zh_obergericht · LF200012 · 2020-02-26 · de
Erbenermittlung


Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Geschäfts-Nr.: LF200012-O/U
Mitwirkend: Oberrichterin lic. iur. E. Lichti Aschwanden, Vorsitzende,
Oberrichterin lic. iur. A. Katzenstein und Oberrichter Dr. P. Higi so-
wie Gerichtsschreiberin lic. iur. S. Kröger
Beschluss vom 26. Februar 2020
in Sachen
A._____,
Berufungsklägerin,
betreffend Erbenermittlung
im Nachlass von B._____, geboren am tt. Juni 1934, von C._____ [Ort], ge-
storben am tt.mm.2019, wohnhaft gewesen … [Adresse],
Berufung gegen ein Urteil des Einzelgerichtes im summarischen Verfahren des
Bezirksgerichtes Dietikon vom 5. Februar 2020 (EN200006)

- 2 -
Erwägungen:
1. Am tt.mm.2019 verstarb B._____ (Erblasser; act. 3). Nach Abklärung der
familienrechtlichen Verhältnisse hielt die Vorinstanz mit Urteil vom 5. Februar
2020 fest, der Erblasser hinterlasse seine Kinder D._____ und A._____ als ge-
setzliche Erben; diesen werde auf Verlangen ein auf sie gemeinsam lautender
Erbschein ausgestellt (act. 10 [= act. 12 = act. 7]). Dagegen erhob A._____ (nach-
folgend Berufungsklägerin) am 13. Februar 2020 (Poststempel) beim Obergericht
Berufung. In ihrer Eingabe erklärt sie, sie schlage den Nachlass der verstorbenen
Person unbedingt und vorbehaltlos aus; sie verzichte auf den Erbschein (act. 11).
Die Akten der Vorinstanz wurden beigezogen (act. 1-8). Das Verfahren ist spruch-
reif.
2. Die gesetzlichen und die eingesetzten Erben haben die Befugnis, die Erb-
schaft, die ihnen zugefallen ist, auszuschlagen mit der Wirkung, dass sie nicht Er-
ben sind (Art. 566 Abs. 1 ZGB). Die Ausschlagung ist bei der zuständigen Behör-
de mündlich oder schriftlich zu erklären. Die Behörde führt über die Ausschlagun-
gen ein Protokoll (Art. 570 Abs. 1, 3 ZGB). Im Kanton Zürich nimmt das Einzelge-
richt in Erbschaftssachen am örtlich zuständigen Bezirksgericht Ausschlagungs-
erklärungen entgegen und erlässt die erforderlichen Anordnungen (§ 137 lit. e
GOG). Entsprechend ist die Eingabe der Berufungsklägerin vom 13. Februar
2020 zum Entscheid über die Protokollierung als Ausschlagungserklärung und
zum Erlass der erforderlichen Anordnungen an das Einzelgericht in Erbschaftssa-
chen am Bezirksgericht Dietikon zu überweisen. Das Berufungsverfahren ist als
dadurch erledigt abzuschreiben.
3. Umständehalber sind für das Berufungsverfahren keine Kosten zu erheben.

- 3 -
Es wird beschlossen:
1. Die Eingabe der Berufungsklägerin vom 13. Februar 2020 wird zum Ent-
scheid über die Protokollierung als Ausschlagungserklärung und zum Erlass
der erforderlichen Anordnungen an das Einzelgericht in Erbschaftssachen
am Bezirksgericht Dietikon überwiesen.
2. Das Berufungsverfahren wird abgeschrieben.
3. Für das Berufungsverfahren werden keine Kosten erhoben.
4. Schriftliche Mitteilung an die Berufungsklägerin sowie an das Bezirksgericht
Dietikon, Einzelgericht in Erbschaftssachen, unter Beilage des Originals von
act. 11 sowie unter Rücksendung der erstinstanzlichen Akten, je gegen
Empfangsschein.
5. Eine Beschwerde gegen diesen Entscheid an das Bundesgericht ist
innert 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesge-
richt, 1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen
Beschwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG).
Dies ist ein Endentscheid im Sinne von Art. 90 BGG.
Es handelt sich um eine vermögensrechtliche Angelegenheit. Der Streitwert beträgt
Fr. 60'000.–.
Die Beschwerde an das Bundesgericht hat keine aufschiebende Wirkung.
Obergericht des Kantons Zürich
II. Zivilkammer
Die Gerichtsschreiberin:
lic. iur. S. Kröger
versandt am:
28. Februar 2020