voilaj/swiss-caselaw huggingface dataset:
zh_obergericht · LF260032 · 2026-04-10 · de
Organisationsmangel


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LF260032-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. R. Bantli Keller, Vorsitzende, Oberrichterin
lic. iur. A. Strähl und Oberrichter Dr. E. Pahud sowie Gerichtsschrei-
berin MLaw J. Camelin-Nagel
Urteil vom 10. April 2026
in Sachen
A._____ GmbH,
Gesellschaft und Berufungsklägerin
betreffend Organisationsmangel
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichtes des Bezirksgerichtes Bülach
vom 26. Januar 2026 (EO250103)

- 2 -
Rechtsbegehren:
Es seien infolge Mängeln in der gesetzlich zwingend vorgeschriebenen
Organisation die erforderlichen Massnahmen zu ergreifen.
Es wird erkannt:
1. In Gutheissung der Berufung wird das Urteil des Einzelgerichtes im summa-
rischen Verfahren des Bezirksgerichtes Bülach vom 26. Januar 2026 aufge-
hoben.
2. Die erstinstanzliche Entscheidgebühr in der Höhe von Fr. 1'200.– wird bestä-
tigt und der Berufungsklägerin auferlegt.
3. Für das Berufungsverfahren werden keine Kosten erhoben.
4. Es wird keine Parteientschädigung zugesprochen.
5. Schriftliche Mitteilung an die Berufungsklägerin unter Beilage einer Kopie
von act. 7, an das Handelsregisteramt des Kantons Zürich, das Konkursamt
Embrach, an das Betreibungsamt Embrachertal sowie an die Vorinstanz, je
gegen Empfangsschein.
Wenn keine Begründung verlangt wird, gehen die erstinstanzlichen Akten an
die Vorinstanz zurück.
6. Dieser Entscheid erwächst in Rechtskraft, wenn nicht innert 10 Tagen ab
der schriftlichen Zustellung von einer Partei schriftlich beim Obergericht des
Kantons Zürich, II. Zivilkammer, Postfach, 8021 Zürich, eine Begründung
verlangt wird (Art. 318 Abs. 2 ZPO i.V.m. Art. 239 ZPO). Wird eine Begrün-
dung verlangt, so läuft den Parteien die Frist zur Erklärung eines Rechtsmit-
tels ab Zustellung des begründeten Entscheides.
Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung
des Entscheides mit Beschwerde an das Bundesgericht.

- 3 -
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiberin:
MLaw J. Camelin-Nagel
versandt am:
zh_obergericht · PS260046 · 2026-02-16 · de
Konkurseröffnung


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: PS260046-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. R. Bantli Keller, Vorsitzende, Oberrichter lic. iur.
et phil. D. Glur und Oberrichterin lic. iur. A. Strähl sowie Gerichts-
schreiberin MLaw C. Widmer
Urteil vom 16. Februar 2026
in Sachen
A._____ GmbH,
Schuldnerin und Beschwerdeführerin
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____
gegen
B._____ AG,
Gläubigerin und Beschwerdegegnerin
betreffend Konkurseröffnung
Beschwerde gegen ein Urteil des Konkursgerichtes des Bezirksgerichtes
Uster vom 22. Januar 2026 (EK250681)

- 2 -
Beschwerdeanträge:
(act. 2 S. 2)
"1. Das Urteil des Konkursgerichts des Bezirksgerichts Uster vom
22. Januar 2026, 10.00 Uhr, Geschäfts-Nr. EK250681-I, sei auf-
zuheben und es sei die Beschwerdeführerin in die Verfügung über
ihr Vermögen wieder einzusetzen.
2. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten des Kantons
Zürich, allenfalls zulasten der Beschwerdeführerin."
Es wird erkannt:
1. In Gutheissung der Beschwerde wird das angefochtene Urteil des Kon-
kursgerichtes des Bezirksgerichtes Uster vom 22. Januar 2026 aufgehoben.
Das Konkursbegehren wird abgewiesen.
2. Die von der Gläubigerin bezogene erstinstanzliche Entscheidgebühr von
Fr. 500.– wird bestätigt und der Schuldnerin auferlegt.
3. Die Verpflichtung der Schuldnerin, der Gläubigerin für das erstinstanzliche
Verfahren eine Parteientschädigung von Fr. 60.– zu bezahlen, wird bestätigt.
4. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 750.– festgesetzt, der
Schuldnerin auferlegt und mit dem von ihr geleisteten Kostenvorschuss ver-
rechnet.
5. Das Konkursamt Uster wird angewiesen, von dem bei ihm einbezahlten To-
talbetrag von Fr. 3'495.17 (Fr. 1'995.17 Zahlungen der Schuldnerin sowie
Fr. 1'500.– Rest des von der Gläubigerin geleisteten Vorschusses)
Fr. 2'495.15 der Gläubigerin und der Schuldnerin einen nach Abzug seiner
Kosten allfällig verbleibenden Restbetrag auszuzahlen.
6. Die Obergerichtskasse wird angewiesen, den bei ihr von der Schuldnerin
hinterlegten Betrag von Fr. 60.– der Gläubigerin zu überweisen.
7. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Gläubigerin unter Beilage einer
Kopie von act. 2 und 5/2–12, sowie an das Konkursgericht des Bezirksge-

- 3 -
richtes Uster (unter Rücksendung der erstinstanzlichen Akten) und das Kon-
kursamt Uster, ferner im Urteils-Dispositiv an das Handelsregisteramt des
Kantons Zürich sowie an das Betreibungsamt Uster, je gegen Empfangs-
schein.
8. Dieser Entscheid erwächst in Rechtskraft, wenn nicht innert 10 Tagen ab
der schriftlichen Zustellung von einer Partei schriftlich beim Obergericht des
Kantons Zürich, II. Zivilkammer, Postfach, 8021 Zürich, eine Begründung
verlangt wird (Art. 318 Abs. 2 ZPO i.V.m. Art. 239 ZPO). Wird eine Begrün-
dung verlangt, so läuft den Parteien die Frist zur Erklärung eines Rechtsmit-
tels ab Zustellung des begründeten Entscheides.
Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung
des Entscheides mit Beschwerde an das Bundesgericht.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiberin:
MLaw C. Widmer
versandt am:
zh_obergericht · PS260030 · 2026-02-06 · de
Konkurseröffnung


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: PS260030-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. R. Bantli Keller, Vorsitzende,
Oberrichterin lic. iur. A. Strähl und Oberrichter Dr. E. Pahud
sowie Gerichtsschreiberin lic. iur. A. Götschi
Urteil vom 6. Februar 2026
in Sachen
A._____ AG,
Schuldnerin und Beschwerdeführerin
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____
gegen
B._____ [Stiftung],
Gläubigerin und Beschwerdegegnerin
betreffend Konkurseröffnung
Beschwerde gegen ein Urteil des Konkursgerichtes des Bezirksgerichtes
Uster vom 13. Januar 2026 (EK250646)

- 2 -
Es wird erkannt:
1. In Gutheissung der Beschwerde wird das angefochtene Urteil des Kon-
kursgerichtes des Bezirksgerichtes Uster vom 13. Januar 2026 aufgehoben.
Das Konkursbegehren wird abgewiesen.
2. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 750.– festgesetzt, der
Schuldnerin auferlegt und mit dem von ihr geleisteten Kostenvorschuss ver-
rechnet. Die von der Gläubigerin bezogene erstinstanzliche Entscheidge-
bühr von Fr. 500.– wird bestätigt und der Schuldnerin auferlegt.
3. Das Konkursamt Dübendorf wird angewiesen, von dem bei ihm einbezahlten
Totalbetrag von Fr. 2'700.– (Fr. 1'200.– Zahlung der Schuldnerin sowie
Fr. 1'500.– Rest des von der Gläubigerin dem Konkursgericht geleisteten
Vorschusses) der Gläubigerin Fr. 2'000.– und der Schuldnerin einen nach
Abzug seiner Kosten allfällig verbleibenden Restbetrag auszuzahlen.
4. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Gläubigerin unter Beilage des
Doppels von act. 2, sowie an das Konkursgericht des Bezirksgerichtes Uster
(unter Rücksendung der erstinstanzlichen Akten) und das Konkursamt Dü-
bendorf, ferner an das Handelsregisteramt des Kantons Zürich und an das
Betreibungsamt Dübendorf, je gegen Empfangsschein.
5. Dieser Entscheid erwächst in Rechtskraft, wenn nicht innert 10 Tagen ab
der schriftlichen Zustellung von einer Partei schriftlich beim Obergericht des
Kantons Zürich, II. Zivilkammer, Postfach, 8021 Zürich, eine Begründung
verlangt wird (Art. 318 Abs. 2 ZPO i.V.m. Art. 239 ZPO). Wird eine Begrün-
dung verlangt, so läuft den Parteien die Frist zur Erklärung eines Rechtsmit-
tels ab Zustellung des begründeten Entscheides.

- 3 -
Wird keine Begründung verlangt, so gilt dies als Verzicht auf die Anfechtung
des Entscheides mit Beschwerde an das Bundesgericht.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
i.V. der Gerichtsschreiber:
MLaw S. Widmer
versandt am:
9. Februar 2026
zh_obergericht · PS260205 · 2026-06-18 · de
Konkurseröffnung


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: PS260205-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. R. Bantli Keller sowie Gerichtsschreiberin
MLaw J. Camelin-Nagel
Verfügung vom 18. Juni 2026
in Sachen
A._____ AG,
Schuldnerin,
gegen
Schweizerische Eidgenossenschaft,
Gläubigerin,
vertreten durch Eidg. Steuerverwaltung (ESTV)
betreffend Konkurseröffnung
Urteil des Konkursgerichtes des Bezirksgerichtes Zürich vom 28. Mai 2026
(EK261238)

- 2 -
Erwägungen:
1. Mit Urteil vom 28. Mai 2026 eröffnete das Konkursgericht des Bezirksge-
richts Zürich (fortan Vorinstanz) den Konkurs über die Schuldnerin (act. 3).
2. Am 29. Mai 2026 zahlte die Schuldnerin den für das Beschwerdeverfahren
gegen einen Konkurseröffnungsentscheid üblich verlangten Kostenvorschuss von
Fr. 750.00 bei der Obergerichtskasse ein (act. 2). Die Zahlung des genannten Be-
trags hat dazu geführt, dass bei der Kammer ein Verfahren mit der Geschäfts-Nr.
PS260205 eröffnet wurde.
3. Gegen die Konkurseröffnung kann beim Obergericht innert 10 Tagen Be-
schwerde erhoben werden (Art. 174 Abs. 1 SchKG). Darauf hat die Vorinstanz
richtig hingewiesen (act. 3). Der vorinstanzliche Entscheid wurde der Schuldnerin
am 29. Mai 2026 zugestellt (act. 4/11). Die zehntägige Beschwerdefrist lief am
Montag, 8. Juni 2026 ab (Art. 142 Abs. 1 und 3 ZPO). Bis dato wurde bei der hie-
sigen Instanz keine Beschwerde gegen den vorerwähnten Konkurseröffnungsent-
scheid vom 28. Mai 2026 erhoben. Da es an einem zu behandelnden Rechtsmittel
fehlt, ist das Verfahren ohne weiteres abzuschreiben. Kosten sind nicht zu erhe-
ben.
4. Die Obergerichtskasse ist anzuweisen, den bei ihr einbezahlten Betrag von
Fr. 750.00 dem Konkursamt Oerlikon-Zürich zuhanden der Konkursmasse der
Schuldnerin zu überweisen.
Es wird erkannt:
1. Das Verfahren wird abgeschrieben.
2. Es werden keine Kosten erhoben.
3. Die Obergerichtskasse wird angewiesen, den bei ihr einbezahlten Betrag
von Fr. 750.00 dem Konkursamt Oerlikon-Zürich zuhanden der Konkurs-
masse der Schuldnerin zu überweisen.

- 3 -
4. Schriftliche Mitteilung an die Schuldnerin sowie an die Vorinstanz (unter
Rücksendung der erstinstanzlichen Akten) und das Konkursamt Oerlikon-
Zürich sowie an die Obergerichtskasse, je gegen Empfangsschein.
5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen
Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um einen Entscheid des Konkurs- oder Nachlassrichters oder der
Konkurs- oder Nachlassrichterin im Sinne von Art. 74 Abs. 2 lit. d BGG.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiberin:
MLaw J. Camelin-Nagel
versandt am:
18. Juni 2026