zh_obergericht · LC250009 · 2025-04-04 · de
Ehescheidung


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LC250009-O/U
Mitwirkend: Oberrichter lic. iur. A. Huizinga, Vorsitzender, Oberrichterin
lic. iur. Ch. von Moos und Oberrichter lic. iur. K. Vogel
sowie Gerichtsschreiberin MLaw N. Paszehr
Beschluss und Urteil vom 4. April 2025
in Sachen
A._____,
Kläger und Berufungskläger
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____,
gegen
B._____,
Beklagte und Berufungsbeklagte
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. Y._____,
betreffend Ehescheidung
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im ordentlichen Verfahren am
Bezirksgericht Bülach vom 19. Juli 2024 (FE220319-C)

- 2 -
Rechtsbegehren:
des Klägers:
ursprüngliches Begehren (Urk. 50 S. 1):
"Die zwischen den Parteien am tt Dezember 2011 begründete Ehe sei
aufzulösen (zu scheiden). Die elterliche Sorge für die beiden Kinder
(C._____, geb. am tt.mm.2012 & D._____, geb. am tt.mm.2015) sei den
Kindseltern alternativ zuzuteilen (Art. 298b Abs. 3 ter ZGB).
Die 'effektiven' Kinderunterhaltskosten (Unterhaltsbeiträge) seien den
Kindseltern zu je CHF 1'000.– aufzuerlegen.
Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten der Beklagten"
modifiziertes Begehren (Urk. 78 S. 4 sinngemäss):
Vom Antrag der alternierenden Obhut wird Abstand genommen.
Für die Zeit nach dem Ehescheidungsurteil (bis am 1.mm.2031) sei der
Unterhalt für die beiden Kinder (C._____ & D._____) auf monatlich nicht
mehr als CHF 2'400.– zu bemessen.
der Beklagten (Urk. 38 und Urk. 67):
"1. Die Ehe der Parteien sei zu scheiden, nötigenfalls auch gestützt
auf die anlässlich der Einigungsverhandlung bereits erhobene Wi-
derklage (selbständiger Scheidungsanspruch der Beklagten).
2. Die Kinder
- C._____, geb. tt.mm.2012, und
- D._____, geb. tt.mm.2015
seien unter der gemeinsamen elterlichen Sorge der Parteien zu be-
lassen.
Entsprechend sei festzustellen, dass die Parteien verpflichtet sind,
sämtliche wesentlichen Fragen der Pflege, Erziehung und Ausbil-
dung miteinander abzusprechen.
3. Die Obhut über die Kinder sei weiterhin bei der Beklagten zu be-
lassen.
4. Die Besuchsrechtsregelung sei grundsätzlich gemäss Eheschut-
zurteil (dort Ziff. 2.3 der gerichtlich genehmigten Vereinbarung) zu
übernehmen.
Eventualiter sei dem Kläger (und Kindsvater) nach seinem explizit
zu erklärenden Wunsch ein zusätzlicher Betreuungsabend (evtl.
mit Übernachtung) unter der Woche zuzusprechen.

- 3 -
5. Der Kläger (und Kindsvater) sei zu verpflichten, der Beklagten für
seine beiden Kinder einen, seinen wirtschaftlichen Verhältnissen
angemessenen monatlichen Unterhalt zzgl. allfällige Kinder- oder
Ausbildungszulagen zu bezahlen, zahlbar jeweils monatlich im
Voraus auf den Ersten eines jeden Monats, minimal jedoch wie
folgt:
Für C._____ (reiner Barunterhalt):
- ab Rechtskraft Ehescheidung (1. Phase) Fr. 1’380
- ab 1.mm.2025 (D._____ 10-jährig) Fr. 1’305
- ab 1. August 2028 (D._____ Oberstufe) Fr. 1’380
- ab 1.mm.2031 (D._____ 16-jährig) Fr. 1’280
Für D._____:
- ab Rechtskraft Ehescheidung (1. Phase) Fr. 1’850
(wovon Fr. 1'180 Bar- sowie Fr. 670 Betreuungsunterhalt)
- ab 1.mm.2025 (D._____ 10-jährig) Fr. 2’025
(wovon Fr. 1'355 Bar- sowie Fr. 670 Betreuungsunterhalt)
- ab 1. August 2028 (D._____ Oberstufe) Fr. 1’380
- ab 1.mm.2031 (D._____ 16-jährig) Fr. 1’280
Diese Unterhaltsbeiträge seien zahlbar zu erklären an die Beklagte
(Kindsmutter), dies bis zum Abschluss einer angemessenen
Erstausbildung der Kinder auch über die Volljährigkeit hinaus und
solange diese im Haushalt der Beklagten (Kindsmutter) leben und
keine eigenen Ansprüche gegen den Kläger (Kindsvater) geltend
machen.
6. Zukünftige AHV-Erziehungsgutschriften seien der Beklagten allein
anzurechnen.
7. Der Kläger sei ausserdem zu verpflichten, der Beklagten einen
nachehelichen Unterhalt wie folgt zu bezahlen, zahlbar jeweils mo-
natlich im Voraus auf den Ersten eines jeden Monats:
- Fr. 390 ab Rechtskraft Ehescheidung
- Fr. 340 ab tt.mm.2025 bis Ende Juli 2028 (Eintritt D._____ in
Oberstufe).
8. Die wirtschaftlichen Grundlagen bzw. Zahlen der Unterhaltsrege-
lung seien gerichtlich im Urteil festzulegen und die Kinderunter-
haltsbeiträge seien gerichtsüblich zu indexieren.
9. Der Mietvertrag der ehemals ehelichen Wohnung der Parteien an
der E._____-strasse … im F._____ sei mitsamt der Mietzinskaution
auf die Beklagte allein zu übertragen.
10. Im Übrigen sei die güterrechtliche Auseinandersetzung vorzuneh-
men und im Ergebnis grundsätzlich festzustellen, dass der Kläger

- 4 -
der Beklagten mindestens Fr. 18'849 (vorbehältlich Zins zu 5 %
p.a.) für rückständige Unterhaltsbeiträge gemäss Eheschutzurteil
des Einzelgerichts Bülach vom 12. April 2021 (EE210005) schul-
det.
Zudem sei gerichtlich festzustellen, dass jede Partei die auf sie lau-
tenden Schulden selber übernimmt und jede Partei zu Eigentum
behält, was sie derzeit besitzt oder auf ihren Namen lautet.
11. Die Teilung der beruflichen Vorsorge sei grundsätzlich von Amtes
wegen vorzunehmen und die BVK des Kantons Zürich sei anzu-
weisen, die Hälfte des zu teilenden Betrages auf ein noch zu eröff-
nendes Freizügigkeitskonto der Beklagten bei der Freizügigkeitss-
tiftung der ZKB zu überweisen.
Zwecks Feststellung über den vollständigen Bestand der Vorsor-
geguthaben seien bei der Zentralstelle 2. Säule über sämtliche
Guthaben des Klägers führenden Vorsorgeeinrichtungen von Am-
tes wegen Auskünfte einzuholen.
Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zzgl. gesetzlicher MWSt
(von derzeit noch 7.7 %) zu Lasten des Klägers."
Urteil des Einzelgerichts im ordentlichen Verfahren am Bezirksgericht
Bülach vom 19. Juli 2024:
(Urk. 84 S. 4 ff. = Urk. 99 S. 25 ff. = Urk. 114 S. 25 ff.)
1. Die Ehe der Parteien wird geschieden.
2. Die Kinder C._____, geboren am tt.mm.2012 und D._____, geboren am
tt.mm.2015, werden unter der gemeinsamen elterlichen Sorge der Parteien
belassen.
3. Die Obhut für die Kinder C._____, geboren am tt.mm.2012 und D._____, ge-
boren am tt.mm.2015, wird der Beklagten zugeteilt.
4. Der Kläger wird berechtigt und verpflichtet, die Kinder C._____ und D._____
am ersten und dritten Wochenende jedes Monats jeweils ab Freitagabend,
18:00 Uhr, bis Sonntagabend, 18:00 Uhr, sowie in geraden Jahren an Ostern,
in ungeraden Jahren an Pfingsten und in jedem Jahr am zweiten Weihnachts-
tag auf eigene Kosten mit sich oder zu sich auf Besuch zu nehmen und sie
ausserdem für drei Wochen jährlich während der Schulferien auf eigene Kos-
ten mit sich oder zu sich in die Ferien zu nehmen.

- 5 -
Können sie sich über die Ferienplanung nicht einigen, so kommt der Beklag-
ten in Jahren mit gerader Jahreszahl das Entscheidungsrecht bezüglich der
Aufteilung der Ferien zu; in Jahren mit ungerader Jahreszahl dem Kläger. Das
Ferienbesuchsrecht ist mindestens drei Monate im Voraus anzukündigen.
Ein weitergehendes Besuchsrecht des Klägers nach gegenseitiger Absprache
bleibt vorbehalten.
5. Die Erziehungsgutschriften für die Berechnung der AHV/IV-Renten werden
allein der Beklagten angerechnet. Es ist Sache der Beklagten, die betroffenen
Ausgleichskassen zu informieren.
6. Der Kläger wird verpflichtet, für die Kinder monatliche Unterhaltsbeiträge wie
folgt zu bezahlen:
für C._____:
Fr. 1’451.– ab Rechtskraft des Scheidungsurteils bis und mit 31. Okto-

ber 2025 (davon Fr. 0.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1’417.– ab 1. November 2025 bis und mit 31. Oktober 2027

(davon Fr. 0.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1’425.– ab 1. November 2027 bis zum Eintritt in die Oberstufe von

D._____ (davon Fr. 0.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1’649.– ab Eintritt in die Oberstufe von D._____ bis und mit

tt.mm.2030 (davon Fr. 0.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1'258.– ab 1. März 2030 bis zum Abschluss einer angemessenen

Erstausbildung
zuzüglich allfällige von ihm bezogene gesetzliche oder vertragliche Famili-

enzulagen
für D._____:
Fr. 1’774.– ab Rechtskraft des Scheidungsurteils bis und mit 31. Okto-

ber 2025 (davon Fr. 489.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1’940.– ab 1. November 2025 bis und mit 31. Oktober 2027

(davon Fr. 489.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1’899.– ab 1. November 2027 bis zum Eintritt in die Oberstufe von

D._____ (davon Fr. 489.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1’649.– ab Eintritt in die Oberstufe von D._____ bis und mit 31. Ok-

tober 2031 (davon Fr. 0.– als Betreuungsunterhalt)

- 6 -
Fr. 1’454.– ab 1. November 2031 bis und mit 31. Oktober 2033 (davon

Fr. 0.– als Betreuungsunterhalt)
Fr. 1'258.– ab 1. November 2033 bis zum Abschluss einer angemes-

senen Erstausbildung
zuzüglich allfällige von ihm bezogene gesetzliche oder vertragliche Famili-

enzulagen
Erzielt ein Kind einen Lehrlingslohn, reduzieren sich seine Unterhaltsbeiträge
um einen Drittel des entsprechenden Betrages (Nettolohn inkl. 13. Monats-
lohn).
Die Unterhaltsbeiträge und Familienzulagen sind jeweils auf den Ersten eines
Monats im Voraus zu bezahlen an die Beklagte, solange das Kind in deren
Haushalt lebt, keine selbständigen Ansprüche gestützt auf Art. 277 Abs. 2
ZGB gegen den Kläger stellt und keine andere Zahlstelle bezeichnet.
7. Der Kläger wird verpflichtet, der Beklagten gestützt auf Art. 125 ZGB monatli-
che Unterhaltsbeiträge wie folgt zu bezahlen:
Fr. 390.– ab Rechtskraft des Scheidungsurteils bis und mit

tt.mm.2025
Fr. 340.– von tt.mm.2025 bis zum Eintritt in die Oberstufe von

D._____
Die Unterhaltsbeiträge sind jeweils auf den Ersten eines Monats im Voraus
zahlbar.
8. Die vorstehenden Unterhaltsbeiträge für die Beklagte gemäss Dispositiv-
ziffer 7 und die Kinderunterhaltsbeiträge gemäss Dispositivziffer 6 sind index-
gebunden; sie basieren auf den Landesindex der Konsumentenpreise des
Bundesamtes für Statistik, Stand per Ende Juni 2024 (107.7 Punkte; Basis
Dezember 2020 = 100 Punkte).
Sie werden jeweils jährlich auf den 1. Januar dem Indexstand vom vorange-
gangenen 30. November proportional angepasst, erstmals auf den 1. Januar
2025. Eine Erhöhung der Unterhaltsbeiträge unterbleibt in dem Masse, als der
Kläger nachweist, dass sich sein Einkommen nicht entsprechend der Teue-
rung erhöht hat. Demnach berechnen sich die Unterhaltsbeiträge wie folgt:

- 7 -
alter Unterhaltsbeitrag x neuer Index
Neuer Unterhaltsbeitrag =
alter Index (107.7 Punkte)
9. Bei der Festsetzung der Unterhaltsbeiträge wurde von folgenden finanziellen
Verhältnissen der Parteien ausgegangen:
Kläger: Beklagte: C._____: D._____:
Einkommen Fr. 7'982.– Fr. 3'077.–
(netto, inkl. 13. Ab Eintritt Ober-
Monatslohn): stufe von
D._____: Fr.
4'476.–
Ab 1.11.31:
Fr. 5'595.–
Familienzula- Fr. 250.– Fr. 200.–
gen: Ab 1.11.27:
Fr. 250.–
Betreibungs-
rechtliches Exis-
tenzminimum:
Grundbetrag: Fr. 1'200.– Fr. 1'350.– Fr. 600.– Fr. 400.–
Ab 1.11.25:
Fr. 600.–
Wohnkosten: Fr. 1'595.– Fr. 1'428.– Fr. 639.– Fr. 639.–
Krankenkasse Fr. 344.– Fr. 341.– Fr. 72.– Fr. 72.–
KVG (abz. IPV):
Fahrten zum Ar- Fr. 0.– Fr. 0.– - -
beitsplatz:
Mehrkosten aus- Fr. 220.– Fr. 88.– - -
wärtige Verpfle- Ab Eintritt Ober-
gung: stufe von
D._____: Fr.
128.–
Ab 1.11.31:
Fr. 160.–
Familienrechtli-
ches Existenz-
minimum:
Steuern: Fr. 301.– Fr. 154.– Fr. 123.– Fr. 107.–
Ab Eintritt Ober- Ab Eintritt Ober- Ab Eintritt Ober- Ab Eintritt Ober-
stufe von stufe von stufe von stufe von
D._____: D._____: D._____: Fr. D._____: Fr.
Fr. 366.– Fr. 222.– 166.– 166.–
Ab 1.11.31: Ab 1.11.31:
Fr. 426.– Fr. 350.–
Radio/TV: Fr. 30.– Fr. 30.– - -
Pauschale für Fr. 30.– Fr. 30.– - -
Hausrat- und
Haftpflichtversi-
cherung:
Kommunikati- Fr. 120.– Fr. 120.– - -
onskosten (inkl.
Internet):
Krankenkasse - Fr. 25.– Fr. 31.– Fr. 31.–
VVG:
Total: Fr. 3'840.– Fr. 3'566.– Fr. 1'465.– Fr. 1'249.–
Ab Eintritt Ober- Ab Eintritt Ober- Ab Eintritt Ober- Ab 1.11.25:
stufe von stufe von stufe von Fr. 1'449.–

- 8 -
D._____: Fr. D._____: Fr. D._____: Fr. Ab Eintritt Ober-
3'905.– 3'674.– 1'508.– stufe von
Ab 1.11.31: Ab 1.11.31: D._____: Fr.
Fr. 3'965.– Fr. 3'834.– 1'508.–
Einnahmen ab- Fr. 4'142.– - Fr. 489.– - Fr. 1'215.– - Fr. 1'049.–
züglich Ausga- Ab Eintritt Ober- Ab Eintritt Ober- Ab Eintritt Ober- Ab 1.11.25:
ben: stufe von stufe von stufe von - Fr. 1'249.–
D._____: Fr. D._____: Fr. D._____: - Fr. Ab 1.11.27:
4'077.– 802.– 1'258.– - Fr. 1'199.–
Ab 1.11.31: Ab 1.11.31: Ab Eintritt Ober-
Fr. 4'017.– Fr. 1'761.– stufe von
D._____: - Fr.
1'258.–
10. Es wird festgestellt, dass der Kläger der Beklagten Fr. 18'849.– (exklusive
Zins) für rückständige Unterhaltsbeiträge gemäss Eheschutzurteil des Einzel-
gerichts Bülach vom 12. April 2021 (EE210005-C) schuldet.
Im Übrigen sind die Parteien güterrechtlich auseinandergesetzt und behalten
vom ehelichen Vermögen zu Eigentum, was sie davon zurzeit besitzen, re-
spektive was auf ihren Namen lautet.
11. Die Rechte und Pflichten des Klägers aus dem Mietvertrag über die 4.5-Zim-
merwohnung an der E._____-Strasse … in F._____ werden (einschliesslich
Mietzinsdepot) auf die Beklagte alleine übertragen.
12. Die Stiftung Auffangeinrichtung BVG, Freizügigkeitskonten, Elias-Canetti-
Strasse 2, 8050 Zürich wird angewiesen, mit Rechtskraft des Scheidungsur-
teils vom Vorsorgekonto des Klägers (geb. tt. Dezember 1984, whft. G._____-
str. …, H._____, AHV-Nr. 1) Fr. 59'168.30 zuzüglich Zins ab 21. November
2022 auf ein auf die Beklagte (geb. tt. Juni 1983, whft. E._____-Str. …,
F._____ , AHV-Nr. 2) lautendes und von der Stiftung Auffangeinrichtung BVG,
Freizügigkeitskonten, Elias-Canetti-Strasse 2, 8050 Zürich (IBAN CH3), zu er-
öffnendes Freizügigkeitskonto zu überweisen.
13. Die Entscheidgebühr wird auf Fr. 6'000.– festgesetzt. Allfällige weitere Aus-
langen bleiben vorbehalten.
14. Die Gerichtskosten werden dem Kläger auferlegt, jedoch zufolge Gewährung
der unentgeltlichen Rechtspflege einstweilen auf die Gerichtskasse genom-

- 9 -
men. Der Kläger wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss Art. 123 ZPO hin-
gewiesen.
15. Der Kläger wird verpflichtet, der Beklagten eine Parteientschädigung von
Fr. 7'272.75 (inklusive Mehrwertsteuer) zu bezahlen. Diese Entschädigung
wird dem unentgeltlichen Rechtsvertreter der Beklagten, Rechtsanwalt
lic. iur. Y._____, direkt aus der Gerichtskasse zugesprochen. Der Anspruch
auf die uneinbringliche Parteientschädigung geht im Umfang von Fr. 7'272.75
auf die Gerichtskasse über.
16. (Schriftliche Mitteilung)
17. (Rechtsmittel: Berufung, Frist: 30 Tage)
Berufungsanträge:
des Klägers und Berufungsklägers (Urk. 113 S. 2):
"Die Ziffern sechs bis zehn sowie die Ziffern dreizehn bis fünfzehn des
Erkanntnis des Urteils des Bezirksgerichts Bülach vom 19. Juli 2024
seien aufzuheben.
Der Berufungskläger sei unter dem Rechtstiteln von unterhaltsrechtliche
Ansprüche zu einer Zahlung von nicht mehr als CHF 2'400.-- monatlich
(für die beiden Kinder) C._____ & D._____ zu verpflichten.
Von nachehelichen Unterhaltszahlungen (Ziffer sieben) sei abzusehen.
Von einer Ausgleichszahlung (Ziffer zehn) von CHF 18'849.-- sei abzu-
sehen.
Die Parteientschädigung (Ziffer fünfzehn des angefochtenen Urteils) sei
angefochten und sei mit dem Rückweisungsentscheid neu zu fassen.
Das Verfahren sei -gestützt auf 327 ZPO- zur Durchführung eines
rechtsgenügenden Beweisverfahrens an die Vorinstanz zurückzuwei-
sen.
Alles unter Kosten und Entschädigungsfolgen zulasten der Berufungs-
beklagten."

- 10 -
Erwägungen:
I. Sachverhalt und Prozessgeschichte
1. Die Parteien haben am tt. Dezember 2011 geheiratet und sind Eltern von
C._____, geboren am tt.mm.2012 und D._____, geboren am tt.mm.2015 (Urk. 3).
Die Parteien leben gemäss Eheschutzentscheid vom
12. April 2021 seit dem 19. November 2019 getrennt (Urk. 21). Mit Eingabe vom
21. November 2022 machte der Kläger und Berufungskläger (fortan Kläger) das
Scheidungsverfahren bei der Vorinstanz anhängig (Urk. 1). Der erstinstanzliche
Prozessverlauf kann den Erwägungen des angefochtenen Entscheids entnommen
werden (Urk. 114 E. I. 1). Am 19. Juli 2024 erliess die Vorinstanz das oben wieder-
gegebenen Urteil (Urk. 114).
2. Dagegen erhob der Kläger mit Eingabe vom 27. Februar 2025 fristgerecht
(vgl. Art. 311 Abs. 1 ZPO und Urk. 100) Berufung mit den oben aufgeführten Anträ-
gen (Urk. 113).
3. Die vorinstanzlichen Akten wurden beigezogen (Urk. 1–112). Da sich die Be-
rufung – wie nachfolgend aufgezeigt wird – sogleich als offensichtlich unzulässig
bzw. unbegründet erweist, kann auf weitere Prozesshandlungen verzichtet werden
(vgl. Art. 312 Abs. 1 ZPO). Das Verfahren ist spruchreif.
4. Auf die Ausführungen des Klägers in der Berufungsschrift ist nachfolgend nur
insoweit einzugehen, als sich dies für die Entscheidfindung als notwendig erweist
(vgl. dazu BGE 143 III 65 E. 5.2).
II. Prozessuale Vorbemerkungen
1. Das Berufungsverfahren stellt keine Fortsetzung des erstinstanzlichen Ver-
fahrens dar, sondern ist nach der gesetzlichen Konzeption als eigenständiges Ver-
fahren ausgestaltet (BGE 142 III 413 Erw. 2.2.1 m.w.H.). Mit der Berufung kann
sowohl die unrichtige Rechtsanwendung als auch die unrichtige Feststellung des
Sachverhalts geltend gemacht werden (Art. 310 ZPO). Die Berufungsinstanz ver-
fügt über unbeschränkte Kognition bezüglich Tat- und Rechtsfragen, einschliesslich

- 11 -
der Frage richtiger Ermessensausübung (Angemessenheitsprüfung; BGer 5A_184/
2013 vom 26. April 2013 E. 3.1). Die Berufung ist schriftlich und begründet einzu-
reichen (Art. 311 Abs. 1 ZPO). Zu dieser Begründungsanforderung gehört, dass in
der Berufungsschrift hinreichend genau aufgezeigt wird, inwiefern der erstinstanz-
liche Entscheid in den angefochtenen Punkten als fehlerhaft zu betrachten ist bzw.
an einem der genannten Mängel leidet. Das setzt (im Sinne einer von Amtes wegen
zu prüfenden Eintretensvoraussetzung) voraus, dass der Berufungskläger die vor-
instanzlichen Erwägungen bezeichnet, die er anficht, sich argumentativ mit diesen
auseinandersetzt und mittels genügend präziser Verweisungen auf die Akten auf-
zeigt, wo die massgebenden Behauptungen, Erklärungen, Bestreitungen und Ein-
reden erhoben wurden bzw. aus welchen Aktenstellen sich der geltend gemachte
Berufungsgrund ergeben soll. Die pauschale Verweisung auf frühere Vorbringen
oder deren blosse Wiederholung genügen nicht (vgl. BGE 141 III 569 E. 2.3.3;
BGE 138 III 374 E. 4.3.1; BGer 5A_751/2014 vom 28. Mai 2015 E. 2.1). Was nicht
oder nicht in einer den gesetzlichen Begründungsanforderungen entsprechenden
Weise beanstandet wird, braucht von der Rechtsmittelinstanz nicht überprüft zu
werden; diese hat sich – abgesehen von offensichtlichen Mängeln – grundsätzlich
auf die Beurteilung der Beanstandungen zu beschränken, die in der schriftlichen
Begründung formgerecht gegen den erstinstanzlichen Entscheid erhoben werden
(vgl. BGE 142 III 413 E. 2.2.4 m.w.H.; BGer 5A_111/2016 vom 6. September 2016
E. 5.3). Diese Grundsätze gelten auch im Bereich der unbeschränkten Untersu-
chungsmaxime (BGer 5A_800/2019 vom 9. Februar 2021 E. 5.1).
2. Für Kinderbelange in familienrechtlichen Angelegenheiten statuiert Art. 296
Abs. 1 und Abs. 3 ZPO den umfassenden Untersuchungsgrundsatz sowie den Of-
fizialgrundsatz, weshalb das Gericht in diesem Bereich den Sachverhalt von Amtes
wegen erforscht und ohne Bindung an die Parteianträge entscheidet. Neue Tatsa-
chen und Beweismittel diesbezüglich können auch im Berufungsverfahren unbe-
schränkt vorgebracht werden (Art. 317 Abs. 1bis ZPO). Im Übrigen kommt Art. 317
ZPO zur Anwendung, wonach neue Tatsachen und Beweismittel (Noven) im Beru-
fungsverfahren nur berücksichtigt werden können, wenn sie – kumulativ – ohne
Verzug vorgebracht wurden (lit. a) und trotz zumutbarer Sorgfalt nicht schon vor
erster Instanz vorgebracht werden konnten (lit. b). Wer sich auf (unechte) Noven

- 12 -
beruft, hat deren Zulässigkeit darzutun und ihre Voraussetzungen notwendigenfalls
zu beweisen (BGE 143 III 42 E. 4.1; BGer 5A_86/2016 vom 5. September 2016
E. 2.1; je m.w.H.). Werden Tatsachenbehauptungen oder Beweisanträge im Beru-
fungsverfahren bloss erneuert, ist unter Hinweis auf konkrete Aktenstellen aufzu-
zeigen, dass und wo sie bereits vor Vorinstanz eingebracht wurden; andernfalls
gelten sie als neu (OGer ZH LB210053 vom 8. Dezember 2021 E. III. 4).
III. Beurteilung der Berufung
1. Kinderunterhalt
1.1. Der Kläger beantragt, es sei maximal ein Unterhaltsbeitrag für beide Kinder
von Fr. 2'400.– monatlich zu sprechen (Urk. 113 S. 2). Die Berufungsschrift muss
konkrete Anträge enthalten, aus welchen eindeutig hervorgehen muss, in welchem
Umfang der vorinstanzliche Entscheid angefochten wird und wie der Entscheid
stattdessen zu lauten hätte. Auf Geldzahlungen gerichtete Berufungsanträge sind
zu beziffern, woran auch die Geltung der Offizialmaxime im Bereich des Kinderun-
terhalts nichts ändert (vgl. BGE 137 III 617; BGer 5A_3/2019 vom 18. Februar 2019,
E. 3, m.w.H.). Es ist fraglich, ob der Antrag des Klägers, welcher lediglich einen
Gesamtbetrag für beide Kinder enthält und sich auch aus der Begründung der Be-
rufung nicht ergibt, welcher Betrag auf jedes Kind entfällt, diesen Anforderungen
genügt. Wie noch zu zeigen sein wird, ist der Berufung in diesem Punkt aber ohne-
hin kein Erfolg beschieden, sodass diese Frage offengelassen werden kann.
Der Kläger beanstandet mit seiner Berufung das der Beklagten angerechnete Ein-
kommen (E. III. 2.2) sowie verschiedene Positionen seines Bedarfs (E. III. 2.3).
1.2. Einkommen der Beklagten
1.2.1. Die Vorinstanz erwog, die Beklagte sei alleinige Geschäftsinhaberin des
Einzelunternehmens I._____. Es bestehe mithin eine wirtschaftliche Einheit zwi-
schen ihr und diesem Unternehmen, weshalb die Beklagte denn auch als selbstän-
dig erwerbstätig gelte. Als Einkommen gelte dabei der Reingewinn, und es seien
die getätigten Bezüge anzurechnen. I._____ habe im Jahr 2022 einen Gewinn in
der Höhe von Fr. 36'924.25 erzielt. Dies ergebe einen durchschnittlichen monatli-

- 13 -
chen Gewinn von Fr. 3'077.–, welcher der Beklagten anzurechnen sei. Gemäss ei-
genen Angaben entspreche dies einem 50-60%-Pensum. Es sei daher von einem
durchschnittlichen Pensum vom 55% auszugehen. Gemäss Schulstufenmodell sei
die Beklagte ab Eintritt von D._____ in die Oberstufe verpflichtet, in einem 80%-
Pensum und ab Vollendung seines 16. Lebensjahrs (im Jahr 2031) in einem 100%-
Pensum zu arbeiten. Entsprechend werde sich ihr Nettoeinkommen mit D._____s
Eintritt in die Oberstufe auf Fr. 4'476.– und ab Vollendung seines 16. Lebensjahrs
auf Fr. 5'595.– erhöhen. Einen Grund, um wie vom Kläger vorgebracht, vom Schul-
stufenmodell abzuweichen, sei vorliegend nicht ersichtlich (Urk. 114 E. IV. 1.2).
1.2.2. Der Kläger rügt, es sei bezüglich des Einkommens der Beklagten keine
formelle Parteibefragung und Beweisaussage erfolgt, obwohl dies in der Klagebe-
gründung für sämtliche Behauptungen offeriert worden sei (Urk. 113 S. 3). Es be-
finde sich auch keine Beweisverfügung in den Akten. Diese habe betreffend das
eheliche Einkommen die Aufgabe, aufzuzeigen, wer für was den Beweis zu erbrin-
gen habe (Urk. 113 S. 3). Er bestreitet, dass die Beklagte mit ihrem angeblichen
durchschnittlichen betreuungsbedingten Pensum von 55% lediglich einen monatli-
chen Gewinn von Fr. 3'077.– erzielen könne. Die Beklagte arbeite bereits jetzt in
einem 100 %-Pensum. Es sei ohnehin die Grossmutter, welche sich hauptsächlich
um die beiden Kinder kümmere. Zudem sei D._____ zwischenzeitlich bald zehn-
jährig und habe mehr und mehr ein intensiveres Verhältnis zu ihm entwickelt als
zur Beklagten. Das hypothetische Einkommen von Fr. 5'595.– sei der Beklagten
bereits ab dato anzurechnen (Urk. 113 S. 5 f. und S. 9).
1.2.3. Betreffend das tatsächliche Einkommen der Beklagten reichte diese ihre
Buchhaltungen der Jahre 2020 bis 2022 ein (Urk. 15/3/1–3). Die Vorinstanz stellte
auf die Buchhaltung für das Jahr 2022 ab (Urk. 15/3/3). Unklar ist, was der Kläger
mit seiner Rüge, es sei keine Parteibefragung bzw. Beweisaussage zum Einkom-
men der Beklagten abgenommen worden und keine Beweisverfügung erlassen
worden, genau beanstanden möchte, zumal er sich im Ergebnis nicht gegen das
von der Vorinstanz hypothetisch angerechnete Einkommen für ein Vollzeitpensum
von Fr. 5'595.– an sich wehrt (Urk. 113 S. 6), sondern einzig gegen den Zeitpunkt,
ab welchem dieses der Beklagten angerechnet wird. Auch erneuert er seine Be-

- 14 -
weisofferten im Berufungsverfahren nicht. Was den Zeitpunkt der Anrechnung des
hypothetischen Einkommens betrifft, macht der Kläger sodann geltend, dass die
Beklagte bereits heute in einem 100%-Pensum arbeite und mangels Betreuungs-
aufgaben auch könne. Die pauschale Behauptung eines 100%-Pensums der Be-
klagten und dass es nicht glaubhaft sei, dass diese gerade einmal rund Fr. 3'000.–
erziele, ohne auszuführen, weshalb dem so sein soll, genügt den Begründungsan-
forderungen jedoch nicht. Dasselbe gilt auch betreffend die pauschale Behauptung,
die Kinder würden hauptsächlich von der Grossmutter betreut. Auch zeigt der Klä-
ger nicht auf, wie häufig er D._____ tatsächlich betreut, sodass weiterhin von einer
alleinigen Obhut der Beklagten auszugehen ist. Wie die Vorinstanz zutreffend aus-
führte, ist dem Alleinobhutsinhaber in diesem Fall gemäss Schulstufenmodell ab
dem Eintritt des jüngsten Kindes in die Oberstufe ein hypothetisches Einkommen
für ein 80%-Pensum und mit der Vollendung des 16. Altersjahr ein solches für ein
100%-Pensum anzurechnen (BGE 144 III 481 E. 4.7.6). Es liegen damit keine
Gründe vor, um der Beklagten bereits ab dato ein Einkommen entsprechend einem
100%-Arbeitspensum anzurechnen. Folglich hat es betreffend das Einkommen der
Beklagten beim vorinstanzlichen Entscheid zu bleiben.
1.3. Bedarf des Klägers
1.3.1. Wohnkosten
Die Vorinstanz berücksichtigte beim Kläger seine tatsächlichen monatlichen Wohn-
kosten von Fr. 1'595.– gemäss der Mitteilung der Mietzinsänderung vom 5. Dezem-
ber 2023 (Urk. 114 E. IV. 1.5.2). Der Kläger macht geltend, es sei ihm aus Gleich-
behandlungsgründen und weil beide Kinder auf ein eigenes Zimmer Anspruch hät-
ten, ein Mietzins von mindestens Fr. 2'250.– anzurechnen (Urk. 113 S. 6 und S. 8).
Gemäss Ziff. II der Richtlinien für die Berechnung des betreibungsrechtlichen Exis-
tenzminimums (Notbedarf) nach Art. 93 SchKG der Konferenz der Betreibungs-
und Konkursbeamten der Schweiz vom 1. Juli 2009 (BlSchKG 2009, S. 192 ff.,
fortan Richtlinien) sind der effektive Mietzins für das Wohnen ohne Auslagen für
Beleuchtung, Kochstrom und/oder Gas, weil im Grundbetrag inbegriffen, sowie die
durchschnittlichen – auf zwölf Monate verteilten – Aufwendungen für die Beheizung

- 15 -
und Nebenkosten der Räume zu berücksichtigen. Aufgrund des während beste-
hender Ehe geltenden Gleichbehandlungsgrundsatzes ist es je nach Situation zu-
lässig, einer Partei bei der Berechnung ihres (Not-)Bedarfs nicht die tatsächlichen,
freiwillig zu tief gehaltenen Kosten, sondern denjenigen Betrag anzurechnen, den
sie an sich verbrauchen dürfte. Wenn sich eine Partei bezüglich des Wohnens ein-
schränkt, kann es gerechtfertigt sein, dass sie den dadurch eingesparten Betrag
anderweitig verwenden darf. Bei der Frage, ob ein hypothetischer Mietzins
anzurechnen ist, sind jeweils die einzelnen Umstände des konkreten Falls zu
berücksichtigen (OGer ZH LE200007 vom 22. April 2020 E. 3.3.4, m.w.H.).
Der Kläger bewohnt derzeit eine 3-Zimmer-Wohnung (Urk. 79/13). Angaben zu de-
ren Grösse oder Ausstattung macht der Kläger nicht. Es ist daher nicht ersichtlich,
inwiefern er sich bezüglich des Wohnens einschränkt und diese Wohnung nicht
angemessen sein sollte. Die Kinder verbringen jedes zweite Wochenende von Frei-
tagabend, 18.00 Uhr, bis Sonntagabend, 18.00 Uhr, bei ihrem Vater. Bei diesem
Umfang der Besuche ist es entgegen seiner Ansicht nicht zwingend notwendig,
dass sie je über ein separates Zimmer verfügen. Als Einzelperson steht ihm ferner
auch nicht der gleiche Mietzins zu wie der Beklagten zusammen mit den beiden
Kindern. Dem Kläger sind daher keine höheren Wohnkosten anzurechnen.
1.3.2. Kosten für auswärtige Verpflegung
Die Vorinstanz berücksichtigte beim Kläger den für ein 100%-Erwerbspensum ge-
richtsüblichen Betrag für auswärtige Verpflegung von Fr. 220.– (22 x Fr. 10.–;
Urk. 114 E. IV. 1.5.5). Der Kläger macht geltend, ihm seien aufgrund der gestiege-
nen Lebensmittelpreise Fr. 550.– (22 x Fr. 25.–) anzurechnen (Urk. 113 S. 6).
Die üblichen Kosten für Nahrung sind grundsätzlich bereits im Grundbetrag enthal-
ten. So sind 50% des Grundbetrags für die Nahrungskosten vorgesehen (vgl. Richt-
linien Ziff. V), vorliegend somit Fr. 600.–. Davon wiederum sind rund 55%, mithin
Fr. 330.– pro Monat bzw. Fr. 11.– pro Tag für das Mittagessen zu verwenden (ZR
84 [1985] Nr. 68). Bei der Bedarfsposition "Mehrkosten Verpflegung" können daher
nur darüber hinausgehende Mehrauslagen berücksichtigt werden, die vom An-
spruchsberechtigten nachzuweisen sind (vgl. Richtlinien, Ziff. II Abs. 4 lit. b; zum

- 16 -
Ganzen OGer ZH LZ160014 vom 7. Dezember 2016 E. 4a). Die Vorinstanz berück-
sichtigte bereits Mehrauslagen von Fr. 10.–, womit dem Kläger immerhin Fr. 21.–
pro Tag für das Mittagessen zur Verfügung stehen. Mehrauslagen von Fr. 25.– wies
er nicht nach, und auch die allgemein gestiegenen Lebensmittelpreise rechtfertigen
keine solche Erhöhung. Es hat folglich auch in diesem Punkt beim vorinstanzlichen
Entscheid zu bleiben.
1.3.3. Steuern
Der Kläger macht geltend, in den Jahren 2023 und 2024 seien ihm monatliche Steu-
ern von Fr. 600.– anzurechnen (Urk. 113 S. 6), ohne dies weiter zu begründen. Es
ist daher nicht weiter darauf einzugehen (oben E. II. 2.1).
1.4. Verletzung der Dispositionsmaxime
In Bezug auf den Kindesunterhalt kommt die Dispositionsmaxime nicht zur Anwen-
dung, sodass entgegen der Ansicht des Klägers (Urk. 113 S. 6) die Summe der
zugesprochenen Kinderunterhaltsbeiträge und der nachehelichen Unterhaltsbei-
träge höher sein kann, als von der Beklagten beantragt. Auch dies ist daher kein
Grund für die Reduktion der Kindesunterhaltsbeiträge.
2.5. Im Ergebnis hat es daher bei den von der Vorinstanz festgesetzten Kinder-
unterhaltsbeiträgen zu bleiben.
2. Nachehelicher Unterhalt
2.1. Die Vorinstanz erwog, die Beklagte beantrage, der Kläger sei zu nacheheli-
chen Unterhaltsbeiträgen von monatlich Fr. 390.– ab Rechtskraft der Ehescheidung
und Fr. 340.– ab dem tt.mm.2025 bis zum Eintritt in die Oberstufe von D._____ zu
verpflichten. Der Kläger habe es unterlassen, Anträge betreffend den nacheheli-
chen Unterhalt zu stellen. Hinsichtlich des nachehelichen Unterhalts gelte die Ver-
handlungs- und Dispositionsmaxime, d.h. das Gericht sei an die Anträge der Par-
teien gebunden und lege seinem Entscheid den von den Parteien vorgebrachten
Sachverhalt zugrunde. Entsprechend sei der Beklagten antragsgemäss ein nach-
ehelicher Unterhalt von Fr. 390.– ab Rechtskraft des Scheidungsurteils bis und mit

- 17 -
tt.mm.2025 und Fr. 340.– ab dem tt.mm.2025 bis zum Eintritt in die Oberstufe von
D._____ zuzusprechen, zahlbar jeweils auf den Ersten eines Monats im Voraus
(Urk. 114 E. IV. 3).
2.2. Der Kläger macht geltend, er habe zwar mit der Klage keinen entsprechenden
(abweisenden) Antrag gestellt, aber sich mit der Replik gegen die Forderung ver-
weigert, worin implizit ein Antrag auf Abweisung zu erblicken sei. In diesen Erwä-
gungen lasse sich klar erkennen, dass sich die Vorinstanz zu stark auf die Seite
der Beklagten stelle. Für was und weswegen es nach dem 1.mm.2025 noch zu
einem nachehelichen Unterhalt von Fr. 340.– kommen solle, werde nicht begründet
und widerspreche der Rechtsprechung. Beide Parteien hätten während der Ehe
gearbeitet, sodass keine Anspruchsgrundlage gegeben sei (Urk. 113 S. 10).
2.3. Der Kläger verweist in seiner Berufung auf Urk. 41, wobei es sich jedoch um
Vorladungen handelt, sowie auf Urk. 50. Seine Anträge im Schlussvortrag vom
7. Dezember 2023 (Urk. 50) beziehen sich jedoch einzig auf den Kindesunterhalt.
Worin ein implizierter Antrag auf Abweisung auf Zusprechung von nachehelichem
Unterhalt zu erblicken wäre, zeigt der Kläger nicht auf und ist auch nicht ersichtlich,
wobei ohnehin fraglich ist, ob ein implizierter Antrag einer anwaltlich vertretenen
Partei genügen würde. Mangels Antrags hat die Vorinstanz in korrekter Anwendung
der Dispositionsmaxime, welche sich einzig auf den nachehelichen Unterhalt und
– wie bereits erwähnt (oben E. III. 2.4) – nicht auch auf die Summe von Kinder-
unterhalt und nachehelichem Unterhalt bezieht, der Beklagten die von ihr beantrag-
ten nachehelichen Unterhaltsbeiträge zugesprochen. Ob die Beklagte auch bei
einem abweisenden Antrag des Klägers auf Unterhalt Anspruch gehabt hätte,
musste von der Vorinstanz nicht geprüft werden. Auf die diesbezüglichen Vorbrin-
gen des Klägers ist daher nicht weiter einzugehen. Die Kritik der Parteilichkeit der
Vorinstanz ist unbegründet.

- 18 -
3. Indexierung
Der Kläger beantragt die Aufhebung von Dispositiv-Ziffer 8 des vorinstanzlichen
Urteils (Urk. 113 S. 2). Im Widerspruch dazu führt er in der Begründung aus, dass
die Indexierung üblich und korrekt sei (Urk. 113 S. 11). Es ist daher davon auszu-
gehen, dass dieser Antrag irrtümlich gestellt wurde und diese Dispositiv-Ziffer nicht
angefochten wurde.
4. Güterrechtliche Ausgleichszahlung
4.1. Die Vorinstanz erwog, die Beklagte beantrage, es sei festzustellen, dass der
Kläger ihr mindestens Fr. 18'849.– (vorbehältlich Zins zu 5 % p.a.) für rückständige
Unterhaltsbeiträge gemäss Eheschutzurteil des Einzelgerichts Bülach vom 12. April
2021 (EE210005-C) schulde. Zudem sei gerichtlich festzustellen, dass jede Partei
die auf sie lautenden Schulden selber übernehme und jede Partei zu Eigentum be-
halte, was sie derzeit besitze oder auf ihren Namen laute. Die rückständigen Un-
terhaltsbeiträge seien von der Beklagten konkret beziffert und substantiiert und die
geleisteten Unterhaltsbeiträge mittels Bankbelegen belegt worden (Urk. 114
E. V. 2). Auch im Rahmen des Güterrechts verzichte der Kläger auf das Stellen von
eigenen konkreten Anträgen. Anlässlich der Hauptverhandlung vom 7. Dezember
2023 habe er vorgebracht, dass sich der offene Betrag auf rund Fr. 8'000.– belaufe.
Hierzu habe er ein selbst erstelltes Excel-File eingereicht und auf Nachfrage bestä-
tigt, nichts Weiteres einzureichen zu haben. Entsprechend seien die von der Be-
klagten gemachten Ausführungen nicht substantiiert bestritten und die geleisteten
Unterhaltszahlungen nicht ausreichend belegt worden. Es sei daher festzustellen,
dass der Kläger der Beklagten Fr. 18'849.– (exklusive Zins) für rückständige Unter-
haltsbeiträge gemäss Eheschutzurteil des Einzelgerichts Bülach vom 12. April 2021
(EE210005-C) schulde. Im Übrigen seien die Parteien güterrechtlich auseinander-
gesetzt und behielten vom ehelichen Vermögen zu Eigentum, was sie davon zurzeit
besässen respektive was auf ihren Namen laute (Urk. 114 E. V. 3 f.).
4.2. Der Kläger moniert, er habe bereits mit der Klagebegründung vom 21. No-
vember 2022 beantragt, dass er der Beklagten aus dem Güterrecht nichts schulde.
Die Behauptung der Beklagten, dass er ihr diesen Betrag für rückständige Unter-

- 19 -
haltsbeiträge schulde, sei zudem aktenwidrig. Die Beklagte habe bereits zu Beginn
des Verfahrens rückständige Beiträge eingefordert, wobei diesem mit Eingabe vom
13. Mai 2024 widersprochen worden sei, da eine mögliche Forderung durch Ver-
rechnung untergegangen sei. Dem Urteil liesse sich sodann keine Berechnung des
geschuldeten Betrags entnehmen, sodass zu dieser Frage ein Beweisverfahren
hätte angeordnet werden müssen. Er habe zudem die Mietkaution von Fr. 7'549.–
bezahlt, welche wenigstens in Abzug zu bringen sei. Falls dies bestritten worden
wäre, hätte hierüber ebenfalls Beweis abgenommen werden müssen, was nicht der
Fall gewesen sei. Er habe mit Eingabe vom 13. Mai 2024 – zwar divergierende –
Tabellen ins Recht gelegt und damit die Geldforderungen der Beklagten bestritten
(Urk. 113 S. 11).
4.3. Der Kläger machte mit seiner Stellungnahme zur Klageantwort anlässlich der
Hauptverhandlung vom 7. Dezember 2023 geltend, dass noch ein Betrag von
Fr. 8'000.– offen sei (Urk. 50 S. 3; Prot. I S. 29). Entsprechend wurde die Forderung
der Beklagten von Fr. 18'849.– in diesem Umfang bestritten. Wie die Vor-
instanz zutreffend ausführte, wurden die geleisteten Unterhaltsbeiträge von der Be-
klagten mittels Bankbelegen belegt (Urk. 22/14). Dass der Kläger ein Gegenbe-
weismittel offeriert hätte, wird von ihm nicht behauptet und ist auch nicht ersichtlich.
Die eingereichte Tabelle (Urk. 52) stellt lediglich eine Parteibehauptung dar. Das-
selbe gilt betreffend die pauschal behauptete Verrechnung. Folglich gelang es dem
Kläger nicht, den von der Beklagten erbrachten Hauptbeweis über die Forderung
von Fr. 18'849.– für offene Unterhaltszahlungen zu erschüttern.
Was die Mietkaution anbelangt, zeigt der Kläger nicht auf, wo er die entsprechen-
den Behauptungen bereits vor Vorinstanz aufstellt, und dies ist auch nicht ersicht-
lich. Sie gelten daher als neu (oben E. II. 2), sodass die Voraussetzungen von
Art. 317 Abs. 1 ZPO erfüllt sein müssen, da das Güterrecht der Verhandlungsma-
xime untersteht. Inwiefern die Voraussetzungen erfüllt sind, führt der Kläger nicht
aus. Entsprechend haben sie im Berufungsverfahren unberücksichtigt zu bleiben.
Damit hat es im Ergebnis auch betreffend das Güterrecht beim vorinstanzlichen
Urteil zu bleiben.

- 20 -
5. Erstinstanzliche Kosten- und Entschädigungsfolgen
5.1. Die Vorinstanz setzte die Entscheidgebühr in Anwendung von § 5 und § 6
Abs. 1 GebV OG angesichts des hohen Zeitaufwands des Gerichts auf Fr. 6'000.–
fest. Sie erwog, die Prozesskosten würden der unterliegenden Partei auferlegt
(Art. 106 Abs. 1 ZPO). Das Gericht könne die Prozesskosten indes in Abweichung
von diesem Grundsatz in familienrechtlichen Verfahren nach Ermessen verteilen
(Art. 107 Abs. 1 lit. c ZPO). Praxisgemäss seien die Kosten für die Kinderbelange
mit Ausnahme des Kindesunterhalts den Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen, sofern
beide Parteien unter dem Gesichtspunkt des Kindeswohls gute Gründe zur An-
tragstellung gehabt hätten. Hinsichtlich der übrigen Belange komme die Kostenver-
teilung nach Art. 106 Abs. 1 ZPO zum Zug (Urk. 114 E. VII. 1 f.). Vorliegend habe
der Kläger – so die Vorinstanz weiter – keine guten Gründe zur Antragsstellung
unter dem Gesichtspunkt des Kindeswohls gehabt. Insbesondere der ursprünglich
gestellte Antrag der alternierenden Obhut, welcher lediglich prozesstaktisch damit
begründet worden sei, dass der Kläger weniger Unterhalt für seine Kinder bezahlen
wolle, liege offensichtlich nicht im Kindeswohl. Die Kinderbelange, der Unterhalt
sowie das Güterrecht hätten das Verfahren hauptsächlich beansprucht. Der Vor-
sorgeausgleich sowie die Übertragung der Mietwohnung seien in dieser Betrach-
tung vernachlässigbar. Vorliegend unterliege der Kläger in diesen Punkten haupt-
sächlich, sofern er überhaupt konkrete Anträge gestellt habe. Daher erscheine es
insgesamt angemessen, die Gerichtskosten dem Kläger aufzuerlegen und ihn zu
verpflichten, der Beklagten eine Parteientschädigung von Fr. 7'272.75 (inklusive
Mehrwertsteuer) zu bezahlen. Zufolge der beiden Parteien gewährten unentgeltli-
chen Rechtspflege seien die Gerichtskosten einstweilen auf die Staatskasse zu
nehmen (Urk. 114 E. VII. 3 f.).
5.2. Der Kläger moniert, es sei keineswegs auf ihn zurückzuführen, dass sich das
Verfahren ziemlich aufwändig gestaltet habe, und es habe für ihn durchaus gute
Gründe gegeben, sich gegen die für ihn hohen Unterhaltsforderungen der Beklag-
ten zur Wehr zu setzen. Aufgrund des Berufungsentscheids – insbesondere im
Zuge und Falle der Rückweisung – würden die Gerichtskosten neu zu verlegen
sein. Ihm gehe es um eine existenzielle Frage seiner Leistungsfähigkeit und der

- 21 -
zukünftigen Existenz seiner Person. Mit den von der Vorinstanz auferlegten Zah-
lungsverpflichtungen sei sein finanzieller Ruin vorausgeplant (Urk. 113 S. 12).
5.3. Mit diesen Ausführungen äussert sich der Kläger zwar zu seinem subjektiven
Empfinden und zu seiner Motivlage für sein aufwändiges Prozessieren. Er setzt
sich damit r aber nicht hinreichend mit den vorinstanzlichen Erwägungen ausein-
ander, womit er seiner Begründungs- und Rügepflicht (oben E. II. 1) nicht nach-
kommt. Entsprechend ist nicht weiter darauf einzugehen.
Lediglich ergänzend ist festzuhalten, dass aufgrund einer Scheidung regelmässig
eine beengte finanzielle Situation für die ganze Familie entstehen kann, insbeson-
dere weil mit dem vorhandenen Budget zwei Haushalte finanziert werden müssen.
IV. Zweitinstanzliche Kosten- und Entschädigungsfolgen
1. Die Entscheidgebühr für das Berufungsverfahren ist in Anwendung von § 6
Abs. 1 i.V.m. § 5 Abs. 1 und § 12 Abs. 1 und Abs. 2 GebV OG auf Fr. 1'500.–
festzusetzen. Die Gerichtskosten sind ausgangsgemäss dem Kläger aufzuerlegen
(Art. 106 Abs. 1 ZPO).
2. Der Kläger ersucht für das Berufungsverfahren um unentgeltliche Rechts-
pflege (Urk. 113 S.13). Ein Anspruch auf unentgeltliche Rechtspflege setzt neben
der Mittellosigkeit voraus, dass die Rechtsbegehren nicht aussichtslos erscheinen
(Art. 117 lit. b ZPO). Die Berufung ist jedoch als aussichtslos anzusehen (vgl. vor-
stehende Erwägungen), weshalb das Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege ab-
zuweisen ist.
3. Parteientschädigungen sind im Berufungsverfahren keine zuzusprechen, dem
Kläger infolge seines Unterliegens, der Beklagte mangels relevanter Umtriebe (vgl.
Art. 95 Abs. 3 ZPO).
Es wird beschlossen:
1. Das Gesuch des Klägers um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege für
das Berufungsverfahren wird abgewiesen.

- 22 -
2. Schriftliche Mitteilung und Rechtsmittelbelehrung mit nachfolgendem Erkennt-
nis.
Es wird erkannt:
1. Die Berufung wird abgewiesen, soweit auf sie eingetreten wird, und das Urteil
des Einzelgerichts im ordentlichen Verfahren am Bezirksgericht Bülach vom
19. Juli 2024 wird bestätigt.
2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 1'500.– festgesetzt.
3. Die Gerichtskosten für das zweitinstanzliche Verfahren werden dem Kläger
auferlegt.
4. Für das zweitinstanzliche Verfahren werden keine Parteientschädigungen zu-
gesprochen.
5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Beklagte unter Beilage der Dop-
pel von Urk. 113 und Urk. 115/1–3, sowie an die Vorinstanz, je gegen Emp-
fangsschein.
Nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die erstinstanzlichen
Akten an die Vorinstanz zurück.
6. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert übersteigt
Fr. 30'000.–.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.

- 23 -
Zürich, 4. April 2025
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Der Vorsitzende: Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. A. Huizinga MLaw N. Paszehr
versandt am:
ms