zh_handelsgericht · HE240069 · 2024-08-29 · de
Vorsorgliche Massnahmen


Handelsgericht des Kantons Zürich
Einzelgericht
Geschäfts-Nr.: HE240069-O U/pz
Mitwirkend: Oberrichter Dr. Stephan Mazan, Vizepräsident, sowie die
Gerichtsschreiberin Dr. Corina Bötschi
Urteil und Verfügung vom 29. August 2024
in Sachen
1. A._____,
2. B._____,
Gesuchsteller
1, 2 vertreten durch Rechtsanwalt Prof. Dr. iur. X1._____,
1, 2 vertreten durch Rechtsanwältin MLaw X2._____,
1, 2 vertreten durch Rechtsanwalt lic. iur. X3._____,
gegen
1. C._____ AG,
2. D'._____ AG,
Gesuchsgegnerinnen
1, 2 vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. Y._____,
betreffend vorsorgliche Massnahmen

- 2 -
Rechtsbegehren:
(act. 1 S. 2)
"1. Es sei der Gesuchgegnerin 1 unter Androhung der Bestrafung ih-
rer Organe gemäss Art. 292 StGB im Widerhandlungsfall im
Sinne einer vorsorglichen Massnahme umgehend zu verbieten,
die Marke «Radio D._____» (Markennummer 1) zu benutzen oder
eine Marke, welche die Begriffe «Radio D._____» enthält, anzu-
melden oder zu hinterlegen.
2. Es sei die Gesuchgegnerin 1 unter Androhung der Bestrafung ih-
rer Organe gemäss Art. 292 StGB im Widerhandlungsfall im
Sinne einer vorsorglichen Massnahme zu verpflichten, umgehend
das Markeneintragungsgesuch Nr. 2 (Wort-/Bildmarke Radio
D._____) zurückzuziehen.
3. Es sei die Gesuchgegnerin 2 unter Androhung der Bestrafung ih-
rer Organe gemäss Art. 292 StGB im Widerhandlungsfall im
Sinne einer vorsorglichen Massnahme anzuweisen, umgehend
beim Handelsregister des Kantons Graubünden die Änderung ih-
rer Firma in der Weise zu beantragen, dass die Begriffe «Radio
D._____» nicht mehr darin erscheinen.
4. Die in Ziff. 1-3 hiervor beantragten vorsorglichen Massnahmen
seien aufgrund besonderer zeitlicher Dringlichkeit superproviso-
risch, d.h. ohne vorgängige Anhörung der Gesuchgegnerinnen zu
erlassen.
5. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen (zuzüglich Mehr-
wertsteuer) zu Lasten der Gesuchgegnerinnen unter solidarischer
Haftung."
Der Einzelrichter zieht in Erwägung:
1. Formelles
1.1. Prozessgeschichte
Mit Eingabe vom 28. Mai 2024 (Datum Poststempel) stellten die Gesuchsteller ein
Gesuch um Anordnung vorsorglicher Massnahmen ohne Anhörung der Gegenpar-
tei mit den eingangs genannten Rechtsbegehren (act. 1). Mit Verfügung vom
30. Mai 2024 wurde das Dringlichkeitsbegehren der Gesuchsteller abgewiesen, ih-
nen Frist zur Leistung eines Vorschusses für die Gerichtskosten und den Gesuchs-
gegnerinnen Frist zur Stellungnahme zum Massnahmebegehren angesetzt (act. 4).
Der Vorschuss für die Gerichtskosten ging fristgerecht ein (act. 7). Die Gesuchs-

- 3 -
gegnerinnen erstatteten die Gesuchsantwort (act. 8) innert Frist; sie schliessen auf
Abweisung des Gesuchs. Die Gesuchsteller reichten in der Folge eine Stellung-
nahme vom 25. Juli 2024 (act. 12) und eine Noveneingabe vom 5. August 2024 ein
(act. 14). Weil diese beiden Eingabe der Gesuchsteller keine (relevanten) neuen
Vorbringen enthalten, müssen sie nicht zur Gehörswahrung zugestellt werden, son-
dern können mit dem vorliegenden Entscheid zur Kenntnisnahme verschickt wer-
den. Das Verfahren erweist sich als spruchreif, weshalb ein Urteil zu ergehen hat.
1.2. Parteien
Der Gesuchsteller 1 (Dr. A._____) ist ein Journalist, Autor und Medienunternehmer
aus Zürich. Der Gesuchsteller 2 (B._____) ist ein Verleger aus E._____ (act. 1
N. 12).
Die Gesuchsgegnerin 1 ist ein Medienunternehmen mit Sitz in E._____. Sie ist In-
haberin der Marke "Radio D._____" (Nr. 1) und Gesuchstellerin des Markeneintra-
gungsgesuchs Nr. 2 (Wort-/Bildmarke "Radio D._____"). Bei der Gesuchsgegnerin
2 handelt es sich um die ehemalige "F._____ AG" mit vormaligen Sitz in G._____.
Gemäss SHAB-Publikation vom tt.mm.2024 wurde die Gesuchsgegnerin 2 in
"D._____ AG" umfirmiert und deren Sitz nach E._____ verlegt. Die Gesuchsgeg-
nerin 2 ist eine Tochtergesellschaft der Gesuchsgegnerin 1 (act. 1 N. 13; act.
3/1‒2).
1.3. Örtliche und sachliche Zuständigkeit
Die örtliche und sachliche Zuständigkeit des Einzelgerichts des Handelsgerichts
des Kantons Zürich ist gegeben und unbestritten (Art. 13 lit. a ZPO i.V.m. Art. 15
Abs. 1 und 2 ZPO; Art. 6 Abs. 4 lit. a und Abs. 5 ZPO i.V.m. Art. 5 Abs. 1 lit. d ZPO
i.V.m. § 44 lit. a GOG i.V.m. § 45 lit. b GOG).

- 4 -
1.4. Rechtsschutzinteresse
Die Gesuchsgegnerinnen sprechen den Gesuchstellern ein Rechtsschutzinteresse
am vorliegenden Gesuch ab. Dies, zumal seitens ihnen (den Gesuchsgegnerinnen)
keine Gefahr einer widerrechtlichen Handlung drohe und sich die Gesuchsteller im
Konzessionsverfahren ohnehin unter der Bezeichnung "Radio H._____" beworben
hätten (act. 8 N. 17 ff.). Die Gesuchsteller machen geltend, bei der durch die Ge-
suchsgegnerinnen neu hinterlegten Wort-/Bildmarke "Radio D._____" handle es
sich um eine Defensivmarke, mit welcher alleine bezweckt werde, sie (die Gesuch-
steller) im Wirtschaftsverkehr zu behindern (act. 1 N. 24 ff.). Damit ist ein Rechts-
schutzinteresse ohne Weiteres gegeben und das Gesuch ist materiell zu prüfen.
1.5. Schutzmassnahmen
Die Gesuchsgegnerinnen reichen Petitionsbögen (act. 10/6) ein, welche belegen
sollen, dass über 10'000 Unterstützer im Kanton Graubünden sich wünschten, dass
das bisherige "Radio D._____" bestehen bleibe (act. 8 N. 75). Sie beantragen dies-
bezüglich ‒ zumindest sinngemäss ‒ die Anordnung von Schutzmassnahmen i.S.v.
Art. 156 ZPO (act. 8 N. 75). Die Gesuchsteller äussern sich nicht zu diesem pro-
zessualen Antrag; sie verlangen auch nicht die Bekanntgabe dieser Informationen
(vgl. act. 12 N. 37). Da sich im Übrigen die genannte Beilage act. 10/6 als nicht
entscheidrelevant erweist, ist dieser prozessuale Antrag zufolge Gegenstandslo-
sigkeit als erledigt abzuschreiben.
1.6. Noven
Eine Beurteilung der Novenqualität der sich aus der Noveneingabe vom 5. August
2024 (act. 14) und deren Beilage (Medienmitteilung vom 2. August 2024, act. 15/1)
ergebenden Tatsachenbehauptungen kann unterbleiben, da sich diese als nicht
entscheidrelevant erweisen.

- 5 -
2. Materielles
2.1. Ausgangslage
Am tt.mm.2023 bewarben sich die Gesuchsteller (handelnd als "H'._____ AG in
Gründung") beim Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) eine Konzession für die
Veranstaltung eines kommerziellen Lokalradioprogramms. Mit Verfügung des Eid-
genössischen Departements für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation
(UVEK) vom tt.mm.2024 (noch nicht rechtskräftig) wurde den Gesuchstellern (han-
delnd als "H'._____ AG in Gründung") eine Konzession für das Versorgungsgebiet
"I._____ ‒ J._____" erteilt (act. 1 N. 26; act. 3/3).
Im Verlauf des ersten Quartals 2024 kam bei den Gesuchstellern die Idee auf, das
neue Lokalradioprogramm nicht unter dem Namen "Radio H._____", sondern unter
dem Namen "Radio D._____" zu betreiben. Die Gesuchsgegnerin 1 hat indessen
als vormalige Inhaberin der Radiokonzession für das Gebiet "I._____-J._____" das
ehemalige "Radio D._____" betrieben. Im mm. 2014 entschied sich die Gesuchs-
gegnerin 1 dazu, das damalige "Radio D._____" in "Radio I._____" umzubenennen
(act. 1 N. 28 mit Hinweis auf act. 3/4).
Am tt.mm.2024 hinterlegten die Gesuchsteller beim Eidgenössischen Institut für
Geistiges Eigentum (IGE) zwei "Radio D._____"-Logos in Schwarzweiss und in Fa-
rbe als kombinierte Wort-/Bildmarken. Am tt.mm.2024 wurde publik, dass die Ge-
suchsteller, die ihren neuen Radiosender "Radio D._____" nennen wollen, beim
IGE einen Antrag auf Löschung der Marke "Radio D._____" wegen Nichtgebrauchs
des Zeichens durch die Gesuchsgegnerin 1 gestellt haben. Am tt.mm.2024 hinter-
legte sodann die Gesuchsgegnerin 1 ihr altes "Radio D._____"-Logo neu, allerdings
wurde die Marke noch nicht eingetragen und zu Widerspruchszwecken publiziert
(act. 1 N. 33; act. 9‒15).
Die Gesuchsgegnerin 2 trug bis zum tt.mm.2024 die Firma "F._____ AG" und hatte
ihren Sitz in G._____. Seither firmiert die Gesuchsgegnerin 2, die zur Unterneh-
mensgruppe der Gesuchsgegnerin 1 gehört, als "D'._____ AG", nachdem sie die
Umfirmierung mit Eingabe vom tt.mm.2024 beim Handelsregisteramt des Kantons

- 6 -
Graubünden zur Eintragung angemeldet hatte. Ferner verlegte sie ihren Sitz von
G._____ nach E._____ (act. 1 N. 34; act. 3/16) .
Zwei Tage nach der Anmeldung der Umfirmierung der Gesuchsgegnerin 2 melde-
ten die Gesuchsteller mit Eingabe vom tt.mm.2024 ihre für den Betrieb ihres Radios
gegründete Gesellschaft "D'._____ AG" ebenfalls zur Eintragung in das Handels-
register des Kantons Graubünden an. Mit Schreiben vom tt.mm.2024 teilte das
Handelsregisteramt den Gesuchstellern mit, dass mit "D'._____ AG" ‒ das heisst
mit der Gesuchsgegnerin 2 ‒ bereits eine identische Firma eingetragen sei, wes-
halb die von den Gesuchstellern vorgesehene Firma unzulässig sei (act. 1 N. 35 f.;
act. 3/17‒19).
Mit Publikation im Swissreg vom tt.mm.2024 wurden sodann die beiden vorgenann-
ten "Radio D._____"-Logos der Gesuchsteller unter den Nummern 3 und 4 im
Schweizer Markenregister eingetragen (act. 1 N. 41; act. 3/25).
Die Gesuchsteller sind der Auffassung, dass das Vorgehen der Gesuchsgegnerin-
nen als Reaktion und Konter auf ihre Pläne zu werten sei und das UWG verletze.
Sie verlangen mit den eingangs erwähnten Rechtsbegehren im Wesentlichen das
Verbot der Benutzung der Marke "Radio D._____" durch die Gesuchsgegnerin 1,
die Verpflichtung zum Rückzug des Markeneintragungsgesuchs Nr. 2 (Wort-/Bild-
marke "Radio D._____") sowie die Verpflichtung zur Umfirmierung der Gesuchs-
gegnerin 2. Die Gesuchsgegnerinnen schliessen auf Abweisung des Gesuchs.
2.2. Parteivorbringen
Die Gesuchsteller machen geltend, dass die Gesuchsgegnerinnen die Marke "Ra-
dio D._____" seit Februar 2016, mithin seit mehr als 8 Jahren, nicht mehr genutzt
und damit aufgegeben hätten (act. 1 N. 29). Damit hätten sie kein Recht an der
Marke "Radio D._____" mehr, weshalb diese Bezeichnung ohne Weiteres von ih-
nen (den Gesuchstellern) verwendet werden dürfe (act. 1 N. 53). Vor diesem Hin-
tergrund sei das Verhalten der Gesuchsgegnerinnen, namentlich die Wiederver-
wendung der Marke "Radio D._____", die Hinterlegung ihres alten Logos neu als
Wort-/Bildmarke und die Umfirmierung der Gesuchsgegnerin 2 in "D'._____ AG"

- 7 -
(act. 1 N. 42), lediglich als Reaktion und Konter auf die Pläne hinsichtlich des neuen
Lokalradios "Radio D._____" zu werten. Bei diesen Anstalten der Gesuchsgegne-
rinnen handle es sich um Verhaltensweisen, die gegen das UWG verstossen wür-
den (act. 1 N. 63).
Die Gesuchsgegnerinnen machen geltend, dass sie die Marke "Radio D._____" nie
aufgegeben hätten. Die Marke sei im Kanton Graubünden weiterhin präsent und
werde von ihnen (den Gesuchsgegnerinnen) weiterhin benutzt (act. 1 N. 61 ff.). Die
Gesuchsteller würden vielmehr eine fremde historische Medienmarke ursurpieren,
womit der Irreführungstatbestand des Markenschutzgesetzes erfüllt sei (act. 8
N. 98 ff.).
2.3. Rechtliches
2.3.1. Voraussetzungen für die Anordnung vorsorglicher Massnahmen
Das Gericht trifft die notwendigen vorsorglichen Massnahmen, wenn die gesuch-
stellende Partei glaubhaft macht, dass ein ihr zustehender Anspruch verletzt ist
oder eine Verletzung zu befürchten ist (Art. 261 Abs. 1 lit. a ZPO; Verfügungsan-
spruch) und ihr aus der Verletzung ein nicht leicht wiedergutzumachender Nachteil
droht (Art. 261 Abs. 1 lit. b ZPO; Verfügungsgrund) (siehe zum Ganzen KOFMEL EH-
RENZELLER, in: Oberhammer/Domej/Haas [Hrsg.], Kommentar zur schweizerischen
Zivilprozessordnung, 3. Aufl., Zürich 2021, Art. 261 N. 4). Bei beantragten Mass-
nahmen, die die Hauptsache präjudizieren, sind sowohl an die Hauptsache- als
auch an die Nachteilsprogose erhöhte Anforderungen zu stellen (Urteil
4A_427/2021 des Bundesgerichts vom 20. Dezember 2021, E. 5.2; BGE 133 III
360 E. 9 S. 366 f.). Nach der neueren, mittlerweile verschiedentlich bestätigten bun-
desgerichtlichen Rechtsprechung ist beim Entscheid über die Frage, ob vorsorgli-
che Massnahmen nach Art. 261 Abs. 1 ZPO zu treffen sind, grundsätzlich keine
Interessenabwägung vorzunehmen (Urteil 4A_427/2021 des Bundesgerichts vom
20. Dezember 2021, E. 5.1; BGE 139 III 86 E. 5; Urteil 4A_49/2020 des Bundesge-
richts vom 3. Juni 2020, E. 4.1; Urteil 4A_575/2018 des Bundesgerichts vom 12.
März 2019, E. 2.1; so im Übrigen bereits BGE 106 II 66 E. 5b; BGE 94 I 8 E. 5 S.
10 f. und E. 8c S. 12 f.).

- 8 -
2.3.2. Nichtgebrauch eines Zeichens (Art. 12 MSchG)
Hat der Inhaber eine Marke im Zusammenhang mit Waren oder Dienstleistungen,
für die sie beansprucht wird, während eines ununterbrochenen Zeitraums von fünf
Jahren nicht gebraucht, kann er sein Markenrecht nicht mehr geltend machen, es
sei denn, es liegen wichtige Gründe für den Nichtgebrauch vor (Art. 12 Abs.
1‒3 MSchG). Wer den Nichtgebrauch geltend macht, muss diesen glaubhaft ma-
chen. Als Mittel zur Glaubhaftmachung eignen sich insbesondere Nachforschungs-
berichte, welche die ergebnislos gebliebene Umfrage bei den massgebenden Ver-
kehrskreisen dokumentieren, ferner den relevanten Zeitraum betreffende Werbe-
materiealien, Internetauftritte oder sonstige Geschäftsdokumentationen des Mar-
keninhabers oder negative Rechercheergebnisse in einschlägigen Zeitschriften
oder Archiven. Dem Markeninhaber steht der Beweis des Gegenteils offen (WANG,
in: Basler Kommentar zum Markenschutzgesetz, David/Frick [Hrsg.], Basler Kom-
mentar zum Markenschutzgesetz, 3. Aufl., Basel 2017, Art. 12 N. 63 f. m.w.H.).
2.3.3. UWG
Wer durch unlauteren Wettbewerb in seiner Kundschaft, seinem Kredit oder beruf-
lichen Ansehen, seinem Geschäftsbetrieb oder sonst in seinen wirtschaftlichen In-
teressen bedroht oder verletzt wird, kann dem Richter beantragen (a) eine dro-
hende Verletzung zu verbieten, (b) eine bestehende Verletzung zu beseitigen und
(c) die Widerrechtlichkeit einer Verletzung festzustellen, wenn sich diese weiterhin
störend auswirkt (Art. 9 Abs. 1 UWG).
Nach Art. 3 Abs. 1 lit. d UWG handelt unlauter, wer Massnahmen trifft, die geeignet
sind, Verwechslungen mit den Waren, Werken, Leistungen oder dem Geschäftsbe-
trieb eines anderen herbeizuführen.

- 9 -
2.4. Würdigung
2.4.1. Verfügungsanspruch bzw. positive Hauptsachenprognose
2.4.1.1. Aktiv- und Passivlegitimation
Die Gesuchsteller machen geltend, durch das Vorgehen der Gesuchsgegnerinnen
an der Nutzung der Bezeichnung "Radio D._____" für ihr geplantes Lokalradio be-
hindert zu sein, weshalb ihre wirtschaftlichen Interessen tangiert seien (act. 1
N. 44 f.). Die Gesuchsgegnerinnen weisen den Vorwurf der Tatbestandsmässigkeit
ihrer Handlungen von sich, bestreiten die Passivlegitimation an sich jedoch nicht
(act. 8 N. 91 f.). Die Aktiv- bzw. Passivlegitimation ist damit ohne Weiteres gege-
ben.
2.4.1.2. Nichtgebrauch eines Zeichens (Art. 12 MSchG)
Die von den Gesuchstellern beanstandeten Handlungen der Gesuchsgegnerinnen
(Wiederverwendung der Marke "Radio D._____" bzw. Hinterlegung ihres alten Lo-
gos neu als Wort-/Bildmarke bzw. Umfirmierung der Gesuchsgegnerin 2 in "Radio
D._____ AG") wären lediglich allenfalls als wettbewerbswidrig zu qualifizieren, so-
fern ihnen selber keine Rechte mehr an der Marke "Radio D._____" zustehen.
Die Gesuchsteller machen diesbezüglich geltend, dass die Gesuchsgegnerin 1 im
Mai 2014 entschieden habe, den Begriff "I._____" als konvergente Medienmarke
zu benutzen (act. 1 N. 28). Im Zuge dieser Neupositionierung des Labels "I._____"
sei auch das "Radio D._____" in "Radio I._____" unbenannt worden (act. 1 N. 28;
act. 3/4). Eine von ihnen (den Gesuchstellern) in Auftrag gegebene Gebrauchsre-
cherche in Bezug auf die Marke "Radio D._____" habe ergeben, dass seit März
2015, d.h. seit fast zehn Jahren, keine Hinweise auf die Benutzung der Marke be-
stehen würden (act. 1 N. 29; act. 3/5‒8). Die Gesuchsgegnerinnen machen hinge-
gen geltend, dass die Marke "Radio I._____" zwar überregional benutzt werde, in-
dessen nicht ausschliesslich (act. 8 N. 61). Bei einer Google-Recherche mit dem
Stichwort "Radio D._____" würden denn auch zahlreiche Streaming-Dienste er-
scheinen, welche das "Radio D._____" noch heute anbieten würden (act. 8 N. 62
ff.; act. 10/4). Zudem würden sie (die Gesuchsgegnerinnen) das Logo von "Radio

- 10 -
D._____" mit dem ikonischen … [Tier] weiterhin über das Autoradio verwenden
(act. 8 N. 67 ff.; act. 10/5). Schliesslich würden im Kanton Graubünden an diversen
Orten noch immer Frequenztafeln mit der Bezeichnung "Radio D._____" stehen
(act. 8 N. 71 ff.; act. 10/5).
Im Falle eines Gebrauchsunterbruchs beginnt die Benützungsschonfrist mit der
letzten ernsthaften Benutzungshandlung des Markeninhabers bzw. eines Dritten,
der die Marke mit Zustimmung des Inhabers gebraucht (WANG, in: Stämpflis Hand-
kommentar zum Markenschutzgesetz, Noth/Bühler/Thouvenin [Hrsg.], 2. Aufl.,
Bern 2017, Art. 12 N. 17 m.w.H.). Zwar hat die Gesuchsgegnerin 1 am tt.mm.2024
ihr altes "Radio D._____"-Logo neu hinterlegt (act. 1 N. 33; act. 3/15). Daraus lässt
sich zunächst aber nichts über den Gebrauch bzw. den Nichtgebrauch der Marke
"Radio D._____" ableiten. Vielmehr ist nachvollziehbar, dass die Gesuchsgegne-
rinnen diese neue Hinterlegung als Reaktion auf die Hinterlegung der zwei "Radio
D._____"-Logos der Gesuchsteller am tt.mm.2024 beim IGE (act. 1 N. 31;
act. 3/11) bzw. auf deren Antrag auf Löschung der Marke "Radio D._____" wegen
Nichtgebrauchs tätigten (act. 1 N. 30; act. 3/9‒10).
Es ist glaubhaft dargetan, dass die Gesuchsgegnerinnen das Logo "Radio
D._____" mit dem ikonischen … [Tier] über das Autoradio weiterhin verwenden
(act. 1 N. 67 ff.). Dabei schadet auch nicht, dass hinter dem streitgegenständlichen
Logo das "Radio I._____" steckt (vgl. act. 12 N. 35). Denn die Umbenennung des
"Radio D._____" in "Radio I._____" ist unbestrittenermassen im Zuge der Erweite-
rung des Sendegebiets erfolgt (act. 8 N. 40). Es leuchtet ein, dass die Gesuchs-
gegnerinnen zwar mittlerweile unter der Marke "Radio I._____" senden, sich aber
zumindest lokal für das Sendegebiet des Kantons Graubünden noch immer auf das
bewährte "Radio D._____"-Logo stützen. Ebenfalls bieten zahlreiche Streaming-
Dienstleister das "Radio D._____" als Internetradio weiterhin an (act. 8 N. 61 ff.;
act. 10/4). Gemäss eigener Darstellung der Gesuchsteller ist das "Radio D._____"
im Sendegebiet bei der Lokalbevölkerung alsdann noch "äusserst beliebt" (act. 8
N. 83; act. 10/9). Auch dies indiziert, dass die Marke von den Gesuchsgegnerinnen
noch verwendet und von der Lokalbevölkerung auch den Gesuchsgegnerinnen zu-
gerechnet wird. Entsprechend bestehen angesichts der derzeitigen Aktenlage ge-

- 11 -
wichtige Hinweise darauf, dass die Gesuchsgegnerinnen die Benutzung der Marke
"Radio D._____" nie ganz aufgegeben haben bzw. noch immer ein ernsthafter Ge-
brauch im Wirtschaftsverkehr vorliegt.
Da einstweilen davon auszugehen ist, dass die Gesuchsgegnerinnen ihre Rechte
an der Marke "Radio D._____" bis anhin nicht verwirkt haben, sind die von den
Gesuchstellern beanstandeten Handlungen der Gesuchsgegnerinnen (erneute
Hinterlegung der Marke "Radio D._____" / Umfirmierung der Gesuchsgegnerin 2 in
"D'._____ AG") einstweilen nicht als unlauter i.S.v. Art. 3 lit. d UWG bzw. Art. 2
UWG zu qualifizieren. Vielmehr sind es die Gesuchsteller, die gemäss eigenen
Ausführungen im Rahmen der Lancierung ihres Lokalradios an die Bekanntheit und
Beliebtheit der Marke "Radio D._____" im Kanton Graubünden anknüpfen wollen
(act. 1 N. 27; act. 8 N. 35, N. 80 ff.; act. 10/9). Auf der Website "radioH._____.ch"
der Gesuchsteller wird gar suggeriert, dass das bis anhin bekannte "Radio
D._____" "zurückkehre" bzw. dass die Gesuchsteller dieses "wiederaufleben" las-
sen (act. 8 N. 83; act. 10/9). Es ist angesichts des Gesagten einstweilen davon
auszugehen, dass die massgeblichen Verkehrskreise das Zeichen "Radio
D._____" noch immer den Gesuchsgegnerinnen zuordnen. Entsprechend fragt sich
vielmehr, ob es nicht die Gesuchsteller sind, welche mit ihrem Geschäftsgebaren
in die schutzwürdige Marktposition der Gesuchsgegnerinnen eingreifen bzw. sich
gar wettbewerbswidrig verhalten. Diese Frage kann indessen hier offenbleiben und
wäre in einem allfälligen Hauptverfahren zu klären. Damit fehlt es in materieller Hin-
sicht jedenfalls an einer positiven Hauptsachenprognose.
2.4.1.3. Vorwegnahme eines Entscheids in der Hauptsache
Wie nachstehend zu zeigen ist, wäre den Rechtsbegehren der Gesuchsteller gröss-
tenteils auch aus prozessualen Gründen nicht stattzugeben:
Mit Rechtsbegehren Ziff. 1 beantragen die Gesuchsteller, es sei der Gesuchsgeg-
nerin 1 unter Androhung der Bestrafung ihrer Organe gemäss Art. 292 StGB im
Widerhandlungsfall im Sinne einer vorsorglichen Massnahme umgehend zu verbie-
ten, die Marke "Radio D._____" zu benutzen oder eine Marke, welche die Begriffe
"Radio D._____" enthält, anzumelden oder zu hinterlegen. Mit Rechtsbegehren

- 12 -
Ziff. 2 sollen die Gesuchsgegnerinnen sodann unter Strafandrohung konkret ver-
pflichtet werden, das Markeneintragungsgesuch Nr. 2 (Wort-/Bildmarke Radio
D._____") zurückzuziehen. Die Rechts- und Sachlage rund um die Marke "Radio
D._____" bzw. deren rechtserhaltenden Gebrauch ist komplex. Diese Fragen kön-
nen erst in einem allfälligen Hauptverfahren definitiv geklärt werden. Das streitge-
genständliche Markeneintragungsgesuch Nr. 2 der Gesuchsgegnerinnen könnte
hinsichtlich Aspekte der prioritären Eintragung, die in einem allfälligen Hauptver-
fahren erörtert werden müssten, relevant sein. Würden die Gesuchsgegnerinnen
nun vorsorglich verpflichtet, ihr Eintragungsgesuch zurückzuziehen, würden sie all-
fälligen Rechtswirkungen, die an eine möglicherweise prioritäre Eintragung ge-
knüpft sein könnten, bereits vor einem Hauptverfahren definitiv verlustig gehen.
Demzufolge würde dieser Antrag der Gesuchsteller bei Gutheissung im Ergebnis
auf ein Definitivum hinauslaufen. Gleiches gilt in Bezug auf das beantragte Verbot
jeglicher zukünftiger Anmeldungen von Marken, welche die Begriffe "Radio
D._____" enthalten. Ob dieses Rechtsbegehren dem Bestimmtheitsgebot stand-
halten würde, kann im Übrigen offen bleiben. Schliesslich würde auch die mit
Rechtsbegehren Ziff. 3 anbegehrte Umfirmierung der Gesuchsgegnerin 2 ein Defi-
nitivum schaffen, mithin die Rechtslage präjudizieren. Entsprechend wären die
Rechtsbegehren Ziff. 1‒3 (grösstenteils) auch aus diesen Gründen abzuweisen.
2.4.2. Verfügungsgrund bzw. Nachteilsprognose
Schliesslich mangelt es auch an einem Verfügungsgrund bzw. an einer Nachteil-
sprognose: Die Gesuchsteller machen geltend, dass im Hinblick auf ihr ab dem
tt.mm.2025 in Betrieb zu nehmendes Lokalradio diverse unternehmerische Mass-
nahmen zu treffen seien. Namentlich seien Räumlichkeiten zu mieten, ein Corpo-
rate Design zu erarbeiten und insbesondere Werbemassnahmen zu ergreifen, um
den neuen Radiosender in der Bevölkerung des Sendegebiets bekannt zu machen.
Würde das Gericht erst im ordentlichen Verfahren abschlägig entscheiden, bestehe
die Gefahr, dass sich die zwischenzeitlich getätigten Aufwände und Leistungen als
nutz- und wertlos erwiesen (act. 1 N. 75).
Die Gesuchsteller haben unter der Bezeichnung "H'._____ AG in Gründung" am
tt.mm.2023 beim Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) ein Konzessionsgesuch

- 13 -
eingereicht. Die Konzession wurde den Gesuchstellern (handelnd als "H'._____ AG
in Gründung") sodann mit Verfügung vom tt.mm.2024 UVEK erteilt (act. 1 N. 26 f.;
act. 3/3). Die Idee, das neue Lokalprogramm nicht unter dem Namen "Radio
H._____", sondern unter dem Namen "Radio D._____" laufen zu lassen, kam den
Gesuchstellern erst im Verlaufe des ersten Quartals 2024. Angesichts der Vorge-
schichte war ihnen zu diesem Zeitpunkt bekannt, dass die Bezeichnung ihres Ra-
dios mit "Radio D._____" zu Friktionen führen kann. Entsprechend haben die Ge-
suchsteller offenbar vorgängig auch entsprechende rechtliche Abklärungen getätigt
(act. 1 N. 27). Dennoch haben sie sich noch während der Gründungsphase ent-
schieden, von der Bezeichnung "Radio H._____" abzurücken und auf die Bezeich-
nung "Radio D._____", welche erkennbar mit Rechtsunsicherheiten behaftet ist, zu
setzen. Die besondere Dringlichkeit, welche die Gesuchsteller nun geltend ma-
chen, um zumindest auf dem Weg des vorsorglichen Rechtsschutzes eine gewisse
Rechtssicherheit zu erlangen, haben sie demzufolge selber verursacht. Es ist nicht
Sinn und Zweck des vorsorglichen Rechtsschutzes, den Gesuchstellern angesichts
dieser von ihnen geschaffenen Ausgangslage zu ermöglichen, ihr geplantes Lokal-
radio zeitgerecht in Betrieb zu nehmen. Im Übrigen ist die Verfügung des UVEK
vom tt.mm.2024 betreffend die Erteilung der Konzession unbestrittenermassen
noch nicht in Rechtskraft erwachsen; ein Rechtsmittelverfahren ist anhängig (act. 8
N. 132). Auch in dieser Hinsicht bestehen Rechtsunsicherheiten, welche die Ge-
suchsteller bei ihrer Planung ohnehin zu berücksichtigen hätten. Dementsprechend
ist die Nachteilsprognose nicht erstellt.
3. Zusammenfassung
Da es sowohl an einer positiven Hauptsachenprognose als auch an einer Nachteil-
sprognose mangelt, ist das Begehren der Gesuchsteller um Erlass von vorsorgli-
chen Massnamen vollumfänglich abzuweisen.
4. Kosten- und Entschädigungsfolgen
Bei diesem Ausgang des Verfahrens werden die Gesuchsteller kostenpflichtig
(Art. 106 Abs. 1 ZPO).

- 14 -
Wie bereits in Ziff. 7 der Verfügung vom 30. Mai 2024 (act. 4) festgehalten, ist einst-
weilen von einem Streitwert von CHF 100'000.‒ auszugehen. Bei diesem Streitwert
ist die Gerichtsgebühr unter Berücksichtigung der summarischen Natur des Ver-
fahrens auf CHF 6'500.‒ festzusetzen, den Gesuchstellern unter solidarischer Haf-
tung aufzuerlegen und aus dem von ihnen geleisteten Vorschuss für die Gerichts-
kosten zu beziehen (§ 4 Abs. 1 i.V.m. § 8 Abs. 1 GebV).
Ausgangsgemäss ist den Gesuchsgegnerinnen eine Parteientschädigung in Höhe
von CHF 7'300.‒ zuzusprechen (§§ 4 und 9 AnwGebV).
Der Einzelrichter verfügt:
1. Der prozessuale Antrag um Anordnung von Schutzmassnahmen der Ge-
suchsgegnerinnen (act. 8 N. 75) wird zufolge Gegenstandslosigkeit als erle-
digt abgeschrieben.
2. Schriftliche Mitteilung und Rechtsmittelbelehrung gemäss nachfolgendem
Erkenntnis.
Das Einzelgericht erkennt:
1. Das Gesuch der Gesuchsteller um Erlass von vorsorglichen Massnahmen
wird vollumfänglich abgewiesen.
2. Die Gerichtsgebühr wird auf CHF 6'500.‒ festgesetzt.
Weitere Kosten bleiben vorbehalten.
3. Die Gerichtsgebühr wird den Gesuchstellern unter solidarischer Haftung auf-
erlegt.
4. Die Gesuchsteller werden unter solidarischer Haftung verpflichtet, den Ge-
suchsgegnerinnen eine Parteientschädigung in Höhe von CHF 7'300.‒ zu
bezahlen.

- 15 -
5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien, an die Gesuchsgegnerinnen unter
Beilage der Doppel von act. 12; act. 13/1‒2; act. 14 und act. 15/1.
6. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb
von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder
Art. 113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42
und 90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). Der Streit-
wert beträgt CHF 100'000.‒.
Zürich, 29. August 2024
Handelsgericht des Kantons Zürich
Einzelgericht
Die Gerichtsschreiberin:
Dr. Corina Bötschi