zh_obergericht · LZ110001 · 2012-06-22 · de
Unterhalt


Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LZ110001-O/U.doc
Mitwirkend: die Oberrichter Dr. G. Pfister, Vorsitzender, lic. iur. M. Spahn und
Dr. M. Kriech sowie Gerichtsschreiberin lic. iur. S. Notz
Urteil vom 22. Juni 2012
in Sachen
A._____,
Beklagter und Berufungskläger
gegen
B._____,
Klägerin und Berufungsbeklagte
vertreten durch C._____
vertreten durch lic. iur. X._____,
betreffend Unterhalt
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichts im ordentlichen Verfahren am
Bezirksgericht Zürich vom 1. Februar 2011 (FP100211)

- 2 -
Rechtsbegehren:
"1. Der Beklagte sei zu verpflichten, folgende monatliche, an den In-
dex gebundene Unterhaltsbeiträge zu bezahlen (zuzüglich ver-
tragliche oder gesetzliche Kinder- und/oder Familienzulagen, die
dem Beklagten zustehen):
Fr. 500.– vom 5. Juni 2009 bis 31. Mai 2010,
Fr. 750.– vom 1. Juni 2010 bis 28. Februar 2014,
Fr. 1'000.– vom 1. März 2014 bis 31. Juli 2021,
Fr. 1'300.– vom 1. August 2021 bis zum Abschluss der Ausbil-
dung, mindestens jedoch bis zur Mündigkeit.
Die Unterhaltsbeiträge sind monatlich im Voraus je auf den Ersten
eines Monats an die gesetzliche Vertreterin und nach Erreichen
der Mündigkeit an das Kind selber zu bezahlen.
2. Die Unterhaltsbeiträge basieren auf dem Landesindex der Kon-
sumentenpreise des Bundesamtes für Statistik (BFS) per Ende
Oktober 2010 mit 103.9 Punkten (Indexbasis im Monat Dezember
2005 bei 100 Punkten). Sie werden jährlich auf den 1. Januar
dem Indexstand per Ende November des Vorjahres angepasst.
Berechnungsart: ursprünglicher Unterhaltsbeitrag geteilt durch ur-
sprünglichen Index multipliziert mit neuem Index. Die erste An-
passung erfolgt auf 1. Januar 2012.
3. Ferner sei der Klägerin als einem einkommens- und vermögens-
losen Kleinkind die unentgeltliche Prozessführung zu gewähren.
Alles unter Kosten und Entschädigungsfolgen zu Lasten des
Beklagten."
Urteil des Bezirksgerichtes Zürich, 4. Abteilung, Einzelgericht:
"1. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin monatliche Unter-
haltsbeiträge wie folgt zu bezahlen, zahlbar monatlich im Voraus
je auf den Ersten eines jeden Monats an den jeweiligen gesetzli-
chen Vertreter des Kindes und nach Erreichen der Mündigkeit an
das Kind selber:
- Fr. 500.– vom 5. Juni 2009 bis 31. Mai 2010,
- Fr. 850.– vom 1. Juni 2010 bis zum Abschluss der Ausbil-
dung, mindestens jedoch bis zur Mündigkeit.
Gesetzliche oder vertragliche Kinder- und/oder Familienzulagen
sind zusätzlich zu bezahlen.

- 3 -
Es wird auf die Möglichkeit der Abänderung gemäss Art. 286 Abs.
2 ZGB hingewiesen.
2. Diese Unterhaltsbeiträge passen sich dem Landesindex für Kon-
sumentenpreise des Bundesamtes für Statistik, Stand Ende Ok-
tober 2010 mit 103.9 Punkten (Indexbasis im Monat Dezember
2005 bei 100 Punkten) an. Die Anpassung erfolgt jeweils auf den
1. Januar eines Kalenderjahres, ausgehend vom jeweiligen In-
dexstand per Ende November des Vorjahres, erstmals auf den 1.
Januar 2012, und zwar nach folgender Formel:
Neuer Unter- alter Unterhaltsbeitrag x neuer Index
haltsbeitrag =
alter Index
3. Die Gerichtsgebühr wird auf Fr. 4'500.– festgesetzt (Pauschalge-
bühr). Allfällige weitere Auslagen bleiben vorbehalten.
4. Die Kosten werden zu zwei Dritteln dem Beklagten und zu einem
Drittel der Klägerin auferlegt.
5. Vom Verzicht der Klägerin auf eine Prozessentschädigung wird
Vormerk genommen.
Berufungsanträge:
des Beklagten und Berufungsklägers (Urk. 21):
"Das o.g. Urteil / Verfügung ist aufzuheben.
- eventuell unter Einbezug der Kindsmutter als Zeugin,
- eventuell unter Einbezug der beiden Damen D._____ und E._____ als
Zeugen bezüglich der gemeinsamen Betreuung und der Erziehungsfähigkeit
der Eltern.
Dem Beklagten ist aufgrund seiner Einkommens- und Vermögenssituation
unentgeltliche Prozessführung zu gewähren.
Alles unter Kosten und Entschädigungsfolgen zu Lasten des (verursachen-
den) Staates."
der Klägerin und Berufungsbeklagten (Urk. 30 S. 2):
"1. Die Berufung sei abzuweisen, und das vorinstanzliche Urteil sei zu be-
stätigen.

- 4 -
2. Der Klägerin sei auch für das Berufungsverfahren die unentgeltliche
Prozessführung zu gewähren.
3. Unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zu Lasten des Beklagten (Be-
rufungsklägers)."
Erwägungen:
I.
1. Die Eltern von B._____ (Klägerin), C._____ und A._____ (Beklagter), sind
nicht verheiratet. Mit Beschluss vom 16. Juni 2009 errichtete die Vormund-
schaftsbehörde der Stadt F._____ für die Klägerin eine Beistandschaft nach Art.
308 Abs. 2 ZGB zur Wahrung des Unterhaltsanspruchs. Gleichzeitig sistierte sie
das Verfahren betreffend Übertragung der gemeinsamen elterlichen Sorge, wel-
ches Gesuch die Eltern am 17. März 2008 eingereicht hatten, bis zum Abschluss
des Verfahrens betreffend Unterhalt. Der Bezirksrat bestätigte mit Beschluss vom
27. August 2009 die Anordnung der Beistandschaft (Urk. 9/2, 12/1). Mit Eingabe
vom 11. Oktober 2010 reichte der Beistand für die Klägerin die Klage ein mit dem
eingangs wiedergegebenen Rechtsbegehren. Mit Urteil und Verfügung vom 1.
Februar 2011 entschied die Erstinstanz über die Klage betreffend Unterhalt (Urk.
20 S. 15f.).
2. Am 11. April 2011 reichte der Beklagte Berufung ein gegen das Urteil, bean-
tragte die Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids und stellte gleichzeitig ein
Gesuch um unentgeltliche Prozessführung (Urk. 21). Mit Präsidialverfügung vom
25. Mai 2011 wurde dem Beklagten aufgegeben, seine finanziellen Verhältnisse
eingehend darzulegen (Urk. 24). Die Zustellung erfolgte per Gerichtsurkunde,
welche von der Post am 3. Juni 2011 mit dem Vermerk "nicht abgeholt" wurde
(Urk. 25). Am 26. Januar 2012 ging ein Schreiben des Vertreters der Klägerin ein,
in dem er sich nach dem Stand des Verfahrens erkundigte (Urk. 26). Am 31. Ja-
nuar 2012 fand ein Referentenwechsel statt. Mit Beschluss vom 29. Februar 2012
wurde das Gesuch um unentgeltliche Prozessführung abgewiesen und der Be-
klagte zur Leistung eines Prozesskostenvorschusses aufgefordert (Urk. 27). Nach

- 5 -
Eingang des Betrages wurde mit Verfügung vom 27. März 2012 dem Vertreter der
Klägerin und Berufungsbeklagten Frist für die Berufungsantwort angesetzt, wel-
che am 10. Mai 2012 erstattet und dem Beklagten am 16. Mai 2012 zur Kenntnis
zugestellt wurde (Urk. 30 - 33). Die Gerichtsurkunde kam wiederum mit dem Ver-
merk "nicht abgeholt" zurück (Urk. 34).
II.
1. Auf den 1. Januar 2011 ist die neue Schweizerische Zivilprozessordnung in
Kraft getreten. Gemäss Art. 404 Abs. 1 ZPO gilt für Verfahren, die bei Inkrafttreten
der Zivilprozessordnung rechtshängig sind, das bisherige Verfahrensrecht bis
zum Abschluss vor der betroffenen Instanz. Für die Rechtsmittel gilt das Recht,
das bei der Eröffnung des Entscheides in Kraft ist (Art. 405 Abs. 1 ZPO). Der
vorinstanzliche Entscheid datiert vom 1. Februar 2011 und wurde den Parteien
am 14. Februar bzw. am 11. März 2011 schriftlich eröffnet (Urk. 15, 18). Demnach
ist vorliegend für das Berufungsverfahren die Schweizerische Zivilprozessordnung
(ZPO) anwendbar. Demgegenüber hatte die Vorinstanz die bisherigen Bestim-
mungen der ZPO/ZH und des GVG/ZH anzuwenden.
2. Wie bereits im Beschluss vom 29. Februar 2012 festgehalten, gelten die er-
folglos zugestellten Gerichtsurkunden als zugestellt im Sinne von Art. 138 Abs. 3
lit. a ZPO, da der Beklagte selbst Berufung erhoben hat und daher klar ein Pro-
zessrechtsverhältnis vorliegt (Urk. 27 S. 2).
3. Gemäss den eingangs wiedergegebenen Berufungsanträgen verlangt der
Beklagte die Aufhebung des vorinstanzlichen Entscheids. Nach der bundesge-
richtlichen Rechtsprechung genügen blosse Aufhebungsanträge nicht. Rechtsbe-
gehren, die eine Summe Geldes zum Gegenstand haben, sind daher zu beziffern.
Auf nicht bezifferte Anträge tritt das Bundesgericht ausnahmsweise ein, sofern
sich aus der Beschwerdebegründung, allenfalls in Verbindung mit dem angefoch-
tenen Entscheid, ohne weiteres ergibt, was der Beschwerdeführer in der Sache
verlangt (BGer 5A_667/2011 mit Verweis auf BGE 134 III 235). Im vorliegenden
Fall ergibt sich aus der Begründung, wie nachfolgend zu zeigen sein wird, dass

- 6 -
der Beklagte keinerlei Unterhaltsbeiträge bezahlen will. Es ist daher auf die Beru-
fung einzutreten.
4. Die Vorinstanz begründet die zugesprochenen Unterhaltsbeiträge wie folgt:
Der Bedarf der Kindsmutter sei auf Fr. 3'428.– festzulegen. Aufgrund der Erzie-
hungs- und Betreuungsfunktionen für die Klägerin erziele die Kindsmutter kein
Einkommen, sondern werde vom Sozialamt unterstützt. Es erübrige sich jedoch,
für die Kindsmutter ein hypothetisches Einkommen festzusetzen. Selbst mit einem
vollen Pensum wäre der Notbedarf nicht gedeckt, da zudem Fremdbetreuungs-
kosten für die Klägerin anfallen würden. Würde die Kindsmutter beispielsweise ab
Einschulung wieder 60 % arbeiten und ein Einkommen von Fr. 2'250.– erzielen,
so würde sie nicht einmal ihr eigenes Existenzminimum decken können (Urk. 20
S. 7f.).
Für den Beklagten sei von einem Bedarf von Fr. 4'889.– auszugehen. Der Beklag-
te sei sodann selbständig erwerbend und es sei ihm ein hypothetisches Einkom-
men anzurechnen. Dabei sei davon auszugehen, dass er mit einem vollen Ar-
beitspensum das Doppelte seines heutigen Einkommens von Fr. 3'000.–, also
Fr. 6'000.– verdienen könne. Auf das in der Steuererklärung 2008 (bzw. 2009)
deklarierte Einkommen von Fr. 11'000.– sei nicht abzustellen. Es verbliebe somit
ein Freibetrag von Fr. 1'111.– (Urk. 20 S. 8 ff.).
Es erscheine daher angemessen, der Klägerin monatliche Unterhaltsbeiträge von
Fr. 850.– zu bezahlen. Die Klägerin beantrage Unterhaltsbeiträge ab 5. Juni 2009.
Aufgrund der konkreten Verhältnisse sei dem Beklagten auch rückwirkend ein hy-
pothetisches Einkommen anzurechnen. Bereits im Scheidungsverfahren gegen-
über seiner früheren Frau im Jahre 2007 sei ihm - basierend auf der geschlosse-
nen Scheidungskonvention - ein hypothetisches Einkommen von Fr. 6'000.– an-
gerechnet worden. Bereits damals sei die Geburt der Klägerin absehbar gewesen
und mit Rücksicht darauf sei vereinbart worden, die Unterhaltsbeiträge für die ge-
schiedene Frau ab Eintragung seiner Vaterschaft um Fr. 750.– zu reduzieren. Der
Beklagte habe also um seine Unterhaltspflicht gewusst, weshalb ihm das hypo-
thetische Einkommen rückwirkend anzurechnen sei. Entsprechend dem Antrag

- 7 -
der Klägerin sei der Unterhaltsbeitrag in dieser ersten Phase auf Fr. 500.– festzu-
legen (Urk. 20 S. 10f.).
Diese Beträge würden denn auch mit den Empfehlungen des kantonalen Amts für
Jugend und Berufsberatung in Einklang stehen. Würde man von einer sehr einfa-
chen Lebensstellung ausgehen, so die Erstinstanz, ergäbe sich ein Barbedarf bis
12 Jahre von Fr. 731.25 und ab 13 Jahren von Fr. 1'083.75. Wenn man diese Be-
darfszahlen mit dem anhand der Leistungsfähigkeit der Eltern errechneten Unter-
haltsbeitrag des Beklagten vergleiche, so zeige sich, dass die beantragten Unter-
haltszahlungen keineswegs überrissen seien. Mit den festzusetzenden Unter-
haltsbeiträgen von Fr. 850.– sei etwas mehr als der minimale Bedarf der Klägerin
bis zum 12. Altersjahr gedeckt, ab dem 13. Altersjahr müsse sie jedoch einstwei-
len ein Manko hinnehmen (Urk. 20 S. 12 f.).
5. Der Beklagte macht in der Berufung geltend, dass sie (die Eltern) sich über
die Anteile an der Betreuung des Kindes und die Verteilung der Unterhaltskosten
verständig hätten, und sie würden seit Geburt des Kindes gemäss dieser gegen-
seitig unterzeichneten Vereinbarung leben. Das Bezirksgericht habe sich verge-
wissern können, dass die an der Verhandlung anwesende knapp 3 1/2-jährige
Klägerin überdurchschnittlich entwickelt sei. Somit sei unbestritten, dass die seit
über 3 Jahren gelebte Situation mit dem Kindeswohl vereinbar sei. Zudem sei im
Frühling 2008 die gemeinsame elterliche Sorge durch die Mütter-/Väterberaterin
und einer weiteren Sozialberaterin explizit befürwortet worden. Die Klägerin sei zu
gut 50 % in der Obhut des Vaters (Beklagter). Somit sei auch logisch, dass beide
Eltern anteilsmässig für den finanziellen Unterhalt verpflichtet seien. Wenn die El-
tern sich über die Verteilung der Betreuung und des Unterhalts einigen würden,
und dies unter Einbezug des Kindeswohls, könne es nicht angehen, dass das Ge-
richt oder Vormundschaftsbehörden in einer Art der Bevormundung die Aufteilung
dieser Pflichten nach deren eigennützigen Gutdünken aufzwinge. Es möge
durchaus einleuchten, dass bei unterschiedlichen Einkommen der Eltern die für
das Kind nötigen Auslagen eventuell nicht je zur Hälfte, sondern vielleicht zu zwei
Dritteln / einem Drittel getragen würden, aber es sei nicht von irgendwelchen sta-
tistischen Werten, sondern von effektiven Auslagen und Anschaffungen für das

- 8 -
Kind, welche die Eltern nach Absprache als notwendig befunden und getätigt hät-
ten, auszugehen. Das Kind sei nunmehr seit fast 4 Jahren auf der Welt. Seither
brauche es für eine gesunde Entwicklung nach der Überzeugung seiner Eltern
unbedingt beide Eltern. In ihrem Fall sei die Klägerin zu gut 50 % in der Obhut
(Pflege und Erziehung) des Beklagten. Somit sei auch logisch, dass beide Eltern
anteilsmässig für den finanziellen Unterhalt verpflichtet seien. Die Kindsmutter
bestätige, dass sich die Eltern konsequent und zum Wohl des Kindes an die ge-
meinsame Vereinbarung hielten, und sie bestätige auch die Aufstellung über die
direkten Auslagen für die Klägerin, welche sich auf durchschnittlich lediglich Fr.
228.– pro Monat belaufen hätten. Dies seien sämtliche notwendigen Auslagen,
die sie als Eltern für das Kind getätigt hätten, ausgenommen Nahrungsmittel und
Beherbergung, welche bei beiden Elternteilen gleichmässig anfallen würden (Urk.
21 S. 2 ff.).
6. Die Eltern haben für den Unterhalt des Kindes aufzukommen, inbegriffen die
Kosten von Erziehung, Ausbildung und Kindesschutzmassnahmen. Der Unterhalt
wird durch Pflege und Erziehung oder, wenn das Kind nicht unter der Obhut der
Eltern steht, durch Geldzahlung geleistet (Art. 276 Abs. 1 und 2 ZGB). Massge-
bend für die Bemessung des Kinderunterhaltsbeitrages sind die Bedürfnisse des
Kindes, die Lebensstellung und die Leistungsfähigkeit der Eltern sowie der Bei-
trag des nicht obhutsberechtigten Elternteils an der Betreuung des Kindes (Art.
285 Abs. 1 ZGB). Die Bedürfnisse der Kinder umfassen den eigentlichen Lebens-
unterhalt (Nahrung, Kleidung, Wohnung, Gesundheitspflege, Krankenkassenbei-
träge, Versicherungsprämien, persönliche Bedürfnisse) wie auch Erziehung, Aus-
bildung und Kosten von Kindesschutzmassnahmen. Der Unterhaltsbeitrag hat in
einem vernünftigen Verhältnis zur Lebensstellung und zur Leistungsfähigkeit des
Beitragspflichtigen zu stehen. Das Gesetz schreibt keine bestimmte Bemes-
sungsmethode vor und überlässt es dem Gericht, ob die Unterhaltsbeiträge konk-
ret – vorzugsweise bei überdurchschnittlich guten wirtschaftlichen Verhältnissen –
oder abstrakt bemessen werden sollen. Im letzten Fall ist es zulässig, zur Ermitt-
lung der Bedürfnisse des Kindes auf vorgegebene Bedarfszahlen (z.B. "Empfeh-
lungen zur Bemessung von Unterhaltsbeiträgen für Kinder" des Jugendamtes des
Kantons Zürich, www.lotse.zh.ch, Stichwort "Unterhaltsbedarf") abzustellen oder

- 9 -
Prozentregeln zu verwenden, wenn die erforderlichen Anpassungen an den Ein-
zelfall vorgenommen werden (BGE 5C.106/2004, E. 2). Diese Empfehlungen ge-
ben nur Aufschluss über den statistischen durchschnittlichen Unterhaltsbedarf.
Der individuelle Unterhaltsbedarf kann davon abweichen (vgl. Hausheer/Spycher,
Handbuch des Unterhaltsrechts, 2. A., Bern 2010, Rz 06.141 ff.).
7. Der Einwand des Beklagten, die Kindesmutter habe bestätigt, dass sich die
direkten Auslagen für die Klägerin vom Januar 2010 bis November 2010 auf
durchschnittlich Fr. 228.– beliefen, ist unbehelflich. Wie dargelegt, ist bei der Be-
rechnung der tatsächlich gelebten Lebensstellung bzw. der konkreten Bedarfser-
mittlung eine gewisse Pauschalisierung unumgänglich und werden als Berech-
nungsgrundlage praxisgemäss die Zürcher Tabellen beigezogen. Das Vorgehen
der Erstinstanz ist daher nicht zu beanstanden. Der Beklagte setzt sich denn auch
mit deren Erwägungen, wonach selbst bei der Berechnung bei einer einfachen
Lebensweise Beträge resultierten, welche sich nur unwesentlich vom zugespro-
chenen Unterhalt unterscheiden würden, nicht auseinander. Der Unterhaltsbeitrag
soll einem langjährigen Durchschnittsbetrag der Aufwendungen entsprechen,
weshalb auf die erneut eingereichte Aufstellung über eine kurze Zeit von elf Mo-
naten nicht einzugehen ist (Urk. 23/4).
8. Der Beklagte hält daran fest, dass sich die Eltern geeinigt hätten und die
Rechte und Pflichten gemeinsam wahrnehmen würden. Entsprechend lebe die
Klägerin abwechslungsweise unter der Obhut beider Eltern. Für die Einrichtung
gemeinsamer elterlicher Sorge wird nebst dem übereinstimmenden Willen der
beiden Eltern sowie der Wahrung des Kindeswohls vorausgesetzt, dass sich die
Eltern über ihre Anteile an der Betreuung des Kindes und die Verteilung der Un-
terhaltskosten verständigt haben. Der Beklagte widersetzt sich seit Beginn des
Verfahrens betreffend die gemeinsame elterliche Sorge, einen klar bezifferten Be-
trag an den Unterhalt des Kindes zu nennen (Urk. 3 S. 2, 3). Auch im Berufungs-
verfahren lautet sein Antrag auf Aufhebung des erstinstanzlichen Urteils, was
nicht anders verstanden werden kann, als dass der Beklagte neben seinen per-
sönlichen Betreuungsauslagen keinen weiteren Unterhalt bezahlen will. Daher
muss auch offen bleiben, ob die Vormundschaftsbehörde das Gesuch um ge-

- 10 -
meinsame elterliche Sorge wird genehmigen können, sieht doch das Gesetz eine
Genehmigungspflicht für die Unterhaltsverträge vor (Art. 287 Abs. 1 ZGB). Im vor-
liegenden Fall ist jedenfalls auf den gegenwärtigen rechtlichen Zustand abzustel-
len: Gemäss Art. 298 Abs. 1 ZGB steht die elterliche Sorge der Mutter zu, wenn
die Eltern nicht verheiratet sind. Damit kann dem Beklagten auch nicht die Obhut
im Rechtssinne zukommen, welche u.a. bedeutet, den Aufenthaltsort des Kindes
zu bestimmen. Zwar ist ihm während einem Teil der Woche die tatsächliche Ob-
hut überlassen, da unbestritten ist, dass die Klägerin während dreier Tage beim
Beklagten lebt. Von der Einvernahme der beantragten Zeugen (Urk. 21 S. 4) ist
abzusehen. Der Umstand der faktischen Verhältnisse ist indes im Rahmen des
Bedarfs zu berücksichtigen (unten Ziff. 10).
9. Der Beklagte kritisiert die erstinstanzlichen Ausführungen des Vertreters der
Klägerin zum Einkommen der Kindsmutter. Der Betrag von Fr. 2'870.– könne
nicht stimmen. Nach eigenen Angaben gehe die Kindsmutter an drei Wochenta-
gen und vereinzelt auch an Samstagen der Arbeit nach. Sie verdiene dadurch den
wesentlichen Teil ihres Lebensunterhalts selber. Es könne festgehalten werden,
dass die Kindsmutter mit ihrer Ausbildung bei einem 100 % Pensum mit Sicher-
heit Fr. 4'200.– erzielen könne. Der vom Gericht festgehaltene Netto-Stundenlohn
von Fr. 22.30 entspreche dem Verdienst einer 20-jährigen Neueinsteigerin ohne
Erfahrung. Die Kindsmutter habe dazu im Gegensatz eine langjährige Erfahrung
in diesem Bereich (Urk. 21 S. 3f.).
Die Kindsmutter ist derzeit Sozialhilfeempfängerin. Die Vorinstanz hat davon ab-
gesehen, der Kindsmutter ein hypothetisches Einkommen anzurechnen (oben
Ziff. 3). Die Kindsmutter selbst geht von einem monatlichen Einkommen von Fr.
3'750.– aus, hochgerechnet auf 100 % (Urk. 20 S. 7, Urk. 30 S. 2). Der Beklagte
substantiiert nicht näher, wie sich ein monatliches Einkommen von Fr. 4'200.– re-
alisieren liesse. Seinen Angaben zufolge hat die Kindsmutter nämlich vor der Ge-
burt der Tochter netto ca. Fr. 2'000.– bis Fr. 3'000.– verdient und dies - laut Pro-
tokoll - bei wöchentlich 20 bis 25 Stunden oder an andrer Stelle "an fünf Tagen
von 09.00 bis 17.00 in der Woche" (Beizugsakten FE050460, Prot. S. 81 f.). Doch
selbst wenn von Fr. 4'200.- pro Monat ausgegangen würde, könnte die Kindsmut-

- 11 -
ter mit einem 60 % Pensum den eigenen Bedarf nicht decken, auch nicht, wenn
mit dem vom Beklagten zugestandenen Bedarf von Fr. 3'093.– (Urk. 23/5) ge-
rechnet würde.
10. Die Vorinstanz veranschlagte den Bedarf des Beklagten mit Fr. 4'889.– (Urk.
20 S. 8). Im Berufungsverfahren verlangt der Beklagte einen Betrag von
Fr. 5'868.– bzw. ohne Frauenalimente von Fr. 5'218.– (Urk. 23/5). Es sei beiden
Eltern als Grundbetrag je Fr. 1'275.– zuzugestehen. Auch der Grundbetrag für
das Kind sei je zur Hälfte anzurechnen (Urk. 21 S. 4). Weiter seien auch ihm die
Krankenkassenprämien für die Klägerin zuzubilligen und die Unterhaltsbeiträge
für die beiden andern Kinder würden wegen der Indexierung mehr als Fr. 1'500.–
ausmachen (Urk. 21 S. 4).
Wie ausgeführt, ist auf die rechtliche Situation abzustellen, wonach die Klägerin
Inhaberin der elterlichen Sorge und der Obhut im Rechtssinne ist. Dem Beklagten
ist in Übereinstimmung mit der Vorinstanz der Grundbetrag von Fr. 1'200.– anzu-
rechnen. In Bezug auf die tatsächliche Obhut erscheint es indessen angemessen,
dem Beklagten im Sinne eines erweiterten Besuchsrechts einen Betrag für Ausla-
gen in der Höhe des hälftigen Grundbedarfs der Klägerin zuzubilligen, also Fr.
200.–. Weitere Korrekturen sind indes nicht vorzunehmen. Die Krankenkassen-
prämien der Klägerin fallen nur bei der Kindsmutter an. Es liegt kein Beleg vor,
dass der Beklagte die Prämien bezahlt. Die Unterhaltsverpflichtung für die beiden
älteren Kinder beträgt indexiert Fr. 1'548.– (Urk. 13/75). Damit erhöht sich der
Bedarf um Fr. 248.– auf Fr. 5'137.–.
11. Bei einem anrechenbaren Einkommen von Fr. 6'000.– und einem Bedarf von
Fr. 5'137.– resultiert ein Überschuss von Fr. 863.–, weshalb es dem Beklagten
möglich ist, ohne Eingriff in das Existenzminimum einen Kinderunterhaltsbeitrag
von Fr. 850.– zu leisten.
12. Weiter moniert der Beklagte, der Grundsatz des Verbots der rückwirkenden
Annahme eines hypothetischen Einkommens sei einzuhalten. Die Erstinstanz hat
einlässlich begründet, weshalb im zu beurteilenden Fall vom erwähnten Grund-
satz abzuweichen ist (Urk. 20 S. 11). Der Beklagte setzt sich mit diesen zutreffen-

- 12 -
den Erwägungen - auf die verwiesen werden kann - nicht auseinander. Weiter
wird geltend gemacht, wenn die Eltern sich seit Geburt einvernehmlich geeinigt
und ihre Lebenssituation über Jahre hinweg danach ausgerichtet hätten, so könn-
ten beide Eltern in gutem Glauben davon ausgehen, dass sie mit ihrer persönli-
chen Betreuungsleistung und finanzieller Beteiligung an den Auslagen ihren
Pflichten vollumfänglich nachgekommen seien und sie beide mit keinen Nachfor-
derungen rechnen müssten (Urk. 21 S. 5). Dieser gute Glaube ist dem Beklagten
abzusprechen. Seit Beginn des Verfahrens um Zuteilung der gemeinsamen elter-
lichen Sorge wurde er (und die Kindsmutter) klar auf die gesetzliche Bestimmung
hingewiesen, dass eine Vereinbarung auch einen bezifferten Unterhaltsbeitrag
beinhalten müsse, und wie erwähnt weigert sich der Beklagte, einen solchen zu
beziffern (Urk. 3 S. 3, Urk. 9/2).
13. Gerügt wird auch, dass es unter dem Gleichbehandlungsgrundsatz nicht
nachvollziehbar sei, weshalb die Unterhaltsverpflichtung für ein Kleinkind, das
man 50 % betreue, höher sein solle als die Unterhaltsverpflichtung für jugendliche
Gymnasialschüler, die man deutlich weniger als 50 % betreue (Urk. 21 S. 5). Mit
diesem Einwand trägt der Beklagte nicht vor, die Unterhaltsbeiträge für G._____
und H._____ (gegenwärtig je Fr. 774.–) seien zu tief bemessen worden und wür-
den deren Bedarf – zu dem der Beklagte keine weiteren Ausführungen macht –
nicht abdecken. Vielmehr versucht er mit dem Vergleich einzig seine Unterhalts-
verpflichtung gegenüber der Klägerin zu minimieren. Zu diesem Zweck ist der
Gleichbehandlungsgrundsatz indes nicht aufgestellt worden. Wie bereits ausge-
führt, entspricht ein Unterhaltsbeitrag von Fr. 850.– sowohl den Bedürfnissen der
Klägerin als auch der finanziellen Lage des Beklagten. Erst wenn die Unterhalts-
verpflichtung gegenüber G._____ und H._____ erhöht würde, wofür keine Anzei-
chen bestehen (faktisch bezahlt der Kläger ohnehin nur Fr. 250.– pro Kind; Prot.
S. 8), wäre eine Senkung des Unterhaltsbeitrags an die Klägerin zu prüfen.
14. Dass der Beklagte letztlich die verfassungsmässig garantierte Gleichberech-
tigung, das Diskriminierungsverbot sowie die UNO-Kinderrechts- und Europäische
Menschenrechtskonvention anruft (Urk. 21 S. 6), vermag am Ausgeführten nichts
zu ändern.

- 13 -
15. Nach dem Gesagten sind die Vorbringen in der Berufung unbegründet und
der angefochtene Entscheid ist zu bestätigen.
III.
1. Bei diesem Ausgang des Verfahrens ist das erstinstanzliche Kosten- und
Entschädigungsdispositiv (Dispositiv-Ziff. 3-5) zu bestätigen.
2. Die Kosten des Berufungsverfahrens sind dem Beklagten aufzuerlegen (Art.
106 Abs. 1 ZPO) und mit dem Kostenvorschuss zu verrechnen. Er ist zudem zu
verpflichten, der Klägerin eine Parteientschädigung im Sinne von Art. 95 Abs. 3 lit.
a ZPO zu bezahlen. Für das Verfahren vor Obergericht kommt die Gebührenver-
ordnung des Obergerichts (GebV OG) vom 8. September 2010 zur Anwendung.
Für den Streitwert ist auf die von der Erstinstanz zugesprochenen Unterhaltsbei-
träge in Höhe von Fr. 130'000.–, deren Aufhebung beantragt wurde, abzustellen
(Urk. 20 S. 14).
3. Da die Klägerin nach dem Gesagten keine Gerichtskosten zu tragen hat,
wird ihr Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung im Beru-
fungsverfahren gegenstandslos und ist abzuschreiben.
Es wird erkannt:
1. Das Gesuch der Klägerin um unentgeltliche Prozessführung wird abge-
schrieben.
2. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin monatliche Unterhaltsbeiträge
wie folgt zu bezahlen, zahlbar monatlich im Voraus je auf den Ersten eines
jeden Monats an den jeweiligen gesetzlichen Vertreter des Kindes und nach
Erreichen der Mündigkeit an das Kind selber:
- Fr. 500.– vom 5. Juni 2009 bis 31. Mai 2010,
- Fr. 850.– vom 1. Juni 2010 bis zum Abschluss der Ausbildung,
mindestens jedoch bis zur Mündigkeit.

- 14 -
Gesetzliche oder vertragliche Kinder- und/oder Familienzulagen sind zusätz-
lich zu bezahlen.
Es wird auf die Möglichkeit der Abänderung gemäss Art. 286 Abs. 2 ZGB
hingewiesen.
3. Diese Unterhaltsbeiträge passen sich dem Landesindex für Konsumenten-
preise des Bundesamtes für Statistik, Stand Ende Oktober 2010 mit 103.9
Punkten (Indexbasis im Monat Dezember 2005 bei 100 Punkten) an. Die
Anpassung erfolgt jeweils auf den 1. Januar eines Kalenderjahres, ausge-
hend vom jeweiligen Indexstand per Ende November des Vorjahres, erst-
mals auf den 1. Januar 2013, und zwar nach folgender Formel:
alter Unterhaltsbeitrag x neuer Index
Neuer Unterhaltsbeitrag =
alter Index
4. Das erstinstanzliche Kosten- und Entschädigungsdispositiv (Dispositiv-Ziff.
3-5) wird bestätigt.
5. Die zweitinstanzliche Entscheidgebühr wird auf Fr. 5'000.– festgesetzt.
6. Die Gerichtskosten für das zweitinstanzliche Verfahren werden dem Beklag-
ten auferlegt und mit seinem Kostenvorschuss verrechnet.
7. Der Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von
Fr. 100.– zu bezahlen.
8. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, sowie an das Bezirksgericht Zürich,
4. Abteilung, je gegen Empfangsschein.
Nach unbenutztem Ablauf der Rechtsmittelfrist gehen die erstinstanzlichen
Akten an die Vorinstanz zurück.
9. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist innert
30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-

- 15 -
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt
Fr. 130'000.–.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Hinsichtlich des Fristenlaufs gelten die Art. 44 ff. BGG.
Zürich, 22. Juni 2012
Obergericht des Kantons Zürich
I. Zivilkammer
Der Vorsitzende: Die Gerichtsschreiberin:
Dr. G. Pfister lic. iur. S. Notz
versandt am: js