zh_obergericht · LE210030 · 2021-12-24 · de
Eheschutz


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LE210030-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin Dr. D. Scherrer, Vorsitzende,
Oberrichter Dr. M. Kriech und Oberrichter lic. iur. A. Huizinga
sowie Gerichtsschreiber Dr. O. Hug
Beschluss und Urteil vom 24. Dezember 2021
in Sachen
A._____,
Gesuchsgegner und Berufungskläger
vertreten durch Rechtsanwältin Dr. iur. X._____
gegen
B._____,
Gesuchstellerin und Berufungsbeklagte
vertreten durch Rechtsanwältin MLaw Y._____
betreffend Eheschutz
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren
am Bezirksgericht Andelfingen vom 5. Februar 2021 (EE200020-B)

- 2 -
Rechtsbegehren:
der Gesuchstellerin (Urk. 16 S. 1 f.; Prot. I S. 2):
"1. Es sei festzustellen, dass die Parteien den gemeinsamen Haushalt am 01.06.2020 auf-
gehoben haben und es sei der Gesuchstellerin das Getrenntleben auf unbestimmte Zeit
zu bewilligen.
2. Es seien die gemeinsamen Kinder C._____, geb. tt.mm.2012, D._____, geb.
tt.mm.2014, und E._____, geb. tt.mm.2019, für die Dauer des Getrenntlebens unter die
Obhut der Gesuchstellerin zu stellen.
3. Die elterliche Sorge sei weiterhin beiden Elternteilen zu belassen.
4. Der Gesuchsgegner sei für berechtigt zu erklären, den Sohn D._____ und die Tochter
C._____ jedes zweite Wochenende zu sich oder mit sich zu Besuch zu nehmen, wobei
die Kinder im ehelichen Haus übernachten. Weiter sei der Gesuchsgegner für berech-
tigt zu erklären, die drei gemeinsamen Kinder jeden Freitag im ehelichen Haus zu be-
suchen bzw. zu betreuen.
Für Tochter E._____ sei das Besuchsrecht aufgrund ihres Alters auf Hausbesuche an
der F._____-strasse ..., ... G._____, zu beschränken.
5. Es sei das eheliche Haus an der F._____-strasse ..., ... G._____, samt Mobiliar und
Hausrat (mit Ausnahme der persönlichen Gegenstände des Gesuchsgegners) für die
Dauer des Getrenntlebens der Gesuchstellerin zur alleinigen Benützung für sich und
die Kinder zuzuweisen.
6. Der Gesuchsgegner sei zu verpflichten, der Gesuchstellerin für die Kinder angemesse-
ne Unterhaltsbeiträge zuzüglich gesetzlich oder vertraglich geschuldete Kinder- und
Familienzulagen zu bezahlen, zahlbar monatlich im Voraus jeweils auf den Ersten eines
jeden Monats, erstmals per Januar 2021.
7. Es sei festzuhalten, dass gegenseitig keine persönlichen Unterhaltsbeiträge geschuldet
sind.
8. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten des Gesuchsgegners."
des Gesuchsgegners (Urk. 18 S. 1 ff.):
"1. Es sei davon Vormerk zu nehmen, dass die Parteien seit dem 1. September 2019 ge-
trennt leben, und es sei ihnen das Getrenntleben bis auf Weiteres zu bewilligen.
2. Es sei die eheliche Wohnung an der F._____-strasse ... in G._____ der Gesuchstellerin
zur alleinigen Benutzung zuzuweisen. Es sei davon Vormerk zu nehmen, dass der Ge-
suchgegner die Wohnung bereits verlassen hat.
3. Es seien die gemeinsamen Kinder der Parteien, C._____, geboren am tt.mm.2012,
D._____, geboren am tt.mm.2014, und E._____, geboren am tt.mm.2019, unter die al-
leinige Obhut der Gesuchstellerin zu stellen.
4. Es sei der Gesuchgegner für berechtigt zu erklären, die Kinder wie folgt mit oder zu
sich auf Besuch zu nehmen:

- 3 -
- Jede zweite Woche von Donnerstag nach Schulschuss bis Sonntagabend,
18.00 Uhr;
- in den Wochen ohne Besuchswochenende jeden Donnerstag nach Schulschluss
bis Freitagabend 18.00 Uhr;
- jede Woche am Dienstag über Mittag zum Mittagessen;
- soweit Ostern auf ein Wochenende des Gesuchgegners fällt, von Donnerstag nach
Schulschluss bis Ostermontag, 18.00 Uhr;
- soweit Auffahrt auf ein Wochenende des Gesuchgegners fällt, von Donnerstag,
10.00 Uhr, bis Sonntagabend, 18.00 Uhr;
- in den Jahren mit gerader Jahreszahl am 24. Dezember, 10.00 Uhr, bis
25. Dezember 10.00 Uhr, sowie, soweit das Wochenende turnusmässig auf ein
Wochenende des Gesuchgegners fällt, vom 2. Januar, 10.00 Uhr, bis Sonntag-
abend, 18.00 Uhr bzw. Freitagabend, 18.00 Uhr;
- in den Jahren mit ungerader Jahreszahl vom 25. Dezember, 10.00 Uhr, bis
26. Dezember, 10.00 Uhr, sowie vom 31. Dezember, 10.00 Uhr, bis 2. Januar
10.00 Uhr;
- während vier Wochen Ferien pro Kalenderjahr
5. Es sei der Gesuchgegner zu verpflichten, an den Unterhalt der drei Kinder folgende Un-
terhaltsbeiträge (Barunterhalt) zuzüglich allfällige Kinderzulagen zu bezahlen, zahlbar
jeweils im Voraus auf den Ersten eines Monats, erstmals ab Rechtskraft des Ehe-
schutzurteils:
Für C._____: CHF 686.00
Für D._____: CHF 669.00
Für E._____: CHF 620.00
6. Es sei der Gesuchgegner zu verpflichten, an den Unterhalt der Gesuchstellerin persön-
lich monatliche Unterhaltsbeiträge von CHF 100.00 zu bezahlen, zahlbar jeweils im Vo-
raus auf den Ersten eines Monates, erstmals per Rechtskraft des Eheschutzurteils.
7. Weitere oder anderslautende Anträge der Gesuchstellerin seien abzuweisen. Dies mit
Ausnahme der Ziffer 3, wonach die elterliche Sorge bei beiden Elternteilen zu belassen
ist.
Unter ausgangsgemässen Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten der Parteien (zuzüg-
lich MwSt.)."
Urteil des Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht
Andelfingen vom 5. Februar 2021:
(Urk. 39 S. 22 ff. = Urk. 42 S. 22 ff.)
1. Es wird festgehalten, dass die Parteien gemäss Art. 175 ZGB zum Getrenntleben auf
unbestimmte Zeit berechtigt sind.

- 4 -
2. Die Aufhebung des gemeinsamen Haushaltes ändert nichts an der gemeinsamen elter-
lichen Sorge für die Kinder C._____, geboren am tt.mm.2012, D._____, geboren am
tt.mm.2014, und E._____, geboren am tt.mm.2019.
Entsprechend sind die Parteien verpflichtet, sämtliche wesentlichen Fragen der Pflege,
Erziehung und Ausbildung miteinander abzusprechen. Den Parteien ist bekannt, dass
ein Aufenthaltswechsel der Kinder der Zustimmung beider Eltern bedarf, wenn der
neue Aufenthaltsort im Ausland liegt, oder der Wechsel des Aufenthaltsortes erhebli-
che Auswirkungen auf die Ausübung der elterlichen Sorge und die persönlichen Kon-
takte zwischen einem Elternteil und den Kindern hat.
3. Die Obhut über die Kinder C._____, geboren am tt.mm.2012, D._____, geboren am
tt.mm.2014, und E._____, geboren am tt.mm.2019, wird der Gesuchstellerin zugeteilt.
Der zivilrechtliche Wohnsitz der Kinder ist bei der Mutter.
4. Der Gesuchgegner ist berechtigt und verpflichtet, die Betreuungsverantwortung für die
Kinder C._____ und D._____ auf eigene Kosten wie folgt zu übernehmen:
Phase I ab Januar 2021 bis Dezember 2021
- in den geraden Kalenderwochen (d.h. jedes zweite Wochenende) von Samstag,
9 Uhr bis Sonntag, 18 Uhr,
- jeweils am Freitag in der ehelichen Liegenschaft an der F._____-strasse ..., ...
G._____, während der Betreuung von E._____,
- von Pfingstsonntag bis und mit Pfingstmontag,
- jeweils am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr,
- während mindestens zwei Wochen Ferien,
Phase II ab Januar 2022 bis Dezember 2022
- in den geraden Kalenderwochen (d.h. jedes zweite Wochenende) von Freitag,
18 Uhr bis Sonntag, 18 Uhr,
- von Karfreitag bis und mit Ostermontag,
- jeweils am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr,
- während mindestens drei Wochen Ferien,
Phase III ab Januar 2023
- in den geraden Kalenderwochen (d.h. jedes zweite Wochenende) von Freitag,
18 Uhr bis Sonntag, 18 Uhr,
- von Pfingstsamstag bis und mit Pfingstmontag,
- jeweils am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr,
- während mindestens vier Wochen Ferien.
Die Eltern sprechen sich über die Aufteilung der Ferien mindestens drei Monate im Vo-
raus ab. Können sie sich nicht einigen, so kommt dem Vater in Jahren mit gerader Jah-
reszahl das Entscheidungsrecht bezüglich der Aufteilung der Ferien zu; in Jahren mit
ungerader Jahreszahl der Mutter.

- 5 -
5. Der Gesuchgegner ist berechtigt und verpflichtet, die Betreuungsverantwortung für die
Tochter E._____ auf eigene Kosten wie folgt zu übernehmen:
Phase I ab Januar 2021 bis Dezember 2021
- jeweils am Freitag in der ehelichen Liegenschaft an der F._____-strasse ..., ...
G._____, zu betreuen,
- jeweils am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr, ohne Über-
nachtung zu sich oder mit sich auf Besuch zu nehmen.
Phase II ab Januar 2022 bis Dezember 2022
- jeweils am Freitag von 7 Uhr bis 18 Uhr,
- in den geraden Kalenderwochen (d.h. jedes zweite Wochenende) am Samstag und
Sonntag jeweils von 9 Uhr bis 18 Uhr, ohne Übernachtung,
- am Ostersamstag und Ostersonntag von 9 Uhr bis 18 Uhr, ohne Übernachtung,
- jeweils am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr, ohne Über-
nachtung,
Phase III ab Januar 2023
- in den geraden Kalenderwochen (d.h. jedes zweite Wochenende) von Samstag,
9 Uhr bis Sonntag, 18 Uhr,
- von Pfingstsamstag bis und mit Pfingstmontag,
- jeweils am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr,
- während mindestens zwei Wochen Ferien.
Die Eltern sprechen sich über die Aufteilung der Ferien mindestens drei Monate im Vo-
raus ab. Können sie sich nicht einigen, so kommt dem Vater in Jahren mit gerader Jah-
reszahl das Entscheidungsrecht bezüglich der Aufteilung der Ferien zu; in Jahren mit
ungerader Jahreszahl der Mutter.
6. Die Teilvereinbarung der Parteien vom 7. Dezember 2020 wird in Bezug auf die weite-
ren Kinderbelange genehmigt und im Übrigens wird von der Vereinbarung Vormerk
genommen. Sie lautet wie folgt:
"1. Aufhebung des gemeinsamen Haushaltes
Die Parteien vereinbaren die Fortführung des Getrenntlebens auf unbestimmte
Zeit.
2. Elterliche Sorge und Obhut
a) Elterliche Sorge
Die Aufhebung des gemeinsamen Haushaltes ändert nichts an der gemeinsa-
men elterlichen Sorge für die Kinder
− C._____, geboren am tt.mm.2012
− D._____, geboren am tt.mm.2014
− D._____, geboren am tt.mm.2019.

- 6 -
Entsprechend sind die Parteien verpflichtet, sämtliche wesentlichen Fragen der
Pflege, Erziehung und Ausbildung miteinander abzusprechen. Den Parteien ist
bekannt, dass ein Aufenthaltswechsel der Kinder der Zustimmung beider Eltern
bedarf, wenn der neue Aufenthaltsort im Ausland liegt, oder der Wechsel des
Aufenthaltsortes erhebliche Auswirkungen auf die Ausübung der elterlichen Sor-
ge und die persönlichen Kontakte zwischen einem Elternteil und den Kindern
hat.
b) Obhut
Die Parteien beantragen, es sei die Obhut für die Kinder der Mutter zuzuteilen.
Dementsprechend haben sie ihren Wohnsitz bei der Mutter.
3. Betreuungsregelung
Die Parteien beantragen dem Gericht, über die Betreuungsregelung zu ent-
scheiden.
4. Kinderunterhalt
Der Vater verpflichtet sich, während der Dauer des Getrenntlebens für die Kin-
der monatliche Unterhaltsbeiträge (zzgl. Familienzulagen) wie folgt zu bezahlen:
für C._____:
− CHF 800.– erstmals auf den 1. Januar 2020
(davon CHF 0.- als Betreuungsunterhalt)
für D._____:
− CHF 720.– erstmals auf den 1. Januar 2020
(davon CHF 0.- als Betreuungsunterhalt)
für E._____:
− CHF 660.– erstmals auf den 1. Januar 2020
(davon CHF 0.- als Betreuungsunterhalt)
Die Unterhaltsbeiträge und die Familienzulagen sind an die Mutter zahlbar und
zwar im Voraus auf den Ersten eines jeden Monats.
5. Ehegattenunterhalt
Beide Parteien verzichten auf persönliche Ehegattenunterhaltsbeiträge.
6. Grundlagen der Unterhaltsberechnungen
Dieser Vereinbarung liegen die folgenden finanziellen Verhältnisse zugrunde:
Einkommen netto pro Monat, inkl. Anteil 13. Monatslohn, Familienzulagen sepa-
rat:
− Ehefrau: CHF 3'887.– (60% Pensum)
− Ehemann: CHF 6'140.– (80% Pensum Haupterwerb Fr. 5'588.–,
inkl. Nebenerwerb Fr. 460.– und Vermögenserträge Fr. 92.–)
− sämtliche Kinder: je die Familienzulage von derzeit CHF 200.–
Vermögen:

- 7 -
− Ehefrau: CHF 40'000.–
− Ehemann: CHF 60'000.–
− sämtliche Kinder: CHF 0.–.
familienrechtlicher Bedarf:
− Ehefrau: CHF 2'970.–
− Ehemann: CHF 3'380.–
− C._____: CHF 680.–
− D._____: CHF 660.–
− E._____: CHF 610.–
7. Wohnung
Der Ehemann überlässt der Ehefrau sowie den Kindern die eheliche Wohnung
an der F._____-strasse ..., ... G._____, zur alleinigen Benützung.
Die Ehefrau verpflichtet sich, während der Dauer des Getrenntlebens wie bis-
lang CHF 1'400.- monatlich auf das gemeinsame Liegenschaftskonto, über wel-
ches sämtliche Liegenschaftskosten abgewickelt und beglichen werden, einzu-
bezahlen.
Die Nutzung der Werkstatt bleibt dem Ehemann für die Dauer des Getrenntle-
bens im bisherigen Rahmen gewährleistet.
8. Mobiliar und Hausrat
Mobiliar und Hausrat bleiben in der ehelichen Wohnung bzw. werden der Ehe-
frau und den Kindern für die Dauer des Getrenntlebens zur alleinigen Benutzung
zugewiesen. Der Ehemann ist jedoch berechtigt, seine persönlichen Gegen-
stände mitzunehmen.
Über die Herausgabe einzelner Hausratsgegenstände verständigen sich die
Parteien aussergerichtlich.
9. Kosten- und Entschädigungsfolgen
Die Parteien übernehmen die bisher aufgelaufenen Gerichtskosten je zur Hälfte
und verzichten gegenseitig auf eine Parteientschädigung.
Die Mehrkosten für einen begründeten Entscheid trägt diejenige Partei, die eine
Begründung verlangt."
7. Die Entscheidgebühr wird festgesetzt auf Fr. 1'200.–.
8. Die Kosten des unbegründeten Entscheids werden den Parteien vereinbarungsgemäss
je zur Hälfte auferlegt.
9. Die Mehrkosten für einen begründeten Entscheid trägt diejenige Partei, die eine
Begründung verlangt.
10. Vom gegenseitigen Verzicht der Parteien auf eine Parteientschädigung wird Vormerk
genommen.
11. (Schriftliche Mitteilung).

- 8 -
12. (Rechtsmittelbelehrung: Berufung, Frist: 10 Tage).
Berufungsanträge:
des Gesuchsgegners und Berufungsklägers (Urk. 41 S. 2 ff.):
"1. Es sei Ziffer 4 des Urteils vom 5. Februar 2021 des BG Andelfingen aufzuheben, und
es sei der Berufungskläger für berechtigt zu erklären, die Kinder C._____ und D._____
wie folgt mit oder zu sich auf Besuch zu nehmen:
– jede zweite Woche von Donnerstag nach Schulschluss bis Sonntagabend, 18.00
Uhr;
– in den Wochen ohne Besuchswochenende jeden Donnerstag nach Schulschluss
bis Freitagabend, 18.00 Uhr;
– jede Woche am Dienstag über Mittag zum Mittagessen;
– soweit Ostern auf ein Wochenende des Berufungsklägers fällt, von Donnerstag
nach Schulschluss bis Ostermontag, 18.00 Uhr;
– soweit Pfingsten auf ein Wochenende des Berufungsklägers fällt, von Donnerstag,
10.00 Uhr, bis Sonntag, 18.00 Uhr;
– an Auffahrt von Donnerstag, 8:00 Uhr, bis Sonntag, 18:00 Uhr, soweit diese auf ein
Wochenende des Berufungsklägers fällt;
– in den Jahren mit gerader Jahreszahl am 24. Dezember, 10.00 Uhr, bis 25. De-
zember, 19.00 Uhr, sowie, soweit das Wochenende turnusmässig auf ein Wochen-
ende des Berufungsklägers fällt, vom 2. Januar, 10.00 Uhr, bis Sonntagabend,
18.00 Uhr, bzw. Freitagabend, 18.00 Uhr;
– in den Jahren mit ungerader Jahreszahl vom 25. Dezember, 10.00 Uhr, bis 26. De-
zember, 19.00 Uhr, sowie vom 31. Dezember, 10.00 Uhr, bis 2. Januar 18.00 Uhr;
– während vier Wochen Ferien pro Kalenderjahr.
2. Es sei Ziffer 5 des Urteils vom 5. Februar 2021 des BG Andelfingen aufzuheben, und
es sei der Berufungskläger für berechtigt zu erklären, E._____ wie folgt mit oder zu
sich auf Besuch zu nehmen:
Bis Ende August 2021:
– jeden Freitag von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr sowie Samstag von 10.00 Uhr bis 18.00
Uhr;
– jede Woche am Dienstag über Mittag zum Mittagessen;
Vom September 2021 bis Dezember 2021
– jeden Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Freitagabend,, 18.00 Uhr;
– jede Woche am Dienstag über Mittag zum Mittagessen;
– vom 25. Dezember, 10.00 Uhr, bis 26. Dezember. 18.00 Uhr, sowie vom 31. De-
zember, 10.00 Uhr, bis 1. Januar 18.00 Uhr;
Ab 1. Januar 2022

- 9 -
– Jede zweite Woche von Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Sonntagabend, 18.00 Uhr;
– in den Wochen ohne Besuchswochenende jeden Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Frei-
tagabend, 18.00 Uhr;
– jede Woche am Dienstag über Mittag zum Mittagessen;
– soweit Ostern auf ein Besuchswochenende des Berufungsklägers fällt, von Don-
nerstag, 18.00 Uhr, bis Ostermontag, 18.00 Uhr;
– soweit Pfingsten auf ein Besuchswochenende des Berufungsklägers fällt, von Don-
nerstag, 10.00 Uhr, bis Sonntag, 18.00 Uhr;
– an Auffahrt von Donnerstag, 8:00 Uhr, bis Sonntag, 18:00 Uhr, soweit diese auf ein
Wochenende des Berufungsklägers fällt;
– in den Jahren mit gerader Jahreszahl am 24. Dezember, 10.00 Uhr, bis 25. De-
zember 19.00 Uhr, sowie, soweit das Besuchswochenende turnusmässig auf ein
Wochenende des Berufungsklägers fällt, vom 2. Januar, 10.00 Uhr, bis Sonntag-
abend, 18.00 Uhr bzw. Freitagabend, 18.00 Uhr;
– in den Jahren mit ungerader Jahreszahl vom 25. Dezember, 10.00 Uhr, bis 26. De-
zember, 19.00 Uhr, sowie vom 31. Dezember, 10.00 Uhr, bis 2. Januar 18.00 Uhr;
– während vier Wochen Ferien pro Kalenderjahr, wobei nicht mehr als zwei Wochen
am Stück.
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten der Berufungsbeklagten (zzgl. MwSt.)."
der Gesuchstellerin und Berufungsbeklagten (Urk. 50 S. 2):
"1. Die Berufung vom 31.05.2021 sei vollumfänglich abzuweisen und das Urteil des Be-
zirksgerichts Andelfingen vom 05.02.2021 sei zu bestätigen.
[...]
2. Die Kosten des Verfahrens seien dem Berufungskläger aufzuerlegen und dieser sei zu
verpflichten, der Berufungsbeklagten eine angemessene Parteientschädigung (zzgl.
MwSt) zu bezahlen."
Erwägungen:
I.
(Parteien und Prozessgeschichte)
1. Die Parteien sind verheiratet und Eltern der Töchter C._____, geboren am
tt.mm.2012, und E._____, geboren am tt.mm.2019, sowie des Sohnes D._____,
geboren am tt.mm.2014. Am 8. Oktober 2020 stellte die Gesuchstellerin und Be-
rufungsbeklagte (fortan Gesuchstellerin) bei der Vorinstanz ein Eheschutzbegeh-
ren (Urk. 1). Der weitere Prozessverlauf kann dem erstinstanzlichen Urteil ent-

- 10 -
nommen werden (Urk. 42 S. 5). Am 5. Februar 2021 erliess die Vorinstanz den
eingangs wiedergegebenen Entscheid (Urk. 42 S. 22 ff.).
2. Dagegen erhob der Gesuchsgegner und Berufungskläger (fortan Ge-
suchsgegner) rechtzeitig (vgl. Urk. 40/2) Berufung mit den vorgenannten Anträgen
(Urk. 41). Nach Eingang des mit Verfügung vom 17. Juni 2021 dem Gesuchsgeg-
ner auferlegten Kostenvorschusses (Urk. 44; Urk. 45) wurden die Parteien auf
den 10. August 2021 zu einer Vergleichsverhandlung vorgeladen, in der jedoch
keine Einigung gefunden werden konnte (Urk. 46; Urk. 47; Prot. II S. 6 f.). Die Be-
rufungsantwort datiert vom 16. September 2021 (Urk. 50). Die hierauf im Rahmen
des (unbedingten) Replikrechts ergangenen Eingaben der Parteien wurden der
jeweiligen Gegenseite zur Kenntnisnahme zugestellt (Urk. 55; Urk. 57; Urk. 59;
Prot. II S. 11-13). Weitere Eingaben erfolgten nicht.
3. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen (Urk. 1-40/2). Das Verfah-
ren erweist sich als spruchreif.
II.
(Prozessuale Vorbemerkungen)
1. Gegenstand des vorliegenden Verfahrens ist die Betreuungsregelung für
C._____, D._____ und E._____ (Dispositiv-Ziffern 4 und 5). Die Dispositiv-Ziffern
1-3 und 6 des vorinstanzlichen Urteils blieben unangefochten, weshalb diese in
Rechtskraft erwachsen sind (Art. 315 Abs. 1 ZPO). Dies ist vorzumerken.
Hinsichtlich der Kosten- und Entschädigungsfolgen (Dispositiv-Ziffern 7-
10) erfolgt keine Vormerknahme der Teilrechtskraft (Art. 318 Abs. 3 ZPO).
2. Mit der Berufung kann eine unrichtige Rechtsanwendung und eine unrich-
tige Feststellung des Sachverhalts geltend gemacht werden (Art. 310 ZPO). Die
Berufungsinstanz verfügt über eine vollständige Überprüfungsbefugnis der Streit-
sache, mithin über unbeschränkte Kognition bezüglich Tat- und Rechtsfragen,
einschliesslich der Frage richtiger Ermessensausübung (Angemessenheitsprü-
fung; BGer 5A_184/2013 vom 26. April 2013, E. 3.1). In der schriftlichen Beru-
fungsbegründung (Art. 311 Abs. 1 ZPO) ist hinreichend genau aufzuzeigen, inwie-

- 11 -
fern der erstinstanzliche Entscheid in den angefochtenen Punkten als fehlerhaft
zu betrachten ist bzw. an einem der genannten Fehler leidet (BGE 142 I 93 E. 8.2;
138 III 374 E. 4.3.1). Die Berufungsinstanz hat sich – abgesehen von offensichtli-
chen Mängeln – grundsätzlich auf die Beurteilung der Beanstandungen zu be-
schränken, die in der Berufungsschrift in rechtsgenügender Weise erhoben wer-
den (vgl. BGE 142 III 413 E. 2.2.4). In diesem Rahmen ist insoweit auf die Partei-
vorbringen einzugehen, als dies für die Entscheidfindung erforderlich ist (vgl.
BGE 134 I 83 E. 4.1).
3. Im Berufungsverfahren sind neue Vorbringen grundsätzlich nur noch un-
ter den Voraussetzungen von Art. 317 Abs. 1 ZPO zulässig. Art. 296 ZPO statu-
iert für Kinderbelange in familienrechtlichen Angelegenheiten – wie sie vorliegend
zu beurteilen sind – den Untersuchungs- und Offizialgrundsatz, weshalb das Ge-
richt in diesem Bereich den Sachverhalt von Amtes wegen erforscht und ohne
Bindung an die Parteianträge entscheidet. In Verfahren, welche der umfassenden
Untersuchungsmaxime unterstehen, können die Parteien auch im Berufungsver-
fahren neue Tatsachen und Beweismittel unbeschränkt vorbringen. Die Bestim-
mung von Art. 317 Abs. 1 ZPO gilt somit nicht für Verfahren, in welchen Kinderbe-
lange zu beurteilen sind (BGE 144 III 349 E. 4.2.1).
III.
(Materielle Beurteilung der Berufung)
1. Streitgegenstand
1.1. Ausgehend von den Anträgen und Vorbringen der Parteien teilte die Vorin-
stanz die Obhut über die Kinder C._____, D._____ und E._____ der Gesuchstel-
lerin zu und setzte ein in mehrere Phasen abgestuftes Betreuungsrecht für den
Gesuchsgegner fest. In Bezug auf die weiteren Kinderbelange genehmigte die
Vorinstanz die Teilvereinbarung der Parteien vom 7. Dezember 2020 und nahm
von den zusätzlichen Regelungen der Vereinbarung Vormerk (Urk. 42 S. 22 ff.).
1.2. Im Streit liegt vorliegend allein das von der Vorinstanz festgelegte Be-
suchsrecht des Gesuchsgegners. Hierbei moniert der Gesuchsgegner, die Vorin-
stanz habe ihm kein gerichtsübliches, sondern ein im Verhältnis dazu stark einge-

- 12 -
schränktes Besuchsrecht zugesprochen. Ausserdem habe die Vorinstanz die Be-
treuungsregelung nicht begründet (Urk. 41 S. 4 ff.). Die Gesuchstellerin hält da-
gegen (Urk. 50 S. 4 ff.).
2. Rüge der fehlenden Entscheidbegründung
2.1. Der Gesuchsgegner rügt, die Vorinstanz habe die Betreuungsregelung für
C._____, D._____ und E._____ nicht begründet, da sie lediglich die Parteistand-
punkte zusammengefasst und ohne weitere Erklärung das von ihr bestimmte Be-
suchsrecht als angemessen befunden habe (Urk. 41 S. 5). Die Gesuchsgegnerin
hält dagegen (Urk. 50 S. 12).
2.2. Das Gericht hat seinen Entscheid zu begründen, wenn eine Partei dies
verlangt (Art. 239 Abs. 2 ZPO). Die Begründungspflicht folgt aus dem Anspruch
auf rechtliches Gehör (Art. 29 Abs. 2 BV; Kriech, DIKE-Komm-ZPO, Art. 238
N 19; BK ZPO-Killias, Art. 238 N 31). Eine Begründung soll den Grund einer Ent-
scheidung angeben und damit eine vernünftige, verstandesgemässe, auf Bere-
chenbarkeit abzielende Darlegung des "Warums" liefern. Jede staatliche Macht-
ausübung bedarf einer Rechtfertigung, die vor den Parteien offenzulegen ist (Kili-
an Meyer, Die gerechte Begründung, AJP 2010 S. 1416 ff., S. 1417). Die Begrün-
dung hat das Ergebnis der Beweisführung zu enthalten und somit darzustellen,
aus welchen Gründen welcher Sachverhalt als nachgewiesen erscheint. Weiter ist
der Sachverhalt unter die massgeblichen Rechtsnormen zu subsumieren. Aus-
serdem muss die Begründung kurz die wesentlichen Überlegungen nennen, von
denen sich das Gericht hat leiten lassen und auf die sich der Entscheid stützt (ZK
ZPO-Staehelin, Art. 239 N 16). Dies dient schliesslich auch dazu, dass eine Partei
gegebenenfalls in der Lage ist, den Entscheid sachgerecht anzufechten (BGE 133
III 439 E. 3.3).
2.3. Die Vorinstanz fasste nach vier allgemeinen Theorieblöcken zur Ausge-
staltung des Besuchsrechts (Urk. 42 S. 13 ff.) die Parteivorbringen (Urk. 42 S. 15
ff.) sowie die Anliegen von C._____ und D._____ gemäss der Kindsanhörung
vom 23. Dezember 2020 (Urk. 28 S. 3; Urk. 42 S. 18) zusammen. Hernach führte
sie aus, unter Würdigung aller Umstände und unter Berücksichtigung der genann-

- 13 -
ten Rechtsprechung und Lehre erachte sie vorliegend einen mit Bezug auf die
jüngste Tochter separaten und für alle Kinder phasenweisen Aufbau des Be-
suchsrechts als dem Kindeswohl am besten gerecht werdende Lösung (Urk. 42
S. 18). Unter Verweis auf dessen Angemessenheit setzte die Vorinstanz schliess-
lich das Besuchsrecht fest (Urk. 42 S. 18 ff.).
2.4. Entgegen der Ansicht der Gesuchstellerin (Urk. 50 S. 12) sind die Überle-
gungen der Vorinstanz, welche zu ihrer Besuchsrechtsregelung führten, nicht in
ihrem Urteil vermerkt. Die Vorinstanz legte zwar dar, auf welchen Grundlagen
(Rechtsprechung, Lehre, Parteivorbringen und Kinderanhörung) sie das Besuchs-
recht des Gesuchsgegners festsetzte. Eine Auseinandersetzung mit besagten
Grundlagen ist dem angefochtenen Entscheid aber nicht zu entnehmen, sondern
lediglich das Ergebnis ihrer Ermessensausübung. Äusserungen zu den massge-
benden Kriterien und deren Gewichtung für die Beurteilung fehlen. Folglich hat die
Vorinstanz ihren Entscheid betreffend das Besuchsrecht nicht (hinreichend) be-
gründet und damit das rechtliche Gehör (Art. 29 Abs. 2 BV; Art. 53 Abs. 1 ZPO)
des Gesuchsgegners verletzt.
3. Besuchsrecht
3.1. Allgemein
3.1.1. Bei einer Verletzung des rechtlichen Gehörs liegt grundsätzlich ein Rück-
weisungsgrund nach Art. 318 Abs. 1 lit. c ZPO vor (Benedikt Seiler, Die Berufung
nach ZPO, 2013, N 1540). Die Gehörsverletzung kann aber im Rechtsmittelver-
fahren geheilt werden, wenn die Rechtsmittelinstanz den angefochtenen Ent-
scheid in rechtlicher und tatsächlicher Hinsicht frei überprüfen kann und keine be-
sonders schwerwiegende Verletzung der Parteirechte vorliegt. Zudem darf der
Partei, welche das Rechtsmittel ergriffen hat, kein Nachteil durch die Heilung er-
wachsen (vgl. BGE 129 I 129 E. 2.2.3; BGE 126 I 68 E. 2; BGE 122 II 274 E. 6).
Auf die umfassende Kognition der Rechtsmittelinstanz im Berufungsver-
fahren wurde bereits vorgängig hingewiesen (vgl. E. II.1.2.). Der Gesuchsgegner
konnte zudem in seiner Berufung umfassend zur angefochtenen Besuchsrechts-

- 14 -
regelung Stellung nehmen. Die noch nicht besonders schwerwiegende Gehörs-
verletzung kann daher im Rechtsmittelverfahren geheilt werden, womit über das
Besuchsrecht des Gesuchsgegner neu zu befinden ist (Art. 318 Abs. 1 lit. b ZPO).
3.1.2. Betreffend die summarische Natur des vorliegenden Eheschutzverfahrens
und insbesondere das Erfordernis des blossen Glaubhaftmachens der rechtser-
heblichen Tatsachen kann vorweg auf die zutreffenden Ausführungen im ange-
fochtenen Entscheid verwiesen werden (Urk. 42 S. 6). Gleiches gilt für die vo-
rinstanzlichen Ausführungen betreffend die allgemeinen rechtlichen Grundlagen
zum Besuchsrecht (Urk. 42 S. 12 ff.).
3.2. Erziehungsfähigkeit des Gesuchsgegners
3.2.1. Die Gesuchstellerin bringt mehrfach vor, der Gesuchsgegner leide an ei-
ner ADHS-Erkrankung und konsumiere Marihuana (Urk. 16 S. 3; Prot. I S. 7 f. und
S. 20; Urk. 50 S. 5; Urk. 57 S. 3). Der Gesuchsgegner bestreitet beide Vorhalte
(Prot. I S. 3 f., 16 und 21; Urk. 41 S. 9).
3.2.2. Soweit die Gesuchstellerin mit ihren Behauptungen auf eine einge-
schränkte Erziehungsfähigkeit des Gesuchsgegner hinweisen will, sind ihre Be-
hauptungen nicht ausreichend substantiiert, um entsprechende Zweifel hervorzu-
rufen. Selbst wenn aber besagte Problematiken bestünden, dürften diese nicht
allzu gravierend sein, zumal die Gesuchstellerin die vorinstanzliche Betreuungs-
regelung nicht angefochten hat und damit auch die vorinstanzliche Einschätzung
zur Erziehungsfähigkeit des Gesuchsgegners soweit akzeptierte.
3.3. Kinderanhörung
3.3.1. An der Anhörung vom 23. Dezember 2020 teilten C._____ und D._____
der
Vorinstanz unter anderem mit, dass sie sich vorstellen könnten, beim Gesuchs-
gegner zu übernachten, aber nur von Samstag auf Sonntag. Ausserdem würden
sie nicht über Mittag zum Gesuchsgegner wollen. D._____ betonte zudem, er wol-
le nur jedes zweite Wochenende beim Gesuchsgegner sein (Urk. 28 S. 3).

- 15 -
3.3.2. Der Gesuchsgegner rügt hierzu zusammengefasst, es sei aufgrund des
Alters der Kinder nicht nachvollziehbar, weshalb die Vorinstanz eine Kinderanhö-
rung durchgeführt und bei der Festsetzung der Betreuungsregelung auf diese ab-
gestellt habe (Urk. 41 S. 7).
3.3.3. In sämtlichen Belangen, von denen ein Kind betroffen ist, muss es we-
nigstens einmal während des Verfahrens angehört werden (Art. 298 Abs. 1 ZPO),
soweit es mehr als sechs Jahre alt ist (BGer 5A_104/2018 vom 2. Februar 2021,
E. 7.1; BGE 131 III 553 E. 1.2.3.). In welchem Umfang sich die Vorinstanz an den
Aussagen der Kinder orientiert hat, kann mangels entsprechenden Erwägungen
im angefochtenen Entscheid nicht ergründet werden. Für die vorliegende Festset-
zung des Besuchsrechts ist jedoch festzuhalten, dass sich die Kinder im Zeitpunkt
der Befragung grundsätzlich nicht gegen Übernachtungen beim Gesuchsgegner
stellten, sie sich aber nicht für mehr als eine Übernachtung am Stück ausspra-
chen. Die Anliegen der Kinder sind zu hören, wenngleich der Entscheid über das
Besuchsrecht nicht einzig vom Willen der Kinder abhängt, sondern unter Würdi-
gung sämtlicher Umstände und unter Beachtung des Kindswohls festzusetzen ist
(BGer 5A_719/2013 vom 17. Oktober 2014, E. 4.4.; Andrea Büchler/Benjamin V.
Enz, Der persönliche Verkehr, FamPra.ch 2018, S. 911, 918 f.; vgl. zudem
Urk. 42 S. 13 ff.).
3.4. Wochenendbetreuung für C._____ und D._____
3.4.1. Der Gesuchsgegner beantragt für C._____ und D._____ ein Wochenend-
besuchsrecht für jedes zweite Wochenende von Freitagabend bis Sonntagabend
(Urk. 41 S. 2). Die Gesuchstellerin stellt sich gegen eine Ausdehnung der vor-
instanzlichen Betreuungsregelung (Urk. 50 S. 7 f. Rz 21 f.).
3.4.2. Unbestritten ist, dass die beiden Kinder entsprechend dem vorinstanzli-
chen Entscheid bis anhin jedes zweite Wochenende von Samstagmorgen bis
Sonntagabend beim Gesuchsgegner sind. Gemäss Berufungsbegründung vom
31. Mai 2021 ist D._____ jedes zweite Wochenende von Freitagabend bis Sonn-
tagabend beim Gesuchsgegner (Urk 41 S. 7 Rz 11), was in der Berufungsantwort
nicht bestritten wird. Weiter bringt der Gesuchsgegner vor, C._____ und D._____

- 16 -
hätten es zwischenzeitlich durchgesetzt, bereits am Freitagabend mit ihm nach
Hause zu gehen (Urk. 55 S. 6 Rz 15, S. 7 Rz. 19 und S. 10 Rz 31). Von der Ge-
suchstellerin wird auch dies nicht bestritten (Urk. 57 S. 2 ff.).
3.4.3. Dass die Kinder sich gegen die zusätzliche Übernachtung sträubten oder
dass durch diese das Kindswohl in irgendeiner Weise gefährdet sei, bringt die
Gesuchstellerin nicht vor. Daran ändern auch die von der Gesuchstellerin geltend
gemachten Auffälligkeiten bei den Kindern nichts (Urk. 57 S. 2 f.). Dass C._____
nach dem Wochenende besonders die Nähe zur Gesuchstellerin sucht, ist eine
natürliche Verhaltensweise, und das behauptete aggressive Verhalten von
D._____ bleibt gänzlich unsubstantiiert.
3.4.4. Eine Änderung der Wochenendbetreuung für C._____ und D._____ in der
von der Vorinstanz festgesetzten ersten Phase erübrigt sich, da diese Phase am
31. Dezember 2021 endet. Das Wochenendbesuchsrecht für C._____ und
D._____ in der zweiten und dritten Phase ist angemessen.
3.5. Freitagsbetreuung
3.5.1. Die Parteien sind sich grundsätzlich darüber einig, dass die Kinder am
Freitag vom Gesuchsgegner betreut werden (Urk. 16 S. 1; Urk. 41 S. 2 f.; Urk. 50
S. 9). Strittig ist einzig der Ort der Betreuung. Während die Gesuchstellerin eine
Betreuung in der ehelichen Liegenschaft für das Kindswohl als förderlich erachtet,
da die Kinder so ihre routinierten Tagesabläufe (aufstehen, frühstücken etc.)
wahrnehmen könnten (Urk. 50 S. 9), bestreitet der Gesuchsgegner die Notwen-
digkeit einer örtlichen Beschränkung für das Besuchsrecht (Urk. 41 S. 10).
3.5.2. Anhaltspunkte, die eine Kindswohlgefährdung nahelegen, wenn die Kin-
der freitags nicht in der ehelichen Liegenschaft betreut werden, sind nicht ersicht-
lich. Die Kinder verfügen auch beim Gesuchsgegner über ihre eigenen Zimmer
(Urk. 41 S. 10). Das Alter der Kinder – selbst von E._____ – spricht nicht dage-
gen, dass der Gesuchsgegner sie auch ausserhalb der ehelichen Liegenschaft
betreut. Im Gegenteil, führt doch die Gesuchstellerin einen Vorfall zwischen den
Parteien an (Urk. 57 S. 2 f.), welcher verdeutlicht, dass es in Bezug auf mögliche

- 17 -
Konflikte besser ist, wenn der Gesuchsgegner das Betreuungsrecht am Freitag
bei sich ausübt.
Weiter ist nicht ersichtlich, inwiefern die von der Gesuchstellerin unsub-
stantiiert vorgebrachten Freizeitpläne der Kinder (Urk. 50 S. 9) einer Freitagsbe-
treuung beim Gesuchsgegner entgegenstehen.
Auch wurde von der Gesuchstellerin nicht hinreichend dargelegt, dass der
Gesuchsgegner die Kinder vor der Trennung nur mit Hilfe von Drittpersonen be-
treut haben soll oder ohne diese dazu nicht im Stande wäre (Urk. 50 S. 9). Wäre
dies der Fall, so dürfte ihm das vorinstanzliche Besuchsrecht nicht zugesprochen
werden, welches die Gesuchstellerin aber nicht angefochten hat. Ausserdem be-
trägt die Distanz zwischen dem Wohnort des Gesuchsgegners und demjenigen
der Gesuchstellerin sowie deren pensionierten Eltern lediglich 6.5 Kilometer
(Urk. 50 S. 5). Wenn nun die Gesuchstellerin vorbringt, eine Betreuung an ihrem
Wohnort dränge sich auf, weil der Gesuchsgegner bis anhin dort auf ihre Unter-
stützung und diejenige ihrer Eltern habe zählen können (Urk. 50 S. 9), so ist nicht
erkennbar, weshalb dies bei einer derart geringen Wegstrecke nicht auch bei ei-
ner Betreuung an
seinem Wohnort möglich sein sollte (Urk. 50 S. 9).
3.5.3. Der Gesuchsgegner ist somit zu berechtigen und zu verpflichten, die Be-
treuungsverantwortung für C._____, D._____ und E._____ jeweils am Freitag zu
übernehmen, wobei eine örtliche Beschränkung auf die eheliche Liegenschaft
nicht erforderlich ist.
3.6. Übernachtung von Donnerstag auf Freitag für C._____ und D._____
3.6.1. Der Gesuchsgegner bringt weiter vor, ihm sei die Kinderbetreuung von
C._____ und D._____ bereits ab Donnerstagabend nach Schulschluss zuzuspre-
chen, da die Gesuchstellerin am Freitag jeweils um 6.00 Uhr die Wohnung verlas-
sen müsse, um zur Arbeit zu gehen, und für ihn die Betreuung der Kinder in der
ehelichen Liegenschaft unzumutbar sei (Urk. 41 S. 10).

- 18 -
3.6.2. Dem Gesuchsgegner ist zuzustimmen, dass ihm eine Betreuung der Kin-
der in der ehelichen Wohnung vorliegend nicht abverlangt werden kann (vgl. vor-
stehend E. 3.5.). Weiter ist zu berücksichtigen, dass eine Übernachtung von Don-
nerstag auf Freitag sich unter den vorliegenden Umständen beruhigender auf den
Wochenverlauf der Kinder auswirkt, als wenn der Gesuchsgegner die Kinder am
Freitagmorgen um 6.00 Uhr zuerst bei der Gesuchstellerin abholen und sie da-
nach von … wieder in die Schule nach G._____ bringen muss. Gleichzeitig führt
die wöchentliche Betreuung von Donnerstagabend bis Freitagabend durch den
Gesuchsgegner, entgegen der Meinung der Gesuchstellerin (Urk. 50 S. 6), zu ei-
ner gewissen Kontinuität und Stabilität (vgl. Andrea Büchler/Sandro Clausen, Das
"gerichtsübliche" Besuchsrecht, FamPra.ch 2020, S. 535, 552 f.).
Die Betreuung für C._____ und D._____ ist dem Gesuchsgegner aber
nicht ab Schulschluss, sondern jeweils am Donnerstagabend ab 18.00 Uhr zuzu-
sprechen. Damit wird auf die unterschiedlichen Stundenpläne der Kinder Rück-
sicht genommen und die Kinder müssen so nicht alle beim Gesuchsgegner benö-
tigten Sachen in die Schule mitnehmen resp. können ihre nicht benötigten Schul-
sachen bei der Gesuchstellerin deponieren.
Der Einwand der Gesuchstellerin, durch eine entsprechende Ausweitung
des Besuchsrechts nähere sich dieses einer alternierenden Obhut an, wofür es
den Parteien an der beidseitigen Kommunikations- und Kooperationsbereitschaft
fehle (Urk. 50 S. 4 und 6), geht ins Leere. Bereits das vorinstanzliche Besuchs-
recht erforderte eine gewisse Verständigung zwischen den Parteien. Ausserdem
substantiiert die Gesuchstellerin ihre Behauptung – soweit ersichtlich – nicht nä-
her, obgleich der Gesuchsgegner diese bestritten hatte (Urk. 57 S. 2).
3.7. Betreuung von E._____
3.7.1. Für das Besuchsrecht von E._____ beantragt der Gesuchsgegner eine
Ausweitung mit Übernachtungen nach einer angemessenen Zeit. Dabei verweist
er auf die konkreten Umstände, insbesondere dass er für sie eine enge Bezugs-
person darstelle und sie gewohnt sei, von ihm allein betreut zu werden (Urk. 41
S. 14 f.).

- 19 -
3.7.2. Die Betreuung von E._____ am Freitag durch den Gesuchsgegner erfolgt
unbestritten seit dem vorinstanzlichen Urteil (Urk. 57 S. 3), gemäss dem Ge-
suchsgegner bereits seit September 2019 (Urk. 18 S. 5). Die Behauptung der Ge-
suchstellerin, die Verhaltensauffälligkeiten von E._____ rührten ursächlich von der
Betreuung des Gesuchsgegners her (Urk. 57 S. 2), erscheint daher nicht glaub-
haft. Vielmehr kann von einer engen Bindung zwischen dem Gesuchsgegner und
E._____ ausgegangen werden.
Da E._____ bis anhin vom Gesuchsgegner aber nur in der ehelichen Lie-
genschaft betreut wurde, rechtfertigt es sich, das Besuchsrecht zuerst mit der
Aufhebung der örtlichen Beschränkung auszuweiten (vgl. E. III.3.5.). Entspre-
chend ist der Gesuchsgegner in der ersten Phase bis 31. Januar 2022 zu ver-
pflichten und für berechtigt zu erklären, E._____ jeweils am Freitag ab 6.00 Uhr
bis 18.00 Uhr zu betreuen.
3.7.3. Eine Ergänzung der Freitagsbetreuung von E._____ durch zusätzliche
kurze Betreuungsphasen, wie es die Gesuchstellerin vorbringt (Urk. 57 S. 3), z.B.
an einem Nachmittag, erscheint vorliegend nicht angemessen. Einerseits führt der
kurzzeitige Wechsel zu Unruhe und Stress für E._____ und andererseits kann ein
Nachmittagsbesuchsrecht nicht zwingend mit der Erwerbstätigkeit des Gesuchs-
gegners in Einklang gebracht werden. Stattdessen hat eine Ausweitung der Frei-
tagsbetreuung von E._____ gleich wie bei ihren Geschwistern durch eine Über-
nachtung von Donnerstag auf Freitag zu erfolgen.
Entgegen den Vorbringen der Gesuchstellerin (Urk. 50 S. 10 f.) wird in der
Rechtsprechung die Frage, ob Übernachtungen bereits im Kleinkindalter im
Kindswohl liegen, nicht einheitlich beantwortet. Gegen eine fixe Altersgrenze
spricht insbesondere, dass stets eine Gesamtwürdigung der Entwicklung des Kin-
des, der Bindung zum besuchsberechtigten Elternteil, der Übernachtungssituati-
on, der Kommunikationsfähigkeit der Eltern etc. zu erfolgen hat. Vorliegend be-
stehen keine Zweifel an der Erziehungsfähigkeit des Gesuchsgegners
(vgl. E. III.3.2.). Er hat E._____ bereits über längere Zeit ohne erkennbare Prob-
leme betreut. Die Behauptung der Gesuchstellerin, der Gesuchsgegner sei bei
der Kinderbetreuung auf ihre Hilfe oder diejenige ihrer Eltern angewiesen (Urk. 16

- 20 -
S. 3; Prot. I S. 5 und 12 ff.), ist nicht hinreichend substantiiert. Zweifel an seinen
Fähigkeiten, alle drei Kinder zu betreuen, bestehen nicht, zumal er diese Aufgabe
bereits in der ehelichen Liegenschaft wahrgenommen hat. Selbst wenn es zu
Problemen käme, wäre die Gesuchstellerin lediglich 6.5 Kilometer vom Wohnort
entfernt und könnte in diesem Fall den Gesuchsgegner unterstützen, wie sie es
bereits bis anhin angeboten hat.
Die Gesuchstellerin spricht sich zudem selbst für eine Festigung der Bin-
dung zwischen dem Gesuchsgegner und E._____ aus (Urk. 57 S. 3). Ausserdem
ist E._____ bei einer Übernachtung von Donnerstag auf Freitag nicht allein beim
Gesuchsgegner, sondern kann diese Zeit gemeinsam mit ihren Geschwistern
verbringen.
Weitere Gründe als eine angemessene Anpassungsphase, die gegen ei-
ne Übernachtung von E._____ beim Gesuchsgegner sprechen, sind nicht ersicht-
lich, weshalb ab dem 1. Februar 2022 E._____ gleich wie ihre Geschwister von
Donnerstagabend, 18.00 Uhr, bis Freitagabend, 18.00 Uhr, vom Gesuchsgegner
zu betreuen ist. Da es für E._____s Entwicklung förderlich ist, wenn sie nicht je-
des zweite Wochenende von ihren Geschwistern getrennt wird, ist dem Gesuchs-
gegner zusätzlich in den geraden Kalenderwochen am Samstag und Sonntag, je-
weils von 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr, die Betreuungsverantwortung für E._____ zu-
zusprechen.
3.7.4. Ab dem 1. Juni 2022 rechtfertigt es sich, dass E._____ zusammen mit ih-
ren Geschwistern nebst der wöchentlichen Betreuung von Donnerstagabend bis
Freitagabend zusätzlich jedes zweite Wochenende von Freitagabend, 18:00 Uhr,
bis Samstagabend 18:00 Uhr, vom Gesuchsgegner betreut wird. Für E._____
wird sich die zusätzliche Übernachtung beruhigend auf das Wochenende beim
Gesuchsgegner auswirken und die Betreuungszeit des Gesuchsgegners wird
dadurch nicht erheblich ausgebaut.
Entsprechend der Sorge der Gesuchstellerin, E._____ müsse eine zu
lange Zeit ohne sie als Hauptbezugsperson auskommen (Urk. 50 S. 11), ist eine

- 21 -
weitere Ausweitung des Besuchsrechts mit einer zusätzlichen Übernachtung von
Samstag auf Sonntag aufgrund des Alters von E._____ nicht angezeigt.
3.8. Betreuung am Dienstag über Mittag
Der Gesuchsgegner beantragt zudem, die Kinder jeden Dienstag über
Mittag betreuen zu können (Urk. 18 S. 2, Urk. 41 S. 12).
Auch wenn der Gesuchsgegner es sich einrichten kann, die Kinder über
Mittag zu betreuen (Urk. 41 S. 12), so ist dennoch der Gesuchstellerin beizupflich-
ten, dass dies für die Kinder wenig praktikabel und zudem mit Stress verbunden
wäre (Urk. 50 S. 6). Zudem macht die Gesuchstellerin geltend, am Dienstag nicht
zu arbeiten und daher die Kinder betreuen zu können (Urk. 50 S. 6), was unbe-
stritten blieb (Urk 55 S. 4). Es rechtfertigt sich daher, von einem Besuchsrecht des
Gesuchsgegners für den Dienstag über Mittag abzusehen.
3.9. Zwischenfazit
Der Gesuchstellerin ist beizupflichten, dass das bisher praktizierte Be-
suchsrecht für C._____, D._____ und E._____ als Ausgangspunkt zu wählen ist
(Urk. 50 S. 7). Es spricht aber nichts dagegen, das Besuchsrecht im Sinne der vo-
rangegangenen Erwägungen nunmehr auszuweiten. C._____ und D._____ haben
sich zwischenzeitlich beim Gesuchsgegner eingelebt und können damit auch
E._____ bei der Eingewöhnung unterstützen. Dementsprechend rechtfertigt es
sich, den Gesuchsgegner zu berechtigen und zu verpflichten die Betreuung für
C._____, D._____ und E._____ auf eigene Kosten wie folgt zu übernehmen:
C._____ und D._____:
I. Phase: bis 31. Dezember 2021:
– Jeden Freitag, von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
– In den geraden Kalenderwochen von Samstag, 9.00 Uhr, bis
Sonntag, 18.00 Uhr.

- 22 -
II. Phase: ab 1. Januar 2022:
– In den geraden Wochen von Donnerstag, ab 18.00 Uhr, bis
Sonntag, 18.00 Uhr; sowie
– in den ungeraden Wochen von Donnerstag, ab 18.00 Uhr, bis
Freitag, 18.00 Uhr.
E._____:
I. Phase: bis 31. Januar 2022:
– Jeden Freitag, von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
II. Phase: ab 1. Februar 2022 bis 31. Mai 2022:
– Jede Woche von Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Freitag, 18.00 Uhr,
sowie
– in den geraden Wochen am Samstag und am Sonntag, je von
9.00 Uhr bis 18.00 Uhr (ohne Übernachtung).
III. Phase: ab 1. Juni 2022:
– In den geraden Wochen von Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Sams-
tag, 18.00 Uhr; sowie
– in den ungeraden Wochen von Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Frei-
tag, 18.00 Uhr.
3.10. Feiertage
3.10.1. Der Gesuchsgegner beantragt zudem, dass die Betreuung der Kinder für
die Doppelfeiertage hälftig zwischen den Parteien geteilt werde. Als Begründung
bringt er vor, es handle sich dabei um ein gerichtsübliches Besuchsrecht, und
Gründe, die gegen ein solches sprechen würden, seien weder von der Gesuch-
stellerin noch von der Vorinstanz genannt worden (Urk. 41 S. 12 f.).
3.10.2. Die Gesuchstellerin hält dagegen, es sei nicht nachvollziehbar, weshalb
dem Gesuchsgegner während Weihnachten und dem Jahreswechsel mehr Be-
treuungszeit zustehen sollte als ihr. Ausserdem sei die vorinstanzliche Feiertags-
regelung nicht widersprüchlich und der Gesuchsgegner habe die beantragte An-
passung nicht begründet (Urk. 50 S. 7).

- 23 -
3.10.3. Die Feiertagsregelung soll grundsätzlich nicht dazu führen, dass ein El-
ternteil mehr Betreuungszeit als sonst erhält. Vielmehr soll sie den Parteien er-
möglichen, die zusätzliche Freizeit mit den Kindern verbringen zu können. Ein
Vorrecht auf mehr Feiertage unter Verweis auf die Kontinuität und Stabilität
(Urk. 50 S. 7) kann vorliegend keine der Parteien für sich beanspruchen.
Ausgehend von der vorgängig bestimmten Betreuungsberechtigung und
-verpflichtung des Gesuchsgegners für die Kinder rechtfertigt es sich, die Betreu-
ung für die Feiertage für alle drei Kinder ab 1. Januar 2022 wie folgt festzulegen:
– Weihnachten und Neujahr:
In Jahren mit ungerader Jahreszahl werden C._____ und D._____ vom 24. Dezember,
10.00 Uhr, bis 25. Dezember, 16.00 Uhr, sowie vom 31. Dezember, 10.00 Uhr, bis
1. Januar, 16.00 Uhr, von der Gesuchstellerin und vom 25. Dezember, 16.00 Uhr, bis
26. Dezember, 18.00 Uhr, sowie vom 1. Januar, 16.00 Uhr, bis 2. Januar, 18.00 Uhr,
vom Gesuchsgegner betreut.
In Jahren mit gerader Jahreszahl verbringen die Kinder Weihnachten und Silvester
entsprechend den vorgenannten Zeiten jeweils zuerst beim Gesuchsgegner und da-
nach bei der Gesuchstellerin.
– Ostern und Pfingsten:
Sofern Ostern bzw. Pfingsten auf eine ungerade Woche fällt, in der die Kinder das Wo-
chenende bei der Gesuchstellerin verbringen, ist der Gesuchsgegner berechtigt und
verpflichtet, die Betreuung für C._____ und D._____ von Ostersonntag, 18.00 Uhr, bis
Ostermontag, 18.00 Uhr, resp. Pfingstsonntag, 18.00 Uhr, bis Pfingstmontag, 18.00
Uhr, zu übernehmen.
3.10.4. Für Weihnachten und Neujahr 2021 bleibt es bei der vorinstanzlichen Re-
gelung, da sich die Parteien und die Kinder bereits auf diese einstellen konnten.
3.11. Ferien
3.11.1. Schliesslich beantragt der Gesuchsgegner, es sei ihm für C._____ und
D._____ ab sofort ein Ferienbetreuungsrecht von vier Wochen pro Jahr zuzu-
sprechen (Urk. 41 S. 13 f.). Für E._____ solle ab Januar 2022 das gleiche Ferien-

- 24 -
recht gelten, wobei es auf zwei Wochen am Stück einzuschränken sei (Urk. 41
S. 16).
3.11.2. Die Gesuchstellerin hält dagegen, der Gesuchsgegner begründe seinen
Antrag nicht, weshalb seinem Begehren nicht zu folgen sei (Urk. 50 S. 7).
3.11.3. Vorliegend sind für C._____ und D._____ keine Gründe erkennbar, wel-
che eine Abstufung des Ferienrechts rechtfertigen würden. Auch die Vorinstanz
erachtete in der dritten Phase mindestens vier Ferienwochen beim Gesuchsgeg-
ner als angemessen, wobei sie von einem geringeren wöchentlichen Betreuungs-
recht ausging (Urk. 42 S. 23). Somit ist dem Gesuchsgegner für C._____ und
D._____ ein Ferienrecht von vier Wochen pro Jahr zuzusprechen.
3.11.4. Im Gegensatz zu C._____ und D._____ ist es für E._____ aufgrund ihres
Alters und der stufenweisen Erweiterung des Besuchsrechts angemessen, dem
Gesuchsgegner erst ab dem 1. Juli 2022 Ferienzeit für sie einzuräumen. Die Feri-
enzeit ist auf zwei Wochen pro Jahr zu beschränken, wobei E._____ nicht mehr
als eine Woche am Stück beim Gesuchsgegner verbringen soll. Diese Einschrän-
kungen erscheinen angemessen, um eine Überforderung von E._____ zu vermei-
den. Ab dem 1. Januar 2023 ist das Ferienrecht von E._____ demjenigen ihrer
Geschwister anzupassen, damit sie zusammen Ferien beim Gesuchsgegner ver-
bringen können. Um eine Überforderung von E._____ zu vermeiden, sind die Fe-
rien auf zwei Wochen am Stück bis 1. Januar 2024 zu beschränken.
3.11.5. Die Parteien haben sich über die Aufteilung der Ferien mindestens drei
Monate im Voraus abzusprechen. Können sie sich über die Aufteilung der Feri-
enwochen nicht einigen, so kommt das Wahlrecht der Gesuchstellerin in Jahren
mit ungerader Jahreszahl zu und dem Gesuchsgegner in den Jahren mit gerader
Jahreszahl.
IV.
(Kosten- und Entschädigungsfolgen)
1. Trifft die Rechtsmittelinstanz einen neuen Entscheid, so entscheidet sie
auch über die Prozesskosten des erstinstanzlichen Verfahrens (Art. 318 Abs. 3

- 25 -
ZPO). Die Höhe der erstinstanzlichen Gerichtskosten wurde nicht angefochten
(Urk. 41 S. 2 ff.) und ist somit zu bestätigen. Gleiches gilt für die Prozesskosten-
verteilung und die Parteientschädigungen, zumal die hälftige Aufteilung der Ge-
richtskosten unter Wettschlagung der Parteientschädigungen sowie die Regelung
der Kosten für die Urteilsbegründung nach wie vor angemessen erscheint
(Art. 107 Abs. 1 lit. c ZPO). Demnach ist das vorinstanzliche Kosten- und Ent-
schädigungsdispositiv (Dispositiv-Ziff. 7-10) zu bestätigen.
2. Die Gerichtsgebühr für das Berufungsverfahren ist in Anwendung von
§ 12 Abs. 1 und 2 i.V.m. § 2, § 5 Abs. 1, § 6 Abs. 2 lit. b GebV OG auf Fr. 3'000.–
festzusetzen. Nach der Praxis der Kammer sind die Prozesskosten in den nicht
vermögensrechtlichen Kinderbelangen den Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen,
sofern beide Parteien unter dem Aspekt des Kindesinteresses gute Gründe für ih-
re jeweiligen Anträge haben (ZR 84 Nr. 41; Art. 107 lit. c ZPO). Dies trifft vorlie-
gend zu.
Die Gerichtskosten für das zweitinstanzliche Verfahren sind somit den
Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen und mit dem geleisteten Kostenvorschuss zu
verrechnen. Die Gesuchstellerin ist sodann zu verpflichten, dem Gesuchsgegner
den geleisteten Kostenvorschuss im Betrag von Fr. 1'500.– zu ersetzen.
3. Aufgrund der hälftigen Teilung der Prozesskosten sind für das zweitin-
stanzliche Verfahren keine Parteienschädigungen zuzusprechen.
Es wird beschlossen:
1. Es wird vorgemerkt, dass die Dispositiv-Ziffern 1 bis 3 und 6 des Urteils des
Einzelgerichts im summarischen Verfahren am Bezirksgericht Andelfingen
vom 5. Februar 2021 in Rechtskraft erwachsen sind.
2. Schriftliche Mitteilung mit nachfolgendem Erkenntnis.

- 26 -
Es wird erkannt:
1. Die Dispositiv-Ziffern 4 und 5 des Urteils des Einzelgerichts im summari-
schen Verfahren am Bezirksgericht Andelfingen vom 5. Februar 2021 wer-
den aufgehoben und durch folgende Fassung ersetzt:
4. Der Gesuchsgegner ist berechtigt und verpflichtet, die Betreuung für C._____ und
D._____ auf eigene Kosten wie folgt zu übernehmen:
I. Phase: bis 31. Dezember 2021:
– Jeden Freitag, von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
– In den geraden Kalenderwochen von Samstag, 9.00 Uhr, bis
Sonntag, 18.00 Uhr.
II. Phase: ab 1. Januar 2022:
– In den geraden Wochen von Donnerstag, ab 18.00 Uhr, bis
Sonntag, 18.00 Uhr; sowie
– in den ungeraden Wochen von Donnerstag, ab 18.00 Uhr, bis
Freitag, 18.00 Uhr.
Feiertage:
– Am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr 2021.
– Weihnachten und Neujahr (ab 1. Januar 2022):
In Jahren mit ungerader Jahreszahl werden C._____ und D._____ vom
24. Dezember, 10.00 Uhr, bis 25. Dezember, 16.00 Uhr, sowie vom
31. Dezember, 10.00 Uhr, bis 1. Januar, 16.00 Uhr, von der Gesuchstellerin und
vom 25. Dezember, 16.00 Uhr, bis 26. Dezember, 18.00 Uhr, sowie vom
1. Januar, 16.00 Uhr, bis 2. Januar, 18.00 Uhr, vom Gesuchsgegner betreut.
In Jahren mit gerader Jahreszahl werden C._____ und D._____ vom
24. Dezember, 10.00 Uhr, bis 25. Dezember, 16.00 Uhr, sowie vom
31. Dezember, 10.00 Uhr, bis 1. Januar, 16.00 Uhr, vom Gesuchsgegner und
vom 25. Dezember, 16.00 Uhr, bis 26. Dezember, 18.00 Uhr, sowie vom
1. Januar, 16.00 Uhr, bis 2. Januar, 18.00 Uhr, von der Gesuchstellerin betreut.

- 27 -
– Ostern und Pfingsten:
Sofern Ostern bzw. Pfingsten auf eine ungerade Woche fällt, in der die Kinder
das Wochenende bei der Gesuchstellerin verbringen, ist der Gesuchsgegner be-
rechtigt und verpflichtet, die Betreuung für C._____ und D._____ von Oster-
sonntag, 18.00 Uhr, bis Ostermontag, 18.00 Uhr, resp. Pfingstsonntag, 18.00
Uhr, bis Pfingstmontag, 18.00 Uhr, zu übernehmen.
Ferien:
C._____ und D._____ verbringen vier Schulferienwochen pro Jahr beim Gesuchs-
gegner.
Die Parteien sprechen sich über die Aufteilung der Ferien mindestens drei Monate im
Voraus ab. Können sie sich über die Aufteilung der Ferienwochen nicht einigen, so
kommt das Wahlrecht der Gesuchstellerin in Jahren mit ungerader Jahreszahl zu und
dem Gesuchsgegner in den Jahren mit gerader Jahreszahl.
5. Der Gesuchsgegner ist berechtigt und verpflichtet, die Betreuung für E._____ auf eigene
Kosten wie folgt zu übernehmen:
I. Phase: bis 31. Januar 2022:
– Freitag, von 6.00 Uhr bis 18.00 Uhr.
II. Phase: ab 1. Februar 2022 bis 31. Mai 2022:
– Jede Woche von Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Freitag, 18.00 Uhr,
sowie
– in den geraden Wochen am Samstag und am Sonntag, je von
9.00 Uhr bis 18.00 Uhr (ohne Übernachtung).
III. Phase: ab 1. Juni 2022:
– In den geraden Wochen von Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Sams-
tag, 18.00 Uhr; sowie
– in den ungeraden Wochen von Donnerstag, 18.00 Uhr, bis Frei-
tag, 18.00 Uhr.
Feiertage:
– Am zweiten Tag der Doppelfeiertage Weihnachten und Neujahr 2021.

- 28 -
– Weihnachten und Neujahr (ab 1. Januar 2022):
In Jahren mit ungerader Jahreszahl wird E._____ vom 24. Dezember,
10.00 Uhr, bis 25. Dezember, 16.00 Uhr, sowie vom 31. Dezember, 10.00 Uhr,
bis 1. Januar, 16.00 Uhr, von der Gesuchstellerin und vom 25. Dezember, 16.00
Uhr, bis 26. Dezember, 18.00 Uhr, sowie vom 1. Januar, 16.00 Uhr, bis
2. Januar, 18.00 Uhr, vom Gesuchsgegner betreut.
In Jahren mit gerader Jahreszahl wird E._____ vom 24. Dezember, 10.00 Uhr,
bis 25. Dezember, 16.00 Uhr, sowie vom 31. Dezember, 10.00 Uhr, bis
1. Januar, 16.00 Uhr, vom Gesuchsgegner und vom 25. Dezember, 16.00 Uhr,
bis 26. Dezember, 18.00 Uhr, sowie vom 1. Januar, 16.00 Uhr, bis 2. Januar,
18.00 Uhr, von der Gesuchstellerin betreut.
– Ostern und Pfingsten:
Sofern Ostern bzw. Pfingsten auf eine ungerade Woche fällt, in der die Kinder
das Wochenende bei der Gesuchstellerin verbringen, ist der Gesuchsgegner be-
rechtigt und verpflichtet, die Betreuung für E._____ von Ostersonntag,
18.00 Uhr, bis Ostermontag, 18.00 Uhr, resp. Pfingstsonntag, 18.00 Uhr, bis
Pfingstmontag, 18.00 Uhr, zu übernehmen.
Ferien:
I. Phase: ab 1. Juli 2022 bis 31. Dezember 2022:
E._____ verbringt eine Ferienwochen beim Gesuchsgegner.
II. Phase: ab 1. Januar 2023:
E._____ verbringt vier Ferienwochen pro Jahr beim Gesuchsgegner, wobei sie bis
1. Januar 2024 nicht mehr als zwei Wochen am Stück beim Gesuchsgegner ver-
bringt.
Die Parteien sprechen sich über die Aufteilung der Ferien mindestens drei Monate im
Voraus ab. Können sie sich über die Aufteilung der Ferienwochen nicht einigen, so
kommt das Wahlrecht der Gesuchstellerin in Jahren mit ungerader Jahreszahl zu und
dem Gesuchsgegner in den Jahren mit gerader Jahreszahl.

- 29 -
2. Das erstinstanzliche Kosten- und Entschädigungsdispositiv (Dispositiv-
Ziff. 7-10) wird bestätigt.
3. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 3'000.– festgesetzt.
4. Die Gerichtskosten für das zweitinstanzliche Verfahren werden den Parteien
je zur Hälfte auferlegt und mit dem geleisteten Kostenvorschuss verrechnet.
Die Gesuchstellerin wird verpflichtet, dem Gesuchsgegner den geleisteten
Kostenvorschuss im Betrag von Fr. 1'500.– zu ersetzen.
5. Für das zweitinstanzliche Verfahren werden keine Parteienschädigungen
zugesprochen.
6. Schriftliche Mitteilung an die Parteien sowie an die Vorinstanz, je gegen
Empfangsschein.
Nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die erstinstanzlichen
Akten an die Vorinstanz zurück.
7. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG und ein Entscheid über
vorsorgliche Massnahmen im Sinne von Art. 98 BGG.
Es handelt sich um eine nicht vermögensrechtliche Angelegenheit.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.

- 30 -
Zürich, 24. Dezember 2021
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiber:
Dr. O. Hug
versandt am:
jo