zh_handelsgericht · HG140134 · 2014-12-11 · de
Forderung


Handelsgericht des Kantons Zürich
Geschäfts-Nr.: HG140134-O U/ei
Mitwirkend: die Oberrichter Peter Helm, Präsident, und Prof. Dr. Alexander
Brunner, die Handelsrichter Patrik Howald, Dr. Thomas Lörtscher
und Jakob Frei sowie die Gerichtsschreiberin Kerstin Habegger
Urteil vom 11. Dezember 2014
in Sachen
A._____ GmbH,
Klägerin
vertreten durch Rechtsanwalt Dr. iur. X._____
gegen
B._____ AG,
Beklagte
betreffend Forderung

- 2 -
Rechtsbegehren:
(act. 1 S. 2)
" 1. Die Beklagte sei zu verurteilen, CHF 45'549.– zu bezahlen, zu-
züglich Verzugszins von 5%
- auf CHF 41'850.– seit 11. Februar 2014
- auf CHF 3'699.– seit 24. Mai 2014.
2. Alles unter Kosten- und Entschädigungsfolgen zulasten der Be-
klagten."
Das Gericht zieht in Erwägung:
1. Sachverhaltsübersicht
1.1. Parteien
Die Klägerin ist eine im Handelsregister eingetragene Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung, die in C._____/ZH domiziliert ist (act. 3/5). Sie bezweckt im Wesentli-
chen die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Informationstechnologie
und Erstellung von audiovisuellen Produkten jeder Art sowie die Erbringung aller
damit zusammenhängenden Dienstleistungen (act. 3/5).
Die Beklagte hingegen ist eine Aktiengesellschaft mit Sitz in D._____/… . Ihr sta-
tutarischer Zweck besteht im Wesentlichen im Betrieb einer Dienstleistungsge-
sellschaft zwecks Planung, Organisation und Durchführung von Events sowie Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Internet, Multimedia und Fotogra-
fie (act. 3/7).
1.2. Prozessgegenstand
Die Klägerin wurde von der Beklagten beauftragt, die Homepage
www.E._____.com neu zu errichten. Trotz Erfüllung des vereinbarten Leistungs-
katalogs durch die Klägerin - so die Klage -, leistete die Beklagte lediglich eine
Teilzahlung. Mit vorliegender Klage verlangt die Klägerin die Bezahlung der Rest-
schuld in der Höhe von CHF 45'549.–.

- 3 -
2. Prozessverlauf
Mit Eingabe vom 23. Juli 2014 (Datum Poststempel) reichte die Klägerin die Klage
beim hiesigen Gericht ein (act. 1). Den mit Verfügung vom 28. Juli 2014 vom Ge-
richt geforderten Vorschuss für die Gerichtskosten in der Höhe von CHF 5'200.–
bezahlte sie fristgerecht (Prot. S. 2; act. 6). Mit Verfügung vom 21. August 2014
wurde der Beklagten Frist zur Erstattung der Klageantwort angesetzt (Prot. S. 4).
Nachdem die Beklagte diese Frist unbenutzt verstreichen liess, wurde mit Verfü-
gung vom 30. Oktober 2014 eine kurze Nachfrist angesetzt, mit der Androhung,
dass bei Säumnis das Gericht entweder – sollte die Angelegenheit spruchreif
sein – einen Endentscheid fällen oder zur Hauptverhandlung vorladen werde
(Prot. S. 5).
Da die Beklagte die Klageantwort auch innert der ihr angesetzten Nachfrist nicht
eingereicht hat und sich die Angelegenheit als spruchreif erweist, ist androhungs-
gemäss ein Endentscheid zu fällen.
3. Formelles
3.1. Versäumte Klageantwort
Gemäss Art. 223 Abs. 2 ZPO trifft das Gericht bei definitiv versäumter Klageant-
wort einen Endentscheid, sofern die Angelegenheit spruchreif ist. Hierzu muss die
Klage soweit geklärt sein, dass darauf entweder mangels Prozessvoraussetzun-
gen nicht eingetreten oder sie durch Sachurteil erledigt werden kann. Steht dem
Eintreten auf die Klage nichts entgegen, bedeutet Spruchreife, dass der Klage-
grund im Hinblick auf die anwendbaren Rechtsnormen hinreichend substantiiert
ist und – darüber hinaus – dass das Gericht an der Richtigkeit der klägerischen
Tatsachenbehauptungen keine erheblichen Zweifel hat (Art. 153 Abs. 2 ZPO). Un-
ter den gegebenen Umständen ist, wenn es die klägerische Sachdarstellung er-
laubt, nach dem Klagebegehren zu erkennen, andernfalls ist die Klage abzuwei-
sen. Dabei hat das Gericht rechtshemmende, rechtshindernde und rechtsaufhe-
bende Tatsachen zu berücksichtigen, soweit sie in der Klage selbst angeführt
sind. Andere Tatsachen, die aus den Akten ersichtlich sind, dürfen nur insoweit
berücksichtigt werden, als es für das Vorhandensein der von Amtes wegen zu

- 4 -
prüfenden Prozessvoraussetzungen von Bedeutung ist (Art. 60 ZPO). An der er-
forderlichen Spruchreife fehlt es – zur Hauptsache –, wenn das Klagebegehren
oder die Begründung der Klage (noch) unklar, unbestimmt oder offensichtlich un-
vollständig ist (Art. 56 ZPO) oder dem Gericht die Klagebegründung in erhebli-
chem Mass als unglaubhaft erscheint und es darüber Beweis erheben will
(Art. 153 Abs. 2 ZPO; BSK ZPO-FREI/WILLISEGGER, Art. 223 N 13 m.w.H.).
3.2. Prozessvoraussetzungen
Das Gericht prüft von Amtes wegen, ob die Prozessvoraussetzungen erfüllt sind
(Art. 60 Abs. 1 ZPO). Die Prozessvoraussetzungen beinhalten insbesondere die
sachliche und örtliche Zuständigkeit (Art. 59 Abs. 2 lit. b ZPO).
Die örtliche Zuständigkeit ergibt sich – nach unbestritten gebliebener Darstellung
der Klägerin – aus der Gerichtsstandsvereinbarung, die im Rahmen der Allgemei-
nen Geschäftsbedingungen zum streitgegenständlichen Vertrag geschlossen
worden ist (act. 1 Rz 2). Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Vertrags-
bestandteil der am 17. Oktober 2012 und 14. März 2013 von der Beklagten unter-
zeichneten und damit anerkannten Auftragsbestätigungen geworden, indem diese
der Beklagten am 28. März 2013 in den Büroräumlichkeiten der Klägerin überge-
ben worden sind (act. 1 Rz 39, act. 3/3 und 3/4). Sie beinhalten in Ziffer 14 einen
Gerichtsstand zugunsten der Gerichte in Horgen/ZH.
Die Gerichtsstandsvereinbarung entspricht der formellen Voraussetzung der
Schriftlichkeit gemäss Art. 17 Abs. 2 ZPO.
In sachlicher Hinsicht ist das Handelsgericht zuständig, da die vorliegende Strei-
tigkeit die gewerbliche Tätigkeit der Parteien betrifft, der Streitwert höher als
CHF 30'000.– ist und beide Parteien im Handelsregister eingetragen sind
(§ 44 lit. b GOG i.V.m. Art. 6 Abs. 2 ZPO).
Somit ist das Handelsgericht des Kantons Zürich in örtlicher wie in sachlicher Hin-
sicht für das vorliegende Verfahren zuständig. Auch die weiteren Prozessvoraus-
setzungen sind vorliegend erfüllt.

- 5 -
4. Unbestrittener Sachverhalt
Gemäss der unbestritten gebliebenen Darstellung der Klägerin, an deren Richtig-
keit zu zweifeln kein Anlass besteht (Art. 153 Abs. 2 ZPO), und in Übereinstim-
mung mit den von ihr eingereichten Urkunden (act. 3/2-49), ist von folgendem
Sachverhalt auszugehen:
Die Klägerin programmierte, gestaltete und konzipierte bereits im Jahr 2010 die
frühere Website der damals noch durch die F._____ GmbH betriebene Seite
www.E._____.com. Am 6. September 2012 wurde sodann durch den einzigen
Verwaltungsrat der F._____ GmbH, G._____, die Beklagte gegründet. Sie wurde
sodann auch zur Betreiberin der genannten Website (act. 1 Rz 15 ff.).
Im August 2012 wurde die Klägerin von G._____ kontaktiert, mit dem Wunsch
nach einer Zusammenarbeit zur Neuerrichtung der besagten Homepage. Auf-
grund des Hinzutretens eines zahlungskräftigen Investors seitens der Beklagten,
liess sich die Klägerin sodann auf eine Zusammenarbeit mit der Beklagten ein
(act. 1 Rz 20).
Die Parteien einigten sich auf eine Aufteilung des Projekts in zwei Phasen, wobei
die Projektphase 1 die grundsätzliche Konzeption und das visuelle Design der
künftigen Seite beinhalten sollte. Ziel der Projektphase 1 war es, dass der Beklag-
ten basierend auf der Bedürfnisanalyse ein Konzept der Website inklusive Com-
munity zur Verfügung gestellt würde, damit diese eine konkrete Vorstellung über
deren Design und Funktionsweise erhalte (act. 1 Rz 23). So wurden der Beklag-
ten mit Auftragsbestätigung vom 6. November 2012 diverse Leistungen offeriert
bzw. von der Beklagten unterschriftlich bestätigt (act. 1 Rz 23).
In der Folge wurden ab Oktober 2012 durch die Klägerin die Arbeiten der Pro-
jektphase 1 in Angriff genommen. Es wurden Interviews und Umfragen durchge-
führt, Workshops mit Stakeholdern organisiert und Ergebnisse ausgewertet. Auf
dieser Basis wurde dann das Webdesign erstellt, welches der Beklagten zur Ver-
fügung gestellt wurde (act. 1 Rz 27).

- 6 -
Mit E-Mail vom 15. Februar leitete die Klägerin der Beklagten die Umfrageresulta-
te und die erste Designshots weiter. Mit E-Mail vom 14. März 2013 teilte die Klä-
gerin der Beklagten mit, dass die Projektphase 1 grundsätzlich abgeschlossen sei
und nun die Umsetzungsphase, also die Projektphase 2, in Angriff zu nehmen sei.
Dieser E-Mail angefügt waren u.a. die wichtigsten Wireframes, die Design-Bilder
der wichtigsten Seiten, eine Kostenaufstellung der wichtigsten Funktionalitäten
und die Auftragsbestätigung für die Projektphase 2 (act. 1 Rz 28). Aus dieser
E-Mail geht sodann hervor, dass nach einer weiteren Besprechung über einige
Design-Fragen die Projektphase 1 beendet und, nach Unterzeichnung der Auf-
tragsbestätigung für die Projektphase 2, diese beginnen sollte (act. 1 Rz 28).
Die Rechnung für die Projektphase 1 über CHF 41'850.– wurde der Beklagten am
15. November 2012 zugestellt und von dieser bezahlt. Das Projekt wurde von der
Beklagten auch nie beanstandet (act. 1 Rz 29).
Basierend auf dem der Beklagten zugestellten Resultat der Projektphase 1 und
der Supplementary Specification wurde die "Auftragsbestätigung E._____ Com-
munity & Eventsystem, Entwicklungskosten" vom 14. März 2013 für die Pro-
jektphase 2 generiert, mit den act. 1 Rz 34 zu entnehmenden, detailliert um-
schriebenen 34 Leistungspositionen. Die Leistungen wurden der Beklagten zu ei-
nem Totalbetrag von CHF 103'488.85 offeriert (act. 1 Rz 32). Diese Auftragsbe-
stätigung wurde von der Beklagten am 28. März 2013 unterzeichnet und damit
akzeptiert (act. 3/4).
Ab Ende März 2013 begann die Klägerin mit der Umsetzung des Projekts gemäss
Projektphase 2 (act. 1 Rz 40). In der Folge äusserte die Beklagte diverse Ände-
rungswünsche, welchen die Klägerin entsprach. Daraus resultierten jedoch zeitli-
che Verzögerungen (act. 1 Rz 41). Diese Umstände der Zusammenarbeit führten
sodann zu einem erheblichen Mehraufwand, und der Zeitplan des Onlinegangs
der Website verzögerte sich immer weiter. Für verschiedene Änderungswünsche
wurden sodann Zusatzaufwände vereinbart (vgl. Aufstellung in act. 1 Rz 48
lit. a -e). Sodann folgte ab 27. September 2013 eine einmonatige Testphase der
Website (act. 1 Rz 49). Nach einer CMS-Schulung des Geschäftsführers der Be-
klagten wurden die Homepage schliesslich am 2. Dezember 2013 online geschal-

- 7 -
tet und in den darauffolgenden zwei Wochen diverse Anpassungsarbeiten von der
Klägerin erbracht (act. 1 Rz 51). Zum Zeitpunkt der Onlinestellung bzw. des Ab-
schlusses der Verbesserungsphase waren die von der Klägerin gemäss Auftrags-
bestätigung offerierten Leistungen erbracht (act. 1 Rz 52).
Die vereinbarten Leistungen der Projektphase 2 von insgesamt CHF 103'488.85
inkl. Mehrwertsteuer sowie die vereinbarten Mehraufwendungen von insgesamt
CHF 7'604.05 (Leistung a: CHF 3'581.05, Leistung b: CHF 162.–; Leistung c:
CHF 162.–, Leistung d: CHF 3'375.– und Leistung e: CHF 324.–) ergibt einen To-
talbetrag von CHF 111'092.90 (inkl. Mehrwertsteuer). Die Klägerin stellte der Be-
klagten ihre Aufwendungen in verschiedenen Raten in Rechnung (Rechnungen
vom 31. März 2013 über CHF 31'050.–, 31. Juli 2013 über CHF 35'543.90,
6. Januar 2014 über CHF 41'850.– sowie Schreiben vom 12. Mai 2014 über
CHF 3'699.–, act. 1 Rz 55, act. 3/35, act. 3/45).
Die Beklagte bezahlte am 23. Mai 2013 CHF 30'000.– sowie am 24. Oktober
2013 weitere CHF 35'543.90, somit insgesamt CHF 65'543.90. Die Klägerin for-
dert nun die Bezahlung der noch ausstehenden Restschuld der Beklagten in der
Höhe von CHF 45'549.– (act. 1 Rz 57).
5. Materielles
5.1. Pflicht zur Leistung des Werklohns
Mit Unterzeichnung der Auftragsbestätigungen vom 16. Oktober 2012 und
14. März 2013 kamen zwei Verträge zustande, wobei die Allgemeinen Geschäfts-
bedingungen durch deren Übergabe in den Büroräumlichkeiten der Klägerin am
28. März 2013 der Beklagten zu Kenntnis gebracht und somit Vertragsbestandteil
wurden (act. 1 Rz 39).
Der Vertrag über die Herstellung von Individualsoftware wird als Vertrag eines un-
körperlichen Werks qualifiziert und untersteht den Regeln des Werkvertragsrechts
(PETER GAUCH, Der Werkvertrag, 5. Aufl., Zürich 2011, N 34). Dies hat analog für
die Herstellung einer Homepage mit benutzerdefinierten Anwendungen zu gelten.
Das gesamte Leistungspaket, wie es von der Klägerin erbracht wurde, beinhaltete

- 8 -
jedoch auch Leistungen, die nicht in einem konkreten werkvertraglichen Erfolg
bestanden, sondern ein sorgfältiges Tätigwerden schuldeten (z.B. Durchführung
von Workshops, Umfragen, Benutzeranalysen). Die auftragsrechtlichen Elemente
beschlagen jedoch weitgehend die Projektphase 1. Die Leistungen der Projekt-
phase 2 beinhalten überwiegend werkvertragliche Leistungen. Der vorliegend
noch ausstehende Betrag resultiert nach Darstellung der Klägerin ausschliesslich
aus der Projektphase 2, weshalb zur Prüfung ihres Anspruches die Regeln über
den Werkvertrag heranzuziehen sind.
Art. 363 OR hält fest, dass sich durch den Werkvertrag der Unternehmer zur Her-
stellung eines Werkes, der Besteller hingegen zur Leistung einer Vergütung ver-
pflichtet. Daher hat die Klägerin Anspruch auf die von den Parteien für die Her-
stellung der Homepage vereinbarte Entschädigung. Eine solche wurde in der Auf-
tragsbestätigung vom 14. März 2013 vereinbart und auf insgesamt
CHF 103'488.85 beziffert. Zusätzlich wurden nachträglich Vergütungen für die
Änderungswünsche der Beklagten in der Höhe von insgesamt CHF 7'604.05 ver-
einbart. Zwar wurde seitens der Klägerin insofern falsch fakturiert, als die einzel-
nen Rechnungen insgesamt einen Totalbetrag von CHF 112'142.90 aufweisen
(Rechnungen vom 31. März 2013 über CHF 31'050.–, 31. Juli 2013 über
CHF 35'543.90, 6. Januar 2014 über CHF 41'850.– sowie Schreiben vom 12. Mai
2014 über CHF 3'699.–, act. 1 Rz 55, act. 3/35, act. 3/45). Die Klägerin fordert
aber schliesslich den richtigen, ihr zustehenden Betrag, da sie die bezahlten
CHF 65'543.90 richtigerweise vom vereinbarten Totalbetrag von CHF 111'092.90
in Abzug bringt. Insgesamt resultiert für die Leistungen aus der Projektphase 2 ei-
ne noch ausstehende Restschuld in der Höhe von CHF 45'549.–.
5.2. Fälligkeit der Forderung
Zur Frage der Fälligkeit hält Ziff. 7 der Allgemeinen Vertragsbedingungen fest,
dass die Leistung der Entschädigung binnen 14 Tagen nach Beendigung des Auf-
trages zu erfolgen hat (act. 3/2). Nach unbestritten gebliebener Darstellung der
Klägerin wurden die vereinbarten Arbeiten am 21. Dezember 2013 beendet, so
dass die Zahlung bis spätestens am 4. Januar 2014 hätte erfolgt sein müssen.

- 9 -
Spätestens in diesem Zeitpunkt wurde die heute geltend gemachte Forderung fäl-
lig im Sinne von Art. 75 OR.
5.3. Verzugszinsen
Die Klägerin fordert Verzugszins von 5% auf den Betrag von CHF 41'850.– seit
dem 11. Februar 2014 und auf den Betrag von CHF 3'699.– ab dem 24. Mai 2014
(act. 1 Rz 78).
Ein Verzugszins kann gefordert werden, wenn der Schuldner mit der Zahlung ei-
ner fälligen Geldleistung in Verzug ist, wobei ein Zins von 5% für das Jahr zu be-
zahlen ist (Art. 104 Abs. 1 OR). Ist eine Verbindlichkeit fällig, so wird der Schuld-
ner durch Mahnung des Gläubigers in Verzug gesetzt (Art. 102 Abs. 1 OR). Wur-
de für die Erfüllung ein bestimmter Verfalltag verabredet, kommt der Schuldner
schon mit Ablauf dieses Tages in Verzug (Art. 102 Abs. 2 OR). Ein Verfalltag wird
verabredet, indem genau festgelegt wird, an oder bis zu welchem Tag die ge-
schuldete Leistung zu erbringen ist (GAUCH/SCHLUEP/EMMENEGGER, Schweizeri-
sches Obligationenrecht Allgemeiner Teil, 9. Aufl., Bd. II, Rz 2711 ff.).
Der Verzugseintritt gilt als Beginn der Zinsdauer. Dabei gilt je nach Grund des
Verzugseintritts ein anderer Zeitpunkt als Beginn der Zinsdauer. Dabei gilt Art. 77
Abs. 1 Ziff. 1 OR analog, so dass bei einer Mahnung der Verzug am Tag nach ih-
rem Eintreffen eintritt (BSK OR I-WIEGAND, Art. 104 N 3). Die Klägerin legt dar,
dass sie mit E-Mail vom 10. Februar 2014 die Bezahlung der Rechnung über
CHF 41'850.– gemahnt habe (act. 1 Rz 78). Da davon auszugehen ist, dass die
E-Mail noch am gleichen Tag bei der Beklagten eingetroffen ist, ist der Verzugs-
zins wie beantragt ab dem 11. Februar 2014 geschuldet. Bezüglich der weiteren
CHF 3'699.– wurde die Beklagte mit Schreiben vom 12. Mai 2014 gemahnt, wobei
ihr eine Zahlungsfrist bis zum 23. Mai 2014 eingeräumt wurde (act. 1 Rz 78). Ent-
sprechend fiel die Beklagte mit unbenutztem Verstreichen dieser Frist in Verzug,
so dass der Verzugszins ab dem 24. Mai 2014 geschuldet ist.

- 10 -
6. Fazit
Aus der Zusammenarbeit der Parteien zur Neuerrichtung der Homepage
www.E._____.com schuldet die Beklagte der Klägerin den Restwerklohn in der
Höhe von CHF 45'549.– zuzüglich des beantragten Verzugszinses, in welchem
Umfang sie zur Bezahlung zu verpflichten ist.
7. Prozesskosten
Da die Beklagte im vorliegenden Verfahren unterliegt, sind ihr die Gerichtskosten
aufzuerlegen (Art. 106 Abs. 1 und 3 ZPO). Die Höhe der Gerichtsgebühr bestimmt
sich nach der Gebührenverordnung des Obergerichts (Art. 96 ZPO i.V.m. Art. 199
Abs. 1 GOG) und richtet sich in erster Linie nach dem Streitwert bzw. nach dem
tatsächlichen Streitinteresse (§ 2 Abs. 1 lit. a GebV OG). Vorliegend beträgt der
Streitwert CHF 45'549.– (act. 1 S. 2). In Anwendung von § 4 Abs. 1 und 2 GebV
OG ist die Gerichtsgebühr auf CHF 3'900.– festzusetzen.
Die Parteientschädigung ist nach Ermessen festzusetzen (SUTTER/VON HOLZEN, IN:
SUTTER-SOMM/HASENBÖHLER/LEUENBERGER, Kommentar zur Schweizerischen Zi-
vilprozessordnung, Art. 95 N 30). In Anwendung von § 4 Abs. 1 und § 11 Abs. 1
der Verordnung über die Anwaltsgebühren vom 8. September 2010 (AnwGebV)
rechtfertigt es sich, der Klägerin eine volle Grundgebühr in der Höhe von
CHF 6'600.– als Parteientschädigung zuzusprechen.
Das Gericht erkennt:
1. Die Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin CHF 45'549.– nebst Zins zu 5%
auf CHF 41'850.– seit dem 11. Februar 2014 und auf CHF 3'699.– seit dem
24. Mai 2014 zu bezahlen.
2. Die Gerichtsgebühr wird festgesetzt auf CHF 3'900.–.
3. Die Kosten werden der Beklagten auferlegt, jedoch aus dem von der Kläge-
rin geleisteten Kostenvorschuss gedeckt. In diesem Umfang wird der Kläge-
rin ein Rückgriffsrecht auf die Beklagte eingeräumt.

- 11 -
4. Die Beklagte wird verpflichtet, der Klägerin eine Parteientschädigung von
CHF 6'600.– zu bezahlen.
5. Schriftliche Mitteilung an die Parteien.
6. Eine bundesrechtliche Beschwerde gegen diesen Entscheid ist innerhalb
von 30 Tagen von der Zustellung an beim Schweizerischen Bundesgericht,
1000 Lausanne 14, einzureichen. Zulässigkeit und Form einer solchen Be-
schwerde richten sich nach Art. 72 ff. (Beschwerde in Zivilsachen) oder Art.
113 ff. (subsidiäre Verfassungsbeschwerde) in Verbindung mit Art. 42 und
90 ff. des Bundesgesetzes über das Bundesgericht (BGG). Der Streitwert
beträgt CHF 45'549.–.
Zürich, 11. Dezember 2014
Handelsgericht des Kantons Zürich
Der Präsident: Die Gerichtsschreiberin:
Peter Helm Kerstin Habegger