgend nicht näher einzugehen ist (vgl. vorstehende E. 2.1.4).
3.7. Die Beschwerdeführerin beanstandet, dass die Vorinstanz die alternierende
Obhut entgegen den fachlichen Empfehlungen im Abklärungsbericht angeordnet
hat (act. 2 Rz. 60 ff.). Es trifft zu, dass sich die beauftragten Fachpersonen im Ab-
klärungsbericht vom 17. Mai 2022 gegen eine geteilte Obhut ausgesprochen ha-
ben, allein darin kann aber weder eine falsche Feststellung des Sachverhalts
noch eine falsche Rechtsanwendung erblickt werden. Die Vorinstanz hatte über
die rechtlichen Schlüsse aus den Feststellungen und Schlussfolgerungen im Ab-
klärungsbericht zu entscheiden. Im Abklärungsbericht wurde festgehalten: "Mit
Eintritt in den Kindergarten ist die geteilte Obhut aufgrund der weit auseinander-
gelegenen Wohnorte nicht mehr umsetzbar." Die Beschwerdeführerin macht zu
Recht nicht geltend, die Vorinstanz habe nicht begründet, weshalb sie trotz der
örtlichen Distanz zwischen den Wohnorten die alternierende Obhut angeordnet
habe. Bei der nachfolgenden Prüfung, ob die Voraussetzungen für eine alternie-
rende Obhut vorliegend gegeben sind, wird in Anwendung der Untersuchungsma-
xime auch auf die genannte Schlussfolgerung im Abklärungsbericht einzugehen
und zu beurteilen sein, ob die Vorinstanz zu Recht davon abgewichen ist (vgl.
nachstehende E. 3.11).
3.8. Die Beschwerdeführerin zweifelt die Erziehungsfähigkeit des Beschwerde-
gegners weiterhin mit Hinweis auf verschiedene Vorfälle an, die zeigten, dass er
C._____ medizinisch nicht adäquat betreuen könne. Wie erwähnt ist auf Vorwür-
fe, mit denen sich die Vorinstanz befasst hat, nicht mehr einzugehen, soweit sich
die Beschwerdeführerin mit den vorinstanzlichen Erwägungen nicht auseinander-
setzt. Aufgrund der Akten steht fest, dass die Parteien unterschiedliche Erzie-
hungsstile haben und insbesondere auch unterschiedlich mit Krankheiten und
Verletzungen von C._____ umgehen. Mit Ausnahme der im Juli 2022 zugezoge-
nen Kopfwunde scheint es bisher aber noch nie zu einer ernsthaften Verletzung
oder Krankheit gekommen zu sein. Dass der Beschwerdegegner die Kopfwunde
damals nicht ärztlich versorgen liess, mag sich zwar im Nachhinein als Fehler

- 15 -
herausgestellt haben (vgl. act. 4/16 und 4/17). Eine unmittelbare Kindeswohlge-
fährdung, welche die Erziehungsfähigkeit des Beschwerdegegners in Zweifel zie-
hen würde, kann darin – entgegen der Beschwerdeführerin (act. 2 Rz. 45) – aber
nicht gesehen werden. Ausserdem war eine Behandlung im Spital gemäss den
Akten lediglich aufgrund der Unruhe bzw. der "schlechten Compliance" von
C._____ notwendig und die Wunde präsentierte sich gemäss Notfallbericht sau-
ber und nicht blutend (act. 4/16 und 4/17). Beim Vorwurf der Beschwerdeführerin,
der Beschwerdegegner sträube sich allgemein gegen die Konsultation von Ärzten
und gegen die Verabreichung von Medikamenten (act. 2 Rz. 34, 46), handelt es
sich um eine unbelegte Behauptung, welche vom Beschwerdegegner bestritten
wird (act. 13 Rz. 64). Tatsächlich ist es schwer vorstellbar, dass der Beschwerde-
gegner – der aufgrund seiner Berufstätigkeit mit der Einschätzung von heiklen Si-
tuation und Gefahren vertraut ist und wie die Beschwerdeführerin C._____ über
alles liebt – die Gesundheit und Sicherheit seiner Tochter aufs Spiel setzen wür-
de. Der Hinweis der Beschwerdeführerin, ein Kleinkind im Alltag zu begleiten und
altersgerecht zu erziehen, erfordere andere Fähigkeiten als sein Berufsalltag (act.
18 Rz. 5), trifft zwar zu, ändert aber nichts daran, dass keine Anhaltspunkte für
eine mangelhafte medizinische Betreuung von C._____ durch den Beschwerde-
gegner bestehen. Vielmehr ist aufgrund der Akten davon auszugehen, dass die
unterschiedliche Einstellung der Eltern gerade auch mit Bezug auf die medizini-
sche Versorgung von C._____ zum Tragen kommt und die Beschwerdeführerin
einen Arzt aufsucht, wenn der Beschwerdegegner ein Abwarten noch für vertret-
bar hält.
Mit Bezug auf die von der Beschwerdeführerin geltend gemachten Sicher-
heitsmängel im und um das Haus des Beschwerdegegners ist mit dem Be-
schwerdegegner darauf hinzuweisen, dass die abklärenden Fachpersonen an-
lässlich des Hausbesuches vom 16. Februar 2022 in Kenntnis der von der Be-
schwerdeführerin geltend gemachten Bedenken keine Sicherheitsmängel fest-
stellten und der Schutz von C._____ aus ihrer Sicht ausreichend gewährleistet ist
(act. 17 Rz. 61; BR act. 92 S. 8). Auch aufgrund von der Beschwerdeführerin im
vorliegenden Beschwerdeverfahren neu vorgebrachten Ausführungen und der fo-
tografischen Dokumentation zur Situation im Aussenbereich (act. 2 Rz. 44) sind

- 16 -
keine Gefahrenquellen auszumachen, die dem Kindeswohl von C._____ entge-
genstünden. Dass sich die Gestaltung des Umschwungs aus Zeitmangel in die
Länge zieht, wie der Beschwerdegegner einräumt (act. 13 Rz. 63), ist mit Blick auf
die Erziehungsfähigkeit des Beschwerdegegners bzw. das Kindeswohl von
C._____ nicht von Bedeutung.
Aufgrund des Gesagten vermag die Beschwerdeführerin mit ihrer Kritik kei-
ne Zweifel an der Erziehungsfähigkeit des Beschwerdegegners zu wecken. Im
Übrigen werfen sich die Parteien gegenseitig vor, beratungsresistent zu sein
(act. 2 Rz. 26 und act. 18 Rz. 5 S. 6 und Rz. 8 S. 9; act. 13 Rz. 11), was für den
vorliegenden tiefgreifenden Elternkonflikt sinnbildlich ist, auf ihre Erziehungsfähig-
keit aber keinen Einfluss hat.
3.9. Mit Bezug auf die Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit führt die Be-
schwerdeführerin aus, die Vorinstanz sei fälschlicherweise davon ausgegangen,
dass eine alternierende Obhut die Situation beruhigen könne. Zwischen den El-
tern bestehe ein hochstrittiges Verhältnis, wobei sich der Konflikt während der
Dauer des bezirksrätlichen Verfahrens noch verschlimmert habe. Die Reduktion
der Übergaben sei grundsätzlich zu begrüssen, jedoch löse sie das Problem noch
nicht. Nicht die Übergabe als solche stelle das Problem dar, sondern die Tatsa-
che, dass sie (die Beschwerdeführerin) der Ansicht sei, dass C._____ beim Be-
schwerdegegner zu wenig gut aufgehoben sei. Dass die Eltern unterschiedliche
Erziehungsstile pflegten sei zwar richtig, die Vorinstanz habe jedoch nicht beach-
tet, dass der Beschwerdegegner C._____ mit seinem "Laissez-Faire"-
Erziehungsstil immer wieder gefährdet habe (act. 2 Rz. 49 ff.).
Wenn die Beschwerdeführerin einen Zusammenhang zwischen den Kom-
munikationsproblemen der Parteien und ihren Vorbehalten gegenüber Erzie-
hungsstil des Beschwerdegegners sieht, ist festzuhalten, dass es nicht nur einen
richtigen Erziehungsstil gibt und unterschiedliche Erziehungsstile der Eltern für ein
Kind in der Regel kein Problem darstellen, soweit sich die Eltern gegenseitig nicht
mit Vorwürfen eindecken und das Kind dadurch einem Loyalitätskonflikt ausset-
zen. In diesem Sinne deuten die Ausführungen der Beschwerdeführerin darauf
hin, dass sie sich nicht bewusst ist, mit ihren Vorbehalten und ihrem Misstrauen

- 17 -
gegenüber dem Beschwerdegegner C._____ einem Loyalitätskonflikt auszuset-
zen.
Die Beschwerdeführerin wirft dem Beschwerdegegner mangelnde Kommu-
nikations- und Kontaktbereitschaft vor. Insbesondere werde sie vom Beschwer-
degegner anlässlich der Übergaben von C._____ nicht über Vorkommnisse in-
formiert, die ihrer Auffassung nach eine nähere Beobachtung oder ärztliche Ver-
sorgung indizierten (act. 2 Rz. 36, 37, 54; act. 18 Rz. 5 und 13). Der Beschwerde-
gegner äusserte sich nicht dazu. Die gegenseitige Information über gesundheitli-
che Probleme eines Kindes und allfällige laufende Behandlungen oder Medikatio-
nen sind im Interesse des Kindes bei alternierender Obhut zweifellos zentral. Der
Beschwerdeführerin ist deshalb zuzustimmen, dass der Beschwerdegegner ihr
derartige Informationen weitergeben muss. In diesem Zusammenhang fällt aller-
dings auf, dass sich nur einer der von der Beschwerdeführerin erwähnten Vorfälle
seit der Anordnung der alternierenden Obhut ereignet hat (act. 18 Rz. 5; die Arzt-
zeugnisse vom 29. Juni 2023 [recte: 2022] und 24. bzw. 27. Juli 2023 [recte:
2022] betreffen das Jahr 2022). Mit Bezug auf das Vorkommnis im Mai 2023 führt
die Beschwerdeführerin aus, der Beschwerdegegner habe ihr C._____ überge-
ben, ohne über die geröteten und eitrigen Augen zu informieren. Anschliessend
sei bei C._____ eine Konjunktivitis (Bindehautentzündung) diagnostiziert worden,
die mit einer antibiotischen Augensalbe habe behandelt werden müssen (act. 2
Rz. 54; act. 18 Rz. 5; act. 4/19). Bindehautentzündungen kommen bei Kleinkin-
dern relativ häufig vor. Entsprechend lässt sich daraus keine mangelnde Betreu-
ung durch den Beschwerdegegner ableiten. Die fehlende Information durch den
Beschwerdegegner widerspricht indessen zweifellos den Interessen von C._____,
wobei im Falle einer Bindehautentzündung eine entsprechende Information nicht
gleich wichtig ist wie bei anderen Erkrankungen, lässt sich eine solche doch ohne
weiteres sofort feststellen. Ausserdem ist mit Blick auf die vorliegenden Verhält-
nisse festzuhalten, dass die unerlässliche Kommunikation unter Eltern auf einem
gegenseitigem Austausch von Informationen beruht. Der Beschwerdegegner sei-
nerseits schildert Beispiele, die von Kommunikationsverweigerung der Beschwer-
deführerin zeugen. So soll die Beschwerdeführerin die Spielgruppe von C._____
und die Kita in H._____ als Reaktion auf das Urteil der Vorinstanz ohne Einbezug

- 18 -
des Beschwerdegegners gekündigt haben (act. 13 Rz. 58). Nach Darstellung des
Beschwerdegegners habe er versucht, mit der Beschwerdeführerin bezüglich der
Spielgruppe und der Kita in H._____ eine einvernehmliche Lösung zu finden, weil
es ihm wichtig gewesen sei, dass C._____ bei ihren Gspänli hätte bleiben kön-
nen, die Beschwerdeführerin habe jedoch die Kommunikation verweigert (a.a.O.
Rz. 59). Damit setzt sich die Beschwerdeführerin in diesem Zusammenhang
selbst dem Vorwurf mangelnder Kommunikation aus. Auch bei der Verlegung des
Wohnsitzes nach F._____, welche unbestrittenermassen ohne Absprache mit
dem Beschwerdegegner stattgefunden haben soll, fällt der von der Beschwerde-
führerin gegenüber dem Beschwerdegegner erhobene Vorwurf der Kommunikati-
onsverweigerung auf sie zurück. Diese Vorfälle belegen zweifellos, dass die
Kommunikation und Kooperation zwischen den Eltern nahezu inexistent bzw.
äusserst konfliktbehaftet ist. Sie ist geprägt von Vorwürfen und Herabsetzungen
gegenüber dem anderen Elternteil. Selbst anlässlich der Kinderübergaben gelingt
es den Parteien nicht, sich zum Wohle von C._____ auf einer sachlichen Ebene
auszutauschen, weshalb eine Übergabebegleitung installiert werden musste (vgl.
BR act. 92 S. 4).
Die Beschwerdeführerin bringt vor, entgegen der Auffassung der Vorinstanz
sei nicht davon auszugehen, dass die Konflikte nun mit einer Kontaktrechtsbei-
standschaft oder einer Beratung bzw. Familientherapie gelöst werden könnten.
Die Annahme der Vorinstanz, mit den angeordneten Unterstützungsmassnahmen
würden die Vorteile der alternierenden Obhut die mangelnde Kommunikations-
und Konfliktfähigkeit überwiegen, sei falsch, zumal mit dem Eintritt von C._____ in
den Kindergarten von den Eltern betreffend Kommunikation und Kooperation
noch viel mehr abverlangt werde als bisher (act. 2 Rz. 53 f.). Nach Darstellung
des Beschwerdegegners funktioniert die Kommunikation zwischen den Parteien,
wenn die Beschwerdeführerin daran interessiert ist (act. 13 Rz. 25 und 14/1). Die
Beschwerdeführerin bestätigt denn auch, dass sich die Parteien über eine "aus-
sertourliche" Betreuung von C._____ durch den Beschwerdegegner hätten eini-
gen können (act. 18 Rz. 5 S. 6). Der Beschwerdeführerin ist zwar zuzustimmen,
dass eine alternierende Obhut grundsätzlich eine funktionierende Kommunikation
und Kooperation unter den Eltern voraussetzt und bei tiefgreifenden und anhal-

- 19 -
tenden Kommunikationsproblemen der Eltern die Gefahr eines Loyalitätskonflikts
und damit eine Gefährdung des Kindeswohls verstärkt. Aufgrund der Akten ist in-
dessen davon auszugehen, dass sich die Situation seit der Anordnung der alter-
nierenden Betreuung etwas beruhigt hat. Ausserdem fällt auf, dass die Parteien
bis jetzt keinerlei Bemühungen unternommen haben, um ihren Paarkonflikt mit
fachlicher Unterstützung anzugehen und ihre Kommunikation zum Wohle von
C._____ zu verbessern. Die Beschwerdeführerin verortet die Ursachen für die
Kommunikationsprobleme einseitig beim Beschwerdegegner und wirft ihm Kom-
munikationsverweigerung vor. Angesichts der eigenmächtig erfolgten Wohnsitz-
verletzung und der Kündigung der Fremdbetreuung fällt ihr Vorwurf wie bereits
erwähnt indessen auf sie zurück. Die Beschwerdeführerin führt selbst aus, dass
sich die Kommunikation unter den Parteien während des laufenden Verfahrens
verschlechtert hat. Aufgrund des prozessualen Verhaltens der Beschwerdeführe-
rin bestehen Anhaltspunkte, dass sie versucht sein könnte, eine Ausgangslage zu
schaffen, welche die Anordnung einer alternierenden Obhut verunmöglicht. Vor
diesem Hintergrund könnte die Kommunikationsverweigerung durch die Be-
schwerdeführerin teilweise prozessbedingt sein. Mit Bezug auf die Argumentation
und das Vorgehen der Beschwerdeführerin ist beispielhaft darauf hinzuweisen,
dass sie in der Beschwerdeschrift vom 22. Mai 2023 die Auffassung vertreten hat-
te, C._____ sei in der Kita und in der Spielgruppe gut integriert und insbesondere
der Kontakt zu I._____ sei für sie wichtig, weshalb ein Beziehungsabbruch bzw.
das Herausreissen aus dem bestehenden sozialen Umfeld die Stabilität von
C._____ ins Wanken bringen könnte (act. 2 Rz. 66, mit entsprechendem Bestäti-
gungsschreiben act. 4/31). Nachdem die Beschwerdeführerin die Spielgruppe und
die Kita ohne Rücksprache mit dem Beschwerdegegner gekündigt hatte, machte
sie anlässlich der Verhandlung vom 26. Juli 2023 geltend, die Kündigung sei ein-
zig und allein aufgrund ihres Umzugs nach F._____ per 1. Mai 2023 erfolgt. Diese
beiden Darstellungen der Beschwerdeführerin lassen sich insbesondere auch in
zeitlicher Hinsicht nicht miteinander in Einklang bringen und erwecken den Ein-
druck, dass die Beschwerdeführerin teilweise prozesstaktisch agiert.
Eine Konstellation wie die vorliegende stellt zweifellos kein Musterfall für die
Anordnung einer alternierenden Obhut dar. Allerdings ist nicht zu übersehen,

- 20 -
dass sich der Elternkonflikt während des vorinstanzlichen Verfahrens immer mehr
zugespitzt hat. Die Parteien führen einen sehr aufwendigen Kampf um die Be-
treuung von C._____ und es bestehen Anhaltspunkte, dass die Kommunikations-
verweigerung bzw. -schwierigkeiten aus prozesstaktischen Gründen aufrecht er-
halten wurden. Dieses Motiv wird mit dem vorliegenden Entscheid über die Obhut
und die Betreuung von C._____ wegfallen und es besteht begründete Hoffnung,
dass die Parteien dann in der Lage sein werden, mit Hilfe fachlicher Unterstüt-
zung den Fokus auf das Kindeswohl zu richten. Da die Parteien bis jetzt noch kei-
ne fachliche Unterstützung in Anspruch genommen haben, ist die Auffassung der
Vorinstanz nicht per se zu beanstanden, dass mit der Anordnung von Unterstüt-
zungsmassnahmen – mit der Errichtung einer Erziehungsbeistandschaft und der
Weisung zum Besuch einer Beratung oder Familientherapie – die Kommunikation
und Kooperation der Parteien verbessert werden könnten, so dass die Vorteile ei-
ner alternierenden Obhut für C._____ überwiegten.
3.10. Mit Bezug auf das Kriterium der Kontinuität und Stabilität vertritt die Be-
schwerdeführerin den Standpunkt, die Vorinstanz habe nicht oder zu wenig be-
rücksichtigt, dass C._____ ein typisches Mutterkind sei und sie (die Beschwerde-
führerin) sich seit der Geburt von C._____ aufopferungsvoll um C._____ geküm-
mert und in Überstimmung mit dem von den Parteien gewählten klassischen Fa-
milienmodell keiner Erwerbstätigkeit nachgegangen sei. Der Beschwerdegegner
habe C._____ nur ganz selten und höchstens für 1-2 Stunden alleine betreut. Mit
der von der KESB getroffenen Betreuungsregelung sei es zu sehr viel Unruhe ge-
kommen. Daher seien weniger Übergaben grundsätzlich zu begrüssen, aber nicht
mit der von der Vorinstanz angeordneten alternierenden Obhut, sondern wie von
ihr beantragt mit einem angemessenen Besuchsrecht (act. 2 Rz. 55 f.). Der Be-
schwerdeführerin ist zuzustimmen, dass die während des Zusammenlebens der
Parteien praktizierte klassische Rollenteilung zum Zeitpunkt des vorinstanzlichen
Entscheids eher gegen die Anordnung einer alternierenden Obhut gesprochen
hätte. Die bisherige Rollenteilung ist aber nur eines von mehreren Kriterien bei
der Prüfung einer alternierenden Obhut. Die Vorinstanz mass der bisherigen Rol-
lenteilung kein massgebendes Gewicht zu. Zum heutigen Zeitpunkt wird die alter-
nierende Betreuung seit mehr als drei Monaten gelebt. Aufgrund des Alters von

- 21 -
C._____, der Beibehaltung ihres Lebensmittelpunktes in F._____ und des Be-
ginns eines neuen Lebensabschnitts mit dem Kindergarteneintritt im August 2023
kommt dem Kriterium der Stabilität vorliegend keine entscheidende Bedeutung
zu.
3.11. Auch die geografischen Verhältnisse sprechen nach Auffassung der Be-
schwerdeführerin gegen eine alternierende Obhut. Sie bemängelt, die Vorinstanz
habe die geografischen Verhältnisse ungenügend berücksichtigt. C._____ werde
bereits diesen Sommer den Kindergarten besuchen und nicht erst im Sommer
2024, weshalb eine gute und zweckmässige Regelung des persönlichen Verkehrs
umso wichtiger sei. Ausserdem betrage die Fahrt von D._____ nach F._____
nicht wie von der Vorinstanz ausgeführt rund eine Stunde, sondern zu Spitzenzei-
ten rund 1 ¾ Stunden. C._____ müsste beim Beschwerdegegner zwischen 5.30
und 5.45 Uhr aufstehen, bei ihr (der Beschwerdeführerin) erst um 7.15 Uhr. Das
frühe Aufstehen und die langen Autofahrten seien für C._____ schädlich und die
unterschiedlichen Aufstehzeiten sorgten nicht für Stabilität. Zudem verbringe
C._____ mindestens drei Stunden pro Tag im Auto, anstatt dass sie diese Zeit
zum Spielen habe. Ausserdem arbeite der Beschwerdegegner in einem Vollzeit-
pensum, so dass seine effektive Betreuungszeit auf den Abend und den frühen
Morgen beschränkt sei. Diese kurze Betreuungszeit sei für C._____ mit mehr
Stress verbunden. Die Vorinstanz habe sich mit ihrem Entscheid einfach über die
Empfehlungen im Abklärungsbericht hinweg gesetzt, wonach die alternierende
Obhut mit Eintritt in den Kindergarten aufgrund der weit auseinanderliegenden
Wohnorte nicht mehr umsetzbar sei (act. 2 Rz. 57 ff.).
Dagegen wendet der Beschwerdegegner ein, aufgrund seiner Erfahrung mit
seinem täglichen Arbeitsweg dauere die Fahrt von D._____ nach F._____ zwi-
schen 40 bis 55 Minuten. C._____ müsse bei ihm um 6.15 Uhr bzw. 6.30 Uhr auf-
stehen und das Haus um 7 Uhr verlassen, damit sie um 8.00 Uhr im Kindergarten
sei. Im Abklärungsbericht sei lediglich eine Empfehlung abgegeben worden; tat-
sächlich könne die geteilte Obhut mit dem Eintritt von C._____ in den Kindergar-
ten gelebt werden und sei umsetzbar (act. 12 Rz. 69 ff.). Die Betreuung von
C._____ sei so geregelt, dass sie täglich den Hort in F._____ besuche; er werde

- 22 -
C._____ aber voraussichtlich regelmässig an zwei Nachmittagen pro Woche zu
Hause betreuen. Da C._____ bisher bei der Beschwerdeführerin an drei Tagen
die Kita und an zwei Tagen die Spielgruppe besucht habe, werde C._____ in Zu-
kunft nicht mehr fremdbetreut (act. 12 Rz. 75 f.; Prot. S. 7 f.).
Die Feststellung im Abklärungsbericht, mit Eintritt von C._____ in den Kin-
dergarten sei die alternierende Obhut aufgrund der grossen Entfernung zwischen
den Wohnorten nicht mehr umsetzbar (BR act. 92 S. 14), stützt sich allein auf die
Distanz zwischen F._____ und D._____. Diese Feststellung ist allerdings auf-
grund des Umstandes, dass F._____ auf dem Arbeitsweg des Beschwerdegeg-
ners liegt, zu relativieren. Die Behauptung der Beschwerdeführerin, in Spitzenzei-
ten dauere die Fahrt bis zu 1 ¾ Stunden, ist durch nichts belegt. Mit dem Be-
schwerdegegner ist deshalb von einer maximalen Fahrzeit von rund einer Stunde
auszugehen, wobei der Beschwerdegegner in Abweichung von der Annahme der
Vorinstanz, er müsse mit C._____ um ca. 7.15 Uhr abfahren (act. 9 S. 47), von
einer Abfahrzeit um 7.00 Uhr ausgeht (act. 13 Rz. 69). Damit ist davon auszuge-
hen, dass C._____ während der Betreuungszeit beim Beschwerdegegner täglich
rund zwei Stunden im Auto verbringen muss, um den Kindergarten zu besuchen.
Ein derart langer Reiseweg für den täglichen Besuch des Kindergartens ist für ein
Kind nicht ideal. Deshalb wird der lange Schulweg bei der Regelung der Betreu-
ung zu berücksichtigen sein (vgl. nachstehende E. 4), ist doch bekannt, dass lan-
ge Pendelwege ermüdend sein können und das psychische Wohlbefinden des
Kindes längerfristig beeinträchtigen können (vgl. hierzu E. 4.3. hinten).
Soweit die Beschwerdeführerin geltend macht, wenn C._____ unter der Wo-
che beim Beschwerdegegner sei, könne sie nicht mit den anderen Kindern spie-
len, so dass sie teilweise ausgeschlossen werde (act. 2 Rz. 67), übersieht sie,
dass C._____ mit dem Kindergarteneintritt und dem Besuch des Horts – unab-
hängig von der Betreuungswoche – regelmässig Kontakt mit gleichaltrigen Kin-
dern pflegen kann. Entsprechend ist für C._____ ein Kontakt mit "Gspänli" ohne
weiteres möglich, unabhängig von wem sie betreut wird, weshalb den Bedenken
der Beschwerdeführerin, dass die Integration von C._____ im Zuge der wochen-
weisen Betreuung unverhältnismässig erschwert würde, nicht gefolgt werden

- 23 -
kann. Die Beschwerdeführerin macht geltend, dass der Beschwerdegegner abge-
legen wohne und keinen Kontakt mit Familien in der Umgebung pflege (act. 2 Rz.
68), was von diesem bestritten wird (act. 13 Rz. 78). Da C._____ fortan im Kin-
dergarten und im Hort regelmässig Kontakt mit gleichaltrigen Kindern haben wird,
ist darauf nicht näher einzugehen. Darüber hinaus stellt der enge Kontakt des Be-
schwerdegegners zu seiner Familie, insbesondere auch zur Cousine und den
Neffen von C._____, für ein Kind in C._____s Alter eine wichtige Ressource dar
(act. 13 Rz. 49, 81; Prot. S. 8). Damit verfügt C._____ auch im Rahmen der Be-
treuung beim Beschwerdegegner über wertvolle soziale Kontakte und Bezugsper-
sonen.
3.12. Die Beschwerdeführerin bemängelt, die Vorinstanz habe zu wenig abgeklärt,
wie die Betreuung durch den Beschwerdegegner sichergestellt sein soll (act. 2
Rz. 70 ff.). Bei den vorinstanzlichen Akten liegt ein Schreiben des Vorgesetzten
des Beschwerdegegners vom 9. Januar 2023, wonach der Verantwortungsbe-
reich des Beschwerdegegners immer zusammen mit einer Stellvertretung ausge-
übt werde und die Aufgabenerfüllung zeitlich und örtlich sehr flexibel sei. Dadurch
sei eine tägliche individuelle Gestaltung des Arbeitseinsatzes des Beschwerde-
gegners möglich und dadurch lägen beste Voraussetzungen für eine optimale Be-
treuung seiner Tochter vor. Ausserdem werde der Beschwerdegegner durch den
Vorgesetzten und das ganze Team vollumfänglich unterstützt (BR act. 252/2). Die
Beschwerdeführerin bezeichnet dieses Schreiben als Freundschaftsdienst
(act. 18 Rz. 10). Aufgrund der Ausführungen des Beschwerdegegners (act. 13
Rz. 82, Prot. S. 7 f.) und der genannten Bestätigung ist indessen glaubhaft, dass
die Betreuung von C._____ durch den Beschwerdegegner trotz dessen Vollzeit-
stelle sichergestellt ist, insbesondere auch im Krankheitsfall von C._____. Der
Beschwerdegegner hat zudem mit der eingereichten Betreuungsvereinbarung
(act. 19/9) nachgewiesen, dass C._____ täglich nach dem Kindergarten im Hort
der Primarschule F._____ betreut wird. Bei dieser Ausgangslage – mit der einge-
räumten Flexibilität durch seinen Arbeitgeber und der organisierten Fremdbetreu-
ung – ist nicht einzusehen, weshalb es dem Beschwerdegegner nicht möglich
sein sollte, C._____ angemessen zu betreuen. Auch die Zweifel der Beschwerde-
führerin im Hinblick auf die Unterstützung des Beschwerdegegners bei der Be-

- 24 -
treuung von C._____ durch dessen Familie sind durch nichts belegt, weshalb sich
Weiterungen hierzu erübrigen.
3.13. Mit Blick auf das Kindeswohl macht die Beschwerdeführerin geltend,
C._____ leide sehr unter der hochstrittigen Situation. Sie habe erst kürzlich einen
Ausschlag im Gesicht gehabt und eine Woche zu Hause behandelt werden müs-
sen. Diese Reaktion weise deutlich auf den psychosomatischen Ursprung hin.
C._____ müsse unbedingt zur Ruhe kommen, was mit der angeordneten alternie-
renden Obhut nicht funktioniere. Mit dem von ihr beantragten Besuchsrecht jedes
zweite Wochenende von Freitagabend 18 Uhr bis Sonntagabend 18 Uhr würde
C._____ ihren Vater regelmässig sehen, es gäbe weniger Übergaben und massiv
weniger Stress für C._____. Mit der geteilten Obhut habe C._____ mehr Nachteile
(z.B. unter der Woche frühes Aufstehen, tägliche Autofahrten von mehreren Stun-
den und Herausreissen aus Umgebung und von Freunden). Die alternierende
Obhut entspreche den Interessen des Beschwerdegegners, aber nicht denjenigen
von C._____ (act. 2 Rz. 81 f.).
Die misstrauische und ablehnende Haltung eines Elternteils kann beim Kind
eine tiefe Verunsicherung auslösen, zu einem Loyalitätskonflikt führen und damit
ein grosses Risiko für die gesunde psychische Entwicklung eines Kindes darstel-
len. Erfahrungsgemäss kann sich ein bestehender Loyalitätskonflikt mit zuneh-
mendem Alter des Kindes noch verschärfen. Im Abklärungsbericht wird davon
ausgegangen, dass die von C._____ entwickelte Nesselrose eine psychosomati-
sche Reaktion auf den Elternkonflikt darstellt (BR act. 92 S. 2). Aufgrund der Ak-
ten bestehen keine Anhaltspunkte, dass die Belastung von C._____ mit der An-
ordnung der alternierenden Obhut zugenommen hat. Der Loyalitätskonflikt ist im
Verhalten der Parteien begründet, was für C._____ auch bei einem Besuchsrecht
jedes zweite Wochenende belastend wäre. Die Parteien müssen zum Wohl von
C._____ akzeptieren, dass sie unterschiedliche Erziehungsvorstellungen haben
und jeder Elternteil in seiner Betreuungszeit Verantwortung für C._____ über-
nehmen und dabei seine Erziehungsvorstellungen einbringen kann und soll. Da-
rauf wurde bereits im Abklärungsbericht hingewiesen (BR act. 92 S. 10). Im Zu-
sammenhang mit der medizinischen Betreuung von C._____ ist deshalb an die

- 25 -
Beschwerdeführerin zu appellieren, auf Vorwürfe gegenüber dem Beschwerde-
gegner zu verzichten. Zudem ist beiden Eltern dringend nahezulegen, ihren Anteil
am Konflikt wahrzunehmen und zum Wohle von C._____ die misstrauische und
ablehnende Haltung gegenüber dem anderen Elternteil abzulegen. Wie vorste-
hend ausgeführt, ist zu hoffen, dass die Parteien mit den angeordneten Unterstüt-
zungsmassnahmen zu einer verbesserten Kommunikation und Kooperation finden
werden.
3.14. Zusammenfassend ist festzuhalten, dass die Kommunikation und die Koope-
ration der Parteien zweifellos verbessert werden muss. Da sich der Elternkonflikt
während des erstinstanzlichen Beschwerdeverfahrens – wohl prozessbedingt –
verschärft hat und die Parteien bisher noch keinerlei Unterstützungsmassnahmen
in Anspruch genommen haben, ist die Vorinstanz zu Recht davon ausgegangen,
dass sich die Kommunikation und Kooperation mit einer Erziehungsbeistand-
schaft und einer Beratung oder Familientherapie verbessern lässt. Für eine ge-
sunde Entwicklung von C._____ ist es zentral, dass sie engen Kontakt zu beiden
Eltern haben kann. Mit der Reduktion der Übergaben wird dem Bedürfnis von
C._____ nach stabilen und ruhigen Verhältnissen Rechnung getragen. Mit Bezug
auf die örtliche Distanz zwischen den Wohnorten der Parteien wird bei der Rege-
lung der Betreuung darauf zu achten sein, dass sich die dadurch bedingten Rei-
sezeiten für C._____ in einem vertretbaren Mass halten. Die vorsorgliche Anord-
nung der alternierenden Obhut ist somit zu bestätigen und die Beschwerde ist ab-
zuweisen.
3.15. Mit der Abweisung der Beschwerde erübrigt sich eine Behandlung des vom
Beschwerdegegner gestellten Eventualantrags um Zuteilung der Obhut an ihn
(act. 13 S. 2). Ohnehin kommt dieser Eventualantrag einer Anschlussbeschwerde
gleich; eine solche ist vom Gesetz jedoch nicht vorgesehen (vgl. Art. 450 ZGB).
Auch im Rahmen der Offizialmaxime ist die Zuteilung der alleinigen Obhut für
C._____ an den Beschwerdegegner im heutigen Zeitpunkt kein Thema.

- 26 -
4. Betreuungsregelung
4.1. Die Vorinstanz ordnete eine wochenweise abwechselnde Betreuung von
C._____ mit Übergaben jeweils am Freitag um 17.00 Uhr an (act. 9 S. 47 und 50,
Dispositivziffer II). Die Beschwerdeführerin beantragt im vorliegenden Beschwer-
deverfahren die Anordnung eines Wochenendbesuchsrechts alle zwei Wochen
von Freitag 18.00 Uhr bis Sonntag 18.00 Uhr (act. 2 S. 3), der Beschwerdegegner
eine Bestätigung des angefochtenen Entscheides mit wochenweise wechselnder
Betreuung (act. 18 S. 2).
4.2. Mit Schreiben vom 7. Juli 2023 weist die Abteilungsleiterin des kjz J._____
darauf hin, dass mit der von der Vorinstanz getroffenen Regelung Klärungsbedarf
bezüglich der Ferien bestehe. Sie beantragt eine Neuregelung der Ferien und
Feiertage und insbesondere eine Regelung der Herbstferien 2023 (act. 17). Die
Beschwerdeführerin stellt bezüglich der Ferienregelung den Antrag, die Zeit vom
7. bis 21. Oktober 2023 sei ihr zuzuteilen und dem Beschwerdegegner sei jeweils
in der ersten und zweiten Woche der Sommerferien und eine Woche während der
Winterferien ein Ferienbesuchsrecht einzuräumen (Prot. S. 5 f.). Der Beschwer-
degegner beantragt seinerseits, bei wochenweise wechselnder Betreuung solle
jeder Elternteil berechtigt sein, je eine Woche pro Jahr für Ferien zu beanspru-
chen, die in die Betreuungszeit des andern Elternteils falle (Prot. S. 6).
4.3. Wie vorstehend ausgeführt, ist die lange Fahrt von D._____ in den Kinder-
garten nach F._____ während der Betreuungszeit des Beschwerdegegners mit
Blick auf das Kindeswohl nicht ideal. Dem Beschwerdegegner ist zwar zuzustim-
men, dass während einer Autofahrt auch ein wertvoller Austausch möglich ist und
die Zeit mit Singen, Erzählen oder Ausruhen verbracht werden kann. Gerade für
kleinere Kinder sind lange Autofahrten aber besonders ermüdend, weshalb darauf
zu achten ist, dass C._____ zwar möglichst viel Zeit mit dem Beschwerdegegner
verbringen kann, aber durch die langen Autofahrten nicht belastet wird. Es scheint
deshalb angemessen, wenn der Beschwerdegegner C._____ in geraden Kalen-
derwochen ab Mittwochmittag bis Montagmorgen der ungeraden Kalenderwoche
betreut. Dadurch kann das Pendeln auf eine Fahrt am Mittwoch, je zwei Fahrten
am Donnerstag und Freitag und – nach einem Unterbruch am Wochenende – auf

- 27 -
eine Fahrt am Montagmorgen reduziert werden. Dies scheint mit den Bedürfnis-
sen von C._____ ohne weiteres vereinbar zu sein. Entsprechend wird C._____
von der Beschwerdeführerin in ungeraden Kalenderwochen von Montagmittag
(Kindergartenschluss) bis Mittwochmorgen (Kindergartenbeginn) in geraden Ka-
lenderwochen betreut.
4.4. An Feiertagen und in den Ferien entfällt der lange Weg nach F._____ und
aufgrund der flexiblen Arbeitszeiten des Beschwerdegegners ist davon auszuge-
hen, dass er C._____ teilweise persönlich oder mit familiärer Unterstützung in
D._____ betreuen kann. Entsprechend ist C._____ während der Schulferien in
geraden Kalenderwochen vom Beschwerdegegner und in ungeraden Kalender-
wochen von der Beschwerdeführerin zu betreuen. Vor und während der Schulfe-
rien können die Übergaben nicht mit dem Besuch des Kindergartens koordiniert
werden. Die Übergabezeit ist auf Sonntag 18 Uhr festzulegen, wobei die Betreu-
ung des Beschwerdegegners in der letzten Ferienwoche bis Montagmorgen (Kin-
dergartenbeginn) und die Betreuung der Beschwerdeführerin bis Mittwochmorgen
(Kindergartenbeginn) dauert (je nachdem, ob die letzte Ferienwoche auf eine ge-
rade oder auf eine ungerade Kalenderwoche fällt). Damit jeder Elternteil mehr als
eine Woche am Stück mit C._____ verbringen kann, soll jeder Elternteil berechtigt
sein, pro Kalenderjahr eine Betreuungswoche (von Sonntag 18 Uhr bis Sonntag
18 Uhr) des anderen Elternteils für Ferien zu beanspruchen. Da der Beschwerde-
gegner seinem Arbeitgeber die Ferien lange im Voraus melden muss (Prot. S. 7),
ist die Ankündigungsfrist auf mindestens sechs Monate zu verlängern. Im Konflikt-
fall kommt dem Beschwerdegegner in geraden Kalenderjahren, der Beschwerde-
führerin in ungeraden Kalenderjahren das Entscheidungsrecht zu. Mit Blick auf
die kommenden Herbstferien steht somit der Beschwerdeführerin das Entschei-
dungsrecht zu und es steht ihr zu, die in die Betreuungszeit des Beschwerdegeg-
ners fallende Kalenderwoche 42 für Ferien mit C._____ zu beanspruchen.
4.5. Für die Oster- und Pfingstfeiertage drängt sich keine abweichende Betreu-
ungsregelung auf. Vielmehr scheint es sinnvoll und angemessen, den Betreu-
ungsrhythmus beizubehalten, wobei in geraden Kalenderwochen die Betreuung

- 28 -
des Beschwerdegegners bis (Oster- oder Pfingst-)Montag 17.00 Uhr der ungera-
den Kalenderwoche dauert.
4.6. Die Weihnachtstage fallen regelmässig in die Kalenderwoche 52, welche in
die Betreuungszeit des Beschwerdegegners fällt. Damit die Beschwerdeführerin
auch Weihnachten mit C._____ feiern kann, ist sie berechtigt, C._____ in geraden
Kalenderjahren vom 24. Dezember, 10.00 Uhr bis 25. Dezember 10.00 Uhr und in
ungeraden Kalenderjahren, der 25. Dezember 10.00 Uhr bis 26. Dezember, 10.00
Uhr zu betreuen.
4.7. Mit der obgenannten Betreuungsregelung ist ein intensiver Kontakt von
C._____ mit beiden Elternteilen sichergestellt. Die detaillierte Regelung sowie die
auf den Kindergartenbeginn und -schluss fallenden Übergaben sollen Diskussio-
nen und Konflikte zwischen den Parteien verhindern. Es ist nun an den Parteien,
ihre Verantwortung als Eltern wahrzunehmen und mit Unterstützung der Erzie-
hungsbeistandschaft und einer Beratung oder Familientherapie einen adäquaten
Umgang miteinander aufzubauen und so eine enge Bindung von C._____ zu bei-
den Eltern als wichtige Ressource für ihre weitere Entwicklung sicherzustellen.
Die obgenannte Betreuungsregelung kommt einer teilweisen Gutheissung der
Beschwerde gleich, darüber hinaus ist die Beschwerde abzuweisen.
5. Kosten- und Entschädigungsfolgen
Nach der Praxis der Kammer sind den Eltern bei Kinderbelangen im engeren Sinn
die Kosten in der Regel unabhängig vom Ausgang des Verfahrens gestützt auf
Art. 107 Abs. 1 lit. c ZPO je zur Hälfte aufzuerlegen, wenn die Parteien unter dem
Gesichtspunkt des Kindesinteresses gute Gründe für ihre Anträge hatten. Vorlie-
gend ist davon auszugehen, dass beide Parteien im Kindesinteresse handelten,
weshalb ihnen die Kosten des vorliegenden Verfahrens zur Hälfte aufzuerlegen
sind. Entsprechend sind keine Parteientschädigungen zuzusprechen.
Es wird beschlossen:
1. Der Antrag um Wiedererteilung der aufschiebenden Wirkung der Beschwer-
de wird abgeschrieben.

- 29 -
2. Schriftliche Mitteilung mit nachfolgendem Erkenntnis.
Es wird erkannt:
1. In teilweiser Gutheissung der Beschwerde wird Dispositiv-Ziffer II des Urteils
des Bezirksrates Pfäffikon vom 8. Mai 2023 aufgehoben und durch folgende
Fassung ersetzt:
II. Es wird die alternierende Obhut für C._____ angeordnet.
Die Eltern betreuen C._____ wie folgt:
a) Die Mutter betreut C._____ in ungeraden Kalenderwochen von
Montagmittag (Kindergartenschluss) bis Mittwochmorgen (Kin-
dergartenbeginn) der geraden Kalenderwochen.
b) Der Vater betreut C._____ in geraden Kalenderwochen von Mitt-
wochmittag (Kindergartenschluss) bis Montagmorgen (Kindergar-
tenbeginn) der ungeraden Kalenderwochen.
c) Die nachfolgende Feiertags- und Ferienregelung geht der ordent-
lichen Betreuung gemäss den lit. a und b vor.
aa) Der Vater betreut C._____ in der Kalenderwoche 52 von Montag
10.00 Uhr bis Sonntag, 17.00 Uhr, davon ausgenommen ist die
Zeit vom 24. Dezember, 10.00 Uhr bis 25. Dezember 10.00 Uhr in
geraden Kalenderjahren bzw. der 25. Dezember 10.00 Uhr bis
26. Dezember, 10.00 Uhr in ungeraden Kalenderjahren, in der
C._____ von der Mutter betreut wird.
bb) Über die Oster- und Pfingstfeiertage richtet sich die Betreuung
nach lit. a und b, wobei sich die Betreuung des Vaters in geraden
Kalenderwochen bis Montag 17.00 Uhr der ungeraden Kalender-
woche verlängert.

- 30 -
cc) Während der Schulferien wird C._____ in geraden Kalenderwo-
chen vom Vater und in ungeraden Kalenderwochen von der Mut-
ter betreut. Vor und während der Schulferien finden die Überga-
ben am Sonntag um 18 Uhr statt. Jeder Elternteil ist berechtigt,
pro Kalenderjahr eine Betreuungswoche (von Sonntag 18 Uhr bis
Sonntag 18 Uhr) des anderen Elternteils für Ferien zu beanspru-
chen. Die Eltern teilen sich die Ferien mindestens sechs Monate
im Voraus mit. Im Konfliktfall kommt dem Vater in geraden Kalen-
derjahren, der Mutter in ungeraden Kalenderjahren das Entschei-
dungsrecht zu.
In der letzten Ferienwoche dauert die Betreuung des Vaters bis
Montagmorgen (Kindergartenbeginn), die Betreuung der Mutter
dauert bis Mittwochmorgen (Kindergartenbeginn).
Während der Schulferien holt der Vater C._____ bei der Mutter ab
und bringt sie – unter Vorbehalt der Regelung gemäss dem vor-
stehenden Absatz – dorthin zurück."
2. Die Entscheidgebühr wird auf Fr. 2'500.– festgesetzt.
3. Die Gerichtskosten des Beschwerdeverfahrens werden den Parteien je zur
Hälfte auferlegt.
4. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.
5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, die Kindes- und Erwachsenenschutz-
behörde Pfäffikon, das kjz J._____ sowie an den Bezirksrat Pfäffikon, je ge-
gen Empfangsschein.
Nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die beigezogenen Ak-
ten an den Bezirksrat zurück.
6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen

- 31 -
Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Entscheid über vorsorgliche Massnahmen im Sinne von Art. 98 BGG.
Es handelt sich um eine nicht vermögensrechtliche Angelegenheit.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Der Gerichtsschreiber:
Dr. M. Tanner
versandt am: