zh_obergericht · LP100083 · 2011-07-11 · de
Eheschutz (Unterhaltsbeiträge), Kosten- und
Entschädigungsfolgen


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr. LP100083-O/U01
Mitwirkend: die Oberrichter Dr. R. Klopfer, Vorsitzender, lic. iur. M. Spahn und
Dr. M. Kriech sowie die Gerichtsschreiberin lic. iur. G. Ramer Jenny
Beschluss vom 11. Juli 2011
in Sachen
A._____,
Beklagter und Rekurrent
vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X1._____,
substituiert durch Rechtsanwalt Dr. iur. X2._____,
gegen
B._____,
Klägerin und Rekursgegnerin
vertreten durch Rechtsanwältin lic. iur. Y._____,
betreffend Eheschutz (Unterhaltsbeiträge), Kosten- und
Entschädigungsfolgen
Rekurs gegen eine Verfügung der Einzelrichterin im summarischen
Verfahren am Bezirksgericht Zürich, 5. Abteilung, vom 16. September 2010
(EE100339)

- 2 -
Erwägungen:
I.
1. Mit Eingabe vom 13. August 2010 machte die Klägerin und Rekursgegnerin
(fortan: Klägerin) am 16. August 2010 bei der Vorinstanz ein Eheschutzbegehren
rechtshängig (Urk. 8/1). Nach am 14. September 2010 durchgeführter Hauptver-
handlung entschied die Vorinstanz mit Verfügung vom 16. September 2010 be-
züglich der nunmehr strittigen Unterhaltszahlungen der Klägerin sowie der ent-
sprechenden Kosten- und Entschädigungsfolgen wie folgt (Urk. 3 S. 9 f.):
"3. Die Klägerin wird verpflichtet, dem Beklagten für die Dauer von sechs Monaten monatliche
Unterhaltsbeiträge von Fr. 2'000.– zu bezahlen, zahlbar im Voraus jeweils auf den Ersten
eines jeden Monats, erstmals rückwirkend per 1. September 2010.
6. Die Kosten werden der Klägerin zu 1/5 und dem Beklagten zu 4/5 auferlegt.
7. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin eine reduzierte Prozessentschädigung von
Fr. 3'000.-- zuzüglich 7,6% Mehrwertsteuer zu bezahlen."
2. Dagegen erhob der Beklagte und Rekurrent (fortan: Beklagter) mit Eingabe
vom 5. November 2010 fristgerecht Rekurs mit folgendem Rechtsbegehren
(Urk. 2 S. 2):
"1. Disp. Ziff. 3 der vorinstanzlichen Verfügung vom 16. September 2010 (Prozess-Nr.
EE100339) sei aufzuheben und durch folgende Fassung zu ersetzen:
'Die Klägerin wird verpflichtet, dem Beklagten für die Dauer des Getrenntlebens mo-
natliche Unterhaltsbeiträge von Fr. 4'500.– zu bezahlen, zahlbar jeweils im Voraus auf
den Ersten eines jeden Monats, erstmals rückwirkend per 1. September 2010.'
2. Disp. Ziff. 6 und 7 der vorinstanzlichen Verfügung vom 16. September 2010 (Prozess-
Nr. EE100339) seien aufzuheben und unter Berücksichtigung des vorliegenden Re-
kursentscheides neu zu regeln. Eventualiter seien Disp. Ziff. 6 und 7 der vorinstanzli-
chen Verfügung auch im Falle der vollständigen Abweisung der Rekursanträge aufzu-
heben und durch folgende Fassung zu ersetzen:
'6. Die Kosten werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt.
7. Die Parteientschädigungen werden wettgeschlagen.'
Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten der Rekursgegnerin."

- 3 -
Ferner stellte der Beklagte das folgende prozessuale Gesuch (Urk. 2 S. 2):
"Die Rekursgegnerin sei zu verpflichten, dem Rekurrenten einen Prozesskostenvorschuss
in der Höhe von CHF 5'000.–, zuzügl. MwSt, zu bezahlen, ev. sei dem Rekurrenten die un-
entgeltliche Prozessführung zu gewähren, und es sei ihm in der Person des Unterzeichnen-
den ein unentgeltlicher Prozessbeistand zu bestellen."
3. Mit Verfügung vom 19. November 2010 wurde der Klägerin Frist zur Re-
kursantwort angesetzt, welche unter dem 3. Dezember 2010 erstattet wurde
(Urk. 11, Urk. 13/1-11). Die Klägerin beantragte Abweisung des Rekurses und
des Gesuchs um Zahlung eines Prozesskostenvorschusses, unter Kosten- und
Entschädigungsfolgen zu Lasten des Beklagten (Urk. 11 S. 2). Die Vorinstanz hat
auf Vernehmlassung verzichtet (Urk. 10).
4. Weitere sachbezügliche Stellungnahmen und Eingaben der Parteien datie-
ren vom 24. Januar 2011 (Urk. 17), 14. Februar 2011 (Urk. 21), 8. März 2011
(Urk. 26) und 17. März 2011 (Urk. 30).
II.
1. Prozessuales
1.1. Am 1. Januar 2011 ist die neue eidgenössische Zivilprozessordnung in Kraft
getreten. Gemäss deren Übergangsbestimmungen bleibt jedoch für das vorlie-
gende Rekursverfahren die bisherige zürcherische Zivilprozessordnung (ZPO/ZH)
anwendbar (Art. 404 f. ZPO).
1.2. Vorliegend sind Ehegattenunterhaltsbeiträge strittig, weshalb die Verhand-
lungs- und Dispositionsmaxime zur Anwendung gelangt (§ 54 ZPO/ZH). Demnach
ist es Sache der Parteien, die für die Beurteilung des Streites erheblichen Tatsa-
chen dem Gericht zu unterbreiten und es kann nicht mehr zugesprochen werden,
als eine Partei verlangt oder weniger als eine Partei anerkannt hat.

- 4 -
1.3. Hinsichtlich des summarischen Verfahrens und der zur Anwendung gelan-
genden Glaubhaftmachung der tatsächlichen Verhältnisse kann auf die zutreffen-
den Ausführungen der Vorinstanz verwiesen werden (Urk. 3 S. 3, § 161 GVG/ZH).
1.4. Auf die Parteivorbringen ist nachfolgend nur insoweit einzugehen, als diese
für die Entscheidfindung relevant sind.
2. Unterhaltsanspruch
2.1. Die Vorinstanz erwog, da mit einer Wiederaufnahme des Zusammenlebens
der Parteien nicht ernsthaft zu rechnen sei, seien die für den nachehelichen Un-
terhalt geltenden Kriterien gemäss Art. 125 ZGB einzubeziehen. Die - am
1. September 2006 geschlossene - vierjährige und kinderlose Ehe habe die Le-
bensweise des Beklagten in beruflicher Hinsicht nicht geprägt und seine voreheli-
che Erwerbsfähigkeit nicht beeinträchtigt. Entsprechend verneinte die Vorinstanz
grundsätzlich einen Anspruch des Beklagten auf Unterhaltsbeiträge. Indes sei der
Beklagte seit rund zehn Jahren mehr oder weniger arbeitslos, inzwischen ausge-
steuert und während der gesamten Ehedauer von der Klägerin finanziell vollstän-
dig unterstützt worden (Urk. 3 S. 4 f., Prot. I S. 6 und 8). Vor diesem Hintergrund
entschied die Vorderrichterin, die Klägerin habe dem Beklagten aufgrund eheli-
cher Solidarität einen kurzen, befristeten Unterhaltsbeitrag zur Überbrückung der
Notsituation von monatlich Fr. 2'000.-- ab 1. September 2010 für die Dauer von
sechs Monaten zu leisten (Urk. 3 S. 5 ff.).
2.2. Der Beklagte macht rekursweise im Wesentlichen geltend, die Klägerin habe
gut verdient und sei im Wissen um seine bereits jahrelang anhaltende Arbeitslo-
sigkeit seit Anbeginn der Ehe finanziell für beide aufgekommen. Er habe die
Funktion des Hausmannes ausgeübt (Urk. 2 S. 5). Die Klägerin habe ihn im Rah-
men ihrer ehelichen Beistandspflicht für die Dauer des Getrenntlebens angemes-
sen finanziell zu unterstützen (Urk. 2 S. 6).
2.3. Demgegenüber will die Klägerin bei der Beurteilung des Unterhalts und der
Frage nach der Wiederaufnahme oder Ausdehnung der Erwerbstätigkeit die für
den nachehelichen Unterhalt geltenden Kriterien angewendet wissen. Bei Kurz-
ehen sei ein Unterhalt nur zuzusprechen, falls sich die Verhältnisse des den Un-

- 5 -
terhalt verlangenden Ehegatten nach der Scheidung im Vergleich zu den vorehe-
lichen Verhältnissen verschlechtert hätten. Dies sei hier klar nicht gegeben. Viel-
mehr habe der Beklagte bereits im Jahre 2004 seine letzte Stelle verloren und sei
von seinen Verwandten ständig unterstützt worden, bis dies die Klägerin über-
nommen habe. Die Parteien hätten auch nach Eheschluss unbestrittenermassen
getrennte Wohnsitze geführt (Urk. 11 S. 3 f., Prot. I S. 22). Im Übrigen anerkannte
die Klägerin die ihr von der Vorinstanz auferlegten Unterhaltsbeiträge von monat-
lich Fr. 2'000.— für die Dauer von sechs Monaten (Urk. 11 S. 2).
2.4. Unter dem Titel "Die Wirkungen der Ehe im allgemeinen" ist auf die Bei-
standspflicht nach Art. 159 ZGB zu verweisen und ergänzend auf Art. 163 ZGB,
wonach die Ehegatten gemeinsam, ein jeder nach seinen Kräften, für den gebüh-
renden Unterhalt der Familie sorgen. Auch nach Aufhebung des gemeinsamen
Haushalts behält der Unterhaltsanspruch seine Grundlage in diesen Gesetzesbe-
stimmungen. Allerdings sind im Rahmen von Eheschutzmassnahmen die Kriterien
nach Art. 125 ZGB beizuziehen, wenn mit der Wiederaufnahme des gemeinsa-
men ehelichen Lebens nicht mehr zu rechnen ist (BGE 128 III 65). Dies ist vorlie-
gend der Fall (vgl. Prot. I S. 3 ff). Indes gelangen die Kriterien gemäss Art. 125
ZGB entgegen der Ansicht der Klägerin nicht ausschliesslich zur Anwendung, wie
das Bundesgericht in BGE 130 III 537 E. 3.2 ausdrücklich festgehalten und mit
Urteil vom 22.09.2010, BGE 5A_516/2010, bestätigt hat. Die Auffassung der Klä-
gerin schiesst daher über das Ziel hinaus. Im erwähnten BGE 130 III 537 hat das
Bundesgericht anhand der Kriterien von Art. 125 Abs. 2 ZGB denn auch lediglich
geprüft, ob der Ehefrau bereits während der Dauer der vorsorglichen Massnah-
men des Scheidungsprozesses eine Wiederaufnahme der Erwerbstätigkeit zuzu-
muten ist (BGE 130 III 537 E. 3.4). Zudem erscheint es sachgerecht, die fragli-
chen Kriterien vorliegend bei der Dauer der Unterhaltsbeiträge zu berücksichti-
gen.
Es ist unbestritten, dass die Klägerin den Beklagten während der gesamten tat-
sächlich gelebten Ehe von vier Jahren Dauer finanziell vollständig unterstützt hat.
Sie hat gemäss eigenen Angaben deswegen ihre Erwerbstätigkeit von damals
40% auf 60% erhöht und ist in eine günstigere Wohnung umgezogen (Urk. 11
S. 14). Die Parteien lernten sich sodann im Juni 2004 kennen (Urk. 11 S. 5). Die

- 6 -
Klägerin wusste daher im Zeitpunkt der Heirat am 1. September 2006, dass der
Beklagte schon seit mehreren Jahren arbeitslos war. Die tatsächlich gelebte Ehe
war somit entgegen einer allfälligen Intention der Parteien (vgl. Urk. 3 S. 5) gera-
de keine Doppelverdienerehe, welche einen Unterhaltsanspruch nur nach langer
Ehedauer entstehen liesse (FamKomm Scheidung/Schwenzer, 2.A., N 45 zu
Art. 125 ZGB). Zwar ist beim Beklagten nicht von ehebedingten Nachteilen aus-
zugehen, zumal sich seine voreheliche berufliche Situation durch die Heirat ange-
sichts der während der Ehe absolvierten Weiterbildung wenn nicht verbesserte,
so gewiss nicht verschlechterte. Indes wurden die Lebensverhältnisse der Partei-
en dadurch beeinflusst, als sie das - vorliegend umgekehrte - traditionelle Rollen-
modell lebten und der Beklagte während der Ehe auf die vollumfängliche finanzi-
elle Unterstützung der Klägerin vertrauen durfte. Der Unterhaltsanspruch des Be-
klagten ist daher aufgrund der tatsächlich gelebten Verhältnisse und der eheli-
chen Solidarität grundsätzlich zu bejahen. Den Kriterien von Art. 125 Abs. 2 ZGB,
insbesondere dem Umstand der eher kurzen, kinderlosen Ehe, ist allerdings bei
der Beurteilung der Dauer der zu leistenden Unterhaltsbeiträge Rechnung zu tra-
gen. Der Klägerin ist - wie nachstehend zu zeigen sein wird - zuzubilligen, ihre
Ausbildung innert nützlicher Frist abschliessen zu können. Dies führt dazu, dass
ihre Unterstützungspflicht zu befristen ist, worauf nachstehend beim Einkommen
der Klägerin (Ziff. 4.5.) einzugehen ist.
3. Erwerbstätigkeit des Beklagten
3.1. Gemäss unbestrittener Sachdarstellung der Parteien war der Beklagte lange
Zeit als klinischer Psychologe in leitender Funktion in der Klinik C._____ tätig.
Daneben praktizierte er zu rund zehn Prozent als selbständiger Psychotherapeut
(Urk. 3 S. 4, Prot. I S. 9 f., Urk. 8/10 S. 5). Während der Ehe absolvierte er
2006/2007 ein von der Klägerin finanziertes Nachdiplomstudium in Principles of
Business Management (Urk. 8/10 S. 5, 11/3 S. 4, Prot. I S. 8). Seit rund zehn Jah-
ren ist er mehr oder weniger arbeitslos und nunmehr ausgesteuert (Urk. 3 S. 4 f.,
Prot. I S. 6 und 8). Vor diesem Hintergrund erwog die Vorinstanz, es sei dem ge-
sunden, gut ausgebildeten und vielseitig berufserfahrenen Beklagten möglich,
nach einer Übergangsfrist von sechs Monaten seine Eigenversorgung sicherzu-
stellen, sei dies in weniger qualifizierten Positionen als Angestellter, in seiner

- 7 -
selbständigen Tätigkeit als Psychotherapeut oder schlimmstenfalls durch Verkauf
seines Eigenheims in D._____ (Urk. 3 S. 8).
3.2. Der Beklagte macht rekursweise im Wesentlichen geltend, die Auffassung
der Vorinstanz sei schlicht illusorisch. Er habe in den letzten Jahren alles ihm
Zumutbare unternommen, ins Berufsleben zurückzufinden, was ihm leider nicht
gelungen sei (Urk. 2 S. 7).
3.3. Dies bestreitet die Klägerin und wirft ihm fehlendes Engagement bei der
Stellenbewerbung vor. Auch in seinem Alter finde sich bei sorgfältiger Bewerbung
und Flexibilität bezüglich der Arbeit ohne weiteres eine Stelle, die ihm erlaube,
seinen Bedarf selber zu decken (Urk. 8/10 S. 5, Urk. 11 S. 8).
3.4. Gestützt auf die vorstehenden Ausführung zur herrschenden Bundesge-
richtspraxis (vgl. vorstehend Ziff. 2.4.) ist anhand der Kriterien von Art. 125 Abs. 2
ZGB zu prüfen, ob dem Beklagten bereits während der Dauer des Getrenntlebens
eine Wiederaufnahme der Erwerbstätigkeit zuzumuten ist.
Die Arbeitslosigkeit des Beklagten dauert schon geraume Zeit. Im Jahr 2004 hatte
er seine letzte Arbeitsstelle an der Privatschule E._____ inne, wo er während
zweimal einem halben Jahr zu 70% als Berufsberater tätig war (Prot. I S. 4 und 8;
Urk. 11 S. 3 f.). Zudem ist der Beklagte heute 61 Jahre alt. Unter diesen Umstän-
den anzunehmen, er könne innert sechs Monaten eine Stelle als Psychologe fin-
den, erscheint unrealistisch. Daran ändern die Einwände der Klägerin nichts, wo-
nach der Beklagte nicht alles ihm Zumutbare für eine neue Anstellung getan habe
(Urk. 11 S. 7), ist es doch gerade nicht glaubhaft, dass er in seinem Alter bei sorg-
fältiger Bewerbung und Flexibilität bezüglich der Arbeit ohne weiteres eine Stelle
findet. Auch in weniger qualifizierten Positionen wird sich dies angesichts des Al-
ters des Beklagten kaum bewerkstelligen lassen. Dass er in den letzten Jahren
um eine Anstellung bemüht war, zeigen immerhin die aktenkundigen Absagen der
Jahre 2008, 2009 und 2010 (Urk. 8/13). Ferner ist unwahrscheinlich, dass er mit
seiner selbständigen Tätigkeit, seiner Praxis für Psycholgie und Psychotherapie,
ein Einkommen generieren kann, zumal er unbestrittenermassen in den letzten
drei Jahren lediglich zwei bis drei Patienten betreut hat (Prot. I S. 9 und 22 f.).
Selbst die Beantragung einer kantonalen Praxisbewilligung wird diesbezüglich

- 8 -
kaum einen massgeblichen Anstieg der Patientenbehandlungen nach sich ziehen.
Trotz hohem Ausbildungsniveau, langjähriger Berufserfahrung und einer kürzlich
absolvierten Weiterbildung sind daher die Wiedereinstiegschancen des Beklagten
in das Berufsleben aufgrund der langen Dauer seiner Erwerbslosigkeit und seines
Alters als äusserst gering einzuschätzen.
Unter Würdigung der gesamten Umstände fällt beim Beklagten daher die Anrech-
nung eines hypothetischen Erwerbseinkommens ausser Betracht.
4. Leistungsfähigkeit der Klägerin
4.1. Die Vorinstanz hielt hierzu fest, die Klägerin habe im Zeitpunkt der Heirat zu
40% und später zu 60% als Anlagefondspezialistin bei der F._____ gearbeitet. Ihr
Einkommen belaufe sich für das Jahr 2010 auf monatlich Fr. 7'665.90 inkl. Bonus
(Urk. 3 S. 4 und S. 7; 8/10 S. 6, Prot. I S. 12). Die Klägerin verfügt sodann über
ein Vermögen von rund Fr. 400'000.-- (Urk. 2 S. 10, Urk. 11 S. 13 f., Urk. 8/11/8).
Seit 2008 bildet sie sich neben ihrer Erwerbstätigkeit an der G._____ Schule zur
Psychoanalytikerin weiter (Urk. 3 S. 4, Urk. 8/10 S. 6).
4.2. Der Beklagte führt mit seinem Rekurs ins Feld, wenn das Einkommen der
Klägerin mit einem 60%-Pensum aufgrund der trennungsbedingten Mehrkosten
nicht mehr ausreiche, so habe sie ihre Ausbildung hintanzustellen und ihr Er-
werbspensum für die gesamte Dauer des Getrenntlebens auf 100% zu erhöhen.
Damit ergebe sich ein massgebliches monatliches Nettoeinkommen von
Fr. 12'776.50 (auf der Basis von Fr. 7'665.90 für 60%, Urk. 2 S. 10 f.). Selbst
wenn die Klägerin die Stelle beim heutigen Arbeitgeber verliere, sei davon auszu-
gehen, dass sie eine neue Arbeitsstelle finden werde, welche ihr ein Erwerbsein-
kommen im bisherigen Umfang einbringe. Zudem werde sie - zumindest für eine
begrenzte Zeit - auch ein Erwerbsersatzeinkommen in Form von Arbeitslosengel-
dern erhalten (Urk. 30 S. 7).
4.3. Die Klägerin führt demgegenüber zunächst an, eine Erhöhung des Pensums
sei ihr nicht zumutbar. Die Ausbildung an der G._____ Schule sei eine grosse
Herausforderung, welche sie bereits mit einem Arbeitspensum von 60% an den
Rand ihrer Kräfte bringe (Urk. 11 S. 14). In späteren Eingaben im Rekursverfah-

- 9 -
ren macht sie neu geltend, nach Anfang Februar 2011 bestandenem Propädeuti-
schen Examen liege folgender 2. Teil des Studiums vor ihr: weitere 4 Studiense-
mester als Diplomkandidatin mit noch ca. 400 Std. Theorie, mind. noch einmal
150 Stunden "persönliche Lehranalyse", mind. 300 "Kontrollfallstunden", mind.
100 Sitzungen "Einzelsupervision", mind. 100 Sitzungen "Kontrollfallkolloquien",
2. Seminararbeit, Ausarbeitung eines Assoziationsexperiments, Diplomthesis im
Umfang einer Lizentiatsarbeit, mind. 1 Jahr psychotherapiebezogenes Praktikum
(Urk. 21 S. 6 f.). Ebenfalls erst im Rekursverfahren bringt die Klägerin vor, der
2. Teil der Ausbildung erfordere einen derart hohen Einsatz ihrer Kräfte, dass sie
die zahlreichen studiumsbedingten Arbeitsstunden niemals mit einer berufsfrem-
den teilzeitlichen Erwerbstätigkeit vereinbaren könne. Vielmehr müsse sie auch
angesichts ihres Alters - im Juli dieses Jahres werde sie 51-jährig - möglichst bald
das 1- bis 2-jährige klinische Praktikum in Angriff nehmen, welches sie im Rah-
men einer Teilzeitstelle zu absolvieren gedenke, damit sie daneben die Kontroll-
fälle und das Studium weiterführen könne. Das künftige Einkommen aus dem kli-
nischen Praktikum werde sich bei einem 100%-Pensum auf ca. Fr. 1'500.—, al-
lenfalls Fr. 2'600.— brutto belaufen (Urk. 21 S. 8 f.). Schliesslich reicht die Kläge-
rin mit Eingabe vom 8. März 2011 das Kündigungsschreiben ihres Arbeitgebers
ins Recht, wonach ihr Anstellungsverhältnis aufgrund der Auslagerung der Fonds-
leitung auf den 30. Juni 2011 aufgelöst werde (Urk. 28/1).
4.4. Noven sind im Rekursverfahren nur beschränkt zulässig (§ 278 ZPO/ZH
i.V.m. §§ 267 und 115 ZPO/ZH). So können etwa gemäss § 115 Ziffer 2 ZPO/ZH
(neue) Behauptungen, Bestreitungen und Einreden vorgebracht werden, wenn
sich deren Richtigkeit aus den Prozessakten ergibt oder durch neu eingereichte
Urkunden sofort bewiesen bzw. glaubhaft gemacht werden können.
Mit dem Beklagten ist festzuhalten, dass die Entwicklung der klägerischen Ausbil-
dung nach bestandenem Propädeutischen Examen bereits vor Vorinstanz fest-
stand. Dieser reichte die Klägerin denn auch einen Auszug des Regulativs der
G._____ Schule, ein (Urk. 8/11/6/10c). Nachdem jedoch der von ihr im Rekursver-
fahren geltend gemachte Zeitaufwand durch das (erneut) eingereichte Regulativ
(Urk. 23/5) sofort bewiesen werden kann, sind die entsprechenden Behauptungen
der Klägerin im Sinne von § 115 Ziff. 2 ZPO/ZH zuzulassen. Ebenfalls zu hören ist

- 10 -
ihre Behauptung, wonach ihr angesichts des weiteren Ausbildungsprogramms
keine ausbildungsfremde Erwerbstätigkeit mehr zumutbar sei, da für den Beweis
im Sinne von § 115 Ziff. 2 ZPO/ZH das für das vorliegende summarische Verfah-
ren erforderliche Beweismass, mithin Glaubhaftmachung, ausreicht. Sodann ist
die Kündigung ihres Arbeitsverhältnisses mit Schreiben vom 24. Februar 2011
ausreichend belegt (Urk. 28/1), weshalb auch dieses Novum gestützt auf § 115
ZPO/ZH zuzulassen ist. Verspätet ist hingegen die Behauptung, wonach sie für
einen Praxisraum zur Durchführung der Kontrollfallstunden noch zusätzlich ca.
Fr. 450.— monatlich wird aufwenden müssen (Urk. 21 S. 9), da die Vorausset-
zungen von § 115 ZPO/ZH nicht erfüllt sind, insbesondere die hierzu eingereichte
Kostenabschätzung (Urk. 23/7) keinerlei Beweis liefert.
4.5. Einkommen der Klägerin
4.5.1. Bis 30. Juni 2011 beläuft sich das monatliche Nettoeinkommen der Kläge-
rin inkl. Bonus auf Fr. 7'665.90 (Urk. 3 S. 7, Urk. 8/10 S. 6 f., Urk. 8/11/5). Wie es
sich nach diesem Zeitpunkt, mithin nach Auflösung des Arbeitsverhältnisses ent-
wickelt, ist im Folgenden zu prüfen.
4.5.2. Im Jahre 2008 begann die Klägerin neben ihrer Teilzeiterwerbstätigkeit ihre
Ausbildung zur Psychoanalytikerin an der G._____ Schule. Der damals bereits mit
ihr verheiratete Beklagte unterstützte dieses Ansinnen, führte er vor Vorinstanz
doch aus, er als Absolvent der G._____ Schule habe der Klägerin aufgezeigt,
dass sie an der G._____ Schule studieren solle. Seine Rolle in der Ehe sei nicht
nur diejenige als "Hausfrau" gewesen, sondern habe insbesondere auch in der
Unterstützung und Begleitung der Klägerin auf ihrem Weg bestanden (Prot. I S. 6,
18). Nachdem der Beklagte die Klägerin während der Dauer der Ehe nun, da die
Parteien getrennt leben, auf ihre bisherige Rolle als Ernährerin behaften will, hat
er sich im Gegenzug die von ihm wahrgenommenen ehelichen Pflichten - die ide-
elle Unterstützung der klägerischen Vorhaben - ebenfalls entgegenhalten zu las-
sen. Da der Entschluss zur Aufnahme der zeitintensiven Ausbildung damals von
beiden Parteien getragen wurde, ist der Klägerin zuzugestehen, diese wie geplant
und ohne Unterbruch fortzuführen.

- 11 -
4.5.3. Während sich die Klägerin in ihrer Rekursantwort zunächst lediglich gegen
eine Erhöhung ihres Arbeitspensums von 60% aussprach (Urk. 11 S. 12 f.), will
sie in einer späteren Noveneingabe gar nicht mehr in einem ausbildungsfremden
Berufsgebiet arbeiten können (Urk. 21 S. 8). Zwar ist nachvollziehbar, dass eine
Teilzeittätigkeit in einem ihrer Ausbildung entsprechenden Arbeitsgebiet zu Sy-
nergien führte und mit der Ausbildung ohne Zweifel besser vereinbar wäre. Indes
ist gerichtsnotorisch, dass der Verdienst bei klinischen Praktika um einiges tiefer
liegt als derjenige einer Fondsmanagerin. Nachdem die Klägerin gemäss vorste-
hender Ausführungen gegenüber dem Beklagten eine Unterhaltspflicht trifft, ist ihr
zuzumuten, ihr Erwerbspotential zumindest für eine gewisse Zeit auszuschöpfen
und einer aufgrund ihrer Ausbildung und Berufserfahrung möglichen Erwerbstä-
tigkeit nachzugehen, solange sie mit dem Ausbildungsziel im Einklang steht. Letz-
teres ist insofern der Fall, als sie mit der Aufnahme des Praktikums noch etwas
zuwarten kann, zumal sie es gemäss Regulativ der G._____ Schule Zürich nicht
gleich zu Beginn des 2. Ausbildungsteils zu absolvieren hat (Urk. 13/2 Ziff. 3.5.).
Die Doppelbelastung von Studium und ausbildungsfremder Erwerbstätigkeit kann
ihr jedoch nicht während der gesamten noch verbleibenden zweijährigen Ausbil-
dung zugemutet werden, zumal sie diese auch angesichts ihres Alters innert nütz-
licher Frist zum Abschluss zu bringen hat. Es erscheint daher - auch unter Hin-
weis auf Art. 125 Abs. 2 ZGB - angemessen, ihr eine ausbildungsfremde Erwerbs-
tätigkeit während der nächsten beiden Ausbildungssemester zuzumuten. Danach,
im letzten Ausbildungsjahr, wird sie das Studium voranzutreiben und das (Teilzeit-
)Praktikum in Angriff zu nehmen haben. Das Sommersemester 2011 begann An-
fang April 2011. Es rechtfertigt sich daher, der Klägerin ein Einkommen aus einer
ausbildungsfremden Erwerbstätigkeit bis Ende März 2012 anzurechnen.
4.5.4. Zum Pensum der zumutbaren Erwerbstätigkeit ist der Stundenaufwand für
die letzten vier Semester als Diplomkandidatin zu berücksichtigen. Dieser beläuft
sich gemäss Regulativ - ohne Berücksichtigung des einjährigen Praktikums - auf
insgesamt 1'050 Stunden (vgl. Urk. 23/5 Ziff. 5.3. i.V.m. 3.4., 3.3., 4.3.4., 4.3.6.;
Urk. 21 S. 6 f.) und entspricht einem Aufwand von rund 44 Stunden pro Monat.
Dabei ist mit der Klägerin zu bedenken, dass der Aufwand für abzugebende Ar-
beiten, Hausaufgaben und die Vorbereitung für die Examen nicht berücksichtigt

- 12 -
ist (vgl. Urk. 11 S. 12). Zusammen mit einer Anstellung im Umfang von 60% (101
Stunden pro Monat) verblieben der Klägerin noch eine Restkapazität von durch-
schnittlich 23 Stunden pro Monat, welche auf die erwähnten Zusatzarbeiten ver-
wendet werden können. Insgesamt erscheint es daher zumutbar, der Klägerin bis
Ende März 2012 neben ihrer Ausbildung eine Anstellung im Umfang von 60% an-
zurechnen.
4.5.5. Aufgrund der langjährigen Berufserfahrung der Klägerin - sie arbeitete
nach unbestrittener Sachdarstellung bereits während des Psychologiestudiums an
der Universität Zürich bis heute als Anlagefondspezialistin bei der F._____
(Urk. 8/10 S. 6) - wird es ihr möglich sein, eine neue Anstellung im entsprechen-
den Einkommenssegment zu finden. Mit der am 8. März 2011 angezeigten (und
eingereichten) Kündigung per 30. Juni 2011 (Urk. 26 S. 2, Urk. 27/2) ist der tat-
sächliche Eintritt einer Einkommensverminderung ab 1. Juli 2011 noch nicht
glaubhaft gemacht, zumal die finanziellen Folgen der Auflösung des Arbeitsver-
hältnisses nicht bekannt sind. Es rechtfertigt sich daher, ihr auch nach Auflösung
des Arbeitsverhältnisses bis Ende März 2012 ein monatliches Nettoeinkommen
von Fr. 7'665.– anzurechnen.
4.5.6. Selbst wenn davon auszugehen ist, dass die Löhne für klinische Praktika
im Kanton Aargau eher tiefer liegen als im Kanton Zürich, ist entgegen der An-
sicht des Beklagten doch glaubhaft, dass sich das monatliche Einkommen für
entsprechende Praktika bei einem 100%-Pensum nicht über Fr. 2'600.– bewegt
(Urk. 30 S. 6, Urk. 23/8+9). Weitere Ausführungen hierzu erübrigen sich jedoch,
da die genaue Bezifferung des klägerischen Einkommens ab April 2012 unter
Hinweis auf die nachstehenden Ausführungen zur Unterhaltsberechnung offen
bleiben kann.
4.6 Bedarf der Klägerin
4.6.1. Der von der Klägerin behauptete und von der Vorinstanz bestätigte Bedarf
von Fr. 7'199.85 stellt sich im einzelnen wie folgt dar (Urk. 8/11/6, Urk. 3 S. 7):
Bedarf
Grundbetrag 1'200.00

- 13 -
Miete 928.00
Festnetz swisscom 90.00
Homöopathische Langzeitbehandlung 58.75
Haushaltversicherung Allianz 29.45
Bücherkosten Ausbildung 100.00
Lehranalyse Ausbildung 650.00
Analysestunden 37.90
Kosten psychoanalytische Ausbildung 470.00
Examensgebühr 2. Teil Propädeutikum 37.50
Krankenkasse 651.40
Krankenkasse Medikamentenkosten 25.00
Steuerrechnung 2010 1'126.95
Billag 38.50
Mobil swisscom 55.00
Spenden 12.50
ASVZ Turnen 29.15
NZZ Abo 34.65
Zürcher Universitätsverein 6.65
TCS Mitgliederbeitrag 8.10
Verkehrsabgabe Strassenverkehrsamt 32.90
REGA Gönnerbeitrag 8.35
Kaufmänn. Verband Mitgliedschaft 17.90
Zahnarztkosten 30.25
Direkte Bundessteuern 225.05
EWZ 14.80
Autounterhaltskosten 82.00
ZüPP Mitgliedschaft 18.75
FSP Mitgliedschaft 35.00
Motorfahrzeugversicherung 87.35
Auswärtiges Mittagessen 200.00
Benzinkosten 858.00
Total Bedarf 7'199.85
4.6.2. Entgegen der Ansicht des Beklagten (Urk. 2 S. 9) wurde er von der Vorder-
richterin anlässlich der Hauptverhandlung hinreichend auf seine Bestreitungs-
pflicht hinsichtlich der einzelnen Bedarfspositionen der Klägerin aufmerksam ge-
macht (vgl. Prot. I S. 18). Es hat daher mit der Bestreitung der dannzumal ange-
führten Positionen sein Bewenden (Prot. I S. 18 f.). Im Rekursverfahren bestritten
sind somit die Ausbildungskosten, Spenden- und Mitgliederbeiträge sowie die
Krankenkassenkosten der Klägerin (Urk. 2 S. 9).
4.6.3. Der Beklagte bestritt sämtliche Ausbildungskosten inkl. die Bücherkosten
der Klägerin mit dem Hinweis, alles im Zusammenhang mit der G._____ Schule
sei nicht unbedingt nötig. Solange sie das Geld habe, könne sie die Ausbildung
machen, ansonsten müsse sie mehr arbeiten (Prot. I S. 18). Zu Recht hielt die Vo-

- 14 -
rinstanz diesbezüglich fest, die von der Klägerin geltend gemachten Ausbildungs-
kosten würden zu ihrem gebührenden Bedarf gehören, zumal auch der Beklagte
eine Weiterbildung auf Kosten der Klägerin habe absolvieren können (Urk 3 S. 7).
Es ist erneut darauf hinzuweisen, dass die berufsbegleitende Ausbildung der Klä-
gerin auf einem gemeinsam getragenen Entscheid der Parteien beruht. Nachdem
die Höhe der geltend gemachten und belegten Beträge unbestritten blieb und sie
auch für den 2. Teil der Ausbildung exemplarisch sein dürften, sind sie der Kläge-
rin im beantragten Umfang von total Fr. 1'295.40 im Bedarf anzurechnen.
4.6.4. Die vom Beklagten nur im Umfang der Grundversicherung anerkannte
Krankenkassenprämie ist entsprechend konstanter Praxis der beschliessenden
Kammer lediglich im Rahmen der Prämie gemäss KVG, mithin mit monatlich
Fr. 400.–, im Bedarf zu berücksichtigen.
4.6.5. Die Mitgliederbeiträge für die Föderation der Schweizer PsychologInnen
FSP und den Kantonalverband der Zürcher Psychologinnen und Psychologen
ZÜPP wurden vom Beklagten als nicht lebensnotwendig bestritten (Prot. I S. 18).
Die Kosten sind belegt (Urk. 8/6/20+25) und wurden von der Klägerin als für die
Ausbildung und Arbeit als Therapeutin notwendig dargestellt (Prot. I S. 26), was
angesichts der ausbildungsbedingt zu leistenden Therapiestunden glaubhaft er-
scheint. Entsprechend sind sie im Bedarf zu berücksichtigen. Dasselbe gilt für den
eingesetzten Beitrag für das ASVZ-Turnen, zumal ihn der Beklagte nicht aus-
drücklich bestritt (Prot. I S. 18). Dagegen können die Spenden im Umfang von
Fr. 12.50, der TCS-Mitgliederbeitrag von Fr. 8.10, der REGA Gönnerbeitrag von
Fr. 8.35, die Beiträge für die Mitgliedschaften im kaufmännischen Verband von
Fr. 17.90 und im Zürcher Universitätsverein von Fr. 6.65 angesichts der engen fi-
nanziellen Verhältnisse im klägerischen Notbedarf keine Berücksichtigung finden.
4.6.6. Der Bedarf der Klägerin ist demzufolge mit insgesamt (gerundet)
Fr. 6'895.– zu veranschlagen.
4.7. Vermögensanzehrung
4.7.1. Die Vorinstanz führte aus, eine Gegenüberstellung von Einkommen und
Ausgaben beider Parteien lasse den Schluss zu, dass die Klägerin ihre Ausbil-

- 15 -
dungskosten im Umfang von rund Fr. 2'000.– (inkl. Fahrzeugkosten) aus ihrem
Vermögen bestritten habe. Es sei ihr deshalb zuzumuten, dies auch weiterhin für
eine beschränkte Dauer von sechs Monaten zu tun, um den Beklagten vorüber-
gehend zu unterstützen. Über eine längere Zeitperiode zugunsten des Beklagten
ihr Vermögen anzuzehren, sei der Klägerin nicht zuzumuten, zumal der Beklagte
selber über Vermögen in Form eines eigenen Hauses verfüge (Urk. 3 S. 7 f.).
4.7.2. Der Beklagte führt rekursweise aus, wenn die Klägerin nicht bereit sei, ihr
60%-Pensum zu erhöhen, habe sie ihr Vermögen für die Bestreitung des eheli-
chen Unterhaltes anzuzehren (Urk. 2 S. 11, 14). Er verfüge nicht über eigenes
Vermögen: der Verkauf des Hauses sei ihm nicht zuzumuten, da nach Abzug sei-
ner Schulden von Fr. 718'201.– ein positiver Vermögenssaldo von rund
Fr. 80'000.– resultiere, was nicht mehr als einen Notgroschen darstelle (Urk. 2
S. 16, Urk. 12/1).
4.7.3. Die Klägerin führt dagegen an, dem Beklagten sei der Verkauf oder die
Vermietung eines Teils seines Eigenheims durchaus zuzumuten, weshalb kein
Anspruch auf Unterhaltsbeiträge bestehe (Urk. 11 S. 8). Unbestritten blieb, dass
sie über ein Vermögen von knapp Fr. 400'000.– verfügt.
4.7.4. Nach allgemeinen Grundsätzen ist es den Ehegatten zuzumuten, zu Un-
terhaltszwecken das Vermögen anzuzehren, wenn das Einkommen nicht aus-
reicht und sich dieses auch nicht ohne weiteres steigern lässt (vgl. ZK-Bräm,
1998, N 104 zu Art. 163 ZGB). Die Beurteilung erfolgt anhand sämtlicher Um-
stände des konkreten Einzelfalles. Von Bedeutung sind hierfür insbesondere der
bisherige Lebensstandard, die Grösse des Vermögens und die Dauer, für die ein
Rückgriff auf das Vermögen nötig sein wird (vgl. Hausheer/Brunner, Handbuch
des Unterhaltsrechts, 2.A., Bern 2010, N 03.145, vgl. auch BGE 5P.472/2006
E. 3.2). Eine Vermögensanzehrung kann jedoch nur dann zumutbar sein, wenn
die unterhaltsberechtigte Partei nicht selbst über Vermögen verfügt. Dabei obliegt
es der Unterhalt beanspruchenden Partei, sowohl die Leistungsfähigkeit der Ge-
genpartei als auch ihre eigene Bedürftigkeit glaubhaft zu machen.
Die von der Vorinstanz der Klägerin auferlegten Unterhaltsbeiträge im Gesamtbe-
trag von Fr. 12'000.– wurden für die Dauer von sechs Monaten ihrem Vermögen

- 16 -
belastet. Sie wird sodann bei Antritt ihrer Praktikumsstelle - welche ihr gemäss
vorstehender Ausführungen zuzugestehen ist - zur Deckung ihres persönlichen
Bedarfs nicht unmassgeblich auf ihr Vermögen zurückzugreifen haben. Schliess-
lich vermag der Beklagte seine Vermögenslosigkeit nicht glaubhaft darzutun: Wird
von dessen (vorsichtigen) Schätzung eines erzielbaren Verkaufserlöses seiner
Liegenschaft in D._____ von Fr. 800'000.– ausgegangen, verbleiben ihm nach
Abzug der Hypothek (Fr. 519'000.–, Urk. 8/12/1, Urk. 8/12/4) Fr. 281'000.–. Des
weiteren erbte der Beklagte von seinen Eltern Fr. 30'000.– (Urk. 8/12/10). Auf
seinem Privatkonto befinden sich rund Fr. 7'500.– (Urk. 8/12/12, Prot. I S. 25).
Nicht als Vermögenswerte zur berücksichtigen sind indes mangels glaubhaft ge-
machtem Verkehrwert die Fahrzeuge, Boote, Bilder und Weinflaschen des Be-
klagten (Urk. 11 S. 20). Insgesamt sind dem Beklagten somit auf der Aktivseite
Fr. 318'500.– anzurechnen. Diesem Betrag stehen die fälligen Forderungen sei-
ner früheren Ehefrau von Fr. 88'276.– (Fr. 70'000.– zuzügl. Zins) sowie
Fr. 56'925.– gegenüber, welche er mittels Vereinbarung vom 29. Januar resp.
20. Februar 2006 glaubhaft gemacht hat (Urk. 8/12/9). Für die weiteren, ebenfalls
behaupteten Schulden des Beklagten (Verwandte, Gewerbe, Urk. 8/12/1) fehlen
dagegen sowohl hinsichtlich Höhe als auch Fälligkeit hinreichende Belege, wes-
halb diese vorliegend keine Berücksichtigung finden. Nach Verrechnung der Ver-
mögenswerte mit den glaubhaft gemachten Schulden des Beklagten verbliebe
beim Verkauf seiner Liegenschaft in D._____ ein voraussichtlicher positiver Ver-
mögenssaldo von rund Fr. 170'000.–. Dem Beklagten ist es somit nicht gelungen,
fehlendes Vermögen glaubhaft darzutun, weshalb der Klägerin nicht zuzumuten
ist, für die Bezahlung von Unterhaltsbeiträgen an ihn ihr Vermögen (weiter) anzu-
zehren.

- 17 -
5. Konkrete Unterhaltsberechnung
Der Unterhaltsbeitrag an den Beklagten berechnet sich wie folgt: Wird vom
bis Ende März 2012 der Klägerin anzurechnenden monatlichen Nettoeinkommen
von Fr. 7'665.– ihr Bedarf von Fr. 6'895.– in Abzug gebracht, resultiert ein monat-
licher Überschuss von Fr. 770.–.
Nachdem die Klägerin auf die Erhebung eines Anschlussrekurses verzichtet,
mithin die ihr von der Vorinstanz auferlegten Unterhaltsbeiträge von monatlich
Fr. 2'000.— für die Dauer vom 1. September 2010 bis 28. Februar 2011 aner-
kannt hat (Urk. 11 S. 21), bleibt es insofern bei den vorinstanzlichen Anordnun-
gen. Per 1. März 2011 ist sie sodann - in teilweiser Gutheissung des Rekurses -
zu verpflichten, dem Beklagten bis 31. März 2012 monatliche Unterhaltsbeiträge
von Fr. 770.— zu bezahlen. Am 31. März 2012 endigt die Unterhaltspflicht der
Klägerin.
6. Prozesskostenvorschuss / unentgeltliche Prozessführung und Rechtsvertre-
tung
6.1. Der Beklagte verlangt für das vorliegende Rekursverfahren unter Hinweis
auf sein geringes Vermögen und die Einkommens- und Vermögenssituation der
Klägerin einen Prozesskostenvorschuss in der Höhe von Fr. 5'000.– zuzüglich
Mehrwertsteuer, eventualiter die Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung
und Rechtsvertretung (Urk. 2 S. 2).
6.2. Die Klägerin beantragt Abweisung sowohl des Haupt- als auch des Eventu-
antrags (Urk. 11 S. 21).
6.3. Die Zusprechung eines Prozesskostenvorschusses bzw. - im Eheschutzver-
fahren - eines Prozesskostenbeitrages (vgl. ZR 85 Nr. 32; ZK-Bräm/Hasenböhler,
a.a.O., N 136 zu Art. 159 ZGB) setzt einerseits Bedürftigkeit des ansprechenden
und andererseits Leistungsfähigkeit des angesprochenen Ehegatten voraus. Da-
bei sollen Parteien, welche ihr Vermögen in Immobilien angelegt haben, in Bezug
auf die Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung und Rechtsvertretung

- 18 -
nicht besser gestellt werden als solche, die ihr Vermögen auf ein Sparbuch einbe-
zahlt oder in Wertschriften investiert haben.
Der Beklagte als Eigentümer einer Liegenschaft in D._____ hat gestützt auf die
vorstehenden Erwägungen nicht glaubhaft gemacht, dass er selber über kein
Vermögen verfügt. Er ist somit nicht als bedürftig im Sinne der vorstehenden Er-
wägungen anzusehen, weshalb die Voraussetzungen für eine Verpflichtung der
Klägerin zum Ersatz der Verfahrenskosten nicht erfüllt sind.
6.4. Entsprechend fehlt es auch an der für die Gewährung des Armenrechts vo-
rausgesetzten Vermögenslosigkeit des Beklagten. Sein Gesuch um Gewährung
der unentgeltlicher Rechtspflege und Bestellung eines unentgeltlichen Rechtsbei-
standes ist somit ebenfalls abzuweisen.
III.
1. Der Beklagte beantragt, die Kosten der Vorinstanz seien der Klägerin voll-
umfänglich aufzuerlegen. Eventualiter seien sie bei Abweisung des Rekurses den
Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen und die Parteientschädigungen wettzuschla-
gen (Urk. 2 S. 18 f.).
2. Fällt die Rechtsmittelinstanz einen neuen Entscheid, so setzt sie im Rahmen
der Rechtmittelanträge auch die Kosten- und Entschädigungsfolgen des erstin-
stanzlichen Verfahrens fest (Frank/Sträuli/Messmer, a.a.O., N 23 zu
§ 64 ZPO/ZH).
3. Die Vorinstanz auferlegte der Klägerin die Kosten des Verfahrens zu 1/5,
dem Beklagten zu 4/5 und verpflichtete ihn, der Klägerin eine reduzierte Prozess-
entschädigung von Fr. 3'000.– zuzüglich Mehrwertsteuer zu bezahlen. Nachdem
dem Beklagten nunmehr aufgrund des Rekursentscheides weitere Unterhaltsbei-
träge zuzusprechen sind, rechtfertigt es sich, ihm die Kosten für das erstinstanzli-
che Verfahren zu 3/5 und der Klägerin zu 2/5 aufzuerlegen und ihn zu verpflich-
ten, der Klägerin eine reduzierte Prozessentschädigung zu bezahlen. Mit Verweis
auf das Kreisschreiben der Verwaltungskommission des Obergerichtes des Kan-
tons Zürich über die Mehrwertsteuer vom 17. Mai 2006 ist der Klägerin jedoch

- 19 -
mangels entsprechendem Antrag (Urk. 8/10 S. 1) kein Mehrwertsteuerzusatz zu-
zusprechen.
4. Im Rekursverfahren unterliegt der Beklagte zu rund 7/8, weshalb ihm die
Kosten dieses Verfahrens ausgangsgemäss zu 7/8, der Klägerin zu 1/8 aufzuer-
legen sind (§ 64 Abs. 2 ZPO/ZH). Ferner ist der Beklagte zu verpflichten, der Klä-
gerin eine reduzierte Prozessentschädigung - unter Hinweis auf vorstehende Er-
wägungen ohne Mehrwertsteuerzusatz - zu bezahlen.
Demnach beschliesst das Gericht:
1. Das Gesuch des Beklagten um Leistung eines Prozesskostenvorschusses
für das Rekursverfahren wird abgewiesen.
2. Das Gesuch des Beklagten um Bewilligung der unentgeltlichen Prozessfüh-
rung und Bestellung eines unentgeltlichen Rechtsvertreters für das Rekurs-
verfahren wird abgewiesen.
3. In teilweiser Gutheissung des Rekurses des Beklagten werden Dispositiv-
Ziffern 3, 6 und 7 der Verfügung der Einzelrichterin im summarischen Ver-
fahren des Bezirkgerichtes Zürich vom 16. September 2010 aufgehoben und
durch folgende Fassung ersetzt:
"3. a) Die Klägerin wird verpflichtet, dem Beklagten für die Dauer von
sechs Monaten monatliche Unterhaltsbeiträge von Fr. 2'000.– zu be-
zahlen, zahlbar im Voraus jeweils auf den Ersten eines jeden Monats,
erstmals rückwirkend per 1. September 2010.
b) Die Klägerin wird verpflichtet, dem Beklagten für die Zeit vom
1. März 2011 bis 31. März 2012 monatliche Unterhaltsbeiträge von
Fr. 770.– zu bezahlen, zahlbar im Voraus jeweils auf den Ersten eines
jeden Monats.
6. Die Kosten werden der Klägerin zu 2/5 und dem Beklagten zu 3/5 auf-
erlegt.
7. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin eine reduzierte Prozessent-
schädigung von Fr. 1'000.– zu bezahlen."

- 20 -
Im Übrigen wird der Rekurs des Beklagten abgewiesen und die angefochte-
ne Verfügung bestätigt.
4. Die zweitinstanzliche Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf Fr. 3'000.–.
5. Die Kosten des Rekursverfahrens werden der Klägerin zu 1/8 und dem Be-
klagten zu 7/8 auferlegt.
6. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin für das Rekursverfahren eine re-
duzierte Prozessentschädigung von Fr. 2'300.– zu bezahlen.
7. Schriftliche Mitteilung an die Parteien sowie an das Bezirksgericht Zürich, je
gegen Empfangsschein.
Die erstinstanzlichen Akten gehen nach unbenütztem Ablauf der Rechtsmit-
telfrist an die Vorinstanz zurück.
8. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb
von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
und 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert übersteigt
Fr. 30'000.–.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.
__________________________________
OBERGERICHT DES KANTONS ZÜRICH
I. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. G. Ramer Jenny
versandt am: js